[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.0
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Cat_s Eye BBT
Video Zoom: 6
Scroll Position: 33
Active Line: 42
Audio URI: Cat's.Eye.S1.E20.Lover's.Holiday.edit.mkv
Video File: Cat's.Eye.S1.E20.Lover's.Holiday.edit.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.33333
Video Position: 6385
Video Zoom Percent: 0.75

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Açılış,Calibri,30,&H00FF4BEC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Altyazı,Gisha,30,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Kapanış,Ebrima,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Duvar Yazıları,Arial,20,&H0090F4E8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Özel Tanımlamalar,Vijaya,30,&H00DEFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default,@Adobe Gothic Std B,29,&H00E6E6E6,&H000000FF,&H19000000,&H4B000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1.2,2,10,10,20,1
Style: Title,Cambria,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001126A4,&H00000000,-1,0,0,0,150,100,0,0,1,1.2,0,5,10,10,10,1
Style: golden,Calibri,32,&H00EEF3F6,&H009BC7D0,&HFF000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,15,10,1
Style: golden - Copy,Calibri,32,&HFFEEF3F6,&H009BC7D0,&H4B000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Sign,@Adobe Gothic Std B,29,&H00E6E6E6,&H000000FF,&H19000000,&H4B000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1.2,2,25,25,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:03:20.20,0:03:20.74,Default,,0,0,0,,Oh?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,==OP== 
Comment: 0,0:01:18.14,0:01:20.64,Default,,0,0,0,,==END OF OP==
Comment: 0,0:22:37.57,0:22:47.37,Default,,0,0,0,,==ED==
Comment: 0,0:24:08.66,0:24:08.70,Default,,0,0,0,,==END OF ED==

Dialogue: 0,0:01:43.85,0:01:44.91,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:01:44.91,0:01:47.08,Default,,0,0,0,,Oh, nothing.\N It's just...
Dialogue: 0,0:01:47.83,0:01:48.60,Default,,0,0,0,,Just what?
Dialogue: 0,0:01:49.98,0:01:52.94,Default,,0,0,0,,I just thought, it's been so long...
Dialogue: 0,0:01:55.13,0:01:58.09,Default,,0,0,0,,since we've had time for\N just the two of us like this.
Dialogue: 0,0:01:58.09,0:02:02.56,Default,,0,0,0,,Yeah, I was just thinking\N the same thing.
Dialogue: 0,0:02:02.99,0:02:06.68,Default,,0,0,0,,How many months has it been?\N We went to the ocean...
Dialogue: 0,0:02:06.68,0:02:08.52,Default,,0,0,0,,Oh, that was for business.
Dialogue: 0,0:02:09.19,0:02:11.13,Default,,0,0,0,,Anyway, it's been a long time!
Dialogue: 0,0:02:16.72,0:02:17.87,Default,,0,0,0,,Toshio-san?
Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:19.24,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:02:19.91,0:02:22.37,Default,,0,0,0,,You look pretty busy.
Dialogue: 0,0:02:25.87,0:02:26.70,Default,,0,0,0,,Damn it.
Dialogue: 0,0:02:27.77,0:02:30.14,Default,,0,0,0,,Do I look that way?\N Like I have nothing to do?
Dialogue: 0,0:02:30.58,0:02:33.71,Default,,0,0,0,,No, not at all.
Dialogue: 0,0:02:33.71,0:02:36.66,Default,,0,0,0,,You stay here for three hours\N just for a cup of coffee,
Dialogue: 0,0:02:36.66,0:02:40.35,Default,,0,0,0,,and you read all the papers\N and magazines.
Dialogue: 0,0:02:40.35,0:02:42.96,Default,,0,0,0,,And now you play with matches.
Dialogue: 0,0:02:42.96,0:02:50.56,Default,,0,0,0,,No, for a detective like you,\N you don't look bored at all.
Dialogue: 0,0:02:50.94,0:02:54.02,Default,,0,0,0,,Oh, your words wound me.
Dialogue: 0,0:02:54.88,0:02:56.20,Default,,0,0,0,,Toshio-san.\N - Yes?
Dialogue: 0,0:02:56.20,0:02:57.76,Default,,0,0,0,,Will you come shopping with me?
Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:02.06,Default,,0,0,0,,Oh, sure. At least it will\N keep me busy.
Dialogue: 0,0:03:02.06,0:03:03.76,Default,,0,0,0,,Ai, watch over the store.
Dialogue: 0,0:03:03.76,0:03:04.45,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:03:17.62,0:03:19.09,Default,,0,0,0,,Shall we play a game?
Dialogue: 0,0:03:22.35,0:03:23.34,Default,,0,0,0,,Rui-san?
Dialogue: 0,0:03:30.56,0:03:32.23,Default,,0,0,0,,Why don't you play, Toshio-san?
Dialogue: 0,0:03:32.23,0:03:35.19,Default,,0,0,0,,But, I'm pretty surprised to\N see you playing this.
Dialogue: 0,0:03:35.19,0:03:39.65,Default,,0,0,0,,I do this once in a while,\N it helps me relax.
Dialogue: 0,0:03:42.31,0:03:44.33,Default,,0,0,0,,- Toshio-san?\N - Yes?
Dialogue: 0,0:03:44.33,0:03:46.58,Default,,0,0,0,,Have things with you and Hitomi\N been going well?
Dialogue: 0,0:03:47.11,0:03:47.84,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:03:48.54,0:03:52.12,Default,,0,0,0,,She hasn't looked happy recently.
Dialogue: 0,0:03:52.12,0:03:53.00,Default,,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 0,0:03:53.82,0:03:58.35,Default,,0,0,0,,She is not the type who could\N play pachinko to feel better.
Dialogue: 0,0:03:58.84,0:04:02.43,Default,,0,0,0,,So Toshio-san, you are the only\N one who can help her.
Dialogue: 0,0:04:02.69,0:04:07.51,Default,,0,0,0,,I know, how about a trip?\N Just you and Hitomi alone.
Dialogue: 0,0:04:14.03,0:04:18.86,Default,,0,0,0,,Toshi, thank you. I'm so happy that\N you asked me to do this.
Dialogue: 0,0:04:20.08,0:04:23.34,Default,,0,0,0,,Thank Cat's Eye. They've\N been pretty quiet these days,
Dialogue: 0,0:04:23.34,0:04:25.58,Default,,0,0,0,,so I could actually get some time off.
Dialogue: 0,0:04:26.30,0:04:28.87,Default,,0,0,0,,Let's just have a\N good time, Hitomi!
Dialogue: 0,0:04:31.83,0:04:36.83,Title,,0,0,0,,{\fad(450,50)}{\pos(181.044,90.667)\fscx108\fscy81}Episode 20 
Dialogue: 0,0:04:31.83,0:04:36.83,Title,,0,0,0,,{\fad(450,50)}{\pos(305.303,376)}LOVER'S HOLIDAY
Dialogue: 0,0:04:46.85,0:04:51.51,Default,,0,0,0,,Hitomi, when we get there,\N I'd like to talk to you about...
Dialogue: 0,0:04:52.19,0:04:53.28,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:04:53.28,0:04:55.23,Default,,0,0,0,,No, I'll talk about it when\N we get there.
Dialogue: 0,0:04:56.22,0:04:58.78,Default,,0,0,0,,Sure is nice weather!
Dialogue: 0,0:05:00.91,0:05:04.11,Default,,0,0,0,,You don't talk about things.\N You don't show how you feel.
Dialogue: 0,0:05:04.68,0:05:08.55,Default,,0,0,0,,If you stay that way,\N women will leave you.
Dialogue: 0,0:05:09.08,0:05:13.85,Default,,0,0,0,,Women want to hear or\N see something definitive.
Dialogue: 0,0:05:14.67,0:05:17.78,Default,,0,0,0,,Alright, I'll do it. For real.
Dialogue: 0,0:05:17.78,0:05:20.95,Default,,0,0,0,,I'll propose to Hitomi in a\N way that is very clear.
Dialogue: 0,0:05:21.78,0:05:24.97,Default,,0,0,0,,How long will it take?\N I'm bored.
Dialogue: 0,0:05:25.72,0:05:28.97,Default,,0,0,0,,Shut up! I'm working on it now.
Dialogue: 0,0:05:30.93,0:05:33.95,Default,,0,0,0,,I don't wanna spend\N the night here.
Dialogue: 0,0:05:42.44,0:05:43.69,Default,,0,0,0,, Did you fix it?
Dialogue: 0,0:05:43.69,0:05:47.70,Default,,0,0,0,,Shut up! I can't fix a piece of crap\N like this so easily. Damn!
Dialogue: 0,0:05:53.54,0:05:56.16,Default,,0,0,0,,Hey stop! Don't go!
Dialogue: 0,0:06:11.01,0:06:12.98,Default,,0,0,0,,What a dummy!
Dialogue: 0,0:06:35.36,0:06:39.17,Default,,0,0,0,,Excuse me, but will you give me\N a lift to the next town?
Dialogue: 0,0:06:40.33,0:06:42.86,Default,,0,0,0,,Thank you. You're\N such a nice guy.
Dialogue: 0,0:06:45.85,0:06:48.73,Default,,0,0,0,,Come on! They said\N we can get a lift.
Dialogue: 0,0:06:49.73,0:06:52.62,Default,,0,0,0,,Oh, how nice. Thank you!
Dialogue: 0,0:06:56.30,0:07:04.97,Default,,0,0,0,,It was really funny. I just kicked it and it\N started moving and ran off the cliff.
Dialogue: 0,0:07:04.97,0:07:06.84,Default,,0,0,0,,That was a really ugly old car.
Dialogue: 0,0:07:06.84,0:07:10.94,Default,,0,0,0,,So I guess I don't really care.\N Man, it was really funny!
Dialogue: 0,0:07:12.78,0:07:16.08,Default,,0,0,0,,But anyway, I really\N appreciate you guys!
Dialogue: 0,0:07:16.08,0:07:17.67,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:07:18.84,0:07:19.72,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:21.23,0:07:22.68,Default,,0,0,0,,That's stupid!
Dialogue: 0,0:07:24.09,0:07:27.53,Default,,0,0,0,,Oh no, what annoying guests!
Dialogue: 0,0:07:30.01,0:07:34.97,Default,,0,0,0,,Ah, she's mad at me.\N It's going to be like a typhoon.
Dialogue: 0,0:07:50.89,0:07:52.74,Default,,0,0,0,,Cat's Eye, you say?
Dialogue: 0,0:07:52.74,0:07:57.70,Default,,0,0,0,,Yes. There was a diamond here,\N priced at 5 million yen.
Dialogue: 0,0:07:58.01,0:07:59.59,Default,,0,0,0,,5 million?
Dialogue: 0,0:07:59.59,0:08:01.50,Default,,0,0,0,,Only 5 million?
Dialogue: 0,0:08:01.86,0:08:05.29,Default,,0,0,0,,That's pretty cheap for\N Cat's Eye to have taken it.
Dialogue: 0,0:08:07.27,0:08:09.92,Default,,0,0,0,,What do you mean?\N Did you say cheap?
Dialogue: 0,0:08:09.92,0:08:10.79,Default,,0,0,0,,Oh no.
Dialogue: 0,0:08:10.79,0:08:14.43,Default,,0,0,0,,It's the most expensive\N diamond in my shop.
Dialogue: 0,0:08:14.43,0:08:17.39,Default,,0,0,0,,Well, I didn't mean\N it like that.
Dialogue: 0,0:08:20.11,0:08:23.81,Default,,0,0,0,,Anyway, arrest the thief and\N get my diamond back.
Dialogue: 0,0:08:23.81,0:08:25.66,Default,,0,0,0,,Yes, I understand.
Dialogue: 0,0:08:25.66,0:08:26.96,Default,,0,0,0,,Get it back, alright?
Dialogue: 0,0:08:30.62,0:08:33.12,Default,,0,0,0,,Where is Utsumi,\N by the way?
Dialogue: 0,0:08:34.12,0:08:38.33,Default,,0,0,0,,Don't you know? He took a vacation day\N and went for a drive with Hitomi.
Dialogue: 0,0:08:38.33,0:08:39.66,Default,,0,0,0,,What?  
Dialogue: 0,0:08:40.65,0:08:45.29,Default,,0,0,0,, He's never here when\N we really need him.
Dialogue: 0,0:09:04.25,0:09:06.81,Default,,0,0,0,,Oh no, you stink!\N Let me drive.
Dialogue: 0,0:09:06.81,0:09:07.87,Default,,0,0,0,,Move!
Dialogue: 0,0:09:13.93,0:09:16.37,Default,,0,0,0,,Hey, don't drive so dangerously!
Dialogue: 0,0:09:16.37,0:09:17.37,Default,,0,0,0,,Don't waste your breath.
Dialogue: 0,0:09:17.63,0:09:19.75,Default,,0,0,0,,Ken-chan used to be a\N member of a biker gang,
Dialogue: 0,0:09:19.75,0:09:22.83,Default,,0,0,0,,so once he starts he can't stop!
Dialogue: 0,0:09:23.77,0:09:24.97,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,0:09:43.06,0:09:43.89,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:09:44.35,0:09:45.76,Default,,0,0,0,,Chief.
Dialogue: 0,0:09:45.76,0:09:50.10,Default,,0,0,0,,Rui-san, do you know where\N Utsumi and Hitomi are now?
Dialogue: 0,0:09:50.10,0:09:52.90,Default,,0,0,0,,What's the matter?\N What's all the fuss?
Dialogue: 0,0:09:52.90,0:09:54.86,Default,,0,0,0,,Cat's Eye did it again!
Dialogue: 0,0:09:57.12,0:09:59.99,Default,,0,0,0,,He is part of the investigation team,
Dialogue: 0,0:09:59.99,0:10:02.37,Default,,0,0,0,,and I must call him back\N here, even if I don't want to.
Dialogue: 0,0:10:02.67,0:10:06.48,Default,,0,0,0,,Chief, did Cat's Eye really appear?
Dialogue: 0,0:10:06.48,0:10:11.67,Default,,0,0,0,,That's strange, they've\N been so quiet recently.
Dialogue: 0,0:10:11.67,0:10:15.78,Default,,0,0,0,,But early this morning Cat's Eye\N attacked a jewelry shop on 6th street.
Dialogue: 0,0:10:15.78,0:10:19.36,Default,,0,0,0,,And they took a jewel worth\N over 5 million yen.
Dialogue: 0,0:10:19.36,0:10:23.72,Default,,0,0,0,,Just one! Why would Cat's Eye\N just take one? It must be an impostor!
Dialogue: 0,0:10:24.03,0:10:25.98,Default,,0,0,0,,Why, oh why!
Dialogue: 0,0:10:30.07,0:10:30.90,Default,,0,0,0,,Chief!
Dialogue: 0,0:10:31.26,0:10:32.86,Default,,0,0,0,,What's the matter, Asatani-kun?
Dialogue: 0,0:10:33.12,0:10:38.45,Default,,0,0,0,,As a matter of fact, there's one sales\N girl who didn't come to the shop,
Dialogue: 0,0:10:38.45,0:10:42.83,Default,,0,0,0,,and we found her apartment empty.
Dialogue: 0,0:10:42.83,0:10:46.25,Default,,0,0,0,,What? Then she is Cat's Eye?
Dialogue: 0,0:10:46.25,0:10:51.07,Default,,0,0,0,,Maybe not, but it's possible\N that she helped them.
Dialogue: 0,0:10:51.87,0:10:54.25,Default,,0,0,0,,This is her picture.
Dialogue: 0,0:10:54.91,0:10:58.35,Default,,0,0,0,,Shimura Ritsuko,\N nicknamed Rico. Age 18.
Dialogue: 0,0:10:59.51,0:11:01.18,Default,,0,0,0,,Who is the guy next to her?
Dialogue: 0,0:11:01.55,0:11:05.14,Default,,0,0,0,,They call him Ken, 19 years old.\N Rico's fiancee it would seem.
Dialogue: 0,0:11:05.82,0:11:08.97,Default,,0,0,0,,They're probably together now.
Dialogue: 0,0:11:10.70,0:11:12.88,Default,,0,0,0,,A thieving teenage couple?
Dialogue: 0,0:11:12.88,0:11:15.39,Default,,0,0,0,,Chief, we should start a\N nationwide search immediately.
Dialogue: 0,0:11:19.21,0:11:20.20,Default,,0,0,0,,Onee.
Dialogue: 0,0:11:20.20,0:11:23.30,Default,,0,0,0,,It seems like there's\N a fake Cat's Eye.
Dialogue: 0,0:11:23.30,0:11:24.20,Default,,0,0,0,,What do we do?
Dialogue: 0,0:11:24.20,0:11:27.36,Default,,0,0,0,,You know, we can't let them\N do as they please.
Dialogue: 0,0:11:27.36,0:11:29.16,Default,,0,0,0,,Alright!\N Shall we take care of it?
Dialogue: 0,0:11:29.63,0:11:31.32,Default,,0,0,0,,Just the two of us, okay?
Dialogue: 0,0:11:31.76,0:11:34.85,Default,,0,0,0,,We can't disturb Hitomi's\N important vacation.
Dialogue: 0,0:11:59.20,0:12:00.78,Default,,0,0,0,,Hey, why don't you\N dance with us?
Dialogue: 0,0:12:01.67,0:12:03.74,Default,,0,0,0,,Huh, you must be kidding.
Dialogue: 0,0:12:04.41,0:12:06.22,Default,,0,0,0,,No way. They're too old.
Dialogue: 0,0:12:07.47,0:12:08.66,Default,,0,0,0,,Too old?
Dialogue: 0,0:12:15.78,0:12:17.00,Default,,0,0,0,,Too old, huh?
Dialogue: 0,0:12:18.21,0:12:20.29,Default,,0,0,0,,Oh? What do you mean, Hitomi?
Dialogue: 0,0:12:21.47,0:12:23.13,Default,,0,0,0,,Toshi, shall we dance?
Dialogue: 0,0:12:23.81,0:12:24.97,Default,,0,0,0,,H-hey!
Dialogue: 0,0:12:35.63,0:12:36.69,Default,,0,0,0,,Hitomi.
Dialogue: 0,0:12:36.69,0:12:39.82,Default,,0,0,0,,Toshi, don't you want to prove\N how young you are?
Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:40.82,Default,,0,0,0,,Let's dance.
Dialogue: 0,0:12:41.97,0:12:43.49,Default,,0,0,0,,Pretty good.
Dialogue: 0,0:12:43.49,0:12:45.11,Default,,0,0,0,,Great, Onee-sama!
Dialogue: 0,0:12:53.77,0:12:56.79,Default,,0,0,0,,Chief, the criminals have been traced.
Dialogue: 0,0:12:57.26,0:12:58.21,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:12:58.47,0:13:01.86,Default,,0,0,0,,We found their car under\N the cliff by route 15.
Dialogue: 0,0:13:01.86,0:13:05.90,Default,,0,0,0,,They probably hitchhiked and were\N picked up by a car heading west.
Dialogue: 0,0:13:05.90,0:13:09.46,Default,,0,0,0,,Good. Find the car as\N soon as possible.
Dialogue: 0,0:13:09.46,0:13:09.98,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:13:12.18,0:13:15.14,Default,,0,0,0,,We can do our investigation\N very smoothly without Utsumi.
Dialogue: 0,0:13:16.40,0:13:20.15,Default,,0,0,0,,You don't need to\N come back, Utsumi!
Dialogue: 0,0:13:52.84,0:13:55.78,Default,,0,0,0,,Calling all patrol cars.
Dialogue: 0,0:13:55.78,0:14:03.07,Default,,0,0,0,,Rico and Ken hitchhiked a ride\N in a red 1972 convertible.
Dialogue: 0,0:14:03.55,0:14:05.36,Default,,0,0,0,,That's the same year\N as Toshi's car!
Dialogue: 0,0:14:05.36,0:14:06.91,Default,,0,0,0,,What a coincidence!
Dialogue: 0,0:14:06.91,0:14:10.83,Default,,0,0,0,,The fake Cat's Eye and the real\N Cat's Eye are in the same car.
Dialogue: 0,0:14:11.09,0:14:15.29,Default,,0,0,0,,Oh man, that's terrible.\N We have to tell them!
Dialogue: 0,0:14:19.35,0:14:21.79,Default,,0,0,0,,If they're on schedule, they should\N be in the lodge by now.
Dialogue: 0,0:14:28.51,0:14:30.64,Default,,0,0,0,,Hey, I'm starving!
Dialogue: 0,0:14:30.64,0:14:31.53,Default,,0,0,0,,Don't look!
Dialogue: 0,0:14:34.71,0:14:36.02,Default,,0,0,0,,It's no good.
Dialogue: 0,0:14:46.49,0:14:47.47,Default,,0,0,0,,Ouch! Ouch!
Dialogue: 0,0:14:47.47,0:14:48.97,Default,,0,0,0,,My finger!
Dialogue: 0,0:14:48.97,0:14:53.03,Default,,0,0,0,,I wouldn't think a biker\N would be such a wimp.
Dialogue: 0,0:14:53.71,0:14:57.54,Default,,0,0,0,,That has nothing to do with it!\N A cut finger hurts for anybody!
Dialogue: 0,0:15:00.01,0:15:02.69,Default,,0,0,0,,Ooh, you're pretty good at this.
Dialogue: 0,0:15:02.69,0:15:06.17,Default,,0,0,0,,I'm alright, a single guy\N should be able to do this much.
Dialogue: 0,0:15:06.17,0:15:07.09,Default,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 0,0:15:07.83,0:15:08.71,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:15:09.39,0:15:12.02,Default,,0,0,0,,However I look at it,\N you and your boyfriend don't match.
Dialogue: 0,0:15:12.02,0:15:13.01,Default,,0,0,0,,Don't match?
Dialogue: 0,0:15:13.01,0:15:16.19,Default,,0,0,0,,Right. It's a waste!\N You are so beautiful,
Dialogue: 0,0:15:16.19,0:15:19.32,Default,,0,0,0,,you could find someone\N much better than him.
Dialogue: 0,0:15:19.32,0:15:20.12,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,0:15:20.59,0:15:22.23,Default,,0,0,0,,Or maybe you already have...
Dialogue: 0,0:15:22.23,0:15:22.96,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:15:28.03,0:15:31.11,Default,,0,0,0,,What are you talking about?\N Stop it!
Dialogue: 0,0:15:31.11,0:15:32.12,Default,,0,0,0,,Tell me about it!
Dialogue: 0,0:15:32.12,0:15:37.28,Default,,0,0,0,,How did you feel? Was it good?\N What about the first kiss? Tell me!
Dialogue: 0,0:15:37.28,0:15:38.25,Default,,0,0,0,,Rico-chan!
Dialogue: 0,0:15:38.25,0:15:40.78,Default,,0,0,0,,You're so cute. You're embarrassed.
Dialogue: 0,0:15:41.62,0:15:48.01,Default,,0,0,0,,Anyway, girls are always weaker\N than guys when it comes to this stuff.
Dialogue: 0,0:15:48.34,0:15:51.47,Default,,0,0,0,,It's true, I know from\N my experience.
Dialogue: 0,0:15:52.33,0:15:53.43,Default,,0,0,0,,Experience...
Dialogue: 0,0:15:53.89,0:15:57.09,Default,,0,0,0,,But go for it, brother. You need\N to have courage.
Dialogue: 0,0:15:57.09,0:15:59.39,Default,,0,0,0,,Take up a positive attitude.
Dialogue: 0,0:16:24.96,0:16:28.92,Default,,0,0,0,,Ah, the bridge!\N And this is the only road to the lodge.
Dialogue: 0,0:16:42.43,0:16:46.23,Default,,0,0,0,,It's true. We're engaged,\N and we just got the ring!
Dialogue: 0,0:16:46.56,0:16:49.19,Default,,0,0,0,,This is the ring. Isn't it beautiful?
Dialogue: 0,0:16:49.95,0:16:52.90,Default,,0,0,0,,How about you guys?\N Where's your engagement ring?
Dialogue: 0,0:16:53.26,0:16:55.87,Default,,0,0,0,,Well, we're not quite there yet.
Dialogue: 0,0:17:25.35,0:17:27.18,Default,,0,0,0,,Have courage. 
Dialogue: 0,0:17:27.18,0:17:29.20,Default,,0,0,0,,Be positive.
Dialogue: 0,0:17:29.60,0:17:30.36,Default,,0,0,0,,Alright!
Dialogue: 0,0:17:32.28,0:17:34.19,Default,,0,0,0,,Hitomi, I've got to talk to you.
Dialogue: 0,0:17:34.19,0:17:37.00,Default,,0,0,0,,I'm busy now.\N Do it later.
Dialogue: 0,0:17:37.87,0:17:39.58,Default,,0,0,0,,It's important.
Dialogue: 0,0:17:39.58,0:17:40.70,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:17:41.27,0:17:43.90,Default,,0,0,0,,Well, actually...
Dialogue: 0,0:17:44.78,0:17:45.95,Default,,0,0,0,,Onee-sama!
Dialogue: 0,0:17:49.67,0:17:52.47,Default,,0,0,0,,Sorry, looks like I've interrupted.
Dialogue: 0,0:17:55.05,0:17:57.02,Default,,0,0,0,,Onee-sama, good luck!
Dialogue: 0,0:17:57.70,0:18:00.35,Default,,0,0,0,,No, it's not what you're thinking!
Dialogue: 0,0:18:00.64,0:18:02.20,Default,,0,0,0,,Hitomi.
Dialogue: 0,0:18:04.10,0:18:05.27,Default,,0,0,0,,Hitomi.
Dialogue: 0,0:18:07.23,0:18:08.23,Default,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 0,0:18:08.62,0:18:11.80,Default,,0,0,0,,What are you doing?\N Is it that important?
Dialogue: 0,0:18:11.80,0:18:14.51,Default,,0,0,0,,Well, I just tried to be positive about... 
Dialogue: 0,0:18:14.51,0:18:17.22,Default,,0,0,0,, courage... and all that...  
Dialogue: 0,0:18:17.22,0:18:18.04,Default,,0,0,0,, so...
Dialogue: 0,0:18:18.04,0:18:18.70,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:18:20.30,0:18:23.66,Default,,0,0,0,,What is he thinking, that Toshi?
Dialogue: 0,0:18:40.09,0:18:44.06,Default,,0,0,0,,Ken-chan, what should we do?\N It's the real Cat's Eye!
Dialogue: 0,0:18:46.61,0:18:50.51,Default,,0,0,0,,Don't be afraid. I knew it was\N going to happen.
Dialogue: 0,0:18:50.90,0:18:52.39,Default,,0,0,0,,What is your plan now?
Dialogue: 0,0:18:52.39,0:18:53.83,Default,,0,0,0,,It's obvious! 
Dialogue: 0,0:18:53.83,0:18:55.03,Default,,0,0,0,, We escape!!
Dialogue: 0,0:18:58.22,0:18:59.57,Default,,0,0,0,,Ken-chan!
Dialogue: 0,0:19:08.94,0:19:09.71,Default,,0,0,0,,Ai!
Dialogue: 0,0:19:10.32,0:19:12.04,Default,,0,0,0,,Why are you here?
Dialogue: 0,0:19:13.67,0:19:16.54,Default,,0,0,0,,Chief, we're still tracing Ken and Rico.
Dialogue: 0,0:19:16.54,0:19:18.73,Default,,0,0,0,,It seems they've escaped\N into the countryside,
Dialogue: 0,0:19:18.73,0:19:23.72,Default,,0,0,0,,and the road they're on is in a river\N basin and hard to get to by car.
Dialogue: 0,0:19:23.72,0:19:26.10,Default,,0,0,0,,All right, helicopters!\N Send out the helicopters!
Dialogue: 0,0:19:37.94,0:19:39.30,Default,,0,0,0,,Hitomi!
Dialogue: 0,0:19:40.88,0:19:42.95,Default,,0,0,0,,Where have you all gone?
Dialogue: 0,0:19:44.37,0:19:46.74,Default,,0,0,0,,They were bogus Cat's?
Dialogue: 0,0:19:46.74,0:19:49.30,Default,,0,0,0,,Right. I don't understand them.
Dialogue: 0,0:19:50.23,0:19:51.79,Default,,0,0,0,,It sounds like them.
Dialogue: 0,0:19:58.09,0:19:58.87,Default,,0,0,0,,Here they come.
Dialogue: 0,0:19:59.19,0:20:00.72,Default,,0,0,0,,Shall we teach them a lesson?
Dialogue: 0,0:20:10.45,0:20:12.02,Default,,0,0,0,,Rico, jump out the window!
Dialogue: 0,0:20:16.98,0:20:18.08,Default,,0,0,0,,Rico!
Dialogue: 0,0:20:30.97,0:20:32.75,Default,,0,0,0,,I'll take your ring.
Dialogue: 0,0:20:32.75,0:20:33.75,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:20:45.13,0:20:46.69,Default,,0,0,0,,Rico, are you alright?
Dialogue: 0,0:20:46.69,0:20:47.44,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:20:47.81,0:20:50.74,Default,,0,0,0,,Ken-chan, my ring\N was taken away.
Dialogue: 0,0:20:50.74,0:20:52.11,Default,,0,0,0,,I can't help that. 
Dialogue: 0,0:20:52.11,0:20:54.09,Default,,0,0,0,,They're the real Cat's Eye.
Dialogue: 0,0:20:54.09,0:20:58.23,Default,,0,0,0,,But that Cat's Eye...\N Iooked like Hitomi.
Dialogue: 0,0:21:02.85,0:21:04.03,Default,,0,0,0,,There they are.
Dialogue: 0,0:21:08.36,0:21:10.11,Default,,0,0,0,,Engagement ring, huh?
Dialogue: 0,0:21:11.59,0:21:13.88,Default,,0,0,0,,Ai, return this to the jewelry shop.
Dialogue: 0,0:21:14.25,0:21:15.55,Default,,0,0,0,,O-Onee!
Dialogue: 0,0:21:19.81,0:21:21.03,Default,,0,0,0,,Hitomi-onee!
Dialogue: 0,0:21:21.03,0:21:24.82,Default,,0,0,0,,Ai, she's on vacation today.\N Let her go.
Dialogue: 0,0:21:25.44,0:21:26.43,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:21:30.85,0:21:34.55,Default,,0,0,0,,Rico, it has been such a\N pain of an engagement ring.
Dialogue: 0,0:21:34.55,0:21:38.31,Default,,0,0,0,,It's all right. But this one\N brings us closer together!
Dialogue: 0,0:21:38.31,0:21:40.55,Default,,0,0,0,,Ha, you're silly!
Dialogue: 0,0:22:08.17,0:22:09.69,Default,,0,0,0,,Hitomi.
Dialogue: 0,0:22:09.69,0:22:12.49,Default,,0,0,0,,Toshi, sorry, you\N wanted to go too, right?
Dialogue: 0,0:22:16.62,0:22:20.65,Default,,0,0,0,,Oh, Hitomi, where have you been?\N I was looking for you.
Dialogue: 0,0:22:21.37,0:22:24.94,Default,,0,0,0,,You were just pretending to be asleep!\N I can't believe you!
Dialogue: 0,0:22:27.42,0:22:30.86,Default,,0,0,0,,Hitomi!\N I have to talk to you!
Dialogue: 0,0:22:31.78,0:22:33.52,Default,,0,0,0,,It's important!
Dialogue: 0,0:24:13.50,0:24:15.54,Default,,0,0,0,,To Cat's,\N I want to give you the pendant.
Dialogue: 0,0:24:15.54,0:24:17.90,Default,,0,0,0,,This is what I wrote in the\N newspaper ad I printed.
Dialogue: 0,0:24:17.90,0:24:19.75,Default,,0,0,0,,Because I want to give\N Cat's Eye something they lost.
Dialogue: 0,0:24:19.75,0:24:23.20,Default,,0,0,0,,Don't laugh, it's because\N they're such a great rival!
Dialogue: 0,0:24:23.20,0:24:24.67,Default,,0,0,0,,Ah, and they've responded!
Dialogue: 0,0:24:24.67,0:24:27.01,Default,,0,0,0,,Next time, just once,\N I want to meet that person.
Dialogue: 0,0:24:27.01,0:24:29.28,Default,,0,0,0,,Am I in love with Cat's Eye?\N I wonder...
Dialogue: 0,0:24:33.73,0:24:37.64,Default,,0,0,0,,JUST ONCE,\N I WANT TO MEET YOU.
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:22.08,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(310,455)}The city is a sparkling passion fruit
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:22.08,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(310,455)}The city is a sparkling passion fruit
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:22.08,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(316,51)}{\i1}Machi ha kirameku passion fruit{\i0}
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:22.08,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(316,51)}{\i1}Machi ha kirameku passion fruit{\i0}
Dialogue: 0,0:00:22.32,0:00:25.42,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(310,455)}That winks every night
Dialogue: 0,0:00:22.32,0:00:25.42,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(310,455)}That winks every night
Dialogue: 0,0:00:22.32,0:00:25.42,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(316,51)}{\i1}Winku shiteru every night{\i0}
Dialogue: 0,0:00:22.32,0:00:25.42,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(316,51)}{\i1}Winku shiteru every night{\i0}
Dialogue: 0,0:00:25.66,0:00:28.54,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(310,455)}Passion beat inside the glass
Dialogue: 0,0:00:25.66,0:00:28.54,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(310,455)}Passion beat inside the glass
Dialogue: 0,0:00:25.66,0:00:28.54,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(316,51)}{\i1}Gurasu no naka no passion beat{\i0}
Dialogue: 0,0:00:25.66,0:00:28.54,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(316,51)}{\i1}Gurasu no naka no passion beat{\i0}
Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:32.34,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(316,51)}{\i1}Hitokuchi dake de fall in love{\i0}
Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:32.34,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(316,51)}{\i1}Hitokuchi dake de fall in love{\i0}
Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:32.34,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(310,455)}I'll fall in love after one sip
Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:32.34,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(310,455)}I'll fall in love after one sip
Dialogue: 0,0:00:33.72,0:00:39.97,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(310,455)}lf the wind catches a sweet melody tonight
Dialogue: 0,0:00:33.72,0:00:39.97,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(310,455)}lf the wind catches a sweet melody tonight
Dialogue: 0,0:00:33.72,0:00:39.97,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(316,51)}{\i1}Amai merodi kaze ni{\i0}{\i1}noreba konya{\i0}
Dialogue: 0,0:00:33.72,0:00:39.97,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(316,51)}{\i1}Amai merodi kaze ni{\i0}{\i1}noreba konya{\i0}
Dialogue: 0,0:00:40.26,0:00:47.98,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(316,51)}{\i1}Himitsu meita tobira ga{\i0}{\i1}dokoka de hirakuyo{\i0}
Dialogue: 0,0:00:40.26,0:00:47.98,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(316,51)}{\i1}Himitsu meita tobira ga{\i0}{\i1}dokoka de hirakuyo{\i0}
Dialogue: 0,0:00:40.26,0:00:47.98,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(310,455)}A secret door will open somewhere
Dialogue: 0,0:00:40.26,0:00:47.98,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(310,455)}A secret door will open somewhere
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:50.09,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(310,455)}Cat's Eye gazing
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:50.09,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(310,455)}Cat's Eye gazing
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:50.09,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(316,51)}{\i1}Mitsumeru Cat's Eye{\i0}
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:50.09,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(316,51)}{\i1}Mitsumeru Cat's Eye{\i0}
Dialogue: 0,0:00:51.69,0:00:54.65,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(310,455)}Shimmering green
Dialogue: 0,0:00:51.69,0:00:54.65,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(310,455)}Shimmering green
Dialogue: 0,0:00:51.69,0:00:54.65,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(316,51)}{\i1}Midoriiro ni hikaru{\i0}
Dialogue: 0,0:00:51.69,0:00:54.65,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(316,51)}{\i1}Midoriiro ni hikaru{\i0}
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:56.66,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(310,455)}Mysterious Cat's Eye
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:56.66,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(310,455)}Mysterious Cat's Eye
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:56.66,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(316,51)}{\i1}Ayashiku Cat's Eye{\i0}
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:56.66,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(316,51)}{\i1}Ayashiku Cat's Eye{\i0}
Dialogue: 0,0:00:58.37,0:01:00.79,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(310,455)}Basking in moonlight
Dialogue: 0,0:00:58.37,0:01:00.79,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(310,455)}Basking in moonlight
Dialogue: 0,0:00:58.37,0:01:00.79,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(316,51)}{\i1}Tsukiakari abite{\i0}
Dialogue: 0,0:00:58.37,0:01:00.79,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(316,51)}{\i1}Tsukiakari abite{\i0}
Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:09.84,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(316,51)}{\i1}lkarete Cat's Eye{\i0}
Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:09.84,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(316,51)}{\i1}lkarete Cat's Eye{\i0}
Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:09.84,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(310,455)}Alluring Cat's Eye
Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:09.84,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(310,455)}Alluring Cat's Eye
Dialogue: 0,0:01:11.59,0:01:14.59,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(310,455)}Shimmering green
Dialogue: 0,0:01:11.59,0:01:14.59,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(310,455)}Shimmering green
Dialogue: 0,0:01:11.59,0:01:14.59,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(316,51)}{\i1}Midoriiro ni hikaru{\i0}
Dialogue: 0,0:01:11.59,0:01:14.59,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(316,51)}{\i1}Midoriiro ni hikaru{\i0}
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:16.43,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(316,51)}{\i1}Mayotte Cat's Eye{\i0}
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:16.43,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(316,51)}{\i1}Mayotte Cat's Eye{\i0}
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:16.43,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(310,455)}Bewildered Cat's Eye
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:16.43,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(310,455)}Bewildered Cat's Eye
Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:20.64,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(310,455)}Basking in the moonlight
Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:20.64,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(310,455)}Basking in the moonlight
Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:20.64,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(316,51)}{\i1}Tsukiakari abite{\i0}
Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:20.64,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(316,51)}{\i1}Tsukiakari abite{\i0}
Dialogue: 0,0:22:46.05,0:22:47.37,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Okay, girls
Dialogue: 0,0:22:46.05,0:22:47.37,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}Okay, girls
Dialogue: 0,0:22:47.37,0:22:48.82,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Work that body
Dialogue: 0,0:22:47.37,0:22:48.82,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}Work that body
Dialogue: 0,0:22:49.82,0:22:50.95,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Move your head
Dialogue: 0,0:22:49.82,0:22:50.95,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}Move your head
Dialogue: 0,0:22:51.96,0:22:52.88,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}back and forth
Dialogue: 0,0:22:51.96,0:22:52.88,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}back and forth
Dialogue: 0,0:22:53.76,0:22:54.93,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Stretch your arms,
Dialogue: 0,0:22:53.76,0:22:54.93,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}Stretch your arms,
Dialogue: 0,0:22:55.98,0:22:56.94,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}one, two
Dialogue: 0,0:22:55.98,0:22:56.94,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}one, two
Dialogue: 0,0:22:57.81,0:22:59.12,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Shake your hips,
Dialogue: 0,0:22:57.81,0:22:59.12,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}Shake your hips,
Dialogue: 0,0:23:00.11,0:23:01.09,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}right, left
Dialogue: 0,0:23:00.11,0:23:01.09,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}right, left
Dialogue: 0,0:23:02.03,0:23:05.93,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Look alive, a Romeo is sexy
Dialogue: 0,0:23:02.03,0:23:05.93,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}Look alive, a Romeo is sexy
Dialogue: 0,0:23:05.05,0:23:05.93,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(321.336,430.667)}It's sexy!
Dialogue: 0,0:23:05.07,0:23:05.93,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(321.336,430.667)}It's sexy!
Dialogue: 0,0:23:06.14,0:23:09.98,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}All you suckers got it wrong, it's easy
Dialogue: 0,0:23:06.14,0:23:09.98,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}All you suckers got it wrong, it's easy
Dialogue: 0,0:23:09.25,0:23:09.98,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(321.336,430.667)}Easy!
Dialogue: 0,0:23:09.25,0:23:09.98,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(321.336,430.667)}Easy!
Dialogue: 0,0:23:10.48,0:23:14.02,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}He's got the moves, he's got the grooves
Dialogue: 0,0:23:10.48,0:23:14.02,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}He's got the moves, he's got the grooves
Dialogue: 0,0:23:14.56,0:23:17.45,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Got to have this guy, and damn soon, you see
Dialogue: 0,0:23:14.56,0:23:17.45,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}Got to have this guy, and damn soon, you see
Dialogue: 0,0:23:18.40,0:23:22.22,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}For reputation I don't care for street talk
Dialogue: 0,0:23:18.40,0:23:22.22,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}For reputation I don't care for street talk
Dialogue: 0,0:23:21.55,0:23:22.22,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(321.336,430.667)}Street talk!
Dialogue: 0,0:23:21.55,0:23:22.22,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(321.336,430.667)}Street talk!
Dialogue: 0,0:23:22.45,0:23:26.41,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Everybody go and take a short walk
Dialogue: 0,0:23:22.45,0:23:26.41,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}Everybody go and take a short walk
Dialogue: 0,0:23:25.55,0:23:26.41,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(321.336,430.667)}Short walk!
Dialogue: 0,0:23:25.55,0:23:26.41,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(321.336,430.667)}Short walk!
Dialogue: 0,0:23:26.83,0:23:34.17,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}I got the time, tonight he's mine, come on take me make me on the dance floor
Dialogue: 0,0:23:26.83,0:23:34.17,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}I got the time, tonight he's mine, come on take me make me on the dance floor
Dialogue: 0,0:23:34.63,0:23:36.79,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Dancing with the Sunshine and
Dialogue: 0,0:23:34.63,0:23:36.79,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Dancing with the Sunshine and
Dialogue: 0,0:23:36.84,0:23:38.57,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Dancing with the moon
Dialogue: 0,0:23:36.84,0:23:38.57,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Dancing with the moon
Dialogue: 0,0:23:38.57,0:23:42.47,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Grab me in your arms and let me know
Dialogue: 0,0:23:38.57,0:23:42.47,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}Grab me in your arms and let me know
Dialogue: 0,0:23:42.84,0:23:44.97,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Dancing with the moonlight and
Dialogue: 0,0:23:42.84,0:23:44.97,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}Dancing with the moonlight and
Dialogue: 0,0:23:45.01,0:23:46.74,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Dancing with the sun
Dialogue: 0,0:23:45.01,0:23:46.74,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}Dancing with the sun
Dialogue: 0,0:23:46.74,0:23:50.56,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Come on baby never let me go
Dialogue: 0,0:23:46.74,0:23:50.56,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}Come on baby never let me go
Dialogue: 0,0:23:52.19,0:23:53.24,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}One, two
Dialogue: 0,0:23:52.19,0:23:53.24,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}One, two
Dialogue: 0,0:23:57.23,0:23:59.27,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Dancing with the sunshine and
Dialogue: 0,0:23:57.23,0:23:59.27,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}Dancing with the sunshine and
Dialogue: 0,0:23:59.32,0:24:01.03,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Dancing with the sun
Dialogue: 0,0:23:59.32,0:24:01.03,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}Dancing with the sun
Dialogue: 0,0:24:01.03,0:24:04.99,golden,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(320,455)}Come on baby never let me go
Dialogue: 0,0:24:01.03,0:24:04.99,golden - Copy,,0,0,0,,{\blur1.2\pos(320,455)}Come on baby never let me go