[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7814
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 10

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Fontin Sans Rg,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D0200,&HB42A0006,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,120,120,40,1
Style: Title,DFGHSMaruGothic-W4,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00353B3B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,5,0,0,0,1
Style: OP-Romaji,Kozuka Mincho Pr6N-H,45,&H00FFFFFF,&H00636363,&H00000000,&H7F404040,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,80,80,20,0
Style: OP-English,Kozuka Mincho Pr6N-H,45,&H00FFFFFF,&H00636363,&H00000000,&H7F404040,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,80,80,20,0
Style: ED-Romaji,InColhua,50,&H00FFFFFF,&H006A00C4,&H0054009D,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,7,40,40,16,0
Style: ED-English,InColhua,50,&H00FFFFFF,&H006A00C4,&H0054009D,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,3,40,40,16,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 5,0:00:00.39,0:00:01.79,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 5,0:00:01.79,0:00:05.31,Default,,0,0,0,,I thought I should use this opportunity to take your Byakushiki.
Dialogue: 5,0:00:05.77,0:00:06.77,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 5,0:00:06.77,0:00:10.49,Default,,0,0,0,,Just give it to me already!
Dialogue: 5,0:00:19.20,0:00:21.66,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 5,0:00:22.13,0:00:23.87,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 5,0:00:23.87,0:00:29.28,Default,,0,0,0,,I'm a mysterious beauty, disguised as someone from a corporate business.
Dialogue: 5,0:00:30.38,0:00:32.51,Default,,0,0,0,,Aren't you happy?
Dialogue: 5,0:00:33.51,0:00:34.59,Default,,0,0,0,,Byakushiki!
Dialogue: 5,0:00:37.47,0:00:41.93,Default,,0,0,0,,I've been waiting for you to use that!
Dialogue: 5,0:02:12.11,0:02:13.07,Default,,0,0,0,,{\an8}Take this!
Dialogue: 5,0:02:17.95,0:02:20.16,Default,,0,0,0,,{\an8}Say, you're pretty good!
Dialogue: 5,0:02:21.39,0:02:24.99,Default,,0,0,0,,{\an8}Didn't you say you're Makigami from Mitsurugi or something?
Dialogue: 5,0:02:26.09,0:02:29.49,Default,,0,0,0,,{\an8}Calling myself "Makigami" or whatever was just a necessary precaution.
Dialogue: 5,0:02:29.49,0:02:31.38,Default,,0,0,0,,{\an8}I hope this doesn't surprise you too much, you little brat!
Dialogue: 5,0:02:37.63,0:02:39.68,Default,,0,0,0,,What? An IS!?
Dialogue: 5,0:02:39.68,0:02:40.84,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 5,0:02:40.84,0:02:44.68,Default,,0,0,0,,This is Arachne. Her poison is really something!
Dialogue: 5,0:02:46.52,0:02:48.02,Default,,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 5,0:02:54.69,0:02:56.57,Default,,0,0,0,,What's the matter with you?
Dialogue: 5,0:02:57.13,0:03:00.20,Default,,0,0,0,,What? You still don't get it?
Dialogue: 5,0:03:07.21,0:03:10.42,Default,,0,0,0,,I might be from what you would call an "evil organization."
Dialogue: 5,0:03:11.50,0:03:12.83,Default,,0,0,0,,This isn't funny!
Dialogue: 5,0:03:13.83,0:03:17.12,Default,,0,0,0,,You think I'm joking, you little brat?
Dialogue: 5,0:03:18.65,0:03:21.18,Default,,0,0,0,,Would you recognize me if I told you I'm Lady Autumn
Dialogue: 5,0:03:21.18,0:03:25.18,Default,,0,0,0,,from the secret organization Phantom Task?!
Dialogue: 5,0:03:26.57,0:03:27.93,Default,,0,0,0,,Phantom Task?
Dialogue: 5,0:03:28.32,0:03:30.31,Default,,0,0,0,,Never heard of it?
Dialogue: 5,0:03:30.31,0:03:33.94,Default,,0,0,0,,In that case, I'll tell you about it before I send you to your death!
Dialogue: 5,0:03:36.75,0:03:38.03,Default,,0,0,0,,I got you!
Dialogue: 5,0:03:38.41,0:03:39.69,Default,,0,0,0,,Nice try!
Dialogue: 5,0:03:53.41,0:03:54.38,Default,,0,0,0,,{\i1}She's got too many arms!
Dialogue: 5,0:03:54.38,0:03:56.13,Default,,0,0,0,,{\i1}The armor on them is pretty strong, too.
Dialogue: 5,0:03:56.47,0:03:57.43,Default,,0,0,0,,{\i1}In that case...
Dialogue: 5,0:04:03.27,0:04:04.02,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 5,0:04:06.37,0:04:08.51,Default,,0,0,0,,All right, just gotta keep this up!
Dialogue: 5,0:04:19.42,0:04:21.40,Default,,0,0,0,,Trying to be cute with me, huh?
Dialogue: 5,0:04:25.88,0:04:26.91,Default,,0,0,0,,{\i1}I can't let this go on!
Dialogue: 5,0:04:27.66,0:04:28.41,Default,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 5,0:04:35.64,0:04:36.88,Default,,0,0,0,,Not bad, you little brat!
Dialogue: 5,0:04:36.88,0:04:38.38,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 5,0:04:42.02,0:04:44.58,Default,,0,0,0,,That was close! Too close!
Dialogue: 5,0:04:48.74,0:04:51.27,Default,,0,0,0,,{\an8}An unidentified IS has been detected in the locker room!
Dialogue: 5,0:04:52.20,0:04:55.62,Default,,0,0,0,,{\an8}I knew they'd show up on the day of the school festival,
Dialogue: 5,0:04:55.62,0:04:57.65,Default,,0,0,0,,{\an8}but who'd have thought they'd only send one person?
Dialogue: 5,0:04:58.21,0:05:01.28,Default,,0,0,0,,{\an8}Yamada-sensei, keep an eye out for enemy reinforcements.
Dialogue: 5,0:05:01.28,0:05:03.70,Default,,0,0,0,,{\an8}Tell the non-equipped students that they need to evacuate.
Dialogue: 5,0:05:03.70,0:05:05.15,Default,,0,0,0,,Understood!
Dialogue: 5,0:05:09.34,0:05:10.66,Default,,0,0,0,,Jeez!
Dialogue: 5,0:05:10.66,0:05:12.84,Default,,0,0,0,,Where the heck did Ichika go?
Dialogue: 5,0:05:14.79,0:05:16.86,Default,,0,0,0,,He sure runs fast.
Dialogue: 5,0:05:18.53,0:05:21.58,Default,,0,0,0,,This is all you guys' fault for trying to get in between me and my bride.
Dialogue: 5,0:05:21.58,0:05:25.86,Default,,0,0,0,,Charlotte-san, this wouldn't have happened \Nif you hadn't tried to cover for Ichika-san.
Dialogue: 5,0:05:25.86,0:05:27.78,Default,,0,0,0,,Maybe, but...
Dialogue: 5,0:05:30.33,0:05:33.32,Default,,0,0,0,,An unknown IS has been detected in the locker room
Dialogue: 5,0:05:33.32,0:05:34.64,Default,,0,0,0,,and is currently battling Byakushiki.
Dialogue: 5,0:05:35.39,0:05:40.57,Default,,0,0,0,,All students with a personal IS are to deploy and stand by!
Dialogue: 5,0:05:40.93,0:05:42.07,Default,,0,0,0,,Understood!
Dialogue: 5,0:05:47.55,0:05:49.42,Default,,0,0,0,,Alcott and Huang, you two go on patrol!
Dialogue: 5,0:05:49.42,0:05:49.91,Default,,0,0,0,,Yes, ma'am!
Dialogue: 5,0:05:52.03,0:05:55.41,Default,,0,0,0,,Shinonono, Dunois, and Bodewig are to support Orimura.
Dialogue: 5,0:05:55.85,0:05:57.24,Default,,0,0,0,,Get to the locker room!
Dialogue: 5,0:05:57.24,0:05:58.42,Default,,0,0,0,,Understood!
Dialogue: 5,0:05:58.42,0:06:00.17,Default,,0,0,0,,All right, let's go.
Dialogue: 5,0:06:10.07,0:06:11.56,Default,,0,0,0,,{\i1}This pattern is...
Dialogue: 5,0:06:12.43,0:06:14.02,Default,,0,0,0,,You're slowing down!
Dialogue: 5,0:06:14.02,0:06:15.12,Default,,0,0,0,,{\i1}This is...
Dialogue: 5,0:06:15.12,0:06:18.30,Default,,0,0,0,,Shift to a straight-line maneuver from \Nthe circular orbit of your Shooter Flow.
Dialogue: 5,0:06:20.03,0:06:21.54,Default,,0,0,0,,Now I know the timing!
Dialogue: 5,0:06:26.49,0:06:28.91,Default,,0,0,0,,You annoying brat!
Dialogue: 5,0:06:38.66,0:06:41.54,Default,,0,0,0,,Now! Ignition boost!
Dialogue: 5,0:06:52.45,0:06:54.26,Default,,0,0,0,,Coming at me head-on like that...
Dialogue: 5,0:06:54.26,0:06:57.39,Default,,0,0,0,,You really {\i1}are{\i0} just a kid.
Dialogue: 5,0:06:58.53,0:06:59.64,Default,,0,0,0,,Damn it...
Dialogue: 5,0:07:01.50,0:07:03.68,Default,,0,0,0,,This was a piece of cake!
Dialogue: 5,0:07:03.68,0:07:06.90,Default,,0,0,0,,That's what you get for \Nunderestimating a spider's web!
Dialogue: 5,0:07:07.89,0:07:11.36,Default,,0,0,0,,Now it's time for some entertainment.
Dialogue: 5,0:07:15.33,0:07:16.60,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 5,0:07:18.37,0:07:21.12,Default,,0,0,0,,Allow me to take your Byakushiki.
Dialogue: 5,0:07:27.23,0:07:30.06,Default,,0,0,0,,I'll let you in on something in the meantime.
Dialogue: 5,0:07:30.06,0:07:34.93,Default,,0,0,0,,The people who kidnapped you during the Second Mondo Grosso were us, Phantom Task!
Dialogue: 5,0:07:34.93,0:07:37.72,Default,,0,0,0,,Quite an emotional reunion, isn't it?
Dialogue: 5,0:07:43.67,0:07:45.54,Default,,0,0,0,,Why, you...
Dialogue: 5,0:07:51.13,0:07:54.38,Default,,0,0,0,,Now that that's out of the way, I'm going to kill you!
Dialogue: 5,0:07:54.38,0:07:56.95,Default,,0,0,0,,That would be quite the problem.
Dialogue: 5,0:07:56.95,0:08:00.42,Default,,0,0,0,,After all, Ichika-kun is my favorite.
Dialogue: 5,0:08:01.46,0:08:03.21,Default,,0,0,0,,How the hell did you get in here?
Dialogue: 5,0:08:03.21,0:08:05.80,Default,,0,0,0,,I thought all the systems were locked.
Dialogue: 5,0:08:05.80,0:08:07.67,Default,,0,0,0,,T-Tatenashi-san...
Dialogue: 5,0:08:08.27,0:08:13.43,Default,,0,0,0,,I'm the student council president of \Nthis school, therefore I behave like one.
Dialogue: 5,0:08:15.23,0:08:17.20,Default,,0,0,0,,What the hell is that supposed to mean?
Dialogue: 5,0:08:18.15,0:08:19.60,Default,,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 5,0:08:31.71,0:08:33.46,Default,,0,0,0,,{\an8}Right side, clear!
Dialogue: 5,0:08:33.95,0:08:35.70,Default,,0,0,0,,{\an8}It's all clear over here, too!
Dialogue: 5,0:08:36.57,0:08:38.84,Default,,0,0,0,,{\an8}Spotted an IS moving in at high speed!
Dialogue: 5,0:08:39.35,0:08:41.18,Default,,0,0,0,,{\an8}Don't let your guard down, you two.
Dialogue: 5,0:08:41.18,0:08:43.12,Default,,0,0,0,,{\an8}Yes, understood!
Dialogue: 5,0:08:44.89,0:08:46.04,Default,,0,0,0,,{\an8}Let's go and stop it!
Dialogue: 5,0:08:55.67,0:08:57.10,Default,,0,0,0,,Confirming the IS!
Dialogue: 5,0:08:57.10,0:08:58.30,Default,,0,0,0,,We'll be there right away!
Dialogue: 5,0:09:04.20,0:09:06.06,Default,,0,0,0,,That's impossible!
Dialogue: 5,0:09:06.59,0:09:09.28,Default,,0,0,0,,BT Second, Silent Zephyrus?!
Dialogue: 5,0:09:09.82,0:09:12.08,Default,,0,0,0,,What's the matter, Cecilia? Shoot it!
Dialogue: 5,0:09:14.96,0:09:16.32,Default,,0,0,0,,O-Okay!
Dialogue: 5,0:09:22.93,0:09:24.54,Default,,0,0,0,,What the hell is that?
Dialogue: 5,0:09:24.54,0:09:26.28,Default,,0,0,0,,Then how about this?
Dialogue: 5,0:09:42.41,0:09:43.72,Default,,0,0,0,,That was...
Dialogue: 5,0:09:44.15,0:09:47.56,Default,,0,0,0,,BT weapon, "Flexible"?! Impossible!
Dialogue: 5,0:09:48.33,0:09:53.07,Default,,0,0,0,,I'm supposed to have the highest BT compatibility rate among current IS pilots.
Dialogue: 5,0:09:53.96,0:09:55.57,Default,,0,0,0,,So why...
Dialogue: 5,0:09:58.07,0:10:00.22,Default,,0,0,0,,Cecilia, watch out! Get out of there!
Dialogue: 5,0:10:17.37,0:10:18.97,Default,,0,0,0,,Tatenashi-san!
Dialogue: 5,0:10:19.36,0:10:21.22,Default,,0,0,0,,How could you do that to Tatenashi-san?
Dialogue: 5,0:10:24.70,0:10:28.84,Default,,0,0,0,,You... didn't even flinch?
Dialogue: 5,0:10:36.21,0:10:37.62,Default,,0,0,0,,Is this...
Dialogue: 5,0:10:38.53,0:10:39.82,Default,,0,0,0,,water?
Dialogue: 5,0:10:40.84,0:10:42.32,Default,,0,0,0,,That's correct.
Dialogue: 5,0:10:42.93,0:10:45.30,Default,,0,0,0,,It's a decoy made from water.
Dialogue: 5,0:10:54.60,0:10:59.68,Default,,0,0,0,,I guess I underestimated you. That IS has pretty nice mobility.
Dialogue: 5,0:11:00.12,0:11:02.26,Default,,0,0,0,,What's your deal?!
Dialogue: 5,0:11:02.82,0:11:04.70,Default,,0,0,0,,I'm Sarashiki Tatenashi...
Dialogue: 5,0:11:04.70,0:11:07.94,Default,,0,0,0,,also known as IS "Mysterious Lady."
Dialogue: 5,0:11:07.94,0:11:09.35,Default,,0,0,0,,Remember that.
Dialogue: 5,0:11:16.58,0:11:19.57,Default,,0,0,0,,I'll kill you where you stand!
Dialogue: 5,0:11:24.22,0:11:26.45,Default,,0,0,0,,You're all bark and no bite.
Dialogue: 5,0:11:29.46,0:11:33.42,Default,,0,0,0,,Damn it, you stupid brat! Don't get so cocky!
Dialogue: 5,0:11:40.52,0:11:43.34,Default,,0,0,0,,You'll never break through this water with that kind of attack.
Dialogue: 5,0:11:43.69,0:11:46.51,Default,,0,0,0,,It's not just regular water?! What's going on?
Dialogue: 5,0:11:47.03,0:11:49.12,Default,,0,0,0,,You're sharp.
Dialogue: 5,0:11:49.12,0:11:54.14,Default,,0,0,0,,This water is being controlled by nanomachines that transmit IS energy.
Dialogue: 5,0:11:54.14,0:11:55.40,Default,,0,0,0,,Isn't it something?
Dialogue: 5,0:11:58.46,0:12:00.18,Default,,0,0,0,,By the way, do you wanna know something?
Dialogue: 5,0:12:00.18,0:12:04.70,Default,,0,0,0,,At this school, only the most powerful are given the title of Student Council President!
Dialogue: 5,0:12:04.70,0:12:05.99,Default,,0,0,0,,Who cares?!
Dialogue: 5,0:12:13.37,0:12:16.38,Default,,0,0,0,,"The most powerful," huh? That's a load of shit!
Dialogue: 5,0:12:18.48,0:12:19.71,Default,,0,0,0,,Tatenashi-san!
Dialogue: 5,0:12:33.33,0:12:37.11,Default,,0,0,0,,Ichika-kun, let me handle this.
Dialogue: 5,0:12:38.37,0:12:40.45,Default,,0,0,0,,Don't be so full of yourself!
Dialogue: 5,0:12:55.89,0:12:58.21,Default,,0,0,0,,I can't move!
Dialogue: 5,0:12:59.56,0:13:01.72,Default,,0,0,0,,The next blow will end this!
Dialogue: 5,0:13:07.57,0:13:10.22,Default,,0,0,0,,Hey, don't you think it's hot in here?
Dialogue: 5,0:13:11.17,0:13:12.18,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 5,0:13:12.70,0:13:16.31,Default,,0,0,0,,I'm not referring to the temperature, but the heat index.
Dialogue: 5,0:13:16.70,0:13:18.56,Default,,0,0,0,,What are you trying to say?
Dialogue: 5,0:13:18.56,0:13:22.69,Default,,0,0,0,,Heat and humidity determine the discomfort index.
Dialogue: 5,0:13:22.69,0:13:24.78,Default,,0,0,0,,Don't you think it's awfully humid?
Dialogue: 5,0:13:26.34,0:13:30.08,Default,,0,0,0,,Mist can penetrate armor through its cracks.
Dialogue: 5,0:13:34.64,0:13:37.80,Default,,0,0,0,,Yes, that's the face I was waiting for.
Dialogue: 5,0:13:38.83,0:13:42.76,Default,,0,0,0,,The face of realization. Your plan has failed.
Dialogue: 5,0:13:56.54,0:13:58.82,Default,,0,0,0,,"Mysterious Lady"...
Dialogue: 5,0:13:58.82,0:14:04.57,Default,,0,0,0,,This machine, also known as the "mist bearing lady,"
Dialogue: 5,0:14:04.57,0:14:08.51,Default,,0,0,0,,can control water freely using\N nanomachines that transmit energy.
Dialogue: 5,0:14:08.51,0:14:11.58,Default,,0,0,0,,I'm not done yet!
Dialogue: 5,0:14:11.58,0:14:14.42,Default,,0,0,0,,No, it's already over.
Dialogue: 5,0:14:14.42,0:14:16.22,Default,,0,0,0,,Right, Ichika-kun?
Dialogue: 5,0:14:16.62,0:14:19.75,Default,,0,0,0,,Yukihira Nigata, maximum output!
Dialogue: 5,0:14:28.93,0:14:30.39,Default,,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 5,0:14:41.08,0:14:42.94,Default,,0,0,0,,Ichika, go after her!
Dialogue: 5,0:14:42.94,0:14:43.73,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 5,0:14:46.59,0:14:49.42,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 5,0:14:55.59,0:14:57.50,Default,,0,0,0,,I came to get you, Autumn.
Dialogue: 5,0:14:57.50,0:15:00.79,Default,,0,0,0,,I demand you address me with respect!
Dialogue: 5,0:15:01.13,0:15:01.79,Default,,0,0,0,,Another one?
Dialogue: 5,0:15:05.06,0:15:06.80,Default,,0,0,0,,Ichika, don't go!
Dialogue: 5,0:15:11.19,0:15:12.64,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 5,0:15:27.54,0:15:29.99,Default,,0,0,0,,Orimura-sensei, this machine is...
Dialogue: 5,0:15:29.99,0:15:32.74,Default,,0,0,0,,They're already using it, huh?
Dialogue: 5,0:15:41.77,0:15:43.88,Default,,0,0,0,,I won't let you get away!
Dialogue: 5,0:15:46.79,0:15:49.13,Default,,0,0,0,,You don't know when to quit, do you?
Dialogue: 5,0:15:50.90,0:15:52.13,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 5,0:15:59.74,0:16:02.44,Default,,0,0,0,,{\i1}She's so strong!
Dialogue: 5,0:16:08.50,0:16:10.69,Default,,0,0,0,,Oh no, my energy is...
Dialogue: 5,0:16:17.16,0:16:18.29,Default,,0,0,0,,Ichika!
Dialogue: 5,0:16:43.41,0:16:44.80,Default,,0,0,0,,Is this all you've got,
Dialogue: 5,0:16:45.48,0:16:47.52,Default,,0,0,0,,Germany's advanced version?
Dialogue: 5,0:16:47.52,0:16:50.36,Default,,0,0,0,,How do you know about that?
Dialogue: 5,0:16:50.71,0:16:52.42,Default,,0,0,0,,I don't have to tell you.
Dialogue: 5,0:16:54.88,0:16:56.24,Default,,0,0,0,,Is it Squall?
Dialogue: 5,0:17:01.13,0:17:02.24,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 5,0:17:04.72,0:17:07.00,Default,,0,0,0,,Too many of them are ready to attack.
Dialogue: 5,0:17:07.00,0:17:08.92,Default,,0,0,0,,Let's fall back, Autumn.
Dialogue: 5,0:17:22.22,0:17:23.98,Default,,0,0,0,,Get out of there, you guys!
Dialogue: 5,0:17:45.14,0:17:47.36,Default,,0,0,0,,Are you okay, Ichika-kun?
Dialogue: 5,0:17:50.06,0:17:52.06,Default,,0,0,0,,Yeah, I think so.
Dialogue: 5,0:17:53.49,0:17:54.86,Default,,0,0,0,,Hey, where did she go?
Dialogue: 5,0:17:54.86,0:17:56.26,Default,,0,0,0,,She got away.
Dialogue: 5,0:17:56.79,0:17:59.85,Default,,0,0,0,,It looks like she made only her \Nequipment and armor explode.
Dialogue: 5,0:18:00.95,0:18:03.48,Default,,0,0,0,,I-I see.
Dialogue: 5,0:18:03.48,0:18:06.48,Default,,0,0,0,,Uh... So anyway...
Dialogue: 5,0:18:08.91,0:18:10.82,Default,,0,0,0,,I think it's about time for you to...
Dialogue: 5,0:18:11.92,0:18:13.58,Default,,0,0,0,,get off of me.
Dialogue: 5,0:18:14.53,0:18:16.74,Default,,0,0,0,,Stop it! You're such a pervert, Ichika-kun.
Dialogue: 5,0:18:16.74,0:18:19.02,Default,,0,0,0,,I-I'm not!
Dialogue: 5,0:18:19.02,0:18:21.88,Default,,0,0,0,,It was just an emergency situation!
Dialogue: 5,0:18:22.81,0:18:25.60,Default,,0,0,0,,Men don't make excuses, you know.
Dialogue: 5,0:18:25.60,0:18:28.12,Default,,0,0,0,,So what do you think of my boobs?
Dialogue: 5,0:18:28.60,0:18:32.10,Default,,0,0,0,,What? Well, uh...
Dialogue: 5,0:18:33.48,0:18:36.63,Default,,0,0,0,,They're really soft.
Dialogue: 5,0:18:38.11,0:18:39.61,Default,,0,0,0,,Ichika-kun.
Dialogue: 5,0:18:39.61,0:18:41.01,Default,,0,0,0,,Y-Yes?
Dialogue: 5,0:18:42.11,0:18:43.40,Default,,0,0,0,,Pervert!
Dialogue: 5,0:18:45.87,0:18:49.14,Default,,0,0,0,,They extracted the core from IS \NArachne and then detonated it.
Dialogue: 5,0:18:49.14,0:18:52.76,Default,,0,0,0,,The other one appeared to be Silent \NZephyrus, the Blue Tears II,
Dialogue: 5,0:18:52.76,0:18:54.40,Default,,0,0,0,,which was stolen in England.
Dialogue: 5,0:18:55.17,0:18:57.64,Default,,0,0,0,,The group known as Phantom Task, huh?
Dialogue: 5,0:18:57.64,0:19:01.26,Default,,0,0,0,,Yes. Their next target appeared to be Byakushiki.
Dialogue: 5,0:19:02.05,0:19:06.04,Default,,0,0,0,,There are so many things that we still don't know about Byakushiki.
Dialogue: 5,0:19:06.04,0:19:06.84,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 5,0:19:07.35,0:19:10.90,Default,,0,0,0,,I had Sarashiki train and keep a watch over Orimura, but...
Dialogue: 5,0:19:11.81,0:19:14.29,Default,,0,0,0,,I bet you were worried the whole time.
Dialogue: 5,0:19:15.15,0:19:17.80,Default,,0,0,0,,Maybe you wished you could take her place.
Dialogue: 5,0:19:18.19,0:19:20.07,Default,,0,0,0,,Don't be ridiculous.
Dialogue: 5,0:19:20.07,0:19:22.43,Default,,0,0,0,,That's Sarashiki's job anyway.
Dialogue: 5,0:19:22.89,0:19:24.16,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 5,0:19:29.68,0:19:33.04,Default,,0,0,0,,I didn't need your help!
Dialogue: 5,0:19:33.04,0:19:34.11,Default,,0,0,0,,You need to stay out of my way!
Dialogue: 5,0:19:37.21,0:19:39.11,Default,,0,0,0,,Say something, you brat!
Dialogue: 5,0:19:41.74,0:19:43.34,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 5,0:19:44.78,0:19:46.74,Default,,0,0,0,,Stop it, Autumn.
Dialogue: 5,0:19:47.97,0:19:49.52,Default,,0,0,0,,You're too loud.
Dialogue: 5,0:19:51.01,0:19:52.28,Default,,0,0,0,,Squall!
Dialogue: 5,0:19:53.31,0:19:55.16,Default,,0,0,0,,You need to calm down.
Dialogue: 5,0:19:55.16,0:19:57.38,Default,,0,0,0,,It ruins your beautiful face.
Dialogue: 5,0:20:06.11,0:20:09.06,Default,,0,0,0,,{\i1}This is ridiculous. So ridiculous.
Dialogue: 5,0:20:09.78,0:20:14.02,Default,,0,0,0,,M, send Silent Zephyrus to maintenance.
Dialogue: 5,0:20:14.69,0:20:17.28,Default,,0,0,0,,It still needs some tweaking.
Dialogue: 5,0:20:18.25,0:20:19.33,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 5,0:20:23.91,0:20:27.53,Default,,0,0,0,,Very, very soon...
Dialogue: 5,0:20:29.72,0:20:32.14,Default,,0,0,0,,I'll get my revenge.
Dialogue: 5,0:20:33.25,0:20:36.42,Default,,0,0,0,,Yes... I will finally reunite with her.
Dialogue: 5,0:20:47.70,0:20:51.64,Default,,0,0,0,,That's why I was always around you.
Dialogue: 5,0:20:51.64,0:20:53.96,Default,,0,0,0,,So I could protect you.
Dialogue: 5,0:20:53.96,0:20:55.69,Default,,0,0,0,,I didn't know {\i1}that{\i0}.
Dialogue: 5,0:20:58.06,0:21:03.32,Default,,0,0,0,,The Sarashiki Family has always been known for working secret operations like this.
Dialogue: 5,0:21:08.30,0:21:08.83,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 5,0:21:10.34,0:21:15.14,Default,,0,0,0,,It looks like the immediate danger is gone, so I'll get to relax a bit.
Dialogue: 5,0:21:18.02,0:21:19.60,Default,,0,0,0,,I'm sorry for being so clingy.
Dialogue: 5,0:21:19.60,0:21:21.32,Default,,0,0,0,,You don't have to apologize.
Dialogue: 5,0:21:22.19,0:21:24.93,Default,,0,0,0,,Would you be lonely if \NI stopped being around?
Dialogue: 5,0:21:24.93,0:21:25.52,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 5,0:21:26.59,0:21:28.18,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 5,0:21:28.86,0:21:31.66,Default,,0,0,0,,By the way, guess what this is!
Dialogue: 5,0:21:33.53,0:21:34.64,Default,,0,0,0,,That crown!
Dialogue: 5,0:21:35.04,0:21:36.88,Default,,0,0,0,,Yup, that's right.
Dialogue: 5,0:21:36.88,0:21:38.48,Default,,0,0,0,,A wonderful item!
Dialogue: 5,0:21:38.48,0:21:41.90,Default,,0,0,0,,This crown lets whoever holds it \N live in the same room with you!
Dialogue: 5,0:21:42.21,0:21:44.90,Default,,0,0,0,,What? No one told me anything about that!
Dialogue: 5,0:21:44.90,0:21:47.78,Default,,0,0,0,,That's true, because I only told the girls.
Dialogue: 5,0:21:48.76,0:21:51.16,Default,,0,0,0,,What are you thinking?!
Dialogue: 5,0:21:51.16,0:21:52.98,Default,,0,0,0,,Either way...
Dialogue: 5,0:21:54.05,0:21:57.67,Default,,0,0,0,,I have the crown now.
Dialogue: 5,0:21:58.73,0:21:59.88,Default,,0,0,0,,Oh, come on.
Dialogue: 5,0:22:03.02,0:22:05.14,Default,,0,0,0,,Good night, Ichika-kun.
Dialogue: 5,0:22:05.65,0:22:07.93,Default,,0,0,0,,It's so nice of you to have me here.
Dialogue: 5,0:23:41.03,0:23:43.61,Default,,0,0,0,,Teke-ten-ten-ten-ten!
Dialogue: 5,0:23:44.11,0:23:45.77,Default,,0,0,0,,I'm Lingyin Huang!
Dialogue: 5,0:23:46.25,0:23:48.99,Default,,0,0,0,,There's this boy, a childhood friend named Orimura Ichika,
Dialogue: 5,0:23:48.99,0:23:52.57,Default,,0,0,0,,who seems like he just can't catch a break.
Dialogue: 5,0:23:52.57,0:23:56.12,Default,,0,0,0,,And to make matters worse, he's head over heels for me.
Dialogue: 5,0:23:56.12,0:24:00.12,Default,,0,0,0,,Who knows where he's sulking again today?
Dialogue: 5,0:24:00.89,0:24:03.29,Default,,0,0,0,,Miss Chifuyu...!
Dialogue: 5,0:24:03.29,0:24:08.22,Default,,0,0,0,,Next time on Infinite \NStratos 2, "Lovely Style."
Dialogue: 0,0:02:11.73,0:02:15.53,Title,,0,0,0,,{\an4\c&H353B3B&\bord0\fad(0,521)\fs30\blur1\pos(751,669)}The Mysterious Lady
Dialogue: 1,0:02:11.73,0:02:15.53,Title,,0,0,0,,{\an4\c&H353B3B&\bord1.5\fad(0,521)\fs30\blur0.5\pos(749,668)}The Mysterious Lady
Dialogue: 2,0:02:11.73,0:02:15.53,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\fad(0,521)\fs30\blur0.3\pos(749,668)}The Mysterious Lady
Dialogue: 0,0:23:39.64,0:23:43.61,Title,,0,0,0,,{\c&H353B3B&\bord0\fs55\blur1\pos(243,50)}Preview
Dialogue: 1,0:23:39.64,0:23:43.61,Title,,0,0,0,,{\c&H353B3B&\bord2.5\fs55\blur0.5\pos(240,48)}Preview
Dialogue: 2,0:23:39.64,0:23:43.61,Title,,0,0,0,,{\bord0\fs55\blur0.3\pos(240,48)}Preview
Dialogue: 0,0:24:03.33,0:24:09.46,Title,,0,0,0,,{\c&H353B3B&\bord0\fad(689,0)\fs55\pos(643,482)\blur1}Lovely Style
Dialogue: 1,0:24:03.33,0:24:09.46,Title,,0,0,0,,{\c&H353B3B&\bord2.5\fad(689,0)\fs55\pos(640,480)\blur0.5}Lovely Style
Dialogue: 2,0:24:03.33,0:24:09.46,Title,,0,0,0,,{\bord0\fad(689,0)\fs55\pos(640,480)\blur0.3}Lovely Style
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:44.98,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}I'm sure we'll get to see each other again
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:44.98,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}kitto aeru yo
Dialogue: 1,0:00:42.23,0:00:44.98,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&H6FBBE8&\1c&H6FBBE8&\t(27,1695,\3c&HC06951&\1c&HC06951&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}I'm sure we'll get to see each other again
Dialogue: 1,0:00:42.23,0:00:44.98,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&H6FBBE8&\1c&H6FBBE8&\t(27,1695,\3c&HC06951&\1c&HC06951&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}kitto aeru yo
Dialogue: 2,0:00:42.23,0:00:44.98,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H6FBBE8&\t(27,1695,\3c&HC06951&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}kitto aeru yo
Dialogue: 2,0:00:42.23,0:00:44.98,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H6FBBE8&\t(27,1695,\3c&HC06951&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}I'm sure we'll get to see each other again
Dialogue: 0,0:00:44.98,0:00:48.19,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}As we cherish the smiles and tears
Dialogue: 0,0:00:44.98,0:00:48.19,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}egao to namida wo idaite
Dialogue: 1,0:00:44.98,0:00:48.19,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HC06951&\c&HC06951&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}As we cherish the smiles and tears
Dialogue: 1,0:00:44.98,0:00:48.19,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HC06951&\c&HC06951&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}egao to namida wo idaite
Dialogue: 2,0:00:44.98,0:00:48.19,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HC06951&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}egao to namida wo idaite
Dialogue: 2,0:00:44.98,0:00:48.19,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HC06951&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}As we cherish the smiles and tears
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:53.11,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Together
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:53.11,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}kimi to issho ni
Dialogue: 1,0:00:48.19,0:00:53.11,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HC06951&\c&HC06951&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}Together
Dialogue: 1,0:00:48.19,0:00:53.11,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HC06951&\c&HC06951&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}kimi to issho ni
Dialogue: 2,0:00:48.19,0:00:53.11,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HC06951&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}kimi to issho ni
Dialogue: 2,0:00:48.19,0:00:53.11,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HC06951&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}Together
Dialogue: 0,0:01:05.25,0:01:09.76,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}"What color will the sky be tomorrow?" I wonder
Dialogue: 0,0:01:05.25,0:01:09.76,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}asu no sora wa naniiro ni kawaru kana
Dialogue: 1,0:01:05.25,0:01:09.76,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&H5E1ED4&\c&H5E1ED4&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}"What color will the sky be tomorrow?" I wonder
Dialogue: 1,0:01:05.25,0:01:09.76,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&H5E1ED4&\c&H5E1ED4&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}asu no sora wa naniiro ni kawaru kana
Dialogue: 2,0:01:05.25,0:01:09.76,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H5E1ED4&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}asu no sora wa naniiro ni kawaru kana
Dialogue: 2,0:01:05.25,0:01:09.76,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H5E1ED4&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}"What color will the sky be tomorrow?" I wonder
Dialogue: 0,0:01:10.76,0:01:16.43,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}I'll light the world on my own
Dialogue: 0,0:01:10.76,0:01:16.43,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}jibun no chikara de kagayakasete yukou
Dialogue: 1,0:01:10.76,0:01:16.43,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HCB7511&\c&HCB7511&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}I'll light the world on my own
Dialogue: 1,0:01:10.76,0:01:16.43,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HCB7511&\c&HCB7511&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}jibun no chikara de kagayakasete yukou
Dialogue: 2,0:01:10.76,0:01:16.43,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HCB7511&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}jibun no chikara de kagayakasete yukou
Dialogue: 2,0:01:10.76,0:01:16.43,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HCB7511&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}I'll light the world on my own
Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:18.47,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}I don't know what'll happen
Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:18.47,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}shiranai koto
Dialogue: 1,0:01:16.43,0:01:18.47,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HAE75E5&\c&HAE75E5&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}I don't know what'll happen
Dialogue: 1,0:01:16.43,0:01:18.47,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HAE75E5&\c&HAE75E5&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}shiranai koto
Dialogue: 2,0:01:16.43,0:01:18.47,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HAE75E5&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}shiranai koto
Dialogue: 2,0:01:16.43,0:01:18.47,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HAE75E5&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}I don't know what'll happen
Dialogue: 0,0:01:18.47,0:01:21.48,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}But that's what makes it so exciting
Dialogue: 0,0:01:18.47,0:01:21.48,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}dakara doki doki suru ne
Dialogue: 1,0:01:18.47,0:01:21.48,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HAE75E5&\1c&HAE75E5&\t(2492,2492,\3c&H45D99A&\1c&H45D99A&)\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}But that's what makes it so exciting
Dialogue: 1,0:01:18.47,0:01:21.48,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HAE75E5&\1c&HAE75E5&\t(2492,2492,\3c&H45D99A&\1c&H45D99A&)\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}dakara doki doki suru ne
Dialogue: 2,0:01:18.47,0:01:21.48,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HAE75E5&\t(2492,2492,\3c&H45D99A&)\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}dakara doki doki suru ne
Dialogue: 2,0:01:18.47,0:01:21.48,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HAE75E5&\t(2492,2492,\3c&H45D99A&)\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}But that's what makes it so exciting
Dialogue: 0,0:01:22.02,0:01:24.31,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}I want to keep trying new things
Dialogue: 0,0:01:22.02,0:01:24.31,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}tameshitai motto
Dialogue: 1,0:01:22.02,0:01:24.31,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&H7FB6F1&\c&H7FB6F1&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}I want to keep trying new things
Dialogue: 1,0:01:22.02,0:01:24.31,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&H7FB6F1&\c&H7FB6F1&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}tameshitai motto
Dialogue: 2,0:01:22.02,0:01:24.31,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H7FB6F1&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}tameshitai motto
Dialogue: 2,0:01:22.02,0:01:24.31,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H7FB6F1&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}I want to keep trying new things
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:28.65,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}No need to limit ourselves
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:28.65,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}genkai wa kimenakute ii
Dialogue: 1,0:01:24.31,0:01:28.65,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&H7FB6F1&\1c&H7FB6F1&\t(3024,3024,\3c&HD7B070&\1c&HD7B070&)\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}No need to limit ourselves
Dialogue: 1,0:01:24.31,0:01:28.65,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&H7FB6F1&\1c&H7FB6F1&\t(3024,3024,\3c&HD7B070&\1c&HD7B070&)\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}genkai wa kimenakute ii
Dialogue: 2,0:01:24.31,0:01:28.65,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H7FB6F1&\t(3024,3024,\3c&HD7B070&)\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}genkai wa kimenakute ii
Dialogue: 2,0:01:24.31,0:01:28.65,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H7FB6F1&\t(3024,3024,\3c&HD7B070&)\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}No need to limit ourselves
Dialogue: 0,0:01:28.65,0:01:33.40,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Listen to what the wind is trying to tell us
Dialogue: 0,0:01:28.65,0:01:33.40,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}kizuite kaze no koe ga oshieru
Dialogue: 1,0:01:28.65,0:01:33.40,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HD7B070&\c&HD7B070&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}Listen to what the wind is trying to tell us
Dialogue: 1,0:01:28.65,0:01:33.40,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HD7B070&\c&HD7B070&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}kizuite kaze no koe ga oshieru
Dialogue: 2,0:01:28.65,0:01:33.40,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HD7B070&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}kizuite kaze no koe ga oshieru
Dialogue: 2,0:01:28.65,0:01:33.40,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HD7B070&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}Listen to what the wind is trying to tell us
Dialogue: 0,0:01:33.40,0:01:39.04,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Let's move onward to our next story
Dialogue: 0,0:01:33.40,0:01:39.04,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}susumou tsugi no monogatari e to
Dialogue: 1,0:01:33.40,0:01:39.04,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HD7B070&\c&HD7B070&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}Let's move onward to our next story
Dialogue: 1,0:01:33.40,0:01:39.04,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HD7B070&\c&HD7B070&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}susumou tsugi no monogatari e to
Dialogue: 2,0:01:33.40,0:01:39.04,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HD7B070&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}susumou tsugi no monogatari e to
Dialogue: 2,0:01:33.40,0:01:39.04,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HD7B070&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}Let's move onward to our next story
Dialogue: 0,0:01:39.04,0:01:44.75,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Once I take off, I'll never run away, even if I might lose
Dialogue: 0,0:01:39.04,0:01:44.75,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}habataite makesou demo nigetari shinai
Dialogue: 1,0:01:39.04,0:01:44.75,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HD7B070&\c&HD7B070&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}Once I take off, I'll never run away, even if I might lose
Dialogue: 1,0:01:39.04,0:01:44.75,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HD7B070&\c&HD7B070&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}habataite makesou demo nigetari shinai
Dialogue: 2,0:01:39.04,0:01:44.75,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HD7B070&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}habataite makesou demo nigetari shinai
Dialogue: 2,0:01:39.04,0:01:44.75,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HD7B070&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}Once I take off, I'll never run away, even if I might lose
Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:50.25,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}I'll believe in the time we've spent together
Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:50.25,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}kimi to kizamu toki wo shinjite yukou
Dialogue: 1,0:01:44.75,0:01:50.25,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HD7B070&\c&HD7B070&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}I'll believe in the time we've spent together
Dialogue: 1,0:01:44.75,0:01:50.25,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HD7B070&\c&HD7B070&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}kimi to kizamu toki wo shinjite yukou
Dialogue: 2,0:01:44.75,0:01:50.25,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HD7B070&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}kimi to kizamu toki wo shinjite yukou
Dialogue: 2,0:01:44.75,0:01:50.25,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HD7B070&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}I'll believe in the time we've spent together
Dialogue: 0,0:01:50.25,0:01:52.63,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}We'll reach the light
Dialogue: 0,0:01:50.25,0:01:52.63,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}hikari made
Dialogue: 1,0:01:50.25,0:01:52.63,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&H1E0A0B&\c&H1E0A0B&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}We'll reach the light
Dialogue: 1,0:01:50.25,0:01:52.63,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&H1E0A0B&\c&H1E0A0B&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}hikari made
Dialogue: 2,0:01:50.25,0:01:52.63,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H1E0A0B&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}hikari made
Dialogue: 2,0:01:50.25,0:01:52.63,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H1E0A0B&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}We'll reach the light
Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:56.14,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}As we cherish the smiles and tears
Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:56.14,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}egao to namida wo idaite
Dialogue: 1,0:01:52.63,0:01:56.14,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HA00F0C&\c&HA00F0C&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}As we cherish the smiles and tears
Dialogue: 1,0:01:52.63,0:01:56.14,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HA00F0C&\c&HA00F0C&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}egao to namida wo idaite
Dialogue: 2,0:01:52.63,0:01:56.14,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HA00F0C&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}egao to namida wo idaite
Dialogue: 2,0:01:52.63,0:01:56.14,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HA00F0C&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}As we cherish the smiles and tears
Dialogue: 0,0:01:56.14,0:02:00.52,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}To protect my dearest
Dialogue: 0,0:01:56.14,0:02:00.52,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}taisetsu na hito mamoru tame ni
Dialogue: 1,0:01:56.14,0:02:00.52,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HD7B070&\c&HD7B070&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}To protect my dearest
Dialogue: 1,0:01:56.14,0:02:00.52,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HD7B070&\c&HD7B070&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}taisetsu na hito mamoru tame ni
Dialogue: 2,0:01:56.14,0:02:00.52,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HD7B070&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}taisetsu na hito mamoru tame ni
Dialogue: 2,0:01:56.14,0:02:00.52,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HD7B070&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}To protect my dearest
Dialogue: 0,0:02:00.52,0:02:02.27,OP-English,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}I'll grow stronger
Dialogue: 0,0:02:00.52,0:02:02.27,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord3.5\fad(150,150)\blur10\2a&HFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}tsuyoku nare
Dialogue: 1,0:02:00.52,0:02:02.27,OP-English,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HD7B070&\c&HD7B070&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}I'll grow stronger
Dialogue: 1,0:02:00.52,0:02:02.27,OP-Romaji,,0,0,0,,{\bord2.5\3c&HD7B070&\c&HD7B070&\blur3\2a&HFF&\fad(150,150)}tsuyoku nare
Dialogue: 2,0:02:00.52,0:02:02.27,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HD7B070&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}tsuyoku nare
Dialogue: 2,0:02:00.52,0:02:02.27,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HD7B070&\blur0.5\bord1.5\fad(150,150)}I'll grow stronger
Dialogue: 0,0:22:11.64,0:22:14.52,ED-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H994533&\fad(150,150)\blur2}takaku motto beautiful sky
Dialogue: 0,0:22:11.64,0:22:14.52,ED-English,,0,0,0,,{\3c&H994533&\fad(150,150)\blur2}Look up high into the beautiful sky
Dialogue: 0,0:22:14.52,0:22:17.77,ED-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H994533&\fad(150,150)\blur2}sukitooru manazashi de
Dialogue: 0,0:22:14.52,0:22:17.77,ED-English,,0,0,0,,{\3c&H994533&\fad(150,150)\blur2}With a steady gaze
Dialogue: 0,0:22:17.77,0:22:21.69,ED-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H994533&\fad(150,150)\blur2}mamoritai kagayaki ga kyou mo
Dialogue: 0,0:22:17.77,0:22:21.69,ED-English,,0,0,0,,{\3c&H994533&\fad(150,150)\blur2}I want to protect that radiance
Dialogue: 0,0:22:21.69,0:22:25.90,ED-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H994533&\t(639,1265,\3c&H54009D&\fad(150,150)\blur2}chikara ni naru yo
Dialogue: 0,0:22:21.69,0:22:25.90,ED-English,,0,0,0,,{\3c&H994533&\t(639,1265,\3c&H54009D&\fad(150,150)\blur2}It keeps me going
Dialogue: 0,0:22:34.66,0:22:40.17,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}naranda kaze ni kimi wo kanjiru
Dialogue: 0,0:22:34.66,0:22:40.17,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}I can feel you in the wind
Dialogue: 0,0:22:40.17,0:22:44.59,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}sonzai ga ureshii
Dialogue: 0,0:22:40.17,0:22:44.59,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}I'm so glad that you're there
Dialogue: 0,0:22:45.34,0:22:50.80,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}shinkokyuu shite miageru sora wa
Dialogue: 0,0:22:45.34,0:22:50.80,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}When I take a deep breath and look up into the sky
Dialogue: 0,0:22:50.80,0:22:55.43,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}mainichi chigau kao nan da
Dialogue: 0,0:22:50.80,0:22:55.43,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}It looks different every time
Dialogue: 0,0:22:55.43,0:22:58.23,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2\an9}doko made mo ikeru ne
Dialogue: 0,0:22:55.43,0:22:58.23,ED-English,,0,0,0,,{\an1\fad(150,150)\blur2}We can go anywhere
Dialogue: 0,0:22:58.23,0:23:00.90,ED-Romaji,,0,0,0,,{\an9\fad(150,150)\blur2}egaiteku koko kara
Dialogue: 0,0:22:58.23,0:23:00.90,ED-English,,0,0,0,,{\an1\fad(150,150)\blur2}If we take it step by step from here
Dialogue: 0,0:23:00.90,0:23:04.23,ED-Romaji,,0,0,0,,{\an9\fad(150,150)\blur2}kinou yori tsuyoi jibun de itai
Dialogue: 0,0:23:00.90,0:23:04.23,ED-English,,0,0,0,,{\an1\fad(150,150)\blur2}I want to be stronger than I was the day before
Dialogue: 0,0:23:04.23,0:23:07.28,ED-Romaji,,0,0,0,,{\an9\fad(150,150)\blur2}itsu demo
Dialogue: 0,0:23:04.23,0:23:07.28,ED-English,,0,0,0,,{\an1\fad(150,150)\blur2}Every day
Dialogue: 0,0:23:07.69,0:23:10.57,ED-Romaji,,0,0,0,,{\an9\fad(150,150)\blur2}takaku motto beautiful sky
Dialogue: 0,0:23:07.69,0:23:10.57,ED-English,,0,0,0,,{\an1\fad(150,150)\blur2}Look up high into the beautiful sky
Dialogue: 0,0:23:10.57,0:23:13.66,ED-Romaji,,0,0,0,,{\an9\fad(150,150)\blur2}sukitooru manazashi ni
Dialogue: 0,0:23:10.57,0:23:13.66,ED-English,,0,0,0,,{\an1\fad(150,150)\blur2}With a steady gaze
Dialogue: 0,0:23:13.66,0:23:17.91,ED-Romaji,,0,0,0,,{\an9\fad(150,150)\blur2}kono shunkan wo yakitsukete iku
Dialogue: 0,0:23:13.66,0:23:17.91,ED-English,,0,0,0,,{\an1\fad(150,150)\blur2}Let's commit this moment to our memories
Dialogue: 0,0:23:18.29,0:23:21.33,ED-Romaji,,0,0,0,,{\an9\fad(150,150)\blur2}hikare motto beautiful sky
Dialogue: 0,0:23:18.29,0:23:21.33,ED-English,,0,0,0,,{\an1\fad(150,150)\blur2}We'll make the beautiful sky even brighter
Dialogue: 0,0:23:21.33,0:23:23.88,ED-Romaji,,0,0,0,,{\an9\fad(150,150)\blur2}tsubasa goto dakishimete
Dialogue: 0,0:23:21.33,0:23:23.88,ED-English,,0,0,0,,{\an1\fad(150,150)\blur2}I'll embrace you and your wings
Dialogue: 0,0:23:24.29,0:23:28.42,ED-Romaji,,0,0,0,,{\an8\fad(150,150)\blur2}mamoritai kagayaki ga kyou mo
Dialogue: 0,0:23:24.29,0:23:28.42,ED-English,,0,0,0,,{\an2\fad(150,150)\blur2}I want to protect that radiance
Dialogue: 0,0:23:28.42,0:23:32.64,ED-Romaji,,0,0,0,,{\an8\3c&H5F3B3D&\fad(150,150)\blur2}chikara wo kureru
Dialogue: 0,0:23:28.42,0:23:32.64,ED-English,,0,0,0,,{\an2\3c&H5F3B3D&\fad(150,150)\blur2}It's what keeps me going