[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title:诸神字幕组
Original Script:诸神字幕组
Synch Point:0
ScriptType: v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1920
PlayResY:1080
Audio URI: D:\[Kagura] Uchuu Senkan Yamato 2199 [BDRip 1920x1080 x264 Hi10P FLAC]\[Kagura] Uchuu Senkan Yamato 2199 - 26 [BDRip 1920x1080 x264 Hi10P FLAC].mkv
Scroll Position: 619
Active Line: 622
Video Zoom Percent: 0.375
Video File: D:\[Kagura] Uchuu Senkan Yamato 2199 [BDRip 1920x1080 x264 Hi10P FLAC]\[Kagura] Uchuu Senkan Yamato 2199 - 26 [BDRip 1920x1080 x264 Hi10P FLAC].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 35110
Last Style Storage: Default
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,楷体,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,30,30,10,134
Style: ED-CN,@方正小标宋_GBK,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,-3,270,1,1,1,7,150,0,0,134
Style: ED-JP,@A-OTF Ryumin Pro EH-KL,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,270,1,0,3,7,80,30,30,128
Style: CN,方正小标宋_GBK,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,-3,0,1,1,1,2,10,10,13,134
Style: JP,A-OTF Ryumin Pro EH-KL,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,13,128
Style: CN-↑,方正小标宋_GBK,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,-3,0,1,1,1,8,10,10,20,134
Style: JP-↑,A-OTF Ryumin Pro EH-KL,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,13,128
Style: Comment,微软雅黑,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,7,80,10,10,1
Style: Title,方正小标宋_GBK,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,1,1,10,10,10,1
Style: STAFF,微软雅黑,58,&H004D77FD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,134
Style: OP-JP,昭和モダン体,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A0A0B,&H1E0A0A0B,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,0,4,1,50,30,7,1
Style: OP-CN,汉鼎繁新艺体,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,9,10,50,5,1
Style: CNF,方正小标宋_GBK,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HC8000000,&H001B120A,-1,0,0,0,100,105,-3,0,1,2,1,1,10,10,13,134
Style: CN-zs,方正小标宋_GBK,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,-3,0,3,0,1,8,10,10,20,134
Style: CQ-jp,A-OTF Ryumin Pro EH-KL,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,7,30,30,20,128
Style: CQ-cn,方正小标宋_GBK,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,-3,0,1,0,3,7,30,30,20,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:21.58,OP-JP,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}さらば　地球よ
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:28.82,OP-JP,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}旅立つ船は
Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:44.14,OP-JP,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}宇宙戦艦「ヤマト」
Dialogue: 0,0:00:44.43,0:00:47.84,OP-JP,NTP,0,0,0,,{\fad(100,0)}宇宙の彼方　イスカンダルへ
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:52.64,OP-JP,NTP,0,0,0,,{\fad(100,0)}運命　背負い　今とび立つ
Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:59.88,OP-JP,NTP,0,0,0,,{\fad(100,0)}必ずここへ　帰って来ると
Dialogue: 0,0:01:00.12,0:01:08.88,OP-JP,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}手をふる　人に　笑顔で答え
Dialogue: 0,0:01:09.57,0:01:13.09,OP-JP,NTP,0,0,0,,{\fad(100,0)}銀河をはなれ　イスカンダルへ
Dialogue: 0,0:01:13.17,0:01:16.52,OP-JP,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}はるばるのぞむ
Dialogue: 0,0:01:16.72,0:01:24.43,OP-JP,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}宇宙戦艦「ヤマト」
Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:21.58,OP-CN,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}再见了  地球
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:28.82,OP-CN,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}出航的舰船
Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:44.14,OP-CN,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}宇宙战舰  大和号
Dialogue: 0,0:00:44.43,0:00:47.84,OP-CN,NTP,0,0,0,,{\fad(100,0)}向着宇宙的彼方伊斯坎达尔前进
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:52.64,OP-CN,NTP,0,0,0,,{\fad(100,0)}背负着使命 即刻启程
Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:59.88,OP-CN,NTP,0,0,0,,{\fad(100,0)}一定会再次回到这里
Dialogue: 0,0:01:00.12,0:01:08.88,OP-CN,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}挥着手  用微笑回答别人
Dialogue: 0,0:01:09.57,0:01:13.09,OP-CN,NTP,0,0,0,,{\fad(100,0)}离开银河向着伊斯坎达尔前进
Dialogue: 0,0:01:13.17,0:01:16.52,OP-CN,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}不远万里
Dialogue: 0,0:01:16.72,0:01:24.43,OP-CN,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}宇宙战舰  大和号
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:02.00,*Default,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:29.73,STAFF,NTP,0,0,0,,{\fad(800,1600)\blur4\b1\bord2\c&HAE280B&\3c&HA7588E&}本字幕由诸神字幕组（kamigami.org）制作，仅供交流学习，禁止用于任何商业用途
Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:29.73,STAFF,NTP,0,0,0,,{\fad(800,1600)\blur4\b1\bord2\3c&HA7588E&\c&HA6321C&}台本整理:散仙 翻译:子龙 校对:mam 时间轴:时末 压制:娜夏
Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:40.99,ED-JP,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:40.99,ED-JP,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:26:09.42,0:26:14.74,ED-JP,NTP,0,0,0,,ただひとつ この星にある
Dialogue: 0,0:26:15.18,0:26:20.94,ED-JP,NTP,0,0,0,,とても美しいものを探すとしたら
Dialogue: 0,0:26:21.65,0:26:27.11,ED-JP,NTP,0,0,0,,目に見えるものではなくて
Dialogue: 0,0:26:27.50,0:26:33.24,ED-JP,NTP,0,0,0,,誰の中にもある 愛と答えるでしょう
Dialogue: 0,0:26:33.25,0:26:39.14,ED-JP,NTP,0,0,0,,争いや 哀しみが
Dialogue: 0,0:26:39.80,0:26:45.20,ED-JP,NTP,0,0,0,,汚れなき青さを曇らせても
Dialogue: 0,0:26:45.38,0:26:51.70,ED-JP,NTP,0,0,0,,重なり合う 温もりが
Dialogue: 0,0:26:52.02,0:26:57.78,ED-JP,NTP,0,0,0,,世界を照らす光になる
Dialogue: 0,0:26:57.88,0:27:03.75,ED-JP,NTP,0,0,0,,果てしない宇宙(そら)へ何を願えば
Dialogue: 0,0:27:03.76,0:27:10.42,ED-JP,NTP,0,0,0,,すべて許しあって笑えるだろう
Dialogue: 0,0:27:10.44,0:27:16.15,ED-JP,NTP,0,0,0,,そう 目をそらさず 心の奥に夢を灯せば
Dialogue: 0,0:27:16.16,0:27:22.27,ED-JP,NTP,0,0,0,,どんな明日が来ても 歩けるはず
Dialogue: 0,0:27:22.89,0:27:28.80,ED-JP,NTP,0,0,0,,特別なことは何一つなくて
Dialogue: 0,0:27:29.01,0:27:34.80,ED-JP,NTP,0,0,0,,大切なものを想う力だけが
Dialogue: 0,0:27:35.20,0:27:41.15,ED-JP,NTP,0,0,0,,限りある時を絆で繋いで
Dialogue: 0,0:27:41.33,0:27:51.62,ED-JP,NTP,0,0,0,,奇跡という軌跡を作っていくんだろう
Dialogue: 0,0:03:25.05,0:03:25.05,ED-JP,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:28:02.49,0:28:08.35,ED-JP,NTP,0,0,0,,果てしない宇宙へ何を願えば
Dialogue: 0,0:28:08.36,0:28:14.94,ED-JP,NTP,0,0,0,,すべて許しあって 笑えるだろう
Dialogue: 0,0:28:15.08,0:28:20.76,ED-JP,NTP,0,0,0,,そう 目をそらさず 心の奥に夢を灯せば
Dialogue: 0,0:28:20.77,0:28:26.87,ED-JP,NTP,0,0,0,,どんな明日が来ても 歩けるはず
Dialogue: 0,0:28:26.88,0:28:33.10,ED-JP,NTP,0,0,0,,どんな明日が来ても 君と共に
Dialogue: 0,0:28:33.11,0:28:38.05,ED-JP,NTP,0,0,0,,{\frz0\pos(30,30)}Forever
Dialogue: 0,0:01:48.84,0:01:48.84,JP,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:48.84,0:01:48.84,JP,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:26:09.42,0:26:14.74,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}在这星球上 只有一个
Dialogue: 0,0:26:15.18,0:26:20.94,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}若要追寻这最美之物
Dialogue: 0,0:26:21.65,0:26:27.11,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}并非肉眼所能触及
Dialogue: 0,0:26:27.50,0:26:33.24,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}用任谁心中都有的爱来回答吧
Dialogue: 0,0:26:33.25,0:26:39.14,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}即便争执与悲伤
Dialogue: 0,0:26:39.80,0:26:45.20,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}让无垢的蓝天蒙上阴影
Dialogue: 0,0:26:45.38,0:26:51.70,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}重叠交织的温暖
Dialogue: 0,0:26:52.02,0:26:57.78,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}将成为照亮世界的光辉
Dialogue: 0,0:26:57.88,0:27:03.75,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}向无尽的宇宙(天空)许什么愿
Dialogue: 0,0:27:03.76,0:27:10.42,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}才能放开一切 释然而笑呢
Dialogue: 0,0:27:10.44,0:27:16.15,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}没错 不要回避 照亮沉于心底的梦想
Dialogue: 0,0:27:16.16,0:27:22.27,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}无论迎来的明天如何都能坚持下去
Dialogue: 0,0:27:22.89,0:27:28.80,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}看似平淡无奇
Dialogue: 0,0:27:29.01,0:27:34.80,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}可只有思念挚爱之物的力量
Dialogue: 0,0:27:35.20,0:27:41.15,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}将有限的时间紧紧相连
Dialogue: 0,0:27:41.33,0:27:51.62,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}定能划出一道名为奇迹的轨迹
Dialogue: 0,0:03:25.05,0:03:25.05,ED-CN,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:28:02.49,0:28:08.35,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}向无尽的宇宙(天空)许什么愿
Dialogue: 0,0:28:08.36,0:28:14.94,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}才能放开一切 释然而笑呢
Dialogue: 0,0:28:15.08,0:28:20.76,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}没错 不要回避 照亮沉于心底的梦想
Dialogue: 0,0:28:20.77,0:28:26.87,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}无论迎来的明天如何都能坚持下去
Dialogue: 0,0:28:26.88,0:28:33.10,ED-CN,NTP,0,0,0,,{\pos(150,30)}无论迎来的明天如何都与你携手相伴
Dialogue: 0,0:28:33.11,0:28:38.05,ED-CN,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:40.43,JP,NTP,0,0,0,,先の戦闘に受ける艦の損害　軽微
Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:42.51,JP,NTP,0,0,0,,航行に支障はありません
Dialogue: 0,0:01:43.34,0:01:46.06,JP,NTP,0,0,0,,戦死１７　負傷３４
Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:47.08,JP,NTP,0,0,0,,くそ
Dialogue: 0,0:01:49.72,0:01:53.20,JP,NTP,0,0,0,,森船務長も撃たれて　意識不明の重体です
Dialogue: 0,0:01:54.42,0:01:56.56,JP,NTP,0,0,0,,助かる見込みはないのかね
Dialogue: 0,0:01:57.49,0:02:01.52,JP,NTP,0,0,0,,残念ですが　奇跡でも起こらんかぎり
Dialogue: 0,0:02:03.47,0:02:05.95,JP,NTP,0,0,0,,奇跡は起こるものでもありません
Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:09.75,JP,NTP,0,0,0,,奇跡は起こすものです
Dialogue: 0,0:02:18.62,0:02:20.53,JP,NTP,0,0,0,,地球との回線　つながりました
Dialogue: 0,0:02:22.61,0:02:25.17,JP,NTP,0,0,0,,こちら　「ヤマト計画」本部　藤堂だ
Dialogue: 0,0:02:26.02,0:02:27.46,JP,NTP,0,0,0,,「ヤマト」　聞こえるか
Dialogue: 0,0:02:29.21,0:02:30.08,JP,NTP,0,0,0,,こちら　「ヤマト」
Dialogue: 0,0:02:30.36,0:02:33.08,JP,NTP,0,0,0,,イスカンダルにて　コスモリバースシステムを受領
Dialogue: 0,0:02:33.81,0:02:35.69,JP,NTP,0,0,0,,現在　地球に向けて　帰投中です
Dialogue: 0,0:02:37.57,0:02:41.82,JP,NTP,0,0,0,,そうか　イスカンダルは幻ではなかったのだな
Dialogue: 0,0:02:43.06,0:02:46.11,JP,NTP,0,0,0,,本当に 本当に　よくやってくれた
Dialogue: 0,0:02:47.01,0:02:48.76,JP,NTP,0,0,0,,この１年近くの間
Dialogue: 0,0:02:49.36,0:02:52.23,JP,NTP,0,0,0,,我々は待った　歯を食いしばり
Dialogue: 0,0:02:52.70,0:02:55.50,JP,NTP,0,0,0,,「ヤマト」の帰還に希望をつないで待ったのだ
Dialogue: 0,0:02:57.02,0:02:59.99,JP,NTP,0,0,0,,艦長は  沖田君はいないのか
Dialogue: 0,0:03:00.47,0:03:03.97,JP,NTP,0,0,0,,艦長は遊星爆弾症候群を再発されて
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:06.12,JP,NTP,0,0,0,,容体が思わしくありません
Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:07.98,JP,NTP,0,0,0,,そうか
Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:11.34,JP,NTP,0,0,0,,真田君　雪は元気かね
Dialogue: 0,0:03:14.27,0:03:17.47,JP,NTP,0,0,0,,森船務長は　戦闘で負傷　現在
Dialogue: 0,0:03:18.98,0:03:19.77,JP,NTP,0,0,0,,どうした　「ヤマト」
Dialogue: 0,0:03:20.11,0:03:22.31,JP,NTP,0,0,0,,聞こえているか 　「ヤマト」
Dialogue: 0,0:03:23.05,0:03:25.06,JP,NTP,0,0,0,,まだ超空間リレーが不安定です
Dialogue: 0,0:03:26.20,0:03:28.38,JP,NTP,0,0,0,,開発中のものなので　時間を下さい
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:32.95,JP,NTP,0,0,0,,でも　帰って来たんだな　俺たち
Dialogue: 0,0:03:33.38,0:03:35.01,JP,NTP,0,0,0,,ああ　帰って来た
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:39.74,JP,NTP,0,0,0,,おいおい　太陽圏が近くなったからって気を緩めるなよ
Dialogue: 0,0:03:43.95,0:03:48.08,JP,NTP,0,0,0,,でも　これで　地球で待ってる家族の安否も分かりますね
Dialogue: 0,0:03:49.69,0:03:53.11,JP,NTP,0,0,0,,聞いた　例の幽霊が出るってうわさ
Dialogue: 0,0:03:54.32,0:03:56.24,JP,NTP,0,0,0,,今度は防衛軍の制服だって
Dialogue: 0,0:03:56.88,0:04:00.76,JP,NTP,0,0,0,,俺が見たのって結局　ユリーシャだったんだよな
Dialogue: 0,0:04:01.39,0:04:02.34,JP,NTP,0,0,0,,残念でした
Dialogue: 0,0:04:02.83,0:04:04.56,JP,NTP,0,0,0,,今度は　男性らしいよ
Dialogue: 0,0:04:04.61,0:04:06.34,JP,NTP,0,0,0,,ちぇ　男かぁ
Dialogue: 0,0:04:06.72,0:04:10.06,JP,NTP,0,0,0,,それがさ　この艦の制服じゃないらしいんだ
Dialogue: 0,0:04:10.60,0:04:12.48,JP,NTP,0,0,0,,それじゃあ　ほかの艦ってこと
Dialogue: 0,0:04:12.88,0:04:15.90,JP,NTP,0,0,0,,なんでほかの艦の幽霊が「ヤマト」に出るんだよ
Dialogue: 0,0:04:16.84,0:04:18.25,JP,NTP,0,0,0,,ミステリーよね
Dialogue: 0,0:04:18.39,0:04:19.36,JP,NTP,0,0,0,,だよな
Dialogue: 0,0:04:20.02,0:04:22.18,JP,NTP,0,0,0,,そういえば　森船務長
Dialogue: 0,0:04:22.64,0:04:26.75,JP,NTP,0,0,0,,知ってる　副長の発案で　あそこに入ってるんだろ
Dialogue: 0,0:04:35.35,0:04:39.30,JP,NTP,0,0,0,,地球に戻り　しかるべき施設に入れられれば
Dialogue: 0,0:04:40.06,0:04:45.71,JP,NTP,0,0,0,,いや　それでも助かる可能性は０.１％にも満たんじゃろう
Dialogue: 0,0:04:46.71,0:04:49.67,JP,NTP,0,0,0,,でも でも　可能性はあるんですよね
Dialogue: 0,0:04:50.29,0:04:54.46,JP,NTP,0,0,0,,じゃが　おそらく彼女の体はそれまでもたん
Dialogue: 0,0:04:56.03,0:04:57.14,JP,NTP,0,0,0,,そこでじゃ
Dialogue: 0,0:04:58.41,0:05:01.70,JP,NTP,0,0,0,,現状を維持するだけなら　方法はある
Dialogue: 0,0:05:03.80,0:05:08.86,JP,NTP,0,0,0,,昏睡状態だったユリーシャの生命機能を維持したあのカプセルなら
Dialogue: 0,0:05:09.38,0:05:10.06,JP,NTP,0,0,0,,可能だ
Dialogue: 0,0:05:26.82,0:05:29.81,JP,NTP,0,0,0,,艦長　艦長
Dialogue: 0,0:05:33.46,0:05:36.91,JP,NTP,0,0,0,,大丈夫ですか　うなされておりましたぞ
Dialogue: 0,0:05:37.80,0:05:42.55,JP,NTP,0,0,0,,夢を見たよ　古代守の夢だった
Dialogue: 0,0:05:42.76,0:05:46.67,JP,NTP,0,0,0,,そういえば　彼はキリシマでわしらと一緒でしたな
Dialogue: 0,0:05:47.14,0:05:49.69,JP,NTP,0,0,0,,あんたが艦長で　わしが機関長
Dialogue: 0,0:05:50.38,0:05:52.57,JP,NTP,0,0,0,,あいつは新来の砲雷長か
Dialogue: 0,0:05:53.21,0:05:57.72,JP,NTP,0,0,0,,第二次火星沖海戦　あのときの話かね
Dialogue: 0,0:05:58.83,0:06:01.85,JP,NTP,0,0,0,,わしらが勝った唯一の戦いでした
Dialogue: 0,0:06:02.89,0:06:08.10,JP,NTP,0,0,0,,あれのおかげでなんとか　ガミラスの侵攻を後らせられましたからな
Dialogue: 0,0:06:08.79,0:06:12.30,JP,NTP,0,0,0,,だが　失うものも大きかった
Dialogue: 0,0:06:14.18,0:06:15.09,JP,NTP,0,0,0,,徳川君
Dialogue: 0,0:06:15.99,0:06:16.52,JP,NTP,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:06:17.31,0:06:21.22,JP,NTP,0,0,0,,この艦はいい艦だ　そう思わんか
Dialogue: 0,0:06:22.43,0:06:24.69,JP,NTP,0,0,0,,ああ　いい艦です
Dialogue: 0,0:06:25.34,0:06:28.09,JP,NTP,0,0,0,,わしはこの艦を誇りに思う
Dialogue: 0,0:06:29.84,0:06:34.43,JP,NTP,0,0,0,,わしのこの命の炎も　間もなく消えるだろう
Dialogue: 0,0:06:35.44,0:06:37.61,JP,NTP,0,0,0,,だが　この艦は死なん
Dialogue: 0,0:06:38.24,0:06:41.58,JP,NTP,0,0,0,,この魂は　若いヤツらに託したい
Dialogue: 0,0:06:42.45,0:06:44.72,JP,NTP,0,0,0,,何を縁起でもない
Dialogue: 0,0:06:45.32,0:06:47.10,JP,NTP,0,0,0,,わしはまだ死なんよ
Dialogue: 0,0:06:47.95,0:06:50.62,JP,NTP,0,0,0,,この目で地球を見るまではな
Dialogue: 0,0:06:54.46,0:06:56.01,JP,NTP,0,0,0,,では　行きますか
Dialogue: 0,0:06:56.74,0:07:01.81,JP,NTP,0,0,0,,山崎は優秀だが　まだわしらの生きざまは 伝えきっておりません
Dialogue: 0,0:07:05.01,0:07:10.05,JP,NTP,0,0,0,,そういえば　古代守も本当は「ヤマト」に
Dialogue: 0,0:07:10.54,0:07:13.49,JP,NTP,0,0,0,,弟が立派に受け継いでいる
Dialogue: 0,0:07:26.62,0:07:28.43,JP,NTP,0,0,0,,南部サン　南部サン
Dialogue: 0,0:07:29.68,0:07:31.78,JP,NTP,0,0,0,,相原サン　ドウシタノデスカ
Dialogue: 0,0:07:32.15,0:07:34.17,JP,NTP,0,0,0,,この前の地球との交信だよ
Dialogue: 0,0:07:35.57,0:07:37.32,JP,NTP,0,0,0,,つらい真実ってやつ
Dialogue: 0,0:07:38.32,0:07:42.44,JP,NTP,0,0,0,,父さんが死んで　家には年老いた母さん一人
Dialogue: 0,0:07:43.83,0:07:46.30,JP,NTP,0,0,0,,地球はひどい状況だっていうじゃないですか
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:50.10,JP,NTP,0,0,0,,このままじゃ　いずれ母さんだって
Dialogue: 0,0:07:51.08,0:07:53.37,JP,NTP,0,0,0,,確かに　地球は瀕死の状況だ
Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:56.74,JP,NTP,0,0,0,,だが　泣き言を言っても地球は救えない
Dialogue: 0,0:07:58.30,0:08:01.22,JP,NTP,0,0,0,,「ヤマト」は間に合う　手遅れなんかにしない
Dialogue: 0,0:08:01.80,0:08:03.21,JP,NTP,0,0,0,,俺たちが間に合わせるんだ
Dialogue: 0,0:08:04.08,0:08:06.25,JP,NTP,0,0,0,,なんか　艦長みたいですね
Dialogue: 0,0:08:06.80,0:08:08.29,JP,NTP,0,0,0,,任せてくださいよ
Dialogue: 0,0:08:08.56,0:08:10.28,JP,NTP,0,0,0,,この俺が舵を取ってるんですよ
Dialogue: 0,0:08:10.83,0:08:12.51,JP,NTP,0,0,0,,予定よりも早く地球に
Dialogue: 0,0:08:12.52,0:08:14.51,JP,NTP,0,0,0,,誰が舵を取ってるんだって
Dialogue: 0,0:08:16.25,0:08:17.33,JP,NTP,0,0,0,,交代の時間だ
Dialogue: 0,0:08:18.38,0:08:19.58,JP,NTP,0,0,0,,お待ちしておりました
Dialogue: 0,0:08:20.07,0:08:20.70,JP,NTP,0,0,0,,副長は
Dialogue: 0,0:08:21.27,0:08:24.98,JP,NTP,0,0,0,,コスモリバースの調整で　波動砲制御室に行かれました
Dialogue: 0,0:08:25.95,0:08:26.62,JP,NTP,0,0,0,,そうか
Dialogue: 0,0:08:34.51,0:08:35.10,JP,NTP,0,0,0,,島
Dialogue: 0,0:08:37.41,0:08:38.03,JP,NTP,0,0,0,,古代
Dialogue: 0,0:08:38.57,0:08:40.00,JP,NTP,0,0,0,,これ　お前にも
Dialogue: 0,0:08:42.42,0:08:46.07,JP,NTP,0,0,0,,こいつは いよいよ年貢の納めどきか
Dialogue: 0,0:08:46.43,0:08:49.01,JP,NTP,0,0,0,,嫌がる加藤を説得するのに苦労したよ
Dialogue: 0,0:08:49.47,0:08:51.00,JP,NTP,0,0,0,,あいつは古風だからな
Dialogue: 0,0:08:51.54,0:08:55.14,JP,NTP,0,0,0,,まあ　なんにして　もめでたいのはいいことさ
Dialogue: 0,0:08:59.94,0:09:00.80,JP,NTP,0,0,0,,いいのかな
Dialogue: 0,0:09:01.84,0:09:03.08,JP,NTP,0,0,0,,似合ってなかった
Dialogue: 0,0:09:03.50,0:09:06.59,JP,NTP,0,0,0,,いや　俺たちだけ　こんなふうでさ
Dialogue: 0,0:09:07.58,0:09:08.76,JP,NTP,0,0,0,,古代さんのこと
Dialogue: 0,0:09:10.08,0:09:13.50,JP,NTP,0,0,0,,あいつ　無理して明るく振る舞ってやがる
Dialogue: 0,0:09:14.87,0:09:16.76,JP,NTP,0,0,0,,ほんとは自分がどん底のくせに
Dialogue: 0,0:09:18.77,0:09:20.55,JP,NTP,0,0,0,,いいじゃない　やろうよ
Dialogue: 0,0:09:21.67,0:09:23.85,JP,NTP,0,0,0,,私たちが元気を分けてあげるの
Dialogue: 0,0:09:24.83,0:09:25.64,JP,NTP,0,0,0,,真琴
Dialogue: 0,0:09:26.15,0:09:29.73,JP,NTP,0,0,0,,この子だって きっと　そう言ってるよ
Dialogue: 0,0:09:32.13,0:09:32.84,JP,NTP,0,0,0,,そうだな
Dialogue: 0,0:09:33.48,0:09:35.32,JP,NTP,0,0,0,,だから　どれがいいか決めて
Dialogue: 0,0:09:35.95,0:09:37.94,JP,NTP,0,0,0,,じゃあ　文金高島田で
Dialogue: 0,0:09:38.01,0:09:38.78,JP,NTP,0,0,0,,却下
Dialogue: 0,0:09:39.61,0:09:43.92,JP,NTP,0,0,0,,生まれてくるものもあれば 死んでいくものもある　か
Dialogue: 0,0:09:44.38,0:09:46.10,JP,NTP,0,0,0,,誰ノオ話デスカ
Dialogue: 0,0:09:46.65,0:09:47.50,JP,NTP,0,0,0,,さあな
Dialogue: 0,0:09:48.77,0:09:50.75,JP,NTP,0,0,0,,しかし　イスカンダルからこっち
Dialogue: 0,0:09:50.87,0:09:52.68,JP,NTP,0,0,0,,よう来るのう　お前は
Dialogue: 0,0:09:53.14,0:09:55.21,JP,NTP,0,0,0,,ココガ落チ着クカラデショウ
Dialogue: 0,0:09:56.49,0:09:59.85,JP,NTP,0,0,0,,そうか じゃあ　いつまでも　ここにおればええ
Dialogue: 0,0:10:00.33,0:10:01.09,JP,NTP,0,0,0,,ハテナ
Dialogue: 0,0:10:02.62,0:10:04.01,JP,NTP,0,0,0,,おればええんじゃよ
Dialogue: 0,0:10:08.73,0:10:12.47,JP,NTP,0,0,0,,雪さん　今度　私　加藤さんと一緒になるんです
Dialogue: 0,0:10:13.12,0:10:14.95,JP,NTP,0,0,0,,そしたらね　聞いてくださいよ
Dialogue: 0,0:10:15.74,0:10:19.83,JP,NTP,0,0,0,,古代さんがね　「パーティーをしろ　するべきだ 」って
Dialogue: 0,0:10:20.11,0:10:21.65,JP,NTP,0,0,0,,彼に言ったらしいんですよ
Dialogue: 0,0:10:22.26,0:10:25.71,JP,NTP,0,0,0,,それで　本当は恥ずかしくてやりたくないのに
Dialogue: 0,0:10:25.98,0:10:26.98,JP,NTP,0,0,0,,無理しちゃって
Dialogue: 0,0:10:28.04,0:10:31.42,JP,NTP,0,0,0,,男って　ほんとかわいいですよね
Dialogue: 0,0:10:36.09,0:10:36.95,JP,NTP,0,0,0,,雪さん
Dialogue: 0,0:10:39.94,0:10:40.63,JP,NTP,0,0,0,,やった　
Dialogue: 0,0:10:41.17,0:10:43.83,JP,NTP,0,0,0,,待っててください  すぐ先生呼びますからね
Dialogue: 0,0:10:44.80,0:10:46.49,JP,NTP,0,0,0,,先生　すぐ来てください
Dialogue: 0,0:10:47.25,0:10:50.17,JP,NTP,0,0,0,,どこって　自動航法室に決まって
Dialogue: 0,0:10:52.63,0:10:53.75,JP,NTP,0,0,0,,君はどう見る
Dialogue: 0,0:10:54.26,0:10:56.72,JP,NTP,0,0,0,,再帰的で複雑な連結構造
Dialogue: 0,0:10:57.23,0:11:00.16,JP,NTP,0,0,0,,まるで　脳のニューラルネットワークのようですね
Dialogue: 0,0:11:00.85,0:11:02.70,JP,NTP,0,0,0,,このコスモリバースシステムは
Dialogue: 0,0:11:03.13,0:11:05.72,JP,NTP,0,0,0,,いわば一個の生命体のようなものだ
Dialogue: 0,0:11:06.44,0:11:07.80,JP,NTP,0,0,0,,ない話ではない
Dialogue: 0,0:11:08.39,0:11:12.87,JP,NTP,0,0,0,,じゃあ　この波動パターンが地球再生に必要な記憶
Dialogue: 0,0:11:13.65,0:11:19.04,JP,NTP,0,0,0,,問題は　その記憶が　一体誰のものなのかということだ
Dialogue: 0,0:11:19.74,0:11:24.39,JP,NTP,0,0,0,,それは　我々「ヤマト」乗組員全員の記憶なんじゃないですか
Dialogue: 0,0:11:25.15,0:11:25.99,JP,NTP,0,0,0,,それ以外は
Dialogue: 0,0:11:26.72,0:11:28.19,JP,NTP,0,0,0,,果たしてそうだろうか
Dialogue: 0,0:11:30.72,0:11:33.46,JP,NTP,0,0,0,,やはり　お前なのか
Dialogue: 0,0:11:42.38,0:11:44.09,JP,NTP,0,0,0,,はい　こちら　波動砲制御室
Dialogue: 0,0:11:45.21,0:11:48.16,JP,NTP,0,0,0,,なに　そんな　いきなりどならないでください
Dialogue: 0,0:11:49.54,0:11:51.41,JP,NTP,0,0,0,,はい　副長ならいらっしゃいます
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:55.23,JP,NTP,0,0,0,,だから　森船務長がどうされたんですか　佐渡先生
Dialogue: 0,0:12:12.80,0:12:13.35,JP,NTP,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:12:26.76,0:12:27.64,JP,NTP,0,0,0,,そんな
Dialogue: 0,0:12:40.04,0:12:44.12,JP,NTP,0,0,0,,亡くなる直前　奇跡的に目を覚ましたらしい
Dialogue: 0,0:12:45.24,0:12:48.48,JP,NTP,0,0,0,,最後に　お前の名前を呼んでいたそうだ
Dialogue: 0,0:12:48.80,0:12:51.35,JP,NTP,0,0,0,,「あなたに会いたい」って
Dialogue: 0,0:12:52.69,0:12:58.75,JP,NTP,0,0,0,,僕もだ 　僕も君に もう一度会いたかった
Dialogue: 0,0:13:07.42,0:13:10.20,JP,NTP,0,0,0,,真田さん　お願いがあります
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:14.79,JP,NTP,0,0,0,,このことは　みんなに伏せておいてください
Dialogue: 0,0:13:17.76,0:13:19.31,JP,NTP,0,0,0,,やっと地球に帰れるんだ
Dialogue: 0,0:13:20.86,0:13:25.57,JP,NTP,0,0,0,,もう　これ以上　あいつらに悲しい知らせを聞かせたくない
Dialogue: 0,0:13:53.19,0:13:55.31,JP,NTP,0,0,0,,今度は　俺たちの番か
Dialogue: 0,0:14:04.01,0:14:04.72,JP,NTP,0,0,0,,おめでとう
Dialogue: 0,0:14:06.57,0:14:07.33,JP,NTP,0,0,0,,原田君も
Dialogue: 0,0:14:07.95,0:14:09.17,JP,NTP,0,0,0,,ありがとうございます
Dialogue: 0,0:14:09.95,0:14:10.54,JP,NTP,0,0,0,,古代
Dialogue: 0,0:14:11.16,0:14:14.18,JP,NTP,0,0,0,,「ヤマト」に配属になったときのこと 覚えてるか
Dialogue: 0,0:14:15.84,0:14:18.18,JP,NTP,0,0,0,,俺はあのとき　お前にこう言った
Dialogue: 0,0:14:19.28,0:14:24.35,JP,NTP,0,0,0,,「貴様の命令で部下が犬死にするようなことがあったら　許さない」ってな
Dialogue: 0,0:14:25.45,0:14:28.63,JP,NTP,0,0,0,,だが　お前はこれまで立派にやってきた
Dialogue: 0,0:14:29.32,0:14:32.43,JP,NTP,0,0,0,,誰よりも立派にだ それは俺が保証する
Dialogue: 0,0:14:33.16,0:14:34.66,JP,NTP,0,0,0,,だから　森君も大丈夫だ
Dialogue: 0,0:14:35.24,0:14:36.15,JP,NTP,0,0,0,,サブちゃん
Dialogue: 0,0:14:37.26,0:14:38.78,JP,NTP,0,0,0,,なっ　なんだよ
Dialogue: 0,0:14:39.32,0:14:40.07,JP,NTP,0,0,0,,加藤
Dialogue: 0,0:14:41.21,0:14:43.32,JP,NTP,0,0,0,,彼女を幸せにしろよ
Dialogue: 0,0:14:44.20,0:14:45.25,JP,NTP,0,0,0,,古代守
Dialogue: 0,0:14:45.93,0:14:49.15,JP,NTP,0,0,0,,システムの中核が　あの古代君だっていうんですか
Dialogue: 0,0:14:49.58,0:14:52.97,JP,NTP,0,0,0,,論理的に考えた末　導き出した答えだ
Dialogue: 0,0:14:54.27,0:14:59.24,JP,NTP,0,0,0,,先生　艦内で　幽霊を目撃したって話があるの
Dialogue: 0,0:15:00.11,0:15:01.02,JP,NTP,0,0,0,,ご存じですか
Dialogue: 0,0:15:02.62,0:15:05.81,JP,NTP,0,0,0,,非科学的と笑われるかもしれませんが
Dialogue: 0,0:15:07.02,0:15:10.59,JP,NTP,0,0,0,,私も見たんです　あれは確かに古代君でした
Dialogue: 0,0:15:12.41,0:15:17.92,JP,NTP,0,0,0,,十分に発達した科学技術は魔法と見分けがつかない　か
Dialogue: 0,0:15:19.46,0:15:22.37,JP,NTP,0,0,0,,おそらく　イスカンダルで息を引き取ったあと
Dialogue: 0,0:15:23.25,0:15:27.67,JP,NTP,0,0,0,,なんらかの方法でその記憶だけは保存されていたのだろう
Dialogue: 0,0:15:28.75,0:15:31.02,JP,NTP,0,0,0,,もうすぐ地球が間近に見えるらしいぞ
Dialogue: 0,0:15:31.84,0:15:33.36,JP,NTP,0,0,0,,みんなで地球を見に行こうぜ
Dialogue: 0,0:15:38.32,0:15:44.02,JP,NTP,0,0,0,,そして　その意識はコスモリバースシステムを起動させる核となった
Dialogue: 0,0:15:45.58,0:15:49.10,JP,NTP,0,0,0,,今や　古代守がコスモリバースシステムそのもの
Dialogue: 0,0:15:50.21,0:15:52.97,JP,NTP,0,0,0,,いや　「ヤマト」そのものなのだ
Dialogue: 0,0:16:19.02,0:16:22.93,JP,NTP,0,0,0,,雪 君と初めて出会ったときのこと
Dialogue: 0,0:16:24.65,0:16:25.54,JP,NTP,0,0,0,,覚えているかい
Dialogue: 0,0:16:30.78,0:16:34.81,JP,NTP,0,0,0,,あのとき　僕は兄さんのことで頭に血が上っていて
Dialogue: 0,0:16:36.46,0:16:39.80,JP,NTP,0,0,0,,出会いとしては　いいとは言えなかったね
Dialogue: 0,0:16:42.35,0:16:44.58,JP,NTP,0,0,0,,それから「ヤマト」に一緒に乗ることになって
Dialogue: 0,0:16:45.83,0:16:48.70,JP,NTP,0,0,0,,考え方の違いから　よくケンカもして
Dialogue: 0,0:16:50.13,0:16:55.15,JP,NTP,0,0,0,,そうするうちに　僕に記憶をなくした話をしてくれたっけ
Dialogue: 0,0:16:57.15,0:16:59.08,JP,NTP,0,0,0,,それでも前向きに生きてる君に
Dialogue: 0,0:17:01.10,0:17:03.10,JP,NTP,0,0,0,,僕は自分でも気が付かないうちに
Dialogue: 0,0:17:04.61,0:17:07.24,JP,NTP,0,0,0,,どんどん惹かれていったんだ
Dialogue: 0,0:17:09.22,0:17:10.49,JP,NTP,0,0,0,,君がさらわれたとき
Dialogue: 0,0:17:11.55,0:17:13.25,JP,NTP,0,0,0,,そして再び出会ったあのとき
Dialogue: 0,0:17:14.70,0:17:18.16,JP,NTP,0,0,0,,僕は自分の本当の気持ちに気が付いた
Dialogue: 0,0:17:20.15,0:17:21.16,JP,NTP,0,0,0,,君が好きだ
Dialogue: 0,0:17:22.51,0:17:25.54,JP,NTP,0,0,0,,この世界の誰よりも君が
Dialogue: 0,0:17:28.83,0:17:30.13,JP,NTP,0,0,0,,君のいない地球に
Dialogue: 0,0:17:31.36,0:17:34.26,JP,NTP,0,0,0,,君のいない地球なんかに意味があるのか
Dialogue: 0,0:17:35.37,0:17:36.07,JP,NTP,0,0,0,,意味が
Dialogue: 0,0:17:40.87,0:17:45.60,JP,NTP,0,0,0,,進　俺がお前にしてやれるのは　これくらいだ
Dialogue: 0,0:17:47.98,0:17:51.29,JP,NTP,0,0,0,,艦をお返しします　沖田さん
Dialogue: 0,0:17:59.22,0:18:01.06,JP,NTP,0,0,0,,システムが勝手に作動している
Dialogue: 0,0:18:01.48,0:18:02.90,JP,NTP,0,0,0,,そんな　どうして
Dialogue: 0,0:18:03.18,0:18:04.16,JP,NTP,0,0,0,,分からないよ
Dialogue: 0,0:18:13.36,0:18:14.75,JP,NTP,0,0,0,,出力　急速低下
Dialogue: 0,0:18:15.42,0:18:17.16,JP,NTP,0,0,0,,まずい　このままでは
Dialogue: 0,0:18:17.84,0:18:20.65,JP,NTP,0,0,0,,現状維持しろ　コスモリバースを停止させるな
Dialogue: 0,0:18:21.32,0:18:24.08,JP,NTP,0,0,0,,ダメです 　こちらのアクセスを受け付けません
Dialogue: 0,0:18:27.98,0:18:29.93,JP,NTP,0,0,0,,そんな　先生
Dialogue: 0,0:18:30.44,0:18:31.17,JP,NTP,0,0,0,,なぜだ
Dialogue: 0,0:18:32.32,0:18:34.32,JP,NTP,0,0,0,,なぜだ　古代
Dialogue: 0,0:18:36.15,0:18:37.92,JP,NTP,0,0,0,,なぜ今動かしたんだ
Dialogue: 0,0:18:47.35,0:18:48.02,JP,NTP,0,0,0,,これは
Dialogue: 0,0:18:59.42,0:19:01.16,JP,NTP,0,0,0,,古代　君
Dialogue: 0,0:19:03.85,0:19:04.43,JP,NTP,0,0,0,,雪
Dialogue: 0,0:19:10.43,0:19:11.29,JP,NTP,0,0,0,,雪
Dialogue: 0,0:19:13.94,0:19:16.08,JP,NTP,0,0,0,,私　どうして
Dialogue: 0,0:19:17.67,0:19:19.87,JP,NTP,0,0,0,,あのとき　撃たれて
Dialogue: 0,0:19:20.98,0:19:21.73,JP,NTP,0,0,0,,それから
Dialogue: 0,0:19:23.58,0:19:24.27,JP,NTP,0,0,0,,夢だよ
Dialogue: 0,0:19:25.14,0:19:25.72,JP,NTP,0,0,0,,夢
Dialogue: 0,0:19:26.48,0:19:27.67,JP,NTP,0,0,0,,それは夢だ
Dialogue: 0,0:19:28.63,0:19:31.80,JP,NTP,0,0,0,,君は　悪い夢を見ていたんだ
Dialogue: 0,0:19:34.04,0:19:34.83,JP,NTP,0,0,0,,古代君
Dialogue: 0,0:19:49.40,0:19:50.84,JP,NTP,0,0,0,,各部点検　急がせろ
Dialogue: 0,0:19:51.09,0:19:52.14,JP,NTP,0,0,0,,再起動準備だ
Dialogue: 0,0:19:52.72,0:19:55.28,JP,NTP,0,0,0,,彼の意識でもある　起動パルスは
Dialogue: 0,0:19:56.35,0:19:59.20,JP,NTP,0,0,0,,ほとんど量子の海に消失して
Dialogue: 0,0:19:59.72,0:20:01.78,JP,NTP,0,0,0,,再起動できません
Dialogue: 0,0:20:02.94,0:20:04.60,JP,NTP,0,0,0,,それじゃあ　「ヤマト」が戻っても
Dialogue: 0,0:20:04.82,0:20:06.96,JP,NTP,0,0,0,,地球を救うことは　できない
Dialogue: 0,0:20:07.80,0:20:10.47,JP,NTP,0,0,0,,古代　いや　「ヤマト」
Dialogue: 0,0:20:11.85,0:20:13.42,JP,NTP,0,0,0,,これがお前の意思か
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:16.66,JP,NTP,0,0,0,,お前が望んだことだというのか
Dialogue: 0,0:20:20.76,0:20:23.31,JP,NTP,0,0,0,,地球だ　地球が見えるぞ
Dialogue: 0,0:20:30.25,0:20:31.30,JP,NTP,0,0,0,,佐渡先生
Dialogue: 0,0:20:33.29,0:20:37.24,JP,NTP,0,0,0,,わしを　しばらく一人にしてはくれまいか
Dialogue: 0,0:20:44.03,0:20:45.34,JP,NTP,0,0,0,,佐渡先生
Dialogue: 0,0:20:49.64,0:20:50.72,JP,NTP,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 0,0:21:18.08,0:21:19.47,JP,NTP,0,0,0,,地球か
Dialogue: 0,0:21:21.08,0:21:23.95,JP,NTP,0,0,0,,何もかも　皆懐かしい
Dialogue: 0,0:21:53.09,0:21:56.28,JP,NTP,0,0,0,,コスモリバースシステム　再起動を確認
Dialogue: 0,0:21:57.26,0:21:58.24,JP,NTP,0,0,0,,一体何が
Dialogue: 0,0:21:59.29,0:22:04.53,JP,NTP,0,0,0,,分からない　ただ 奇跡というものが起きただけだ
Dialogue: 0,0:22:12.43,0:22:13.21,JP,NTP,0,0,0,,守
Dialogue: 0,0:22:14.28,0:22:16.09,JP,NTP,0,0,0,,さよなら　真田
Dialogue: 0,0:22:17.53,0:22:19.58,JP,NTP,0,0,0,,さよなら　薫
Dialogue: 0,0:22:38.55,0:22:41.08,JP,NTP,0,0,0,,あるんだな　こういうのは
Dialogue: 0,0:22:41.28,0:22:43.66,JP,NTP,0,0,0,,おかえりなさい
Dialogue: 0,0:22:45.31,0:22:46.04,JP,NTP,0,0,0,,ただいま
Dialogue: 0,0:22:47.41,0:22:48.27,JP,NTP,0,0,0,,おかえり
Dialogue: 0,0:22:49.37,0:22:50.70,JP,NTP,0,0,0,,よく帰って来たね
Dialogue: 0,0:22:51.14,0:22:51.99,JP,NTP,0,0,0,,森君
Dialogue: 0,0:22:54.66,0:22:59.82,JP,NTP,0,0,0,,森船務長の帰還を 一同　歓迎します
Dialogue: 0,0:23:06.23,0:23:07.17,JP,NTP,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:40.43,CN,NTP,0,0,0,,刚才的激战中船体轻微受损
Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:42.51,CN,NTP,0,0,0,,对继续航行没有影响
Dialogue: 0,0:01:43.34,0:01:46.06,CN,NTP,0,0,0,,战死17人 负伤34人
Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:47.08,CN,NTP,0,0,0,,可恶
Dialogue: 0,0:01:49.72,0:01:53.20,CN,NTP,0,0,0,,森船务长也遭枪击 现在意识不明情况危殆
Dialogue: 0,0:01:54.42,0:01:56.56,CN,NTP,0,0,0,,就没有拯救她的希望了吗
Dialogue: 0,0:01:57.49,0:02:01.52,CN,NTP,0,0,0,,很遗憾 除非有奇迹出现
Dialogue: 0,0:02:03.47,0:02:05.95,CN,NTP,0,0,0,,奇迹是不会出现的
Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:09.75,CN,NTP,0,0,0,,奇迹是创造出来的
Dialogue: 0,0:02:18.62,0:02:20.53,CN,NTP,0,0,0,,与地球的通信连接上了
Dialogue: 0,0:02:22.61,0:02:25.17,CN,NTP,0,0,0,,这里是「大和号计划」本部的藤堂
Dialogue: 0,0:02:26.02,0:02:27.46,CN,NTP,0,0,0,,「大和号」 听得到吗
Dialogue: 0,0:02:29.21,0:02:30.08,CN,NTP,0,0,0,,这里是「大和号」
Dialogue: 0,0:02:30.36,0:02:33.08,CN,NTP,0,0,0,,已经从伊斯坎达尔取得宇宙恢复系统
Dialogue: 0,0:02:33.81,0:02:35.69,CN,NTP,0,0,0,,正向着地球返航中
Dialogue: 0,0:02:37.57,0:02:41.82,CN,NTP,0,0,0,,是吗 原来伊斯坎达尔并不是幻影啊
Dialogue: 0,0:02:43.06,0:02:46.11,CN,NTP,0,0,0,,真是…你们真是做得太好了
Dialogue: 0,0:02:47.01,0:02:48.76,CN,NTP,0,0,0,,在这近一年的时间里
Dialogue: 0,0:02:49.36,0:02:52.23,CN,NTP,0,0,0,,我们咬紧牙关地等待着
Dialogue: 0,0:02:52.70,0:02:55.50,CN,NTP,0,0,0,,等待着带来希望的「大和号」的回归
Dialogue: 0,0:02:57.02,0:02:59.99,CN,NTP,0,0,0,,舰长呢 冲田君不在吗
Dialogue: 0,0:03:00.47,0:03:03.97,CN,NTP,0,0,0,,舰长因流星炸弹综合症复发
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:06.12,CN,NTP,0,0,0,,身体情况不是太好
Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:07.98,CN,NTP,0,0,0,,这样啊
Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:11.34,CN,NTP,0,0,0,,真田君 雪还好吗
Dialogue: 0,0:03:14.27,0:03:17.47,CN,NTP,0,0,0,,森船务长在战斗中受伤 目前…
Dialogue: 0,0:03:18.98,0:03:19.77,CN,NTP,0,0,0,,怎么了 「大和号」
Dialogue: 0,0:03:20.11,0:03:22.31,CN,NTP,0,0,0,,听得见吗 「大和号」
Dialogue: 0,0:03:23.05,0:03:25.06,CN,NTP,0,0,0,,现在超空间中继还不稳定
Dialogue: 0,0:03:26.20,0:03:28.38,CN,NTP,0,0,0,,因为这是还在研发中的技术 请给我点时间
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:32.95,CN,NTP,0,0,0,,但是 我们回来了啊
Dialogue: 0,0:03:33.38,0:03:35.01,CN,NTP,0,0,0,,是啊 回来了
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:39.74,CN,NTP,0,0,0,,喂喂 不要因为接近太阳系了就松懈了
Dialogue: 0,0:03:43.95,0:03:48.08,CN,NTP,0,0,0,,但是 现在至少可以知道地球上的家人是否平安了
Dialogue: 0,0:03:49.69,0:03:53.11,CN,NTP,0,0,0,,听说了吗 那个幽灵现身的传言
Dialogue: 0,0:03:54.32,0:03:56.24,CN,NTP,0,0,0,,这次是一个穿着防卫军制服的幽灵来着？
Dialogue: 0,0:03:56.88,0:04:00.76,CN,NTP,0,0,0,,我看到的那次 结果是尤丽莎来着
Dialogue: 0,0:04:01.39,0:04:02.34,CN,NTP,0,0,0,,真可惜
Dialogue: 0,0:04:02.83,0:04:04.56,CN,NTP,0,0,0,,这次的幽灵好像是个男的
Dialogue: 0,0:04:04.61,0:04:06.34,CN,NTP,0,0,0,,是男的啊…
Dialogue: 0,0:04:06.72,0:04:10.06,CN,NTP,0,0,0,,还有啊 好像不是这艘舰上的制服
Dialogue: 0,0:04:10.60,0:04:12.48,CN,NTP,0,0,0,,那就是说从别的船来的？
Dialogue: 0,0:04:12.88,0:04:15.90,CN,NTP,0,0,0,,为什么别的船上的幽灵会在「大和号」上出现呢
Dialogue: 0,0:04:16.84,0:04:18.25,CN,NTP,0,0,0,,真是神秘啊
Dialogue: 0,0:04:18.39,0:04:19.36,CN,NTP,0,0,0,,就是啊
Dialogue: 0,0:04:20.02,0:04:22.18,CN,NTP,0,0,0,,说起来 森船务长
Dialogue: 0,0:04:22.64,0:04:26.75,CN,NTP,0,0,0,,我听说了 副船长的意见 放进了那里面是吧…
Dialogue: 0,0:04:35.35,0:04:39.30,CN,NTP,0,0,0,,等回到地球上 使用更好的治疗设备的话
Dialogue: 0,0:04:40.06,0:04:45.71,CN,NTP,0,0,0,,不 就算这样得救的机会也不到0.1%吧
Dialogue: 0,0:04:46.71,0:04:49.67,CN,NTP,0,0,0,,但是…但是还是有可能的吧
Dialogue: 0,0:04:50.29,0:04:54.46,CN,NTP,0,0,0,,可是恐怕她的身体坚持不到那个时候
Dialogue: 0,0:04:56.03,0:04:57.14,CN,NTP,0,0,0,,因此呢
Dialogue: 0,0:04:58.41,0:05:01.70,CN,NTP,0,0,0,,只是维持现状的话 还是有方法的
Dialogue: 0,0:05:03.80,0:05:08.86,CN,NTP,0,0,0,,用曾维持昏睡状态的尤丽莎的生命机能的那个密封舱的话
Dialogue: 0,0:05:09.38,0:05:10.06,CN,NTP,0,0,0,,还是有可能的
Dialogue: 0,0:05:26.82,0:05:29.81,CN,NTP,0,0,0,,舰长 舰长
Dialogue: 0,0:05:33.46,0:05:36.91,CN,NTP,0,0,0,,您没事吧 好像是做噩梦了
Dialogue: 0,0:05:37.80,0:05:42.55,CN,NTP,0,0,0,,我做了一个梦 梦见了古代守
Dialogue: 0,0:05:42.76,0:05:46.67,CN,NTP,0,0,0,,说起来 他在雾岛号上就跟我们在一起的啊
Dialogue: 0,0:05:47.14,0:05:49.69,CN,NTP,0,0,0,,你是舰长 我是机关长
Dialogue: 0,0:05:50.38,0:05:52.57,CN,NTP,0,0,0,,他则是新来的武器长
Dialogue: 0,0:05:53.21,0:05:57.72,CN,NTP,0,0,0,,那是第二次火星星域战争时候的事吧
Dialogue: 0,0:05:58.83,0:06:01.85,CN,NTP,0,0,0,,那是我们唯一赢过的一场战役
Dialogue: 0,0:06:02.89,0:06:08.10,CN,NTP,0,0,0,,多亏那次胜利 总算是拖延了伽米拉斯的进攻
Dialogue: 0,0:06:08.79,0:06:12.30,CN,NTP,0,0,0,,但是 我们也失去了很多
Dialogue: 0,0:06:14.18,0:06:15.09,CN,NTP,0,0,0,,德川君
Dialogue: 0,0:06:15.99,0:06:16.52,CN,NTP,0,0,0,,是
Dialogue: 0,0:06:17.31,0:06:21.22,CN,NTP,0,0,0,,这是一艘好船啊 你不觉得吗
Dialogue: 0,0:06:22.43,0:06:24.69,CN,NTP,0,0,0,,是啊 真是一艘好船啊
Dialogue: 0,0:06:25.34,0:06:28.09,CN,NTP,0,0,0,,我为这艘船感到骄傲
Dialogue: 0,0:06:29.84,0:06:34.43,CN,NTP,0,0,0,,我的生命之火就要燃尽了吧
Dialogue: 0,0:06:35.44,0:06:37.61,CN,NTP,0,0,0,,但是这艘船不会死
Dialogue: 0,0:06:38.24,0:06:41.58,CN,NTP,0,0,0,,希望我的遗志能托付给年轻人
Dialogue: 0,0:06:42.45,0:06:44.72,CN,NTP,0,0,0,,别说什么丧气话了
Dialogue: 0,0:06:45.32,0:06:47.10,CN,NTP,0,0,0,,我现在还不能死
Dialogue: 0,0:06:47.95,0:06:50.62,CN,NTP,0,0,0,,在我亲眼见到地球之前…
Dialogue: 0,0:06:54.46,0:06:56.01,CN,NTP,0,0,0,,那我就先告辞了
Dialogue: 0,0:06:56.74,0:07:01.81,CN,NTP,0,0,0,,山崎虽然优秀 但我的真本事还没有传授给他
Dialogue: 0,0:07:05.01,0:07:10.05,CN,NTP,0,0,0,,说起来 古代守会不会真的在「大和号」上
Dialogue: 0,0:07:10.54,0:07:13.49,CN,NTP,0,0,0,,他的弟弟已经出色的继承了他
Dialogue: 0,0:07:26.62,0:07:28.43,CN,NTP,0,0,0,,南部先生 南部先生
Dialogue: 0,0:07:29.68,0:07:31.78,CN,NTP,0,0,0,,相原先生怎么了
Dialogue: 0,0:07:32.15,0:07:34.17,CN,NTP,0,0,0,,是因为之前与地球的通信
Dialogue: 0,0:07:35.57,0:07:37.32,CN,NTP,0,0,0,,现实真是残酷啊
Dialogue: 0,0:07:38.32,0:07:42.44,CN,NTP,0,0,0,,父亲死了 家里就只剩年迈的母亲一人
Dialogue: 0,0:07:43.83,0:07:46.30,CN,NTP,0,0,0,,地球的情况不是很糟糕吗
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:50.10,CN,NTP,0,0,0,,这样下去早晚母亲也会…
Dialogue: 0,0:07:51.08,0:07:53.37,CN,NTP,0,0,0,,确实地球正濒临灭亡
Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:56.74,CN,NTP,0,0,0,,但是光是哭诉是拯救不了地球的
Dialogue: 0,0:07:58.30,0:08:01.22,CN,NTP,0,0,0,,「大和号」会赶得上的 肯定来得及的
Dialogue: 0,0:08:01.80,0:08:03.21,CN,NTP,0,0,0,,我们一定会赶得上的
Dialogue: 0,0:08:04.08,0:08:06.25,CN,NTP,0,0,0,,觉得他有点像舰长呢
Dialogue: 0,0:08:06.80,0:08:08.29,CN,NTP,0,0,0,,交给我吧！
Dialogue: 0,0:08:08.56,0:08:10.28,CN,NTP,0,0,0,,这艘船可是由我掌舵
Dialogue: 0,0:08:10.83,0:08:12.51,CN,NTP,0,0,0,,肯定提前到达地球…
Dialogue: 0,0:08:12.52,0:08:14.51,CN,NTP,0,0,0,,你说由谁掌舵来着？
Dialogue: 0,0:08:16.25,0:08:17.33,CN,NTP,0,0,0,,换班时间到了
Dialogue: 0,0:08:18.38,0:08:19.58,CN,NTP,0,0,0,,等您多时了
Dialogue: 0,0:08:20.07,0:08:20.70,CN,NTP,0,0,0,,副船长呢
Dialogue: 0,0:08:21.27,0:08:24.98,CN,NTP,0,0,0,,为调整宇宙恢复系统 去波动炮控制室了
Dialogue: 0,0:08:25.95,0:08:26.62,CN,NTP,0,0,0,,这样啊
Dialogue: 0,0:08:34.51,0:08:35.10,CN,NTP,0,0,0,,岛
Dialogue: 0,0:08:37.41,0:08:38.03,CN,NTP,0,0,0,,古代
Dialogue: 0,0:08:38.57,0:08:40.00,CN,NTP,0,0,0,,这个 你也有份
Dialogue: 0,0:08:42.42,0:08:46.07,CN,NTP,0,0,0,,这是…终于到了进贡的日子了吗
Dialogue: 0,0:08:46.43,0:08:49.01,CN,NTP,0,0,0,,说服不情不愿的加藤可是辛苦死了
Dialogue: 0,0:08:49.47,0:08:51.00,CN,NTP,0,0,0,,那家伙可是相当的保守
Dialogue: 0,0:08:51.54,0:08:55.14,CN,NTP,0,0,0,,不管怎么说 总算是件喜事
Dialogue: 0,0:08:59.94,0:09:00.80,CN,NTP,0,0,0,,这样可以吗
Dialogue: 0,0:09:01.84,0:09:03.08,CN,NTP,0,0,0,,衣服不合适吗
Dialogue: 0,0:09:03.50,0:09:06.59,CN,NTP,0,0,0,,不 就只有我们两个 像这样…
Dialogue: 0,0:09:07.58,0:09:08.76,CN,NTP,0,0,0,,你是指古代的事情？
Dialogue: 0,0:09:10.08,0:09:13.50,CN,NTP,0,0,0,,那家伙在强颜欢笑
Dialogue: 0,0:09:14.87,0:09:16.76,CN,NTP,0,0,0,,其实心里已经是无比煎熬
Dialogue: 0,0:09:18.77,0:09:20.55,CN,NTP,0,0,0,,有什么不好嘛
Dialogue: 0,0:09:21.67,0:09:23.85,CN,NTP,0,0,0,,让我们为大家带来快乐
Dialogue: 0,0:09:24.83,0:09:25.64,CN,NTP,0,0,0,,真琴
Dialogue: 0,0:09:26.15,0:09:29.73,CN,NTP,0,0,0,,这个孩子 肯定 也会这么说的
Dialogue: 0,0:09:32.13,0:09:32.84,CN,NTP,0,0,0,,是啊
Dialogue: 0,0:09:33.48,0:09:35.32,CN,NTP,0,0,0,,所以啊 赶快决定穿哪件衣服
Dialogue: 0,0:09:35.95,0:09:37.94,CN,NTP,0,0,0,,那就文金高岛田
Dialogue: 0,0:09:35.95,0:09:37.94,Comment,NTP,0,0,0,,文金高岛田：一种日本女性结婚时梳的传统发结
Dialogue: 0,0:09:38.01,0:09:38.78,CN,NTP,0,0,0,,驳回
Dialogue: 0,0:09:39.61,0:09:43.92,CN,NTP,0,0,0,,所谓新生命的诞生总是伴随着老者的逝去 吗
Dialogue: 0,0:09:44.38,0:09:46.10,CN,NTP,0,0,0,,你是在说谁的事呢
Dialogue: 0,0:09:46.65,0:09:47.50,CN,NTP,0,0,0,,谁知道呢
Dialogue: 0,0:09:48.77,0:09:50.75,CN,NTP,0,0,0,,不过 从伊斯坎达尔回来后
Dialogue: 0,0:09:50.87,0:09:52.68,CN,NTP,0,0,0,,你经常到我这来啊
Dialogue: 0,0:09:53.14,0:09:55.21,CN,NTP,0,0,0,,因为这里能让人放松
Dialogue: 0,0:09:56.49,0:09:59.85,CN,NTP,0,0,0,,是吗 那你就想在我这待多久就待多久吧
Dialogue: 0,0:10:00.33,0:10:01.09,CN,NTP,0,0,0,,怎么办好呢
Dialogue: 0,0:10:02.62,0:10:04.01,CN,NTP,0,0,0,,你留下了就好啦
Dialogue: 0,0:10:08.73,0:10:12.47,CN,NTP,0,0,0,,雪 马上我就要和加藤在一起了
Dialogue: 0,0:10:13.12,0:10:14.95,CN,NTP,0,0,0,,然后呢 你听我说哦
Dialogue: 0,0:10:15.74,0:10:19.83,CN,NTP,0,0,0,,古代就说「办个婚礼吧 就该这么庆祝」
Dialogue: 0,0:10:20.11,0:10:21.65,CN,NTP,0,0,0,,真像他的风格
Dialogue: 0,0:10:22.26,0:10:25.71,CN,NTP,0,0,0,,其实加藤本来很害羞想要拒绝的
Dialogue: 0,0:10:25.98,0:10:26.98,CN,NTP,0,0,0,,但还是勉强同意了
Dialogue: 0,0:10:28.04,0:10:31.42,CN,NTP,0,0,0,,这些男人还真是可爱啊
Dialogue: 0,0:10:36.09,0:10:36.95,CN,NTP,0,0,0,,雪
Dialogue: 0,0:10:39.94,0:10:40.63,CN,NTP,0,0,0,,太好了
Dialogue: 0,0:10:41.17,0:10:43.83,CN,NTP,0,0,0,,请等一下 我马上叫医生过来
Dialogue: 0,0:10:44.80,0:10:46.49,CN,NTP,0,0,0,,医生 请马上过来一下
Dialogue: 0,0:10:47.25,0:10:50.17,CN,NTP,0,0,0,,去哪里 当然是自动导航室啊
Dialogue: 0,0:10:52.63,0:10:53.75,CN,NTP,0,0,0,,你怎么看
Dialogue: 0,0:10:54.26,0:10:56.72,CN,NTP,0,0,0,,自循环且复杂的链接结构
Dialogue: 0,0:10:57.23,0:11:00.16,CN,NTP,0,0,0,,就像大脑的神经网络一样
Dialogue: 0,0:11:00.85,0:11:02.70,CN,NTP,0,0,0,,这个宇宙恢复系统
Dialogue: 0,0:11:03.13,0:11:05.72,CN,NTP,0,0,0,,就如同一个生命个体一样
Dialogue: 0,0:11:06.44,0:11:07.80,CN,NTP,0,0,0,,也不是不可能
Dialogue: 0,0:11:08.39,0:11:12.87,CN,NTP,0,0,0,,那这个波动频率就是地球重生所需的记忆？
Dialogue: 0,0:11:13.65,0:11:19.04,CN,NTP,0,0,0,,问题是这个记忆到底是谁的呢
Dialogue: 0,0:11:19.74,0:11:24.39,CN,NTP,0,0,0,,难道不是我们「大和号」全体船员的记忆吗
Dialogue: 0,0:11:25.15,0:11:25.99,CN,NTP,0,0,0,,除此以外还…
Dialogue: 0,0:11:26.72,0:11:28.19,CN,NTP,0,0,0,,果真是这样的吗
Dialogue: 0,0:11:30.72,0:11:33.46,CN,NTP,0,0,0,,果然还是你吗
Dialogue: 0,0:11:42.38,0:11:44.09,CN,NTP,0,0,0,,是 这里是波动炮控制室
Dialogue: 0,0:11:45.21,0:11:48.16,CN,NTP,0,0,0,,什么 请不要突然这么大声
Dialogue: 0,0:11:49.54,0:11:51.41,CN,NTP,0,0,0,,是的 副船长在这里
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:55.23,CN,NTP,0,0,0,,所以说森船务长到底怎么了 佐渡医生
Dialogue: 0,0:12:12.80,0:12:13.35,CN,NTP,0,0,0,,是
Dialogue: 0,0:12:26.76,0:12:27.64,CN,NTP,0,0,0,,怎么会
Dialogue: 0,0:12:40.04,0:12:44.12,CN,NTP,0,0,0,,好像是临死前 奇迹般的睁开了眼睛
Dialogue: 0,0:12:45.24,0:12:48.48,CN,NTP,0,0,0,,在最后一刻也在唤着你的名字
Dialogue: 0,0:12:48.80,0:12:51.35,CN,NTP,0,0,0,,说想再见到你
Dialogue: 0,0:12:52.69,0:12:58.75,CN,NTP,0,0,0,,我也是 我也多想要再见你一次
Dialogue: 0,0:13:07.42,0:13:10.20,CN,NTP,0,0,0,,真田先生 我有个请求
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:14.79,CN,NTP,0,0,0,,这件事 请先不要告诉大家
Dialogue: 0,0:13:17.76,0:13:19.31,CN,NTP,0,0,0,,好不容易要回到地球了
Dialogue: 0,0:13:20.86,0:13:25.57,CN,NTP,0,0,0,,就不要让他们再听到更多的悲伤了
Dialogue: 0,0:13:39.67,0:13:41.88,OP-CN,NTP,0,0,0,,{\c&H9668C3&\bord1\shad0\fs45\pos(522,122)\frz359.8}恭贺
Dialogue: 0,0:13:39.67,0:13:41.88,OP-CN,NTP,0,0,0,,{\c&H1B9FF2&\shad0\bord0\fs40\b1\pos(573,130)}☆
Dialogue: 0,0:13:39.67,0:13:41.88,OP-CN,NTP,0,0,0,,{\fs45\c&H9668C3&\bord1\frz353.2\pos(677,141)}新婚
Dialogue: 0,0:13:53.19,0:13:55.31,CN,NTP,0,0,0,,下次就轮到我们了
Dialogue: 0,0:14:04.01,0:14:04.72,CN,NTP,0,0,0,,新婚快乐
Dialogue: 0,0:14:06.57,0:14:07.33,CN,NTP,0,0,0,,原田也是
Dialogue: 0,0:14:07.95,0:14:09.17,CN,NTP,0,0,0,,非常感谢
Dialogue: 0,0:14:09.95,0:14:10.54,CN,NTP,0,0,0,,古代
Dialogue: 0,0:14:11.16,0:14:14.18,CN,NTP,0,0,0,,还记得刚分配到「大和号」的时候的事吗
Dialogue: 0,0:14:15.84,0:14:18.18,CN,NTP,0,0,0,,那个时候 我对你这么说…
Dialogue: 0,0:14:19.28,0:14:24.35,CN,NTP,0,0,0,,「如果有部下因为你的命令白白送命 我饶不了你」
Dialogue: 0,0:14:25.45,0:14:28.63,CN,NTP,0,0,0,,但是　一直以来你都出色的完成了任务
Dialogue: 0,0:14:29.32,0:14:32.43,CN,NTP,0,0,0,,比任何人都优秀 这一点我能保证
Dialogue: 0,0:14:33.16,0:14:34.66,CN,NTP,0,0,0,,所以 森一定会没事的
Dialogue: 0,0:14:35.24,0:14:36.15,CN,NTP,0,0,0,,小三
Dialogue: 0,0:14:37.26,0:14:38.78,CN,NTP,0,0,0,,怎么了
Dialogue: 0,0:14:39.32,0:14:40.07,CN,NTP,0,0,0,,加藤
Dialogue: 0,0:14:41.21,0:14:43.32,CN,NTP,0,0,0,,一定要让她幸福啊
Dialogue: 0,0:14:44.20,0:14:45.25,CN,NTP,0,0,0,,古代守？
Dialogue: 0,0:14:45.93,0:14:49.15,CN,NTP,0,0,0,,系统的核心是古代君吗
Dialogue: 0,0:14:49.58,0:14:52.97,CN,NTP,0,0,0,,这是根据理论推导得出的结果
Dialogue: 0,0:14:54.27,0:14:59.24,CN,NTP,0,0,0,,老师 在船上有个目击到幽灵的传言
Dialogue: 0,0:15:00.11,0:15:01.02,CN,NTP,0,0,0,,你听到过吗
Dialogue: 0,0:15:02.62,0:15:05.81,CN,NTP,0,0,0,,你可能会笑我这不够科学
Dialogue: 0,0:15:07.02,0:15:10.59,CN,NTP,0,0,0,,但是我也看见了 那确确实实是古代君
Dialogue: 0,0:15:12.41,0:15:17.92,CN,NTP,0,0,0,,超前发达的科技看上去如同魔法一样 吗
Dialogue: 0,0:15:19.46,0:15:22.37,CN,NTP,0,0,0,,可能是他在伊斯坎达尔死亡之后
Dialogue: 0,0:15:23.25,0:15:27.67,CN,NTP,0,0,0,,通过某种方法将他的记忆保存了下来
Dialogue: 0,0:15:28.75,0:15:31.02,CN,NTP,0,0,0,,马上就可以近距离地看到地球了
Dialogue: 0,0:15:31.84,0:15:33.36,CN,NTP,0,0,0,,大家都一起去看地球吧
Dialogue: 0,0:15:38.32,0:15:44.02,CN,NTP,0,0,0,,然后他的意识就成了启动宇宙恢复系统的核心了吧
Dialogue: 0,0:15:45.58,0:15:49.10,CN,NTP,0,0,0,,此时的古代守就是宇宙恢复系统本身
Dialogue: 0,0:15:50.21,0:15:52.97,CN,NTP,0,0,0,,不 是「大和号」本身
Dialogue: 0,0:16:19.02,0:16:22.93,CN,NTP,0,0,0,,雪 与你的第一次相遇
Dialogue: 0,0:16:24.65,0:16:25.54,CN,NTP,0,0,0,,你还记得吗
Dialogue: 0,0:16:30.78,0:16:34.81,CN,NTP,0,0,0,,那个时候 我因为哥哥的事怒气冲冲
Dialogue: 0,0:16:36.46,0:16:39.80,CN,NTP,0,0,0,,不能算是一次美好的邂逅吧
Dialogue: 0,0:16:42.35,0:16:44.58,CN,NTP,0,0,0,,之后与你一起登上「大和号」
Dialogue: 0,0:16:45.83,0:16:48.70,CN,NTP,0,0,0,,总是各执己见 还经常吵架
Dialogue: 0,0:16:50.13,0:16:55.15,CN,NTP,0,0,0,,期间你告诉了我 你失去记忆的事情吧
Dialogue: 0,0:16:57.15,0:16:59.08,CN,NTP,0,0,0,,即使如此也依然乐观向前的你
Dialogue: 0,0:17:01.10,0:17:03.10,CN,NTP,0,0,0,,让我在不知不觉中
Dialogue: 0,0:17:04.61,0:17:07.24,CN,NTP,0,0,0,,渐渐被你吸引了
Dialogue: 0,0:17:09.22,0:17:10.49,CN,NTP,0,0,0,,你被掳走的时候
Dialogue: 0,0:17:11.55,0:17:13.25,CN,NTP,0,0,0,,还有与你重逢的时候
Dialogue: 0,0:17:14.70,0:17:18.16,CN,NTP,0,0,0,,我才发现对你真正的感情
Dialogue: 0,0:17:20.15,0:17:21.16,CN,NTP,0,0,0,,我喜欢你
Dialogue: 0,0:17:22.51,0:17:25.54,CN,NTP,0,0,0,,比这世界上的任何人都…
Dialogue: 0,0:17:28.83,0:17:30.13,CN,NTP,0,0,0,,没有了你的地球…
Dialogue: 0,0:17:31.36,0:17:34.26,CN,NTP,0,0,0,,没有了你的地球还有什么意义呢
Dialogue: 0,0:17:35.37,0:17:36.07,CN,NTP,0,0,0,,有什么意义…
Dialogue: 0,0:17:40.87,0:17:45.60,CN,NTP,0,0,0,,进 我能为你做的只有这个了
Dialogue: 0,0:17:47.98,0:17:51.29,CN,NTP,0,0,0,,我把船还给你 冲田船长
Dialogue: 0,0:17:59.22,0:18:01.06,CN,NTP,0,0,0,,系统自行运作起来了？
Dialogue: 0,0:18:01.48,0:18:02.90,CN,NTP,0,0,0,,怎么会 为什么
Dialogue: 0,0:18:03.18,0:18:04.16,CN,NTP,0,0,0,,不知道啊
Dialogue: 0,0:18:13.36,0:18:14.75,CN,NTP,0,0,0,,输出力急速下降
Dialogue: 0,0:18:15.42,0:18:17.16,CN,NTP,0,0,0,,糟了 这样下去的话
Dialogue: 0,0:18:17.84,0:18:20.65,CN,NTP,0,0,0,,维持现状 不要让宇宙恢复系统停下
Dialogue: 0,0:18:21.32,0:18:24.08,CN,NTP,0,0,0,,不行 它不接受我们的操作
Dialogue: 0,0:18:27.98,0:18:29.93,CN,NTP,0,0,0,,怎么会 老师
Dialogue: 0,0:18:30.44,0:18:31.17,CN,NTP,0,0,0,,为什么
Dialogue: 0,0:18:32.32,0:18:34.32,CN,NTP,0,0,0,,为什么 古代
Dialogue: 0,0:18:36.15,0:18:37.92,CN,NTP,0,0,0,,为什么要现在启动
Dialogue: 0,0:18:47.35,0:18:48.02,CN,NTP,0,0,0,,这是…
Dialogue: 0,0:18:59.42,0:19:01.16,CN,NTP,0,0,0,,古…代
Dialogue: 0,0:19:03.85,0:19:04.43,CN,NTP,0,0,0,,雪
Dialogue: 0,0:19:10.43,0:19:11.29,CN,NTP,0,0,0,,雪
Dialogue: 0,0:19:13.94,0:19:16.08,CN,NTP,0,0,0,,我 这是为什么
Dialogue: 0,0:19:17.67,0:19:19.87,CN,NTP,0,0,0,,那个时候被击中
Dialogue: 0,0:19:20.98,0:19:21.73,CN,NTP,0,0,0,,然后…
Dialogue: 0,0:19:23.58,0:19:24.27,CN,NTP,0,0,0,,是梦啊
Dialogue: 0,0:19:25.14,0:19:25.72,CN,NTP,0,0,0,,梦？
Dialogue: 0,0:19:26.48,0:19:27.67,CN,NTP,0,0,0,,这只是个梦
Dialogue: 0,0:19:28.63,0:19:31.80,CN,NTP,0,0,0,,你只是做了一场噩梦
Dialogue: 0,0:19:34.04,0:19:34.83,CN,NTP,0,0,0,,古代君
Dialogue: 0,0:19:49.40,0:19:50.84,CN,NTP,0,0,0,,快检查各个部位
Dialogue: 0,0:19:51.09,0:19:52.14,CN,NTP,0,0,0,,准备重新启动
Dialogue: 0,0:19:52.72,0:19:55.28,CN,NTP,0,0,0,,他的意识所组成的启动脉冲
Dialogue: 0,0:19:56.35,0:19:59.20,CN,NTP,0,0,0,,几乎全部消失在量子海里了
Dialogue: 0,0:19:59.72,0:20:01.78,CN,NTP,0,0,0,,无法重新启动
Dialogue: 0,0:20:02.94,0:20:04.60,CN,NTP,0,0,0,,就是说 「大和号」即使回来了
Dialogue: 0,0:20:04.82,0:20:06.96,CN,NTP,0,0,0,,也拯救不了地球了吗
Dialogue: 0,0:20:07.80,0:20:10.47,CN,NTP,0,0,0,,古代 不 「大和号」
Dialogue: 0,0:20:11.85,0:20:13.42,CN,NTP,0,0,0,,这就是你的意志吗
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:16.66,CN,NTP,0,0,0,,这就是你所希望的吗
Dialogue: 0,0:20:20.76,0:20:23.31,CN,NTP,0,0,0,,是地球 能看见地球啦
Dialogue: 0,0:20:30.25,0:20:31.30,CN,NTP,0,0,0,,佐渡医生
Dialogue: 0,0:20:33.29,0:20:37.24,CN,NTP,0,0,0,,能让老夫一个人呆一会吗
Dialogue: 0,0:20:44.03,0:20:45.34,CN,NTP,0,0,0,,佐渡医生
Dialogue: 0,0:20:49.64,0:20:50.72,CN,NTP,0,0,0,,谢谢
Dialogue: 0,0:21:18.08,0:21:19.47,CN,NTP,0,0,0,,地球啊
Dialogue: 0,0:21:21.08,0:21:23.95,CN,NTP,0,0,0,,一切都那么让人怀念
Dialogue: 0,0:21:53.09,0:21:56.28,CN,NTP,0,0,0,,宇宙恢复系统 重新启动完成
Dialogue: 0,0:21:57.26,0:21:58.24,CN,NTP,0,0,0,,到底发生了什么
Dialogue: 0,0:21:59.29,0:22:04.53,CN,NTP,0,0,0,,不清楚 只能说 奇迹发生了
Dialogue: 0,0:22:12.43,0:22:13.21,CN,NTP,0,0,0,,守
Dialogue: 0,0:22:14.28,0:22:16.09,CN,NTP,0,0,0,,别了 真田
Dialogue: 0,0:22:17.53,0:22:19.58,CN,NTP,0,0,0,,别了 薫
Dialogue: 0,0:22:38.55,0:22:41.08,CN,NTP,0,0,0,,真的发生了啊 这种奇迹
Dialogue: 0,0:22:41.28,0:22:43.66,CN,NTP,0,0,0,,欢迎回来
Dialogue: 0,0:22:45.31,0:22:46.04,CN,NTP,0,0,0,,我回来了
Dialogue: 0,0:22:47.41,0:22:48.27,CN,NTP,0,0,0,,欢迎回来
Dialogue: 0,0:22:49.37,0:22:50.70,CN,NTP,0,0,0,,终于回来了
Dialogue: 0,0:22:51.14,0:22:51.99,CN,NTP,0,0,0,,森
Dialogue: 0,0:22:54.66,0:22:59.82,CN,NTP,0,0,0,,森船务长的回归 全员在此表示欢迎
Dialogue: 0,0:23:06.23,0:23:07.17,CN,NTP,0,0,0,,谢谢
Dialogue: 0,0:24:14.84,0:24:18.60,CN,NTP,0,0,0,,{\fad(1000,800)\pos(960,650)\b0}公元2199年12月8日
Dialogue: 0,0:24:18.93,0:24:24.19,CN,NTP,0,0,0,,{\fad(800,1000)\pos(960,650)}宇宙战舰「大和号」 返回地球
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,CN,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:40.99,CNF,NTP,0,0,0,,{\pos(1335,752)}{\fad(2000,1500)\pos(1420,757)\blur5}大结局
Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:40.99,CNF,NTP,0,0,0,,{\pos(1335,825)}{\fad(2000,1500)\pos(1420,757)\blur5}湛蓝色星球的记忆
Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:42.43,Title,NTP,0,0,0,,