[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 400
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: HOTD
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tempus Sans ITC,35,&H00E9E9F9,&H000000FF,&H00020252,&H0A000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,2,11,11,10,1
Style: Alt,Estrangelo Edessa,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H5A030447,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,51,51,10,1
Style: OP - Ro,CityDLig,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060635,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.083333,0,8,8,8,10,1
Style: OP - En,CityDLig,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060635,&H00000000,0,0,0,0,100,90,0,0,1,2.083333,0,2,8,8,10,1
Style: ED - Ro,Agency FB,30,&H3271D3DF,&H0071D2E4,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,30,8,10,1
Style: ED - En,Agency FB,30,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,30,8,21,1
Style: TS,Estrangelo Edessa,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,51,51,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:17.59,0:02:18.75,OP - Ro,,0000,0000,0000,,OP
Comment: 0,0:03:59.08,0:04:01.08,Default,,0000,0000,0000,,ED
Comment: 0,0:14:23.76,0:14:25.90,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}This moment's more than that sweet
Comment: 0,0:14:40.49,0:14:42.91,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I wanna be your side
Comment: 0,0:14:42.91,0:14:45.10,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I wanna see your smile
Comment: 0,0:14:45.10,0:14:47.35,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}You make me cheer up, lift up, keep up
Comment: 0,0:14:47.35,0:14:49.99,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}When always got felt down
Comment: 0,0:14:58.62,0:15:00.31,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I'll take you high
Comment: 0,0:15:00.31,0:15:02.46,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I wanna take you fly
Comment: 0,0:15:02.46,0:15:04.65,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Gonna make you cheer up, lift up, keep up
Comment: 0,0:15:04.65,0:15:07.37,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}When always got felt down
Comment: 0,0:15:24.78,0:15:26.50,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I'll take you high
Comment: 0,0:15:26.50,0:15:28.74,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I wanna take you fly
Comment: 0,0:15:28.74,0:15:30.94,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Gonna make you cheer up, lift up, keep up
Comment: 0,0:15:30.94,0:15:33.58,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}When always got felt down
Comment: 0,0:15:42.31,0:15:44.20,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I wanna be your side
Comment: 0,0:15:44.20,0:15:46.75,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I wanna see your smile
Comment: 0,0:15:51.04,0:15:52.78,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I'll let you cry
Comment: 0,0:15:52.78,0:15:55.05,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I wanna get you right
Comment: 0,0:15:58.72,0:16:02.56,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}You're my best friends


Dialogue: 0,0:03:48.14,0:03:48.61,TS,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\c&H000000&\t(\3c&H7CADB1&)\t(\c&H2C647B&)\be2\bord2\fsp2\fnFoot Fight\fscx195\fscy147.5\pos(555,226)\frz6.519\frx4\fry4}Drifters\Nof\Nthe Dead
Dialogue: 0,0:03:48.61,0:03:51.01,TS,,0000,0000,0000,,{\3c&H7CADB1&\c&H2C647B&\be2\bord2\fsp2\fnFoot Fight\fscx195\fscy147.5\pos(555,226)\frz6.519\frx4\fry4}Drifters\Nof\Nthe Dead
Dialogue: 0,0:03:51.01,0:03:51.11,TS,,0000,0000,0000,,{\3c&H7CADB1&\c&H2C647B&\be2\bord2\fsp2\fnFoot Fight\fscx195\fscy147.5\pos(555,226)\frz6.519\frx4\fry4\clip(m 450 211 l 488 211 519 207 555 203 574 202 602 201 633 201 672 207 689 10 372 17)}Drifters\Nof\Nthe Dead
Dialogue: 0,0:03:51.11,0:03:51.18,TS,,0000,0000,0000,,{\3c&H7CADB1&\c&H2C647B&\be2\bord2\fsp2\fnFoot Fight\fscx195\fscy147.5\pos(555,226)\frz6.519\frx4\fry4\clip(m 438 136 l 464 137 499 139 534 138 568 137 592 131 604 125 628 127 647 31 409 46)}Drifters\Nof\Nthe Dead
Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:10.97,Default,Komuro Takashi,0000,0000,0000,,The dead are coming back to life, attacking the living.
Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:18.22,Default,Komuro Takashi,0000,0000,0000,,Getting bitten by them means becoming one of them.
Dialogue: 0,0:00:22.11,0:00:25.46,Default,Komuro Takashi,0000,0000,0000,,Their numbers were increasing rapidly.
Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:29.52,Default,Komuro Takashi,0000,0000,0000,,And thus, the beginning of the end of our world had begun.
Dialogue: 0,0:00:33.24,0:00:40.92,Default,Komuro Takashi,0000,0000,0000,,In order to survive in this devastated world, we ran. We ran and kept on running.
Dialogue: 0,0:00:42.34,0:00:46.33,Default,Komuro Takashi,0000,0000,0000,,We fought, we ran, we fought over and over again.
Dialogue: 0,0:00:47.90,0:00:50.52,Default,Komuro Takashi,0000,0000,0000,,Uh... Disregard the bath...
Dialogue: 0,0:00:50.52,0:00:56.03,Default,Komuro Takashi,0000,0000,0000,,While trying to escape, we kept on fighting.\NYou could say a lot happened along the way.
Dialogue: 0,0:00:58.20,0:01:02.41,Default,Komuro Takashi,0000,0000,0000,,Anyway, we've arrived on the beach of an isolated island near Tokonosu City.
Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:13.74,Default,Takagi Saya,0000,0000,0000,,How did we end up here?
Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:17.70,Default,Hirano,0000,0000,0000,,Please, don't tell me you've already forgotten, Takagi-san.
Dialogue: 0,0:01:19.12,0:01:24.51,Default,Hirano,0000,0000,0000,,In order to escape from them, we found a small boat and rowed out to the sea...
Dialogue: 0,0:01:24.73,0:01:29.60,Default,Hirano,0000,0000,0000,,Though, it turned out to be a major pain so we landed on this island instead.
Dialogue: 0,0:01:29.60,0:01:32.19,Default,Takagi,0000,0000,0000,,I'm well aware of that, you fatass!
Dialogue: 0,0:01:32.19,0:01:34.63,Default,Takagi,0000,0000,0000,,And didn't you skip a lot of details?
Dialogue: 0,0:01:35.58,0:01:38.62,Default,Miyamoto,0000,0000,0000,,But don't you think this place is pretty nice?
Dialogue: 0,0:01:39.32,0:01:43.16,Default,Busujima,0000,0000,0000,,You're right. They won't be able to cross the sea, either.
Dialogue: 0,0:01:43.78,0:01:48.05,Default,Someone,0000,0000,0000,,We've finally arrive at a place where we can live in peace, right?
Dialogue: 0,0:01:48.05,0:01:52.54,Default,Takagi,0000,0000,0000,,What are you saying? There are no facilities here.
Dialogue: 0,0:01:52.54,0:01:57.23,Default,Takagi,0000,0000,0000,,We have nowhere to take shelter from the sun. How can we live here?
Dialogue: 0,0:01:57.23,0:01:58.97,Default,Alice,0000,0000,0000,,But we do, Saya-chan!
Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:02.11,Default,Alice,0000,0000,0000,,Look over there!
Dialogue: 0,0:02:09.22,0:02:11.67,Default,Takagi,0000,0000,0000,,Why is there a beach house...?
Dialogue: 0,0:02:11.67,0:02:14.23,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,There really is a house!
Dialogue: 0,0:02:15.01,0:02:16.33,Default,Alice,0000,0000,0000,,Isn't that great?
Dialogue: 0,0:03:54.53,0:03:56.63,Default,Komuro,0000,0000,0000,,Well, this will do for now.
Dialogue: 0,0:03:56.63,0:04:02.14,Default,Hirano,0000,0000,0000,,Yeah. We couldn't find any food because it's closed,
Dialogue: 0,0:04:02.14,0:04:06.80,Default,Hirano,0000,0000,0000,,but we can use it as a shelter, and there's some water in case of emergency. More importantly...
Dialogue: 0,0:04:07.60,0:04:13.56,Default,Hirano,0000,0000,0000,,the main goods sold in this place seem to be swimsuits...
Dialogue: 0,0:04:13.83,0:04:19.12,Default,Komuro,0000,0000,0000,,Oh, yes. But this being the only male version is kind of...
Dialogue: 0,0:04:19.12,0:04:21.91,Default,Hirano,0000,0000,0000,,Nothing wrong with that, Komuro!
Dialogue: 0,0:04:24.11,0:04:26.18,Default,Hirano,0000,0000,0000,,Look at me!
Dialogue: 0,0:04:26.18,0:04:28.30,Default,Komuro,0000,0000,0000,,You seem pretty happy about it.
Dialogue: 0,0:04:28.62,0:04:30.82,Default,Takagi,0000,0000,0000,,Oh, don't you look dazzling?
Dialogue: 0,0:04:31.71,0:04:35.88,Default,Takagi,0000,0000,0000,,A prototype of a disgusting geek; you really know how to wear that.
Dialogue: 0,0:04:35.88,0:04:38.67,Default,Hirano,0000,0000,0000,,Ta-Ta-Takagi-san...
Dialogue: 0,0:04:38.67,0:04:41.51,Default,Komuro,0000,0000,0000,,So why are you enjoying it so much?
Dialogue: 0,0:04:42.19,0:04:45.83,Default,Busujima,0000,0000,0000,,I'm glad we could change from our sweaty clothes.
Dialogue: 0,0:04:46.05,0:04:48.22,Default,Komuro,0000,0000,0000,,S-Saeko-san...
Dialogue: 0,0:04:48.45,0:04:51.22,Default,Miyamoto,0000,0000,0000,,But there's still nothing to eat.
Dialogue: 0,0:04:51.74,0:04:53.88,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,I'm hungry...
Dialogue: 0,0:04:55.28,0:04:56.50,Default,Alice,0000,0000,0000,,Me too!
Dialogue: 0,0:04:59.29,0:05:02.34,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,They'll shrink if you don't feed them.
Dialogue: 0,0:05:03.46,0:05:04.16,Default,Takagi,0000,0000,0000,,What will?
Dialogue: 0,0:05:06.13,0:05:07.67,Default,Hirano,0000,0000,0000,,Quite a view, don't you agree?
Dialogue: 0,0:05:10.14,0:05:13.91,Default,Miyamoto,0000,0000,0000,,We're really in trouble without any food.
Dialogue: 0,0:05:13.91,0:05:16.58,Default,MIyamoto,0000,0000,0000,,Right, Sensei?
Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:19.24,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,Yup, what are we ever going to do?
Dialogue: 0,0:05:20.37,0:05:23.26,Default,Busujima,0000,0000,0000,,All right. Then I'll go to the sea and...
Dialogue: 0,0:05:23.26,0:05:26.75,Default,Takagi,0000,0000,0000,,Don't be silly. We're delicate ladies.
Dialogue: 0,0:05:26.98,0:05:28.25,Default,Alice,0000,0000,0000,,Alice can swi{\fscx200}-{\r}
Dialogue: 0,0:05:29.32,0:05:32.26,Default,Girls,0000,0000,0000,,We're really in trouble now.
Dialogue: 0,0:05:35.28,0:05:37.27,Default,Guys,0000,0000,0000,,We shall go and gather the provisions!
Dialogue: 0,0:05:37.77,0:05:40.82,Default,Miyamoto,0000,0000,0000,,I knew we could depend on you, Takashi!
Dialogue: 0,0:05:40.82,0:05:41.66,Default,Busujima,0000,0000,0000,,True gentlemen.
Dialogue: 0,0:05:41.66,0:05:44.08,Default,Takagi,0000,0000,0000,,Then we'll be counting on you!
Dialogue: 0,0:05:44.08,0:05:44.81,Default,Guys,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,0:06:02.99,0:06:04.91,Default,Takagi,0000,0000,0000,,Stop that!
Dialogue: 0,0:06:04.91,0:06:06.33,Default,Alice,0000,0000,0000,,Pass!
Dialogue: 0,0:06:21.11,0:06:23.76,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,Ah, not there...
Dialogue: 0,0:06:36.93,0:06:42.59,Default,Miyamoto,0000,0000,0000,,Huh?! You couldn't find any food?
Dialogue: 0,0:06:42.59,0:06:46.00,Default,Komuro,0000,0000,0000,,We walked all around the island but there was nothing.
Dialogue: 0,0:06:46.53,0:06:49.64,Default,Komuro,0000,0000,0000,,Well, at least we brought some dry leaves to start a fire.
Dialogue: 0,0:06:49.64,0:06:52.24,Default,Komuro,0000,0000,0000,,Zeke found them.
Dialogue: 0,0:06:53.68,0:06:59.09,Default,Busujima,0000,0000,0000,,What's the point of starting a fire if we lack food?
Dialogue: 0,0:06:59.09,0:07:01.79,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,Sensei is starving...
Dialogue: 0,0:07:01.79,0:07:02.91,Default,Alice,0000,0000,0000,,Did they shrink?
Dialogue: 0,0:07:02.91,0:07:04.88,Default,Hirano,0000,0000,0000,,Thanks for your patience!
Dialogue: 0,0:07:05.43,0:07:07.85,Default,Hirano,0000,0000,0000,,I've brought food!
Dialogue: 0,0:07:07.85,0:07:09.92,Default,Girl,0000,0000,0000,,Wow! Look at all those fish!
Dialogue: 0,0:07:10.72,0:07:15.78,Default,Hirano,0000,0000,0000,,I received survival training from a member of the special forces back when I was in the UK.
Dialogue: 0,0:07:15.78,0:07:17.82,Default,Alice,0000,0000,0000,,I don't know what that means, but you're amazing!
Dialogue: 0,0:07:19.27,0:07:23.56,Default,Takagi,0000,0000,0000,,What would you choose:\Na normal useless guy or a useful nerd?
Dialogue: 0,0:07:30.44,0:07:32.81,Default,Marikawa?,0000,0000,0000,,They look so good!
Dialogue: 0,0:07:32.81,0:07:34.48,Default,Miyamoto,0000,0000,0000,,Where's Alice-chan and Zeke?
Dialogue: 0,0:07:34.48,0:07:36.23,Default,Takagi,0000,0000,0000,,They went to bring some water.
Dialogue: 0,0:07:36.23,0:07:38.35,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,Can we start eating now?
Dialogue: 0,0:07:38.35,0:07:41.79,Default,Busujima,0000,0000,0000,,It's dangerous to eat it raw.\NYou to heat them up properly.
Dialogue: 0,0:07:43.03,0:07:45.98,Default,Takagi,0000,0000,0000,,We'll have to thank Hirano this time.
Dialogue: 0,0:07:45.98,0:07:47.17,Default,Miyamoto,0000,0000,0000,,Yeah, you're right.
Dialogue: 0,0:07:47.35,0:07:49.34,Default,Hirano,0000,0000,0000,,Please, that was nothing.
Dialogue: 0,0:07:50.47,0:07:52.29,Default,Takagi,0000,0000,0000,,And compared to him...
Dialogue: 0,0:08:03.26,0:08:09.44,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,Is it because I'm too hungry? I feel kind of drowsy.
Dialogue: 0,0:08:10.29,0:08:13.06,Default,Busujima,0000,0000,0000,,I'm getting dizzy as well.
Dialogue: 0,0:08:14.11,0:08:16.23,Default,Miyamoto,0000,0000,0000,,What is this?
Dialogue: 0,0:08:16.58,0:08:19.24,Default,Busujima,0000,0000,0000,,There's this strange smell...
Dialogue: 0,0:08:19.24,0:08:21.26,Default,Miyamoto?,0000,0000,0000,,This smell...
Dialogue: 0,0:08:21.54,0:08:22.81,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,It's hydrangea!
Dialogue: 0,0:08:22.98,0:08:24.31,Default,Hirano,0000,0000,0000,,Hydrangea?
Dialogue: 0,0:08:24.31,0:08:29.94,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,Don't breathe in the smoke! It affects your mind and causes hallucinations...
Dialogue: 0,0:08:30.81,0:08:31.66,Default,Komuro,0000,0000,0000,,What did she say?!
Dialogue: 0,0:08:33.08,0:08:37.42,Default,Hirano,0000,0000,0000,,Love and peace! We shall attack them! {I dunno}
Dialogue: 0,0:08:37.82,0:08:43.76,Default,Takagi,0000,0000,0000,,Did they build this beach house just to cover a hydrangea plantation?
Dialogue: 0,0:08:45.38,0:08:47.85,Default,Komuro,0000,0000,0000,,Get away from here! Quick, guys!
Dialogue: 0,0:08:58.07,0:08:59.27,Default,Miyamoto,0000,0000,0000,,Takashi...
Dialogue: 0,0:08:59.27,0:09:00.96,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,Komuro-kun...
Dialogue: 0,0:09:03.03,0:09:03.86,Default,Komuro,0000,0000,0000,,Wh-What?
Dialogue: 0,0:09:05.23,0:09:06.75,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,Komuro-kun...
Dialogue: 0,0:09:06.75,0:09:08.15,Default,Miyamoto,0000,0000,0000,,Takashi...
Dialogue: 0,0:09:08.15,0:09:09.44,Default,Komuro,0000,0000,0000,,What are you two doing?
Dialogue: 0,0:09:09.84,0:09:12.14,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,My temperate is rising...
Dialogue: 0,0:09:12.14,0:09:15.38,Default,Miyamoto,0000,0000,0000,,Do something about this, Takashi.
Dialogue: 0,0:09:15.38,0:09:17.32,Default,Komuro,0000,0000,0000,,What exactly?
Dialogue: 0,0:09:17.32,0:09:19.32,Default,Takagi,0000,0000,0000,,Komuro!
Dialogue: 0,0:09:20.39,0:09:21.29,Default,Komuro,0000,0000,0000,,Takagi!
Dialogue: 0,0:09:21.96,0:09:24.41,Default,Takagi,0000,0000,0000,,My body feels so hot.
Dialogue: 0,0:09:24.41,0:09:27.42,Default,Takagi,0000,0000,0000,,It's like there's something itching deep inside my body...
Dialogue: 0,0:09:27.42,0:09:29.02,Default,Komuro,0000,0000,0000,,Snap out of it, Takagi!
Dialogue: 0,0:09:32.46,0:09:33.78,Default,Takagi,0000,0000,0000,,Hit me some more!
Dialogue: 0,0:09:33.78,0:09:35.18,Default,Komuro,0000,0000,0000,,Are you serious?!
Dialogue: 0,0:09:35.18,0:09:36.90,Default,Hirano,0000,0000,0000,,******
Dialogue: 0,0:09:39.22,0:09:39.79,Default,Busujima,0000,0000,0000,,Hurry, this way!
Dialogue: 0,0:09:40.37,0:09:41.21,Default,Komuro,0000,0000,0000,,S-Saeko-san...
Dialogue: 0,0:09:41.39,0:09:47.62,Default,Busujima,0000,0000,0000,,Getting away from this place is our priority now. The symptoms should disappear with time.
Dialogue: 0,0:09:47.85,0:09:48.99,Default,Komuro,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:09:48.99,0:09:51.24,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,Wait, Komuro-kun!
Dialogue: 0,0:09:50.59,0:09:51.24,Alt,Miyamoto,0000,0000,0000,,Takashi!
Dialogue: 0,0:09:55.63,0:09:58.97,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,Oh, Rika!
Dialogue: 0,0:09:59.77,0:10:02.71,Default,Takagi,0000,0000,0000,,Mom! What are you doing here?
Dialogue: 0,0:10:05.20,0:10:07.70,Default,Komuro,0000,0000,0000,,We should be fine here.
Dialogue: 0,0:10:08.05,0:10:11.14,Default,Komuro,0000,0000,0000,,Let's go check up on them once the fires die out.
Dialogue: 0,0:10:15.25,0:10:19.52,Default,Busujima,0000,0000,0000,,Takashi, I can't bear it any longer...
Dialogue: 0,0:10:20.59,0:10:23.26,Default,,0000,0000,0000,,The desires of my body...
Dialogue: 0,0:10:23.26,0:10:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Saeko-san...
Dialogue: 0,0:10:27.15,0:10:30.96,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,Rika, they seem to have shrunk a bit.
Dialogue: 0,0:10:30.96,0:10:34.36,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,But it's okay. I'm just happy to see you again!
Dialogue: 0,0:10:35.25,0:10:38.89,Default,Takagi,0000,0000,0000,,Mom, did your breasts get bigger?
Dialogue: 0,0:10:39.82,0:10:41.74,Default,Takagi,0000,0000,0000,,Are you still in the middle of your growth spurt?
Dialogue: 0,0:10:44.80,0:10:47.62,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,Oh, my! Rika, you're so bold!
Dialogue: 0,0:10:48.99,0:10:53.96,Default,Takagi,0000,0000,0000,,How many years has it been since we took a bath together?
Dialogue: 0,0:10:55.75,0:11:00.61,Default,Busujima,0000,0000,0000,,I want you so much. I want all of you.
Dialogue: 0,0:11:15.25,0:11:18.27,Default,Komuro,0000,0000,0000,,S-Saeko-san...
Dialogue: 0,0:11:19.54,0:11:23.71,Default,Busujima,0000,0000,0000,,I don't want you to think I'm a loose woman.
Dialogue: 0,0:11:23.71,0:11:29.22,Default,Busujima,0000,0000,0000,,It's just that... I always wanted to do this with you.
Dialogue: 0,0:11:29.22,0:11:31.39,Default,Busujima,0000,0000,0000,,I wanted to be yours!
Dialogue: 0,0:11:31.39,0:11:31.86,Default,Komuro,0000,0000,0000,,Saeko!
Dialogue: 0,0:12:06.57,0:12:07.52,Default,Takagi,0000,0000,0000,,Mom!
Dialogue: 0,0:12:08.49,0:12:09.44,Default,Marikawa,0000,0000,0000,,Rika!
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:18.82,Default,Takagi,0000,0000,0000,,S-Sensei?!
Dialogue: 0,0:12:18.82,0:12:24.70,Default,Takagi,0000,0000,0000,,W-Was that all a hallucination?
Dialogue: 0,0:12:20.49,0:12:24.70,Alt,Marikawa,0000,0000,0000,,Oh Rika, when did you turn into Takagi-san?
Dialogue: 0,0:12:29.79,0:12:31.69,Default,Hirano,0000,0000,0000,,More! More! Give me more!
Dialogue: 0,0:12:32.63,0:12:34.08,Default,One of the two girls,0000,0000,0000,,Takashi...
Dialogue: 0,0:12:34.08,0:12:35.30,Default,One of the two girls,0000,0000,0000,,Takashi...
Dialogue: 0,0:12:44.38,0:12:49.19,Default,Hirano,0000,0000,0000,,Revolution! Revolution! Revolution! Revolution! Revolution!
Dialogue: 0,0:12:55.20,0:13:01.41,Default,Takagi,0000,0000,0000,,Nooo!
Dialogue: 0,0:13:08.27,0:13:15.48,Default,Takagi,0000,0000,0000,,It was all a hallucination. Yes, just a hallucination.
Dialogue: 0,0:13:15.48,0:13:18.94,Default,Busujima,0000,0000,0000,,Exactly. It was just an accident.
Dialogue: 0,0:13:18.94,0:13:21.01,Default,Miyamoto,0000,0000,0000,,An unfortunate one.
Dialogue: 0,0:13:21.01,0:13:25.20,Default,Hirano,0000,0000,0000,,We've been hallucinating,\Nbut wasn't everything we did real?
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Shut up, you fat nerd.
Dialogue: 0,0:13:26.25,0:13:30.11,Default,Alice,0000,0000,0000,,Help! Takashi-oniichan is...
Dialogue: 0,0:13:30.81,0:13:32.53,Default,Komuro,0000,0000,0000,,W-Wake up.
Dialogue: 0,0:13:33.63,0:13:39.99,Default,Komuro,0000,0000,0000,,Stop that, Rei. You too, Takagi. Not there, Saeko-san...
Dialogue: 0,0:13:39.99,0:13:44.35,Default,Komuro,0000,0000,0000,,Shizuka-sensei, ehehe...
Dialogue: 0,0:13:45.10,0:13:52.63,Default,Komuro,0000,0000,0000,,I'm just a man... I have my limits... And I'm...
Dialogue: 0,0:13:58.69,0:14:01.64,Default,Komuro,0000,0000,0000,,No, no, no, no, no!
Dialogue: 0,0:14:01.64,0:14:02.71,Default,All,0000,0000,0000,,Takashi!
Dialogue: 0,0:14:04.25,0:14:08.24,Default,Komuro,0000,0000,0000,,{\fad(0,2000)}No!
Dialogue: 0,0:15:38.19,0:15:39.64,Default,Alice,0000,0000,0000,,Hello, it's Alice.
Dialogue: 0,0:15:40.76,0:15:47.05,Default,Alice,0000,0000,0000,,We discovered a hidden cave which connects the island and Tokuno City.
Dialogue: 0,0:15:47.05,0:15:49.81,Default,Alice,0000,0000,0000,,It wasn't an oasis after all.
Dialogue: 0,0:15:49.81,0:15:54.20,Default,Alice,0000,0000,0000,,Our fight still continues!
Dialogue: 0,0:15:59.79,0:16:01.96,Default,Alice,0000,0000,0000,,To be continued!
Dialogue: 0,0:16:03.55,0:16:05.57,Default,Alice,0000,0000,0000,,See you again!
Dialogue: 0,0:02:41.46,0:02:52.29,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}yureta genjitsukan nakushita mama de
Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:57.34,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}gareki no youni tsumikasanaru
Dialogue: 0,0:02:57.57,0:03:01.62,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}kono kanshou wa doko e yuku
Dialogue: 0,0:03:01.72,0:03:03.89,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Tsuieta Kibou Kakae
Dialogue: 0,0:03:04.19,0:03:11.85,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}akai ame o harai hashitta muchuu ni
Dialogue: 0,0:03:12.36,0:03:18.51,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}kuzureta kanjou no hate ni
Dialogue: 0,0:03:18.74,0:03:19.81,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}nani o miru
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:21.08,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}nani ga aru
Dialogue: 0,0:03:21.27,0:03:22.76,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}mada shiranai
Dialogue: 0,0:03:22.87,0:03:28.64,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}hakanai subete no minori wa
Dialogue: 0,0:03:28.85,0:03:31.21,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}tada muon ni me no mae ni
Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:38.22,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}hirogari tsudzuketa
Dialogue: 0,0:02:41.46,0:02:52.29,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}As I lose my already shaken touch with reality,
Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:57.34,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}my emotions pile up like fallen debris
Dialogue: 0,0:02:57.57,0:03:01.62,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Where do they think they're going?
Dialogue: 0,0:03:01.72,0:03:03.89,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}With my crushed hope in tow,
Dialogue: 0,0:03:04.19,0:03:11.85,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I ran straight through the bloody rain
Dialogue: 0,0:03:12.36,0:03:18.51,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}After my emotions come spilling out,
Dialogue: 0,0:03:18.74,0:03:19.81,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}what will I see?
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:21.08,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}What will I have?
Dialogue: 0,0:03:21.27,0:03:22.76,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I still don't know
Dialogue: 0,0:03:22.87,0:03:28.64,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}But in this silence,
Dialogue: 0,0:03:28.85,0:03:31.21,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}all of the shallow things I could gain
Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:38.22,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}lie endlessly before me
Dialogue: 0,0:14:04.75,0:14:08.24,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}chiisana kodomo no koro kara
Dialogue: 0,0:14:08.24,0:14:13.26,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}zutto issho ni ita ki ga suru yo
Dialogue: 0,0:14:13.26,0:14:16.97,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}kangaesugichau kuse datte
Dialogue: 0,0:14:16.97,0:14:21.81,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}itsumo uketometekurete "arigatou"
Dialogue: 0,0:14:21.81,0:14:23.78,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Do you think ? Do you feel ?
Dialogue: 0,0:14:23.78,0:14:25.90,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}This moment's more than that sweet
Dialogue: 0,0:14:25.90,0:14:30.24,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}waraiaeru kono shunkan ga
Dialogue: 0,0:14:30.24,0:14:34.70,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}otona ni natte mo juunen tatte mo
Dialogue: 0,0:14:34.70,0:14:39.81,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}itsu made mo tsuzuku to ii ne
Dialogue: 0,0:14:40.49,0:14:42.91,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I wanna be your side
Dialogue: 0,0:14:42.91,0:14:45.10,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I wanna see your smile
Dialogue: 0,0:14:45.10,0:14:47.35,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}You make me cheer up, lift up, keep up
Dialogue: 0,0:14:47.35,0:14:49.99,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}When always got felt down
Dialogue: 0,0:14:49.99,0:14:54.80,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}donna toki datte donna watashi datte
Dialogue: 0,0:14:54.80,0:14:58.62,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}wakattekureru best friends
Dialogue: 0,0:14:58.62,0:15:00.31,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I'll take you high
Dialogue: 0,0:15:00.31,0:15:02.46,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I wanna take you fly
Dialogue: 0,0:15:02.46,0:15:04.65,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Gonna make you cheer up, lift up, keep up
Dialogue: 0,0:15:04.65,0:15:07.37,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}When always got felt down
Dialogue: 0,0:15:07.37,0:15:12.28,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}samishiku nattara itsu demo yobidashite
Dialogue: 0,0:15:12.28,0:15:19.91,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}sono massugu na eyes dakishimeru yo
Dialogue: 0,0:15:24.78,0:15:26.50,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I'll take you high
Dialogue: 0,0:15:26.50,0:15:28.74,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I wanna take you fly
Dialogue: 0,0:15:28.74,0:15:30.94,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Gonna make you cheer up, lift up, keep up
Dialogue: 0,0:15:30.94,0:15:33.58,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}When always got felt down
Dialogue: 0,0:15:33.58,0:15:38.42,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}samishiku nattara itsu demo yobidashite
Dialogue: 0,0:15:38.42,0:15:42.31,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}sono massugu na eyes dakishimeru yo
Dialogue: 0,0:15:42.31,0:15:44.20,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I wanna be your side
Dialogue: 0,0:15:44.20,0:15:46.75,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I wanna see your smile
Dialogue: 0,0:15:51.04,0:15:52.78,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I'll let you cry
Dialogue: 0,0:15:52.78,0:15:55.05,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I wanna get you right
Dialogue: 0,0:15:58.72,0:16:02.56,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}You're my best friends
Dialogue: 0,0:14:04.75,0:14:08.24,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Ever since I was a little kid,
Dialogue: 0,0:14:08.24,0:14:13.26,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I've always felt like we've been together.
Dialogue: 0,0:14:13.26,0:14:16.97,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Even though I tend to think too much,
Dialogue: 0,0:14:16.97,0:14:21.81,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}You've always accepted me and said "thank you".
Dialogue: 0,0:14:25.90,0:14:30.24,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}This moment when we can laugh together,
Dialogue: 0,0:14:30.24,0:14:34.70,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Even when we've become adults or ten years later,
Dialogue: 0,0:14:34.70,0:14:39.81,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I hope it goes on forever.
Dialogue: 0,0:14:49.99,0:14:54.80,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}No matter when or how I act,
Dialogue: 0,0:14:54.80,0:14:58.62,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}You understand me, my best friends.
Dialogue: 0,0:15:07.37,0:15:12.28,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Whenever I feel lonely I'll call you,
Dialogue: 0,0:15:12.28,0:15:19.91,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}And I'll take in your honest eyes.
Dialogue: 0,0:15:33.58,0:15:38.42,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Whenever I feel lonely I'll call you,
Dialogue: 0,0:15:38.42,0:15:42.31,ED - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}And I'll take in your honest eyes.
Dialogue: 0,0:04:01.08,0:04:03.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,