[Script Info] ; Script generated by Aegisub r7559 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal YCbCr Matrix: TV.601 Last Style Storage: Default PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 Audio URI: words_premux.mkv Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 14 Active Line: 18 Keyframes File: words_premux_keyframes.log Video File: words_premux.mkv Video Aspect Ratio: c1.777778 Video Position: 1204 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,LTFinnegan Medium,83,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.45,1.2,2,120,120,53,1 Style: signs,LTFinnegan Medium,75,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,15,15,15,1 Style: song more like dong,Mongolian Baiti,60,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,9,60,60,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.74,0:00:06.81,Default,,0,0,0,,{\i1}To me, she represents all the secrets of this world. Dialogue: 0,0:00:06.81,0:00:11.77,signs,,0,0,0,,{\fscx100\t(23,4940,\fscx93.16)\fscy100\t(23,4940,\fscy93.16)\fnLinux Libertine\blur0.55\fs100\b1\c&H000500&\move(766.36,274.36,778.03,292.53,23,4940)}The Garden of Words Dialogue: 0,0:00:06.81,0:00:11.77,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\blur0.45\fs50\b0\c&H000500&\pos(1143.696,758.363)}Preview Dialogue: 0,0:00:15.22,0:00:21.06,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\shad1.5\blur0.4\fs110\b1\c&HFAFDFA&\pos(1218.477,1019.81)}Directed by Makoto Shinkai Dialogue: 0,0:00:15.22,0:00:21.06,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\shad1.5\blur0.4\fs60\b1\c&HFAFDFA&\pos(1243.811,662.477)}“Voices of a Distant Star,” “5 Centimeters per second,” \N“Children who Chase Lost Voices” Dialogue: 0,0:00:18.53,0:00:19.56,Default,,0,0,0,,{\an8}Well, Dialogue: 0,0:00:19.83,0:00:22.56,Default,,0,0,0,,{\an8}we might see each other again. Dialogue: 0,0:00:22.94,0:00:24.19,Default,,0,0,0,,{\an8}When it's raining. Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:27.89,signs,,0,0,0,,{\fscx100\t(27,2985,\fscx91.08)\fscy100\t(27,2985,\fscy91.08)\fnLinux Libertine\blur5\fs110\b1\move(960,366,962.01,384.92,27,2985)\c&H9F59DC&}U{\blur2.5}n{\blur1.5}p{\blur0.5}lanned {\c&H010101&}Rendezvous On {\c&H9F59DC&}Rainy D{\blur1.5}a{\blur2.5}y{\blur5}s Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:31.56,Default,,0,0,0,,{\i1\an8}She must think of a 15-year-old like me as just a little kid. Dialogue: 0,0:00:30.85,0:00:33.85,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\shad1.5\blur0.4\fs120\b1\c&HFAFDFA&\pos(1188.077,717.41)}A Boy Who Makes Shoes Dialogue: 0,0:00:30.85,0:00:33.85,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\shad1.5\blur0.4\fs65\b1\c&H81D3F3&\pos(426.706,651.124)}Irino Miyu Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:38.41,Default,,0,0,0,,{\an8}I'm twenty-seven, but I don't feel any cleverer than I did twelve years ago. Dialogue: 0,0:00:36.14,0:00:39.14,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\shad1.5\blur0.4\fs75\fscy125\b1\c&HFAFDFA&\pos(1192.077,715.41)}And a Woman Who’s Trying to Walk Again Dialogue: 0,0:00:36.14,0:00:39.14,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\shad1.5\blur0.4\fs65\b1\c&HD79EEA&\pos(384.706,649.124)}Hanazawa Kana Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:44.64,Default,,0,0,0,,You're always like that. Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:46.80,Default,,0,0,0,,You never say what's important, Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:49.68,Default,,0,0,0,,pretending that it's not your problem and live on like that Dialogue: 0,0:00:50.14,0:00:51.47,Default,,0,0,0,,all alone! Dialogue: 0,0:00:51.47,0:00:54.02,signs,,0,0,0,,{\fscx100\t(30,2530,\fscx94.33)\fnLinux Libertine\blur3\fs75\fscy125\t(30,2530,\fscy117.91)\b1\c&H9953CA&\move(970.8,909.2,970.16,888.37,30,2530)}A {\blur1.5}S{\blur0.8}t{\blur0.5}ory of Solitude{\c&H010101&} and Heartache That Comes before L{\blur1}o{\blur1.5}v{\blur2.5}e Dialogue: 1,0:00:51.77,0:00:56.72,song more like dong,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur3}Unconcerned about getting soaked from the pouring rain Dialogue: 0,0:00:54.02,0:01:01.22,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\shad1.5\blur0.55\fs85\b1\c&H67DAA7&\pos(1201.106,668.724)}Ending Theme Dialogue: 0,0:00:54.02,0:01:01.22,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\shad1.5\blur0.4\fs120\b1\c&HFAFDFA&\pos(1448.649,1015.41)}Hata Motohiro Dialogue: 0,0:00:56.72,0:01:01.97,song more like dong,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur3}The sight of you splashing through puddles disappears Dialogue: 0,0:01:01.97,0:01:04.47,song more like dong,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur3}Morning comes quicker in the back alleys Dialogue: 0,0:01:04.47,0:01:07.68,Default,,0,0,0,,{\i1}I decided to make shoes that will make her want to Dialogue: 0,0:01:08.10,0:01:09.72,Default,,0,0,0,,{\i1}walk a lot in. Dialogue: 1,0:01:17.10,0:01:26.97,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\blur10\t(0,525,\blur0.5)\fs80\b1\c&H000500&\pos(1074.362,47.696)}The Garden of Words Dialogue: 0,0:01:17.10,0:01:26.97,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\blur20\t(0,525,\blur0.5)\fs80\b1\c&H319450&\pos(960,1025.03)}In Select Theaters May 31st Dialogue: 0,0:01:17.10,0:01:26.97,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\blur10\t(0,525,\blur5)\fs80\b1\c&H8FD09F&\pos(1081.029,55.696)}The {\c&HC9D9AB&}Garden {\c&HBFDAB9&}of {\c&HC7ADA4&}Words