[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7591
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 358
Active Line: 370
Video Zoom Percent: 1.000000
Last Style Storage: Default
Video File: devil09_premux.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.777778
Video Position: 26610
Audio URI: devil09_premux.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,PT Sans,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001D0207,&HC82E132B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,90,90,32,1
Style: Ep Title,Aharoni,45,&H00FDFEFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Computershit,Swis721 Lt BT,30,&H00DFDEDF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ActualEpTitles,Garamond,70,&H00CEE9F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.5,2,10,10,10,1
Style: OP,PiratesBay,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HC82E132B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,1,20,20,10,1
Style: Tit. Flashes,Chaparral Pro,90,&H00FFFFFA,&H000000FF,&H00C3834F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,1
Style: title sonic fast,Cabin,40,&H00907D7D,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Names,Constantia,20,&H000D1E06,&H000000FF,&H00000000,&H00F4F9F7,-1,0,0,0,350,350,0,0,1,0,3,2,10,10,10,1
Style: Info,Blue Highway,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1
Style: Eyecatch,Gunship Condensed,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:27.50,0:00:27.50,Default,,0,0,0,,{NO FUCKING OP}
Comment: 0,0:10:29.85,0:10:32.90,Ep Title,,0,0,0,,Hokkaido  Sapporo
Comment: 0,0:10:43.03,0:10:44.00,OS,,0,0,0,,Download Complete
Comment: 0,0:10:43.49,0:10:43.95,OS,,0,0,0,,Download Complete
Comment: 0,0:10:47.91,0:10:47.91,Default,,0,0,0,,{PART B}
Comment: 0,0:10:52.25,0:10:55.34,Ep Title,,0,0,0,,JP's Sapporo Branch     Shiva  Summoning System    Special Site
Comment: 0,0:11:00.76,0:11:03.80,Ep Title,,0,0,0,,Hokkaido       Kaitaku Memorial Park
Comment: 0,0:11:06.31,0:11:09.35,Ep Title,,0,0,0,,Kama Summoning System               Special Site

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.98,Ep Title,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.98,Ep Title,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:03.98,Ep Title,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:10.27,0:00:13.14,Default,,0,0,0,,Well, good morning to you, O Shining One.
Dialogue: 0,0:00:15.11,0:00:16.96,Default,,0,0,0,,Alcor!
Dialogue: 0,0:00:16.96,0:00:19.21,Default,,0,0,0,,Yes, I am the Anguished One, Alcor.
Dialogue: 0,0:00:19.21,0:00:21.18,Default,,0,0,0,,Why are you here?
Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:23.54,Default,,0,0,0,,Because no one told me to go home.
Dialogue: 0,0:00:24.56,0:00:27.50,Default,,0,0,0,,Am I bothering you, Shining One?
Dialogue: 0,0:00:27.67,0:00:32.51,ActualEpTitles,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\blur0.4\fad(1696,0)\pos(634.8,499.429)}Thursday's Shock
Dialogue: 0,0:00:36.43,0:00:39.04,Default,,0,0,0,,Do you have no green tea, O Shining One?
Dialogue: 0,0:00:39.60,0:00:42.46,Default,,0,0,0,,Uh, all I have is coffee.
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:43.89,Default,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 0,0:00:43.89,0:00:48.36,Default,,0,0,0,,But you've taken the time to get it for me, so I'll drink it.
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:52.46,Default,,0,0,0,,Even Septentriones can drink tea?
Dialogue: 0,0:00:52.46,0:00:55.07,Default,,0,0,0,,Yamato taught me this in his youth:
Dialogue: 0,0:00:56.40,0:01:00.08,Default,,0,0,0,,This is how humans make time to discuss things.
Dialogue: 0,0:01:00.60,0:01:01.66,Default,,0,0,0,,Yamato did?
Dialogue: 0,0:01:03.08,0:01:07.04,Default,,0,0,0,,Alcor, how do you know Yamato?
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:09.97,Default,,0,0,0,,We were friends. At least, I think so.
Dialogue: 0,0:01:09.97,0:01:11.03,Default,,0,0,0,,"Were"?
Dialogue: 0,0:01:11.05,0:01:15.26,Default,,0,0,0,,Even as a newborn, he had several abilities.
Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:17.04,Default,,0,0,0,,And choices.
Dialogue: 0,0:01:17.04,0:01:19.44,Default,,0,0,0,,As someone born with great power,
Dialogue: 0,0:01:19.44,0:01:22.31,Default,,0,0,0,,I {\i1}thought{\i0} he would've accepted his great responsibility.
Dialogue: 0,0:01:22.76,0:01:25.06,Default,,0,0,0,,You don't think so anymore?
Dialogue: 0,0:01:25.06,0:01:28.20,Default,,0,0,0,,I think it's a shame he turned his back
Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:32.07,Default,,0,0,0,,on his other abilities and made a choice so quickly.
Dialogue: 0,0:01:32.95,0:01:35.13,Default,,0,0,0,,What'd he choose?
Dialogue: 0,0:01:35.13,0:01:37.21,Default,,0,0,0,,To oversee the talented humans
Dialogue: 0,0:01:37.21,0:01:39.06,Default,,0,0,0,,in a meritocracy.
Dialogue: 0,0:01:39.06,0:01:40.76,Default,,0,0,0,,That's fine in and of itself.
Dialogue: 0,0:01:40.76,0:01:42.44,Default,,0,0,0,,Like hell it is!
Dialogue: 0,0:01:42.44,0:01:44.05,Default,,0,0,0,,Who's talented and who's weak?
Dialogue: 0,0:01:44.05,0:01:46.85,Default,,0,0,0,,Who gets to decide that?
Dialogue: 0,0:01:46.85,0:01:49.42,Default,,0,0,0,,It seems Hotsuin Yamato can.
Dialogue: 0,0:01:49.42,0:01:51.59,Default,,0,0,0,,He lacks the hesitation of other humans.
Dialogue: 0,0:01:53.69,0:01:56.77,Default,,0,0,0,,I don't intend to agree or disagree
Dialogue: 0,0:01:56.77,0:01:59.44,Default,,0,0,0,,with the choices humans have made.
Dialogue: 0,0:01:59.44,0:02:03.52,Default,,0,0,0,,But he's being obstinate and denying thought through possibility control.
Dialogue: 0,0:02:03.52,0:02:05.00,Default,,0,0,0,,It's not pretty.
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:07.77,Default,,0,0,0,,So we should think of another way?
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:09.94,Default,,0,0,0,,Is {\i1}that{\i0} the Answer?
Dialogue: 0,0:02:11.01,0:02:11.93,Default,,0,0,0,,Hibiki.
Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:15.64,Default,,0,0,0,,You were born with tremendous power.
Dialogue: 0,0:02:16.55,0:02:18.07,Default,,0,0,0,,I never asked for it.
Dialogue: 0,0:02:18.07,0:02:20.58,Default,,0,0,0,,That's how talent is.
Dialogue: 0,0:02:20.58,0:02:22.84,Default,,0,0,0,,Whether you asked for it makes no difference.
Dialogue: 0,0:02:22.84,0:02:25.66,Default,,0,0,0,,And now, you continue to worry over it.
Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:30.46,Default,,0,0,0,,So long as you can think, you will have a choice.
Dialogue: 0,0:02:31.10,0:02:33.99,Default,,0,0,0,,I'm sure there's a good one {\i1}somewhere{\i0}.
Dialogue: 0,0:02:42.56,0:02:44.97,Default,,0,0,0,,Coffee's certainly bitter.
Dialogue: 0,0:02:45.50,0:02:47.00,Default,,0,0,0,,So you can taste it too.
Dialogue: 0,0:02:47.56,0:02:48.89,Default,,0,0,0,,Want to add some sugar?
Dialogue: 0,0:02:49.28,0:02:50.36,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:02:59.72,0:03:01.32,Default,,0,0,0,,I like it better this way.
Dialogue: 0,0:03:01.89,0:03:03.16,Default,,0,0,0,,Thank you, Hibiki.
Dialogue: 0,0:03:04.27,0:03:06.90,Default,,0,0,0,,It was no big deal.
Dialogue: 0,0:03:06.90,0:03:12.46,Default,,0,0,0,,By giving me a choice, you allowed me to make this drink to my liking.
Dialogue: 0,0:03:13.25,0:03:15.84,Default,,0,0,0,,Hibiki, {\i1}that's{\i0} possibility control.
Dialogue: 0,0:03:20.71,0:03:22.50,Default,,0,0,0,,Hey, Alcor.
Dialogue: 0,0:03:23.25,0:03:25.79,Default,,0,0,0,,Can't you help humanity?
Dialogue: 0,0:03:26.58,0:03:30.31,Default,,0,0,0,,I'm a tool created by Polaris.
Dialogue: 0,0:03:30.31,0:03:32.34,Default,,0,0,0,,I can't directly oppose its will.
Dialogue: 0,0:03:32.82,0:03:34.36,Default,,0,0,0,,I am what I am.
Dialogue: 0,0:03:34.94,0:03:36.20,Default,,0,0,0,,I guess so.
Dialogue: 0,0:03:36.68,0:03:38.98,Default,,0,0,0,,All I can do is observe.
Dialogue: 0,0:03:38.98,0:03:41.53,Default,,0,0,0,,So you're staying in my room?
Dialogue: 0,0:03:41.53,0:03:43.82,Default,,0,0,0,,Should I go somewhere else?
Dialogue: 0,0:03:43.82,0:03:44.87,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:03:45.53,0:03:46.95,Default,,0,0,0,,You don't, huh?
Dialogue: 0,0:03:46.95,0:03:48.69,Default,,0,0,0,,What have you done so far?
Dialogue: 0,0:03:49.57,0:03:50.73,Default,,0,0,0,,I've anguished.
Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:53.36,Default,,0,0,0,,Because I can do nothing.
Dialogue: 0,0:03:53.37,0:03:57.04,Default,,0,0,0,,I'm a tool that developed emotions.
Dialogue: 0,0:03:58.08,0:04:00.60,Default,,0,0,0,,Just what am I?
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:03.00,Default,,0,0,0,,Alcor...
Dialogue: 0,0:04:10.87,0:04:13.40,Default,,0,0,0,,If you're not our enemy...
Dialogue: 0,0:04:13.40,0:04:16.46,Default,,0,0,0,,If you won't interfere, then you can stay here.
Dialogue: 0,0:04:18.01,0:04:22.07,Default,,0,0,0,,It seems your perception of me has changed somewhat.
Dialogue: 0,0:04:22.64,0:04:23.57,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:27.08,Default,,0,0,0,,After that talk, who wouldn't?
Dialogue: 0,0:04:27.92,0:04:29.98,Default,,0,0,0,,Your understanding has furthered our relationship.
Dialogue: 0,0:04:30.74,0:04:32.92,Default,,0,0,0,,I'm happy, Shining One.
Dialogue: 0,0:04:35.13,0:04:37.84,Default,,0,0,0,,{\i1}Just what are Septentriones?
Dialogue: 0,0:04:37.84,0:04:41.41,Default,,0,0,0,,But you can't let anyone find you.
Dialogue: 0,0:04:41.41,0:04:45.36,Default,,0,0,0,,If word got out that one of Septentriones was here, there'd be a riot.
Dialogue: 0,0:04:45.36,0:04:47.26,Default,,0,0,0,,I'll make sure not to be discovered.
Dialogue: 0,0:04:48.05,0:04:49.21,Default,,0,0,0,,Please do.
Dialogue: 0,0:04:49.21,0:04:51.12,Default,,0,0,0,,Hibiki, you awake?
Dialogue: 0,0:04:51.12,0:04:52.88,Default,,0,0,0,,Shijima, knock first!
Dialogue: 0,0:04:52.88,0:04:54.81,Default,,0,0,0,,Whoa, hey now.
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:56.97,Default,,0,0,0,,So, about what comes next—
Dialogue: 0,0:04:56.97,0:04:57.61,Default,,0,0,0,,Hello,
Dialogue: 0,0:04:58.33,0:04:59.05,Default,,0,0,0,,humans.
Dialogue: 0,0:04:59.05,0:05:00.65,Default,,0,0,0,,I can explain!
Dialogue: 0,0:05:00.65,0:05:01.98,Default,,0,0,0,,Th-That's...
Dialogue: 0,0:05:03.44,0:05:04.90,Default,,0,0,0,,Wait, Nitta!
Dialogue: 0,0:05:04.90,0:05:06.41,Default,,0,0,0,,Please listen!
Dialogue: 0,0:05:06.41,0:05:07.25,Default,,0,0,0,,B-But...
Dialogue: 0,0:05:07.25,0:05:09.87,Default,,0,0,0,,Hibiki! He's that weird dude from before!
Dialogue: 0,0:05:09.87,0:05:11.29,Default,,0,0,0,,Daichi, calm down.
Dialogue: 0,0:05:11.29,0:05:12.87,Default,,0,0,0,,So what now?
Dialogue: 0,0:05:12.87,0:05:15.58,Default,,0,0,0,,Did you come here to kill Hibiki, demon?!
Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:18.92,Default,,0,0,0,,As I've said before, I'm not a demon.
Dialogue: 0,0:05:21.80,0:05:23.26,Default,,0,0,0,,Septentriones?!
Dialogue: 0,0:05:23.69,0:05:25.13,Default,,0,0,5,,Seems like it.
Dialogue: 0,0:05:25.13,0:05:26.90,Default,,0,0,5,,He's working for the space invaders?!
Dialogue: 0,0:05:26.90,0:05:28.42,Default,,0,0,5,,So he's not human?
Dialogue: 0,0:05:28.42,0:05:29.61,Default,,0,0,5,,Yeah.
Dialogue: 0,0:05:29.61,0:05:33.60,Default,,0,0,5,,The idea of "enemy" and "ally," \N\Nthey're all a matter of perspective.
Dialogue: 0,0:05:33.60,0:05:35.86,Default,,0,0,5,,Alcor, you be quiet.
Dialogue: 0,0:05:35.86,0:05:36.86,Default,,0,0,5,,Why?
Dialogue: 0,0:05:36.86,0:05:38.74,Default,,0,0,5,,You'll only make things worse.
Dialogue: 0,0:05:38.74,0:05:39.56,Default,,0,0,5,,Oh really?
Dialogue: 0,0:05:39.56,0:05:43.28,Default,,0,0,5,,Look, he's not an enemy we have to defeat.
Dialogue: 0,0:05:43.28,0:05:44.66,Default,,0,0,5,,I think.
Dialogue: 0,0:05:44.66,0:05:46.07,Default,,0,0,5,,That's right.
Dialogue: 0,0:05:46.07,0:05:48.06,Default,,0,0,5,,Alcor, you be quiet.
Dialogue: 0,0:05:48.06,0:05:48.78,Default,,0,0,5,,Oh really?
Dialogue: 0,0:05:48.78,0:05:50.34,Default,,0,0,5,,For real?
Dialogue: 0,0:05:50.34,0:05:52.45,Default,,0,0,5,,Still, when you put it like that...
Dialogue: 0,0:05:52.45,0:05:53.73,Default,,0,0,5,,What about the others?
Dialogue: 0,0:05:53.74,0:05:56.09,Default,,0,0,5,,We're the only ones who know.
Dialogue: 0,0:05:56.60,0:05:58.60,Default,,0,0,5,,I don't want any hijinks to spread confusion.
Dialogue: 0,0:05:59.29,0:06:00.12,Default,,0,0,5,,Uh-huh...
Dialogue: 0,0:06:00.75,0:06:05.54,Default,,0,0,5,,Daichi, can you trust me on this \N\N until you can make an informed decision?
Dialogue: 0,0:06:05.54,0:06:06.77,Default,,0,0,5,,Uh, sure.
Dialogue: 0,0:06:06.77,0:06:08.26,Default,,0,0,5,,Hibiki, you're so wise.
Dialogue: 0,0:06:08.26,0:06:09.96,Default,,0,0,5,,Seriously, are you retarded?
Dialogue: 0,0:06:09.96,0:06:12.14,Default,,0,0,5,,Uh, you two are pretty close, huh?
Dialogue: 0,0:06:12.98,0:06:13.86,Default,,0,0,5,,Um...
Dialogue: 0,0:06:13.86,0:06:15.67,Default,,0,0,5,,What is it, Nitta Io?
Dialogue: 0,0:06:17.12,0:06:18.31,Default,,0,0,5,,Uh, well...
Dialogue: 0,0:06:19.19,0:06:22.70,Default,,0,0,5,,It's just that... you're kinda floating.
Dialogue: 0,0:06:23.70,0:06:25.19,Default,,0,0,0,,Oh, you're right.
Dialogue: 0,0:06:25.72,0:06:27.77,Default,,0,0,0,,I do that sometimes.
Dialogue: 0,0:06:27.77,0:06:30.07,Default,,0,0,0,,You really aren't human, are you?
Dialogue: 0,0:06:30.07,0:06:33.82,Default,,0,0,0,,Alcor, humans keep their feet on the ground.
Dialogue: 0,0:06:33.82,0:06:35.84,Default,,0,0,0,,If you say so, I'll comply.
Dialogue: 0,0:06:36.65,0:06:39.26,Default,,0,0,0,,You all right? Your face looks pale.
Dialogue: 0,0:06:39.26,0:06:40.67,Default,,0,0,0,,I-I'm fine.
Dialogue: 0,0:06:41.12,0:06:43.84,Default,,0,0,0,,Is he really all right? That red dude...
Dialogue: 0,0:06:43.84,0:06:45.88,Default,,0,0,0,,We have to stay tough.
Dialogue: 0,0:06:48.09,0:06:51.81,Default,,0,0,0,,Walking on the ground is a difficult task.
Dialogue: 0,0:06:51.81,0:06:54.23,Default,,0,0,0,,And this guy's with Septentriones?
Dialogue: 0,0:06:54.23,0:06:55.93,Default,,0,0,0,,Apparently.
Dialogue: 0,0:06:55.93,0:06:57.72,Default,,0,0,0,,I was almost worried about
Dialogue: 0,0:06:57.72,0:07:01.26,Default,,0,0,0,,which leg, right or left, with which to start walking.
Dialogue: 0,0:07:01.26,0:07:03.69,Default,,0,0,0,,{\i1}Decisions... Possibilities...
Dialogue: 0,0:07:04.45,0:07:08.39,Default,,0,0,0,,{\i1}We have to choose the proper path and not be too hasty.
Dialogue: 0,0:07:10.73,0:07:11.42,Default,,0,0,0,,{\i1}But...
Dialogue: 0,0:07:12.90,0:07:15.91,Default,,0,0,0,,{\i1}Who can tell what's right in this situation?
Dialogue: 0,0:07:26.96,0:07:28.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Just three more.
Dialogue: 0,0:07:28.92,0:07:32.89,Default,,0,0,0,,{\i1}Then everything in this useless world will be finished.
Dialogue: 0,0:07:34.74,0:07:37.85,Default,,0,0,0,,{\i1}And then it begins.
Dialogue: 0,0:07:38.64,0:07:40.81,Default,,0,0,0,,{\i1}The proper world.
Dialogue: 0,0:07:51.60,0:07:53.45,Default,,0,0,0,,Oh. Banny!
Dialogue: 0,0:07:54.48,0:07:56.08,Default,,0,0,0,,Kujo.
Dialogue: 0,0:07:56.08,0:07:57.98,Default,,0,0,0,,You're as rude as usual.
Dialogue: 0,0:07:57.98,0:07:59.14,Default,,0,0,0,,How about Banko?
Dialogue: 0,0:07:59.14,0:08:02.02,Default,,0,0,0,,Just when I thought you couldn't get any worse. What do you want?
Dialogue: 0,0:08:02.02,0:08:03.67,Default,,0,0,0,,Don't make that scary face.
Dialogue: 0,0:08:04.08,0:08:06.05,Default,,0,0,0,,You're wasting your good looks.
Dialogue: 0,0:08:06.05,0:08:09.98,Default,,0,0,0,,If anything, you're the weird one for smiling in this situation.
Dialogue: 0,0:08:09.98,0:08:13.18,Default,,0,0,0,,It's times like these when it's important to laugh.
Dialogue: 0,0:08:14.24,0:08:17.14,Default,,0,0,0,,What happened at Nagoya was really terrible.
Dialogue: 0,0:08:17.14,0:08:19.88,Default,,0,0,0,,That's not for you to worry about.
Dialogue: 0,0:08:19.88,0:08:21.96,Default,,0,0,0,,Ban, ya can't lose hope.
Dialogue: 0,0:08:22.99,0:08:24.09,Default,,0,0,0,,Who, me?
Dialogue: 0,0:08:25.22,0:08:26.48,Default,,0,0,0,,We're here.
Dialogue: 0,0:08:26.48,0:08:27.91,Default,,0,0,0,,What gives?
Dialogue: 0,0:08:27.91,0:08:30.28,Default,,0,0,0,,Makoto, we're the only ones called?
Dialogue: 0,0:08:30.28,0:08:31.53,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:08:31.53,0:08:34.78,Default,,0,0,0,,We'll need your powers for the mission to come.
Dialogue: 0,0:08:34.78,0:08:36.17,Default,,0,0,0,,Mission?
Dialogue: 0,0:08:36.17,0:08:39.22,Default,,0,0,0,,The fifth of Septentriones will soon manifest.
Dialogue: 0,0:08:39.74,0:08:41.33,Default,,0,0,0,,The enemy!
Dialogue: 0,0:08:41.33,0:08:45.17,Default,,0,0,0,,Oh, so it's gotta be me and Airi, huh?
Dialogue: 0,0:08:45.60,0:08:46.74,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:08:46.74,0:08:49.53,Default,,0,0,0,,Sometimes, summoning a specific demon
Dialogue: 0,0:08:49.53,0:08:51.86,Default,,0,0,0,,hinges on an individual's aptitude.
Dialogue: 0,0:08:51.86,0:08:54.51,Default,,0,0,0,,Thanks to the data from yesterday's tests,
Dialogue: 0,0:08:54.51,0:08:59.37,Default,,0,0,0,,we know you two are most suited for this mission.
Dialogue: 0,0:08:59.37,0:09:00.96,Default,,0,0,0,,How rude.
Dialogue: 0,0:09:00.96,0:09:04.40,Default,,0,0,0,,You had us go through that checkup without telling us?
Dialogue: 0,0:09:04.40,0:09:05.82,Default,,0,0,0,,It wasn't need-to-know.
Dialogue: 0,0:09:07.53,0:09:11.23,Default,,0,0,0,,I wanna beat the shit out of the enemy myself anyway.
Dialogue: 0,0:09:11.23,0:09:13.22,Default,,0,0,0,,Well, what's the plan?
Dialogue: 0,0:09:15.70,0:09:17.78,Default,,0,0,0,,Am I being watched?
Dialogue: 0,0:09:17.78,0:09:20.33,Default,,0,0,0,,Not exactly.
Dialogue: 0,0:09:20.33,0:09:22.92,Default,,0,0,0,,It's just that we can't leave you alone.
Dialogue: 0,0:09:23.41,0:09:25.58,Default,,0,0,0,,But it's about time.
Dialogue: 0,0:09:25.58,0:09:27.32,Default,,0,0,0,,Are you okay with this?
Dialogue: 0,0:09:27.32,0:09:28.39,Default,,0,0,0,,Time?
Dialogue: 0,0:09:28.39,0:09:29.17,Default,,0,0,0,,For what?
Dialogue: 0,0:09:29.84,0:09:31.61,Default,,0,0,0,,The past and the future.
Dialogue: 0,0:09:31.61,0:09:34.73,Default,,0,0,0,,Everything is ordained by providence.
Dialogue: 0,0:09:43.08,0:09:45.33,Default,,0,0,0,,Why will only Hinako and Airi attack
Dialogue: 0,0:09:45.33,0:09:47.94,Default,,0,0,0,,while the rest of us stay on standby?
Dialogue: 0,0:09:47.94,0:09:52.63,Default,,0,0,0,,Alioth, the fifth of Septentriones, will manifest in the ionosphere.
Dialogue: 0,0:09:52.63,0:09:56.45,Default,,0,0,0,,The demons you all use can't attack that far.
Dialogue: 0,0:09:57.06,0:09:58.28,Default,,0,0,0,,The ionosphere?
Dialogue: 0,0:09:58.88,0:10:01.52,Default,,0,0,0,,We'll launch a long-range intercept attack.
Dialogue: 0,0:10:02.33,0:10:05.62,Default,,0,0,0,,Human hands shall recreate myth.
Dialogue: 0,0:10:06.72,0:10:07.79,Default,,0,0,0,,Yamato...
Dialogue: 0,0:10:07.79,0:10:11.59,Default,,0,0,0,,Alert! Septentriones manifestation is confirmed!
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:13.76,Default,,0,0,0,,Measuring enemy matter.
Dialogue: 0,0:10:13.76,0:10:15.09,Default,,0,0,0,,It seems completely different!
Dialogue: 0,0:10:15.73,0:10:17.36,Default,,0,0,0,,Just how big is it?
Dialogue: 0,0:10:17.36,0:10:18.72,Default,,0,0,0,,Alioth has appeared!
Dialogue: 0,0:10:19.81,0:10:22.85,Default,,0,0,0,,Max speed at approximately 130 kilometers!
Dialogue: 0,0:10:22.85,0:10:25.85,Default,,0,0,0,,Irrelevant. We know its location.
Dialogue: 0,0:10:26.25,0:10:29.59,Default,,0,0,0,,The enemy is above Sapporo.
Dialogue: 0,0:10:29.85,0:10:32.90,Ep Title,borda,0,0,0,done,{\1a&HFF&\fs26\fad(277,139)\fscx155\fscy210\bord3\blur4\4a&HAA&\3a&H20&\3c&HC69860&\pos(331.218,632.208)}Hokkaido  Sapporo
Dialogue: 1,0:10:29.85,0:10:32.90,Ep Title,borda,0,0,0,done,{\3c&HFDFEFB&\fs26\fscx155\fscy210\fad(277,139)\blur0.5\bord0\shad1\4a&HAA&\pos(331.218,632.208)}Hokkaido  Sapporo
Dialogue: 0,0:10:37.82,0:10:41.62,ActualEpTitles,borda,0,0,0,,{\fscx80\fscy80\bord2\shad0\fad(234,104)\c&HE3E1DF&\pos(661,606.222)}Alioth    Total Length: 50 km
Dialogue: 1,0:10:43.03,0:10:43.49,Eyecatch,,0,0,0,,{\fs50\blur0.6\c&HE6E9E8&\pos(552.445,357.81)}Download
Dialogue: 0,0:10:43.03,0:10:43.86,Computershit,,0,0,0,,{\p1\fscx302\fscy61\pos(564,358)\c&HD25400&\blur1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:10:43.49,0:10:43.86,Eyecatch,,0,0,0,,{\fs50\blur0.6\c&HF3ECE7&\pos(552.445,357.81)}Complete
Dialogue: 1,0:10:43.86,0:10:43.91,Eyecatch,,0,0,0,,{\fs50\blur0.6\c&HF3ECE7&\pos(552.445,359.942)\fscx100\fscy75}Complete
Dialogue: 0,0:10:43.86,0:10:43.91,Computershit,,0,0,0,,{\p1\pos(564,358)\fscx294\fscy39\c&HD25400&\blur1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:10:43.91,0:10:43.95,Eyecatch,,0,0,0,,{\fs50\blur0.6\c&HF3ECE7&\fscx100\fscy25\pos(552.445,354.228)}Complete
Dialogue: 0,0:10:43.91,0:10:43.95,Computershit,,0,0,0,,{\p1\pos(564,358)\fscx299\fscy25\c&HD25400&\blur1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:10:43.95,0:10:43.99,Eyecatch,,0,0,0,,{\fs50\blur0.6\c&HF3ECE7&\fscx100\fscy8\pos(552.445,355.561)}Complete
Dialogue: 0,0:10:43.95,0:10:43.99,Computershit,,0,0,0,,{\p1\pos(564,358)\fscx300\fscy8\c&HD25400&\blur1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.04,0:10:52.08,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&H5A5753&\an5\1a&H8C&\fscx686\fscy17\pos(259.8,110.855)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.08,0:10:52.13,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&H674720&\1a&H23&\an5\1a&H8C&\pos(259.8,110.855)\fscx960\fscy27}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.08,0:10:55.46,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord50\1c&H674720&\1a&HCF&\3c&H674720&\3a&HCF&\t(0,197,\1a&H52&\1c&HFB8718&\3c&HFB8718&\3a&H7D&)\blur1\c&H674720&\fscx1\fscy1\pos(1220.667,61.667)\t(3110,3380,\alpha&HFF&)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.13,0:10:52.17,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1091\fscy3\pos(342.665,86.277)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.13,0:10:52.17,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1091\fscy3\pos(344.598,134.666)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.13,0:10:52.17,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&H674720&\1a&H23&\fscx932\fscy46\pos(423.999,131.999)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.17,0:10:55.46,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord100\alpha&HD0&\t(0,190,\1a&H32&\1c&HFB8718&\3c&HBA7622&\3a&H6D&)\blur1\c&H674720&\fscx1\fscy1\pos(1123.39,111.504)\t(3110,3290,\alpha&HFF&)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.17,0:10:52.21,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1091\fscy4\pos(502.665,84.677)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.17,0:10:52.21,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1091\fscy5\pos(504,140.571)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.17,0:10:52.21,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&H674720&\1a&H23&\fscx1245\fscy53\pos(424.799,136.799)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:52.25,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1376\fscy4\pos(501,79.143)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:52.25,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1367\fscy5\pos(504,149.714)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:52.25,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&H674720&\1a&H23&\fscx1527\fscy68\pos(424.799,145.942)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:10:52.25,0:10:55.34,Ep Title,borda,0,0,0,done,{\1a&HFF&\fs26\fad(277,139)\fscx155\fscy190\bord3\blur4\4a&HAA&\3a&H20&\3c&HC69860&\pos(632.732,136.789)}JP's Sapporo Branch     Shiva  Summoning System    Special Site
Dialogue: 2,0:10:52.25,0:10:55.34,Ep Title,borda,0,0,0,done,{\3c&HFDFEFB&\fs26\fscx155\fscy190\fad(277,139)\blur0.5\bord0\shad1\4a&HAA&\pos(632.732,136.789)}JP's Sapporo Branch     Shiva  Summoning System    Special Site
Dialogue: 0,0:10:52.25,0:10:55.46,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord50\1c&H674720&\1a&HCF&\3c&HBA7622&\3a&HCF&\t(0,197,\1a&H52&\1c&HFB8718&\\3c&HBA7622&\3a&H24&)\blur1\c&H674720&\fscx1\fscy1\pos(967.086,168.915)\t(3030,3210,\alpha&HFF&)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.25,0:10:55.25,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1376\fscy4\pos(671.688,67.013)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.25,0:10:55.25,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1367\fscy5\pos(611.429,153.973)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.25,0:10:55.25,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&H674720&\1a&H23&\fscx1708\fscy84\pos(425.942,150.513)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.33,0:10:55.46,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord20\alpha&HD0&\1c&H674720&\3c&H674720&\t(0,197,\1a&H52&\1c&HFB8718&\3c&HBA7622&\3a&H1D&)\blur1\fscx1\fscy1\pos(875.428,185.143)\t(2950,3130,\alpha&HFF&)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:52.42,0:10:55.46,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord40\1c&H674720&\1a&HCF&\3c&H674720&\3a&HCF&\t(0,197,\1a&H52&\1c&HFB8718&\3c&HBA7622&\3a&H1D&)\blur1\c&H674720&\t(2860,3040,\alpha&HFF&)\fscx1\fscy1\pos(774.857,146.286)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:55.25,0:10:55.30,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1376\fscy4\pos(665.021,77.68)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:55.25,0:10:55.30,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1367\fscy5\pos(611.429,145.973)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:55.25,0:10:55.30,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&H674720&\1a&H23&\fscx1708\fscy64\pos(423.275,141.18)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:55.30,0:10:55.34,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1376\fscy3\pos(652.899,85.68)\1a&H2E&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:55.30,0:10:55.34,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1367\fscy3\pos(611.429,137.973)\1a&H2E&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:55.30,0:10:55.34,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&H674720&\1a&H32&\fscx1708\fscy50\pos(423.275,134.513)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:55.34,0:10:55.38,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1376\fscy3\1a&H2E&\pos(652.899,91.834)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:55.34,0:10:55.38,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1367\fscy3\1a&H2E&\pos(610.814,129.973)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:55.34,0:10:55.38,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&H674720&\1a&H32&\fscx1708\fscy36\pos(423.275,127.656)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:55.38,0:10:55.42,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1376\fscy2\1a&H4E&\pos(652.01,98.056)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:55.38,0:10:55.42,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&HD48322&\fscx1367\fscy2\1a&H4E&\pos(613.163,126.163)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:55.38,0:10:55.42,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&H674720&\1a&H42&\fscx1708\fscy26\pos(423.275,124.227)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:55.42,0:10:55.46,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\blur1\c&H674720&\1a&HA2&\pos(423.275,124.227)\fscx1703\fscy17}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:10:56.51,0:10:57.65,Default,,0,0,0,,It's cold!
Dialogue: 0,0:10:57.65,0:10:59.80,Default,,0,0,0,,Sure enough, Hokkaido's cold as heck.
Dialogue: 0,0:11:00.76,0:11:03.80,Ep Title,borda,0,0,0,done,{\1a&HFF&\fs20\fad(277,139)\fscx155\fscy210\bord3\blur4\4a&HAA&\3a&H20&\3c&HC69860&\pos(298.151,624.875)}Hokkaido       Kaitaku Memorial Park
Dialogue: 1,0:11:00.76,0:11:03.80,Ep Title,borda,0,0,0,done,{\3c&HFDFEFB&\fs20\fscx155\fscy210\fad(277,139)\blur0.5\bord0\shad1\4a&HAA&\pos(298.151,624.875)}Hokkaido       Kaitaku Memorial Park
Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:09.35,Ep Title,borda,0,0,0,done,{\1a&HFF&\fs20\fad(277,139)\fscx155\fscy170\bord3\blur4\4a&HAA&\3a&H20&\3c&HC69860&\pos(215.484,636.875)}Kama Summoning System\NSpecial Site
Dialogue: 1,0:11:06.31,0:11:09.35,Ep Title,borda,0,0,0,done,{\3c&HFDFEFB&\fs20\fscx155\fscy170\fad(277,139)\blur0.5\bord0\shad1\4a&HAA&\pos(215.484,636.875)}Kama Summoning System               \NSpecial Site
Dialogue: 0,0:11:15.01,0:11:17.18,Default,,0,0,0,,This is JP's Sapporo Branch.
Dialogue: 0,0:11:17.18,0:11:18.74,Default,,0,0,0,,Mission prep is complete!
Dialogue: 0,0:11:19.16,0:11:20.32,Default,,0,0,0,,Sapporo?
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:22.13,Default,,0,0,0,,Prep is okay.
Dialogue: 0,0:11:22.13,0:11:22.95,Default,,0,0,0,,Same here.
Dialogue: 0,0:11:22.95,0:11:24.77,Default,,0,0,0,,Hinako! Airi!
Dialogue: 0,0:11:24.78,0:11:28.29,Default,,0,0,0,,Oh, Hibiki. Leave this to us.
Dialogue: 0,0:11:28.29,0:11:32.28,Default,,0,0,0,,Today's not your turn. {\i1}We're{\i0} gonna finish this.
Dialogue: 0,0:11:32.29,0:11:35.25,Default,,0,0,0,,Begin mission. End communications.
Dialogue: 0,0:11:35.25,0:11:36.99,Default,,0,0,0,,Gotcha. Let's go.
Dialogue: 0,0:11:36.99,0:11:39.42,Default,,0,0,0,,Keep dinner warm for us.
Dialogue: 0,0:11:39.77,0:11:40.98,Default,,0,0,0,,Makoto!
Dialogue: 0,0:11:40.98,0:11:43.20,Default,,0,0,0,,They're both fine.
Dialogue: 0,0:11:43.20,0:11:46.35,Default,,0,0,5,,{\q2}We can use the transport Terminal to quickly get them out of there.
Dialogue: 0,0:11:47.48,0:11:49.10,Default,,0,0,5,,Both of them...
Dialogue: 0,0:11:52.73,0:11:54.51,Default,,0,0,5,,Begin status.
Dialogue: 0,0:11:56.11,0:12:00.57,Default,,0,0,5,,{\i1}Shiva's a god of destruction and, for the most part, uncontrollable,
Dialogue: 0,0:12:00.57,0:12:03.01,Default,,0,0,5,,{\i1}but she can be welcoming too.
Dialogue: 0,0:12:03.49,0:12:07.03,Default,,0,0,5,,{\q2}Kujo Hinako is the sole daughter of the Kujo family style of dance.
Dialogue: 0,0:12:07.65,0:12:13.80,Default,,0,0,5,,She has an overwhelmingly higher aptitude\N\Nfor dance than others measured by JP's.
Dialogue: 0,0:12:23.72,0:12:28.38,Default,,0,0,5,,The other, Kama, is a charming demon who prefers young girls.
Dialogue: 0,0:12:28.38,0:12:31.14,Default,,0,0,5,,Ban Airi was chosen via the compatibility tests.
Dialogue: 0,0:12:31.52,0:12:33.95,Default,,0,0,5,,There's no accounting for a demon's tastes.
Dialogue: 0,0:12:34.72,0:12:37.40,Default,,0,0,5,,Th-This is no big deal!
Dialogue: 0,0:12:46.87,0:12:48.98,Default,,0,0,0,,Kama was successfully summoned!
Dialogue: 0,0:12:51.58,0:12:53.11,Default,,0,0,0,,Shiva was successfully summoned!
Dialogue: 0,0:12:53.67,0:12:55.86,Default,,0,0,0,,Guide Shiva and Kama into position.
Dialogue: 0,0:13:02.89,0:13:04.62,Default,,0,0,0,,Alioth's power is increasing!
Dialogue: 0,0:13:05.25,0:13:06.29,Default,,0,0,0,,Detecting an attack!
Dialogue: 0,0:13:08.89,0:13:11.77,Default,,0,0,0,,Deploy all Sapporo Branch defensive barriers!
Dialogue: 0,0:13:11.77,0:13:13.23,Default,,0,0,0,,Repel Alioth's attack!
Dialogue: 0,0:13:13.23,0:13:15.73,Default,,0,0,0,,Understood. Open all Ryumyaku circuits.
Dialogue: 0,0:13:16.16,0:13:17.61,Default,,0,0,0,,Deploy all defensive barriers!
Dialogue: 0,0:13:28.64,0:13:31.16,Default,,0,0,0,,Kama and Shiva are fixed in firing range.
Dialogue: 0,0:13:31.16,0:13:36.09,Default,,0,0,0,,Shiva is a demon who focuses on charming you and destroying your concentration.
Dialogue: 0,0:13:36.09,0:13:37.67,Default,,0,0,0,,Draw upon that anger...
Dialogue: 0,0:13:37.96,0:13:39.13,Default,,0,0,0,,And break free!
Dialogue: 0,0:13:42.21,0:13:44.01,Default,,0,0,0,,Shiva is releasing Paspata!
Dialogue: 0,0:13:54.49,0:13:56.48,Default,,0,0,0,,Paspata is reaching the ionosphere.
Dialogue: 0,0:14:00.15,0:14:01.69,Default,,0,0,0,,Direct core hit!
Dialogue: 0,0:14:09.36,0:14:11.02,Default,,0,0,0,,Core readings have disappeared.
Dialogue: 0,0:14:11.02,0:14:11.98,Default,,0,0,0,,It was a success!
Dialogue: 0,0:14:14.65,0:14:16.50,Default,,0,0,0,,A success, huh?
Dialogue: 0,0:14:21.09,0:14:24.25,Default,,0,0,0,,I see. So that's how it's done.
Dialogue: 0,0:14:29.22,0:14:34.03,Default,,0,0,0,,We'll soon be returning via the transport Terminal.
Dialogue: 0,0:14:34.03,0:14:36.71,Default,,0,0,0,,Understood. Proceed to Gate 3.
Dialogue: 0,0:14:38.52,0:14:39.73,Default,,0,0,0,,Huh? What’s that?
Dialogue: 0,0:14:43.64,0:14:46.96,Default,,0,0,0,,A large mass has been confirmed above Sapporo.
Dialogue: 0,0:14:46.96,0:14:48.28,Default,,0,0,0,,It's Alioth's shell!
Dialogue: 0,0:14:49.85,0:14:51.46,Default,,0,0,0,,It's falling toward Sapporo!
Dialogue: 0,0:14:54.29,0:14:56.21,Default,,0,0,0,,Alioth wasn't destroyed?
Dialogue: 0,0:14:56.21,0:14:58.36,Default,,0,0,0,,Well, the core was destroyed.
Dialogue: 0,0:14:58.81,0:15:02.88,Default,,0,0,0,,But the shell's still there, and it's gonna hit the ground.
Dialogue: 0,0:15:03.54,0:15:06.24,Default,,0,0,0,,That's the catch for the fifth one.
Dialogue: 0,0:15:07.01,0:15:09.94,Default,,0,0,0,,Ground cameras have confirmed the shell in mid-air.
Dialogue: 0,0:15:09.94,0:15:12.25,Default,,0,0,0,,Volume is 500 cubic kilometers!
Dialogue: 0,0:15:13.04,0:15:15.69,Default,,0,0,0,,How's the evacuation of the Sapporo Branch going?
Dialogue: 0,0:15:15.69,0:15:17.63,Default,,0,0,0,,Complete for all building personnel.
Dialogue: 0,0:15:17.63,0:15:20.02,Default,,0,0,0,,That leaves the staff at the special site.
Dialogue: 0,0:15:20.02,0:15:20.99,Default,,0,0,0,,Have them hurry!
Dialogue: 0,0:15:23.30,0:15:26.40,Default,,0,0,0,,That's the shell? It's friggin' huge!
Dialogue: 0,0:15:26.40,0:15:28.89,Default,,0,0,0,,Miss Kujo, hurry and escape!
Dialogue: 0,0:15:28.90,0:15:31.89,Default,,0,0,0,,The city... The city's gonna be crushed!
Dialogue: 0,0:15:33.87,0:15:35.44,Default,,0,0,0,,Evacuation of all staff complete!
Dialogue: 0,0:15:48.26,0:15:50.76,Default,,0,0,0,,Alioth is falling toward Sapporo!
Dialogue: 0,0:15:50.76,0:15:52.19,Default,,0,0,0,,Visual confirmation impossible.
Dialogue: 0,0:15:52.19,0:15:53.81,Default,,0,0,0,,Here comes a magical attack!
Dialogue: 0,0:16:00.62,0:16:01.85,Default,,0,0,0,,Is the tower undamaged?
Dialogue: 0,0:16:01.85,0:16:05.23,Default,,0,0,0,,Y-Yes. Sapporo Tower detected.
Dialogue: 0,0:16:09.89,0:16:11.31,Default,,0,0,0,,The townspeople...
Dialogue: 0,0:16:12.21,0:16:16.07,Default,,0,0,0,,Unfortunately, we can't take in all the civilians.
Dialogue: 0,0:16:18.52,0:16:20.54,Default,,0,0,0,,The situation has ended.
Dialogue: 0,0:16:20.54,0:16:21.77,Default,,0,0,0,,Yamato...
Dialogue: 0,0:16:21.77,0:16:23.21,Default,,0,0,0,,You knew!
Dialogue: 0,0:16:24.20,0:16:27.54,Default,,0,0,0,,Yes, I knew the enemy's capability.
Dialogue: 0,0:16:27.54,0:16:30.09,Default,,0,0,0,,If you think there was another way, I'm all ears.
Dialogue: 0,0:16:32.14,0:16:37.14,Default,,0,0,0,,Humanity has nowhere to run.
Dialogue: 0,0:16:38.49,0:16:41.05,Default,,0,0,0,,Yes. The Void is expanding.
Dialogue: 0,0:16:41.67,0:16:44.31,Default,,0,0,0,,There's nowhere in the world to run.
Dialogue: 0,0:16:45.02,0:16:46.70,Default,,0,0,0,,Two more days.
Dialogue: 0,0:16:46.70,0:16:50.11,Default,,0,0,0,,Will even a single human survive?
Dialogue: 0,0:16:50.88,0:16:53.86,Default,,0,0,0,,Or will no one?
Dialogue: 0,0:16:54.42,0:16:56.11,Default,,0,0,0,,The promised day.
Dialogue: 0,0:16:56.11,0:16:58.25,Default,,0,0,0,,The Septentriones onslaught.
Dialogue: 0,0:16:58.25,0:17:00.26,Default,,0,0,0,,The world's transformation.
Dialogue: 0,0:17:00.26,0:17:03.37,Default,,0,0,0,,The Hotsuin family has known about this for hundreds of years.
Dialogue: 0,0:17:04.18,0:17:09.38,Default,,0,0,0,,Together with the policymakers, they hid this in order to attain power.
Dialogue: 0,0:17:10.54,0:17:14.36,Default,,0,0,0,,Hotsuin Yamato wants to survive the promised seven days
Dialogue: 0,0:17:14.36,0:17:20.39,Default,,0,0,0,,and create a new world that follows a "national refinement curriculum" of government design.
Dialogue: 0,0:17:20.39,0:17:22.99,Default,,0,0,0,,"You just turn your backs on us civilians?"
Dialogue: 0,0:17:22.99,0:17:26.35,Default,,0,0,0,,Well, there's nothing fair about the world right now, is there?
Dialogue: 0,0:17:26.78,0:17:27.70,Default,,0,0,0,,Hibiki.
Dialogue: 0,0:17:28.50,0:17:30.65,Default,,0,0,0,,Please don't make the wrong decision.
Dialogue: 0,0:17:30.65,0:17:34.32,Default,,0,0,0,,I live while everyone else dies.
Dialogue: 0,0:17:35.24,0:17:39.23,Default,,0,0,0,,I have to shoulder all that and survive.
Dialogue: 0,0:17:55.23,0:17:56.53,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:17:56.53,0:17:58.62,Default,,0,0,0,,This feast was especially prepared.
Dialogue: 0,0:17:58.64,0:18:01.92,Default,,0,0,0,,Right now, a "feast" just sounds creepy.
Dialogue: 0,0:18:01.92,0:18:03.42,Default,,0,0,0,,Like a last supper?
Dialogue: 0,0:18:03.42,0:18:05.99,Default,,0,0,0,,Hey, cut that out.
Dialogue: 0,0:18:05.99,0:18:09.97,Default,,0,0,0,,So, sir, why'd you hold a banquet all of a sudden?
Dialogue: 0,0:18:10.59,0:18:14.75,Default,,0,0,0,,Alioth was defeated thanks to you and Ban Airi.
Dialogue: 0,0:18:14.75,0:18:15.54,Default,,0,0,0,,This is a modest...
Dialogue: 0,0:18:15.54,0:18:19.11,Default,,0,0,0,,I don't feel like eating.
Dialogue: 0,0:18:20.04,0:18:22.63,Default,,0,0,0,,Sapporo disappeared right in front of our eyes!
Dialogue: 0,0:18:23.09,0:18:25.66,Default,,0,0,0,,This... What is this even for?
Dialogue: 0,0:18:26.74,0:18:28.62,Default,,0,0,0,,It won't make the dead any happier.
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:34.99,Default,,0,0,0,,You can't shoulder it all, huh?
Dialogue: 0,0:18:35.56,0:18:36.41,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:18:36.42,0:18:39.90,Default,,0,0,0,,Surviving means continuing to shoulder one's burden.
Dialogue: 0,0:18:39.90,0:18:42.94,Default,,0,0,0,,When you can't handle that...
Dialogue: 0,0:18:42.94,0:18:44.92,Default,,0,0,0,,Then {\i1}you{\i0} will be the next to die.
Dialogue: 0,0:18:44.93,0:18:46.51,Default,,0,0,0,,Yeah, right!
Dialogue: 0,0:18:47.40,0:18:50.10,Default,,0,0,0,,I'll fight tomorrow and the day after that!
Dialogue: 0,0:18:50.10,0:18:52.60,Default,,0,0,0,,Airi. You have to eat.
Dialogue: 0,0:18:53.28,0:18:55.05,Default,,0,0,0,,I prefer egg custard.
Dialogue: 0,0:18:56.11,0:18:57.05,Default,,0,0,0,,I'll make some later.
Dialogue: 0,0:18:57.71,0:18:59.06,Default,,0,0,0,,And you, Yamato?
Dialogue: 0,0:18:59.06,0:19:01.54,Default,,0,0,0,,You can handle the burden?
Dialogue: 0,0:19:01.54,0:19:05.44,Default,,0,0,0,,Of course. I've never once thought of it as a burden.
Dialogue: 0,0:19:05.96,0:19:08.34,Default,,0,0,0,,Humans feel sadness and anger.
Dialogue: 0,0:19:08.34,0:19:10.65,Default,,0,0,0,,A wounded heart needs time to heal.
Dialogue: 0,0:19:10.67,0:19:12.28,Default,,0,0,0,,It's a waste of time.
Dialogue: 0,0:19:12.83,0:19:16.38,Default,,0,0,0,,Not everyone is a robot like you!
Dialogue: 0,0:19:16.38,0:19:20.63,Default,,0,0,0,,Then you should accept that weakness and obey the stronger.
Dialogue: 0,0:19:21.09,0:19:23.90,Default,,0,0,0,,But that would only lead to a world without kindness!
Dialogue: 0,0:19:23.90,0:19:24.80,Default,,0,0,0,,Nitta.
Dialogue: 0,0:19:25.31,0:19:27.21,Default,,0,0,0,,What is kindness?
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:31.09,Default,,0,0,0,,Is kindness being complacent and licking one other's wounds?
Dialogue: 0,0:19:31.61,0:19:34.31,Default,,0,0,0,,Have you considered that while you do that,
Dialogue: 0,0:19:34.31,0:19:38.95,Default,,0,0,0,,the incompetent trash shall rot the world?
Dialogue: 0,0:19:40.26,0:19:41.56,Default,,0,0,0,,Stop it.
Dialogue: 0,0:19:41.96,0:19:42.70,Default,,0,0,0,,Well?
Dialogue: 0,0:19:43.20,0:19:46.07,Default,,0,0,0,,What's the real reason you've assembled us all?
Dialogue: 0,0:19:47.71,0:19:51.32,Default,,0,0,0,,To ask those of you who've survived thus far your decision.
Dialogue: 0,0:19:51.97,0:19:52.96,Default,,0,0,0,,Decision?
Dialogue: 0,0:19:54.41,0:19:56.92,Default,,0,0,0,,The enemy invasion will end in two days.
Dialogue: 0,0:19:58.35,0:20:00.24,Default,,0,0,0,,After... two days.
Dialogue: 0,0:20:00.24,0:20:03.31,Default,,0,0,0,,So we can finally go back home, huh?
Dialogue: 0,0:20:03.31,0:20:04.77,Default,,0,0,0,,I'd like that.
Dialogue: 0,0:20:04.77,0:20:06.97,Default,,0,0,0,,Therein lies the problem.
Dialogue: 0,0:20:07.36,0:20:10.17,Default,,0,0,0,,After we've defeated the last of Septentriones,
Dialogue: 0,0:20:10.17,0:20:13.48,Default,,0,0,0,,the surviving humans can meet Polaris.
Dialogue: 0,0:20:13.93,0:20:15.15,Default,,0,0,0,,Polaris?
Dialogue: 0,0:20:15.15,0:20:18.73,Default,,0,0,0,,The almighty one who governs the natural order.
Dialogue: 0,0:20:18.73,0:20:21.50,Default,,0,0,0,,What? The enemy has a big boss?
Dialogue: 0,0:20:21.50,0:20:26.39,Default,,0,0,0,,Polaris is the proprietor of cause and effect, that which sees past, present, and future.
Dialogue: 0,0:20:26.39,0:20:28.51,Default,,0,0,0,,Uh, so it's God?
Dialogue: 0,0:20:28.51,0:20:29.34,Default,,0,0,0,,Shijima.
Dialogue: 0,0:20:29.34,0:20:32.34,Default,,0,0,0,,If {\i1}that{\i0} is your worthless fear, then consider it as such.
Dialogue: 0,0:20:32.34,0:20:33.87,Default,,0,0,0,,The hell?
Dialogue: 0,0:20:33.87,0:20:35.79,Default,,0,0,0,,So there'll be peace once we beat it?
Dialogue: 0,0:20:35.79,0:20:37.71,Default,,0,0,0,,If we did that to the Observer,
Dialogue: 0,0:20:37.71,0:20:40.68,Default,,0,0,0,,the world would plunge into chaos.
Dialogue: 0,0:20:40.68,0:20:43.55,Default,,0,0,0,,Still, I think that'd be fun.
Dialogue: 0,0:20:43.55,0:20:46.63,Default,,0,0,0,,JP's wants to meet Polaris,
Dialogue: 0,0:20:46.63,0:20:50.87,Default,,0,0,0,,reshape the laws that govern our world,
Dialogue: 0,0:20:50.87,0:20:52.81,Default,,0,0,0,,and carve out their own new world order.
Dialogue: 0,0:20:52.81,0:20:53.98,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:20:53.98,0:20:55.73,Default,,0,0,0,,I guess you're not a complete idiot.
Dialogue: 0,0:20:55.73,0:20:57.13,Default,,0,0,0,,Wh-What's...
Dialogue: 0,0:20:57.13,0:20:58.15,Default,,0,0,0,,That?
Dialogue: 0,0:20:58.15,0:21:03.41,Default,,0,0,0,,They're trying to rewrite the world into a form that suits them.
Dialogue: 0,0:21:03.41,0:21:07.41,Default,,0,0,0,,Ronaldo knew that and tried to stop JP's.
Dialogue: 0,0:21:07.41,0:21:12.63,Default,,0,0,0,,So, the wishes of those who survive will be fulfilled?
Dialogue: 0,0:21:12.63,0:21:14.07,Default,,0,0,0,,If so, then the dead...
Dialogue: 0,0:21:14.51,0:21:16.02,Default,,0,0,0,,Who can say?
Dialogue: 0,0:21:16.02,0:21:21.99,Default,,0,0,0,,If one were able to make such a benevolent choice known to Polaris, perhaps.
Dialogue: 0,0:21:21.99,0:21:26.97,Default,,0,0,0,,Still, this world is being attacked because it's been considered irrelevant.
Dialogue: 0,0:21:26.97,0:21:31.39,Default,,0,0,0,,Oh, no. Some new world order is just too scary!
Dialogue: 0,0:21:31.39,0:21:32.27,Default,,0,0,0,,Nitta.
Dialogue: 0,0:21:35.02,0:21:37.04,Default,,0,0,0,,The world's "update" is shaped
Dialogue: 0,0:21:37.04,0:21:39.63,Default,,0,0,0,,by the wills of the humans who intervene.
Dialogue: 0,0:21:39.63,0:21:42.82,Default,,0,0,0,,Then the plan that the government and the Hotsuins
Dialogue: 0,0:21:42.82,0:21:45.03,Default,,0,0,0,,have had for centuries will be complete.
Dialogue: 0,0:21:45.47,0:21:47.92,Default,,0,0,0,,Isn't that right, Yamato?!
Dialogue: 0,0:21:49.21,0:21:50.53,Default,,0,0,0,,Hibiki.
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:52.90,Default,,0,0,0,,This has nothing to do with some "Hotsuin plan."
Dialogue: 0,0:21:54.06,0:21:57.11,Default,,0,0,0,,To this day, I have lived by my own will.
Dialogue: 0,0:21:57.58,0:22:00.63,Default,,0,0,0,,Trash will {\i1}not{\i0} be allowed to stop Polaris.
Dialogue: 0,0:22:01.21,0:22:04.41,Default,,0,0,0,,I shall rewrite the natural order of the world.
Dialogue: 0,0:22:04.41,0:22:08.01,Default,,0,0,0,,A new world were those with talent shall govern.
Dialogue: 0,0:22:10.06,0:22:13.67,Default,,0,0,0,,And now, everyone here knows it all.
Dialogue: 0,0:22:15.14,0:22:19.96,Default,,0,0,0,,In two days, those who don't obey me may die.
Dialogue: 0,0:22:20.65,0:22:24.36,Default,,0,0,0,,Everyone, think long and hard on this tonight.
Dialogue: 0,0:22:30.91,0:22:31.89,Default,,0,0,0,,Yamato!
Dialogue: 0,0:22:36.40,0:22:38.86,Default,,0,0,0,,Your ideals may be right...
Dialogue: 0,0:22:39.30,0:22:40.85,Default,,0,0,0,,But they're too rigid!
Dialogue: 0,0:22:40.85,0:22:44.42,Default,,0,0,0,,I can't think people can be happy in a cold future like that!
Dialogue: 0,0:22:45.59,0:22:47.60,Default,,0,0,0,,There's no need for you to understand.
Dialogue: 0,0:22:47.60,0:22:50.31,Default,,0,0,0,,I'm simply saying what I will do.
Dialogue: 0,0:22:50.31,0:22:52.55,Default,,0,0,0,,Those who oppose me are unnecessary.
Dialogue: 0,0:22:52.55,0:22:54.98,Default,,0,0,0,,I care not if you call me an enemy.
Dialogue: 0,0:22:54.98,0:22:57.28,Default,,0,0,0,,I {\i1}will{\i0} have you submit.
Dialogue: 0,0:22:57.28,0:23:00.60,Default,,0,0,0,,Why are you so unable to accept humanity?
Dialogue: 0,0:23:01.54,0:23:03.36,Default,,0,0,0,,You shoulder anything and everything.
Dialogue: 0,0:23:03.36,0:23:06.72,Default,,0,0,0,,Shouldering is different from accepting, Yamato.
Dialogue: 0,0:23:09.66,0:23:11.35,Default,,0,0,0,,You are naive.
Dialogue: 0,0:23:14.42,0:23:18.47,Default,,0,0,0,,Hibiki. You will stay at my side until the end.
Dialogue: 0,0:23:18.47,0:23:22.83,Default,,0,0,0,,If you're saying my existence is a sin, then you shall pass judgment.
Dialogue: 0,0:23:22.83,0:23:26.35,Default,,0,0,0,,Can you promise me that, Kuze Hibiki?
Dialogue: 0,0:23:28.08,0:23:30.81,Default,,0,0,5,,It's a promise, Yamato.
Dialogue: 0,0:23:32.64,0:23:32.64,Default,,0,0,0,,{preview}
Dialogue: 0,0:23:33.85,0:23:35.14,Default,,0,0,0,,Two more days.
Dialogue: 0,0:23:35.82,0:23:39.86,Default,,0,0,0,,If we can survive, this'll all be over.
Dialogue: 0,0:23:40.38,0:23:44.01,Default,,0,0,0,,But I... I don't need some new world.
Dialogue: 0,0:23:44.60,0:23:45.97,Default,,0,0,0,,I want to go home!
Dialogue: 0,0:23:49.61,0:23:50.43,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:23:53.50,0:23:54.70,Default,,0,0,0,,Makoto?
Dialogue: 0,0:23:59.84,0:24:02.25,Default,,0,0,0,,Please tell me what this is about.
Dialogue: 0,0:24:02.25,0:24:05.22,Default,,0,0,0,,Tomorrow's mission has been decided.
Dialogue: 0,0:24:05.22,0:24:07.99,Default,,0,0,0,,Nitta Io. Tomorrow...
Dialogue: 0,0:24:07.99,0:24:09.13,Default,,0,0,0,,You'll die for us.