[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.4 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 720 PlayResY: 480 Audio URI: [DVD] to rabu ru rawr#4.mkv Scroll Position: 528 Active Line: 535 Video Zoom Percent: 1.125 Video File: [DVD] to rabu ru rawr#4.mkv Video Aspect Ratio: c1.76667 Video Position: 38232 Last Style Storage: Default YCbCr Matrix: TV.601 Aegisub Scroll Position: 15 Aegisub Active Line: 24 Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.766670 Aegisub Video Position: 12306 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Cabin,35,&H00F5FFFE,&H000000FF,&H002C174C,&HC0583397,-1,0,0,0,94,100,0.3975,0,1,2,1,2,86,86,28,1 Style: Alternative,Cabin,35,&H00FCFFFA,&H000000FF,&H00462B36,&HC03F2632,-1,0,0,0,94,100,0.3975,0,1,2,1,2,86,86,28,1 Style: credits,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Love Ru,@DFFuun-W12,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Darkness,Calligrapher,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Titles2,Arial,20,&H00772954,&H000000FF,&H00FA99BD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,10,10,10,1 Style: Mask,Fansub Block,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.1,1,0,0,7,10,10,10,1 Style: Signs,Arial,35,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: signs2,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:12:51.75,0:12:52.20,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.2\pos(421,399)}fe Comment: 0,0:12:51.75,0:12:52.20,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.4\pos(394,409)}Li Comment: 0,0:12:54.46,0:12:56.92,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.698,226)}Life Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Love Ru,,0,0,0,,{\fade(700,1300)\fs26\bord0\shad0\blur0.7\c&H02FBFF&\b1\i1\fscx97\fscy133\pos(301.857,121)}To Love-Ru Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:20.75,Love Ru,,0,0,0,,{\fade(700,1300)\fs26\bord2.3\shad0\blur0.7\c&H0000F7&\b1\i1\fscx97\fscy133\3c&H0000F7&\pos(301.857,121)}To Love-Ru Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,gradient @30c 1,{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\clip(250,330,500,333)\1c&H802447&\pos(364.4,375)}{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\k0}DARKNESS Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,gradient @30c 2,{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\clip(250,333,500,336)\1c&H85264A&\pos(364.4,375)}{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\k0}DARKNESS Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,gradient @30c 3,{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\clip(250,336,500,339)\1c&H8A294E&\pos(364.4,375)}{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\k0}DARKNESS Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,gradient @30c 4,{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\clip(250,339,500,342)\1c&H8F2B53&\pos(364.4,375)}{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\k0}DARKNESS Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,gradient @30c 5,{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\clip(250,342,500,345)\1c&H912D5D&\pos(364.4,375)}{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\k0}DARKNESS Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,gradient @30c 6,{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\clip(250,345,500,348)\1c&H922F66&\pos(364.4,375)}{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\k0}DARKNESS Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,gradient @30c 7,{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\clip(250,348,500,351)\1c&H963471&\pos(364.4,375)}{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\k0}DARKNESS Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,gradient @30c 8,{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\clip(250,351,500,354)\1c&H9C3D7F&\pos(364.4,375)}{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\k0}DARKNESS Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,gradient @30c 9,{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\clip(250,354,500,357)\1c&HA2458D&\pos(364.4,375)}{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\k0}DARKNESS Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,gradient @30c 10,{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\clip(250,357,500,360)\1c&HA74E9A&\pos(364.4,375)}{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\k0}DARKNESS Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,gradient @30c 11,{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\clip(250,360,500,363)\1c&HAB57A5&\pos(364.4,375)}{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\k0}DARKNESS Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,gradient @30c 12,{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\clip(250,363,500,366)\1c&HAF61B1&\pos(364.4,375)}{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\k0}DARKNESS Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,gradient @30c 13,{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\clip(250,366,500,369)\1c&HAD61B1&\pos(364.4,375)}{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\k0}DARKNESS Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,gradient @30c 14,{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\clip(250,369,500,372)\1c&HAA5EAD&\pos(364.4,375)}{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\k0}DARKNESS Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,gradient @30c 15,{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\clip(250,372,500,375)\1c&HA75CAA&\pos(364.4,375)}{\fade(700,1300)\blur0.06\i1\k0}DARKNESS Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:20.75,Darkness,,0,0,0,,{\fade(700,1300)\bord3\shad0\i1\pos(364.4,375)}DARKNESS Dialogue: 10,0:00:14.28,0:00:16.65,Default,,0,0,0,,Rito-kun, how are you doing? Dialogue: 10,0:00:16.65,0:00:17.62,Default,,0,0,0,,This is Run. Dialogue: 10,0:00:18.21,0:00:23.69,Default,,0,0,0,,I've been getting a lot of work lately, and I'm starting to miss you. Dialogue: 10,0:00:23.69,0:00:29.34,Default,,0,0,0,,But I also want to become a better \Nidol so that I can capture your heart. Dialogue: 10,0:00:29.34,0:00:30.88,Default,,0,0,0,,Wish me luck! Dialogue: 10,0:00:30.88,0:00:35.59,Default,,0,0,0,,Today I'm at a Magical Kyouko shoot, something I haven't done in a while. Dialogue: 10,0:00:35.59,0:00:40.99,Default,,0,0,0,,Blue Metallia, who was defeated and \Ndriven from the guild, makes her return. Dialogue: 10,0:00:40.99,0:00:43.43,Default,,0,0,0,,Be sure to watch it on TV! Dialogue: 10,0:00:46.02,0:00:47.19,Default,,0,0,0,,Shoot. Dialogue: 10,0:00:47.19,0:00:49.51,Default,,0,0,0,,I think I need a bigger costume. Dialogue: 10,0:00:50.17,0:00:54.30,Default,,0,0,0,,Maybe it's all those cream puffs I ate in the greenroom. Dialogue: 10,0:00:54.30,0:00:56.07,Default,,0,0,0,,I need to watch myself. Dialogue: 10,0:00:56.07,0:00:59.38,Default,,0,0,0,,Run, we're about to start filming! Dialogue: 10,0:00:59.38,0:01:01.58,Default,,0,0,0,,Okay! I'm coming! Dialogue: 10,0:01:02.86,0:01:07.46,Default,,0,0,0,,I need to put on a good show since I sent Rito-kun that text. Dialogue: 10,0:01:08.58,0:01:11.67,Default,,250,0,0,,Blue Metallia-san! \NWe need you on standby! Dialogue: 0,0:01:08.79,0:01:13.34,Titles2,,0,0,0,,{\fade(400,400)\blur2\pos(180.485,372)}Girl On Fire Dialogue: 0,0:01:08.79,0:01:13.34,Titles2,,0,0,0,gradient @166 0,{\fade(400,400)\blur2\3c&HF2ECFF&\fs15\pos(265.439,453)}The Flame of Magical Kyouko Dialogue: 10,0:01:11.67,0:01:12.71,Default,,0,0,0,,Coming! Dialogue: 10,0:01:19.16,0:01:21.26,Default,,0,0,0,,Let's make magic, Run. Dialogue: 10,0:01:21.26,0:01:22.79,Default,,0,0,0,,Places, people! Dialogue: 10,0:01:22.79,0:01:24.27,Default,,0,0,0,,Aaand... Dialogue: 10,0:01:28.79,0:01:30.61,Default,,0,0,0,,I... Impossible! Dialogue: 10,0:01:30.61,0:01:34.78,Default,,0,0,0,,How could Pierre Ogi come back as a cyborg? Dialogue: 10,0:01:35.88,0:01:39.99,Default,,0,0,0,,It is I, Count Tsukai Mawasshi, who did it! Dialogue: 10,0:01:39.99,0:01:42.20,Default,,0,0,0,,Go get her, Pierre Ogi Omega! Dialogue: 10,0:01:48.31,0:01:50.09,Default,,0,0,0,,Blue Metallia! Dialogue: 10,0:01:50.09,0:01:51.92,Default,,0,0,0,,It's been a while. Dialogue: 10,0:01:53.16,0:01:55.34,Default,,0,0,0,,I won't let you hurt Kyouko! Dialogue: 10,0:01:56.22,0:01:59.09,Default,,0,0,0,,I'm the one who's going to destroy her! Dialogue: 10,0:02:00.07,0:02:01.54,Default,,0,0,0,,You traitor! Dialogue: 10,0:02:01.54,0:02:03.10,Default,,0,0,0,,Get her, guys! Dialogue: 10,0:02:05.12,0:02:08.31,Default,,0,0,0,,I need to make this rare action scene count. Dialogue: 10,0:02:08.31,0:02:10.77,Default,,0,0,0,,Rito-kun is going to see this! Dialogue: 10,0:02:14.48,0:02:16.74,Default,,0,0,0,,Run, your moves are incredible! Dialogue: 10,0:02:28.08,0:02:30.21,Default,,0,0,0,,Oh no! I moved too much! Dialogue: 10,0:02:32.29,0:02:33.38,Default,,0,0,0,,Kyouko? Dialogue: 10,0:02:33.38,0:02:36.55,Default,,0,0,0,,Don't worry. I'm the only one who noticed. Dialogue: 10,0:02:36.55,0:02:38.05,Default,,0,0,0,,Keep acting! Dialogue: 10,0:02:38.05,0:02:40.14,Default,,0,0,0,,Huh? What's Kyouko-chan doing? Dialogue: 10,0:02:40.14,0:02:41.20,Default,,0,0,0,,Is she ad-libbing? Dialogue: 10,0:02:41.20,0:02:44.61,Default,,0,0,0,,She isn't supposed to fight now. Dialogue: 10,0:02:45.12,0:02:46.81,Default,,0,0,0,,Should we stop the take, sir? Dialogue: 10,0:02:49.32,0:02:50.18,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 10,0:02:50.18,0:02:53.25,Default,,0,0,0,,Former rivals are now standing back to back fighting together. Dialogue: 10,0:02:53.25,0:02:55.98,Default,,0,0,0,,This type of scenario is hot! Dialogue: 10,0:02:56.36,0:02:57.53,Default,,0,0,0,,Keep filming! Dialogue: 10,0:03:08.56,0:03:10.26,Default,,0,0,0,,Kyouko-chan... Dialogue: 10,0:03:10.26,0:03:11.70,Default,,0,0,0,,Run-chan... Dialogue: 10,0:03:11.70,0:03:14.34,Default,,0,0,0,,I... I've been... Dialogue: 10,0:03:15.96,0:03:18.22,Default,,0,0,0,,Holding back! Dialogue: 10,0:03:18.22,0:03:20.05,Default,,0,0,0,,But no more! Dialogue: 10,0:03:20.05,0:03:21.34,Default,,0,0,0,,Principal? Dialogue: 10,0:03:21.34,0:03:23.77,Default,,0,0,0,,But... why was he dressed as Pierre? Dialogue: 10,0:03:23.77,0:03:25.89,Default,,0,0,0,,Get back, Blue Metallia! Dialogue: 10,0:03:28.00,0:03:30.10,Default,,0,0,0,,Magical Flame! Dialogue: 10,0:03:30.10,0:03:32.27,Default,,0,0,0,,Moe! Moe! Dialogue: 10,0:03:33.82,0:03:35.87,Default,,0,0,0,,Not again! Dialogue: 10,0:03:39.65,0:03:43.03,Default,,0,0,0,,Today's problem... went up in flames! Dialogue: 10,0:03:45.14,0:03:48.13,Default,,0,0,0,,How'd he get on the set? Dialogue: 10,0:03:48.13,0:03:49.88,Default,,0,0,0,,What should we do, sir? Dialogue: 10,0:03:49.88,0:03:51.93,Default,,0,0,0,,We don't have any spare costumes. Dialogue: 10,0:03:53.69,0:03:55.00,Default,,0,0,0,,What's done is done. Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:58.92,Signs,,0,0,0,,{\fay0.68\blur0.5\fs29\c&HFFFFFF&\pos(396.206,12)}Shower Room Dialogue: 10,0:03:55.00,0:03:58.92,Default,,0,0,0,,I want to use Kyouko and Metallia's scene anyway, so throw him in too. Dialogue: 10,0:03:59.27,0:04:00.68,Default,,0,0,0,,Change the script! Dialogue: 10,0:04:00.68,0:04:01.88,Default,,0,0,0,,Sure thing! Dialogue: 10,0:04:06.22,0:04:08.90,Default,,0,0,0,,You were amazing today, Kyouko. Dialogue: 10,0:04:08.90,0:04:12.24,Default,,0,0,0,,I can't believe you ad-libbed through that whole thing. Dialogue: 10,0:04:12.24,0:04:13.98,Default,,0,0,0,,You were a lifesaver. Dialogue: 10,0:04:13.98,0:04:16.19,Default,,0,0,0,,No need to thank me. Dialogue: 10,0:04:20.58,0:04:22.41,Default,,0,0,0,,Besides, Run-san... Dialogue: 10,0:04:22.41,0:04:25.95,Default,,0,0,0,,You were thinking about Rito-kun during the shoot, weren't you? Dialogue: 10,0:04:27.86,0:04:29.80,Default,,0,0,0,,No way! How do you know? Dialogue: 10,0:04:29.80,0:04:33.29,Default,,0,0,0,,It's so obvious! You were giving 110 percent! Dialogue: 10,0:04:33.75,0:04:37.24,Default,,0,0,0,,Enough to cause that wardrobe malfunction. Dialogue: 10,0:04:37.24,0:04:38.25,Default,,0,0,0,,Why bring {\i1}that{\i0} up? Dialogue: 10,0:04:42.56,0:04:46.21,Default,,0,0,0,,I can understand wanting to better yourself for Rito-kun. Dialogue: 10,0:04:46.21,0:04:49.64,Default,,0,0,0,,But you still need to focus on the shoot itself. Dialogue: 10,0:04:49.64,0:04:52.39,Default,,0,0,0,,And here I go acting like a senpai. Dialogue: 10,0:04:53.58,0:04:55.52,Default,,0,0,0,,I know, but... Dialogue: 10,0:04:59.72,0:05:02.04,Default,,0,0,0,,I know how you feel. Dialogue: 10,0:05:05.78,0:05:10.99,Default,,0,0,0,,I guess I do need to lend her a hand, since she's my BFF. Dialogue: 10,0:05:16.80,0:05:17.97,Default,,0,0,0,,Rito-san? Dialogue: 10,0:05:17.97,0:05:21.66,Default,,0,0,0,,The Magical Kyouko episode with Run-san is about to start! Dialogue: 10,0:05:29.76,0:05:33.85,Default,,0,0,0,,It looks like Run-san has been very \Nsuccessful in the entertainment business. Dialogue: 10,0:05:33.85,0:05:38.64,Default,,0,0,0,,How does it feel having the heart of a major idol in the palm of your hand? Dialogue: 10,0:05:38.64,0:05:40.27,Default,,0,0,0,,Lay off me! Dialogue: 10,0:05:41.61,0:05:43.48,Default,,0,0,0,,Moe! Moe! Dialogue: 10,0:05:44.60,0:05:47.01,Default,,0,0,0,,Today's problem... went up in flames! Dialogue: 10,0:05:47.92,0:05:50.96,Default,,0,0,0,,Kyouko-chan and Run-chan are both awesome! Dialogue: 10,0:05:51.75,0:05:53.49,Default,,0,0,0,,Was that our principal? Dialogue: 0,0:06:01.34,0:06:03.84,Mask,,0,0,0,,{\fscx700\move(288.949,87,288.949,120)}A Dialogue: 0,0:06:01.34,0:06:03.84,Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\fs11\move(360.822,99,360.822,130)}KIRISAKI KYOUKO'S\NSPECIAL LECTURE Dialogue: 10,0:06:02.86,0:06:04.29,Default,,0,0,0,,That's Kirisaki Kyouko-san, Dialogue: 10,0:06:04.29,0:06:07.57,Default,,0,0,10,,{\an8}a popular idol who's still a senior in high school, Dialogue: 0,0:06:04.34,0:06:09.34,Titles2,,0,0,0,,{\fade(400,400)\blur2\3c&FFFFFF&\fs18\pos(269.772,458)}Kyouko! Did He Get Her? Dialogue: 10,0:06:07.57,0:06:13.85,Default,,0,0,10,,{\an8}who answered our invitation and gave a special talk on the entertainment industry! Dialogue: 10,0:06:13.85,0:06:16.14,Default,,0,0,0,,Thank you, everybody! Dialogue: 10,0:06:16.14,0:06:18.19,Default,,0,0,0,,Kyouko-chan! Dialogue: 10,0:06:19.71,0:06:21.11,Default,,0,0,0,,Kyouko! Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:24.65,signs2,,0,0,0,,{\blur.4\fry-30\frx2\fs15\fnAR顏眞楷書体H\c&H7C554A&\pos(435.566,266)\fscx88\fscy74}KIRISAKI\NKYOUKO Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:24.65,signs2,,0,0,0,,{\fax.03\blur0.4\fry-30\frx1\fs15\fnAR顏眞楷書体H\c&H7C554A&\pos(430.472,329)\fscx88\fscy66\frz356.4}SPECIAL\NLECTURE Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:24.65,signs2,,0,0,0,,{\fay-.02\fax0.25\fry-38\frx8\fs13\fnAR顏眞楷書体H\c&H7C554A&\fscx75\fscy71\pos(427.076,399)\frz350.2}PRESENTED BY\NTHE SAINAN\NSTUDENT\NCOUNCIL Dialogue: 10,0:06:23.55,0:06:24.65,Default,,0,0,0,,Wow! Dialogue: 10,0:06:24.65,0:06:27.65,Default,,0,0,0,,Being an entertainer is a lot of work! Dialogue: 10,0:06:28.05,0:06:30.07,Default,,0,0,0,,But it sounds like fun! Dialogue: 10,0:06:30.07,0:06:31.12,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 10,0:06:31.12,0:06:34.49,Default,,0,0,0,,You have to sing and dance in front of a bunch of people. Dialogue: 10,0:06:35.06,0:06:40.17,Default,,0,0,0,,Still, why did Magical Kyouko decide out of the blue to give a lecture at our school? Dialogue: 10,0:06:41.52,0:06:44.88,Default,,0,0,0,,That's right... She's supposed to be a busy idol. Dialogue: 10,0:06:45.41,0:06:47.09,Default,,0,0,0,,Kirisaki Kyouko. Dialogue: 10,0:06:47.09,0:06:52.38,Default,,0,0,0,,I heard she met Rito-san through Run-san. Dialogue: 10,0:06:52.38,0:06:53.10,Default,,0,0,0,,But she wouldn't... Dialogue: 10,0:06:55.01,0:06:57.17,Default,,0,0,0,,Maybe I'm just paranoid. Dialogue: 10,0:06:57.17,0:07:01.14,Default,,0,0,0,,Momo-chan, are you going to recruit her for your harem? Dialogue: 10,0:07:01.14,0:07:03.08,Default,,0,0,0,,What are you talking about? Dialogue: 10,0:07:03.08,0:07:04.42,Default,,0,0,0,,It's not what you think! Dialogue: 10,0:07:04.42,0:07:07.24,Default,,0,0,0,,It's a game! A game I'm trying to clear. Dialogue: 10,0:07:07.24,0:07:10.25,Default,,0,0,0,,What kind of games are you two playing? Dialogue: 10,0:07:10.86,0:07:12.46,Default,,0,0,0,,Mea! Dialogue: 10,0:07:12.46,0:07:14.62,Default,,0,0,0,,I love your bloodlust! Dialogue: 10,0:07:15.34,0:07:17.21,Default,,0,0,0,,She wants a tour of Sainan? Dialogue: 10,0:07:17.21,0:07:18.33,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 10,0:07:18.33,0:07:22.46,Default,,0,0,0,,Kyouko-san wanted to take this \Nopportunity to see what we have here. Dialogue: 10,0:07:22.83,0:07:25.24,Default,,0,0,0,,She said Run-san can't make it to school because of a recording, Dialogue: 10,0:07:25.24,0:07:29.08,Default,,0,0,0,,so she wanted you as her guide because she knows you. Dialogue: 10,0:07:29.08,0:07:30.22,Default,,0,0,0,,What do you say? Dialogue: 10,0:07:30.74,0:07:32.23,Default,,0,0,0,,Uh, sure. Dialogue: 10,0:07:32.23,0:07:35.03,Default,,0,0,0,,She's also acquainted with Ren. Dialogue: 10,0:07:35.03,0:07:36.74,Default,,0,0,0,,Am I really the best choice? Dialogue: 10,0:07:36.74,0:07:38.14,Default,,0,0,0,,Accept my apologies. Dialogue: 10,0:07:38.14,0:07:42.56,Default,,0,0,0,,I'd really like to join you guys, but I need to head back to the offices. Dialogue: 10,0:07:42.56,0:07:44.17,Default,,0,0,0,,I'm fine by myself. Dialogue: 10,0:07:44.17,0:07:48.25,Default,,0,0,0,,You can rest assured. Yuuki-kun is a responsible kid. Dialogue: 10,0:07:50.44,0:07:52.49,Default,,0,0,0,,So, can you show me around? Dialogue: 10,0:07:52.49,0:07:53.61,Default,,0,0,0,,Sure. Dialogue: 10,0:08:07.17,0:08:08.42,Default,,0,0,0,,Why him? Dialogue: 10,0:08:08.42,0:08:09.82,Default,,0,0,0,,Why's he with Kyouko-chan? Dialogue: 10,0:08:09.82,0:08:11.01,Default,,0,0,0,,Lucky! Dialogue: 10,0:08:11.01,0:08:13.39,Default,,0,0,0,,I wanna walk with her! Dialogue: 10,0:08:13.39,0:08:17.22,Default,,0,0,0,,Damn that Rito! Why do good things always happen to him! Dialogue: 10,0:08:17.22,0:08:18.85,Default,,0,0,0,,I'm so jealous! Dialogue: 10,0:08:20.29,0:08:23.52,Default,,0,0,0,,The stares I'm getting are sharper than usual. Dialogue: 10,0:08:24.56,0:08:26.68,Default,,0,0,0,,Are you sure you're fine having me? Dialogue: 10,0:08:26.68,0:08:27.61,Default,,0,0,0,,Of course. Dialogue: 10,0:08:28.01,0:08:30.47,Default,,0,0,0,,In fact, you're the main reason I'm here. Dialogue: 10,0:08:31.58,0:08:33.98,Default,,0,0,0,,What? You're giving a lecture? Dialogue: 0,0:08:33.24,0:08:35.99,Signs,,0,0,0,,{\fay0.12\fax-0.03\fs12\c&H4C4949&\b1\blur0.5\pos(313.92,223)}Performers' Room Dialogue: 10,0:08:33.98,0:08:35.25,Default,,0,0,0,,At Sainan High? Dialogue: 10,0:08:35.25,0:08:36.64,Default,,0,0,0,,Yep, tomorrow. Dialogue: 10,0:08:36.64,0:08:37.99,Default,,0,0,0,,I wanna see that! Dialogue: 10,0:08:37.99,0:08:42.26,Default,,0,0,0,,But I have to record my new song tomorrow. Dialogue: 10,0:08:42.26,0:08:43.82,Default,,0,0,0,,Don't worry about it. Dialogue: 10,0:08:43.82,0:08:46.99,Default,,0,0,0,,The lecture isn't the biggest reason I'm going there anyway. Dialogue: 10,0:08:48.28,0:08:52.21,Default,,0,0,0,,I'm going there to find out more \Nabout your sweetheart, Rito-kun. Dialogue: 10,0:08:53.56,0:08:55.11,Default,,0,0,0,,You're doing that for me? Dialogue: 10,0:08:56.06,0:08:57.71,Default,,0,0,0,,Thank you! Dialogue: 10,0:08:57.71,0:08:59.07,Default,,0,0,0,,I got this! Dialogue: 10,0:08:59.98,0:09:02.60,Default,,0,0,0,,And up ahead is the library... Dialogue: 10,0:09:01.58,0:09:02.60,Alternative,,0,0,0,,Say, Dialogue: 10,0:09:02.60,0:09:04.64,Default,,0,0,0,,what do you do on weekends? Dialogue: 10,0:09:06.29,0:09:08.56,Default,,0,0,0,,Well, not much. Dialogue: 10,0:09:08.56,0:09:11.47,Default,,0,0,0,,I usually just clean the house and play video games. Dialogue: 10,0:09:11.47,0:09:12.58,Default,,0,0,0,,Mm-hmm... Dialogue: 10,0:09:12.58,0:09:15.98,Default,,0,0,0,,So you're basically free on the weekends. Dialogue: 10,0:09:17.48,0:09:18.77,Default,,0,0,0,,In that case... Dialogue: 10,0:09:19.98,0:09:21.84,Default,,0,0,0,,would you like to go Dialogue: 10,0:09:21.84,0:09:24.25,Default,,0,0,0,,on a date this weekend? Dialogue: 10,0:09:26.26,0:09:28.09,Default,,0,0,0,,Wh-Why would you ask me that? Dialogue: 10,0:09:28.88,0:09:30.29,Default,,0,0,0,,I'm only kidding! Dialogue: 10,0:09:30.94,0:09:33.26,Default,,0,0,0,,We'd only make Run furious. Dialogue: 10,0:09:35.10,0:09:37.89,Default,,0,0,0,,You're her Prince Charming, you know. Dialogue: 10,0:09:40.14,0:09:41.51,Default,,0,0,0,,I... Dialogue: 10,0:09:43.05,0:09:46.82,Default,,0,0,0,,He's blushing. He really {\i1}is{\i0} the bashful type. Dialogue: 10,0:09:46.82,0:09:48.14,Default,,0,0,0,,Kyouko-kun. Dialogue: 10,0:09:49.52,0:09:52.18,Default,,0,0,0,,Mr... Principal? Dialogue: 10,0:09:52.18,0:09:56.20,Default,,0,0,0,,I'd like to thank you for that fine lecture. Dialogue: 10,0:09:56.20,0:10:01.41,Default,,0,0,0,,I heard you made time in your busy schedule to come visit our school. Dialogue: 10,0:10:01.41,0:10:03.24,Default,,0,0,0,,I'm really grateful. Dialogue: 10,0:10:03.24,0:10:05.51,Default,,0,0,0,,Y-You're welcome. Dialogue: 10,0:10:05.51,0:10:08.46,Default,,0,0,0,,Oh God, that guy's the \Nprincipal of this school! Dialogue: 10,0:10:08.85,0:10:15.84,Default,,0,0,0,,Our kids have really learned from your valuable talk about your industry. Dialogue: 10,0:10:15.84,0:10:18.22,Default,,0,0,0,,What a marvelous thing indeed. Dialogue: 10,0:10:18.22,0:10:21.98,Default,,0,0,0,,Wait. Does he act decently when he's at school? Dialogue: 10,0:10:21.98,0:10:25.85,Default,,0,0,0,,A marvelous learning experience indeed... Dialogue: 10,0:10:29.59,0:10:30.56,Default,,0,0,0,,Please... Dialogue: 10,0:10:32.56,0:10:35.07,Default,,0,0,0,,Please, teach me... Dialogue: 10,0:10:36.03,0:10:38.16,Default,,0,0,0,,a whole bunch of things! Dialogue: 10,0:10:38.16,0:10:39.53,Default,,0,0,0,,While we're alone! Dialogue: 10,0:10:39.53,0:10:40.53,Default,,0,0,0,,I knew it! Dialogue: 10,0:10:41.00,0:10:43.15,Default,,0,0,0,,Why are you always like this? Dialogue: 10,0:10:43.15,0:10:44.99,Default,,0,0,0,,Mr. Principal! Dialogue: 10,0:10:44.99,0:10:49.24,Default,,0,0,0,,We hall monitors will not allow you to disgrace our school! Dialogue: 10,0:10:50.46,0:10:53.52,Default,,0,0,0,,Yuuki-kun! Take Kirisaki-san somewhere safe! Dialogue: 10,0:10:53.52,0:10:54.78,Default,,0,0,0,,Uh, right. Dialogue: 10,0:10:54.78,0:10:55.75,Default,,0,0,0,,Thanks. Dialogue: 10,0:10:56.46,0:10:58.30,Default,,0,0,0,,Thanks, Kotegawa! Dialogue: 10,0:10:58.30,0:11:01.51,Default,,0,0,0,,I'm not... doing this for you! Dialogue: 10,0:11:07.52,0:11:12.04,Default,,0,0,0,,Maybe I should have told her I always watch Magical Kyouko. Dialogue: 10,0:11:16.57,0:11:18.06,Default,,0,0,0,,Safe. Dialogue: 10,0:11:18.06,0:11:20.82,Default,,0,0,0,,Sorry you met our principal. Dialogue: 10,0:11:20.82,0:11:24.36,Default,,0,0,0,,You don't have to apologize for that. Dialogue: 10,0:11:30.18,0:11:31.28,Default,,0,0,0,,Kyouko-san. Dialogue: 10,0:11:31.28,0:11:32.12,Default,,0,0,0,,Again? Dialogue: 10,0:11:34.01,0:11:35.68,Default,,0,0,0,,May I have your autograph? Dialogue: 10,0:11:35.68,0:11:37.30,Default,,0,0,0,,That's our Motemitsu-senpai! Dialogue: 10,0:11:37.30,0:11:41.06,Default,,0,0,0,,You say things the rest of us would never dare say! Dialogue: 10,0:11:41.68,0:11:43.26,Default,,0,0,0,,Uh, b-but... Dialogue: 10,0:11:43.26,0:11:45.62,Default,,0,0,0,,I also want your e-mail address and your real address! Dialogue: 10,0:11:45.62,0:11:48.86,Default,,0,0,0,,Wow! This guy's not afraid of anything! Dialogue: 10,0:11:48.86,0:11:50.68,Default,,0,0,0,,Hey, we want autographs too! Dialogue: 10,0:11:50.68,0:11:52.06,Default,,0,0,0,,Can you be our friend?! Dialogue: 10,0:11:52.44,0:11:54.54,Default,,0,0,0,,Now wait! You're going too... Dialogue: 10,0:11:54.54,0:11:56.29,Default,,0,0,0,,She's signing autographs! Dialogue: 10,0:11:56.29,0:11:57.36,Default,,0,0,0,,We can have one? Dialogue: 10,0:11:57.36,0:11:58.32,Default,,0,0,0,,Leave her alo... Dialogue: 10,0:11:58.32,0:11:59.28,Default,,0,0,0,,Give me one! Dialogue: 10,0:11:59.28,0:12:00.07,Default,,0,0,0,,Me too! Dialogue: 10,0:12:02.32,0:12:04.00,Default,,0,0,0,,Quit pushing! Dialogue: 10,0:12:04.00,0:12:05.70,Default,,0,0,0,,What are you doing? Dialogue: 10,0:12:05.70,0:12:06.75,Default,,0,0,0,,Can't breathe... Dialogue: 10,0:12:07.46,0:12:08.58,Default,,0,0,0,,Stop! Dialogue: 10,0:12:09.83,0:12:11.46,Default,,0,0,0,,You're suffocating her! Dialogue: 10,0:12:39.43,0:12:42.15,Default,,0,0,0,,Asshole! We had her first! Dialogue: 10,0:12:43.09,0:12:44.15,Default,,0,0,0,,Where'd he go? Dialogue: 0,0:12:49.45,0:12:51.75,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.2\pos(421,399)}fe Dialogue: 0,0:12:49.45,0:12:51.75,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.4\pos(394,409)}Li Dialogue: 0,0:12:51.75,0:12:51.79,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.2\pos(421,399)}fe Dialogue: 0,0:12:51.75,0:12:51.79,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.4\pos(394,409)}Li Dialogue: 0,0:12:51.79,0:12:51.83,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.2\pos(421.002,399.004)}fe Dialogue: 0,0:12:51.79,0:12:51.83,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.4\pos(394.002,409.004)}Li Dialogue: 0,0:12:51.83,0:12:51.87,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.2\pos(421.004,398.998)}fe Dialogue: 0,0:12:51.83,0:12:51.87,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.4\pos(394.004,408.998)}Li Dialogue: 0,0:12:51.87,0:12:51.91,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.2\pos(420.514,398.995)}fe Dialogue: 0,0:12:51.87,0:12:51.91,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.4\pos(393.514,408.995)}Li Dialogue: 0,0:12:51.91,0:12:51.95,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.2\pos(420.515,399.001)}fe Dialogue: 0,0:12:51.91,0:12:51.95,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.4\pos(393.515,409.001)}Li Dialogue: 0,0:12:51.95,0:12:52.00,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.2\pos(420.517,399.008)}fe Dialogue: 0,0:12:51.95,0:12:52.00,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.4\pos(393.517,409.008)}Li Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:52.04,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.2\pos(420.52,399.517)}fe Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:52.04,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.4\pos(393.52,409.517)}Li Dialogue: 0,0:12:52.04,0:12:52.08,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.2\pos(420.52,399.518)}fe Dialogue: 0,0:12:52.04,0:12:52.08,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.4\pos(393.52,409.518)}Li Dialogue: 0,0:12:52.08,0:12:52.12,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.2\pos(420.521,399.521)}fe Dialogue: 0,0:12:52.08,0:12:52.12,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.4\pos(393.521,409.521)}Li Dialogue: 0,0:12:52.12,0:12:52.16,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.2\pos(420.983,399.005)}fe Dialogue: 0,0:12:52.12,0:12:52.16,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.4\pos(393.983,409.005)}Li Dialogue: 0,0:12:52.16,0:12:52.79,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.4\pos(393.984,409.005)}Li Dialogue: 0,0:12:52.16,0:12:52.79,Signs,,0,0,0,,{\blur.6\fay-0.2\pos(420.984,399.005)}fe Dialogue: 0,0:12:52.79,0:12:54.46,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.698,226)}Life Dialogue: 0,0:12:54.46,0:12:54.50,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.698,226)}Life Dialogue: 0,0:12:54.50,0:12:54.54,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.7,225.999)}Life Dialogue: 0,0:12:54.54,0:12:54.58,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.711,225.993)}Life Dialogue: 0,0:12:54.58,0:12:54.62,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.65,225.641)}Life Dialogue: 0,0:12:54.62,0:12:54.67,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.797,225.791)}Life Dialogue: 0,0:12:54.67,0:12:54.71,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.891,225.541)}Life Dialogue: 0,0:12:54.71,0:12:54.75,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.969,225.922)}Life Dialogue: 0,0:12:54.75,0:12:54.79,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.863,226.001)}Life Dialogue: 0,0:12:54.79,0:12:54.83,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.758,226.297)}Life Dialogue: 0,0:12:54.83,0:12:54.87,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.936,225.842)}Life Dialogue: 0,0:12:54.87,0:12:54.92,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.971,226.214)}Life Dialogue: 0,0:12:54.92,0:12:54.96,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.055,225.93)}Life Dialogue: 0,0:12:54.96,0:12:55.00,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.979,226.116)}Life Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:55.04,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.98,225.683)}Life Dialogue: 0,0:12:55.04,0:12:55.08,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.99,226.153)}Life Dialogue: 0,0:12:55.08,0:12:55.12,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.207,225.679)}Life Dialogue: 0,0:12:55.12,0:12:55.17,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.02,226.239)}Life Dialogue: 0,0:12:55.17,0:12:55.21,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.015,225.761)}Life Dialogue: 0,0:12:55.21,0:12:55.25,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.032,226.259)}Life Dialogue: 0,0:12:55.25,0:12:55.29,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.476,225.704)}Life Dialogue: 0,0:12:55.29,0:12:55.33,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.191,226.317)}Life Dialogue: 0,0:12:55.33,0:12:55.37,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.998,226.044)}Life Dialogue: 0,0:12:55.37,0:12:55.42,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.253,226.606)}Life Dialogue: 0,0:12:55.42,0:12:55.46,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.126,225.879)}Life Dialogue: 0,0:12:55.46,0:12:55.50,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.611,226.532)}Life Dialogue: 0,0:12:55.50,0:12:55.54,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.928,225.293)}Life Dialogue: 0,0:12:55.54,0:12:55.58,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.618,226.73)}Life Dialogue: 0,0:12:55.58,0:12:55.62,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.851,225.242)}Life Dialogue: 0,0:12:55.62,0:12:55.67,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.621,226.752)}Life Dialogue: 0,0:12:55.67,0:12:55.71,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.871,224.741)}Life Dialogue: 0,0:12:55.71,0:12:55.75,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.871,227.741)}Life Dialogue: 0,0:12:55.75,0:12:55.79,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(272.397,223.92)}Life Dialogue: 0,0:12:55.79,0:12:55.83,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(272.011,227.66)}Life Dialogue: 0,0:12:55.83,0:12:55.87,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.41,224.509)}Life Dialogue: 0,0:12:55.87,0:12:55.92,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(272.41,227.248)}Life Dialogue: 0,0:12:55.92,0:12:55.96,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.41,228.781)}Life Dialogue: 0,0:12:55.96,0:12:56.00,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.406,222.743)}Life Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:56.04,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.405,228.259)}Life Dialogue: 0,0:12:56.04,0:12:56.08,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(273.016,223.24)}Life Dialogue: 0,0:12:56.08,0:12:56.13,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.973,229.043)}Life Dialogue: 0,0:12:56.13,0:12:56.17,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(269.851,220.773)}Life Dialogue: 0,0:12:56.17,0:12:56.21,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(269.856,228.753)}Life Dialogue: 0,0:12:56.21,0:12:56.25,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(272.376,222.316)}Life Dialogue: 0,0:12:56.25,0:12:56.29,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.845,228.83)}Life Dialogue: 0,0:12:56.29,0:12:56.33,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.492,221.925)}Life Dialogue: 0,0:12:56.33,0:12:56.38,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(269.368,228.809)}Life Dialogue: 0,0:12:56.38,0:12:56.42,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(272.951,222.81)}Life Dialogue: 0,0:12:56.42,0:12:56.46,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.303,229.639)}Life Dialogue: 0,0:12:56.46,0:12:56.50,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.983,222.489)}Life Dialogue: 0,0:12:56.50,0:12:56.54,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(272.741,228.482)}Life Dialogue: 0,0:12:56.54,0:12:56.58,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(272.59,223.419)}Life Dialogue: 0,0:12:56.58,0:12:56.63,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.523,228.438)}Life Dialogue: 0,0:12:56.63,0:12:56.67,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.727,222.875)}Life Dialogue: 0,0:12:56.67,0:12:56.71,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.929,228.804)}Life Dialogue: 0,0:12:56.71,0:12:56.75,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.916,222.331)}Life Dialogue: 0,0:12:56.75,0:12:56.79,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.318,228.203)}Life Dialogue: 0,0:12:56.79,0:12:56.83,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(272.223,223.877)}Life Dialogue: 0,0:12:56.83,0:12:56.88,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(271.463,228.589)}Life Dialogue: 0,0:12:56.88,0:12:56.92,Signs,,0,0,0,,{\blur0.4\fax-0.25\fs9\fay-0.3\frz2.972\pos(270.713,223.898)}Life Dialogue: 10,0:12:57.46,0:12:58.82,Default,,0,0,0,,Rito's so lucky! Dialogue: 10,0:12:58.82,0:13:00.32,Default,,0,0,0,,He gets to be with Kyouko-chan! Dialogue: 10,0:13:00.32,0:13:03.35,Default,,0,0,0,,I can't believe he got chosen by an idol! Dialogue: 10,0:13:03.35,0:13:05.30,Default,,0,0,0,,Attaboy, Yuuki! Dialogue: 10,0:13:05.87,0:13:09.35,Default,,0,0,0,,Yuuki-kun... I wonder what they're talking about? Dialogue: 10,0:13:09.35,0:13:11.97,Default,,0,0,0,,Still, do you think he can handle her? Dialogue: 10,0:13:11.97,0:13:14.73,Default,,0,0,0,,He doesn't have much of a spine. Dialogue: 10,0:13:14.73,0:13:19.27,Default,,0,0,0,,Let's hope that idol doesn't \Ndecide to hook up with him. Dialogue: 10,0:13:19.27,0:13:20.44,Default,,0,0,0,,Hook up?! Dialogue: 10,0:13:20.44,0:13:22.62,Default,,0,0,0,,Come on, she's an idol! Dialogue: 10,0:13:22.62,0:13:25.43,Default,,0,0,0,,She may look tame, but she's still an older girl. Dialogue: 10,0:13:25.43,0:13:29.03,Default,,0,0,0,,Who knows how she'll seduce him. Dialogue: 10,0:13:31.77,0:13:33.13,Default,,0,0,0,,Kyouko-chan. Dialogue: 10,0:13:33.82,0:13:37.04,Default,,0,0,0,,Nobody should find us here. Dialogue: 10,0:13:50.92,0:13:53.97,Default,,0,0,0,,I'm starting to like you. Dialogue: 10,0:14:06.16,0:14:07.57,Default,,0,0,0,,So... Dialogue: 10,0:14:20.36,0:14:24.48,Default,,0,0,0,,Let's... fool around. Dialogue: 10,0:14:34.86,0:14:36.81,Default,,0,0,0,,Kyouko-chan! Dialogue: 10,0:14:36.81,0:14:38.85,Default,,0,0,0,,Kyouko-chan! Kyouko-chan! Dialogue: 10,0:14:37.60,0:14:38.85,Alternative,,0,0,0,,Slow down! Dialogue: 10,0:14:38.85,0:14:41.06,Default,,0,0,0,,Kyouko-chan's... Kyouko-chan! Dialogue: 10,0:14:41.06,0:14:43.03,Default,,0,0,0,,Kyouko-chan! K-Kyou... Dialogue: 10,0:14:44.57,0:14:47.15,Default,,0,0,0,,Risa! Cut that out! Dialogue: 10,0:14:47.90,0:14:49.86,Default,,0,0,0,,I was only joking! Dialogue: 10,0:14:49.86,0:14:52.28,Default,,0,0,0,,You're such a closet perv. Dialogue: 10,0:14:53.31,0:14:54.46,Default,,0,0,0,,Lala-sama. Dialogue: 10,0:14:54.46,0:14:57.21,Default,,0,0,0,,I hear a disturbance outside. Dialogue: 10,0:14:58.33,0:15:00.66,Default,,0,0,0,,Is that Rito and... Kyouko-chan? Dialogue: 10,0:15:00.66,0:15:02.54,Default,,0,0,0,,It appears they're being chased. Dialogue: 10,0:15:02.54,0:15:03.59,Default,,0,0,0,,Oh no! Dialogue: 10,0:15:06.56,0:15:07.58,Default,,0,0,0,,Rito-san! Dialogue: 10,0:15:07.58,0:15:10.11,Default,,0,0,0,,Momo! They won't let up! Dialogue: 10,0:15:10.11,0:15:12.97,Default,,0,0,0,,Rito! Kyouko-chan! Dialogue: 10,0:15:12.97,0:15:16.51,Default,,0,0,0,,I've just invented something that will help you out! Dialogue: 10,0:15:16.51,0:15:17.31,Default,,0,0,0,,Lala! Dialogue: 10,0:15:17.79,0:15:19.60,Default,,0,0,0,,Perfect for Hide-n-Seek... Dialogue: 10,0:15:21.31,0:15:23.52,Default,,0,0,0,,Vanishing Hoop-kun! Dialogue: 10,0:15:23.52,0:15:24.94,Default,,0,0,0,,Right this way! Dialogue: 10,0:15:30.06,0:15:31.72,Default,,0,0,0,,I did it! Dialogue: 10,0:15:31.72,0:15:36.90,Default,,0,0,0,,It warps anyone who passes through to a perfect hiding place it finds! Dialogue: 10,0:15:36.90,0:15:38.83,Default,,0,0,0,,But Onee-sama... Dialogue: 10,0:15:39.57,0:15:43.55,Default,,0,0,0,,you've made another contraption that forgets to warp clothes. Dialogue: 10,0:15:43.55,0:15:45.09,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 10,0:15:45.70,0:15:48.94,Default,,0,0,0,,I wonder where Lala-chi ran off to? Dialogue: 10,0:15:48.94,0:15:50.45,Default,,0,0,0,,Probably the bathroom. Dialogue: 10,0:15:54.86,0:15:57.22,Default,,0,0,0,,Darn it, Lala! Dialogue: 10,0:15:57.84,0:16:02.35,Default,,0,0,0,,This is just like your Pyon-Pyon Warp-kun! Dialogue: 10,0:16:02.35,0:16:06.63,Default,,0,0,0,,Shoot! The situation is not getting any better! Dialogue: 10,0:16:09.93,0:16:13.09,Default,,0,0,0,,If anyone finds us here... Dialogue: 10,0:16:19.20,0:16:22.60,Default,,0,0,0,,Rito-kun... move your leg! Dialogue: 10,0:16:22.60,0:16:23.50,Default,,0,0,0,,S-Sorry! Dialogue: 10,0:16:23.99,0:16:26.00,Default,,0,0,0,,But it's too cramped to move anything! Dialogue: 10,0:16:51.44,0:16:52.90,Default,,0,0,0,,Stop moving! Dialogue: 10,0:16:53.32,0:16:54.70,Default,,0,0,0,,Sorry! Dialogue: 10,0:16:56.60,0:16:57.91,Default,,0,0,0,,This is embarrassing! Dialogue: 10,0:16:58.43,0:17:01.23,Default,,0,0,0,,Rito-kun's body is so hard. Dialogue: 10,0:17:02.36,0:17:04.35,Default,,0,0,0,,A-And... Dialogue: 10,0:17:13.74,0:17:15.01,Default,,0,0,0,,It's getting hot. Dialogue: 10,0:17:18.78,0:17:20.17,Default,,0,0,0,,The sweat's... Dialogue: 10,0:17:23.74,0:17:26.32,Default,,0,0,0,,I have to calm down! This is no time to get excited! Dialogue: 10,0:17:26.32,0:17:30.10,Default,,0,0,0,,If anyone finds us here, it'll turn into a huge scandal for Kyouko-chan! Dialogue: 10,0:17:32.27,0:17:35.34,Default,,0,0,0,,And I can see Haruna-chan outside! Dialogue: 10,0:17:39.34,0:17:46.02,Default,,0,0,0,,Actually, when Kyouko-chan lets down her hair, she sort of looks like Haruna-chan. Dialogue: 10,0:17:51.63,0:17:54.02,Default,,0,0,0,,Moron! Don't think about that! Dialogue: 10,0:17:54.02,0:17:55.38,Default,,0,0,0,,No! Dialogue: 10,0:17:57.42,0:17:58.79,Default,,0,0,0,,What is it? Dialogue: 10,0:17:58.79,0:18:02.32,Default,,0,0,0,,I thought I heard a sound coming from in there. Dialogue: 10,0:18:02.32,0:18:03.37,Default,,0,0,0,,Crap! Dialogue: 10,0:18:04.23,0:18:05.93,Default,,0,0,0,,Is someone in there? Dialogue: 10,0:18:10.73,0:18:12.23,Default,,0,0,0,,Oh crap! Oh crap! Dialogue: 10,0:18:12.59,0:18:13.69,Default,,0,0,0,,Oh crap! Dialogue: 10,0:18:23.40,0:18:25.00,Default,,0,0,0,,What's with this smoke?! Dialogue: 10,0:18:25.00,0:18:26.19,Default,,0,0,0,,Is something on fire? Dialogue: 10,0:18:26.86,0:18:29.46,Default,,0,0,0,,Guys! Get in the hallway! Dialogue: 10,0:18:30.75,0:18:32.53,Default,,0,0,0,,Rito-san! Kyouko-san! Dialogue: 10,0:18:32.53,0:18:33.96,Default,,0,0,0,,I brought your clothes! Dialogue: 10,0:18:34.56,0:18:35.84,Default,,0,0,0,,Now's your chance! Dialogue: 10,0:18:35.84,0:18:37.05,Default,,0,0,0,,Momo! Dialogue: 10,0:18:41.71,0:18:43.37,Default,,0,0,0,,Thanks for saving us. Dialogue: 10,0:18:43.37,0:18:46.10,Default,,0,0,0,,How did you know we were in there? Dialogue: 10,0:18:46.10,0:18:50.35,Default,,0,0,0,,I used Nana's pet to track down your scent. Dialogue: 10,0:18:51.12,0:18:54.87,Default,,0,0,0,,You always manage to get naked, Senpai! I love it! Dialogue: 10,0:18:54.87,0:18:57.09,Default,,0,0,0,,You don't make it easy for us. Dialogue: 10,0:18:57.09,0:18:59.57,Default,,0,0,0,,Thank goodness we made it in time. Dialogue: 10,0:19:01.47,0:19:03.08,Default,,0,0,0,,I-I'm... Dialogue: 10,0:19:04.79,0:19:06.20,Default,,0,0,0,,I'm going home! Dialogue: 10,0:19:06.20,0:19:07.29,Default,,0,0,0,,Kyouko-chan! Dialogue: 10,0:19:08.64,0:19:11.79,Default,,0,0,0,,Oops, looks like she hates you, Senpai. Dialogue: 10,0:19:11.79,0:19:14.35,Default,,0,0,0,,Of course she would! He's an animal! Dialogue: 10,0:19:14.88,0:19:16.79,Default,,0,0,0,,I can make you feel all better. Dialogue: 10,0:19:16.42,0:19:16.79,Alternative,,0,0,0,,Wha?! Dialogue: 10,0:19:17.32,0:19:18.53,Default,,0,0,0,,Mea! Dialogue: 10,0:19:20.14,0:19:22.16,Default,,0,0,0,,Kirisaki Kyouko. Dialogue: 10,0:19:22.16,0:19:26.56,Default,,0,0,0,,I wanted to have a chat with her, but I guess it's too late. Dialogue: 10,0:19:28.51,0:19:31.56,Default,,0,0,0,,So you went home yesterday after that? Dialogue: 10,0:19:31.56,0:19:33.12,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 10,0:19:33.12,0:19:34.31,Default,,0,0,0,,I see. Dialogue: 10,0:19:34.88,0:19:40.54,Default,,0,0,0,,I've also had my run-ins with Lala-chan's inventions ever since I was a kid. Dialogue: 10,0:19:40.54,0:19:44.20,Default,,0,0,0,,It must have been truly awful dealing with my principal and the autograph hounds. Dialogue: 10,0:19:45.40,0:19:46.34,Default,,0,0,0,,What's wrong? Dialogue: 10,0:19:46.34,0:19:47.11,Default,,0,0,0,,Eh? Dialogue: 10,0:19:47.11,0:19:48.08,Default,,0,0,0,,N-Nothing! Dialogue: 10,0:19:48.08,0:19:50.83,Default,,0,0,0,,It really was! They got me good! Dialogue: 10,0:20:20.38,0:20:21.81,Default,,0,0,0,,Prince Charming... Dialogue: 10,0:20:24.65,0:20:27.60,Default,,0,0,0,,He really got me good. Dialogue: 0,0:20:36.88,0:20:41.88,Titles2,,0,0,0,,{\fade(400,400)\blur2\3c&FFFFFF&\fs16\pos(622.778,114)}With Good Intentions Dialogue: 10,0:20:37.82,0:20:43.24,Default,,0,0,0,,Then something must've went off inside Mea-san when she was cutting vegetables. Dialogue: 10,0:20:43.24,0:20:44.72,Default,,0,0,0,,Really? Dialogue: 10,0:20:46.92,0:20:50.18,Default,,0,0,0,,It was a huge mess. Dialogue: 10,0:20:50.18,0:20:52.31,Default,,0,0,0,,It must be difficult being a little sister. Dialogue: 10,0:20:52.31,0:20:55.06,Default,,0,0,0,,Little sisters, huh? Dialogue: 10,0:21:06.28,0:21:08.64,Default,,0,0,0,,What's that?! A monster? Dialogue: 10,0:21:08.64,0:21:10.29,Default,,0,0,0,,Stand back, Mikan. Dialogue: 10,0:21:13.78,0:21:16.21,Default,,0,0,0,,I don't know how you got in here, Dialogue: 10,0:21:16.21,0:21:18.33,Default,,0,0,0,,but get any closer... Dialogue: 10,0:21:18.33,0:21:19.13,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 10,0:21:19.83,0:21:23.36,Default,,0,0,0,,So that's where you went, Meda-Q. Dialogue: 10,0:21:23.36,0:21:25.38,Default,,0,0,0,,Yami-oneechan's here! Dialogue: 10,0:21:25.38,0:21:27.43,Default,,0,0,0,,Nana-san! Mea-san! Dialogue: 10,0:21:27.43,0:21:29.85,Default,,0,0,0,,Nana. What is a Meda-Q? Dialogue: 10,0:21:29.85,0:21:31.85,Default,,0,0,0,,Oh, that's its name. Dialogue: 10,0:21:31.85,0:21:37.41,Default,,0,0,0,,I was helping Momo collect alien plant life, and I found this guy on Planet Tentak. Dialogue: 10,0:21:39.32,0:21:40.86,Default,,0,0,0,,We're now friends! Dialogue: 10,0:21:40.86,0:21:42.32,Default,,0,0,0,,That's my Nana-chan! Dialogue: 10,0:21:42.72,0:21:44.31,Default,,0,0,0,,Right, Meda-Q? Dialogue: 10,0:21:47.56,0:21:48.64,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 10,0:21:48.64,0:21:51.08,Default,,0,0,0,,You're interested in Yami? Dialogue: 10,0:21:51.95,0:21:53.94,Default,,0,0,0,,You want her to hug you? Dialogue: 10,0:21:53.94,0:21:55.88,Default,,0,0,0,,You're such a handful. Dialogue: 10,0:22:09.43,0:22:12.67,Default,,0,0,0,,Sorry! He can get pretty clingy. Dialogue: 10,0:22:12.67,0:22:14.03,Default,,0,0,0,,It's... fine. Dialogue: 10,0:22:17.31,0:22:18.77,Default,,0,0,0,,Yami-san. Dialogue: 10,0:22:18.77,0:22:21.96,Default,,0,0,0,,I thought you hated slithery things. Are you okay? Dialogue: 10,0:22:22.48,0:22:25.07,Default,,0,0,0,,I can't say that I am. Dialogue: 10,0:22:25.07,0:22:29.42,Default,,0,0,0,,If this were an foe, it'd be \Nchopped to pieces by now. Dialogue: 10,0:22:29.42,0:22:31.00,Default,,0,0,0,,We can't have that. Dialogue: 10,0:22:31.00,0:22:33.52,Default,,0,0,0,,Maybe Nana-san can get it off for you. Dialogue: 10,0:22:33.52,0:22:35.29,Default,,0,0,0,,Yes, that's an option. Dialogue: 10,0:22:35.66,0:22:37.07,Default,,0,0,0,,Um... Dialogue: 10,0:22:37.07,0:22:38.60,Default,,0,0,0,,Can you... Dialogue: 10,0:22:38.60,0:22:40.81,Default,,0,0,0,,I'm happy for you, Meda-Q! Dialogue: 10,0:22:40.81,0:22:44.38,Default,,0,0,0,,This poor thing's mother passed away. Dialogue: 10,0:22:44.38,0:22:46.37,Default,,0,0,0,,You know he's starving for affection. Dialogue: 10,0:22:49.21,0:22:50.67,Default,,0,0,0,,Is something wrong? Dialogue: 10,0:22:51.30,0:22:53.10,Default,,0,0,0,,No. Nothing at all. Dialogue: 10,0:22:53.10,0:22:55.31,Default,,0,0,0,,Yami-san, you're a trooper! Dialogue: 10,0:22:55.31,0:22:56.83,Default,,0,0,0,,We're back! Dialogue: 10,0:22:56.83,0:23:00.53,Default,,0,0,0,,Mikan, I bought some taiyaki along with the groceries. Dialogue: 10,0:23:00.53,0:23:01.94,Default,,0,0,0,,Wait, what? Dialogue: 10,0:23:01.94,0:23:04.17,Default,,0,0,0,,Yami's also here? Dialogue: 10,0:23:04.17,0:23:05.76,Default,,0,0,0,,What's that thing on your back? Dialogue: 10,0:23:16.16,0:23:16.91,Default,,0,0,0,,Hey, Meda-Q! Dialogue: 10,0:23:16.91,0:23:19.04,Default,,0,0,0,,You shouldn't eat that! Dialogue: 10,0:23:55.64,0:23:57.58,Default,,0,0,0,,The tentacles... Dialogue: 10,0:23:57.58,0:23:58.59,Default,,0,0,0,,Yami-san! Dialogue: 10,0:23:58.59,0:24:02.86,Default,,0,0,0,,Meda-Q likes sugar so much that he'll grab at everything after ingesting some! Dialogue: 0,0:24:06.48,0:24:08.00,Default,,0,0,0,,H-Hey! Dialogue: 10,0:24:08.00,0:24:10.42,Default,,0,0,0,,Rito, help me! Dialogue: 10,0:24:10.00,0:24:10.42,Alternative,,0,0,0,,Mikan! Dialogue: 10,0:24:13.51,0:24:14.25,Default,,0,0,0,,Hel... Dialogue: 10,0:24:15.26,0:24:17.90,Default,,0,0,0,,R-Rito! Get away from me! Dialogue: 10,0:24:17.90,0:24:19.70,Default,,0,0,0,,Easier said than done! Dialogue: 0,0:24:19.70,0:24:20.74,Default,,0,0,0,,I can't m— Dialogue: 10,0:24:23.54,0:24:27.07,Default,,0,0,0,,Stop... breathing in my ear! Dialogue: 10,0:24:29.62,0:24:31.23,Default,,0,0,0,,Those two are going at it! Dialogue: 10,0:24:31.23,0:24:34.18,Default,,0,0,0,,I love it! I want to get tangled up! Dialogue: 10,0:24:34.18,0:24:36.16,Default,,0,0,0,,What are you guys saying?! Dialogue: 10,0:24:36.16,0:24:39.82,Default,,0,0,0,,Momo! Use your tranquilizer flower to settle Meda-Q down! Dialogue: 10,0:24:39.82,0:24:41.90,Default,,0,0,0,,Oh, you mean the Sage Blossom. Dialogue: 10,0:24:41.90,0:24:43.13,Default,,0,0,0,,You got it. Dialogue: 10,0:24:43.82,0:24:46.79,Default,,0,0,0,,Why don't we let them have their fun! Dialogue: 10,0:24:46.79,0:24:48.80,Default,,0,0,0,,Right, Yami-oneechan? Dialogue: 10,0:24:52.64,0:24:53.63,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 10,0:24:56.55,0:25:00.59,Default,,0,0,0,,Yami-oneechan! You don't like things slithering all over you? Dialogue: 10,0:25:00.59,0:25:01.39,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 10,0:25:01.39,0:25:04.69,Default,,0,0,0,,Geez. Didn't you know that, Nana? Dialogue: 10,0:25:04.69,0:25:06.62,Default,,0,0,0,,But I guess I forgot too. Dialogue: 10,0:25:06.62,0:25:08.87,Default,,0,0,0,,I-Is that right? Dialogue: 10,0:25:08.87,0:25:10.32,Default,,0,0,0,,Sorry, Yami! Dialogue: 10,0:25:10.32,0:25:11.73,Default,,0,0,0,,You too, Mikan. Dialogue: 10,0:25:11.73,0:25:13.15,Default,,0,0,0,,But why? Dialogue: 10,0:25:13.15,0:25:15.32,Default,,0,0,0,,Is there a reason? Dialogue: 10,0:25:15.32,0:25:19.14,Default,,0,0,0,,Back when I first became an assassin... Dialogue: 10,0:25:19.97,0:25:23.01,Default,,0,0,0,,I became lost in a certain planet full of tentacled life forms. Dialogue: 10,0:25:24.83,0:25:27.96,Default,,0,0,0,,I-I think I'll stop there. Dialogue: 10,0:25:27.96,0:25:28.87,Default,,0,0,0,,Don't stop! Dialogue: 10,0:25:28.87,0:25:29.84,Default,,0,0,0,,Tell us more! Dialogue: 10,0:25:30.71,0:25:33.64,Default,,0,0,0,,Yami-oneechan has that weakness? Dialogue: 10,0:25:33.64,0:25:37.59,Default,,0,0,0,,But what if an enemy \Ntakes advantage of that? Dialogue: 10,0:25:37.59,0:25:39.51,Default,,0,0,0,,It can be fatal! Dialogue: 10,0:25:40.62,0:25:44.33,Default,,0,0,0,,The strongest Trance Weapon could be... Dialogue: 10,0:25:44.33,0:25:46.35,Default,,0,0,0,,No! I don't want that to happen! Dialogue: 10,0:25:56.55,0:25:58.87,Default,,0,0,0,,It's been a while, Golden Darkness! Dialogue: 10,0:25:58.87,0:26:02.87,Default,,0,0,0,,I've just found out that you're \Nhelpless against slimy tentacles! Dialogue: 10,0:26:03.44,0:26:04.92,Default,,0,0,0,,Azenda the Cruel. Dialogue: 10,0:26:04.92,0:26:08.75,Default,,0,0,0,,Now I'm glad I fought my way \Nout of the Galactic Penitentiary! Dialogue: 10,0:26:08.75,0:26:13.26,Default,,0,0,0,,I've rubbed a ton of special lotion \Non my Biowhip so I can slime you... Dialogue: 10,0:26:16.20,0:26:16.84,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 10,0:26:18.76,0:26:20.55,Default,,0,0,0,,Too slow. Dialogue: 10,0:26:21.46,0:26:22.73,Default,,0,0,0,,Azenda. Dialogue: 10,0:26:22.73,0:26:24.93,Default,,0,0,0,,I'm saying this for your own good. Dialogue: 10,0:26:24.93,0:26:28.00,Default,,0,0,0,,If you do anything to Mikan again, I'll kill you. Dialogue: 10,0:26:28.00,0:26:30.56,Default,,0,0,0,,Forgive me. I got carried away. Dialogue: 10,0:26:31.23,0:26:33.56,Default,,0,0,0,,I guess I didn't need to worry. Dialogue: 0,0:26:34.57,0:26:39.16,credits,,0,0,0,,{\an7\fade(0,500)}Encode/Typesetting/QC: toster\NTranslation/Timing/QC: kokujin-kun Dialogue: 0,0:26:35.74,0:26:37.74,credits,,0,0,0,,