[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7909
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Scroll Position: 385
Active Line: 402
Video Zoom Percent: 0.25
Title: Girls und Panzer OVA 6
Original Translation: /ak/ Submarines
Original Editing: /ak/ Submarines
Original Timing: /ak/ Submarines
Video File: ../V6_OVA06.mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 21928
Last Style Storage: Default
Audio URI: ../V6_OVA06.m4a
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Scroll Position: 378
Aegisub Active Line: 397
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 21551

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP2,Dan Hand,52,&H28141414,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H78000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,4,0,7,27,27,17,1
Style: ED6,MrBubbleFont,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H64000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1.8,0,7,80,80,33,1
Style: EDPanzer,SketchedCassiusBroken,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.35,0.75,7,80,80,33,1
Style: Default,Latienne Becker Med,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005B3C44,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,130,130,38,1
Style: Title,Balloon Lettering,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,150,150,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: Overlay,Gunplay,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,85,85,0,0,1,2.25,0,7,80,80,39,1
Style: TitleNoShadow,Blambot Pro,30,&H00000000,&H00000000,&H007F7F7F,&H00000000,0,0,0,0,150,150,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: SentaiDialogue,Maiandra GD,36,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,150,150,0,0,1,3,4.5,2,180,180,45,1
Style: PanzahFaibu,CC Thrills Medium,50,&H00826ACE,&H00000000,&H00FFFFFF,&HC8000000,0,0,0,0,100,102,0,0,1,3,0.75,2,180,180,45,1
Style: OP Ro,Lexia,52,&H00FFFFFF,&H006C6C82,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,40,1
Style: Double Talk,Latienne Becker Med,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0034823F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,130,130,38,1
Style: ED Ro,Kims Hand,40,&H00FFFFFF,&H00B86120,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,40,0
Style: ED Ro 2,Kims Hand,40,&H00FFFFFF,&H0029F17E,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,40,0
Style: ED Ro 3,Kims Hand,40,&H00FFFFFF,&H00EBA411,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,40,0
Style: ED Eng,Kims Hand,40,&H00FFFFFF,&H00B86120,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,40,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:03.89,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,200)\blur3\c&H4A69A9&}I just feel my wind
Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:03.89,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k48}I {\k32}just {\k20}feel {\k33}my {\k160}wind
Dialogue: 0,0:00:03.89,0:00:06.15,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,200)\blur3\c&HDD6119&}I just feel my shine.
Dialogue: 0,0:00:03.89,0:00:06.15,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k42}I {\k36}just {\k18}feel {\k22}my {\k105}shine
Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:09.82,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,200)\blur3\c&HE2C05E&}Rise and ride into the sky!{Sentai}
Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:09.82,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\k34}{\blur2}so{\k18}ra {\k108}ni {\k19}rise {\k19}& {\k169}ride
Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:21.33,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,0)\blur3\c&H343244&}I've always known my dreams\Nwon't wait for me
Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:21.33,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\k31}{\blur2}ji{\k17}re{\k17}t{\k21}ta{\k31}i {\k20}yu{\k19}me {\k21}da{\k17}t{\k104}te
Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:24.12,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(0,200)\blur3\c&H343244&}I've always known my dreams\Nwon't wait for me
Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:24.12,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k26}sa{\k8}i{\k24}sho {\k20}ka{\k31}ra {\k21}wa{\k32}ka{\k21}tte{\k91}ta
Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:26.79,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,0)\blur3\c&HE3567C&}Even though the wind\Nkeeps hurting me
Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:26.79,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k15}mu{\k31}kan{\k29}shi{\k30}n {\k33}na {\k55}ka{\k18}ze {\k52}ni
Dialogue: 0,0:00:26.79,0:00:29.96,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(0,200)\blur3\c&HE3567C&}Even though the wind\Nkeeps hurting me
Dialogue: 0,0:00:26.79,0:00:29.96,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k48}na{\k31}n{\k17}do {\k35}ki{\k32}zu{\k57}tsu{\k36}i{\k19}te{\k39}mo
Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:32.84,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,0)\blur3\c&H4D8D35&}I'll reach out to the sun and feel\Nthe resonance in my fingertips
Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:32.84,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k35}ta{\k14}i{\k20}yo{\k17}u {\k35}ni {\k19}te {\k16}wo {\k20}no{\k10}ba{\k97}su
Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:35.59,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(0,200)\blur3\c&H4D8D35&}I'll reach out to the sun and feel\Nthe resonance in my fingertips
Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:35.59,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k16}{\k19}yu{\k15}bi{\k19}sa{\k21}ki {\k27}no {\k24}re{\k19}so{\k18}na{\k87}nce
Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:38.51,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,0)\blur3\c&H7D404F&}I want to feel the blinking\Nof the sunrays
Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:38.51,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k18}{\k20}ma{\k33}ba{\k20}ta{\k37}ki {\k34}no {\k35}a{\k22}i{\k18}da {\k51}mo
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:41.43,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(0,200)\blur3\c&H7D404F&}I want to feel the blinking\Nof the sunrays
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:41.43,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k18}{\k29}ka{\k27}n{\k33}ji{\k36}ta{\k34}ku{\k115}te
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:44.81,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,0)\blur3\c&H21486C&}I can always take care\Nof the foundations later
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:44.81,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k13}{\k71}kon{\k37}kyo {\k37}nan{\k21}te {\k22}i{\k12}tsu{\k67}mo
Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:47.06,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(0,200)\blur3\c&H21486C&}I can always take care\Nof the foundations later
Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:47.06,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k19}{\k36}a{\k35}to{\k34}tsu{\k40}ke {\k22}da {\k31}yo
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:50.23,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,0)\blur3\c&HAA482F&}I'll shed my faux-adult defenses\Nand go my bright way!
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:50.23,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\k19}{\blur2}o{\k17}to{\k54}na{\k39}bu{\k36}t{\k33}ta {\k22}yo{\k14}bo{\k13}u{\k69}sen
Dialogue: 0,0:00:50.23,0:00:54.65,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(0,200)\blur3\c&HAA482F&}I'll shed my faux-adult defenses\Nand go my bright way!
Dialogue: 0,0:00:50.23,0:00:54.65,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k18}{\k24}to{\k16}bi{\k16}ko{\k36}e{\k19}te {\k18}i{\k88}ma {\k66}bright {\k188}way
Dialogue: 0,0:00:56.16,0:00:59.16,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,0)\blur3\c&H4F4021&}The light streamed\Nthrough the sky overhead
Dialogue: 0,0:00:56.16,0:00:59.16,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k47}fu{\k21}mi{\k25}da{\k45}shi{\k48}ta {\k42}so{\k21}ra {\k47}ni
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:01.95,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(0,200)\blur3\c&H4F4021&}The light streamed\Nthrough the sky overhead
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:01.95,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\k32}{\blur2}ha{\k28}shi{\k41}t{\k34}tei{\k47}ku {\k36}hi{\k21}ka{\k35}ri
Dialogue: 0,0:01:02.29,0:01:05.00,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,0)\blur3\c&H38421E&}with a speed that\Ndrew me from my sleep
Dialogue: 0,0:01:02.29,0:01:05.00,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k19}i{\k20}chi{\k100}ban {\k25}sa{\k22}ki {\k86}e
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.92,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(0,200)\blur3\c&H38421E&}with a speed that\Ndrew me from my sleep
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.92,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k38}me{\k14}za{\k38}me{\k21}ru {\k16}su{\k54}pi{\k32}i{\k25}do {\k48}de
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:10.75,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,0)\blur3\c&H123B37&}Now it carries along my weak heartbeat
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:10.75,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k40}ya{\k20}bu{\k23}re{\k45}sou {\k53}na {\k39}ko{\k19}do{\k42}u
Dialogue: 0,0:01:10.75,0:01:13.80,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(0,200)\blur3\c&H123B37&}Now it carries along my weak heartbeat
Dialogue: 0,0:01:10.75,0:01:13.80,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k44}tsu{\k19}re{\k38}te{\k35}i{\k56}ku{\k17}n {\k94}da
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:16.34,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,0)\blur3\c&H5D5A21&}It tells me to be\Nmore than I am now!
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:16.34,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\k33}{\blur2}mo{\k17}t{\k100}to {\k24}tsu{\k18}yo{\k61}i
Dialogue: 0,0:01:16.34,0:01:19.30,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(0,200)\blur3\c&H5D5A21&}It tells me to be\Nmore than I am now!
Dialogue: 0,0:01:16.34,0:01:19.30,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k30}{\k37}ka{\k21}no{\k19}u{\k49}se{\k55}i {\k25}ni {\k29}na{\k50}re
Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:25.31,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,200)\blur3\c&HB2320D&}Rise to my feet!
Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:25.31,OP Ro,,0,0,0,karaoke,{\blur2}{\k146}rise {\k71}to {\k69}my {\k288}feet
Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:36.15,Title,,0,0,230,,{\fad(1500,1000)}Banquet War!
Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:36.15,Default,,0,0,0,,Girls und Panzer, OVA 6: Banquet War!
Dialogue: 0,0:01:37.15,0:01:40.45,Default,,0,0,0,,Uhh, we deeply thank you for your efforts during the finals.
Dialogue: 0,0:01:40.45,0:01:45.12,Default,,0,0,0,,With your amazing actions, we were able to become the champions for our school.
Dialogue: 0,0:01:45.45,0:01:48.00,Default,,0,0,0,,Who would have thought that a nameless school such as ours
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:51.79,Default,,0,0,0,,would be able to win against numerous veteran academies?
Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:55.09,Default,,0,0,0,,This is an excellent achievement among the schools which practice Senshado.
Dialogue: 0,0:01:55.09,0:01:57.09,Default,,0,0,0,,This was possible—
Dialogue: 0,0:01:56.17,0:01:57.80,Double Talk,,0,0,0,,Momo-chan, you're taking too long!
Dialogue: 0,0:01:58.80,0:02:01.47,Default,,0,0,0,,Now, then, we have some opening remarks from the school president.
Dialogue: 0,0:02:01.47,0:02:03.26,Default,,0,0,0,,President, if you may.
Dialogue: 0,0:02:03.26,0:02:04.10,Default,,0,0,0,,Sure thing!
Dialogue: 0,0:02:04.47,0:02:07.52,Default,,0,0,0,,Isn't it great that the school won't be abolished?
Dialogue: 0,0:02:07.86,0:02:09.69,Default,,0,0,0,,Well, then, cheers!
Dialogue: 0,0:02:08.77,0:02:10.73,Double Talk,,0,0,0,,That's all you have to say?!
Dialogue: 0,0:02:09.85,0:02:10.73,Default,,0,0,0,,Cheers!
Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:11.81,Default,,0,0,0,,C-Cheers!
Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:13.44,Default,,0,0,0,,Cheers!
Dialogue: 0,0:02:13.44,0:02:15.19,Default,,0,0,0,,You all did a great job!
Dialogue: 0,0:02:14.48,0:02:15.19,Double Talk,,0,0,0,,Ooh!
Dialogue: 0,0:02:15.19,0:02:17.03,Default,,0,0,0,,Cheers for the Public Morals Committee!
Dialogue: 0,0:02:17.03,0:02:18.99,Default,,0,0,0,,To Volleyball und Panzer: cheers!
Dialogue: 0,0:02:18.99,0:02:20.03,Default,,0,0,0,,Prosit!
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:20.82,Default,,0,0,0,,Cin-cin!
Dialogue: 0,0:02:20.82,0:02:22.37,Default,,0,0,0,,Let's a go!
Dialogue: 0,0:02:22.37,0:02:24.87,Default,,0,0,0,,Ignition!
Dialogue: 0,0:02:23.66,0:02:24.87,Double Talk,,0,0,0,,Sequence Start!
Dialogue: 0,0:02:24.87,0:02:26.58,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:29.29,Default,,0,0,0,,Eeeh, Oarai's Chamber of Commerce and Industry
Dialogue: 0,0:02:29.29,0:02:32.33,Default,,0,0,0,,as well as the Neighborhood Association have sent a lot of flowers.
Dialogue: 0,0:02:32.33,0:02:33.67,Default,,0,0,0,,Applause!
Dialogue: 0,0:02:33.67,0:02:35.05,Default,,0,0,0,,Enough!
Dialogue: 0,0:02:35.71,0:02:37.80,Default,,0,0,0,,Now then, we will read some congratulatory letters.
Dialogue: 0,0:02:38.76,0:02:42.34,Default,,0,0,0,,"Congratulations! Next time we will win for sure!"
Dialogue: 0,0:02:42.34,0:02:45.76,Default,,0,0,0,,That was from Kei-sama of Saunders High.
Dialogue: 0,0:02:45.76,0:02:47.47,Default,,0,0,0,,That's indeed like Saunders!
Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:50.14,Default,,0,0,0,,But I wish she put one each in Japanese, English, and German.
Dialogue: 0,0:02:50.14,0:02:51.35,Default,,0,0,0,,Writing that would be kinda hard.
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:55.77,Default,,0,0,0,,"Congratulations. I send these words to you:
Dialogue: 0,0:02:55.77,0:02:58.57,Default,,0,0,0,,A couple not only looks each other equally in the eye,
Dialogue: 0,0:02:58.57,0:03:00.82,Default,,0,0,0,,but they both fix their gaze on the same star."
Dialogue: 0,0:03:00.82,0:03:04.58,Default,,0,0,0,,From the representative of St. Gloriana's Darjeeling: Orange Pekoe.
Dialogue: 0,0:03:04.58,0:03:06.16,Default,,0,0,0,,This isn't a wedding.
Dialogue: 0,0:03:06.16,0:03:08.91,Default,,0,0,0,,Whose wedding was she supposed to send that?
Dialogue: 0,0:03:09.21,0:03:11.92,Default,,0,0,0,,But it's worth engraving that saying in my heart!
Dialogue: 0,0:03:11.92,0:03:13.79,Default,,0,0,0,,I might get to use that someday!
Dialogue: 0,0:03:13.79,0:03:16.17,Default,,0,0,0,,Use it for my wedding! Use it for my wedding!
Dialogue: 0,0:03:16.50,0:03:18.55,Default,,0,0,0,,"Moscow does not believe in tears.
Dialogue: 0,0:03:18.55,0:03:21.34,Default,,0,0,0,,Since the truth of defeat won't change even if I cry,
Dialogue: 0,0:03:21.34,0:03:23.68,Default,,0,0,0,,I'll work hard to become stronger!"
Dialogue: 0,0:03:24.22,0:03:26.39,Default,,0,0,0,,That was Katyusha-san of Pravda High.
Dialogue: 0,0:03:26.76,0:03:29.31,Default,,0,0,0,,Gotou Matabe would win next time and call it even, right?
Dialogue: 0,0:03:29.31,0:03:31.31,Default,,0,0,0,,You were born on the earth in order to accomplish something.
Dialogue: 0,0:03:31.31,0:03:34.06,Default,,0,0,0,,Having faith that your subordinates can bring a victory is good.
Dialogue: 0,0:03:34.06,0:03:36.61,Default,,0,0,0,,The chances of success lie in the depth of one's experience.
Dialogue: 0,0:03:35.81,0:03:36.61,Double Talk,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 0,0:03:37.07,0:03:39.61,Default,,0,0,0,,Aside from those, we have letters from Nishi-sama of Chihatan Academy,
Dialogue: 0,0:03:39.61,0:03:43.41,Default,,0,0,0,,Mika-sama of Continuation Academy, and a lot more congratulatory letters,
Dialogue: 0,0:03:43.41,0:03:45.95,Default,,0,0,0,,but we will be leaving them out due to constraints with time.
Dialogue: 0,0:03:45.62,0:03:46.83,Double Talk,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 0,0:03:46.95,0:03:50.75,Default,,0,0,0,,In addition, Anzio High has sent canned anchovies for everyone.
Dialogue: 0,0:03:50.75,0:03:52.54,Default,,0,0,0,,These are sale items!
Dialogue: 0,0:03:52.54,0:03:54.42,Default,,0,0,0,,That school doesn't have any money, after all.
Dialogue: 0,0:03:54.42,0:03:56.46,Default,,0,0,0,,"Money is honesty," indeed!
Dialogue: 0,0:03:56.46,0:03:59.88,Default,,0,0,0,,Now that we've got all of those quickly out of the way, it's time that we got started!
Dialogue: 0,0:03:59.88,0:04:01.59,Default,,0,0,0,,Applause!
Dialogue: 0,0:04:01.59,0:04:03.05,Default,,0,0,0,,Enough!
Dialogue: 0,0:04:03.05,0:04:07.14,Default,,0,0,0,,Now then, we will have each team display their "hidden talent!"
Dialogue: 0,0:04:07.14,0:04:10.85,TitleNoShadow,,0,0,0,,{\pos(634.666,155.667)\fs22.5\3c&HFFF681&}Team Battle
Dialogue: 0,0:04:07.14,0:04:10.85,TitleNoShadow,,0,0,0,,{\pos(652.444,550.333)\fs30\3c&HA8A8FF&}Hidden Talent Contest
Dialogue: 0,0:04:08.26,0:04:10.85,Default,,0,0,0,,This time, everyone will be prohibited from using their forté.
Dialogue: 0,0:04:10.85,0:04:13.06,Default,,0,0,0,,Leopon Team is prohibited from showing content related to vehicles.
Dialogue: 0,0:04:13.06,0:04:15.15,Default,,0,0,0,,Arcade Team is banned from online games.
Dialogue: 0,0:04:15.15,0:04:17.23,Default,,0,0,0,,Hippo Team is banned from historical content!
Dialogue: 0,0:04:17.23,0:04:19.32,Default,,0,0,0,,Duck Team is banned from volleyball content!
Dialogue: 0,0:04:19.32,0:04:21.78,Default,,0,0,0,,Anglerfish Team is banned from the Anglerfish dance!
Dialogue: 0,0:04:22.03,0:04:25.20,Default,,0,0,0,,If you take online games away from us, what have we left?
Dialogue: 0,0:04:25.20,0:04:27.20,Default,,0,0,0,,The same for us if you took away vehicles!
Dialogue: 0,0:04:27.20,0:04:28.53,Default,,0,0,0,,If you take away history!
Dialogue: 0,0:04:28.53,0:04:29.41,Default,,0,0,0,,If you take away volleyball!
Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:31.45,Default,,0,0,0,,If you take away the Anglerfish dance...
Dialogue: 0,0:04:31.45,0:04:33.66,Default,,0,0,0,,we'd be perfectly fine!
Dialogue: 0,0:04:33.66,0:04:35.46,Default,,0,0,0,,In fact, I do want it banned.
Dialogue: 0,0:04:35.46,0:04:38.96,Default,,0,0,0,,We've prepared consumer goods for the winning teams!
Dialogue: 0,0:04:38.96,0:04:43.59,Default,,0,0,0,,By the way, third place gets lottery tickets for the Oarai Shopping District's Summer Sale.
Dialogue: 0,0:04:43.59,0:04:46.26,Default,,0,0,0,,Second gets 500 yen worth of cafeteria coupons.
Dialogue: 0,0:04:46.72,0:04:50.47,Default,,0,0,0,,First gets 100,000 yen worth of...
Dialogue: 0,0:04:49.18,0:04:50.47,Double Talk,,0,0,0,,Oooh!
Dialogue: 0,0:04:50.47,0:04:52.06,Default,,0,0,0,,I'll announce the details later.
Dialogue: 0,0:04:52.06,0:04:52.68,Default,,0,0,0,,That is all!
Dialogue: 0,0:04:52.68,0:04:53.73,Default,,0,0,0,,You think it's cash?
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:56.44,Default,,0,0,0,,With a hundred grand we can buy a ride on a Tiger!
Dialogue: 0,0:04:56.44,0:04:58.44,Default,,0,0,0,,I'll probably buy a Boko doll!
Dialogue: 0,0:04:58.44,0:05:01.28,Default,,0,0,0,,Sure thing! Even if I don't know what's so good about Boko.
Dialogue: 0,0:05:01.28,0:05:02.86,Default,,0,0,0,,Let's all go to a hot spring!
Dialogue: 0,0:05:02.86,0:05:03.90,Default,,0,0,0,,I want credits.
Dialogue: 0,0:05:03.90,0:05:05.70,Default,,0,0,0,,A hundred grand worth merchandise, right?
Dialogue: 0,0:05:05.70,0:05:07.41,Default,,0,0,0,,There's no way that can be cash.
Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:08.41,Default,,0,0,0,,We can start a coupon shop!
Dialogue: 0,0:05:08.41,0:05:09.78,Default,,0,0,0,,I want to win!
Dialogue: 0,0:05:09.78,0:05:12.75,Default,,0,0,0,,With a hundred grand I can buy a Dive-E card or item!
Dialogue: 0,0:05:12.75,0:05:14.41,Default,,0,0,0,,I don't want anything in particular.
Dialogue: 0,0:05:14.41,0:05:17.08,Default,,0,0,0,,If another team wins, there will surely be disorder!
Dialogue: 0,0:05:17.08,0:05:18.46,Default,,0,0,0,,To protect order, we must win!
Dialogue: 0,0:05:18.75,0:05:20.00,Default,,0,0,0,,How much worth is a hundred grand?
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:20.79,Default,,0,0,0,,How much?
Dialogue: 0,0:05:20.79,0:05:21.75,Default,,0,0,0,,A lot!
Dialogue: 0,0:05:21.75,0:05:22.38,Default,,0,0,0,,A lot?
Dialogue: 0,0:05:22.38,0:05:23.30,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:05:23.30,0:05:25.09,Default,,0,0,0,,You want to be a winner?!
Dialogue: 0,0:05:25.09,0:05:26.55,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:05:26.55,0:05:30.60,Default,,0,0,0,,Well, then, we will now begin the "Team Battle: Hidden Talent Contest!"
Dialogue: 0,0:05:31.60,0:05:35.18,Default,,0,0,0,,First up are the number one managers of Oarai!
Dialogue: 0,0:05:35.18,0:05:37.10,Default,,0,0,0,,Oozing with strictness from the inside out!
Dialogue: 0,0:05:37.10,0:05:40.36,Default,,0,0,0,, Be it earthquake, lightning, or fire, they are the Public Morals Committee: the Mallard Team!
Dialogue: 0,0:05:42.48,0:05:45.61,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,120)\c&HFF5800&}We are the maidens of the strong Public Morals Committee
Dialogue: 0,0:05:45.61,0:05:48.74,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,120)\c&HFF5800&}Everyone talks behind our backs
Dialogue: 0,0:05:48.74,0:05:51.83,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,120)\c&HFF5800&}We are the Mallard Team and calling our names
Dialogue: 0,0:05:51.83,0:05:55.25,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,120)\c&HFF5800&}"Sodoko, Gomoyo, and Pazomi" is against school regulations!
Dialogue: 0,0:05:56.29,0:06:00.00,Default,,0,0,0,,Now, behold the illusions that everyone's been waiting for!
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:02.09,Default,,0,0,0,,{\i1}The Self-Multiplying Technique!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:06.67,0:06:08.13,Default,,0,0,0,,{\i1}The Teleportation!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:08.13,0:06:10.22,Default,,0,0,0,,You may think she disappeared...
Dialogue: 0,0:06:10.68,0:06:12.22,Default,,0,0,0,,...but she actually moved!
Dialogue: 0,0:06:15.72,0:06:18.23,Default,,0,0,0,,{\i1}The Out-of-Body Experience!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:20.23,0:06:21.69,Default,,0,0,0,,Then everyone,
Dialogue: 0,0:06:21.69,0:06:26.19,OP2,,0,0,0,,{\an2\fad(120,120)\c&HFF5800&}Goodbye!
Dialogue: 0,0:06:26.69,0:06:29.45,Default,,0,0,0,,Second up: their sweat is oil and their heart is the engine.
Dialogue: 0,0:06:29.45,0:06:31.41,Default,,0,0,0,,They never slow down even in a curve!
Dialogue: 0,0:06:31.41,0:06:35.87,Default,,0,0,0,,The Automobile Club breaking through youth at top speed: the Leopon Team!
Dialogue: 0,0:06:37.16,0:06:39.04,Default,,0,0,0,,It's showtime!
Dialogue: 0,0:06:43.50,0:06:45.59,Default,,0,0,0,,And now, for the final grand trick!
Dialogue: 0,0:06:46.46,0:06:47.30,Default,,0,0,0,,Aaaaah!
Dialogue: 0,0:06:47.30,0:06:48.38,Default,,0,0,0,,The Type 89!
Dialogue: 0,0:06:48.38,0:06:49.05,Default,,0,0,0,,When did they—
Dialogue: 0,0:06:49.05,0:06:52.43,Default,,0,0,0,,We will now transform this Type 89 you see here into something amazing!
Dialogue: 0,0:06:57.06,0:06:58.48,Default,,0,0,0,,A moment, please...
Dialogue: 0,0:07:05.02,0:07:06.28,Default,,566,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:07:05.02,0:07:06.28,Default,,0,0,0,,Ara, ara...
Dialogue: 0,0:07:06.04,0:07:07.57,Default,,0,0,0,,{\an1}It's a Porsche Tiger!
Dialogue: 0,0:07:07.57,0:07:08.74,Default,,0,0,0,,What is this, an illusion?
Dialogue: 0,0:07:08.74,0:07:10.82,Default,,0,0,0,,{\an8}Don't fuck with us!
Dialogue: 0,0:07:08.74,0:07:10.82,Default,,0,0,0,,What the hell did you do with our Type 89?!
Dialogue: 0,0:07:11.03,0:07:11.61,Default,,0,0,0,,Give it back!
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:12.57,Default,,0,0,0,,Give back our tank!
Dialogue: 0,0:07:12.90,0:07:15.28,Default,,0,0,0,,Even though that tank is stronger than what they have...
Dialogue: 0,0:07:15.28,0:07:17.95,Default,,0,0,0,,Hey, now! Calm down! Calm down!
Dialogue: 0,0:07:17.95,0:07:19.37,Default,,0,0,0,,Hoi!
Dialogue: 0,0:07:19.37,0:07:20.29,Default,,0,0,0,,Awww...
Dialogue: 0,0:07:20.29,0:07:22.04,Default,,0,0,0,,Why are you all disappointed?!
Dialogue: 0,0:07:22.04,0:07:24.21,Default,,0,0,0,,Don't make fun of our Type 89!
Dialogue: 0,0:07:24.68,0:07:27.55,Default,,0,0,0,,Moving along, it's time for the third team to come up!
Dialogue: 0,0:07:28.09,0:07:30.44,Default,,0,0,0,,Burning their life away fighting in the 2D world,
Dialogue: 0,0:07:30.44,0:07:32.38,Default,,0,0,0,,"Click, Enter, Key Management!"
Dialogue: 0,0:07:32.38,0:07:35.64,Default,,0,0,0,,The movement of their fingers is unmatched: the Arcade Team!
Dialogue: 0,0:07:38.06,0:07:42.06,OP2,,0,0,0,,{\an7\fad(120,120)\c&HFF5800&\fs40\b0}I can hear the "frog song"
Dialogue: 0,0:07:42.06,0:07:44.06,OP2,,0,0,0,,{\fs40\an7\fad(120,120)\c&HFF5800&}Qwaqwaqwa
Dialogue: 0,0:07:44.06,0:07:46.06,OP2,,0,0,0,,{\fs40\an7\fad(120,120)\c&HFF5800&}Kekekekekeke Qwaqwaqwa
Dialogue: 0,0:07:40.10,0:07:44.10,OP2,,0,0,0,,{\fs40\an8\fad(120,120)\c&H0095DA&}I can hear the "frog song"
Dialogue: 0,0:07:44.10,0:07:46.11,OP2,,0,0,0,,{\fs40\an8\fad(120,120)\c&H0095DA&}Qwaqwaqwa
Dialogue: 0,0:07:46.11,0:07:48.11,OP2,,0,0,0,,{\fs40\an8\fad(120,120)\c&H0095DA&}Kekekekekeke Qwaqwaqwa
Dialogue: 0,0:07:42.10,0:07:46.11,OP2,,0,0,0,,{\fs40\an9\fad(120,120)\c&H0000DA&}I can hear the "frog song"
Dialogue: 0,0:07:46.11,0:07:48.11,OP2,,0,0,0,,{\fs40\an9\fad(120,120)\c&H0000DA&}Qwaqwaqwa
Dialogue: 0,0:07:48.11,0:07:50.11,OP2,,0,0,0,,{\fs40\an9\fad(120,120)\c&H0000DA&}Kekekekekeke Qwaqwaqwa
Dialogue: 0,0:07:50.49,0:07:51.28,Default,,0,0,0,,That's it?
Dialogue: 0,0:07:51.28,0:07:52.49,Default,,0,0,0,,"That's it," indeed.
Dialogue: 0,0:07:52.49,0:07:53.24,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:07:53.74,0:07:55.20,Default,,0,0,0,,Someone, please stop them...
Dialogue: 0,0:07:54.53,0:07:56.53,Double Talk,,0,0,0,,You can stop now!
Dialogue: 0,0:07:55.49,0:07:56.53,Default,,0,0,0,,Stop it, please...
Dialogue: 0,0:07:56.53,0:07:57.91,Default,,0,0,0,,Cut it out, cut it out!
Dialogue: 0,0:07:57.20,0:07:57.91,Double Talk,,0,0,0,,It's over!
Dialogue: 0,0:07:57.91,0:07:58.79,Default,,0,0,0,,Exit!
Dialogue: 0,0:07:59.75,0:08:01.46,Default,,0,0,0,,Now for the fourth team!
Dialogue: 0,0:08:01.46,0:08:02.46,Default,,0,0,0,,"It can't be done!"
Dialogue: 0,0:08:02.46,0:08:03.46,Default,,0,0,0,,"Impossible!"
Dialogue: 0,0:08:03.46,0:08:04.46,Default,,0,0,0,,"I don't know!"
Dialogue: 0,0:08:04.46,0:08:05.96,Default,,0,0,0,,You'll forgive them because of their age!
Dialogue: 0,0:08:05.96,0:08:07.96,Default,,0,0,0,,Youth is justice, and the time is now!
Dialogue: 0,0:08:07.96,0:08:09.96,Default,,0,0,0,,The Freshmen Team: the Rabbit Team!
Dialogue: 0,0:08:16.80,0:08:17.64,Default,,0,0,0,,Cactus!
Dialogue: 0,0:08:21.64,0:08:22.64,Default,,0,0,0,,Chinese Fan!
Dialogue: 0,0:08:23.31,0:08:24.19,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 0,0:08:24.19,0:08:26.19,Default,,0,0,0,,It looks like a sports fest!
Dialogue: 0,0:08:25.40,0:08:27.90,Double Talk,,0,0,0,,Do a tank! A tank!
Dialogue: 0,0:08:26.81,0:08:27.94,Default,,0,0,0,,Akiyama-san?!
Dialogue: 0,0:08:27.94,0:08:29.94,Default,,0,0,0,,Your face is red.
Dialogue: 0,0:08:29.07,0:08:29.69,Double Talk,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:08:29.69,0:08:30.23,Double Talk,,0,0,0,,She's drunk.
Dialogue: 0,0:08:30.23,0:08:31.28,Default,,0,0,0,,Just from orange juice?!
Dialogue: 0,0:08:32.57,0:08:33.57,Default,,0,0,0,,Pyramid!
Dialogue: 0,0:08:35.07,0:08:36.07,Default,,0,0,0,,They did it!
Dialogue: 0,0:08:36.07,0:08:38.08,Default,,0,0,0,,Saori-san, that's bad manners.
Dialogue: 0,0:08:38.08,0:08:39.08,Default,,0,0,0,,We did it!
Dialogue: 0,0:08:39.08,0:08:41.04,Default,,0,0,0,,We did it without much practice!
Dialogue: 0,0:08:38.08,0:08:41.04,Double Talk,,0,0,0,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:08:41.83,0:08:42.58,Default,,0,0,0,,Boring.
Dialogue: 0,0:08:42.58,0:08:44.12,Default,,0,0,0,,Aren't they cute?
Dialogue: 0,0:08:44.37,0:08:46.83,Default,,0,0,0,,Next up: they live for the revival of their club.
Dialogue: 0,0:08:46.83,0:08:50.00,Default,,0,0,0,,No matter how hard it's hit, they'll receive. it\NAny incoming attacks are blocked!{They will receive no matter how hard, and block any and all incoming attacks.}
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:51.92,Default,,0,0,0,,Their "Way of the Attack" has come!
Dialogue: 0,0:08:51.92,0:08:53.92,Default,,0,0,0,,The Volleyball Team: the Duck Team!
Dialogue: 0,0:08:56.34,0:09:01.06,Default,,0,0,0,,Today we'll be doing "copycat!" If you know the answer, just raise your hand and say it out loud!
Dialogue: 0,0:09:01.31,0:09:02.81,Default,,0,0,0,,This looks fun!
Dialogue: 0,0:09:02.81,0:09:05.31,Default,,0,0,0,,Isuzu-dono, why do you look so excited?
Dialogue: 0,0:09:05.31,0:09:07.31,Default,,0,0,0,,I love being on the mark!
Dialogue: 0,0:09:07.31,0:09:08.81,Default,,0,0,0,,Only as a gunner.
Dialogue: 0,0:09:08.81,0:09:10.27,Default,,0,0,0,,Ahhh...
Dialogue: 0,0:09:11.44,0:09:12.32,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:09:12.32,0:09:14.15,Default,,0,0,0,,Wait, we haven't even started yet!
Dialogue: 0,0:09:14.32,0:09:15.82,Default,,0,0,0,,Did you know?
Dialogue: 0,0:09:15.82,0:09:21.79,Default,,0,0,0,,As one sees superiority crumble before his eyes, he can see the birth of brave soldiers.
Dialogue: 0,0:09:21.79,0:09:22.49,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:09:22.79,0:09:24.79,Default,,0,0,0,,Darjeeling-san and Orange Pekoe-san!
Dialogue: 0,0:09:24.79,0:09:25.79,Default,,0,0,0,,I got it, didn't I?
Dialogue: 0,0:09:25.79,0:09:28.33,Default,,0,0,0,,I think it would be a problem if you {\i1}didn't{\i0} get who they were...
Dialogue: 0,0:09:28.33,0:09:29.79,Default,,0,0,0,,Then here comes the next one!
Dialogue: 0,0:09:29.79,0:09:31.04,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:09:31.04,0:09:33.51,Default,,0,0,0,,Sorry, Isuzu-san, but please take a guess{\i1} after{\i0} the act!
Dialogue: 0,0:09:33.51,0:09:37.51,Default,,0,0,0,,Listen up! I won't forgive whoever looks pathetic! I'll punish them severely!
Dialogue: 0,0:09:37.51,0:09:40.80,Default,,0,0,0,,She's copying Kawashima, huh? The act is perfect, isn't it, Koyama?
Dialogue: 0,0:09:40.80,0:09:42.68,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,0:09:41.39,0:09:42.68,Double Talk,,0,0,0,,It doesn't look like me at all!
Dialogue: 0,0:09:43.04,0:09:45.98,Default,,0,0,0,,Momo-chan, there's no need to get that angry...
Dialogue: 0,0:09:44.14,0:09:45.98,Double Talk,,0,0,0,,Don't call me Momo-chan!
Dialogue: 0,0:09:45.98,0:09:48.10,Default,,0,0,0,,It's all over, Yuzu-chan!
Dialogue: 0,0:09:48.10,0:09:49.69,Default,,0,0,0,,Don't laugh! Why are you laughing?!
Dialogue: 0,0:09:49.69,0:09:51.11,Default,,0,0,0,,P-Please stop!
Dialogue: 0,0:09:51.11,0:09:55.36,Default,,0,0,0,,All of us are a team! We shoud be fighting the enemy instead of each other!
Dialogue: 0,0:09:55.36,0:09:56.53,Default,,0,0,0,,Miho-san!
Dialogue: 0,0:09:56.03,0:09:57.40,Double Talk,,0,0,0,,Eh? Me?
Dialogue: 0,0:09:58.45,0:10:00.03,Default,,0,0,0,,It's as Nishizumi-dono says!
Dialogue: 0,0:10:00.03,0:10:01.20,Default,,0,0,0,,Akiyama-san!
Dialogue: 0,0:10:01.20,0:10:02.16,Default,,0,0,0,,Guuuuu...
Dialogue: 0,0:10:02.16,0:10:02.58,Default,,0,0,0,,Mako-san!
Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:06.66,Default,,0,0,0,,The thing about girls is, if you up their "useless" spec, they get a little chance to be popular.
Dialogue: 0,0:10:06.66,0:10:08.17,Default,,0,0,0,,Adding a bit of "clumsy" makes them a little more cute, right?
Dialogue: 0,0:10:08.17,0:10:09.17,Default,,0,0,0,,Saori-san!
Dialogue: 0,0:10:09.17,0:10:11.00,Default,,0,0,0,,I got them all right, didn't I?
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:12.63,Default,,0,0,0,,Hana, everyone already knows that...
Dialogue: 0,0:10:12.63,0:10:16.34,Default,,0,0,0,,One shell is good enough... I'll make sure it hits.
Dialogue: 0,0:10:16.34,0:10:18.55,Default,,0,0,0,,I wonder who this is?
Dialogue: 0,0:10:18.55,0:10:20.05,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:10:20.05,0:10:22.05,Default,,0,0,0,,That is all!
Dialogue: 0,0:10:23.06,0:10:24.06,Default,,0,0,0,,It's already over?
Dialogue: 0,0:10:27.35,0:10:27.39,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:24.06,0:10:26.64,Default,,0,0,0,,The only one who's disappointed is you, Hana...
Dialogue: 0,0:10:27.81,0:10:30.02,Default,,0,0,0,,They look not toward the future, but instead at the past.
Dialogue: 0,0:10:30.02,0:10:32.90,Default,,0,0,0,,They seek and aim to become the Romans: the Hippo Team!
Dialogue: 0,0:10:35.82,0:10:38.78,Default,,0,0,0,,Doing that won't make your nose longer, Amy.
Dialogue: 0,0:10:38.78,0:10:40.41,Default,,0,0,0,,Zat's not true at all, Joe.
Dialogue: 0,0:10:40.86,0:10:43.28,Default,,0,0,0,,You are cute the way you are, Amy.
Dialogue: 0,0:10:43.28,0:10:44.83,Default,,0,0,0,,You are too kind, Beth.
Dialogue: 0,0:10:44.83,0:10:46.87,Default,,0,0,0,,You are kinder than I, Meg.
Dialogue: 0,0:10:46.87,0:10:48.58,Default,,0,0,0,,It's {\i1}Little Women{\i0}!
Dialogue: 0,0:10:48.37,0:10:49.83,Default,,0,0,0,,The heck is that?
Dialogue: 0,0:10:50.42,0:10:51.12,Default,,0,0,0,,Beth!
Dialogue: 0,0:10:51.12,0:10:54.21,Default,,0,0,0,,What's wrong, Beth? Keep yourself together!
Dialogue: 0,0:10:52.29,0:10:54.21,Double Talk,,0,0,0,,Bring her to the bed, quickly!
Dialogue: 0,0:10:55.96,0:10:57.92,Default,,0,0,0,,Please, Beth, save yourself!
Dialogue: 0,0:10:57.92,0:10:59.63,Default,,0,0,0,,I promise I'll be a good girl!
Dialogue: 0,0:10:59.63,0:11:02.05,Default,,0,0,0,,Ah, if only father was still with us!
Dialogue: 0,0:11:02.05,0:11:07.52,Default,,0,0,0,,Father fought gallantly in the Civil War which has been raging since 1861!
Dialogue: 0,0:11:07.52,0:11:11.23,Default,,0,0,0,,The Southern Army's bombardment on Fort Samster was the cue to the war, right?
Dialogue: 0,0:11:11.23,0:11:13.19,Default,,0,0,0,,Didn't I tell you "No historical content?!"
Dialogue: 0,0:11:13.19,0:11:15.23,Default,,0,0,0,,We know, we know.
Dialogue: 0,0:11:15.23,0:11:17.65,Default,,0,0,0,,Ah, if only father were still with us!
Dialogue: 0,0:11:17.65,0:11:20.11,Default,,0,0,0,,Father fought gallantly!
Dialogue: 0,0:11:20.11,0:11:22.70,Default,,0,0,0,,The war must not last any longer!
Dialogue: 0,0:11:22.70,0:11:26.41,Default,,0,0,0,,Because the South Army offered a violent resistance in the Battle of Durham!
Dialogue: 0,0:11:26.41,0:11:29.58,Default,,0,0,0,,Because Robert Edward Lee was one of the best commanders in American History!
Dialogue: 0,0:11:29.58,0:11:31.29,Default,,0,0,0,,You girls...
Dialogue: 0,0:11:31.29,0:11:33.33,Default,,0,0,0,,We know, we know.
Dialogue: 0,0:11:33.46,0:11:34.46,Default,,0,0,0,,I'm in pain!
Dialogue: 0,0:11:34.46,0:11:35.71,Default,,0,0,0,,Keep yourself together, Beth!
Dialogue: 0,0:11:35.71,0:11:37.96,Default,,0,0,0,,Don't die! I promise I'll be a good girl!
Dialogue: 0,0:11:37.96,0:11:40.59,Default,,0,0,0,,Once Lincoln gets re-elected as President, the war will be over!
Dialogue: 0,0:11:40.59,0:11:42.80,Default,,0,0,0,,Then father will return to us!
Dialogue: 0,0:11:42.80,0:11:47.93,Default,,0,0,0,,But Lincoln was to be assassinated six days after General Robert Edward Lee's surrender.
Dialogue: 0,0:11:47.93,0:11:49.47,Default,,0,0,0,,At Ford's Theater, no less.
Dialogue: 0,0:11:49.47,0:11:52.89,Default,,0,0,0,,He was shot with a derringer while he was seated at the box seat!
Dialogue: 0,0:11:52.89,0:11:57.02,Default,,0,0,0,,This all happened in 1865. A lot also happened in Japan during that year!
Dialogue: 0,0:11:57.02,0:12:00.11,Default,,0,0,0,,The Kaminarimon was burnt and Nagasaki's steam engine—
Dialogue: 0,0:12:00.11,0:12:02.11,Default,,0,0,0,,Didn't I tell you guys "No History?!"
Dialogue: 0,0:12:02.11,0:12:03.11,Default,,0,0,0,,Exit!
Dialogue: 0,0:12:04.32,0:12:06.28,Default,,0,0,0,,Now, what everyone's been waiting for!
Dialogue: 0,0:12:06.28,0:12:10.16,Default,,0,0,0,,Advancing in unbelievable fights and writing a new page in senshado:
Dialogue: 0,0:12:10.16,0:12:12.16,Default,,0,0,0,,the lead actors of the winning team!
Dialogue: 0,0:12:17.34,0:12:18.75,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H238E6B&}Conquering the forest of Noyuki!
Dialogue: 0,0:12:20.17,0:12:21.47,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H238E6B&}Olive Drab!
Dialogue: 0,0:12:21.47,0:12:23.13,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H800000&}Leave the oceans to me
Dialogue: 0,0:12:24.38,0:12:25.55,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H800000&}Navy Blue
Dialogue: 0,0:12:27.43,0:12:28.93,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H2A2925&}Conquering the black forest!
Dialogue: 0,0:12:30.56,0:12:31.60,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H2A2925&}German Grey!
Dialogue: 0,0:12:31.60,0:12:33.77,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H9096BD&}The blooming flower in the middle of the desert!
Dialogue: 0,0:12:34.94,0:12:36.61,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H9096BD&}Desert Pink!
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:39.02,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H333366&}Protection from rust!
Dialogue: 0,0:12:41.06,0:12:42.49,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H333366&}Oxide Red!
Dialogue: 0,0:12:42.49,0:12:44.86,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H333366&}With the power of five, we move the tank!
Dialogue: 0,0:12:45.66,0:12:46.45,Default,,0,0,0,,We are:
Dialogue: 0,0:12:46.49,0:12:48.41,PanzahFaibu,,0,0,0,,Panzer Five!
Dialogue: 0,0:12:48.41,0:12:50.24,Default,,0,0,0,,Gahahahaha...
Dialogue: 0,0:12:50.24,0:12:52.20,Default,,0,0,0,,Aaaah, the enemy is over there!
Dialogue: 0,0:12:52.20,0:12:54.21,Default,,0,0,0,,It's the organization of evil: the Student Council!
Dialogue: 0,0:12:54.21,0:12:56.21,Default,,0,0,0,,We will take control of Oarai!
Dialogue: 0,0:12:56.21,0:12:58.21,Default,,0,0,0,,We will make this the "headquarters of evil!"
Dialogue: 0,0:12:58.21,0:12:59.71,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H333366&}We won't let you!
Dialogue: 0,0:12:59.71,0:13:01.71,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H2A2925&}We will defeat you!
Dialogue: 0,0:13:01.71,0:13:03.17,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H9096BD&}Here we come, Student Council!
Dialogue: 0,0:13:03.17,0:13:05.18,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H238E6B&}Prepare to feel the Fist of Justice!
Dialogue: 0,0:13:05.18,0:13:06.13,SentaiDialogue,,0,0,0,,{\c&H800000&}Let's go.
Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:10.81,Default,,0,0,0,,Dammit!
Dialogue: 0,0:13:13.64,0:13:16.77,Default,,0,0,0,,Panzer Five, this "Anglerfish Sea God" is your enemy!
Dialogue: 0,0:13:18.48,0:13:20.02,Double Talk,,0,0,0,,Doooooh!
Dialogue: 0,0:13:16.77,0:13:19.31,Default,,0,0,0,,Now's your turn to become stew—
Dialogue: 0,0:13:19.31,0:13:20.44,Default,,0,0,0,,Oh, my...
Dialogue: 0,0:13:20.98,0:13:21.53,Default,,0,0,0,,Whoopsie...
Dialogue: 0,0:13:21.73,0:13:30.99,Default,,0,0,0,,Beat the Anglerfish!
Dialogue: 0,0:13:28.99,0:13:30.99,Double Talk,,0,0,0,,I will not allow that! Take this!
Dialogue: 0,0:13:33.79,0:13:34.79,Default,,0,0,0,,Prez!
Dialogue: 0,0:13:34.79,0:13:36.21,Default,,0,0,0,,This isn't according to the program!
Dialogue: 0,0:13:36.21,0:13:37.50,Default,,0,0,0,,You're supposed to die.
Dialogue: 0,0:13:37.50,0:13:41.42,Default,,0,0,0,,Shut up! Oarai protects the Anglerfish!
Dialogue: 0,0:13:41.42,0:13:43.42,Default,,0,0,0,,Ahhh!
Dialogue: 0,0:13:43.42,0:13:46.51,Default,,0,0,0,,Up next we have the cunning, the not-so-cunning, and the hard worker.
Dialogue: 0,0:13:46.51,0:13:49.76,Default,,0,0,0,,Surpassing both flowers and tempests,\Nand overcoming any crisis.
Dialogue: 0,0:13:50.18,0:13:52.89,Default,,0,0,0,,Your Student Council: the Turtle Team!
Dialogue: 0,0:13:56.48,0:13:58.48,Default,,0,0,0,,The Student Council is performing "Swan Lake," aren't they?
Dialogue: 0,0:13:58.48,0:14:03.40,Default,,0,0,0,,I would like to ask the commentary of our ballet-knowing volleyball player, Sasaki-san.
Dialogue: 0,0:14:03.40,0:14:03.94,Default,,0,0,0,,We have...
Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:05.65,Default,,0,0,0,,Koyama-san as Odette
Dialogue: 0,0:14:05.65,0:14:07.53,Default,,0,0,0,,and the prince played by the President, known for being fast.
Dialogue: 0,0:14:08.70,0:14:10.82,Default,,0,0,0,,And now we see a magnificent lift!
Dialogue: 0,0:14:10.82,0:14:13.45,Default,,0,0,0,,And now we have Kawashima-san as the swan's the love rival.
Dialogue: 0,0:14:13.45,0:14:14.95,Default,,0,0,0,,And now comes the highlight of the play!
Dialogue: 0,0:14:20.13,0:14:23.34,Default,,0,0,0,,This is amazing! A 32-revolution pirouette!
Dialogue: 0,0:14:23.34,0:14:26.30,Default,,0,0,0,,For her feet to remain intact, it's simply brilliant!
Dialogue: 0,0:14:27.47,0:14:29.68,Default,,0,0,0,,And now, I will announce the results.
Dialogue: 0,0:14:30.47,0:14:33.22,Default,,0,0,0,,Third place! Third place is...
Dialogue: 0,0:14:34.64,0:14:35.85,Default,,0,0,0,,Rabbit Team!
Dialogue: 0,0:14:36.98,0:14:38.98,Default,,0,0,0,,Next in second place:
Dialogue: 0,0:14:38.98,0:14:39.98,Default,,0,0,0,, Anglerfish Team!
Dialogue: 0,0:14:40.85,0:14:42.73,Default,,0,0,0,,And the first!
Dialogue: 0,0:14:43.44,0:14:45.15,Default,,0,0,0,,The overall victor:
Dialogue: 0,0:14:46.11,0:14:47.40,Default,,0,0,0,,the Student Council Team!
Dialogue: 0,0:14:47.40,0:14:48.19,Default,,0,0,0,,Eeeeeh?!
Dialogue: 0,0:14:48.19,0:14:50.36,Default,,0,0,0,,Prez, the grand prize?
Dialogue: 0,0:14:50.36,0:14:55.04,Default,,0,0,0,,The grand prize is... a hundred grand worth of...
Dialogue: 0,0:14:56.37,0:14:58.56,Default,,0,0,0,,A year's supply of top quality dried potatoes!
Dialogue: 0,0:14:58.83,0:15:01.12,Default,,0,0,0,,Banzai! We did it, Kawashima!
Dialogue: 0,0:15:01.12,0:15:01.75,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:15:01.75,0:15:03.75,Default,,0,0,0,,Alright, everyone together now!
Dialogue: 0,0:15:03.75,0:15:05.05,Default,,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 0,0:15:05.05,0:15:07.55,Default,,0,0,0,,Banzai!
Dialogue: 0,0:15:08.97,0:15:10.97,Default,,0,0,0,,{First frame of ED}
Dialogue: 0,0:15:08.97,0:15:12.09,ED Ro,,0,0,0,,{\fad(250,250)\an4\pos(105.333,610.667)}Subs by /ak/\Nhttp://ak-scans.wikia.com
Dialogue: 0,0:15:12.14,0:15:16.14,ED Eng,,0,0,0,,{\blur2}Enter, enter mission!
Dialogue: 0,0:15:12.14,0:15:16.14,ED Ro,,0,0,0,,{\blur2}{\k57}en{\k59}ter {\k50}en{\k62}ter {\k39}mis{\k128}sion
Dialogue: 0,0:15:16.14,0:15:18.39,ED Eng,,0,0,0,,{\blur2}Hurry up and get over here!
Dialogue: 0,0:15:16.14,0:15:18.39,ED Ro,,0,0,0,,{\blur2}{\k23}ha{\k19}ya{\k38}ku {\k23}ko{\k20}ko {\k18}ni {\k35}oi{\k39}de
Dialogue: 0,0:15:18.39,0:15:22.98,ED Eng,,0,0,0,,We'll chase our dreams \Nwith all our might.
Dialogue: 0,0:15:18.39,0:15:22.98,ED Ro,,0,0,0,,{\blur2}{\k45}i{\k68}sshou{\k53}ken{\k57}mei {\k40}oi{\k19}ka{\k109}ke{\k25}ta{\k14}i {\k40}yo
Dialogue: 0,0:15:22.98,0:15:27.65,ED Eng,,0,0,0,,{\fad(0,1806)}Now let's go, come on.
Dialogue: 0,0:15:22.98,0:15:27.65,ED Ro,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(0,1806)}{\k19}da{\k20}ka{\k21}ra {\k20}i{\k48}ssho {\k28}come {\k294}on
Dialogue: 0,0:15:39.12,0:15:42.33,ED Eng,,0,0,0,,Even if you feel \Ndown after messing up,
Dialogue: 0,0:15:39.12,0:15:42.33,ED Ro 2,,0,0,0,,{\blur2}{\k60}shi{\k32}ppai {\k27}shi{\k37}te {\k34}o{\k21}chi{\k39}kon{\k63}da
Dialogue: 0,0:15:42.33,0:15:45.42,ED Eng,,0,0,0,,cheer up! It's no big deal.
Dialogue: 0,0:15:42.33,0:15:45.42,ED Ro 2,,0,0,0,,{\blur2}{\k50}gen{\k22}ki {\k26}da{\k46}se {\k39}ki {\k12}ni {\k24}shi{\k21}na{\k61}i
Dialogue: 0,0:15:45.42,0:15:48.30,ED Eng,,0,0,0,,Each time you get\Nover a small mistake,
Dialogue: 0,0:15:45.42,0:15:48.30,ED Ro 2,,0,0,0,,{\blur2}{\k42}chii{\k46}sai {\k18}ba{\k39}tsu {\k33}no{\k24}ri{\k19}ko{\k20}e{\k58}te
Dialogue: 0,0:15:48.30,0:15:51.34,ED Eng,,0,0,0,,you're making progress.
Dialogue: 0,0:15:48.30,0:15:51.34,ED Ro 2,,0,0,0,,{\blur2}{\k55}shin{\k22}ka {\k23}de{\k13}su {\k32}yo {\k40}mi{\k20}nna {\k22}de {\k83}ne
Dialogue: 0,0:15:51.34,0:15:54.43,ED Eng,,0,0,0,,lf you believe in others,
Dialogue: 0,0:15:51.34,0:15:54.43,ED Ro 2,,0,0,0,,{\blur2}{\k47}da{\k17}re{\k39}ka {\k26}wo {\k65}shin{\k23}ji{\k39}ta{\k46}ra
Dialogue: 0,0:15:54.43,0:15:57.01,ED Eng,,0,0,0,,you'll be twice as happy.
Dialogue: 0,0:15:54.43,0:15:57.01,ED Ro 2,,0,0,0,,{\blur2}{\k45}bai {\k39}ni {\k25}na{\k31}ru {\k37}ha{\k83}ppy
Dialogue: 0,0:15:57.01,0:16:00.02,ED Eng,,0,0,0,,Try the hardest you can,
Dialogue: 0,0:15:57.01,0:16:00.02,ED Ro 2,,0,0,0,,{\blur2}{\k50}zen{\k22}ryo{\k34}ku {\k59}de {\k17}bu{\k19}tsu{\k23}ka{\k35}re{\k38}ba
Dialogue: 0,0:16:00.02,0:16:03.35,ED Eng,,0,0,0,,and your wildest \Ndreams will come true.
Dialogue: 0,0:16:00.02,0:16:03.35,ED Ro 2,,0,0,0,,{\blur2}{\k20}a{\k17}ko{\k19}ga{\k36}re {\k38}ga {\k39}gen{\k17}ji{\k23}tsu {\k20}ni {\k37}na{\k71}ru
Dialogue: 0,0:16:03.35,0:16:06.82,ED Eng,,0,0,0,,So let's start running!
Dialogue: 0,0:16:03.35,0:16:06.82,ED Ro 2,,0,0,0,,{\blur2}{\k56}shin{\k37}ken {\k38}ni {\k24}ho{\k14}ra {\k15}ha{\k40}shi{\k111}tte
Dialogue: 0,0:16:07.94,0:16:11.99,ED Eng,,0,0,0,,Enter, enter mission!
Dialogue: 0,0:16:07.94,0:16:11.99,ED Ro 3,,0,0,0,,{\blur2}{\k66}en{\k56}ter {\k56}en{\k49}ter {\k42}mis{\k133}sion
Dialogue: 0,0:16:11.99,0:16:14.16,ED Eng,,0,0,0,,Hurry up and get over here!
Dialogue: 0,0:16:11.99,0:16:14.16,ED Ro 3,,0,0,0,,{\blur2}{\k20}ha{\k21}ya{\k35}ku {\k20}ko{\k25}ko {\k14}ni {\k39}oi{\k36}de
Dialogue: 0,0:16:14.16,0:16:18.83,ED Eng,,0,0,0,,We'll chase our dreams \Nwith all our might.
Dialogue: 0,0:16:14.16,0:16:18.83,ED Ro 3,,0,0,0,,{\blur2}{\k37}i{\k76}sshou{\k57}ken{\k56}mei {\k42}oi{\k18}ka{\k110}ke {\k42}you {\k31}ne
Dialogue: 0,0:16:18.83,0:16:20.08,ED Eng,,0,0,0,,Let's try our best!
Dialogue: 0,0:16:18.83,0:16:20.08,ED Ro 3,,0,0,0,,{\blur2}{\k24}chi{\k22}ka{\k15}ra {\k37}i{\k22}ppai
Dialogue: 0,0:16:20.08,0:16:24.12,ED Eng,,0,0,0,,Enter, enter mission!
Dialogue: 0,0:16:20.08,0:16:24.12,ED Ro 3,,0,0,0,,{\blur2}{\k15}{\k57}en{\k57}ter {\k55}en{\k57}ter {\k35}mis{\k132}sion
Dialogue: 0,0:16:24.12,0:16:26.13,ED Eng,,0,0,0,,We're always holding hands,
Dialogue: 0,0:16:24.12,0:16:26.13,ED Ro 3,,0,0,0,,{\blur2}{\k22}i{\k17}tsu{\k37}mo {\k22}te {\k17}wo {\k22}tsu{\k23}na{\k15}i{\k31}de
Dialogue: 0,0:16:26.13,0:16:29.34,ED Eng,,0,0,0,,and make it through thick and thin.
Dialogue: 0,0:16:26.13,0:16:29.34,ED Ro 3,,0,0,0,,{\blur2}{\k62}tsu{\k56}ra{\k56}ku{\k21}te{\k31}mo {\k44}hei{\k50}ki
Dialogue: 0,0:16:29.34,0:16:33.93,ED Eng,,0,0,80,,Let's all aim for tomorrow's shining sun
Dialogue: 0,0:16:29.34,0:16:33.93,ED Ro 3,,0,0,0,,{\blur2}{\k17}a{\k28}su {\k18}no {\k40}tai{\k38}you {\k35}hi{\k23}ka{\k14}ru {\k37}tai{\k38}you {\k96}me{\k15}za{\k23}shi{\k31}te
Dialogue: 0,0:16:33.93,0:16:37.26,ED Eng,,0,0,80,,and venture into the future together.
Dialogue: 0,0:16:33.93,0:16:37.26,ED Ro 3,,0,0,0,,{\blur2}{\k43}zu{\k20}tto {\k25}i{\k33}ssho {\k17}no {\k22}mi{\k356}rai