[Script Info] ; Script generated by Aegisub r7559 ; http://www.aegisub.org/ Title: Hatsuyuki-Hybird ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1.000000 Scroll Position: 274 Active Line: 283 Last Style Storage: Vividred YCbCr Matrix: TV.601 Export Encoding: Unicode (UTF-8) Video Zoom: 4 Video Aspect Ratio: c1.777778 Video Position: 30601 Audio File: ?video Video File: [Hatsuyuki-Hybrid][Raw]_Vividred_Operation_-_10_[720p][8bit].mkv Audio URI: [Hatsuyuki-Hybrid][Raw]_Vividred_Operation_-_10_[720p][8bit].mkv [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Vividred Main,LTFinnegan Medium,52,&H00F9F9F9,&HFFFFFFFF,&H00122F2E,&HC0000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,2.5,1,2,150,150,25,1 Style: Vividred Main Italic,LTFinnegan Medium,52,&H00F9F9F9,&HFFFFFFFF,&H00122F2E,&HC0000000,0,-1,0,0,100,110,0,0,1,2.5,1,2,150,150,25,1 Style: Vividred Main Overlap,LTFinnegan Medium,52,&H00F9F9F9,&HFFFFFFFF,&H00122F2E,&HC0000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,2.5,1,8,150,150,25,1 Style: Title,DFGKKaiSho-W9,53,&H00F9F9F9,&HFFFFFFFF,&H00122F2E,&HC0000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,5,0,0,25,1 Style: Next Ep,DFGKaiSho-UB,52,&H00F9F9F9,&HFFFFFFFF,&H00161616,&HC0000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,3,0,5,150,150,25,1 Style: TBCN,DFGKaiSho-UB,50,&H00F9F9F9,&HFFFFFFFF,&H00161616,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,1,0,1,3,0,5,150,150,25,1 Style: Logo,D3 Factorism Italic,30,&H00F9F9F9,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,150,150,25,1 Style: TS1,DFGMaruGothic-Bd,52,&H000C0C0C,&HFFFFFFFF,&H00000000,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,1,1,25,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.13,Vividred Main,,0,0,0,,Typesetting Dialogue: 0,0:00:08.21,0:00:12.12,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}They could resurrect the world you lived in.{\i0} Dialogue: 0,0:00:12.61,0:00:15.68,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}However, there is a condition.{\i0} Dialogue: 0,0:00:17.42,0:00:22.21,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}My world was destroyed by the \Nout-of-control Manifestation Energy.{\i0} Dialogue: 0,0:00:23.62,0:00:29.26,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}The condition they gave me is that I must destroy the Manifestation Engine in this parallel world.{\i0} Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:33.55,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}If I can do that, then my world will be restored.{\i0} Dialogue: 0,0:00:34.28,0:00:37.25,Vividred Main,,0,0,0,,There's no reason to hesitate. Dialogue: 0,0:00:38.19,0:00:42.38,Vividred Main,,0,0,0,,The destruction of the Manifestation Engine would be a good thing for this world. Dialogue: 0,0:00:56.68,0:00:58.48,Vividred Main,,0,0,0,,Getting violent now, are we? Dialogue: 0,0:00:58.48,0:01:02.58,Vividred Main,,0,0,0,,You are not as gentle as you once were. Dialogue: 0,0:01:02.97,0:01:05.32,Vividred Main,,0,0,0,,Why have you become like this? Dialogue: 0,0:01:09.48,0:01:12.29,Vividred Main,,0,0,0,,Swear that you will not defy me again. Dialogue: 0,0:01:12.29,0:01:15.02,Vividred Main,,0,0,0,,Otherwise, I will kill you right here. Dialogue: 0,0:01:19.12,0:01:22.44,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}This pain is nothing.{\i0} Dialogue: 0,0:01:24.90,0:01:25.96,Vividred Main,,0,0,0,,You should just do it. Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:29.19,Vividred Main,,0,0,0,,If you can do it, then go ahead! Dialogue: 0,0:01:37.17,0:01:44.66,Vividred Main,,0,0,0,,I thought so. You may be able to punish me, but you can't kill me. Dialogue: 0,0:01:45.39,0:01:49.55,Vividred Main,,0,0,0,,You're just one of their messengers, after all. Dialogue: 0,0:01:49.55,0:01:51.21,Vividred Main,,0,0,0,,I understand now. Dialogue: 0,0:01:51.81,0:01:55.09,Vividred Main,,0,0,0,,You don't even know when or what type of Alone will come. Dialogue: 0,0:01:55.74,0:01:57.17,Vividred Main,,0,0,0,,How childish. Dialogue: 0,0:01:57.17,0:01:59.48,Vividred Main,,0,0,0,,Did you think I would tell you more if you angered me? Dialogue: 0,0:02:01.41,0:02:04.19,Vividred Main,,0,0,0,,I applaud your determination. Dialogue: 0,0:02:04.82,0:02:10.10,Vividred Main,,0,0,0,,If you knew the time and place that an \NAlone would appear, what would you do? Dialogue: 0,0:02:11.87,0:02:18.23,Vividred Main,,0,0,0,,If I fire a number of arrows at a single Alone, it will become even stronger, right? Dialogue: 0,0:02:18.73,0:02:19.64,Vividred Main,,0,0,0,,Correct. Dialogue: 0,0:02:20.79,0:02:25.49,Vividred Main,,0,0,0,,If {only }I could get there early enough, \NI'd put everything into the next Alone. Dialogue: 0,0:02:25.88,0:02:29.20,Vividred Main,,0,0,0,,I'll use all the arrows I have left before \Nthose girls have the chance to intervene. Dialogue: 0,0:02:30.87,0:02:32.54,Vividred Main,,0,0,0,,Do you understand what is at stake? Dialogue: 0,0:02:32.93,0:02:37.86,Vividred Main,,0,0,0,,If your final arrow fails, you will disappear. Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:41.90,Vividred Main,,0,0,0,,If I'm unable to destroy the Manifestation \NEngine, the result will be the same, won't it? Dialogue: 0,0:02:43.72,0:02:47.76,Vividred Main,,0,0,0,,If I win the next battle, Dialogue: 0,0:02:47.76,0:02:50.97,Vividred Main,,0,0,0,,I can resurrect my world. Dialogue: 0,0:04:29.90,0:04:31.07,Vividred Main,,0,0,0,,All right. Dialogue: 0,0:04:37.38,0:04:38.87,Vividred Main,,0,0,0,,I've found it. Dialogue: 0,0:04:39.27,0:04:40.62,Vividred Main,,0,0,0,,Good job, Himawari. Dialogue: 0,0:04:41.11,0:04:44.99,Vividred Main,,0,0,0,,By discovering that bug in the subroutine, you were able to hack into the system. Dialogue: 0,0:04:44.99,0:04:47.21,Vividred Main,,0,0,0,,I'd expect nothing less of my apprentice. Dialogue: 0,0:04:47.21,0:04:49.61,Vividred Main Italic,,0,0,0,,I just got lucky. Dialogue: 0,0:04:50.13,0:04:51.08,Vividred Main,,0,0,0,,Professor. Dialogue: 0,0:04:51.08,0:04:51.76,Vividred Main,,0,0,0,,Yes? Dialogue: 0,0:04:52.22,0:04:54.01,Vividred Main,,0,0,0,,What does this mean? Dialogue: 0,0:04:55.73,0:04:59.96,Vividred Main,,0,0,0,,If we use Himawari's method, \Nwe'll be able to track them down. Dialogue: 0,0:04:59.96,0:05:00.89,Vividred Main,,0,0,0,,Track down what? Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:07.50,Vividred Main,,0,0,0,,Remember how we discussed that an external influence might be causing the Alone to power-up? Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:11.57,Vividred Main,,0,0,0,,Are you suggesting that you know the source of that influence? Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:13.45,Vividred Main,,0,0,0,,Exactly. Dialogue: 0,0:05:22.58,0:05:23.36,Vividred Main,,0,0,0,,He... Dialogue: 0,0:05:26.73,0:05:28.29,Vividred Main,,0,0,0,,Hello! Dialogue: 0,0:05:28.29,0:05:29.53,Vividred Main,,0,0,0,,Yes! Dialogue: 0,0:05:35.28,0:05:36.47,Vividred Main,,0,0,0,,It's Rei-chan! Dialogue: 0,0:05:37.98,0:05:39.48,Vividred Main,,0,0,0,,U-Um... Dialogue: 0,0:05:39.88,0:05:41.19,Vividred Main,,0,0,0,,Hold on. Dialogue: 0,0:05:44.51,0:05:47.62,Vividred Main,,0,0,0,,I was just fixing the charm on the roof. Dialogue: 0,0:05:48.63,0:05:49.40,Vividred Main,,0,0,0,,What's up? Dialogue: 0,0:05:52.57,0:05:53.72,Vividred Main,,0,0,0,,I'm sorry! Dialogue: 0,0:05:54.63,0:05:57.97,Vividred Main,,0,0,0,,I smashed that tomato from your garden the other day. Dialogue: 0,0:05:58.43,0:06:01.29,Vividred Main,,0,0,0,,I wasted food that you had worked hard to grow. Dialogue: 0,0:06:01.66,0:06:03.34,Vividred Main,,0,0,0,,I'm truly sorry! Dialogue: 0,0:06:03.34,0:06:05.13,Vividred Main,,0,0,0,,Uh, um... Dialogue: 0,0:06:05.72,0:06:07.29,Vividred Main,,0,0,0,,You don't have to forgive me. Dialogue: 0,0:06:07.76,0:06:10.59,Vividred Main,,0,0,0,,I just wanted to apologize. Dialogue: 0,0:06:10.59,0:06:14.00,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}If I didn't, I would've left with regrets.{\i0} Dialogue: 0,0:06:15.15,0:06:15.76,Vividred Main,,0,0,0,,Goodbye. Dialogue: 0,0:06:18.26,0:06:19.38,Vividred Main,,0,0,0,,I forgive you. Dialogue: 0,0:06:19.38,0:06:20.86,Vividred Main,,0,0,0,,I completely forgive you! Dialogue: 0,0:06:21.30,0:06:23.81,Vividred Main,,0,0,0,,To make up for it, have dinner with us. Dialogue: 0,0:06:24.74,0:06:25.31,Vividred Main,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:06:25.81,0:06:30.09,Vividred Main,,0,0,0,,You can apologize about the tomato by eating some! Dialogue: 0,0:06:30.09,0:06:32.96,Vividred Main,,0,0,0,,If you don't, you'll hurt the tomatoes' feelings. Dialogue: 0,0:06:32.96,0:06:34.33,Vividred Main,,0,0,0,,Hurt their feelings? Dialogue: 0,0:06:34.33,0:06:35.49,Vividred Main,,0,0,0,,The tomatoes? Dialogue: 0,0:06:35.49,0:06:38.54,Vividred Main,,0,0,0,,Today is the fourth Sunday of the month, right? Dialogue: 0,0:06:38.54,0:06:40.83,Vividred Main,,0,0,0,,That's when we have Salisbury steak. Dialogue: 0,0:06:41.32,0:06:44.66,Vividred Main,,0,0,0,,It's my mom's secret recipe. It's really delicious! Dialogue: 0,0:06:44.66,0:06:47.01,Vividred Main,,0,0,0,,So, how about it, Rei-chan? Dialogue: 0,0:06:48.04,0:06:49.96,Vividred Main,,0,0,0,,Well, maybe for a while. Dialogue: 0,0:06:49.96,0:06:52.59,Vividred Main,,0,0,0,,Yay, I did it! Dialogue: 0,0:06:54.34,0:06:55.59,Vividred Main,,0,0,0,,Understood. Dialogue: 0,0:06:56.34,0:06:58.86,Vividred Main,,0,0,0,,I'll request the cooperation of the Defense Forces. Dialogue: 0,0:06:58.86,0:07:00.85,Vividred Main,,0,0,0,,I'm counting on you, Shijou-kun. Dialogue: 0,0:07:00.85,0:07:04.49,Vividred Main,,0,0,0,,But Professor, what is it? Dialogue: 0,0:07:04.49,0:07:07.57,Vividred Main,,0,0,0,,What is causing the Alone to power-up? Dialogue: 0,0:07:09.31,0:07:11.71,Vividred Main,,0,0,0,,We won't be able to determine that until we make contact with them. Dialogue: 0,0:07:15.83,0:07:16.94,Vividred Main,,0,0,0,,Professor. Dialogue: 0,0:07:16.94,0:07:17.67,Vividred Main,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:07:19.39,0:07:22.16,Vividred Main,,0,0,0,,Can I ask you something? Dialogue: 0,0:07:22.16,0:07:25.95,Vividred Main,,0,0,0,,After that incident seven years ago, Dialogue: 0,0:07:25.96,0:07:29.00,Vividred Main,,0,0,0,,what led you to predict the arrival of the Alone? Dialogue: 0,0:07:31.02,0:07:35.46,Vividred Main,,0,0,0,,I met one during the accident. Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:39.06,Vividred Main,,0,0,0,,It spoke to me. Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:44.39,Vividred Main,,0,0,0,,But it didn't use something as primitive as words to communicate. Instead, it used telepathy. Dialogue: 0,0:07:45.06,0:07:47.90,Vividred Main,,0,0,0,,It was obviously an intelligent being. Dialogue: 0,0:07:47.90,0:07:52.27,Vividred Main,,0,0,0,,Perhaps they originate from a \Nmuch higher dimension than us. Dialogue: 0,0:07:52.27,0:07:56.34,Vividred Main,,0,0,0,,Their intelligence transcends the boundaries of time and space. Dialogue: 0,0:07:59.09,0:08:02.53,Vividred Main,,0,0,0,,They wanted to know if humanity \Nwas fit to use Manifestation Energy, Dialogue: 0,0:08:02.53,0:08:11.26,Vividred Main,,0,0,0,,which is so powerful. Its misuse could upset the balance of the universe. Dialogue: 0,0:08:12.05,0:08:16.75,Vividred Main,,0,0,0,,So does that mean that intelligent being sent the Alone after us? Dialogue: 0,0:08:17.72,0:08:23.61,Vividred Main,,0,0,0,,Perhaps they are testing us, to see if we can protect our own future. Dialogue: 0,0:08:34.87,0:08:35.85,Vividred Main,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:08:35.85,0:08:41.11,Vividred Main,,0,0,0,,I'm so happy to be waiting with you while Momo makes dinner. Dialogue: 0,0:08:42.45,0:08:43.86,Vividred Main,,0,0,0,,I see. Dialogue: 0,0:08:44.26,0:08:49.95,Vividred Main,,0,0,0,,When I first saw you, I thought you looked like such a mysterious girl. Dialogue: 0,0:08:49.95,0:08:52.37,Vividred Main,,0,0,0,,What did you think of me, Rei-chan? Dialogue: 0,0:08:54.36,0:08:55.32,Vividred Main,,0,0,0,,What I thought? Dialogue: 0,0:08:55.70,0:08:58.25,Vividred Main,,0,0,0,,I thought you looked like a weird girl. Dialogue: 0,0:08:58.25,0:09:00.60,Vividred Main,,0,0,0,,What? You too? Dialogue: 0,0:09:01.86,0:09:05.11,Vividred Main,,0,0,0,,Himawari-chan said the same thing. Dialogue: 0,0:09:05.11,0:09:10.85,Vividred Main,,0,0,0,,Aoi-chan says I'm not weird, but \NWakaba-chan doesn't answer when I ask. Dialogue: 0,0:09:15.36,0:09:19.49,Vividred Main,,0,0,0,,Eggs, eggs, eggy-eggy eggs. Dialogue: 0,0:09:20.41,0:09:21.46,Vividred Main,,0,0,0,,What's wrong? Dialogue: 0,0:09:22.24,0:09:24.36,Vividred Main,,0,0,0,,N-Nothing. Dialogue: 0,0:09:25.18,0:09:27.29,Vividred Main,,0,0,0,,Let's eat! Dialogue: 0,0:09:27.83,0:09:29.08,Vividred Main,,0,0,0,,Thanks for the food. Dialogue: 0,0:09:39.20,0:09:40.13,Vividred Main,,0,0,0,,It's good. Dialogue: 0,0:09:40.14,0:09:41.51,Vividred Main,,0,0,0,,Isn't it? Dialogue: 0,0:09:41.51,0:09:45.01,Vividred Main,,0,0,0,,Squeeze it, squeeze it, squeeze it, squeeze it, squeeze it all around! Dialogue: 0,0:09:51.02,0:09:53.74,Vividred Main,,0,0,0,,Just like always, Momo's Salisbury steak is the best. Dialogue: 0,0:09:53.74,0:09:55.31,Vividred Main,,0,0,0,,It's so good. Dialogue: 0,0:09:57.79,0:09:59.65,Vividred Main,,0,0,0,,Do you want to try some too? Dialogue: 0,0:09:59.92,0:10:01.65,Vividred Main,,0,0,0,,Here, open wide. Dialogue: 0,0:10:05.66,0:10:06.95,Vividred Main,,0,0,0,,How is it? Dialogue: 0,0:10:07.26,0:10:08.90,Vividred Main,,0,0,0,,Hey, how is it? Dialogue: 0,0:10:08.90,0:10:09.58,Vividred Main,,0,0,0,,It's good. Dialogue: 0,0:10:09.58,0:10:12.43,Vividred Main,,0,0,0,,Hooray for another comrade in taste! Dialogue: 0,0:10:12.43,0:10:14.31,Vividred Main,,0,0,0,,That's good to hear, Onee-chan. Dialogue: 0,0:10:14.31,0:10:16.66,Vividred Main,,0,0,0,,Would you like to try the \NMayo Special too, Rei-chan? Dialogue: 0,0:10:16.66,0:10:17.33,Vividred Main,,0,0,0,,Sure. Dialogue: 0,0:10:18.41,0:10:20.36,Vividred Main,,0,0,0,,In that case... Dialogue: 0,0:10:20.91,0:10:22.21,Vividred Main,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:10:23.09,0:10:25.47,Vividred Main,,0,0,0,,Of all times, it runs out now. Dialogue: 0,0:10:25.47,0:10:28.02,Vividred Main,,0,0,0,,I'll go check the basement to see if there's any more. Dialogue: 0,0:10:29.69,0:10:31.22,Vividred Main,,0,0,0,,Oh, that's right. Dialogue: 0,0:10:31.62,0:10:33.08,Vividred Main,,0,0,0,,We could use grandpa's special, Dialogue: 0,0:10:33.08,0:10:38.64,Vividred Main,,0,0,0,,ultra-deluxe mayonnaise production machine, Mayotarou Prototype 5.0 Mark 2! Dialogue: 0,0:10:38.64,0:10:40.52,Vividred Main,,0,0,0,,Switch on! Dialogue: 0,0:10:42.99,0:10:44.63,Vividred Main,,0,0,0,,Hold on just a second, Rei-chan. Dialogue: 0,0:10:44.63,0:10:45.24,Vividred Main,,0,0,0,,It'll— Dialogue: 0,0:10:49.93,0:10:51.74,Vividred Main,,0,0,0,,It looks like we're all out— Dialogue: 0,0:10:51.74,0:10:54.25,Vividred Main,,0,0,0,,Whoa! What happened here? Dialogue: 0,0:10:55.98,0:10:58.24,Vividred Main,,0,0,0,,I'm sorry, Rei-chan. Are you all right? Dialogue: 0,0:11:00.11,0:11:02.00,Vividred Main,,0,0,0,,Wh-What's wrong? Dialogue: 0,0:11:03.56,0:11:06.06,Vividred Main,,0,0,0,,You're a mess, Isshiki-san. Dialogue: 0,0:11:07.64,0:11:09.34,Vividred Main,,0,0,0,,So are you. Dialogue: 0,0:11:09.82,0:11:11.07,Vividred Main,,0,0,0,,Me too? Dialogue: 0,0:11:13.84,0:11:15.77,Vividred Main,,0,0,0,,You're hopeless. Dialogue: 0,0:11:16.50,0:11:18.93,Vividred Main,,0,0,0,,Quickly finish eating, then go take a bath. Dialogue: 0,0:11:15.77,0:11:18.93,Vividred Main,,0,0,0,,{\an8}It's so sticky! Dialogue: 0,0:11:18.93,0:11:21.65,Vividred Main,,0,0,0,,{\an8}Wow, it managed to reach over he— Dialogue: 0,0:11:18.93,0:11:21.65,Vividred Main,,0,0,0,,I'll clean up. Dialogue: 0,0:11:30.26,0:11:31.84,Vividred Main,,0,0,0,,Yippee! Dialogue: 0,0:11:32.74,0:11:34.41,Vividred Main,,0,0,0,,Hurry up and get undressed. Dialogue: 0,0:11:34.41,0:11:36.95,Vividred Main,,0,0,0,,I-I can undress myself. Dialogue: 0,0:11:41.27,0:11:42.61,Vividred Main,,0,0,0,,Isn't it a little cramped? Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:48.47,Vividred Main,,0,0,0,,But we can save water this way \Nand it's warmer if we cuddle up. Dialogue: 0,0:11:50.93,0:11:51.94,Vividred Main,,0,0,0,,Would you like to know? Dialogue: 0,0:11:51.94,0:11:52.72,Vividred Main,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:11:54.73,0:11:57.59,Vividred Main,,0,0,0,,This birthmark is evidence. Dialogue: 0,0:11:58.06,0:12:00.27,Vividred Main,,0,0,0,,It's what proves that I am me. Dialogue: 0,0:12:02.26,0:12:03.74,Vividred Main,,0,0,0,,Look, look. Dialogue: 0,0:12:03.74,0:12:07.23,Vividred Main,,0,0,0,,I have a birthmark too. It's on my butt! Dialogue: 0,0:12:07.24,0:12:08.49,Vividred Main,,0,0,0,,Look. Dialogue: 0,0:12:08.98,0:12:11.74,Vividred Main,,0,0,0,,Yeah... you do... Dialogue: 0,0:12:18.34,0:12:20.13,Vividred Main,,0,0,0,,Hey, Rei-chan. Dialogue: 0,0:12:20.13,0:12:21.71,Vividred Main,,0,0,0,,Stay over tonight. Dialogue: 0,0:12:21.71,0:12:22.56,Vividred Main,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:12:22.56,0:12:26.92,Vividred Main,,0,0,0,,It's already late, and I want to talk to you more. Dialogue: 0,0:12:27.36,0:12:28.44,Vividred Main,,0,0,0,,It's okay, right? Dialogue: 0,0:12:29.44,0:12:30.17,Vividred Main,,0,0,0,,It's okay. Dialogue: 0,0:12:30.58,0:12:31.53,Vividred Main,,0,0,0,,Yay! Dialogue: 0,0:12:31.53,0:12:32.80,Vividred Main,,0,0,0,,All right! Dialogue: 0,0:12:34.57,0:12:36.31,Vividred Main,,0,0,0,,Well then, goodnight. Dialogue: 0,0:12:36.75,0:12:38.57,Vividred Main,,0,0,0,,Onee-chan, Kuroki-san. Dialogue: 0,0:12:38.57,0:12:39.96,Vividred Main,,0,0,0,,Goodnight! Dialogue: 0,0:12:39.96,0:12:41.28,Vividred Main,,0,0,0,,Goodnight. Dialogue: 0,0:12:47.53,0:12:51.00,Vividred Main,,0,0,0,,Oh, Professor Isshiki isn't here now, is he? Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:52.75,Vividred Main,,0,0,0,,N-No, he's not. Dialogue: 0,0:12:52.75,0:12:55.41,Vividred Main,,0,0,0,,Grandpa's been really busy lately. Dialogue: 0,0:12:55.42,0:13:00.19,Vividred Main,,0,0,0,,By the way, you know about those four colored lights that Dialogue: 0,0:13:00.19,0:13:02.02,Vividred Main,,0,0,0,,protect the Manifestation Engine, don't you? Dialogue: 0,0:13:02.50,0:13:05.24,Vividred Main,,0,0,0,,Y-Yeah. I read about them in the newspaper. Dialogue: 0,0:13:05.24,0:13:07.17,Vividred Main,,0,0,0,,Seems like there's something about them... Dialogue: 0,0:13:07.18,0:13:11.39,Vividred Main,,0,0,0,,Are they related to Professor Isshiki in some way? Dialogue: 0,0:13:11.91,0:13:14.47,Vividred Main,,0,0,0,,Do you know what they really are? Dialogue: 0,0:13:14.47,0:13:17.21,Vividred Main,,0,0,0,,I-I've got no idea. Dialogue: 0,0:13:17.61,0:13:19.68,Vividred Main,,0,0,0,,I thought so. Sorry. Dialogue: 0,0:13:20.34,0:13:23.07,Vividred Main,,0,0,0,,I was just curious. Dialogue: 0,0:13:25.03,0:13:26.30,Vividred Main,,0,0,0,,I see. Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:34.99,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}But regardless of who they are, I must complete my mission.{\i0} Dialogue: 0,0:13:39.17,0:13:40.76,Vividred Main,,0,0,0,,Hey, Isshiki-san. Dialogue: 0,0:13:40.76,0:13:41.47,Vividred Main,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:45.71,Vividred Main,,0,0,0,,Why did you want to be my friend? Dialogue: 0,0:13:47.40,0:13:51.32,Vividred Main,,0,0,0,,Because I know your secret. Dialogue: 0,0:13:52.50,0:13:55.72,Vividred Main,,0,0,0,,About how you play with the birds in the morning, Dialogue: 0,0:13:56.31,0:14:00.15,Vividred Main,,0,0,0,,and rescued that boy at the construction site. Dialogue: 0,0:14:00.15,0:14:01.10,Vividred Main,,0,0,0,,Right. Dialogue: 0,0:14:01.11,0:14:03.84,Vividred Main,,0,0,0,,I started getting a fuzzy feeling inside. Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:08.23,Vividred Main,,0,0,0,,I knew I wanted to be your friend, and that we'd have a lot of fun together. Dialogue: 0,0:14:08.73,0:14:13.31,Vividred Main,,0,0,0,,That's also how you became friends with Futaba-san and Saegusa-san, isn't it? Dialogue: 0,0:14:13.31,0:14:14.24,Vividred Main,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:14:15.87,0:14:17.50,Vividred Main,,0,0,0,,It's not just me. Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:22.75,Vividred Main,,0,0,0,,Aoi-chan, Wakaba-chan, and Himawari-chan all want to be your friend as well. Dialogue: 0,0:14:23.44,0:14:25.98,Vividred Main,,0,0,0,,Everyone wants to be your friend. Dialogue: 0,0:14:31.50,0:14:36.51,Vividred Main,,0,0,0,,You know, when I arrived here, I thought I didn't need to make friends. Dialogue: 0,0:14:36.91,0:14:40.10,Vividred Main,,0,0,0,,No, that I mustn't make friends. Dialogue: 0,0:14:41.14,0:14:44.02,Vividred Main,,0,0,0,,So I kept my distance from everyone. Dialogue: 0,0:14:45.40,0:14:51.27,Vividred Main,,0,0,0,,But you guys didn't care and reached out to me. Dialogue: 0,0:14:51.68,0:14:54.51,Vividred Main,,0,0,0,,You said you wanted to be my friend. Dialogue: 0,0:14:54.90,0:14:57.78,Vividred Main,,0,0,0,,It actually made me really happy. Dialogue: 0,0:14:58.67,0:14:59.76,Vividred Main,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:15:00.36,0:15:01.46,Vividred Main,,0,0,0,,Rei-chan. Dialogue: 0,0:15:02.23,0:15:05.59,Vividred Main,,0,0,0,,Today was fun. Come over and play again. Dialogue: 0,0:15:07.06,0:15:07.96,Vividred Main,,0,0,0,,Let's promise. Dialogue: 0,0:15:29.33,0:15:31.21,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}I'm sorry, Isshiki-san.{\i0} Dialogue: 0,0:15:31.98,0:15:33.95,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}I can't keep that promise.{\i0} Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:39.45,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}Tomorrow afternoon, the next Alone will come.{\i0} Dialogue: 0,0:15:40.33,0:15:43.94,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}And I'll be betting everything on it.{\i0} Dialogue: 0,0:15:44.77,0:15:48.26,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}That's why I will never see you again.{\i0} Dialogue: 0,0:15:56.16,0:15:57.81,Vividred Main,,0,0,0,,I'm going out to do my delivery route. Dialogue: 0,0:15:58.47,0:16:01.31,Vividred Main,,0,0,0,,Let's have breakfast together when I get back. Dialogue: 0,0:16:12.79,0:16:14.40,Vividred Main,,0,0,0,,I'm back... Dialogue: 0,0:16:16.44,0:16:17.58,Vividred Main,,0,0,0,,Rei-chan? Dialogue: 0,0:16:26.54,0:16:27.57,Vividred Main,,0,0,0,,{\an8}Akane-chan. Dialogue: 0,0:16:28.09,0:16:32.40,Vividred Main,,0,0,0,,{\an8}We have a meeting with the Manifestation Engine Administration Bureau after school today. Dialogue: 0,0:16:32.40,0:16:33.93,Vividred Main,,0,0,0,,{\an8}Oh, okay. Dialogue: 0,0:16:33.93,0:16:35.59,Vividred Main,,0,0,0,,{\an8}But why? Dialogue: 0,0:16:35.59,0:16:38.14,Vividred Main,,0,0,0,,{\an8}There's a new battle plan. Dialogue: 0,0:16:38.14,0:16:41.09,Vividred Main,,0,0,0,,{\an8}They probably want to explain it to us. Dialogue: 0,0:16:45.60,0:16:46.97,Vividred Main,,0,0,0,,{\an8}Good morning. Dialogue: 0,0:16:47.87,0:16:49.72,Vividred Main,,0,0,0,,{\an8}Goodbye, Biisuke. Dialogue: 0,0:16:49.72,0:16:51.43,Vividred Main,,0,0,0,,{\an8}Thanks for everything. Dialogue: 0,0:16:52.14,0:16:53.24,Vividred Main,,0,0,0,,Take care. Dialogue: 0,0:17:00.41,0:17:04.20,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}I'm sorry, Isshiki-san, but...{\i0} Dialogue: 0,0:17:04.20,0:17:06.53,Vividred Main,,0,0,0,,I must do this.{\i0} Dialogue: 0,0:17:07.62,0:17:08.49,Vividred Main,,0,0,0,,This is it. Dialogue: 0,0:17:08.52,0:17:12.76,Vividred Main,,0,0,0,,This arrow-like object is what powered up the Alone. Dialogue: 0,0:17:12.76,0:17:16.22,Vividred Main,,0,0,0,,Thanks to Himawari, we were able to locate it. Dialogue: 0,0:17:16.22,0:17:18.07,Vividred Main,,0,0,0,,Great job, Himawari-chan! Dialogue: 0,0:17:18.78,0:17:19.80,Vividred Main,,0,0,0,,That's amazing. Dialogue: 0,0:17:19.80,0:17:21.94,Vividred Main,,0,0,0,,You're awesome, Himawari-chan. Dialogue: 0,0:17:22.36,0:17:23.53,Vividred Main,,0,0,0,,I-It's no big deal. Dialogue: 0,0:17:23.53,0:17:24.50,Vividred Main,,0,0,0,,Well then. Dialogue: 0,0:17:24.50,0:17:26.21,Vividred Main,,0,0,0,,The results of further analysis indicates that Dialogue: 0,0:17:26.21,0:17:32.32,Vividred Main,,0,0,0,,the arrow interferes with the waves from the Manifestation Engine. Dialogue: 0,0:17:32.32,0:17:40.33,Vividred Main,,0,0,0,,Knowing that, we can quickly determine the source of the next arrow fired. Dialogue: 0,0:17:41.59,0:17:43.43,Vividred Main,,0,0,0,,Space distortion detected. Dialogue: 0,0:17:43.43,0:17:45.00,Vividred Main,,0,0,0,,It seems an Alone has appeared! Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:46.50,Vividred Main,,0,0,0,,Here it comes. Dialogue: 0,0:17:55.51,0:17:57.76,Vividred Main,,0,0,0,,Where is the support from the UDF? Dialogue: 0,0:17:57.76,0:18:02.13,Vividred Main,,0,0,0,,As soon as they were alerted, their marine forces and droid units were mobilized. Dialogue: 0,0:18:02.13,0:18:05.85,Vividred Main,,0,0,0,,Okay, just as we planned. Dialogue: 0,0:18:05.85,0:18:08.74,Vividred Main,,0,0,0,,All right, Vivid Team, move out! Dialogue: 0,0:18:08.74,0:18:09.51,Vividred Main,,0,0,0,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:18:22.95,0:18:24.16,Vividred Main,,0,0,0,,Wave interference detected. Dialogue: 0,0:18:24.16,0:18:25.72,Vividred Main,,0,0,0,,An arrow has been fired. Dialogue: 0,0:18:25.72,0:18:26.86,Vividred Main,,0,0,0,,Hurry and trace the source! Dialogue: 0,0:18:30.59,0:18:31.63,Vividred Main,,0,0,0,,Wakaba-chan. Dialogue: 0,0:18:32.82,0:18:34.75,Vividred Main,,0,0,0,,Akane-chan and I will worry about the Alone. Dialogue: 0,0:18:34.75,0:18:36.68,Vividred Main,,0,0,0,,You two, locate the source of the arrow. Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:37.75,Vividred Main,,0,0,0,,Right. Dialogue: 0,0:18:37.75,0:18:38.76,Vividred Main,,0,0,0,,Understood. Dialogue: 0,0:18:40.39,0:18:41.65,Vividred Main,,0,0,0,,One more shot. Dialogue: 0,0:18:49.55,0:18:51.81,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}How did they know where I was?{\i0} Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:56.60,Vividred Main,,0,0,0,,Akane-chan. Dialogue: 0,0:18:56.60,0:18:57.65,Vividred Main,,0,0,0,,Right. Dialogue: 0,0:19:11.68,0:19:13.84,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}Did they trace me?{\i0} Dialogue: 0,0:19:18.26,0:19:19.90,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}Have they been following me since then?{\i0} Dialogue: 0,0:19:21.58,0:19:22.96,Vividred Main,,0,0,0,,Operation... Dialogue: 0,0:19:22.96,0:19:24.48,Vividred Main,,0,0,0,,...Vivid Green! Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:37.82,Vividred Main,,0,0,0,,Accelerator activated. Dialogue: 0,0:19:40.11,0:19:41.62,Vividred Main,,0,0,0,,Engine critical. Dialogue: 0,0:19:41.62,0:19:43.62,Vividred Main,,0,0,0,,Output 200%! Dialogue: 0,0:19:45.37,0:19:47.24,Vividred Main,,0,0,0,,Vivid Blade! Dialogue: 0,0:19:47.24,0:19:49.40,Vividred Main,,0,0,0,,Final Operation! Dialogue: 0,0:19:55.19,0:19:56.88,Vividred Main,,0,0,0,,I've gotta hurry. Dialogue: 0,0:20:03.79,0:20:04.96,Vividred Main,,0,0,0,,It can't be. Dialogue: 0,0:20:09.59,0:20:12.39,Vividred Main Italic,,0,0,0,,The UDF droids have surrounded the enemy. Dialogue: 0,0:20:12.39,0:20:14.30,Vividred Main Italic,,0,0,0,,Akane is closest to them. Dialogue: 0,0:20:14.30,0:20:15.40,Vividred Main,,0,0,0,,Understood. Dialogue: 0,0:20:20.40,0:20:21.57,Vividred Main,,0,0,0,,There they are! Dialogue: 0,0:20:27.92,0:20:30.60,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}It's still not over yet.{\i0} Dialogue: 0,0:20:30.60,0:20:34.91,Vividred Main,,0,0,0,,{\i1}As long as I've got one arrow, I have at least a small chance.{\i0} Dialogue: 0,0:20:53.18,0:20:54.39,Vividred Main,,0,0,0,,There's another one?! Dialogue: 0,0:21:12.76,0:21:14.33,Vividred Main,,0,0,0,,Rei-chan... Dialogue: 0,0:21:15.32,0:21:16.94,Vividred Main,,0,0,0,,Isshiki-san... Dialogue: 0,0:21:16.94,0:21:18.24,Vividred Main,,0,0,0,,It was you? Dialogue: 0,0:21:18.87,0:21:22.84,Vividred Main,,0,0,0,,You knew my identity from the very beginning, didn't you? Dialogue: 0,0:21:22.84,0:21:25.13,Vividred Main,,0,0,0,,N-No, I didn't... Dialogue: 0,0:21:25.13,0:21:26.89,Vividred Main,,0,0,0,,I didn't know, Rei-chan! Dialogue: 0,0:21:26.89,0:21:28.14,Vividred Main,,0,0,0,,Liar! Dialogue: 0,0:21:30.02,0:21:32.93,Vividred Main,,0,0,0,,That's why you approached me. Dialogue: 0,0:21:33.77,0:21:35.89,Vividred Main,,0,0,0,,You wanted to observe me. Dialogue: 0,0:21:36.53,0:21:38.27,Vividred Main,,0,0,0,,You didn't want to be my friend. Dialogue: 0,0:21:38.27,0:21:41.19,Vividred Main,,0,0,0,,Please believe me, Rei-chan! Dialogue: 0,0:21:41.19,0:21:42.68,Vividred Main,,0,0,0,,How can I? Dialogue: 0,0:21:42.68,0:21:45.37,Vividred Main,,0,0,0,,You've been standing in my way as the enemy the entire time! Dialogue: 0,0:21:45.37,0:21:47.90,Vividred Main,,0,0,0,,Lying about not knowing my identity! Dialogue: 0,0:21:48.31,0:21:51.19,Vividred Main,,0,0,0,,How can I believe you?! Dialogue: 0,0:21:53.79,0:21:55.28,Vividred Main,,0,0,0,,I was happy... Dialogue: 0,0:21:56.46,0:21:58.68,Vividred Main,,0,0,0,,When you told me you wanted to be my friend... Dialogue: 0,0:21:59.63,0:22:01.70,Vividred Main,,0,0,0,,I was really happy. Dialogue: 0,0:22:13.34,0:22:14.77,Vividred Main,,0,0,0,,Rei-chan! Dialogue: 0,0:22:19.13,0:22:20.56,Vividred Main,,0,0,0,,Foolish child. Dialogue: 0,0:22:26.19,0:22:27.23,Vividred Main,,0,0,0,,Liar... Dialogue: 0,0:22:28.14,0:22:29.45,Vividred Main,,0,0,0,,No, I'm not. Dialogue: 0,0:22:30.11,0:22:32.33,Vividred Main,,0,0,0,,Rei-chan, listen to me. Dialogue: 0,0:22:33.02,0:22:34.41,Vividred Main,,0,0,0,,Liar! Dialogue: 0,0:04:21.01,0:04:23.94,Title,,0,0,0,,{\pos(644,175)}Episode 10 Dialogue: 0,0:04:21.01,0:04:23.94,Title,,0,0,0,,{\fsp5\pos(644.2,496.2)}「Light and Shadow」 Dialogue: 0,0:22:38.98,0:22:41.95,TBCN,,0,0,0,,{\pos(1045.8,675)}To be continued Dialogue: 0,0:08:29.30,0:08:33.60,TS1,,0,0,0,,{\fs20\pos(264,116)\be1\frz0.442\c&HFBEAE4&}{top left} Laboratory