[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.0
; http://www.aegisub.org/
Title: Untitled
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 844
PlayResY: 480
Video Zoom Percent: 0.625
Audio URI: Detatoko2.mkv
Scroll Position: 0
Active Line: 378
Video File: Detatoko2.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.75833
Video Position: 52028
Last Style Storage: Detatoko
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Song,BrushType-SemiBold,30,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H4B000000,&H02F7BD99,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,1
Style: Title,Hobo Std,40,&H00FF00FF,&H000000FF,&H00F3B7EF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Sign title,Bookman Old Style,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00476BA7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: background signs,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:23.27,0:00:24.77,Default,,0,0,0,,Princess!
Dialogue: 0,0:00:26.04,0:00:27.15,Default,,0,0,0,,Princess Lapis...
Dialogue: 0,0:00:27.51,0:00:29.36,Default,,0,0,0,,You must hang on.
Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:31.20,Default,,0,0,0,,Oh, no...
Dialogue: 0,0:00:31.58,0:00:33.55,Default,,0,0,0,,lfwe don't do something,\N her life will be in danger!
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:34.39,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:00:34.91,0:00:37.81,Default,,0,0,0,,Is the Princess's illness that serious?
Dialogue: 0,0:00:37.81,0:00:40.34,Default,,0,0,0,,This is not an illness.
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:44.06,Default,,0,0,0,,The Princess is suffering from withdrawal\N symptoms from a lack of pudding!
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:46.89,Default,,0,0,0,,Withdrawal symptoms\N from a lack of pudding?
Dialogue: 0,0:00:46.89,0:00:48.03,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:00:48.03,0:00:51.90,Default,,0,0,0,,If she doesn't eat pudding for 3\N days, she has an allergic reaction.
Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:55.06,Default,,0,0,0,,She could die from debilitation!
Dialogue: 0,0:00:55.06,0:00:56.91,Default,,0,0,0,,Oh, what was I thinking?
Dialogue: 0,0:00:56.91,0:00:59.20,Default,,0,0,0,,You must hang on, Princess!
Dialogue: 0,0:00:59.61,0:01:02.72,Default,,0,0,0,,I almost forgot that I'd brought\N along some powdered pudding...
Dialogue: 0,0:01:02.72,0:01:04.52,Default,,0,0,0,,...for such emergencies.
Dialogue: 0,0:01:05.24,0:01:07.31,Default,,0,0,0,,Uh, it's not here.
Dialogue: 0,0:01:07.31,0:01:08.78,Default,,0,0,0,,I ate it...
Dialogue: 0,0:01:08.78,0:01:09.62,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:01:09.62,0:01:12.40,Default,,0,0,0,,I already ate the emergency pudding...
Dialogue: 0,0:01:14.27,0:01:18.51,Default,,0,0,0,,I-I am so ashamed that\N I've failed you, Princess!
Dialogue: 0,0:01:18.51,0:01:20.48,Default,,0,0,0,,Father, Mother...
Dialogue: 0,0:01:20.48,0:01:23.01,Default,,0,0,0,,Please forgive your undutiful\N daughterfor passing away before you.
Dialogue: 0,0:01:23.01,0:01:27.75,Default,,0,0,0,,I shall die and all the stars of the\N night skywill become a galaxy of pudding.
Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:29.80,Default,,0,0,0,,P-Princess, please! Staywith us!
Dialogue: 0,0:01:29.80,0:01:31.89,Default,,0,0,0,,Jii, Little Nandra...
Dialogue: 0,0:01:31.89,0:01:34.41,Default,,0,0,0,,Please forgive me for causing\N you nothing but trouble...
Dialogue: 0,0:01:35.49,0:01:37.24,Default,,0,0,0,,Princess, I don't want you to die!
Dialogue: 0,0:01:38.33,0:01:39.08,Default,,0,0,0,,Kohaku...
Dialogue: 0,0:01:39.40,0:01:40.23,Default,,0,0,0,,Yes, Princess!
Dialogue: 0,0:01:46.21,0:01:46.90,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:01:49.85,0:01:52.32,Default,,0,0,0,,Pudding, pudding, pudding!
Dialogue: 0,0:01:53.03,0:01:56.53,Default,,0,0,0,,There's the scent of pudding\N 10 kilometers from here!
Dialogue: 0,0:01:56.53,0:01:58.26,Default,,0,0,0,,Pudding, here I come!
Dialogue: 0,0:02:00.30,0:02:02.53,Default,,0,0,0,,I can't believe howthe\N princess has perked up!
Dialogue: 0,0:02:02.53,0:02:02.98,Default,,0,0,0,,I know...
Dialogue: 0,0:02:02.98,0:02:03.99,Default,,0,0,0,,{\i0}Wait for me!
Dialogue: 0,0:02:03.99,0:02:04.97,Default,,0,0,0,,{\i0}My lovely pudding!
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:05.95,Default,,0,0,0,,{\i0} I'm going to eat you now!
Dialogue: 0,0:02:05.95,0:02:06.95,Default,,0,0,0,,{\i0} I'm going to eat you now!
Dialogue: 0,0:02:06.95,0:02:08.17,Default,,0,0,0,,I'm going to eat you now!
Dialogue: 0,0:02:13.68,0:02:16.45,Default,,0,0,0,,I'm Lapis, Princess of Sorcerland.
Dialogue: 0,0:02:16.45,0:02:21.67,Default,,0,0,0,,Believe it or not, I can use the\N Great Power of the Magic Eraser!
Dialogue: 0,0:02:21.99,0:02:24.51,Default,,0,0,0,,Pretty cool, don't you think?
Dialogue: 0,0:04:30.08,0:04:32.07,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:04:32.07,0:04:35.67,Default,,0,0,0,,Look at all that pudding!
Dialogue: 0,0:04:35.67,0:04:37.59,Default,,0,0,0,,I don't see any pudding anywhere.
Dialogue: 0,0:04:37.59,0:04:40.16,Default,,0,0,0,,All I can see is a lot of fruit.
Dialogue: 0,0:04:41.09,0:04:43.46,Default,,0,0,0,,My nose is neverwrong!
Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:50.70,Default,,0,0,0,,Pudding?
Dialogue: 0,0:04:50.70,0:04:51.74,Default,,0,0,0,,You see?
Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:53.56,Default,,0,0,0,,Mmm!
Dialogue: 0,0:04:55.11,0:04:57.11,Default,,0,0,0,,Yummy!
Dialogue: 0,0:04:58.43,0:05:02.18,Default,,0,0,0,,This is the real thing, pure custard\N pudding of the highest quality!
Dialogue: 0,0:05:02.18,0:05:03.78,Default,,0,0,0,,But, but...
Dialogue: 0,0:05:03.78,0:05:06.04,Default,,0,0,0,,Don't tell me that all this...
Dialogue: 0,0:05:23.30,0:05:25.04,Default,,0,0,0,,I don't believe this...
Dialogue: 0,0:05:25.04,0:05:28.31,Default,,0,0,0,,There's pudding in the fruit in this forest!
Dialogue: 0,0:05:29.59,0:05:32.24,Default,,0,0,0,,I'm coming back to life!
Dialogue: 0,0:05:32.24,0:05:37.17,Default,,0,0,0,,I can feel all of this sweet, plump\N pudding cascading through my vitals...
Dialogue: 0,0:05:37.85,0:05:40.06,Default,,0,0,0,,Come on, everybody,\N why don't you join me?
Dialogue: 0,0:05:40.06,0:05:43.32,Default,,0,0,0,,But Princess, this\N forest must have an owner.
Dialogue: 0,0:05:43.32,0:05:45.38,Default,,0,0,0,,We should ask for permission first.
Dialogue: 0,0:05:45.38,0:05:47.39,Default,,0,0,0,,Oh, who cares about that?
Dialogue: 0,0:05:48.09,0:05:50.59,Default,,0,0,0,,Nandra, let's go deeper into the forest!
Dialogue: 0,0:05:52.60,0:05:53.20,Default,,0,0,0,,Oui!
Dialogue: 0,0:05:57.99,0:05:58.97,Default,,0,0,0,,Princess, look out!
Dialogue: 0,0:06:09.08,0:06:11.41,Default,,0,0,0,,You are not hurt, Princess?
Dialogue: 0,0:06:11.95,0:06:14.49,Default,,0,0,0,,Thank you, Jii, you saved me!
Dialogue: 0,0:06:14.49,0:06:15.52,Default,,0,0,0,,But really...
Dialogue: 0,0:06:16.15,0:06:18.51,Default,,0,0,0,,Who would do such a thing?
Dialogue: 0,0:06:18.51,0:06:19.49,Default,,0,0,0,,Don't move!
Dialogue: 0,0:06:22.84,0:06:26.09,Default,,0,0,0,,You must be the Konnyaku Mayor's\N henchmen, get out of ourforest!
Dialogue: 0,0:06:26.09,0:06:26.94,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:26.94,0:06:31.31,Default,,0,0,0,,You can harass us all you want, but\N we'll never hand over the Pudding Forest!
Dialogue: 0,0:06:31.31,0:06:33.47,Default,,0,0,0,,Now get out of here!
Dialogue: 0,0:06:33.47,0:06:36.86,Default,,0,0,0,,Don't mistake me for another!
Dialogue: 0,0:06:38.73,0:06:40.67,Default,,0,0,0,,It's a zombie!
Dialogue: 0,0:06:48.66,0:06:51.62,Default,,0,0,0,,But really, that was fartoo extreme!
Dialogue: 0,0:06:52.33,0:06:55.73,Default,,0,0,0,,Fortunately, I happen\N to be immortal, but...
Dialogue: 0,0:06:55.73,0:06:59.03,Default,,0,0,0,,...if you'd hit any of the others\N it would not have been pretty!
Dialogue: 0,0:06:59.32,0:07:00.07,Default,,0,0,0,,What a day...
Dialogue: 0,0:07:06.17,0:07:07.54,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 0,0:07:07.54,0:07:08.86,Default,,0,0,0,,Please forgive me.
Dialogue: 0,0:07:09.17,0:07:13.18,Default,,0,0,0,,I had no idea I was attacking\N the Princess of Sorcerland.
Dialogue: 0,0:07:13.18,0:07:16.47,Default,,0,0,0,,We were sure you were\N the Konnyaku Mayor's gang.
Dialogue: 0,0:07:16.47,0:07:18.32,Default,,0,0,0,,We're so sorry!
Dialogue: 0,0:07:19.15,0:07:23.24,Default,,0,0,0,,Don't worry about it anymore.\N After all, everybody makes mistakes.
Dialogue: 0,0:07:23.24,0:07:29.63,Default,,0,0,0,,Or rather, as the pilferer of pudding\N fruit, you yourself are more to blame...
Dialogue: 0,0:07:29.63,0:07:33.60,Default,,0,0,0,,Anyway, who exactly\N is this Konnyaku Mayor?
Dialogue: 0,0:07:36.15,0:07:39.42,Default,,0,0,0,,My name is Juwai.\N This is my sister Okuchuuru.
Dialogue: 0,0:07:40.22,0:07:42.68,Default,,0,0,0,,Our parents died long ago...
Dialogue: 0,0:07:42.68,0:07:45.26,Default,,0,0,0,,...and we've carried on as\N caretakers of the Pudding Forest...
Dialogue: 0,0:07:46.02,0:07:48.81,Default,,0,0,0,,All our hard work paid off...
Dialogue: 0,0:07:49.20,0:07:52.11,Default,,0,0,0,,Our pudding is now noted as a local delicacy.
Dialogue: 0,0:07:53.71,0:07:57.98,Default,,0,0,0,,But six months ago, that geek\N sorcererwho lives in Dengaku valley...
Dialogue: 0,0:07:57.98,0:07:59.89,Default,,0,0,0,,...demanded that we hand over the forest.
Dialogue: 0,0:07:59.89,0:08:04.50,Default,,0,0,0,,When we refused, he started\N harassing us day after day!
Dialogue: 0,0:08:04.50,0:08:08.27,Default,,0,0,0,,I see, so that's why you set that trap...
Dialogue: 0,0:08:08.27,0:08:12.37,Default,,0,0,0,,And this geek sorcerer is\N the Konnyaku Mayor, right?
Dialogue: 0,0:08:12.37,0:08:13.37,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:08:13.37,0:08:18.71,Default,,0,0,0,,But this geek sorcerer...\N Is he really such a geek?
Dialogue: 0,0:08:18.71,0:08:21.13,Default,,0,0,0,,Yes, he's really such a geek!
Dialogue: 0,0:08:21.13,0:08:25.97,Default,,0,0,0,,He's the geek to end all geeks,\N he could make a crying baby stop.
Dialogue: 0,0:08:25.97,0:08:27.45,Default,,0,0,0,,Because, because...
Dialogue: 0,0:08:27.45,0:08:30.78,Default,,0,0,0,,He's an unbelievable Konnyaku Geek!
Dialogue: 0,0:08:31.39,0:08:36.06,Default,,0,0,0,,Pudding as the special product\N of this region? Give me a break!
Dialogue: 0,0:08:36.06,0:08:39.38,Default,,0,0,0,,There's only one special product\N and of course it's konnyaku!
Dialogue: 0,0:08:39.38,0:08:40.50,Default,,0,0,0,,Konnyaku.
Dialogue: 0,0:08:41.45,0:08:43.76,Default,,0,0,0,,Can you lose weight eating pudding?
Dialogue: 0,0:08:43.76,0:08:47.07,Default,,0,0,0,,Can you make dengaku or Oden?
Dialogue: 0,0:08:47.07,0:08:49.50,Default,,0,0,0,,But with konnyaku you\N can make all those things!
Dialogue: 0,0:08:49.50,0:08:51.75,Default,,0,0,0,,That lustrous skin, the\N color of a soggy ditch!
Dialogue: 0,0:08:51.75,0:08:53.31,Default,,0,0,0,,Slimyto the teeth!
Dialogue: 0,0:08:53.31,0:08:55.20,Default,,0,0,0,,And that inexplicable taste!
Dialogue: 0,0:08:56.37,0:08:58.48,Default,,0,0,0,,That's right, Konnyaku\N is the ultimate delicacy.
Dialogue: 0,0:08:58.48,0:09:02.49,Default,,0,0,0,,The ultimate food created by the gods!
Dialogue: 0,0:09:03.76,0:09:06.26,Default,,0,0,0,,Well, my guests, don't you agree?
Dialogue: 0,0:09:09.28,0:09:12.75,Default,,0,0,0,,Um, Y-Yes, yes, you're\N absolutely right!
Dialogue: 0,0:09:13.10,0:09:16.61,Default,,0,0,0,,Lady Topaz, I can't say that I agree.
Dialogue: 0,0:09:16.61,0:09:17.90,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:09:17.90,0:09:20.57,Default,,0,0,0,,If we offend this guy\N nowwe'll be in trouble!
Dialogue: 0,0:09:20.57,0:09:22.21,Default,,0,0,0,,Oh yeah, I forgot...
Dialogue: 0,0:09:22.21,0:09:25.56,Default,,0,0,0,,...we were trying to capture\N Lapis and then we ran out of money...
Dialogue: 0,0:09:25.56,0:09:27.64,Default,,0,0,0,,...and so we tried to\N dine 'n' dash, but got caught...
Dialogue: 0,0:09:27.64,0:09:30.14,Default,,0,0,0,,...and this gentleman\N fronted us the moneyfor us...
Dialogue: 0,0:09:29.66,0:09:31.70,Default,,0,0,0,,...and in return we became\N his hired guns, right?
Dialogue: 0,0:09:31.70,0:09:33.08,Default,,0,0,0,,Lady Topaz...
Dialogue: 0,0:09:33.08,0:09:35.89,Default,,0,0,0,,I'm so sick of konnyaku dishes.
Dialogue: 0,0:09:36.25,0:09:37.26,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:09:37.26,0:09:40.64,Default,,0,0,0,,If we offend this guy\N nowwe'll be in trouble!
Dialogue: 0,0:09:41.71,0:09:42.94,Default,,0,0,0,,Lady Topaz...
Dialogue: 0,0:09:42.94,0:09:45.60,Default,,0,0,0,,I'm so sick of konnyaku dishes.
Dialogue: 0,0:09:45.90,0:09:47.28,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:09:47.28,0:09:50.46,Default,,0,0,0,,If we offend this guy\N nowwe'll be in trouble!
Dialogue: 0,0:09:53.87,0:09:56.58,Default,,0,0,0,,So are you enjoying your meal?
Dialogue: 0,0:10:00.83,0:10:03.36,Default,,0,0,0,,E-Everything is divine!
Dialogue: 0,0:10:05.70,0:10:06.75,Default,,0,0,0,,That's an outrage!
Dialogue: 0,0:10:06.75,0:10:09.74,Default,,0,0,0,,A total outrage!
Dialogue: 0,0:10:09.74,0:10:11.31,Default,,0,0,0,,What do you mean, konnyaku?
Dialogue: 0,0:10:11.31,0:10:13.39,Default,,0,0,0,,What do you mean, the ultimate food?
Dialogue: 0,0:10:13.39,0:10:17.14,Default,,0,0,0,,Everybody knows that pudding is a zillion\N times more delicious than konnyaku!
Dialogue: 0,0:10:18.48,0:10:21.66,Default,,0,0,0,,Ooh, baked pudding, lucky me!
Dialogue: 0,0:10:22.97,0:10:25.04,Default,,0,0,0,,We can't just let this go!
Dialogue: 0,0:10:25.04,0:10:28.14,Default,,0,0,0,,We're going to stay right here in\N this house for a while, got that?
Dialogue: 0,0:10:28.14,0:10:29.27,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:10:29.74,0:10:32.84,Default,,0,0,0,,Then, you'll help us, Princess Lapis?
Dialogue: 0,0:10:32.84,0:10:34.33,Default,,0,0,0,,Of course I will!
Dialogue: 0,0:10:34.33,0:10:36.64,Default,,0,0,0,,Destroythe Pudding Forest and...
Dialogue: 0,0:10:36.64,0:10:39.18,Default,,0,0,0,,...replace pudding with\N konnyaku as the local delicacy?
Dialogue: 0,0:10:39.18,0:10:42.79,Default,,0,0,0,,Heaven might allow it, but\N there is no waywill Lapis will!
Dialogue: 0,0:10:42.79,0:10:46.63,Default,,0,0,0,,Or maybe you just want to\N eat more pudding, Princess?
Dialogue: 0,0:10:48.88,0:10:52.91,Default,,0,0,0,,But the Konnyaku Mayor has\N dreadful magical powers!
Dialogue: 0,0:10:52.91,0:10:55.82,Default,,0,0,0,,If something should\N happen to you, Princess...
Dialogue: 0,0:10:55.82,0:10:57.47,Default,,0,0,0,,Don't worry!
Dialogue: 0,0:10:57.47,0:11:01.21,Default,,0,0,0,,I have the powerto\N dispel anyone else's magic!
Dialogue: 0,0:11:01.21,0:11:02.30,Default,,0,0,0,,That's great!
Dialogue: 0,0:11:02.30,0:11:06.08,Default,,0,0,0,,Princess Lapis, everyone,\N we are counting on you!
Dialogue: 0,0:11:06.08,0:11:07.54,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:11:07.54,0:11:09.11,Default,,0,0,0,,I can't hear you!
Dialogue: 0,0:11:09.11,0:11:09.98,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:11:10.32,0:11:10.95,Default,,0,0,0,,Princess Lapis...
Dialogue: 0,0:11:13.06,0:11:14.79,Default,,0,0,0,,lt'sjust a small token of my gratitude...
Dialogue: 0,0:11:14.79,0:11:17.91,Default,,0,0,0,,...but please help yourself to as\N much of the pudding as you wish!
Dialogue: 0,0:11:17.91,0:11:20.80,Default,,0,0,0,,Then I shall take you at your\N kind word, and do so freely!
Dialogue: 0,0:11:38.49,0:11:41.67,Default,,0,0,0,,Chug it, chug it, chug it!
Dialogue: 0,0:11:43.04,0:11:43.84,Default,,0,0,0,,There you go!
Dialogue: 0,0:12:06.80,0:12:08.27,Default,,0,0,0,,Whatever...
Dialogue: 0,0:12:14.73,0:12:15.90,Default,,0,0,0,,Princess Lapis?
Dialogue: 0,0:12:16.81,0:12:17.68,Default,,0,0,0,,Juwai!
Dialogue: 0,0:12:20.59,0:12:24.37,Default,,0,0,0,,Princess Lapis, I hope you have been\N eating pudding to your heart's content.
Dialogue: 0,0:12:24.37,0:12:27.23,Default,,0,0,0,,Oh yes, I've had around\N 1,500 or so, give ortake...
Dialogue: 0,0:12:27.23,0:12:28.83,Default,,0,0,0,,What an amazing appetite!
Dialogue: 0,0:12:29.51,0:12:31.63,Default,,0,0,0,,You have a most durable\N digestive system.
Dialogue: 0,0:12:32.01,0:12:33.72,Default,,0,0,0,,That's what they all tell me.
Dialogue: 0,0:12:37.98,0:12:40.28,Default,,0,0,0,,Those two look cute\N together, don't you think?
Dialogue: 0,0:12:40.28,0:12:43.73,Default,,0,0,0,,I've been in charge of the\N princess's education for 15 years...
Dialogue: 0,0:12:43.73,0:12:47.06,Default,,0,0,0,,...and I've never seen\N her smile like that before...
Dialogue: 0,0:12:47.51,0:12:50.48,Default,,0,0,0,,I wonder if the princess is\N starting to have feelings for him...
Dialogue: 0,0:12:51.18,0:12:53.01,Default,,0,0,0,,it's so lovely here.
Dialogue: 0,0:12:53.01,0:12:54.78,Default,,0,0,0,,It's almost like heaven.
Dialogue: 0,0:12:55.50,0:12:57.70,Default,,0,0,0,,Not that I don't miss\N the palace but I wouldn't...
Dialogue: 0,0:12:57.70,0:13:00.28,Default,,0,0,0,,...mind living a quiet\N life in a place like this.
Dialogue: 0,0:13:00.76,0:13:02.03,Default,,0,0,0,,Princess Lapis...
Dialogue: 0,0:13:03.90,0:13:07.60,Default,,0,0,0,,Oh, I just remembered, there's\N something I want to ask you, Juwai.
Dialogue: 0,0:13:08.50,0:13:09.45,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:13:09.90,0:13:13.14,Default,,0,0,0,,Why does all the fruit in\N this forest bear pudding?
Dialogue: 0,0:13:13.14,0:13:15.74,Default,,0,0,0,,Because, Princess, this\N forest is enchanted.
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:17.18,Default,,0,0,0,,Enchanted?
Dialogue: 0,0:13:17.76,0:13:19.87,Default,,0,0,0,,Before Okuchuuru and I were born...
Dialogue: 0,0:13:19.87,0:13:24.67,Default,,0,0,0,,...my parents rescued a Wandering\N Pudding who'd collapsed on the road.
Dialogue: 0,0:13:25.02,0:13:28.02,Default,,0,0,0,,As a token of gratitude, the Wandering\N Pudding cast a spell on the forest.
Dialogue: 0,0:13:28.35,0:13:30.50,Default,,0,0,0,,A Wandering Pudding...
Dialogue: 0,0:13:30.50,0:13:33.19,Default,,0,0,0,,Oh, you'd better not tryto\N imagine what it looked like.
Dialogue: 0,0:13:33.19,0:13:35.38,Default,,0,0,0,,It'll only bring horrible\N images to your mind...
Dialogue: 0,0:13:35.38,0:13:37.56,Default,,0,0,0,,I've had so many\N nightmares because of it!
Dialogue: 0,0:13:37.85,0:13:39.68,Default,,0,0,0,,A Wandering Pudding, eh?
Dialogue: 0,0:13:46.10,0:13:47.65,Default,,0,0,0,,The wind is rising.
Dialogue: 0,0:13:48.05,0:13:50.10,Default,,0,0,0,,Princess Lapis, let\N us return to the house.
Dialogue: 0,0:13:50.47,0:13:51.20,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:13:55.11,0:13:56.32,Default,,0,0,0,,Princess...
Dialogue: 0,0:14:00.85,0:14:03.52,Default,,0,0,0,,Kohaku, sir, it's not that way.
Dialogue: 0,0:14:16.01,0:14:18.98,Default,,0,0,0,,Lady Topaz, this is so sad!
Dialogue: 0,0:14:18.98,0:14:20.81,Default,,0,0,0,,I think it's sad, too!
Dialogue: 0,0:14:21.11,0:14:24.96,Default,,0,0,0,,To think that the Witch of the North and the\N world's number one collector of Pretty Girls...
Dialogue: 0,0:14:24.96,0:14:27.85,Default,,0,0,0,,...has been reduced to no\N betterthan a watermelon thief!
Dialogue: 0,0:14:27.85,0:14:30.42,Default,,0,0,0,,Well, it can't be helped!\N We're hired guns, remember?
Dialogue: 0,0:14:31.18,0:14:34.47,Default,,0,0,0,,Let's just burn down this darned forest\N and get back to ourtravels, okay?
Dialogue: 0,0:14:34.47,0:14:36.19,Default,,0,0,0,,Not if I can help it, you won't!
Dialogue: 0,0:14:40.53,0:14:41.93,Default,,0,0,0,,Shoot, we're being ambushed!
Dialogue: 0,0:14:41.93,0:14:44.80,Default,,0,0,0,,The party's over,\N Konnyaku Mayorflunkies!
Dialogue: 0,0:14:46.78,0:14:48.10,Default,,0,0,0,,Topaz!\N {\i1}Lapis!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:53.51,0:14:56.15,Default,,0,0,0,,What the heck are YOU doing here?\N {\i1}Whatthe heckare YOU doing here?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:57.54,0:15:00.48,Default,,0,0,0,,I'm the hired gun of the Pudding Forest!\N {\i1}I'm the hiredgun of the Konnyaku Mayor!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:02.59,0:15:05.30,Default,,0,0,0,,Shut up when I'm talking to you!\N {\i1}Shut up when I'm talking to you!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:06.28,0:15:08.68,Default,,0,0,0,,What difference does it make?
Dialogue: 0,0:15:08.68,0:15:13.76,Default,,0,0,0,,I'll just add you to my collection of Pretty\N Girls while I'm burning down this forest!
Dialogue: 0,0:15:14.39,0:15:18.00,Default,,0,0,0,,Come on out, Topaz Groupie,\N Fighter Rai-Rai!
Dialogue: 0,0:15:20.37,0:15:22.72,Default,,0,0,0,,Hello, my name is Rai-Rai!
Dialogue: 0,0:15:22.72,0:15:24.72,Default,,0,0,0,,I'm a playful little\N Pisces, blood type B.
Dialogue: 0,0:15:24.72,0:15:28.70,Default,,0,0,0,,Lapis, let's see if you can\N take my Magical Lightning Attack!
Dialogue: 0,0:15:28.70,0:15:30.07,Default,,0,0,0,,Help me!
Dialogue: 0,0:15:33.95,0:15:35.78,Default,,0,0,0,,All right, here comes my Magic Eraser!
Dialogue: 0,0:15:36.06,0:15:37.38,Default,,0,0,0,,Not this time!
Dialogue: 0,0:15:37.38,0:15:38.28,Default,,0,0,0,,Rai-Rai!
Dialogue: 0,0:15:38.28,0:15:39.12,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:15:39.12,0:15:41.22,Default,,0,0,0,,Pokopen!
Dialogue: 0,0:15:41.57,0:15:43.79,Default,,0,0,0,,No, don't come near me!
Dialogue: 0,0:15:47.31,0:15:48.51,Default,,0,0,0,,Okuchuuru!
Dialogue: 0,0:15:48.51,0:15:49.86,Default,,0,0,0,,Princess Lapis?
Dialogue: 0,0:15:49.86,0:15:54.36,Default,,0,0,0,,Wow, a genuine beautyfrom the boonies!
Dialogue: 0,0:15:54.36,0:15:57.02,Default,,0,0,0,,Little darling, what's your name?
Dialogue: 0,0:16:02.07,0:16:03.51,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:16:04.83,0:16:05.54,Default,,0,0,0,,Shoot!
Dialogue: 0,0:16:05.54,0:16:06.41,Default,,0,0,0,,Poke--
Dialogue: 0,0:16:11.82,0:16:13.82,Default,,0,0,0,,You lose, Topaz.
Dialogue: 0,0:16:21.49,0:16:25.50,Default,,0,0,0,,Lapis, if you want this pudding\N to live you'll do as I say!
Dialogue: 0,0:16:30.68,0:16:33.03,Default,,0,0,0,,Make one move and I stab!
Dialogue: 0,0:16:36.01,0:16:37.10,Default,,0,0,0,,Ooh, all right...
Dialogue: 0,0:16:38.89,0:16:41.31,Default,,0,0,0,,All right, you win, now\N just let that pudding go.
Dialogue: 0,0:16:41.98,0:16:44.90,Default,,0,0,0,,Don't worry, your pudding will be\N free as soon as I'm out of this forest.
Dialogue: 0,0:16:45.50,0:16:48.02,Default,,0,0,0,,Farewell for now, until\N we meet again, Lapis!
Dialogue: 0,0:16:51.35,0:16:53.40,Default,,0,0,0,,I've never seen such viciousness.
Dialogue: 0,0:16:53.40,0:16:55.39,Default,,0,0,0,,To take a pudding hostage!
Dialogue: 0,0:16:56.98,0:17:00.97,Default,,0,0,0,,But I won't let her stop me from\N protecting the Pudding Forest!
Dialogue: 0,0:17:04.67,0:17:05.57,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:17:05.94,0:17:07.14,Default,,0,0,0,,I hate defeat!
Dialogue: 0,0:17:07.52,0:17:11.50,Default,,0,0,0,,What kind of lame hired guns are you?
Dialogue: 0,0:17:12.14,0:17:13.28,Default,,0,0,0,,I am ashamed.
Dialogue: 0,0:17:13.28,0:17:16.21,Default,,0,0,0,,It was an inexcusable\N blunder on my part.
Dialogue: 0,0:17:17.31,0:17:19.69,Default,,0,0,0,,I have no choice but to\N switch to an all-out attack!
Dialogue: 0,0:17:19.69,0:17:26.50,Default,,0,0,0,,I'll obliterate you hired guns and the\N Pudding Forest with my Conjuring Magic!
Dialogue: 0,0:17:26.50,0:17:27.89,Default,,0,0,0,,Conjuring Magic?
Dialogue: 0,0:17:28.29,0:17:29.14,Default,,0,0,0,,You heard me!
Dialogue: 0,0:17:29.14,0:17:32.90,Default,,0,0,0,,The most terrible beast you could ever\N summon, the Konnyaku Golem!
Dialogue: 0,0:17:34.08,0:17:35.37,Default,,0,0,0,,Don't waste yourtime.
Dialogue: 0,0:17:35.37,0:17:38.20,Default,,0,0,0,,There's no magical attack\N that will work on Lapis.
Dialogue: 0,0:17:38.60,0:17:40.00,Default,,0,0,0,,Oh, is that true?
Dialogue: 0,0:17:40.40,0:17:44.19,Default,,0,0,0,,Although, if you were to tell\N me what you're really up to...
Dialogue: 0,0:17:44.19,0:17:46.21,Default,,0,0,0,,...I might be able to\N find a wayto help you.
Dialogue: 0,0:17:48.27,0:17:50.36,Default,,0,0,0,,Your strategy does\N seem a tad too extreme...
Dialogue: 0,0:17:50.36,0:17:52.85,Default,,0,0,0,,...forjust a plain ol' konnyaku geek.
Dialogue: 0,0:17:52.85,0:17:55.97,Default,,0,0,0,,My guest, you too are quite evil, I see!
Dialogue: 0,0:17:55.97,0:17:59.86,Default,,0,0,0,,All right, I'll tell you\N what my real reason is...
Dialogue: 0,0:18:01.89,0:18:07.14,Default,,0,0,0,,The truth is, there's an orihalcon\N deposit deep belowthat Pudding Forest!
Dialogue: 0,0:18:07.14,0:18:08.73,Default,,0,0,0,,Orihalcon?
Dialogue: 0,0:18:09.90,0:18:12.07,Default,,0,0,0,,Isn't orihalcon that\N rare metal so precious...
Dialogue: 0,0:18:12.07,0:18:15.74,Default,,0,0,0,,...that one little chip can\N buy you an entire kingdom?
Dialogue: 0,0:18:15.74,0:18:16.94,Default,,0,0,0,,That is correct.
Dialogue: 0,0:18:16.94,0:18:21.35,Default,,0,0,0,,My dream is to make a fortune\N selling orihalcon, and build the...
Dialogue: 0,0:18:21.72,0:18:25.28,Default,,0,0,0,,...ultimate theme park called\N Magical Konnyaku Land!
Dialogue: 0,0:18:30.07,0:18:31.59,Default,,0,0,0,,Sounds lovely.
Dialogue: 0,0:18:31.59,0:18:33.25,Default,,0,0,0,,Orihalcon, eh?
Dialogue: 0,0:18:33.25,0:18:35.60,Default,,0,0,0,,I definitelywouldn't mind\N getting a piece of that...
Dialogue: 0,0:18:45.94,0:18:49.87,Default,,0,0,0,,Princess, just how long are\N you planning to stay here?
Dialogue: 0,0:18:50.86,0:18:53.44,Default,,0,0,0,,I think it's high time we\N resumed ourjourney, Princess...
Dialogue: 0,0:18:54.38,0:18:56.83,Default,,0,0,0,,Are you saying we\N should abandon those two?
Dialogue: 0,0:18:56.83,0:18:58.78,Default,,0,0,0,,That's not what I'm saying...
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:19:01.10,Default,,0,0,0,,Princess, what about the King and Queen?
Dialogue: 0,0:19:01.10,0:19:04.56,Default,,0,0,0,,They're in the palace,\N waiting for you to come home...
Dialogue: 0,0:19:17.94,0:19:22.51,Default,,0,0,0,,Nandra, the thing is, I've been thinking\N I'd like to spend the rest of my life here.
Dialogue: 0,0:19:22.51,0:19:23.94,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:19:24.48,0:19:28.68,Default,,0,0,0,,Last night, I talked it overwith\N Juwai, and it's all right with him.
Dialogue: 0,0:19:33.53,0:19:37.75,Default,,0,0,0,,So the three of you should just go on\N without me back to Sorcerland, okay?
Dialogue: 0,0:19:37.75,0:19:38.81,Default,,0,0,0,,Princess...
Dialogue: 0,0:19:38.81,0:19:40.86,Default,,0,0,0,,So you have fallen for\N Juwai, haven't you, Princess?
Dialogue: 0,0:19:56.22,0:19:57.33,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:19:58.19,0:20:00.12,Default,,0,0,0,,That's the biggest chunk\N of pudding I've ever seen!
Dialogue: 0,0:20:04.49,0:20:08.02,Default,,0,0,0,,Now, my darling little golem.
Dialogue: 0,0:20:08.02,0:20:10.02,Default,,0,0,0,,Go ahead and destroythe Pudding Forest!
Dialogue: 0,0:20:22.03,0:20:23.26,Default,,0,0,0,,Princess Lapis!
Dialogue: 0,0:20:24.83,0:20:27.84,Default,,0,0,0,,You two make a run for it,\N we'll figure out something!
Dialogue: 0,0:20:28.10,0:20:29.11,Default,,0,0,0,,Y-Yes, sir!
Dialogue: 0,0:20:31.70,0:20:36.96,Default,,0,0,0,,Figure something out, sure, but our\N only hope is the Princess's Magic Eraser...
Dialogue: 0,0:20:37.28,0:20:40.31,Default,,0,0,0,,Princess, hurry, you've got\N to use your Magic Eraser!
Dialogue: 0,0:20:40.31,0:20:41.48,Default,,0,0,0,,Hurry!
Dialogue: 0,0:20:44.62,0:20:49.46,Default,,0,0,0,,I can't do it...
Dialogue: 0,0:20:49.46,0:20:52.65,Default,,0,0,0,,There's no waythat\N I can attack pudding...
Dialogue: 0,0:20:52.65,0:20:53.90,Default,,0,0,0,,I can't...
Dialogue: 0,0:20:53.90,0:20:57.44,Default,,0,0,0,,I can't do it!
Dialogue: 0,0:20:57.97,0:20:59.59,Default,,0,0,0,,I knew it, she can't!
Dialogue: 0,0:21:01.37,0:21:02.97,Default,,0,0,0,,A direct hit to thejugular!
Dialogue: 0,0:21:02.97,0:21:06.96,Default,,0,0,0,,It's the mother of all strategies, strike Lapis\N right in her psychological Achilles' heel!
Dialogue: 0,0:21:06.96,0:21:08.41,Default,,0,0,0,,Damn I'm good!
Dialogue: 0,0:21:08.41,0:21:09.91,Default,,0,0,0,,Lady Topaz, you're amazing!
Dialogue: 0,0:21:09.91,0:21:11.88,Default,,0,0,0,,Lady Topaz, you're the best!
Dialogue: 0,0:21:13.14,0:21:14.71,Default,,0,0,0,,If this is beyond the Princess's powers...
Dialogue: 0,0:21:14.71,0:21:17.10,Default,,0,0,0,,...then let immortal\N Kohaku fight in her place!
Dialogue: 0,0:21:22.29,0:21:24.06,Default,,0,0,0,,Oh please, you little\N booger, stay out this!
Dialogue: 0,0:21:29.40,0:21:30.94,Default,,0,0,0,,Pururun!
Dialogue: 0,0:21:32.38,0:21:35.28,Default,,0,0,0,,Oh no, Kohaku's been\N pickled in konnyaku!
Dialogue: 0,0:21:35.28,0:21:36.34,Default,,0,0,0,,Yuck.
Dialogue: 0,0:21:51.99,0:22:01.60,Default,,0,0,0,,Please stop...
Dialogue: 0,0:22:01.60,0:22:06.20,Default,,0,0,0,,Please stop!
Dialogue: 0,0:22:14.39,0:22:16.65,Default,,0,0,0,,You seem to be in some\N trouble, young lady!
Dialogue: 0,0:22:16.98,0:22:19.49,Default,,0,0,0,,You're the passerby pinch hitter...
Dialogue: 0,0:22:19.49,0:22:21.69,Default,,0,0,0,,...cleanup third baseman, Mr. Morita...
Dialogue: 0,0:22:21.69,0:22:24.49,Default,,0,0,0,,Does that look like pudding to you?
Dialogue: 0,0:22:25.49,0:22:26.64,Default,,0,0,0,,Yes, yes it does!
Dialogue: 0,0:22:26.64,0:22:28.83,Default,,0,0,0,,You must look at it with your heart!
Dialogue: 0,0:22:28.83,0:22:32.40,Default,,0,0,0,,Then you will see it\N forwhat it really is!
Dialogue: 0,0:22:35.36,0:22:36.60,Default,,0,0,0,,Look at it with my heart...
Dialogue: 0,0:22:45.88,0:22:47.77,Default,,0,0,0,,All right. I'll tryto do it.
Dialogue: 0,0:22:55.31,0:22:57.71,Default,,0,0,0,,Oh no, Lady Topaz,\N it's starting to rain!
Dialogue: 0,0:22:57.71,0:23:00.43,Default,,0,0,0,,No way, does that mean we're screwed?
Dialogue: 0,0:23:00.43,0:23:02.41,Default,,0,0,0,,We're screwed big time!
Dialogue: 0,0:23:02.41,0:23:05.36,Default,,0,0,0,,The rain will wash away all of the\N pudding we coated the golem with!
Dialogue: 0,0:23:12.10,0:23:13.10,Default,,0,0,0,,Horrors!
Dialogue: 0,0:23:13.48,0:23:15.21,Default,,0,0,0,,What'll we do, what'll we do?
Dialogue: 0,0:23:15.21,0:23:17.07,Default,,0,0,0,,The golem will be revealed!
Dialogue: 0,0:23:27.48,0:23:31.27,Default,,0,0,0,,I can see it now, that thing's\N really just a hunk of konnyaku!
Dialogue: 0,0:23:31.98,0:23:34.16,Default,,0,0,0,,Excellent, young lady!
Dialogue: 0,0:23:34.16,0:23:35.88,Default,,0,0,0,,Thank you so much!
Dialogue: 0,0:23:35.88,0:23:37.41,Default,,0,0,0,,Farewell, then!
Dialogue: 0,0:23:38.42,0:23:41.37,Default,,0,0,0,,You've gone too far, trying to deceive\N me into thinking that it was pudding!
Dialogue: 0,0:23:41.37,0:23:43.07,Default,,0,0,0,,No more mercyfor you!
Dialogue: 0,0:23:43.46,0:23:45.42,Default,,0,0,0,,We're screwed! Let's retreat for now!
Dialogue: 0,0:23:45.42,0:23:47.94,Default,,0,0,0,,I don't think so! Little\N golem, just finish thejob!
Dialogue: 0,0:23:49.52,0:23:50.79,Default,,0,0,0,,Let me show you...
Dialogue: 0,0:23:51.89,0:23:55.37,Default,,0,0,0,,Great power, holy power!
Dialogue: 0,0:23:55.37,0:23:59.59,Default,,0,0,0,,Obey my command, show me your power now!
Dialogue: 0,0:24:05.89,0:24:09.69,Default,,0,0,0,,Magic Eraser!
Dialogue: 0,0:24:38.11,0:24:41.43,Default,,0,0,0,,Princess, don't you think\N you're going a little overboard?
Dialogue: 0,0:24:42.11,0:24:44.10,Default,,0,0,0,,Princess, you were amazing!
Dialogue: 0,0:24:45.76,0:24:48.78,Default,,0,0,0,,If you think I can be blinded\N by the appearance of pudding...
Dialogue: 0,0:24:48.78,0:24:50.77,Default,,0,0,0,,...well, you're a\N zillion years too early!
Dialogue: 0,0:24:53.56,0:24:56.48,Default,,0,0,0,,I don't feel so good, Lady Topaz...
Dialogue: 0,0:24:56.83,0:24:58.02,Default,,0,0,0,,C-Can't breathe...
Dialogue: 0,0:24:58.61,0:25:00.43,Default,,0,0,0,,Just you wait...
Dialogue: 0,0:25:04.02,0:25:08.64,Default,,0,0,0,,Okay, let's have our post-battle\N pudding. Wait a minute...
Dialogue: 0,0:25:10.95,0:25:12.29,Default,,0,0,0,,Don't tell me...
Dialogue: 0,0:25:16.33,0:25:20.21,Default,,0,0,0,,Nothing beats a post-battle apple!
Dialogue: 0,0:25:25.85,0:25:29.78,Default,,0,0,0,,The Pudding Forest... the Pudding Forest...
Dialogue: 0,0:25:39.81,0:25:43.69,Default,,0,0,0,,Farewell, Princess Lapis!
Dialogue: 0,0:25:43.69,0:25:48.06,Default,,0,0,0,,We're going to grow\N normal fruit from now on!
Dialogue: 0,0:25:48.06,0:25:49.46,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:25:49.46,0:25:51.60,Default,,0,0,0,,Goodbye!
Dialogue: 0,0:25:55.74,0:25:57.66,Default,,0,0,0,,Princess Lapis...
Dialogue: 0,0:25:58.79,0:26:01.01,Default,,0,0,0,,Big Brother, why are you crying?
Dialogue: 0,0:26:02.87,0:26:05.84,Default,,0,0,0,,I don't knowwhywe spent\N so much time loitering here.
Dialogue: 0,0:26:05.84,0:26:08.56,Default,,0,0,0,,I can't believe all the\N pudding's gone, it stinks!
Dialogue: 0,0:26:08.56,0:26:10.64,Default,,0,0,0,,There's nothing for me here anymore!
Dialogue: 0,0:26:10.64,0:26:14.59,Default,,0,0,0,,I had a feeling you would\N say that, I was right!
Dialogue: 0,0:26:15.63,0:26:20.02,Default,,0,0,0,,Isn't it great that we're on\N the road together again, Kohaku?
Dialogue: 0,0:26:20.02,0:26:20.69,Default,,0,0,0,,Indeed.
Dialogue: 0,0:26:21.26,0:26:22.63,Default,,0,0,0,,It's wonderful!
Dialogue: 0,0:26:22.63,0:26:24.25,Default,,0,0,0,,Oh, darn!
Dialogue: 0,0:26:24.25,0:26:27.20,Default,,0,0,0,,Getting mad always makes me hungry.
Dialogue: 0,0:26:27.20,0:26:29.61,Default,,0,0,0,,I want pudding!
Dialogue: 0,0:26:40.16,0:26:41.15,Default,,0,0,0,,Yummy!
Dialogue: 0,0:28:29.02,0:28:32.43,Default,,0,0,0,,To be healthy and fit, that is\N the eternal desire of all mankind.
Dialogue: 0,0:28:32.87,0:28:39.16,Default,,0,0,0,,But I never said that I wanted to\N take part in this stupid workout binge...
Dialogue: 0,0:28:39.16,0:28:41.77,Default,,0,0,0,,Come on, I'm suffering!
Dialogue: 0,0:28:41.77,0:28:45.04,Default,,0,0,0,,Fitness Brothers Trio orwhatever\N it is you call yourselves!
Dialogue: 0,0:28:45.04,0:28:47.69,Default,,0,0,0,,I'm going to get all\N three of you forthis!
Dialogue: 0,0:28:52.11,0:28:54.00,Default,,0,0,0,,Whatever you do, don't miss it!
Dialogue: 0,0:28:54.00,0:28:55.87,Default,,0,0,0,,Princess, you'rejust\N making it up again...
Dialogue: 0,0:28:55.87,0:28:57.81,Default,,0,0,0,,No, I'm serious this time, really!
Dialogue: 0,0:04:13.90,0:04:19.84,Sign title,,0,0,0,,{\i1\fscx131\fscy142\pos(266.653,313.2)}Showdown in\N the Pudding Forest{\i0}
Dialogue: 0,0:28:53.39,0:28:58.00,Sign title,,0,0,0,,{\i1\fscx133\fscy160\pos(503.678,185.2)}The Terrifying Fitness\N Brothers Trio{\i0}
Dialogue: 0,0:02:25.79,0:02:29.55,Song,,0,0,0,,{\i1}Love is a magic,\N it's a beautiful magic.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:29.55,0:02:33.09,Song,,0,0,0,,{\i1}These casual days fly by...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:33.09,0:02:40.61,Song,,0,0,0,,{\i1}...like fairies covered in pixie dust.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:40.61,0:02:44.14,Song,,0,0,0,,{\i1}Love is a magic,\N it's a beautiful magic.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:44.51,0:02:47.81,Song,,0,0,0,,{\i1}If l just call out your name...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:47.81,0:02:51.34,Song,,0,0,0,,{\i1}...look, everything around\N us starts to sparkle.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:51.34,0:02:58.17,Song,,0,0,0,,{\i1}Our story has only just begun.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:03.29,0:03:10.70,Song,,0,0,0,,{\i1}When you fall in love, you can\N somehow feel the pull of destiny...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:10.70,0:03:17.89,Song,,0,0,0,,{\i1}...even in the smallest coincidences.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:18.11,0:03:25.77,Song,,0,0,0,,{\i1}And those feelings are what\N angels' halos are made of.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:25.77,0:03:33.68,Song,,0,0,0,,{\i1}There's no hiding the\N silhouette that sways with love.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:35.08,0:03:38.85,Song,,0,0,0,,{\i1}Love is a magic,\N it's a beautiful magic.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:38.85,0:03:42.33,Song,,0,0,0,,{\i1}It's a mysterious power...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:42.33,0:03:50.08,Song,,0,0,0,,{\i1}...that turns the most casual\N days into something special.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:50.08,0:03:53.91,Song,,0,0,0,,{\i1}Love is a magic,\N it's a beautiful magic.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:53.91,0:03:57.45,Song,,0,0,0,,{\i1}If I just call out your name...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:57.45,0:04:00.81,Song,,0,0,0,,{\i1}...look, everything around\N us starts to sparkle.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:00.81,0:04:05.82,Song,,0,0,0,,{\i1}Just believe in the\N happy ending of our story{\i0}
Dialogue: 0,0:04:05.07,0:04:07.92,Song,,0,0,0,,{\i1\pos(614.182,471.6)}love is a magic
Dialogue: 0,0:04:10.30,0:04:13.05,Song,,0,0,0,,{\i1}A beautiful magic!
Dialogue: 0,0:27:01.55,0:27:10.40,Song,,0,0,0,,{\i1}L'llgiveyou lots of smiles\N lovelierthan sunflowers.{\i0}
Dialogue: 0,0:27:10.89,0:27:19.68,Song,,0,0,0,,{\i1}Sadness doesn'tbecomeyou,\N you'll onlygethungrythatway!{\i0}
Dialogue: 0,0:27:20.20,0:27:29.05,Song,,0,0,0,,{\i1}Being spoiledispartofmycharacter,\N it's reallythe faultofmyparents.{\i0}
Dialogue: 0,0:27:29.54,0:27:38.36,Song,,0,0,0,,{\i1}When I'm in trouble ljustletmyfists fly\N andlalways manage to survive!{\i0}
Dialogue: 0,0:27:38.92,0:27:41.80,Song,,0,0,0,,{\i1}There's onlyone day...{\i0}
Dialogue: 0,0:27:43.46,0:27:45.90,Song,,0,0,0,,{\i1}...andit's aboutto begin.{\i0}
Dialogue: 0,0:27:48.23,0:27:50.61,Song,,0,0,0,,{\i1}So don'tbe late.{\i0}
Dialogue: 0,0:27:51.40,0:27:53.31,Song,,0,0,0,,{\i1}Let's go, now!{\i0}
Dialogue: 0,0:27:53.43,0:27:54.57,Song,,0,0,0,,{\i1}Hey, hey!{\i0}
Dialogue: 0,0:27:54.70,0:27:56.91,Song,,0,0,0,,{\i1}Areyou ready?\N Okay!{\i0}
Dialogue: 0,0:27:57.07,0:28:06.22,Song,,0,0,0,,{\i1}The angels of the sun will\N soon erase all ourtears.{\i0}
Dialogue: 0,0:28:06.35,0:28:14.53,Song,,0,0,0,,{\i1}So smile forme,\N be brave, everything's fine.{\i0}
Dialogue: 0,0:28:15.02,0:28:18.03,Song,,0,0,0,,{\i1}lloveyou!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:54.15,0:03:02.49,Title,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\fscx221\fscy157\pos(420.398,401.2)}{\i1}DETATOKO PRINCESS{\i0}
Dialogue: 0,0:14:07.69,0:14:09.56,Title,,0,0,0,,{\i1}Detatoko Princess{\i0}
Dialogue: 0,0:01:12.67,0:01:13.84,background signs,,0,0,0,,{\i1}Pilferer{\i0}
Dialogue: 0,0:02:03.02,0:02:04.00,background signs,,0,0,0,,{\i1}3km point{\i0}
Dialogue: 0,0:02:04.05,0:02:05.00,background signs,,0,0,0,,{\i1}5km point{\i0}
Dialogue: 0,0:02:05.02,0:02:05.96,background signs,,0,0,0,,{\i1}8km point{\i0}
Dialogue: 0,0:02:06.02,0:02:06.95,background signs,,0,0,0,,{\i1}9km point{\i0}
Dialogue: 0,0:02:06.96,0:02:07.87,background signs,,0,0,0,,{\i1}9.5km point{\i0}
Dialogue: 0,0:02:07.96,0:02:08.90,background signs,,0,0,0,,{\i1}9.7km point{\i0}
Dialogue: 0,0:02:08.96,0:02:10.37,background signs,,0,0,0,,{\i1}10km point{\i0}
Dialogue: 0,0:05:27.62,0:05:28.33,background signs,,0,0,0,,{\i1}Panic Dance{\i0}
Dialogue: 0,0:06:07.63,0:06:08.61,background signs,,0,0,0,,{\i1}Human Shield{\i0}
Dialogue: 0,0:07:04.45,0:07:05.95,background signs,,0,0,0,,{\i1}Water Trick{\i0}
Dialogue: 0,0:07:50.93,0:07:52.34,background signs,,0,0,0,,{\i1}Special Delicacy{\i0}
Dialogue: 0,0:10:04.03,0:10:05.60,background signs,,0,0,0,,{\i1}Having a grown-up conversation{\i0}
Dialogue: 0,0:10:47.21,0:10:48.55,background signs,,0,0,0,,{\i1}Bull's eye{\i0}
Dialogue: 0,0:11:31.99,0:11:33.19,background signs,,0,0,0,,{\i1}Water Trick No.{\i0} 2
Dialogue: 0,0:11:41.66,0:11:42.64,background signs,,0,0,0,,{\i1}Guzzling Pudding{\i0}
Dialogue: 0,0:11:48.80,0:11:50.94,background signs,,0,0,0,,{\i1}Nagashi Pudding{\i0}
Dialogue: 0,0:11:51.34,0:11:52.88,background signs,,0,0,0,,{\i1}Pudding Sandwich{\i0}
Dialogue: 0,0:11:53.34,0:11:54.95,background signs,,0,0,0,,{\i1}Kaiten Pudding{\i0}
Dialogue: 0,0:11:55.41,0:11:56.91,background signs,,0,0,0,,{\i1}A Walk with Pudding{\i0}
Dialogue: 0,0:11:57.21,0:11:58.85,background signs,,0,0,0,,{\i1}Driving range with Pudding{\i0}
Dialogue: 0,0:11:59.01,0:12:00.86,background signs,,0,0,0,,{\i1}Winning Goal with Pudding{\i0}
Dialogue: 0,0:12:01.15,0:12:02.82,background signs,,0,0,0,,{\i1}Museum of Pudding Art{\i0}
Dialogue: 0,0:13:41.85,0:13:44.19,background signs,,0,0,0,,{\i1}Stricken by horrible images{\i0}
Dialogue: 0,0:14:56.29,0:14:57.50,background signs,,0,0,0,,{\i1}Their lines overlapped{\i0}
Dialogue: 0,0:15:00.80,0:15:06.34,background signs,,0,0,0,,{\i1}Their lines overlapped again{\i0}
Dialogue: 0,0:16:03.59,0:16:04.40,background signs,,0,0,0,,{\i1}Currently in use{\i0}
Dialogue: 0,0:16:32.92,0:16:33.92,background signs,,0,0,0,,{\i1}Cheap tactics{\i0}
Dialogue: 0,0:16:36.76,0:16:37.50,background signs,,0,0,0,,{\i1}But it succeeds{\i0}
Dialogue: 0,0:16:55.41,0:16:56.65,background signs,,0,0,0,,{\i1}Really, now?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:17.91,0:21:19.18,background signs,,0,0,0,,{\i1}Where'd he get that sword?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:30.12,0:21:31.96,background signs,,0,0,0,,{\i1}Pickled in Konnyaku{\i0}
Dialogue: 0,0:24:50.99,0:24:52.79,background signs,,0,0,0,,{\i1}They fooled her good.{\i0}
Dialogue: 0,0:25:19.81,0:25:21.52,background signs,,0,0,0,,{\i1}Don't your gums bleed when\N you bite into an apple?{\i0}
Dialogue: 0,0:26:29.62,0:26:33.89,background signs,,0,0,0,,{\i1}A hunk of pudding\N covered in human skin{\i0}
Dialogue: 0,0:25:19.81,0:25:21.52,background signs,,0,0,0,,{\i1}Don'tyourgums bleed when\N you bite into an apple?{\i0}
Dialogue: 0,0:26:29.62,0:26:32.35,background signs,,0,0,0,,{\i1}A hunk of pudding coveredin human skin{\i0}
Dialogue: 0,0:26:32.35,0:26:33.89,background signs,,0,0,0,,{\i1}A hunk of pudding coveredin human skin{\i0}\N Wouldn't you saythat's true?
Dialogue: 0,0:28:47.92,0:28:52.20,background signs,,0,0,0,,Detatoko Princess vol. 3: The\N Terrifying Fitness Brothers Trio