[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Main Dialog,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Signs,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0030,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.16,0:00:03.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Are you afraid... of my power?!
Dialogue: 0,0:00:04.77,0:00:06.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Psyqualia...
Dialogue: 0,0:00:06.40,0:00:11.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Now that I possess the strongest \Npower, no one can beat me.
Dialogue: 0,0:00:12.02,0:00:14.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Okay. I'll fight you.
Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:16.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Brother Aichi?!
Dialogue: 0,0:00:16.17,0:00:17.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We've got something more important to do!
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:20.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I can't just let Chris stay like this.
Dialogue: 0,0:00:22.10,0:00:23.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I've been where he is.
Dialogue: 0,0:00:24.01,0:00:27.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I don't care what kind of power \Nyou use. I'm going to win.
Dialogue: 0,0:00:28.20,0:00:30.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,For you and your friends...
Dialogue: 0,0:00:32.52,0:00:34.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Friends? What nonsense.
Dialogue: 0,0:00:35.44,0:00:38.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Only one person can stand at the top.
Dialogue: 0,0:00:38.45,0:00:40.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Friends aren't needed there.
Dialogue: 0,0:00:41.56,0:00:43.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's not true!
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:46.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'll beat you in this \Nfight and prove it to you!
Dialogue: 0,0:00:46.85,0:00:49.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Stand up, Vanguard!
Dialogue: 0,0:02:23.49,0:02:25.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Void has already engulfed this whole space.
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:31.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Leon Souryu must be defeated \Nbefore it takes over his body.
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:33.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,This is a race against time.
Dialogue: 0,0:02:33.81,0:02:39.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And this fight has nothing to do \Nwith the fates of Cray and Earth...
Dialogue: 0,0:02:39.12,0:02:41.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Even so, he can't abandon Chris.
Dialogue: 0,0:02:43.02,0:02:45.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's just like Aichi Sendou...
Dialogue: 0,0:02:45.73,0:02:46.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Draw.
Dialogue: 0,0:02:46.88,0:02:48.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Silver Wolf!
Dialogue: 0,0:02:52.89,0:02:54.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Gardening moves.
Dialogue: 0,0:02:55.53,0:02:56.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Turn end.
Dialogue: 0,0:02:59.68,0:03:03.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi... If you lose this fight, \Nyou won't be able to battle Leon.
Dialogue: 0,0:03:03.69,0:03:08.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You won't be able to rescue \NRoyal Paladin, either...
Dialogue: 0,0:03:13.52,0:03:19.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,As a friend, as a rival, and as a \Nfirst-class fighter, he's our respected leader...
Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:24.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi Sendou, I hate to even think \Nthis, but please, beat Chris.
Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:26.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Wake him up!
Dialogue: 0,0:03:26.60,0:03:31.60,Signs,,0000,0000,0000,,Luminous Lion
Dialogue: 0,0:03:34.30,0:03:36.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Knight of Elegant Skills, Gareth!
Dialogue: 0,0:03:41.28,0:03:42.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Corron moves back.
Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:46.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Gareth attacks your Vanguard \Nwith a boost from Corron!
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:49.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Drive trigger check.
Dialogue: 0,0:03:51.41,0:03:53.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Damage trigger check.
Dialogue: 0,0:03:53.78,0:03:55.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Turn end.
Dialogue: 0,0:03:58.37,0:04:03.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi Sendou, I'm going to show \Nyou my power... Psyqualia!
Dialogue: 0,0:04:13.21,0:04:14.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Cray?
Dialogue: 0,0:04:46.06,0:04:49.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The blades of Battler of the Twin \NBrush, Polaris will flash three times.
Dialogue: 0,0:04:49.70,0:04:51.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's my image of victory!
Dialogue: 0,0:04:51.72,0:04:53.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's Psyqualia!
Dialogue: 0,0:04:55.02,0:04:59.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm surprised. I didn't expect \Nthe same image as before.
Dialogue: 0,0:04:59.80,0:05:02.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Does that mean you haven't \Ngrown since that day?
Dialogue: 0,0:05:02.97,0:05:05.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Or does it mean I've gotten too strong?
Dialogue: 0,0:05:06.02,0:05:07.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm going to beat you.
Dialogue: 0,0:05:08.02,0:05:14.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Fool. Then I'll just have to drive home once \Nagain how meaningless it is to resist me.
Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:20.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's how much damage you're \Ngoing to take this turn.
Dialogue: 0,0:05:25.21,0:05:29.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The prophecy that Psyqualia showed me will never miss!
Dialogue: 0,0:05:29.60,0:05:30.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Here I go!
Dialogue: 0,0:05:33.70,0:05:35.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Compass Lion!
Dialogue: 0,0:05:39.01,0:05:42.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I call Geograph Giant and Coiling Duckbill.
Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:49.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Coiling Duckbill's skill.
Dialogue: 0,0:05:49.49,0:05:55.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I give Gardening Mole the skill to draw one \Ncard if it retires during the end phase.
Dialogue: 0,0:05:57.65,0:05:59.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,A skill that gives a skill?!
Dialogue: 0,0:06:00.05,0:06:02.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Geograph attacks, boosted by Gardening.
Dialogue: 0,0:06:05.61,0:06:07.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Damage trigger check.
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:09.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's one.
Dialogue: 0,0:06:12.50,0:06:15.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I attack with Compass, \Nboosted by Coiling Duckbill.
Dialogue: 0,0:06:17.45,0:06:18.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Drive trigger check.
Dialogue: 0,0:06:20.32,0:06:21.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Critical trigger!
Dialogue: 0,0:06:22.37,0:06:26.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I give +5000 power and the \Nextra critical to Compass.
Dialogue: 0,0:06:28.73,0:06:30.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Damage trigger check.
Dialogue: 0,0:06:31.87,0:06:33.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Critical trigger.
Dialogue: 0,0:06:34.36,0:06:37.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But it's useless in this situation.
Dialogue: 0,0:06:38.38,0:06:39.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You have 3 damage.
Dialogue: 0,0:06:41.49,0:06:45.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm going to activate Compass's skill. \NI retire one of my rear-guards...
Dialogue: 0,0:06:46.16,0:06:47.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Gardening Mole.
Dialogue: 0,0:06:48.73,0:06:49.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That means...
Dialogue: 0,0:06:50.26,0:06:54.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The skill that Coiling Duckbill \Ngave to Gardening activates.
Dialogue: 0,0:06:54.21,0:06:57.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,When it moves to the Drop \NZone, I draw one card.
Dialogue: 0,0:06:59.97,0:07:02.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Three damage, just as he predicted.
Dialogue: 0,0:07:02.73,0:07:06.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ever since Psyqualia opened my eyes, \NI've tried to master it,
Dialogue: 0,0:07:06.45,0:07:08.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,and this is the fruit of my efforts!
Dialogue: 0,0:07:08.69,0:07:10.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'll say it again.
Dialogue: 0,0:07:10.70,0:07:15.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm going to use Psyqualia \Nto defeat you, Aichi Sendou.
Dialogue: 0,0:07:18.48,0:07:20.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Think about it.
Dialogue: 0,0:07:20.34,0:07:24.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Why do you think this power was \Nawakened when I joined the Circuit?
Dialogue: 0,0:07:24.37,0:07:28.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's because I won't be able \Nto win unless I master it!
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:31.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The one who gets to the bottom of this power
Dialogue: 0,0:07:31.26,0:07:33.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,is the one who'll be able to achieve victory!
Dialogue: 0,0:07:37.86,0:07:41.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Psyqualia's hold over him is \Neven greater than it was for me.
Dialogue: 0,0:07:41.88,0:07:45.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And he may be stronger for it...
Dialogue: 0,0:07:45.38,0:07:48.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But I can't afford to lose!
Dialogue: 0,0:07:48.72,0:07:53.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The thing about Psyqualia is that if you \Ntry it, an interesting thing happens.
Dialogue: 0,0:07:54.77,0:07:58.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You can hear the voices of \Nthe cards, of all things.
Dialogue: 0,0:07:58.98,0:08:00.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The voices of the cards?!
Dialogue: 0,0:08:00.44,0:08:06.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But even if you use Psyqualia, there's \Nno guarantee that you'll win.
Dialogue: 0,0:08:07.36,0:08:10.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,As proof of that, I often lose against Kai.
Dialogue: 0,0:08:12.37,0:08:14.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,There's nothing for me to be afraid of.
Dialogue: 0,0:08:14.20,0:08:16.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,As long as I use it the \Nright way, I'll be fine.
Dialogue: 0,0:08:17.53,0:08:19.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,So you've used it, too...
Dialogue: 0,0:08:19.70,0:08:21.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,In that case, this is a \Nshowdown to see who's better!
Dialogue: 0,0:08:23.98,0:08:26.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Knight of Superior Skills, Beaumains!
Dialogue: 0,0:08:29.38,0:08:33.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I call Knight of Passion, Bagdemagus and \NAdvance of the Black Chains, Kahedin!
Dialogue: 0,0:08:35.88,0:08:39.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Beaumains attacks Geograph \Nwith a boost from Corron!
Dialogue: 0,0:08:39.84,0:08:41.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Drive trigger check!
Dialogue: 0,0:08:44.94,0:08:48.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Bagdemagus attacks Compass \Nwith a boost from Kahedin!
Dialogue: 0,0:08:52.20,0:08:54.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Damage trigger check.
Dialogue: 0,0:08:54.81,0:08:56.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Turn end.
Dialogue: 0,0:08:56.30,0:08:58.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I foresaw this development as well.
Dialogue: 0,0:09:02.26,0:09:06.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Is this really how you wanted \Nto be number one, Chris?
Dialogue: 0,0:09:10.54,0:09:13.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Run through the darkness, \Ntearing everything to pieces...
Dialogue: 0,0:09:13.38,0:09:15.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Battler of the Twin Brush, Polaris!
Dialogue: 0,0:09:23.30,0:09:24.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Polaris...
Dialogue: 0,0:09:29.34,0:09:32.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I call Geograph, Polaris, \Nand Monoculus Tiger!
Dialogue: 0,0:09:37.77,0:09:40.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Geograph attacks Beaumains!
Dialogue: 0,0:09:41.33,0:09:43.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Player of the Holy Axe, Nimue!
Dialogue: 0,0:09:46.30,0:09:49.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Polaris attacks Beaumains with \Na boost from Coiling Duckbill.
Dialogue: 0,0:09:50.34,0:09:54.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,When Polaris attacks Vanguard, \Nit gets +3000 power.
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:57.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Drive trigger check.
Dialogue: 0,0:10:01.94,0:10:03.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Damage trigger check.
Dialogue: 0,0:10:04.18,0:10:07.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Polaris attacks Beaumains \Nwith a boost from Monoculus.
Dialogue: 0,0:10:08.80,0:10:10.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Silent Punisher!
Dialogue: 0,0:10:13.01,0:10:17.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Polaris's blades won't flash \Nthree times this turn.
Dialogue: 0,0:10:17.16,0:10:18.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Turn end.
Dialogue: 0,0:10:23.74,0:10:26.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Blaze, passionate heart of justice!
Dialogue: 0,0:10:26.38,0:10:30.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Incandescent Lion, Blond Ezel!
Dialogue: 0,0:10:43.91,0:10:45.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Limit Break!
Dialogue: 0,0:10:46.68,0:10:47.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Counterblast!
Dialogue: 0,0:10:50.98,0:10:53.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I superior call Mark.
Dialogue: 0,0:10:54.38,0:10:58.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And then Blond Ezel gets the \Nsame power as Mark: +6000!
Dialogue: 0,0:10:59.21,0:11:01.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,There it is! His trump card Limit Break!
Dialogue: 0,0:11:01.85,0:11:03.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Go, Brother Aichi!
Dialogue: 0,0:11:04.48,0:11:06.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I call Silver Fang Witch.
Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:09.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Silver Fang's skill. Soulblast!
Dialogue: 0,0:11:10.01,0:11:13.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Silver Fang attacks, boosted by Mark!
Dialogue: 0,0:11:13.92,0:11:15.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Castanet Donkey.
Dialogue: 0,0:11:16.74,0:11:21.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Blond Ezel attacks Polaris \Nwith a boost from Corron.
Dialogue: 0,0:11:24.16,0:11:27.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Blond Ezel gets +1000 \Npower for each rear-guard!
Dialogue: 0,0:11:28.64,0:11:30.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Drive trigger check!
Dialogue: 0,0:11:30.92,0:11:32.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Critical trigger!
Dialogue: 0,0:11:32.46,0:11:38.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I add +5000 to the power of Bagdemagus and \Ngive the extra critical to Blond Ezel!
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:43.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Damage trigger check.
Dialogue: 0,0:11:44.30,0:11:45.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Critical trigger.
Dialogue: 0,0:11:46.18,0:11:48.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I add +5000 to the power of Polaris.
Dialogue: 0,0:11:51.54,0:11:55.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Bagdemagus attacks Polaris \Nwith a boost from Kahedin!
Dialogue: 0,0:11:55.82,0:11:57.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Bagdemagus's skill.
Dialogue: 0,0:11:57.88,0:12:01.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,If the Vanguard is an Ezel, it gets +3000 power.
Dialogue: 0,0:12:02.64,0:12:04.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Triangle Cobra.
Dialogue: 0,0:12:11.34,0:12:12.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Turn end.
Dialogue: 0,0:12:13.06,0:12:16.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,4 to 4... It's all he \Ncan do just to catch up.
Dialogue: 0,0:12:16.41,0:12:18.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Brother Aichi...
Dialogue: 0,0:12:18.49,0:12:21.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's going just as Psyqualia showed me...
Dialogue: 0,0:12:21.44,0:12:25.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,As long as I have this \Npower, I'll be number one.
Dialogue: 0,0:12:27.20,0:12:28.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Chris...
Dialogue: 0,0:12:29.33,0:12:33.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I was once fascinated with and possessed \Nby the power of Psyqualia, too.
Dialogue: 0,0:12:36.41,0:12:40.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But, thanks to Kai and everyone \Nelse, I realized something.
Dialogue: 0,0:12:40.05,0:12:43.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Psyqualia doesn't decide \Neverything in a fight.
Dialogue: 0,0:12:43.66,0:12:48.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Besides, Psyqualia isn't all about \Ndarkness. It has a light side, too.
Dialogue: 0,0:12:49.21,0:12:52.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We can't lose sight of that light!
Dialogue: 0,0:13:01.59,0:13:02.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:13:03.54,0:13:05.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Enough silly talk.
Dialogue: 0,0:13:05.76,0:13:07.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Do you remember my prophecy?
Dialogue: 0,0:13:08.02,0:13:10.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Polaris's blades will flash three times.
Dialogue: 0,0:13:10.98,0:13:12.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That time has come...
Dialogue: 0,0:13:23.38,0:13:25.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Do you remember my prophecy?
Dialogue: 0,0:13:25.80,0:13:28.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Polaris's blades will flash three times.
Dialogue: 0,0:13:30.49,0:13:32.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I call Sharpener Beaver.
Dialogue: 0,0:13:33.22,0:13:34.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Sharpener's skill.
Dialogue: 0,0:13:34.86,0:13:38.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It can give +3000 power to one grade 3 Great Nature unit.
Dialogue: 0,0:13:38.77,0:13:40.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I give the effect to my rear-guard Polaris.
Dialogue: 0,0:13:41.49,0:13:42.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We'll start with the first one.
Dialogue: 0,0:13:43.44,0:13:45.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I attack with Polaris, boosted by Monoculus!
Dialogue: 0,0:13:51.22,0:13:52.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Second one.
Dialogue: 0,0:13:52.50,0:13:54.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I attack with Polaris, boosted by Duckbill!
Dialogue: 0,0:13:56.65,0:13:57.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Limit Break!
Dialogue: 0,0:13:59.77,0:14:01.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Counterblast!
Dialogue: 0,0:14:01.28,0:14:06.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Then I stand my rear-guard Polaris \Nand add +4000 to its power.
Dialogue: 0,0:14:07.10,0:14:08.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Go, Polaris!
Dialogue: 0,0:14:10.60,0:14:12.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with two Dantegals!
Dialogue: 0,0:14:13.37,0:14:14.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Check.
Dialogue: 0,0:14:20.72,0:14:23.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He blocked the Vanguard's attack...
Dialogue: 0,0:14:23.05,0:14:24.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But there are still two attacks left.
Dialogue: 0,0:14:24.98,0:14:27.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Geograph, with a boost from Sharpener!
Dialogue: 0,0:14:28.66,0:14:29.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Viviane.
Dialogue: 0,0:14:30.25,0:14:32.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Bagdemagus intercepts!
Dialogue: 0,0:14:39.14,0:14:40.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He blocked it.
Dialogue: 0,0:14:40.20,0:14:42.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But there's still...
Dialogue: 0,0:14:42.53,0:14:44.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Are you ready?
Dialogue: 0,0:14:44.49,0:14:48.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Watch closely as Polaris's blades \Nflash for the third time!
Dialogue: 0,0:14:48.65,0:14:49.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I attack with Polaris!
Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:52.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Elixir Sommelier!
Dialogue: 0,0:14:53.04,0:14:53.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:14:59.89,0:15:03.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Psyqualia's prophecies have never \Nbeen this far off the mark...
Dialogue: 0,0:15:03.72,0:15:05.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Don't tell me... it's...
Dialogue: 0,0:15:06.09,0:15:07.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He did it!
Dialogue: 0,0:15:08.08,0:15:11.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But I still have a perfect \Nguard in my hand.
Dialogue: 0,0:15:11.45,0:15:15.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,So even if Blond Ezel attacks with a Limit Break, \NI'll have no problem blocking it.
Dialogue: 0,0:15:16.18,0:15:19.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's right. My victory is unshakeable!
Dialogue: 0,0:15:19.90,0:15:21.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Limit Break's effect.
Dialogue: 0,0:15:22.04,0:15:25.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I retire Polaris. Turn end.
Dialogue: 0,0:15:25.34,0:15:28.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He protected himself, but now he \Nonly has one card in his hand...
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:30.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi...
Dialogue: 0,0:15:31.69,0:15:33.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I see myself before me.
Dialogue: 0,0:15:34.60,0:15:38.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The way I was when I fell to \Nthe dark side of Psyqualia.
Dialogue: 0,0:15:41.06,0:15:44.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Kai and the others snapped me out of it.
Dialogue: 0,0:15:45.18,0:15:46.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The only person who can \Ntake on that role now is...
Dialogue: 0,0:15:48.13,0:15:49.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Lend me strength, Ezel...
Dialogue: 0,0:15:49.80,0:15:50.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Gold Paladin...
Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:54.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm going to beat Chris. And then...
Dialogue: 0,0:15:56.94,0:16:00.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Repel the darkness with the \Nbrilliance of your proud soul!
Dialogue: 0,0:16:00.93,0:16:04.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Crossride! Blazing Lion, Platina Ezel!
Dialogue: 0,0:16:23.98,0:16:26.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Blazing Lion, Platina Ezel?
Dialogue: 0,0:16:30.59,0:16:32.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's the card from...
Dialogue: 0,0:16:33.06,0:16:34.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Platina Ezel?
Dialogue: 0,0:16:34.74,0:16:38.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Psyqualia's prophecies \Ndidn't show me that unit!
Dialogue: 0,0:16:38.98,0:16:42.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,When Blond Ezel is in the Soul, \Nthis unit gets +2000 power!
Dialogue: 0,0:16:44.17,0:16:45.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I call Beaumains!
Dialogue: 0,0:16:48.06,0:16:51.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Chris, this is the bond \Nbetween me and Gold Paladin!
Dialogue: 0,0:16:52.72,0:16:56.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Break through the limit, keep searching,
Dialogue: 0,0:16:56.28,0:16:59.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,and you'll find it at the \Nend of your own path.
Dialogue: 0,0:17:00.02,0:17:01.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Exceed the ultimate!
Dialogue: 0,0:17:01.82,0:17:03.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ultimate Break!
Dialogue: 0,0:17:07.50,0:17:09.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ultimate Break...
Dialogue: 0,0:17:09.24,0:17:11.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,When you're in the worst pinch \Nwith just 1 damage to go,
Dialogue: 0,0:17:11.86,0:17:13.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,it can change into a perfect chance!
Dialogue: 0,0:17:13.82,0:17:16.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The ultimate Limit Break...
Dialogue: 0,0:17:16.69,0:17:18.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Counterblast.
Dialogue: 0,0:17:19.37,0:17:21.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Each of my rear-guards gets +5000 power!
Dialogue: 0,0:17:22.98,0:17:26.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We share the joy and the pain. \NThat's where our bond is.
Dialogue: 0,0:17:26.81,0:17:30.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Let your souls soar as we battle, my friends!
Dialogue: 0,0:17:30.77,0:17:33.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Spirit Unite Platinum!
Dialogue: 0,0:17:35.92,0:17:40.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Bond... soaring souls... \NSpirit Unite Platinum...
Dialogue: 0,0:17:40.56,0:17:42.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Awesome... Too awesome!
Dialogue: 0,0:17:43.22,0:17:47.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Impossible... It can't be! \NThat isn't what I saw!
Dialogue: 0,0:17:47.54,0:17:51.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You can't see it. Imprisoned in \Ndarkness, with a clouded soul...
Dialogue: 0,0:17:52.04,0:17:56.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Only people who haven't lost sight \Nof the light can see what lies ahead.
Dialogue: 0,0:17:57.12,0:18:01.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Platina Ezel attacks Polaris \Nwith a boost from Corron!
Dialogue: 0,0:18:02.70,0:18:04.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Perfect guard with Cable Sheep!
Dialogue: 0,0:18:08.36,0:18:09.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Drive trigger check.
Dialogue: 0,0:18:10.73,0:18:11.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Heal trigger!
Dialogue: 0,0:18:12.37,0:18:14.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I give the power to Silver Fang
Dialogue: 0,0:18:14.77,0:18:16.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,and heal 1 damage point.
Dialogue: 0,0:18:17.37,0:18:20.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Oh, no. I can't protect \Nagainst his two last attacks!
Dialogue: 0,0:18:20.98,0:18:23.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Somebody who threw away \Nhis emotional bonds...
Dialogue: 0,0:18:24.22,0:18:25.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...can't protect himself!
Dialogue: 0,0:18:25.58,0:18:29.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With a boost from Mark, \NSilver Fang attacks Polaris!
Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:37.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With a boost from Kahedin, \NBeaumains attacks Polaris!
Dialogue: 0,0:18:49.88,0:18:52.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,D-Damage trigger check...
Dialogue: 0,0:18:54.49,0:18:55.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It can't be...
Dialogue: 0,0:18:55.89,0:18:57.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I lost...?
Dialogue: 0,0:18:57.92,0:19:00.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But I have to be number one...
Dialogue: 0,0:19:06.90,0:19:09.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Brother Aichi, you did it!
Dialogue: 0,0:19:18.05,0:19:22.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,My Psyqualia... \NMy prophecy was wrong...
Dialogue: 0,0:19:22.40,0:19:24.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I thought Psyqualia was \Nsupposed to be perfect...
Dialogue: 0,0:19:24.85,0:19:26.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Psyqualia...
Dialogue: 0,0:19:27.02,0:19:31.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Psyqualia is a bond that \Nconnects humans and units.
Dialogue: 0,0:19:32.25,0:19:35.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Psyqualia is a bond...
Dialogue: 0,0:19:36.25,0:19:39.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I see... I've had it wrong all this time...
Dialogue: 0,0:19:39.70,0:19:42.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I thought I'd be number one \Nby relying on Psyqualia...
Dialogue: 0,0:19:42.80,0:19:43.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:19:44.53,0:19:46.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Lee... Ali...
Dialogue: 0,0:19:46.08,0:19:47.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It was a big mistake, Chris.
Dialogue: 0,0:19:47.84,0:19:48.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:19:49.22,0:19:53.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Whether you've got Psyqualia \Nor not, you're our number one.
Dialogue: 0,0:19:53.57,0:19:55.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yeah, though it hurts to admit it.
Dialogue: 0,0:19:56.71,0:20:00.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,If you try relying on Psyqualia again, \NI'm gonna kick your butt!
Dialogue: 0,0:20:04.53,0:20:05.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Although... how do I put it?
Dialogue: 0,0:20:06.02,0:20:08.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You're the one man we \Nacknowledge as our superior.
Dialogue: 0,0:20:08.90,0:20:12.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,So I have faith that \Nit'll never happen again.
Dialogue: 0,0:20:14.62,0:20:16.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Thank you, Lee... Ali...
Dialogue: 0,0:20:23.34,0:20:25.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It looks like this is the \Nend of the line for us.
Dialogue: 0,0:20:28.24,0:20:29.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,0:20:29.18,0:20:31.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The rest is in your hands, Q4.
Dialogue: 0,0:20:31.16,0:20:33.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Beat Leon Souryu!
Dialogue: 0,0:20:35.82,0:20:39.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,If you get everyone out of this pinch, \Nyou'll be popular with the girls!
Dialogue: 0,0:20:47.26,0:20:48.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ow...
Dialogue: 0,0:20:52.18,0:20:53.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm exhausted...
Dialogue: 0,0:20:53.57,0:20:56.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No more... I'm dead tired...
Dialogue: 0,0:21:02.69,0:21:06.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,In this space, losing is the same as death.
Dialogue: 0,0:21:06.09,0:21:08.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Those three lost the right to be leaders,
Dialogue: 0,0:21:08.76,0:21:11.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,so they couldn't exist here \Nand were returned to Earth.
Dialogue: 0,0:21:11.86,0:21:15.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,So it's true. If you lose a \NVanguard fight even once here,
Dialogue: 0,0:21:15.49,0:21:18.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,you forever lose the chance to defeat Leon.
Dialogue: 0,0:21:19.18,0:21:25.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Then Royal Paladin and the fate of the \NEarth ride on our fights in this plane.
Dialogue: 0,0:21:25.14,0:21:30.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's perfect! After all, I haven't even \Nconsidered the possibility of losin'!
Dialogue: 0,0:21:32.40,0:21:34.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Let's go to Leon!
Dialogue: 0,0:21:40.01,0:21:40.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,So you're here...
Dialogue: 0,0:21:42.06,0:21:44.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Thank goodness. We found \Nour way to you at last.
Dialogue: 0,0:21:45.32,0:21:50.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It was hard to pick up your trail \Nwith this evil aura in the way, Leon.
Dialogue: 0,0:21:50.22,0:21:52.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We walked a long way, didn't we, Ren?
Dialogue: 0,0:21:52.72,0:21:56.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm beat. You can handle the rest, Kai.
Dialogue: 0,0:22:00.38,0:22:02.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I have no business with you two.
Dialogue: 0,0:22:07.80,0:22:09.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Both of you, get back.
Dialogue: 0,0:22:09.41,0:22:09.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:22:09.81,0:22:10.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Back off!
Dialogue: 0,0:22:10.98,0:22:12.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Right!
Dialogue: 0,0:22:13.25,0:22:14.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Leon Souryu...
Dialogue: 0,0:22:15.49,0:22:17.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Toshiki... Kai, I believe?
Dialogue: 0,0:23:57.21,0:23:59.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Those Genius guys disappeared, huh?
Dialogue: 0,0:23:59.89,0:24:02.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Like he said, anyone who loses \Nthe right to be a leader here
Dialogue: 0,0:24:02.93,0:24:05.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,is returned to Earth.
Dialogue: 0,0:24:05.10,0:24:08.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Brother Aichi knows how to \Nuse Psyqualia the right way,
Dialogue: 0,0:24:08.09,0:24:10.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,so I'm sure he can save both Cray and Earth!
Dialogue: 0,0:24:10.24,0:24:12.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Everything is on our shoulders.
Dialogue: 0,0:24:13.01,0:24:14.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi, what's wrong?
Dialogue: 0,0:24:14.66,0:24:17.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I feel the pulsing of the \Nevil Void's energy...
Dialogue: 0,0:24:17.35,0:24:19.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Next time: Leon Souryu!
Dialogue: 0,0:24:19.52,0:24:22.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Kai is going to fight \NLeon without Psyqualia?!