[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Montara Gothic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Title,Montara Gothic,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00810ECD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,160,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.05,0:00:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Black-Black-Black Witch! Hope you're happy now!
Dialogue: 0,0:00:03.63,0:00:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Choco-Choco-Choco! She's your problem now!
Dialogue: 0,0:00:06.64,0:00:12.24,Default,,0000,0000,0000,,She's getting ready to blast off! Standby, OK!
Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Black-Black-Black Witch! What a lucky view!
Dialogue: 0,0:00:14.94,0:00:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Choco-Choco-Choco! Really I want you!
Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:22.98,Default,,0000,0000,0000,,You can trust in me, you will never be alone again!
Dialogue: 0,0:00:22.98,0:00:29.99,Default,,0000,0000,0000,,If you turn around you'll find... a friend!
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.96,Title,,0000,0000,0000,,The Black Witch As A Dog
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:38.63,Default,,0000,0000,0000,,"Applying eyedrops from the second floor..."
Dialogue: 0,0:00:38.63,0:00:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Miss Gyubid told me to write down all these proverbs.
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:46.67,Default,,0000,0000,0000,,I guess this is part of Black Witch training too.
Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Dogs?
Dialogue: 0,0:00:47.45,0:00:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Yep, dogs!
Dialogue: 0,0:00:48.75,0:00:49.79,Default,,0000,0000,0000,,There we go!
Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,"Even a dog can trip on a stick."
Dialogue: 0,0:00:55.49,0:00:57.48,Default,,0000,0000,0000,,It's Sae from the class next to ours!
Dialogue: 0,0:00:57.86,0:01:02.05,Default,,0000,0000,0000,,There's going to be a dog photo shoot in the park.
Dialogue: 0,0:01:02.05,0:01:04.62,Default,,0000,0000,0000,,I found out about it from this fashion magazine.
Dialogue: 0,0:01:04.62,0:01:06.59,Default,,0000,0000,0000,,I'm so there!
Dialogue: 0,0:01:06.59,0:01:07.89,Default,,0000,0000,0000,,How about you, Choco?
Dialogue: 0,0:01:08.90,0:01:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Well, I don't have a dog, so...
Dialogue: 0,0:01:11.91,0:01:17.75,Default,,0000,0000,0000,,And I don't really care about fashion, and I'm\Ntoo busy with Black Witch training anyway.
Dialogue: 0,0:01:18.50,0:01:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Did you write down the proverbs?
Dialogue: 0,0:01:21.19,0:01:23.25,Default,,0000,0000,0000,,All of them. What kind of training is this?
Dialogue: 0,0:01:24.32,0:01:28.25,Default,,0000,0000,0000,,The First Annual Black Witch Card Tournament!
Dialogue: 0,0:01:26.95,0:01:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Yay!
Dialogue: 0,0:01:28.68,0:01:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:32.50,Default,,0000,0000,0000,,I'll go first.
Dialogue: 0,0:01:33.57,0:01:35.80,Default,,0000,0000,0000,,"Finding red bean mochi on the shelf."
Dialogue: 0,0:01:42.94,0:01:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Alright!
Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Way to go Touka! Check out all this red bean paste!
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:49.82,Default,,0000,0000,0000,,What the heck is this?
Dialogue: 0,0:01:49.82,0:01:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Cards that make real anything a Black Witch says.
Dialogue: 0,0:01:52.80,0:01:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Black Witch Cards!
Dialogue: 0,0:01:54.71,0:01:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Cards that make things real?
Dialogue: 0,0:01:56.59,0:01:59.83,Default,,0000,0000,0000,,It's a common game for kids in the Spirit World.
Dialogue: 0,0:01:59.83,0:02:02.11,Default,,0000,0000,0000,,So it's not training?
Dialogue: 0,0:02:02.11,0:02:04.74,Default,,0000,0000,0000,,It's pretty cool when you use human proverbs.
Dialogue: 0,0:02:04.74,0:02:08.65,Default,,0000,0000,0000,,We could make so much money selling these in the Spirit World.
Dialogue: 0,0:02:08.65,0:02:11.68,Default,,0000,0000,0000,,And you just want to sell them?
Dialogue: 0,0:02:11.68,0:02:12.55,Default,,0000,0000,0000,,So this...
Dialogue: 0,0:02:12.55,0:02:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Let's eat!
Dialogue: 0,0:02:18.39,0:02:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Ah, she picked up the card!
Dialogue: 0,0:02:20.65,0:02:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:02:21.69,0:02:25.62,Default,,0000,0000,0000,,If the person who wrote the card grabs it, the magic dissipates.
Dialogue: 0,0:02:25.62,0:02:26.66,Default,,0000,0000,0000,,What!?
Dialogue: 0,0:02:26.66,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Grrr, and we had all that red bean mochi!
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Next. Choco. Hurry up and read it.
Dialogue: 0,0:02:30.94,0:02:32.24,Default,,0000,0000,0000,,I, uhh...
Dialogue: 0,0:02:33.02,0:02:35.25,Default,,0000,0000,0000,,"As a dog you'll trip on a stick."
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:54.85,Default,,0000,0000,0000,,What did you just say!?
Dialogue: 0,0:02:54.85,0:02:56.88,Default,,0000,0000,0000,,You messed up.
Dialogue: 0,0:02:56.88,0:03:00.70,Default,,0000,0000,0000,,You wrote {\i1}as a dog{\i0}, not {\i1}even a dog{\i0}!
Dialogue: 0,0:03:00.70,0:03:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Oh geez.
Dialogue: 0,0:03:02.37,0:03:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Where's the card? Let's get back to normal.
Dialogue: 0,0:03:06.31,0:03:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Found it!
Dialogue: 0,0:03:11.19,0:03:13.71,Default,,0000,0000,0000,,WHAAAAT!?
Dialogue: 0,0:03:19.61,0:03:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Why did I trip on this stick?
Dialogue: 0,0:03:22.27,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,You wrote it, didn't you?
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.40,Default,,0000,0000,0000,,"As a dog you'll trip on a stick."
Dialogue: 0,0:03:27.91,0:03:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Let's get that stupid card and go back to normal already!
Dialogue: 0,0:03:34.07,0:03:37.22,Default,,0000,0000,0000,,I think that crow is around here somewhere.
Dialogue: 0,0:03:37.22,0:03:37.97,Default,,0000,0000,0000,,There he is!
Dialogue: 0,0:03:39.65,0:03:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Sic'em, Choco!
Dialogue: 0,0:03:44.68,0:03:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Not gonna happen.
Dialogue: 0,0:03:47.51,0:03:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Dogs can't climb trees.
Dialogue: 0,0:03:50.95,0:03:52.49,Default,,0000,0000,0000,,He's getting away!
Dialogue: 0,0:03:53.47,0:03:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Ouch...
Dialogue: 0,0:03:55.61,0:03:56.56,Default,,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:03:56.56,0:04:00.58,Default,,0000,0000,0000,,What? What is it? Hey? What is it? What what? Hey?
Dialogue: 0,0:04:01.85,0:04:03.85,Default,,0000,0000,0000,,It's your tail.
Dialogue: 0,0:04:03.85,0:04:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:07.20,0:04:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Woah! That dog can talk!
Dialogue: 0,0:04:09.34,0:04:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you a dog too?
Dialogue: 0,0:04:11.45,0:04:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Oh, right.
Dialogue: 0,0:04:13.02,0:04:15.04,Default,,0000,0000,0000,,I need to turn back into a human...
Dialogue: 0,0:04:15.04,0:04:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Gumi!
Dialogue: 0,0:04:16.25,0:04:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Hide!
Dialogue: 0,0:04:17.90,0:04:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Gumi!
Dialogue: 0,0:04:21.34,0:04:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Where'd he run off to?
Dialogue: 0,0:04:24.47,0:04:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Megu?
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Here we...
Dialogue: 0,0:04:34.13,0:04:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Go!
Dialogue: 0,0:04:40.26,0:04:41.24,Default,,0000,0000,0000,,So cute.
Dialogue: 0,0:04:44.19,0:04:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Shake.
Dialogue: 0,0:04:47.83,0:04:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Damnit.
Dialogue: 0,0:04:48.81,0:04:51.62,Default,,0000,0000,0000,,What a good girl. I wonder where your owner is.
Dialogue: 0,0:04:52.81,0:04:55.81,Default,,0000,0000,0000,,We lost sight of the crow.
Dialogue: 0,0:04:55.81,0:04:58.99,Default,,0000,0000,0000,,If it's the same crow, he lives over there.
Dialogue: 0,0:05:05.67,0:05:09.66,Default,,0000,0000,0000,,So you ran away because you don't want to wear those silly clothes?
Dialogue: 0,0:05:09.66,0:05:12.99,Default,,0000,0000,0000,,That's it. Megu can be so self-absorbed.
Dialogue: 0,0:05:12.99,0:05:14.17,Default,,0000,0000,0000,,I know what you mean.
Dialogue: 0,0:05:14.17,0:05:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you were over here?
Dialogue: 0,0:05:16.89,0:05:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Oh! You made a friend!
Dialogue: 0,0:05:18.74,0:05:20.39,Default,,0000,0000,0000,,She found us!
Dialogue: 0,0:05:20.39,0:05:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Gumi, get dressed. The photo shoot's about to start.
Dialogue: 0,0:05:24.24,0:05:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Which do you want?
Dialogue: 0,0:05:25.19,0:05:26.84,Default,,0000,0000,0000,,I don't care!
Dialogue: 0,0:05:26.84,0:05:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you try this one on?
Dialogue: 0,0:05:28.40,0:05:29.70,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:05:31.70,0:05:32.74,Default,,0000,0000,0000,,He's up there, eh?
Dialogue: 0,0:05:32.74,0:05:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Miss Gyubid!
Dialogue: 0,0:05:38.18,0:05:40.63,Default,,0000,0000,0000,,What's with that outfit? Freaking hilarious!
Dialogue: 0,0:05:43.79,0:05:46.19,Default,,0000,0000,0000,,I want to go back to being human.
Dialogue: 0,0:05:46.19,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Oh!
Dialogue: 0,0:05:47.86,0:05:48.93,Default,,0000,0000,0000,,It's the card!
Dialogue: 0,0:05:48.93,0:05:52.00,Default,,0000,0000,0000,,If we could use magic we could just fly up there and get it.
Dialogue: 0,0:05:53.04,0:05:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Fly?
Dialogue: 0,0:05:54.14,0:05:55.76,Default,,0000,0000,0000,,That's it!
Dialogue: 0,0:05:56.80,0:05:58.07,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:05:58.62,0:06:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Here I come!
Dialogue: 0,0:06:05.85,0:06:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Fly, Choco the Wonder Dog!
Dialogue: 0,0:06:09.52,0:06:10.33,Default,,0000,0000,0000,,I got it!
Dialogue: 0,0:06:23.23,0:06:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Ouch...
Dialogue: 0,0:06:25.83,0:06:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Choco!
Dialogue: 0,0:06:28.81,0:06:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Why are you dressed like Gumi?
Dialogue: 0,0:06:32.54,0:06:34.22,Default,,0000,0000,0000,,You decided to come after all!
Dialogue: 0,0:06:34.97,0:06:36.41,Default,,0000,0000,0000,,No, it's just...
Dialogue: 0,0:06:36.41,0:06:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Hurry up! This way!
Dialogue: 0,0:06:37.48,0:06:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what!?
Dialogue: 0,0:06:39.39,0:06:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Alright, here we go!
Dialogue: 0,0:06:42.72,0:06:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Let's head home and play more cards.
Dialogue: 0,0:06:46.39,0:06:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Let's go let's go!
Dialogue: 0,0:06:48.36,0:06:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Wait! Miss Gyubid!
Dialogue: 0,0:06:51.80,0:06:53.80,Default,,0000,0000,0000,,