[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34572
Audio File: ?video
Video File: ..\..\Disc 3\STREAM\Eureka AO 08-720.mkv
Collisions: Normal
Last Style Storage: E7AO

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,OffensiveBold,45,&H00FFFFFF,&H00930042,&H00722F21,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,40,0
Style: Title,Calibri,59,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,20,30,0
Style: ED1_l1,Sansation,34,&H00E7DBCA,&H000000FF,&H009ED19C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,60,60,45,1
Style: ED1_l2,Sansation,34,&H00E7DBCA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,60,60,45,1
Style: ED1_l2r,Sansation,34,&H00CAE6C9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,60,60,45,1
Style: TS,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Alt,OffensiveBold,45,&H00FFFFFF,&H00930042,&H005B7728,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,40,0
Style: Opening Ro,Street - Plain,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,25,0
Style: SignBlog,Complete in Him,40,&H00424242,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Title,,0000,0000,0000,,TS
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,OP
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,680)}
Comment: 0,0:21:09.20,0:21:11.16,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:21:09.20,0:21:11.16,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:21:09.20,0:21:11.16,Default,,0000,0000,0000,,


Dialogue: 1,0:00:05.23,0:00:07.02,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}{\fs40}Escape
Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:07.02,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&\fs40}Escape
Dialogue: 1,0:00:07.02,0:00:09.11,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}kono kaze ni
Dialogue: 0,0:00:07.02,0:00:09.11,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}kono kaze ni
Dialogue: 1,0:00:07.02,0:00:09.11,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}Let the wind
Dialogue: 0,0:00:07.02,0:00:09.11,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}Let the wind
Dialogue: 1,0:00:09.11,0:00:11.86,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}namida wo nose
Dialogue: 0,0:00:09.11,0:00:11.86,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}namida wo nose
Dialogue: 1,0:00:09.11,0:00:11.86,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}take away your tears
Dialogue: 0,0:00:09.11,0:00:11.86,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}take away your tears
Dialogue: 1,0:00:11.86,0:00:15.74,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}kareru made supiido agete
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:15.74,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}kareru made supiido agete
Dialogue: 1,0:00:11.86,0:00:15.74,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}Speed up until they dry
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:15.74,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}Speed up until they dry
Dialogue: 1,0:00:16.28,0:00:19.95,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}tobikoete yukeru
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:19.95,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}tobikoete yukeru
Dialogue: 1,0:00:16.28,0:00:19.95,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}I can overcome this
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:19.95,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}I can overcome this
Dialogue: 1,0:00:19.95,0:00:22.45,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}kitto kotae wa
Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:22.45,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}kitto kotae wa
Dialogue: 1,0:00:19.95,0:00:22.45,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}The answer is
Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:22.45,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}The answer is
Dialogue: 1,0:00:22.45,0:00:29.34,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\blur1}harukana ano sora no mukou
Dialogue: 0,0:00:22.45,0:00:29.34,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\fad(0,500)\blur5\1a&H32&}harukana ano sora no mukou
Dialogue: 1,0:00:22.45,0:00:29.34,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\blur1}waiting beyond the distant sky
Dialogue: 0,0:00:22.45,0:00:29.34,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32\fad(0,500)}waiting beyond the distant sky
Dialogue: 1,0:00:32.34,0:00:37.43,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\blur1}kotae ga mitsukaranai koko de wa
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:37.43,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\fad(100,0)\blur5\1a&H32&}kotae ga mitsukaranai koko de wa
Dialogue: 1,0:00:32.34,0:00:37.43,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\blur1}There's no answer here,
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:37.43,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32\fad(100,0)}There's no answer here,
Dialogue: 1,0:00:37.51,0:00:42.10,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\blur1}tameiki wo tsuite sora wo miru
Dialogue: 0,0:00:37.51,0:00:42.10,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\fad(100,0)\blur5\1a&H32&}tameiki wo tsuite sora wo miru
Dialogue: 1,0:00:37.51,0:00:42.10,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\blur1}so I sigh and look up at the sky
Dialogue: 0,0:00:37.51,0:00:42.10,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32\fad(100,0)}so I sigh and look up at the sky
Dialogue: 1,0:00:42.77,0:00:48.19,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur1}aoku somerareta hitomi no oku de kagayaiteru no wa
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:48.19,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\fad(100,100)\blur5\1a&H32&}aoku somerareta hitomi no oku de kagayaiteru no wa
Dialogue: 1,0:00:42.77,0:00:48.19,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur1}Shining deep within my eyes, reflecting its blue,
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:48.19,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32\fad(100,100)}Shining deep within my eyes, reflecting its blue,
Dialogue: 1,0:00:48.36,0:00:50.94,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\blur1}doko de mo yukeru, yume wo miteru
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:50.94,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\fad(100,0)\blur5\1a&H32&}doko de mo yukeru, yume wo miteru
Dialogue: 1,0:00:48.36,0:00:50.94,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\blur1}is a dreamer who can overcome anything
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:50.94,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32\fad(100,0)}is a dreamer who can overcome anything
Dialogue: 1,0:00:50.94,0:00:53.03,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}jibun na no sa
Dialogue: 0,0:00:50.94,0:00:53.03,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}jibun na no sa
Dialogue: 1,0:00:50.94,0:00:53.03,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}It's me, myself
Dialogue: 0,0:00:50.94,0:00:53.03,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}It's me, myself
Dialogue: 1,0:00:53.44,0:00:55.03,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}{\fs40}Escape
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:55.03,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&\fs40}Escape
Dialogue: 1,0:00:55.03,0:00:57.07,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}kono kaze ni
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:57.07,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}kono kaze ni
Dialogue: 1,0:00:55.03,0:00:57.07,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}Let the wind
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:57.07,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}Let the wind
Dialogue: 1,0:00:57.07,0:00:59.87,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}negai wo nosete
Dialogue: 0,0:00:57.07,0:00:59.87,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}negai wo nosete
Dialogue: 1,0:00:57.07,0:00:59.87,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}carry your dreams
Dialogue: 0,0:00:57.07,0:00:59.87,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}carry your dreams
Dialogue: 1,0:00:59.87,0:01:03.95,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}nobashita te wa asu wo egaku
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:03.95,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}nobashita te wa asu wo egaku
Dialogue: 1,0:00:59.87,0:01:03.95,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}My hands willl draw tomorrow
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:03.95,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}My hands willl draw tomorrow
Dialogue: 1,0:01:03.95,0:01:07.75,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}mou kowaku nado nai
Dialogue: 0,0:01:03.95,0:01:07.75,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}mou kowaku nado nai
Dialogue: 1,0:01:03.95,0:01:07.75,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}I'm not scared anymore
Dialogue: 0,0:01:03.95,0:01:07.75,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}I'm not scared anymore
Dialogue: 1,0:01:07.75,0:01:10.46,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}namida no ato
Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:10.46,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}namida no ato
Dialogue: 1,0:01:07.75,0:01:10.46,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}The memory of my tears
Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:10.46,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}The memory of my tears
Dialogue: 1,0:01:10.46,0:01:15.76,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}nijiiro ni somatte tondeyuku
Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:15.76,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}nijiiro ni somatte tondeyuku
Dialogue: 1,0:01:10.46,0:01:15.76,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}are dyed by rainbows and fly
Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:15.76,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}are dyed by rainbows and fly
Dialogue: 1,0:01:19.93,0:01:24.48,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\blur1}ano sora no mukou
Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:24.48,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\fad(0,500)\blur5\1a&H32&}ano sora no mukou
Dialogue: 1,0:01:19.93,0:01:24.48,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\blur1}far away beyond the sky
Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:24.48,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32\fad(0,500)}far away beyond the sky
Dialogue: 0,0:01:49.33,0:01:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Everything has finally calmed down.
Dialogue: 0,0:01:54.17,0:01:55.34,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:01:57.47,0:01:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Is he out of his mind?!
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Chasing terrorists isn't our job.
Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Destroy the Secrets before a fusion explosion.
Dialogue: 0,0:02:26.91,0:02:29.29,Default,,0000,0000,0000,,That's the mission of IFO teams.
Dialogue: 0,0:02:29.29,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,We don't have any spare time to take on extra tasks.
Dialogue: 0,0:02:40.93,0:02:44.05,Default,,0000,0000,0000,,That much should be enough for him, don't you think?
Dialogue: 0,0:02:45.64,0:02:48.18,Default,,0000,0000,0000,,What is his punishment?
Dialogue: 0,0:02:48.18,0:02:52.31,Default,,0000,0000,0000,,This is unprecedented, but we're considering something serious.
Dialogue: 0,0:02:52.31,0:02:55.02,Default,,0000,0000,0000,,How about a verbal warning?
Dialogue: 0,0:02:55.02,0:02:55.98,Default,,0000,0000,0000,,That's not even a punishment!
Dialogue: 0,0:02:56.53,0:02:58.94,Default,,0000,0000,0000,,You agree?
Dialogue: 0,0:03:00.20,0:03:03.28,Default,,0000,0000,0000,,We mustn't forget about what happened with team Goldilocks either.
Dialogue: 0,0:03:03.28,0:03:05.41,Default,,0000,0000,0000,,It's decided then.
Dialogue: 0,0:03:06.20,0:03:09.96,Default,,0000,0000,0000,,We'll trust you and we won't persecute this any further.
Dialogue: 0,0:03:10.71,0:03:15.09,Default,,0000,0000,0000,,IFO pilots are like my children.
Dialogue: 0,0:03:15.84,0:03:18.96,Default,,0000,0000,0000,,A father should trust his children.
Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Father, huh?
Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:29.06,Default,,0000,0000,0000,,You have no right to say that.
Dialogue: 0,0:03:27.81,0:03:31.60,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(130,210)}{\fad(0,750)\blur3}One Nation Under a Groove
Dialogue: 0,0:03:41.07,0:03:42.86,Default,,0000,0000,0000,,What is that guy doing?
Dialogue: 0,0:03:42.86,0:03:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Weirdo.
Dialogue: 0,0:04:10.97,0:04:12.60,SignBlog,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(975,371)\frz343.566}Fleur Blanc's Official Blog
Dialogue: 0,0:04:19.02,0:04:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Ao!
Dialogue: 0,0:04:24.74,0:04:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Shopping?
Dialogue: 0,0:04:31.58,0:04:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Hey, miss, give me a large cup of hot generation coffee!
Dialogue: 0,0:04:39.38,0:04:41.13,Default,,0000,0000,0000,,What do you want?
Dialogue: 0,0:04:42.59,0:04:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Why are you guys following me?
Dialogue: 0,0:04:45.38,0:04:47.89,Default,,0000,0000,0000,,I wonder why...
Dialogue: 0,0:04:47.93,0:04:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, just stay away from me.
Dialogue: 0,0:04:59.19,0:05:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Was that supposed to be threatening?
Dialogue: 0,0:05:02.03,0:05:04.49,Default,,0000,0000,0000,,Are you keeping Ao under surveillance?
Dialogue: 0,0:05:04.49,0:05:08.78,Default,,0000,0000,0000,,You should be more discrete about it. It's pretty obvious.
Dialogue: 0,0:05:08.99,0:05:11.20,Default,,0000,0000,0000,,We've been ordered to do it like this.
Dialogue: 0,0:05:13.58,0:05:17.25,Default,,0000,0000,0000,,You're putting pressure on him by being obvious?
Dialogue: 0,0:05:19.42,0:05:23.01,Default,,0000,0000,0000,,That's not something you guys could come up with.
Dialogue: 0,0:05:23.01,0:05:25.92,Default,,0000,0000,0000,,The president's orders, isn't it?
Dialogue: 0,0:05:25.92,0:05:29.72,Default,,0000,0000,0000,,I heard you're not getting along well with your dad.
Dialogue: 0,0:05:31.97,0:05:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Ao too.
Dialogue: 0,0:05:36.23,0:05:39.23,Default,,0000,0000,0000,,He's not a big fan of his dad.
Dialogue: 0,0:06:04.17,0:06:06.72,Default,,0000,0000,0000,,We received an official request.
Dialogue: 0,0:06:07.67,0:06:09.84,Default,,0000,0000,0000,,You're to mobilize immediately.
Dialogue: 0,0:06:09.84,0:06:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Understood.
Dialogue: 0,0:06:12.26,0:06:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Faisal Arabia, huh?
Dialogue: 0,0:06:14.64,0:06:17.39,Default,,0000,0000,0000,,It showed up at a troublesome spot again.
Dialogue: 0,0:06:17.89,0:06:20.10,Default,,0000,0000,0000,,The Allied Forces is contacting you, President.
Dialogue: 0,0:06:20.56,0:06:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Speak of the devil.
Dialogue: 0,0:06:23.19,0:06:26.61,Default,,0000,0000,0000,,I'll take it in my office. Forward it there.
Dialogue: 0,0:06:33.03,0:06:34.99,Default,,0000,0000,0000,,You lost a team in Columbia.
Dialogue: 0,0:06:34.99,0:06:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Then there was a terrorist attack.
Dialogue: 0,0:06:37.58,0:06:40.33,Default,,0000,0000,0000,,You're piling up losses, Cristophe.
Dialogue: 0,0:06:40.33,0:06:43.34,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry for the trouble caused, Secretary of State.
Dialogue: 0,0:06:43.34,0:06:47.01,Default,,0000,0000,0000,,I don't even want to think of what's coming.
Dialogue: 0,0:06:47.01,0:06:49.13,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:06:49.13,0:06:51.59,Default,,0000,0000,0000,,That Nirvash of yours.
Dialogue: 0,0:06:51.59,0:06:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Some of the senators are complaining that it's the lost Mark I,
Dialogue: 0,0:06:55.01,0:06:59.81,Default,,0000,0000,0000,,which was built with our precious tax dollars.
Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:06.48,Default,,0000,0000,0000,,They are trying to pressure the President by using the mass media.
Dialogue: 0,0:07:06.48,0:07:10.03,Default,,0000,0000,0000,,It's election season. They won't be picky with methods.
Dialogue: 0,0:07:10.03,0:07:11.24,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:07:11.78,0:07:16.28,Default,,0000,0000,0000,,However, Nirvash and the Mark I are two different things.
Dialogue: 0,0:07:16.28,0:07:18.04,Default,,0000,0000,0000,,I know.
Dialogue: 0,0:07:18.75,0:07:24.29,Default,,0000,0000,0000,,But will the US government believe what you say?
Dialogue: 0,0:07:25.59,0:07:28.55,Default,,0000,0000,0000,,So Faisal Arabia, huh?
Dialogue: 0,0:07:38.06,0:07:39.81,Default,,0000,0000,0000,,It's still quite far away.
Dialogue: 0,0:07:40.14,0:07:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Should we prioritize Quartz recovery?
Dialogue: 0,0:07:42.98,0:07:46.40,Default,,0000,0000,0000,,And what would we do if the enemy accelerated?
Dialogue: 0,0:07:46.40,0:07:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,0:07:49.23,0:07:54.61,Default,,0000,0000,0000,,The moment the Secret showed up, our possible courses of action became limited to one.
Dialogue: 0,0:07:56.20,0:08:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Wait, so they were tailing me by the President's orders?
Dialogue: 0,0:08:01.16,0:08:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Seems so.
Dialogue: 0,0:08:02.33,0:08:03.92,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:08:03.92,0:08:08.13,Default,,0000,0000,0000,,And he went on about fatherly trust and all that.
Dialogue: 0,0:08:08.13,0:08:10.84,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't mean what he says!
Dialogue: 0,0:08:10.84,0:08:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Oh, he said that to you too?
Dialogue: 0,0:08:14.97,0:08:18.39,Default,,0000,0000,0000,,IFO pilots are like my children.
Dialogue: 0,0:08:19.93,0:08:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Is it a good idea to say that in front of his daughter?
Dialogue: 0,0:08:23.19,0:08:23.81,Default,,0000,0000,0000,,His daughter?
Dialogue: 0,0:08:23.81,0:08:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Huh? We didn't tell you?
Dialogue: 0,0:08:27.36,0:08:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Fleur is the President's daughter.
Dialogue: 0,0:08:33.36,0:08:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Enough chatter.
Dialogue: 0,0:08:34.95,0:08:36.91,Default,,0000,0000,0000,,We've confirmed the Secret.
Dialogue: 0,0:08:38.83,0:08:46.00,Default,,0000,0000,0000,,This Secret is very similar to the one spotted in 1752 in Philadelphia, America.
Dialogue: 0,0:08:49.34,0:08:54.88,Default,,0000,0000,0000,,At that time, lightning caused serious \Ndamages to places the Secret passed by.
Dialogue: 0,0:08:55.34,0:09:02.27,Default,,0000,0000,0000,,The phenomenon we call "lightning" is the result of the difference in ionic charge exceeding a certain—
Dialogue: 0,0:09:02.77,0:09:07.19,Default,,0000,0000,0000,,The operation is cancelled. The Triton is to return immediately.
Dialogue: 0,0:09:07.35,0:09:08.65,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:09:09.06,0:09:10.82,Default,,0000,0000,0000,,The President's orders.
Dialogue: 0,0:09:11.23,0:09:13.94,Default,,0000,0000,0000,,The President? What kind of an order is this?
Dialogue: 0,0:09:13.94,0:09:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Turn the ship around!
Dialogue: 0,0:09:15.15,0:09:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Chief! You can't do this!
Dialogue: 0,0:09:17.36,0:09:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Chief! Chief!
Dialogue: 0,0:09:19.45,0:09:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Chief!
Dialogue: 0,0:09:20.45,0:09:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Understood.
Dialogue: 0,0:09:36.22,0:09:37.84,Default,,0000,0000,0000,,It's me.
Dialogue: 0,0:09:41.64,0:09:43.35,Default,,0000,0000,0000,,He made some sort of deal in the background.
Dialogue: 0,0:09:43.93,0:09:45.39,Default,,0000,0000,0000,,That's the only explanation.
Dialogue: 0,0:09:45.39,0:09:52.44,Default,,0000,0000,0000,,If that's the case, the only one who can put \Npressure on the President is the US government.
Dialogue: 0,0:09:52.69,0:09:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Why would America...
Dialogue: 0,0:09:55.49,0:10:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Faisal Arabia, the location where the Scub appeared, is the most prominent anti-US country in the Middle East.
Dialogue: 0,0:10:00.87,0:10:05.95,Default,,0000,0000,0000,,America, on the other hand, antagonized Faisal Arabia as a supporter of terrorism,
Dialogue: 0,0:10:05.95,0:10:09.96,Default,,0000,0000,0000,,making the two countries being constantly on the verge of war.
Dialogue: 0,0:10:09.96,0:10:15.80,Default,,0000,0000,0000,,In the background of Faisal Arabia's anti-US \Nposition is the internal opposition of royal—
Dialogue: 0,0:10:17.13,0:10:22.30,Default,,0000,0000,0000,,If a fusion explosion occurred, it would seriously damage the enemy country,
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:25.72,Default,,0000,0000,0000,,and, at the same time, prevent the establishment of a plant coral.
Dialogue: 0,0:10:25.72,0:10:26.35,Default,,0000,0000,0000,,That's why...
Dialogue: 0,0:10:26.35,0:10:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Are you kidding me?!
Dialogue: 0,0:10:27.68,0:10:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Why would the President agree to such a thing?!
Dialogue: 0,0:10:30.94,0:10:34.86,Default,,0000,0000,0000,,The deal must somehow be beneficial to the company.
Dialogue: 0,0:10:34.86,0:10:37.28,Default,,0000,0000,0000,,That's not it! The President must be—
Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Rebecka.
Dialogue: 0,0:10:42.16,0:10:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Telling us to turn back here...
Dialogue: 0,0:10:50.37,0:10:53.21,Default,,0000,0000,0000,,is telling us to watch them all die!
Dialogue: 0,0:11:12.19,0:11:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Fleur?
Dialogue: 0,0:11:18.07,0:11:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Elopement?!
Dialogue: 0,0:11:47.56,0:11:49.81,Default,,0000,0000,0000,,I hate my father.
Dialogue: 0,0:11:52.48,0:11:54.02,Default,,0000,0000,0000,,You're the same, right, Ao?
Dialogue: 0,0:11:55.27,0:11:57.36,Default,,0000,0000,0000,,I heard about it from Gazelle.
Dialogue: 0,0:11:57.36,0:12:00.36,Default,,0000,0000,0000,,We're similar, I guess.
Dialogue: 0,0:12:00.36,0:12:01.82,Default,,0000,0000,0000,,That's weird.
Dialogue: 0,0:12:02.57,0:12:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Why do you work for your father's company if you hate him?
Dialogue: 0,0:12:11.20,0:12:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Five years ago, Maman and I got into a traffic accident.
Dialogue: 0,0:12:18.84,0:12:25.84,Default,,0000,0000,0000,,If one of us donated our internal organs to the other, the other could survive.
Dialogue: 0,0:12:25.84,0:12:27.89,Default,,0000,0000,0000,,When the doctors told my father that,
Dialogue: 0,0:12:27.89,0:12:31.77,Default,,0000,0000,0000,,he chose me... and killed Maman.
Dialogue: 0,0:12:34.64,0:12:37.02,Default,,0000,0000,0000,,I loved Maman.
Dialogue: 0,0:12:37.02,0:12:41.36,Default,,0000,0000,0000,,If he had made the other choice back then, Maman would still be...
Dialogue: 0,0:12:46.49,0:12:51.41,Default,,0000,0000,0000,,I hate my father for making me live with this burden.
Dialogue: 0,0:12:52.37,0:12:56.71,Default,,0000,0000,0000,,So I do what annoys him the most.
Dialogue: 0,0:13:05.26,0:13:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Chief...
Dialogue: 0,0:13:12.02,0:13:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Let us take a look at inside Faisal Arabia.
Dialogue: 0,0:13:15.27,0:13:21.52,Default,,0000,0000,0000,,These are footages of the Abuha region where the G-Monster first appeared.
Dialogue: 0,0:13:22.15,0:13:26.82,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}The governments of Britain, France, China and other countries
Dialogue: 0,0:13:22.69,0:13:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Return to the Triton immediately.
Dialogue: 0,0:13:25.40,0:13:31.28,Default,,0000,0000,0000,,After seeing these footages, the public \Ndemanded that Faisal Arabia must be helped.
Dialogue: 0,0:13:26.82,0:13:32.04,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}have voiced intent of immediate aid to the stricken country.
Dialogue: 0,0:13:31.28,0:13:35.04,Default,,0000,0000,0000,,The Allied Forces had no choice but to agree.
Dialogue: 0,0:13:35.04,0:13:35.79,Default,,0000,0000,0000,,That means...
Dialogue: 0,0:13:36.41,0:13:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Our return order was revoked.
Dialogue: 0,0:13:38.63,0:13:40.17,Default,,0000,0000,0000,,We are resuming the operation.
Dialogue: 0,0:13:48.72,0:13:50.93,Default,,0000,0000,0000,,They won't have it their way!
Dialogue: 0,0:13:50.93,0:13:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Let's show it to America and our stupid President!
Dialogue: 0,0:13:54.06,0:13:55.56,Default,,0000,0000,0000,,"Stupid President"...
Dialogue: 0,0:14:08.95,0:14:12.66,Default,,0000,0000,0000,,This has to be a complete victory, right, Miss Fleur?
Dialogue: 0,0:14:12.66,0:14:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Right, Ao!
Dialogue: 0,0:14:15.45,0:14:17.37,Default,,0000,0000,0000,,So passionate!
Dialogue: 0,0:14:17.37,0:14:19.12,Default,,0000,0000,0000,,You two should gattai!
Dialogue: 0,0:14:21.96,0:14:24.67,Default,,0000,0000,0000,,180 seconds until we reach the combat area.
Dialogue: 0,0:14:25.63,0:14:27.34,Default,,0000,0000,0000,,We've got visual on the target.
Dialogue: 0,0:14:27.34,0:14:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Putting it on screen now.
Dialogue: 0,0:14:29.30,0:14:35.52,Default,,0000,0000,0000,,The lightning is merely a side effect of the \Nexpulsion of ionized particles from the Secret.
Dialogue: 0,0:14:35.85,0:14:41.52,Default,,0000,0000,0000,,A Secret normally doesn't attack IFOs as the trapar field shields them.
Dialogue: 0,0:14:41.52,0:14:49.03,Default,,0000,0000,0000,,However, the lightning is an electric discharge \Nindependent of the Secret's intent, so be careful.
Dialogue: 0,0:14:49.57,0:14:51.95,Default,,0000,0000,0000,,The lightning can strike outside of the ZOA.
Dialogue: 0,0:14:51.95,0:14:56.83,Default,,0000,0000,0000,,The IFOs are equipped with electricity \Ndischarge shields for immediate protection,
Dialogue: 0,0:14:57.58,0:15:01.75,Default,,0000,0000,0000,,but if you get hit directly, the lightning may cause system errors.
Dialogue: 0,0:15:01.75,0:15:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Be careful of this as well.
Dialogue: 0,0:15:03.88,0:15:06.55,Default,,0000,0000,0000,,You're just telling us to be careful, but what exactly are we supposed to do?
Dialogue: 0,0:15:07.13,0:15:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Dodge them.
Dialogue: 0,0:15:09.22,0:15:11.22,Default,,0000,0000,0000,,He makes it sound so simple.
Dialogue: 0,0:15:11.22,0:15:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Leave your complaints back in the ship.
Dialogue: 0,0:15:14.14,0:15:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Let's get this done.
Dialogue: 0,0:15:21.90,0:15:24.06,Default,,0000,0000,0000,,You're outside of the Zone there.
Dialogue: 0,0:15:24.65,0:15:26.52,Default,,0000,0000,0000,,A hot day in Little Russia...
Dialogue: 0,0:15:26.52,0:15:27.69,Default,,0000,0000,0000,,full power!
Dialogue: 0,0:15:44.54,0:15:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Next!
Dialogue: 0,0:15:49.96,0:15:54.80,Default,,0000,0000,0000,,The amount of charged particles is increasing by 250% per second.
Dialogue: 0,0:15:54.80,0:15:55.89,Default,,0000,0000,0000,,The charged area is likewise growing.
Dialogue: 0,0:15:55.89,0:15:56.76,Default,,0000,0000,0000,,All units, retreat!
Dialogue: 0,0:16:07.19,0:16:08.44,Default,,0000,0000,0000,,No way!
Dialogue: 0,0:16:11.86,0:16:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Elena, respond! Elena!
Dialogue: 0,0:16:14.24,0:16:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Nirvash and Alleluia, wait for my orders.
Dialogue: 0,0:16:16.37,0:16:17.41,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Our strategy won't work without Kyrie!
Dialogue: 0,0:16:20.50,0:16:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Chief, the Secret!
Dialogue: 0,0:16:33.93,0:16:40.10,Default,,0000,0000,0000,,The Secret has emitted all charged particles it had stored up, and has started lifting.
Dialogue: 0,0:16:40.10,0:16:42.81,Default,,0000,0000,0000,,It is expected to stop in 75 seconds.
Dialogue: 0,0:16:42.81,0:16:45.81,Default,,0000,0000,0000,,A drop is expected. The destination of its trajectory is...
Dialogue: 0,0:16:45.81,0:16:47.36,Default,,0000,0000,0000,,The Scub Coral!
Dialogue: 0,0:16:47.36,0:16:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Is it going for a direct impact?!
Dialogue: 0,0:16:49.90,0:16:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Operation cancelled! Return immediately!
Dialogue: 0,0:16:52.94,0:16:53.40,Default,,0000,0000,0000,,But!
Dialogue: 0,0:16:53.40,0:16:56.16,Default,,0000,0000,0000,,The situation has changed. We can't help it.
Dialogue: 0,0:16:57.41,0:16:58.99,Default,,0000,0000,0000,,We can help it!
Dialogue: 0,0:16:58.99,0:17:01.58,Default,,0000,0000,0000,,We lose if we retreat!
Dialogue: 0,0:17:01.58,0:17:04.96,Default,,0000,0000,0000,,We can't lose to them!
Dialogue: 0,0:17:05.16,0:17:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Listen! Calm down!
Dialogue: 0,0:17:07.71,0:17:09.04,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:17:10.25,0:17:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Miss Fleur! Fleur!
Dialogue: 0,0:17:12.13,0:17:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Fleur, come back! Fleur!
Dialogue: 0,0:17:15.59,0:17:18.55,Default,,0000,0000,0000,,T-minus 115 seconds until fusion explosion.
Dialogue: 0,0:17:29.31,0:17:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Miss Fleur, please respond!
Dialogue: 0,0:17:31.32,0:17:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Miss Fleur!
Dialogue: 0,0:17:34.94,0:17:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Alleluia is too lightly armed for this!
Dialogue: 0,0:17:37.99,0:17:40.32,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to lose this fight.
Dialogue: 0,0:17:40.87,0:17:44.45,Default,,0000,0000,0000,,I absolutely cannot lose this fight.
Dialogue: 0,0:17:45.29,0:17:47.08,Default,,0000,0000,0000,,I don't care about what happens to me.
Dialogue: 0,0:17:47.79,0:17:52.59,Default,,0000,0000,0000,,The Secret has reached 7500 feet above Faisal Arabia.
Dialogue: 0,0:17:52.59,0:17:56.59,Default,,0000,0000,0000,,It has lost its thrust and is beginning its descent.
Dialogue: 0,0:17:58.30,0:17:59.72,Default,,0000,0000,0000,,I don't like that.
Dialogue: 0,0:18:01.22,0:18:03.47,Default,,0000,0000,0000,,I hate my father too.
Dialogue: 0,0:18:03.47,0:18:08.64,Default,,0000,0000,0000,,But I won't risk my life for him.
Dialogue: 0,0:18:08.64,0:18:13.44,Default,,0000,0000,0000,,I'll stay alive no matter what and give him a good beating.
Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:17.86,Default,,0000,0000,0000,,So you mustn't die either, Fleur!
Dialogue: 0,0:18:26.75,0:18:28.21,Default,,0000,0000,0000,,We've got no time.
Dialogue: 0,0:18:28.21,0:18:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Let's do this, Fleur.
Dialogue: 0,0:18:43.10,0:18:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Nirvash and Alleliua have reached the Secret.
Dialogue: 0,0:18:46.35,0:18:48.60,Default,,0000,0000,0000,,T-minus 25 seconds until fusion explosion.
Dialogue: 0,0:19:03.28,0:19:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Ten, nine, eight, seven,
Dialogue: 0,0:19:07.12,0:19:10.96,Default,,0000,0000,0000,,six, five, four, three,
Dialogue: 0,0:19:11.21,0:19:13.25,Default,,0000,0000,0000,,two, one...
Dialogue: 0,0:19:20.80,0:19:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Georg, how's Alleluia and Nirvash?
Dialogue: 0,0:19:24.55,0:19:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Alleluia and Nirvash are both intact.
Dialogue: 0,0:19:27.60,0:19:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Life signals have been detected, so it is safe to assume the pilots are unhurt.
Dialogue: 0,0:19:38.57,0:19:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Fleur, you okay?
Dialogue: 0,0:19:41.07,0:19:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:19:44.70,0:19:45.70,Default,,0000,0000,0000,,I'm alive.
Dialogue: 0,0:19:49.87,0:19:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, we're alive.
Dialogue: 0,0:19:59.09,0:20:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Where are you two going?
Dialogue: 0,0:20:00.76,0:20:02.34,Default,,0000,0000,0000,,To see the stupid President.
Dialogue: 0,0:20:02.34,0:20:05.01,Default,,0000,0000,0000,,We must report our victory to him.
Dialogue: 0,0:20:05.80,0:20:07.85,Default,,0000,0000,0000,,I wonder what face he's making...
Dialogue: 0,0:20:07.85,0:20:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Maybe the Americans spanked him and he's crying!
Dialogue: 0,0:20:10.60,0:20:14.31,Default,,0000,0000,0000,,How is the stupid President going to welcome us?
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Ouch! Don't pull so hard!
Dialogue: 0,0:20:20.78,0:20:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Look at this.
Dialogue: 0,0:20:24.20,0:20:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Oh, look who we've got there.
Dialogue: 0,0:20:26.12,0:20:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Hey, guys! We look awesome, right?
Dialogue: 0,0:20:41.84,0:20:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Those costumes...
Dialogue: 0,0:20:50.97,0:20:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Both of you have left your designated locations without permission during an operation.
Dialogue: 0,0:20:56.52,0:20:59.98,Default,,0000,0000,0000,,I'd like to talk about that.
Dialogue: 0,0:21:01.82,0:21:03.61,Default,,0000,0000,0000,,When we broadcasted that video,
Dialogue: 0,0:21:03.61,0:21:12.58,Default,,0000,0000,0000,,there were immediate reports that we're not there despite an official request.
Dialogue: 0,0:21:12.58,0:21:15.62,Default,,0000,0000,0000,,The Americans called of course.
Dialogue: 0,0:21:15.62,0:21:18.42,Default,,0000,0000,0000,,They thought we're the source of such reports.
Dialogue: 0,0:21:18.79,0:21:19.88,Default,,0000,0000,0000,,And what did you say?
Dialogue: 0,0:21:19.88,0:21:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Of course I told them I didn't know anything about it.
Dialogue: 0,0:21:26.34,0:21:31.72,Default,,0000,0000,0000,,By the way, why did you stay despite receiving the return order?
Dialogue: 0,0:21:31.72,0:21:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Engine troubles. We had some difficulties fixing it.
Dialogue: 0,0:21:39.48,0:21:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Where are you headed?
Dialogue: 0,0:21:41.32,0:21:43.73,Default,,0000,0000,0000,,The children are waiting.
Dialogue: 0,0:21:44.82,0:21:47.41,Default,,0000,0000,0000,,The President was behind those footages...
Dialogue: 0,0:21:47.41,0:21:50.57,Default,,0000,0000,0000,,He lied to the whole world.
Dialogue: 0,0:21:50.57,0:21:52.99,Default,,0000,0000,0000,,But we were able to go back because of that.
Dialogue: 0,0:21:53.58,0:21:55.96,Default,,0000,0000,0000,,We saved lots of lives.
Dialogue: 0,0:21:58.50,0:22:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Fleur, did we really win?
Dialogue: 0,0:22:04.71,0:22:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Wait a second, when did you start dropping the "Miss"?
Dialogue: 0,0:22:25.94,0:22:26.82,Default,,0000,0000,0000,,To be continued!
Dialogue: 10,0:22:29.82,0:22:34.29,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,500)}takanaru shinzou no koe wa
Dialogue: 20,0:22:29.82,0:22:34.29,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(0,500)}takanaru shinzou no koe wa
Dialogue: 30,0:22:29.82,0:22:34.29,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,500)}My heart is racing and beating loud
Dialogue: 40,0:22:29.82,0:22:34.29,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}{\fad(0,500)}My heart is racing and beating loud
Dialogue: 10,0:22:35.66,0:22:41.29,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}itsu shika kokochi yoku najinde ite
Dialogue: 20,0:22:35.66,0:22:41.29,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(0,250)}itsu shika kokochi yoku najinde ite
Dialogue: 30,0:22:35.66,0:22:41.29,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}But that feels cozily familiar
Dialogue: 40,0:22:35.66,0:22:41.29,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}{\fad(0,250)}But that feels cozily familiar
Dialogue: 10,0:22:41.79,0:22:46.51,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}kaze ga tsuyoku fuiteite mo
Dialogue: 20,0:22:41.79,0:22:46.51,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(0,250)}kaze ga tsuyoku fuiteite mo
Dialogue: 30,0:22:41.79,0:22:46.51,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}Even if the wind is blowing hard
Dialogue: 40,0:22:41.79,0:22:46.51,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}{\fad(0,250)}Even if the wind is blowing hard
Dialogue: 10,0:22:47.55,0:22:52.72,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}me wo tsumuranaide itsu datte mae wo muku yo
Dialogue: 20,0:22:47.55,0:22:52.72,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(0,250)}me wo tsumuranaide itsu datte mae wo muku yo
Dialogue: 30,0:22:47.55,0:22:52.72,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}Don't close your eyes and always look on ahead
Dialogue: 40,0:22:47.55,0:22:52.72,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}{\fad(0,250)}Don't close your eyes and always look on ahead
Dialogue: 20,0:22:53.60,0:23:01.44,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(250,0)}nakitaku nattara omoidashite
Dialogue: 30,0:22:53.60,0:23:01.44,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}{\fad(250,0)}If you feel like crying, remember
Dialogue: 40,0:22:53.60,0:23:01.44,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}{\fad(250,0)}If you feel like crying, remember
Dialogue: 10,0:22:53.60,0:23:01.44,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(250,0)}nakitaku nattara omoidashite
Dialogue: 10,0:23:01.44,0:23:07.44,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}damatte chikaiatta yakusoku wo
Dialogue: 20,0:23:01.44,0:23:07.44,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}damatte chikaiatta yakusoku wo
Dialogue: 30,0:23:01.44,0:23:07.44,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}the promise we made together
Dialogue: 40,0:23:01.44,0:23:07.44,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}the promise we made together
Dialogue: 10,0:23:07.44,0:23:13.16,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}tabidatsu hinadori no uta
Dialogue: 20,0:23:07.44,0:23:13.16,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}tabidatsu hinadori no uta
Dialogue: 30,0:23:07.44,0:23:13.16,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}The young birds in the sky sing
Dialogue: 40,0:23:07.44,0:23:13.16,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}The young birds in the sky sing
Dialogue: 10,0:23:13.16,0:23:19.04,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}ima mo mada umaku tobenai keredo
Dialogue: 20,0:23:13.16,0:23:19.04,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}ima mo mada umaku tobenai keredo
Dialogue: 30,0:23:13.16,0:23:19.04,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}though they still can't fly well
Dialogue: 40,0:23:13.16,0:23:19.04,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}though they still can't fly well
Dialogue: 10,0:23:19.04,0:23:24.88,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}meguri meguru toki wo koe
Dialogue: 20,0:23:19.04,0:23:24.88,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}meguri meguru toki wo koe
Dialogue: 30,0:23:19.04,0:23:24.88,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}Even if we go beyond the edge of time
Dialogue: 40,0:23:19.04,0:23:24.88,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}Even if we go beyond the edge of time
Dialogue: 10,0:23:24.88,0:23:30.59,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}hitazura ni tsunaida te wo tadotte
Dialogue: 20,0:23:24.88,0:23:30.59,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}hitazura ni tsunaida te wo tadotte
Dialogue: 30,0:23:24.88,0:23:30.59,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}I'll only follow you as we hold hands
Dialogue: 40,0:23:24.88,0:23:30.59,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}I'll only follow you as we hold hands
Dialogue: 10,0:23:30.59,0:23:36.51,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\an8}{so i never let you go }kotoba wa
Dialogue: 20,0:23:30.59,0:23:36.51,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an8}{so i never let you go }kotoba wa
Dialogue: 30,0:23:30.59,0:23:36.51,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}{\an8}"So I never let you go!" My words
Dialogue: 40,0:23:30.59,0:23:36.51,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}{\an8}"So I never let you go!" My words
Dialogue: 10,0:23:36.51,0:23:42.14,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\an9}sora ni kieteku bakari da toshite mo
Dialogue: 20,0:23:36.51,0:23:42.14,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}sora ni kieteku bakari da toshite mo
Dialogue: 30,0:23:36.51,0:23:42.14,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}{\an9}may get lost in the infinity of the sky,
Dialogue: 40,0:23:36.51,0:23:42.14,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}{\an9}may get lost in the infinity of the sky,
Dialogue: 10,0:23:42.14,0:23:48.32,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}chirabaru hikari no naka de
Dialogue: 20,0:23:42.14,0:23:48.32,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}chirabaru hikari no naka de
Dialogue: 30,0:23:42.14,0:23:48.32,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}but among the glittering light
Dialogue: 40,0:23:42.14,0:23:48.32,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}but among the glittering light
Dialogue: 10,0:23:48.32,0:23:55.91,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\3a&H88&\be1}mayowazu ni kimi wo sagashidaseru kara
Dialogue: 20,0:23:48.32,0:23:55.91,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be1}mayowazu ni kimi wo sagashidaseru kara
Dialogue: 30,0:23:48.32,0:23:55.91,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\fad(0,300)\3a&H88&\be1}I can still find you without hesitation
Dialogue: 40,0:23:48.32,0:23:55.91,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1\fad(0,300)}I can still find you without hesitation
Dialogue: 0,0:23:58.04,0:24:01.91,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\an5\pos(640,515)}Preview
Dialogue: 0,0:24:01.91,0:24:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Next time on Eureka Seven AO.
Dialogue: 0,0:24:05.17,0:24:10.80,Default,,0000,0000,0000,,The man wishing for change to create something new summons melancholic memories from the past.
Dialogue: 0,0:24:10.80,0:24:14.89,Default,,0000,0000,0000,,What does the one from the jet black depth offer to the man,
Dialogue: 0,0:24:14.89,0:24:17.43,Default,,0000,0000,0000,,and what does it show to the boy?
Dialogue: 0,0:24:17.93,0:24:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Eureka Seven AO, episode nine: In The Dark We Live.
Dialogue: 0,0:24:23.48,0:24:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Listen to the voices of the children of the stars.