[Script Info]
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main Dialog,Constantia,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001047A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,0020,0020,0030,1
Style: Signs,Constantia,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0030,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:06.10,0:00:08.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We're here! Hong Kong!
Dialogue: 0,0:00:13.87,0:00:16.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The next stage of the VF \NCircuit is in this city.
Dialogue: 0,0:00:17.42,0:00:19.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Are you mentally prepared?
Dialogue: 0,0:00:19.62,0:00:20.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:22.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yeah, leave it to me!
Dialogue: 0,0:00:22.95,0:00:24.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It has nothing to do with you, Lose-umi.
Dialogue: 0,0:00:24.90,0:00:26.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,NTD.
Dialogue: 0,0:00:26.35,0:00:28.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No, I think he just means cheering them on...
Dialogue: 0,0:02:09.23,0:02:11.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Since the great me is \Nhere, everybody can relax!
Dialogue: 0,0:02:11.79,0:02:15.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm ready to sub in for you guys \Nand take the stage anytime!
Dialogue: 0,0:02:15.50,0:02:17.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You're thankful, right?! \NYou're overjoyed, right?!
Dialogue: 0,0:02:17.62,0:02:20.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Get down on your knees before the great me!
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:21.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The design of the stadium is odd...
Dialogue: 0,0:02:23.34,0:02:25.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What a beautiful view.
Dialogue: 0,0:02:26.62,0:02:27.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yes, beautiful...
Dialogue: 0,0:02:27.89,0:02:30.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I bet it's also beautiful at night.
Dialogue: 0,0:02:30.73,0:02:36.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Miss Emi came this time. I need to \Nshow her a strong win! And then...
Dialogue: 0,0:02:36.31,0:02:37.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And then...
Dialogue: 0,0:02:39.75,0:02:42.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That was so wonderful, Kamui!
Dialogue: 0,0:02:42.57,0:02:45.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,M-Miss Emi, what is that outfit?
Dialogue: 0,0:02:45.54,0:02:49.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What are you talking about, \NKamui? This is a bridal gown.
Dialogue: 0,0:02:50.07,0:02:53.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Then at last, y-you and I will...
Dialogue: 0,0:02:54.34,0:02:56.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Miss Emi...
Dialogue: 0,0:02:56.39,0:02:59.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Is this the stadium for the Hong Kong stage?
Dialogue: 0,0:03:00.32,0:03:02.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Huh? When was a wall put up here?
Dialogue: 0,0:03:05.21,0:03:06.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Oh, sorry.
Dialogue: 0,0:03:06.60,0:03:08.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Did I scare you?
Dialogue: 0,0:03:08.35,0:03:12.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm always surprising people \Nwith this hulking body of mine.
Dialogue: 0,0:03:12.32,0:03:13.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Sorry about that!
Dialogue: 0,0:03:15.28,0:03:16.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He really is huge...
Dialogue: 0,0:03:16.53,0:03:17.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,RH, yo...
Dialogue: 0,0:03:17.98,0:03:19.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What are you doing? Hurry up.
Dialogue: 0,0:03:20.31,0:03:22.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Sure, coming!
Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:26.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Cute...
Dialogue: 0,0:03:27.01,0:03:28.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What was that?
Dialogue: 0,0:03:28.84,0:03:32.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,A normal guy, a giant guy, and a little \Nguy. That's an interesting trio.
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:35.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guess they're a participating team?
Dialogue: 0,0:03:35.14,0:03:38.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Probably. I heard him say something \Nabout the Hong Kong stage.
Dialogue: 0,0:03:39.46,0:03:41.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What's wrong, Shin?
Dialogue: 0,0:03:41.04,0:03:44.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I seem to recall seeing those three \Nin an issue of {\i1}Vanguard Monthly{\i0}...
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:47.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Shoot! I can't remember clearly!
Dialogue: 0,0:03:47.96,0:03:49.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ignorant, isn't he?
Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:50.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ignorant.
Dialogue: 0,0:03:52.34,0:03:54.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,They're known as a powerful team.
Dialogue: 0,0:03:54.93,0:03:57.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You don't even know that...
Dialogue: 0,0:03:57.62,0:03:58.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Right?
Dialogue: 0,0:03:59.71,0:04:00.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I dunno.
Dialogue: 0,0:04:02.81,0:04:04.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:06.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Come on, hurry up!
Dialogue: 0,0:04:07.20,0:04:08.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Who do they think they are?
Dialogue: 0,0:04:09.90,0:04:11.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But they're beautiful!
Dialogue: 0,0:04:12.03,0:04:13.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Not like Kourin, though...
Dialogue: 0,0:04:14.44,0:04:19.44,Signs,,0000,0000,0000,,Burn! Hong Kong Stage!
Dialogue: 0,0:04:22.90,0:04:27.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Fighters from around the world, \Nthank you for your patience!
Dialogue: 0,0:04:27.13,0:04:30.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The VF Circuit Hong Kong stage is now open!
Dialogue: 0,0:04:30.45,0:04:33.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Hong K-{\i1}o{\i0}-ng, huh?
Dialogue: 0,0:04:33.15,0:04:34.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Oh,{\i0} yes, that's right!
Dialogue: 0,0:04:34.50,0:04:36.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm s-{\i1}o{\i0} excited!
Dialogue: 0,0:04:37.04,0:04:38.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's starting, huh?
Dialogue: 0,0:04:38.82,0:04:40.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Good luck, everyone.
Dialogue: 0,0:04:42.45,0:04:46.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,All right, we'll introduce the type of \Nfight that'll be done at this stage.
Dialogue: 0,0:04:46.65,0:04:49.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And to do that, let's have \Nour old friends come out!
Dialogue: 0,0:04:49.96,0:04:51.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Rekka here!
Dialogue: 0,0:04:51.50,0:04:52.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm Kourin.
Dialogue: 0,0:04:53.01,0:04:55.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm Suiko. And together, we're...
Dialogue: 0,0:04:55.64,0:04:57.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ultra-rare!
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:00.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's been a long time since \NI've seen you live, Kourin!
Dialogue: 0,0:05:00.78,0:05:02.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Thank you for your support, everyone.
Dialogue: 0,0:05:02.73,0:05:05.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Well, let's start off with the \Nmost basic of basic things.
Dialogue: 0,0:05:05.56,0:05:09.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The fights here will be with two \Nplayers together from each team
Dialogue: 0,0:05:09.23,0:05:11.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,in matches of two against two.
Dialogue: 0,0:05:11.71,0:05:14.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Each player will start with \Nfive cards in their hand.
Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:17.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,If the combined team gets \N9 damage points, they lose.
Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:21.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,So the fights are about which team \Ncan do 9 points of damage first.
Dialogue: 0,0:05:22.35,0:05:24.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,This is what we're calling \Nthis kind of fight:
Dialogue: 0,0:05:25.32,0:05:27.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Vanguard Tag Fight!
Dialogue: 0,0:05:27.46,0:05:28.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Tag Fight...?
Dialogue: 0,0:05:29.53,0:05:31.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I don't care what kind \Nof special fight it is.
Dialogue: 0,0:05:31.07,0:05:33.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,As long as I remember that rule, \Nwinning will be a piece of cake!
Dialogue: 0,0:05:34.34,0:05:37.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Next, we'll explain the rules in detail!
Dialogue: 0,0:05:41.06,0:05:43.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And that explains that!
Dialogue: 0,0:05:43.20,0:05:46.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I didn't get it at all!
Dialogue: 0,0:05:46.79,0:05:49.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Okay, it's the beginning of \Nthe glorious first round!
Dialogue: 0,0:05:49.35,0:05:51.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Participating in this match are...
Dialogue: 0,0:05:52.04,0:05:55.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...Terence and Felix of Team Lao!
Dialogue: 0,0:05:57.17,0:05:59.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And their opponents...
Dialogue: 0,0:05:59.82,0:06:04.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...Misaki Tokura and Aichi \NSendou from Team Q4!
Dialogue: 0,0:06:04.71,0:06:07.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Poor Kamui doesn't get to fight...
Dialogue: 0,0:06:07.01,0:06:10.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Somehow the two of us have to get \Nthrough this by joining forces.
Dialogue: 0,0:06:10.39,0:06:10.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,0:06:12.55,0:06:16.18,Signs,,0000,0000,0000,,Kamui the Great's Certain Victory 1-1
Dialogue: 0,0:06:13.90,0:06:16.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Do that... then this will happen...
Dialogue: 0,0:06:16.18,0:06:18.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Argh! I just don't get it!
Dialogue: 0,0:06:18.37,0:06:22.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It seems the tag fight rules are \Ntoo complicated for you, Kamui.
Dialogue: 0,0:06:22.35,0:06:26.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,After Miss Emi came all the way here \Nto show her support... It's too sad!
Dialogue: 0,0:06:26.34,0:06:27.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,TS, yo!
Dialogue: 0,0:06:27.76,0:06:29.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Both of you, good luck!
Dialogue: 0,0:06:32.35,0:06:34.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's my first time trying a tag fight...
Dialogue: 0,0:06:34.43,0:06:36.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I wonder if I can fight well...
Dialogue: 0,0:06:36.84,0:06:38.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But I can't give in to anxiety.
Dialogue: 0,0:06:43.25,0:06:47.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I have to... I have to win this \Nand get to the next round!
Dialogue: 0,0:06:50.09,0:06:53.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,A tag fight... I was surprised \Nwhen I first heard it...
Dialogue: 0,0:06:54.06,0:06:56.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...but this kind of fight \Nis right up our alley.
Dialogue: 0,0:06:56.31,0:06:58.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm counting on you, Terence and Felix.
Dialogue: 0,0:07:00.71,0:07:04.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,So, which team will deliver 9 damage first?!
Dialogue: 0,0:07:04.32,0:07:07.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The first round of the tag \Nfight is about to begin!
Dialogue: 0,0:07:07.25,0:07:10.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Let's imagine! Let's Vanguard!
Dialogue: 0,0:07:10.03,0:07:11.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...Oh, wait.
Dialogue: 0,0:07:11.18,0:07:13.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Let's let Ultra-rare do the \Nhonors of opening the fight!
Dialogue: 0,0:07:13.78,0:07:14.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,G-{\i1}o{\i0} ahead!
Dialogue: 0,0:07:15.18,0:07:17.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,All right, the first round \Nof the Hong Kong stage...
Dialogue: 0,0:07:17.54,0:07:19.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Team Lao versus Team Q4!
Dialogue: 0,0:07:19.90,0:07:22.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Lai lai{\i0}, first Vanguard!
Dialogue: 0,0:07:19.90,0:07:22.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\i1}lai lai{\i0} = "welcome"
Dialogue: 0,0:07:22.82,0:07:23.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Stand up...
Dialogue: 0,0:07:24.02,0:07:24.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...Vanguard!
Dialogue: 0,0:07:39.87,0:07:41.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Spring Breeze Messenger!
Dialogue: 0,0:07:42.04,0:07:44.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Military Dragon, Raptor Soldier!
Dialogue: 0,0:07:44.82,0:07:46.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Little Witch, LuLu!
Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:49.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Military Dragon, Raptor Soldier!
Dialogue: 0,0:07:52.78,0:07:57.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Team Lao, Team Lao... I'm \Nsure I read the article...
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:02.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And now, let's start this \Nred hot tag fight at last!
Dialogue: 0,0:08:01.91,0:08:05.67,Signs,,0000,0000,0000,,Terence Lao     Felix Lao\NAichi Sendou     Misaki Tokura
Dialogue: 0,0:08:02.75,0:08:05.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No one may attack until the third turn.
Dialogue: 0,0:08:05.93,0:08:06.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Draw!
Dialogue: 0,0:08:07.73,0:08:10.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Military Dragon, Raptor Sergeant!
Dialogue: 0,0:08:15.18,0:08:19.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Raptor Soldier's skill! When \NI ride Raptor Sergeant,
Dialogue: 0,0:08:19.49,0:08:24.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I can add either Raptor Colonel \Nor Raptor Captain to my hand.
Dialogue: 0,0:08:25.93,0:08:31.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,If I have a Raptor Soldier in the Soul, \NRaptor Sergeant gets +1000 power!
Dialogue: 0,0:08:31.51,0:08:34.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Draw. I ride Emerald Witch, LaLa!
Dialogue: 0,0:08:38.39,0:08:40.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Sonic Noa!
Dialogue: 0,0:08:43.29,0:08:46.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With Raptor Soldier's skill, \Nit can move to the rear-guard.
Dialogue: 0,0:08:47.06,0:08:48.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And so, we're finally at turn four!
Dialogue: 0,0:08:48.96,0:08:51.71,Signs,,0000,0000,0000,,Terence Lao                     Felix Lao\NAichi Sendou                     Misaki Tokura
Dialogue: 0,0:08:49.57,0:08:52.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,From this part of the fight on, they'll be \Ngiving it to each other with both barrels.
Dialogue: 0,0:08:52.54,0:08:58.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Incidentally, that originally meant firing \Nwith both barrels of a double-barreled shotgun.
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:02.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm sure we all appreciate Dr. O sharing \Nhis vast wealth of trivia with us, but...
Dialogue: 0,0:09:02.32,0:09:04.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Okay, it's Aichi Sendou's turn!
Dialogue: 0,0:09:06.34,0:09:08.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I can start attacking this turn.
Dialogue: 0,0:09:09.18,0:09:11.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Player of the Holy Axe, Nimue!
Dialogue: 0,0:09:12.31,0:09:14.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I move Spring Breeze \NMessenger to the back row!
Dialogue: 0,0:09:19.90,0:09:24.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,In a tag fight, the attack is against \Nthe player right across from you.
Dialogue: 0,0:09:24.57,0:09:26.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Spring Breeze Messenger boosts.
Dialogue: 0,0:09:27.45,0:09:30.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I attack Raptor Sergeant with Nimue!
Dialogue: 0,0:09:31.45,0:09:32.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Drive check!
Dialogue: 0,0:09:37.25,0:09:38.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Damage check.
Dialogue: 0,0:09:39.73,0:09:41.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No trigger!
Dialogue: 0,0:09:41.95,0:09:43.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Turn end.
Dialogue: 0,0:09:45.57,0:09:48.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,So how much damage does \Nit take to lose again?
Dialogue: 0,0:09:49.09,0:09:50.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,9 damage.
Dialogue: 0,0:09:50.51,0:09:53.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's important for both players to \Ncooperate so that that doesn't happen,
Dialogue: 0,0:09:54.09,0:09:59.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,but it's against the rules to consult each \Nother or show your partner your hand.
Dialogue: 0,0:09:59.35,0:10:03.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Then... how do you cooperate \Nwith each other?!
Dialogue: 0,0:10:03.51,0:10:08.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Even without words, it's necessary to \Nuse consideration in your teamwork.
Dialogue: 0,0:10:08.33,0:10:10.71,Signs,,0000,0000,0000,,Terence Lao            Felix Lao\NAichi Sendou            Misaki Tokura
Dialogue: 0,0:10:09.20,0:10:10.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Draw!
Dialogue: 0,0:10:11.51,0:10:14.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Military Dragon, Raptor Captain!
Dialogue: 0,0:10:18.34,0:10:19.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Raptor Captain's skill:
Dialogue: 0,0:10:19.98,0:10:24.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,If there's a Raptor Sergeant in the \NSoul, Captain gets +1000 power!
Dialogue: 0,0:10:26.76,0:10:28.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The Raptor series...
Dialogue: 0,0:10:29.17,0:10:30.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Is that from Blue Storm Armada?
Dialogue: 0,0:10:31.73,0:10:33.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,On top of that... Raptor Sergeant's skill!
Dialogue: 0,0:10:34.36,0:10:38.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,When I ride Raptor Captain, if there's \Na Raptor Soldier in the Soul,
Dialogue: 0,0:10:39.02,0:10:41.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I can superior call Raptor Sergeant!
Dialogue: 0,0:10:48.73,0:10:52.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With just one ride, two skills \Nactivated automatically.
Dialogue: 0,0:10:52.79,0:10:54.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's the Raptor series.
Dialogue: 0,0:11:09.37,0:11:11.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I call Brachiocarrier and Brachioporter!
Dialogue: 0,0:11:15.68,0:11:19.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With a boost from Raptor Sergeant, \NRaptor Captain attacks Nimue!
Dialogue: 0,0:11:21.65,0:11:22.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No guard!
Dialogue: 0,0:11:23.68,0:11:24.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Drive check.
Dialogue: 0,0:11:26.04,0:11:27.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Critical trigger!
Dialogue: 0,0:11:27.68,0:11:31.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I give the power to Brachiocarrier and \Nthe extra critical to Raptor Captain!
Dialogue: 0,0:11:40.20,0:11:44.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aircraft Carrier Dragon, Brachiocarrier attacks \Nwith a boost from Supply Dragon, Brachioporter!
Dialogue: 0,0:11:48.84,0:11:50.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Damage check!
Dialogue: 0,0:11:51.46,0:11:52.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Turn end!
Dialogue: 0,0:11:53.14,0:11:55.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That dope suddenly took 3 damage?!
Dialogue: 0,0:11:55.50,0:11:57.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,They're just getting started!
Dialogue: 0,0:11:58.01,0:12:03.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Team Q4 has 3 damage while \NTeam Lao has 1 damage.
Dialogue: 0,0:12:03.32,0:12:06.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Lao has quickly taken the lead.
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:08.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Next, it's Tokura's turn.
Dialogue: 0,0:12:08.65,0:12:11.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,She'll be attacking Felix \Nright across from her.
Dialogue: 0,0:12:11.89,0:12:12.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Draw.
Dialogue: 0,0:12:13.71,0:12:15.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ride!
Dialogue: 0,0:12:15.73,0:12:17.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Oracle Guardian, Wiseman!
Dialogue: 0,0:12:18.95,0:12:19.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Call!
Dialogue: 0,0:12:24.95,0:12:27.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I attack Sonic Noa with Wiseman!
Dialogue: 0,0:12:29.75,0:12:30.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Drive check.
Dialogue: 0,0:12:35.62,0:12:37.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Damage check.
Dialogue: 0,0:12:38.39,0:12:42.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I attack with Silent Tom, boosted \Nby Oracle Guardian, Gemini!
Dialogue: 0,0:12:45.18,0:12:49.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Grade 0 guards from the hand \Ndon't work against Silent Tom.
Dialogue: 0,0:12:49.20,0:12:51.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,This attack will get through, no matter what.
Dialogue: 0,0:12:53.71,0:12:55.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:12:55.01,0:12:57.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Tokura has dealt 2 damage,
Dialogue: 0,0:12:56.56,0:12:57.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Welcome!
Dialogue: 0,0:12:57.51,0:13:00.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,so Q4 and Lao both have 3 damage!
Dialogue: 0,0:12:58.03,0:13:00.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Wow! VF Circuit's on!
Dialogue: 0,0:13:02.62,0:13:03.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Turn end.
Dialogue: 0,0:13:04.23,0:13:05.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Draw!
Dialogue: 0,0:13:05.87,0:13:07.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Ravenous Dragon, Megarex!
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:13.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Call!
Dialogue: 0,0:13:21.59,0:13:25.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He's got the Raptor series, but those \Naren't the main cards of his deck?
Dialogue: 0,0:13:27.15,0:13:29.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He's changing them to that intentionally?
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:31.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With a boost from Skyptero,
Dialogue: 0,0:13:32.06,0:13:34.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I attack Wiseman with Megarex!
Dialogue: 0,0:13:35.31,0:13:36.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Drive check!
Dialogue: 0,0:13:39.71,0:13:40.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Damage check!
Dialogue: 0,0:13:42.20,0:13:47.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Raptor Soldier boosts! \NAssault Dragon, Blightops attacks Silent Tom!
Dialogue: 0,0:13:47.89,0:13:49.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He means to silence Silent Tom!
Dialogue: 0,0:13:50.26,0:13:52.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Oracle Guardian, Nike!
Dialogue: 0,0:14:03.04,0:14:05.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Well, it's the next fighter's turn.
Dialogue: 0,0:14:05.25,0:14:07.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Sendou will attack Terence!
Dialogue: 0,0:14:08.23,0:14:09.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Stand and draw!
Dialogue: 0,0:14:10.39,0:14:13.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Player of the Holy Bow, Viviane!
Dialogue: 0,0:14:13.57,0:14:14.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Call!
Dialogue: 0,0:14:15.31,0:14:18.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Flash Edge Valkyrie and \NBlade Feather Valkyrie!
Dialogue: 0,0:14:25.98,0:14:27.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Spring Breeze Messenger boosts!
Dialogue: 0,0:14:28.28,0:14:29.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Viviane attacks!
Dialogue: 0,0:14:31.28,0:14:33.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Dragon Bird, Fire Pteryx!
Dialogue: 0,0:14:35.62,0:14:36.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Drive check!
Dialogue: 0,0:14:37.60,0:14:39.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Blade Feather Valkyrie boosts!
Dialogue: 0,0:14:40.51,0:14:42.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Flash Edge Valkyrie attacks!
Dialogue: 0,0:14:43.48,0:14:45.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Ironclad Dragon, Shieldon!
Dialogue: 0,0:14:46.89,0:14:48.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Oh, sorry!
Dialogue: 0,0:14:48.98,0:14:51.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The guy next to him guarded?!
Dialogue: 0,0:14:52.51,0:14:55.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Sorry he guarded me like that!
Dialogue: 0,0:14:57.56,0:14:59.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's a tag guard.
Dialogue: 0,0:14:59.57,0:15:01.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Tough card?!
Dialogue: 0,0:15:01.01,0:15:02.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Tag guard.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:02.43,0:15:05.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's possible to guard using a \Ncard from your partner's hand.
Dialogue: 0,0:15:05.96,0:15:09.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Although you can't do a perfect \Ndefense or intercept like that...
Dialogue: 0,0:15:10.98,0:15:13.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Only cards that are in the hand \Ncan be used jointly as guardians.
Dialogue: 0,0:15:14.17,0:15:17.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,So the hand is even more important \Nthan during a normal fight.
Dialogue: 0,0:15:18.09,0:15:20.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Finally, the fun part of \Na tag fight has come out.
Dialogue: 0,0:15:21.43,0:15:24.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Of course, to our opponents, it's \Nprobably the terrifying part.
Dialogue: 0,0:15:26.78,0:15:28.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Turn end!
Dialogue: 0,0:15:28.25,0:15:30.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Next, it's my turn!
Dialogue: 0,0:15:30.65,0:15:31.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Stand and draw!
Dialogue: 0,0:15:32.76,0:15:36.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Iron dragon, crush my opponent with \Nyour powerful artillery fire and fangs!
Dialogue: 0,0:15:36.71,0:15:39.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Military Dragon, Raptor Colonel!
Dialogue: 0,0:15:43.26,0:15:48.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,If there's a Raptor Captain in the \NSoul, Raptor Colonel gets +1000 power!
Dialogue: 0,0:15:51.04,0:15:55.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,On top of that, if I ride a Raptor \NColonel on top of a Raptor Captain
Dialogue: 0,0:15:55.06,0:15:59.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,and there's a Raptor Sergeant in the \NSoul, I can superior call Raptor Captain!
Dialogue: 0,0:16:02.92,0:16:06.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's a splendid Raptor \Nseries combination play!
Dialogue: 0,0:16:06.06,0:16:10.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Raptor Colonel is powered up, \Na new Raptor Captain appears,
Dialogue: 0,0:16:10.67,0:16:13.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,and his attacking strength \Nhas increased {\i1}oh{\i0} so much!
Dialogue: 0,0:16:13.85,0:16:16.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It looks like Terence's first \Nfierce attack has begun!
Dialogue: 0,0:16:16.92,0:16:19.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I attack Viviane with Raptor Captain!
Dialogue: 0,0:16:22.34,0:16:23.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Speeder Hound!
Dialogue: 0,0:16:24.40,0:16:28.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Raptor Colonel attacks with \Na boost from Raptor Sergeant!
Dialogue: 0,0:16:30.29,0:16:31.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I can't afford to block that...
Dialogue: 0,0:16:32.90,0:16:33.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No guard!
Dialogue: 0,0:16:34.45,0:16:36.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Twin drive check!
Dialogue: 0,0:16:37.17,0:16:38.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,First check!
Dialogue: 0,0:16:39.67,0:16:40.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Second check!
Dialogue: 0,0:16:42.03,0:16:44.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Critical trigger!
Dialogue: 0,0:16:44.28,0:16:47.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I give the power to Brachiocarrier \Nand the extra critical to Colonel!
Dialogue: 0,0:16:55.60,0:16:57.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,2 damage at once...?
Dialogue: 0,0:16:57.46,0:16:58.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm not done yet!
Dialogue: 0,0:16:59.12,0:17:03.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Brachioporter boosts! Brachiocarrier attacks!
Dialogue: 0,0:17:07.42,0:17:08.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No guard!
Dialogue: 0,0:17:10.71,0:17:12.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Damage check!
Dialogue: 0,0:17:12.23,0:17:13.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I got a heal trigger!
Dialogue: 0,0:17:13.82,0:17:14.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I give the power to Viviane!
Dialogue: 0,0:17:18.68,0:17:20.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And I heal 1 damage point!
Dialogue: 0,0:17:20.79,0:17:22.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,A big gap has opened again!
Dialogue: 0,0:17:22.95,0:17:25.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Team Q4 has 6 damage points, \Nwhile Team Lao has 3!
Dialogue: 0,0:17:26.32,0:17:28.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,3 damage points in this one turn...
Dialogue: 0,0:17:28.82,0:17:29.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's my fault...
Dialogue: 0,0:17:30.21,0:17:32.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Seems like he doesn't have enough shields...
Dialogue: 0,0:17:32.48,0:17:34.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Hang in there a little longer, Aichi.
Dialogue: 0,0:17:35.09,0:17:38.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's my turn! Stand and draw!
Dialogue: 0,0:17:42.09,0:17:45.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Deep red battle maiden, \Nblow away the dark clouds!
Dialogue: 0,0:17:47.64,0:17:50.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Scarlet Witch, CoCo!
Dialogue: 0,0:17:56.14,0:17:59.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I use Little Witch, LuLu's skill \Nto call her to the rear-guard.
Dialogue: 0,0:18:01.42,0:18:03.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I activate LuLu's skill!
Dialogue: 0,0:18:04.42,0:18:05.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Soulblast!
Dialogue: 0,0:18:06.57,0:18:08.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I drop these two and draw one!
Dialogue: 0,0:18:09.90,0:18:11.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,There you go!
Dialogue: 0,0:18:12.57,0:18:17.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Misaki is focusing on CoCo and LuLu's \NSoulblast, which is going to give her a lot of power!
Dialogue: 0,0:18:19.48,0:18:23.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,CoCo's skill. When I ride CoCo, if there \Nare one or fewer cards in the Soul,
Dialogue: 0,0:18:23.29,0:18:27.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I can draw two cards with a Counterblast.
Dialogue: 0,0:18:27.31,0:18:28.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Oh, my!
Dialogue: 0,0:18:28.43,0:18:32.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Tokura has zero cards in the Soul, but \Nright now she only has 1 damage, right?
Dialogue: 0,0:18:32.62,0:18:34.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That is s-{\i1}o.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:38.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,In which case, she couldn't \Nuse a Counterblast. However...
Dialogue: 0,0:18:38.95,0:18:40.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,So what's she gonna do?!
Dialogue: 0,0:18:40.71,0:18:41.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'll tell you.
Dialogue: 0,0:18:41.67,0:18:43.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Damage can be shared among the team.
Dialogue: 0,0:18:44.73,0:18:48.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,In other words, the cost of the \NCounterblast can also be shared.
Dialogue: 0,0:18:48.34,0:18:51.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's another important \Nrule for a tag fight.
Dialogue: 0,0:18:51.04,0:18:52.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,R-Really?!
Dialogue: 0,0:18:55.09,0:18:57.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You can even help each other \Nlike this in a tag fight!
Dialogue: 0,0:19:01.09,0:19:01.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Call!
Dialogue: 0,0:19:03.20,0:19:05.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Emerald Witch, LaLa's skill...
Dialogue: 0,0:19:05.92,0:19:10.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,If there's no one in the Soul, I can drop \None card from my hand and draw one card!
Dialogue: 0,0:19:11.48,0:19:12.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Call!
Dialogue: 0,0:19:15.39,0:19:20.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,She activated CoCo and LaLa's skills \Nbecause LuLu emptied out the Soul.
Dialogue: 0,0:19:20.89,0:19:23.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Moreover, that effect is still continuing!
Dialogue: 0,0:19:23.26,0:19:28.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With a boost from LuLu... Battle \NSister, Glace attacks Megarex!
Dialogue: 0,0:19:28.75,0:19:30.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With Glace's skill,
Dialogue: 0,0:19:30.14,0:19:34.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,when she attacks, if the Soul \Nis empty, she gets +3000 power!
Dialogue: 0,0:19:36.64,0:19:39.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,She was also able to power up like \Nthis because the Soul is empty.
Dialogue: 0,0:19:43.96,0:19:45.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With a boost from LaLa, CoCo attacks!
Dialogue: 0,0:19:47.06,0:19:51.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,When there are zero cards in the Soul, \NCoCo gets +3000 power during my turn!
Dialogue: 0,0:19:52.26,0:19:53.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,She powered up again!
Dialogue: 0,0:19:56.56,0:19:57.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Twin drive check.
Dialogue: 0,0:20:00.21,0:20:02.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I got a critical trigger!
Dialogue: 0,0:20:02.31,0:20:05.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I give the critical to CoCo \Nand the power to Silent Tom!
Dialogue: 0,0:20:11.09,0:20:14.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Wonderful, Tokura! 3 damage points at once!
Dialogue: 0,0:20:16.18,0:20:17.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Not bad, girl!
Dialogue: 0,0:20:18.20,0:20:19.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Misaki, that was great!
Dialogue: 0,0:20:20.26,0:20:21.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Gemini boosts!
Dialogue: 0,0:20:24.67,0:20:26.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,4 damage... She can do it!
Dialogue: 0,0:20:26.89,0:20:30.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Grade 0 cards from the hand \Ncan't guard against Silent Tom.
Dialogue: 0,0:20:33.68,0:20:35.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Too bad!
Dialogue: 0,0:20:35.59,0:20:39.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Ironclad Dragon, \NSteelsaurus and Carrie Trilobite!
Dialogue: 0,0:20:43.43,0:20:45.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,How?! How?!
Dialogue: 0,0:20:45.68,0:20:48.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,This can also happen in a tag fight.
Dialogue: 0,0:20:49.01,0:20:52.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Only Misaki's opponent can't \Nguard against Silent Tom.
Dialogue: 0,0:20:52.64,0:20:56.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And in a tag fight, your opponent is \Nthe fighter standing across from you.
Dialogue: 0,0:20:57.32,0:21:00.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Silent Tom can't stop the \Ncards from Terence's hand.
Dialogue: 0,0:20:58.61,0:21:01.40,Signs,,0000,0000,0000,,Terence Lao            Felix Lao\NAichi Sendou            Misaki Tokura
Dialogue: 0,0:21:03.15,0:21:05.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Silent Tom isn't so scary after all!
Dialogue: 0,0:21:05.90,0:21:07.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Who are these guys?!
Dialogue: 0,0:21:07.39,0:21:12.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And you can't master that dog guard unless \Nyou a complete grasp of the rules?!
Dialogue: 0,0:21:12.01,0:21:13.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's "tag guard"...
Dialogue: 0,0:21:14.53,0:21:18.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Even being unable to consult each other, \Nthey can pull off combination plays like this...
Dialogue: 0,0:21:18.81,0:21:20.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Impressive teamwork.
Dialogue: 0,0:21:22.17,0:21:25.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Team Lao! Those three are brothers!
Dialogue: 0,0:21:25.93,0:21:28.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,They don't look related to me...
Dialogue: 0,0:21:28.20,0:21:30.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I read about them in {\i1}Monthly Vanguard.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:30.57,0:21:31.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The oldest is Kenneth.
Dialogue: 0,0:21:32.53,0:21:35.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The second and third brothers \Nare Terence and Felix.
Dialogue: 0,0:21:36.09,0:21:41.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I see. Since they're actual brothers, \Nthey understand each other very well.
Dialogue: 0,0:21:41.43,0:21:43.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,They excel when it comes to teamwork.
Dialogue: 0,0:21:44.21,0:21:45.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Then...
Dialogue: 0,0:21:45.09,0:21:45.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:21:46.45,0:21:50.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,When it comes to tag fighting, they \Nmay have a much bigger advantage
Dialogue: 0,0:21:50.73,0:21:53.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,than Aichi and Misaki, who aren't related.
Dialogue: 0,0:21:53.21,0:21:54.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Oh, no...
Dialogue: 0,0:21:56.23,0:22:00.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,From here on in, they'll really see \Nhow scary the Lao brothers can be.
Dialogue: 0,0:22:10.18,0:22:12.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I had no idea teamwork \Nlike that was possible...
Dialogue: 0,0:22:13.21,0:22:14.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,These opponents are really tough!
Dialogue: 0,0:23:56.75,0:23:59.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I don't understand this tag fight!!
Dialogue: 0,0:23:59.37,0:24:01.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Um, think of it in simple terms...
Dialogue: 0,0:24:01.35,0:24:05.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ready? There are four fighters: A, B, C, D...
Dialogue: 0,0:24:05.70,0:24:07.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi and Misaki are in a pinch!
Dialogue: 0,0:24:07.85,0:24:09.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Brother! Misaki!
Dialogue: 0,0:24:09.29,0:24:10.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Now that it's come to this, \NI'll watch and remember!
Dialogue: 0,0:24:10.98,0:24:13.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Nothing is impossible for my imagination!
Dialogue: 0,0:24:13.21,0:24:17.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It feels like Team Lao's team play has us \Non the ropes, but we're not bad ourselves!
Dialogue: 0,0:24:17.17,0:24:19.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Next time: Strongest Tag Fight!
Dialogue: 0,0:24:19.85,0:24:21.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It seems like you two have \Ngotten the hang of this.
Dialogue: 0,0:24:21.85,0:24:23.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's my turn. Here I go!