[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Ebiten
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 31406
Audio File: ?video
Video File: Ebiten - 10 (WEB 640x360 x264 AAC).mkv
Keyframes File: raws\Ebiten10passfile.pass

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Kozuka Gothic Std M,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B3B48,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,40,40,18,1
Style: Def/Alt,Kozuka Gothic Std M,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00401212,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1
Style: TS,Accent,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: ED/Rom,Mcgannahan,20,&H00DCDDD2,&H00CE958B,&H00993D2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,5,5,5,1
Style: ED/Eng,Ruzicka TypeK,22,&H00993D2C,&H00FFFFFF,&H46FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,1,5,5,5,1
Style: Overlap,Kozuka Gothic Std M,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00483D3B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,40,40,18,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:10:15.48,0:10:17.48,Def/Alt,,0000,0000,0000,,^sign above why u no fade in?
Comment: 0,0:10:15.48,0:10:17.48,Def/Alt,,0000,0000,0000,,^Fuck you it does now.
Comment: 0,0:10:15.92,0:10:18.88,TS,,0000,0000,0000,,^why not cover up the entire sign?
Comment: 0,0:10:15.92,0:10:18.88,TS,,0000,0000,0000,,^Because it looks shit. I tried it out
Comment: 12,0:20:36.38,0:20:41.67,Default,,0000,0000,0000,,ED
Comment: 12,0:20:48.29,0:20:54.19,Default,,0000,0000,0000,,また あなたの 気{ki}まぐれが 動{ugo}き出{da}した
Comment: 12,0:20:55.00,0:20:59.30,Default,,0000,0000,0000,,悲{kana}しいわ これっきりね
Comment: 12,0:21:01.60,0:21:07.74,Default,,0000,0000,0000,,また あの娘{ko}の夢{yume}を 見{mi}ているのでしょう
Comment: 12,0:21:08.21,0:21:14.15,Default,,0000,0000,0000,,ため息{iki}で So long in my dream
Comment: 12,0:21:17.96,0:21:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Ah あなた に とって は 甘い罠{wana}をかける女{hito}
Comment: 12,0:21:28.25,0:21:31.72,Default,,0000,0000,0000,,あなたの愛{ai}はパラダイス
Comment: 12,0:21:31.72,0:21:34.56,Default,,0000,0000,0000,,くり返{kae}しては消{kie}えた
Comment: 12,0:21:34.56,0:21:39.52,Default,,0000,0000,0000,,I love you 口{kuchi}唇{biru}の中{naka}
Comment: 12,0:21:44.68,0:21:51.29,Default,,0000,0000,0000,,今{ima} あの娘{ko}の細{ho}い腰{koshi} 手{te}を回{mawa}した
Comment: 12,0:21:51.29,0:21:55.50,Default,,0000,0000,0000,,悲{kana}しいわ これっきりね
Comment: 12,0:21:57.89,0:22:03.94,Default,,0000,0000,0000,,今{ima} 想{omo}い出{de} 永{ei}遠{en}に消{ke}しましょうか
Comment: 12,0:22:04.47,0:22:10.32,Default,,0000,0000,0000,,ため息{#iki}で So long in my dream
Comment: 12,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,She's the penis, she's the penis! {no lol}
Comment: 12,0:22:14.25,0:22:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Ah あたしに とっては 愛{ai}の夢{yume}を破{yabu}る女{hito}
Comment: 12,0:22:24.39,0:22:27.93,Default,,0000,0000,0000,,あなたの愛{ai}はパラダイス
Comment: 12,0:22:27.72,0:22:30.83,Default,,0000,0000,0000,,くり返{kae}す気{ki}もないわ
Comment: 12,0:22:30.83,0:22:35.60,Default,,0000,0000,0000,,I love you 口{kuchi}唇{biru}かんだ
Comment: 12,0:22:37.78,0:22:44.49,Default,,0000,0000,0000,,もしか もしか 愛{ai}はもしかして
Comment: 12,0:22:44.49,0:22:50.50,Default,,0000,0000,0000,,ほうり投{na}げた ブーメラン
Comment: 12,0:23:03.85,0:23:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Ah あなた に とって は 甘い罠{wana}をかける女{hito}
Comment: 12,0:23:14.08,0:23:17.62,Default,,0000,0000,0000,,あなたの愛{ai}はパラダイス
Comment: 12,0:23:17.62,0:23:20.47,Default,,0000,0000,0000,,くり返{kae}す気{ki}もないわ
Comment: 12,0:23:20.47,0:23:25.20,Default,,0000,0000,0000,,I love you 口{kuchi}唇{biru}かんだ
Comment: 12,0:23:25.78,0:23:32.48,Default,,0000,0000,0000,,もしか もしか 愛{ai}はもしかして
Comment: 12,0:23:32.48,0:23:38.20,Default,,0000,0000,0000,,ほうり投{na}げた ブーメラン
Comment: 12,0:23:39.01,0:23:45.49,Default,,0000,0000,0000,,もしか もしか 愛{ai}はもしかして
Comment: 12,0:23:45.73,0:23:51.74,Default,,0000,0000,0000,,ほうり投{na}げた ブーメラン
Comment: 12,0:23:52.26,0:23:58.96,Default,,0000,0000,0000,,もしか もしか 愛{ai}はもしかして
Comment: 12,0:23:58.96,0:24:05.38,Default,,0000,0000,0000,,ほうり投{na}げた ブーメラン

Dialogue: 0,0:00:13.49,0:00:16.49,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBook Antiqua\c&HE5E5E5&\fs24\an6\pos(486,218)}Produced by              Ebisugawa High School\NAsstronomy Club
Dialogue: 0,0:00:18.69,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,This is an announcement from the school festival committee,
Dialogue: 0,0:00:21.03,0:00:25.05,Default,,0000,0000,0000,,club activity representatives in each class are to gather at the Earth's third laboratory.
Dialogue: 0,0:00:24.79,0:00:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Pull as hard as you can!
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Show me what you've got!
Dialogue: 0,0:00:28.30,0:00:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Please adhere to the trolley speed limits in the hallway!
Dialogue: 0,0:00:31.91,0:00:34.38,Default,,0000,0000,0000,,These stairs are for those going down only!
Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:36.06,Default,,0000,0000,0000,,This is the executive committee speaking!
Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Costumes are not to be worn until the day of the fes{\fscx250}-{\fscx}
Dialogue: 0,0:00:38.39,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Alien cat coming through, out of the way!
Dialogue: 0,0:00:40.77,0:00:42.64,TS,,0000,0000,0000,,{\fs16\frx22\fry36\frz334.585\fnRumpelstiltskin\c&H553526&\fax0.2\move(99,108,99,137,0,1856)\blur0.3}Asstronomy Club
Dialogue: 0,0:00:40.77,0:00:42.64,TS,,0000,0000,0000,,{\c&H5F5841&\bord1\blur0.3\3c&H949679&\fax-0.1\frz6.224\fnGill Sans Std\frx8\fry346\move(244,57,244,86,0,1856)}Planetarium Cafe
Dialogue: 0,0:00:40.77,0:00:42.64,TS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HD9D8CD&\frz4.908\fax-0.1\frz6.224\blur0.7\move(353,105,353,134,0,1856)}m 0 0 l 0 -20 l 45 -20 l 45 0
Dialogue: 0,0:00:40.77,0:00:42.64,TS,,0000,0000,0000,,{\frz2.141\fax-0.1\frz6.224\fnHand Of Sean\fs18\c&H616353&\blur0.4\move(353,84,353,113,0,1856)}Welcome
Dialogue: 0,0:00:47.69,0:00:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Maybe we should've gone with a maid cafe instead.
Dialogue: 0,0:00:51.27,0:00:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Not to mention we have Izumiko-chan.
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:55.93,Default,,0000,0000,0000,,More importantly, where did Todayama go?
Dialogue: 0,0:00:55.93,0:00:57.69,Default,,0000,0000,0000,,We're busy enough as it is.
Dialogue: 0,0:00:57.69,0:01:01.62,Default,,0000,0000,0000,,What were they even thinking, holding the school festival around Christmas?
Dialogue: 0,0:01:02.06,0:01:03.82,Default,,0000,0000,0000,,You can't blame them.
Dialogue: 0,0:01:03.82,0:01:05.91,Default,,0000,0000,0000,,There was that incident at the amusement park,
Dialogue: 0,0:01:05.91,0:01:08.99,Default,,0000,0000,0000,,so the school will be in chaos for a while.
Dialogue: 0,0:01:10.31,0:01:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Elizabeth, can you get that Santa doll for me?
Dialogue: 0,0:01:15.54,0:01:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Sure, Itsuki-sama.
Dialogue: 0,0:01:17.85,0:01:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,0:01:20.44,0:01:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Due to the effects of the drug that he shot himself with, Itsuki-sama has returned to his original form.
Dialogue: 0,0:01:25.78,0:01:29.61,Default,,0000,0000,0000,,And because of that, it seems that he's recovered all of his memories.
Dialogue: 0,0:01:30.46,0:01:32.43,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't seem any different from before,
Dialogue: 0,0:01:32.79,0:01:37.65,Default,,0000,0000,0000,,but the events he caused at the amusement park
Dialogue: 0,0:01:37.65,0:01:39.49,Default,,0000,0000,0000,,are weighing heavily in his conscience.
Dialogue: 0,0:01:40.48,0:01:44.20,Default,,0000,0000,0000,,However, he won't discuss anything with me...
Dialogue: 0,0:01:44.70,0:01:46.25,Default,,0000,0000,0000,,...even though we're so close.
Dialogue: 0,0:01:49.50,0:01:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what's the meaning of this?
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Whoever was responsible for this, own up!
Dialogue: 0,0:01:54.67,0:01:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Why the hell does the Asstronomy Club have a tank?
Dialogue: 0,0:01:57.34,0:01:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Calm down...
Dialogue: 0,0:01:58.70,0:02:00.20,Default,,0000,0000,0000,,This isn't a tank!
Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:02.22,Default,,0000,0000,0000,,It's a Leopard 2 astronomical telescope!
Dialogue: 0,0:02:02.22,0:02:03.31,Default,,0000,0000,0000,,So that's where you were?
Dialogue: 0,0:02:03.69,0:02:06.02,Default,,0000,0000,0000,,I was checking if I could see the stars.
Dialogue: 0,0:02:06.44,0:02:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Either way, having unapproved items for display is not allowed!
Dialogue: 0,0:02:10.22,0:02:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Remove it at once!
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Please hold on, President Iseda.
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, I'm sure you'll understand if you just experience this telescope for yourself.
Dialogue: 0,0:02:22.40,0:02:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Huh, this can move?
Dialogue: 0,0:02:28.20,0:02:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Oops, wrong way.
Dialogue: 0,0:02:32.64,0:02:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Someone help...
Dialogue: 0,0:02:34.86,0:02:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Let me down... Let me down!
Dialogue: 0,0:02:37.26,0:02:38.95,Default,,0000,0000,0000,,It's great to be young.
Dialogue: 0,0:02:39.22,0:02:40.22,TS,,0000,0000,0000,,{\fnLTFinnegan Medium\c&H101817&\fs26\frx12\fry354\fax-0.1\frz5.744\pos(336,192)}Principal's Office
Dialogue: 0,0:02:40.51,0:02:42.49,Default,,0000,0000,0000,,The Asstronomy Club again?
Dialogue: 0,0:02:42.49,0:02:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Although I will overlook this since you're backed by the Noya Group,
Dialogue: 0,0:02:46.25,0:02:47.92,Default,,0000,0000,0000,,I won't be so lenient next time.
Dialogue: 0,0:02:47.92,0:02:49.19,Default,,0000,0000,0000,,That's all.
Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Will you be staying overnight again?
Dialogue: 0,0:02:52.71,0:02:56.82,Default,,0000,0000,0000,,I'm sick of running around like idiots every day because of the festival.
Dialogue: 0,0:02:57.06,0:02:58.03,Default,,0000,0000,0000,,You reckon?
Dialogue: 0,0:02:58.03,0:03:00.47,Default,,0000,0000,0000,,It's like having a camp every day, I like it.
Dialogue: 0,0:03:00.47,0:03:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Our club name isn't written with an 'Ass' for nothing.
Dialogue: 0,0:03:04.22,0:03:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Normal people find it a pain, unlike aliens such as yourself.
Dialogue: 0,0:03:13.76,0:03:17.15,Default,,0000,0000,0000,,I'm not helping out because I want to.
Dialogue: 0,0:03:17.15,0:03:20.95,Default,,0000,0000,0000,,I'm just here because Itsuki-sama is staying.
Dialogue: 0,0:03:21.83,0:03:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Say, Izumiko...
Dialogue: 0,0:03:23.21,0:03:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:28.43,Default,,0000,0000,0000,,I've been wanting to ask this when I had the chance.
Dialogue: 0,0:03:28.89,0:03:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Why do you like Noya?
Dialogue: 0,0:03:31.50,0:03:34.86,Default,,0000,0000,0000,,You're not after the Noya Group's fortune, are you?
Dialogue: 0,0:03:42.78,0:03:45.48,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway Linocut\fs16\c&H202A64&\bord0.4\frz77.199\pos(249,307)\blur0.4\3c&H161625&}Infirmary
Dialogue: 0,0:03:45.49,0:03:45.53,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway Linocut\fs16\c&H202A64&\bord0.4\frz77.199\pos(247,307)\blur0.5\3c&H161625&}Infirmary
Dialogue: 0,0:03:45.53,0:03:45.57,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway Linocut\fs16\c&H202A64&\bord0.4\frz77.199\pos(243,307)\3c&H161625&\blur0.86}Infirmary
Dialogue: 0,0:03:45.57,0:03:45.62,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway Linocut\fs16\c&H202A64&\bord0.4\frz77.199\pos(238,307)\3c&H161625&\blur0.7}Infirmary
Dialogue: 0,0:03:45.62,0:03:45.66,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway Linocut\fs16\c&H202A64&\bord0.4\frz77.199\pos(232,307)\3c&H161625&\blur0.8}Infirmary
Dialogue: 0,0:03:45.66,0:03:45.70,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway Linocut\fs16\c&H202A64&\bord0.4\frz77.199\pos(225,307)\3c&H161625&\blur0.9}Infirmary
Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:45.74,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway Linocut\fs16\c&H202A64&\bord0.4\frz77.199\pos(217,307)\3c&H161625&\blur1.05}Infirmary
Dialogue: 0,0:03:45.74,0:03:45.78,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway Linocut\fs16\c&H202A64&\bord0.4\frz77.199\pos(210,307)\3c&H161625&\blur1.1}Infirmary
Dialogue: 0,0:03:45.78,0:03:45.83,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway Linocut\fs16\c&H202A64&\bord0.4\frz77.199\pos(203,307)\3c&H161625&\blur1}Infirmary
Dialogue: 0,0:03:45.83,0:03:45.87,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway Linocut\fs16\c&H202A64&\bord0.4\frz77.199\pos(196,307)\3c&H161625&\blur1.15}Infirmary
Dialogue: 0,0:03:45.87,0:03:45.91,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway Linocut\fs16\c&H202A64&\bord0.4\frz77.199\pos(191,307)\3c&H161625&\blur1.15}Infirmary
Dialogue: 0,0:03:45.91,0:03:45.95,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway Linocut\fs16\c&H202A64&\bord0.4\frz77.199\pos(187,307)\3c&H161625&\blur1.15}Infirmary
Dialogue: 0,0:03:45.95,0:03:45.99,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway Linocut\fs16\c&H202A64&\bord0.4\frz77.199\pos(184,307)\3c&H161625&\blur1.15}Infirmary
Dialogue: 0,0:03:45.99,0:03:46.06,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway Linocut\fs16\c&H202A64&\bord0.4\frz77.199\pos(181.7,307)\3c&H161625&\blur1.15}Infirmary
Dialogue: 0,0:03:46.06,0:03:48.04,TS,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway Linocut\fs16\c&H202A64&\bord0.4\frz77.199\pos(180.5,307)\3c&H161625&\blur1.15}Infirmary
Dialogue: 0,0:03:35.85,0:03:38.78,Default,,0000,0000,0000,,I have no more secrets to keep from you.
Dialogue: 0,0:03:38.78,0:03:42.18,Default,,0000,0000,0000,,That's why I want you to be honest with me too.
Dialogue: 0,0:03:46.95,0:03:48.04,Default,,0000,0000,0000,,You're right.
Dialogue: 0,0:03:52.69,0:03:57.02,Default,,0000,0000,0000,,I also hated Itsuki-sama when I first met him.
Dialogue: 0,0:03:57.32,0:04:01.05,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\fax-0.3\frx22\fry330\pos(308,81)\frz27.686\fnFormal436 BT\c&H3B4040&\blur0.4}Midsemester Exams
Dialogue: 0,0:03:57.32,0:04:01.05,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\fax-0.45\frz23.914\frx8\fry338\fnFormal436 BT\c&H3B4040&\blur0.4\pos(291,183)}Result rankings
Dialogue: 0,0:03:57.32,0:04:01.05,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\fax-0.45\frz23.914\frx8\fry342\fnFormal436 BT\c&H3B4040&\blur0.4\pos(255,237)}3rd year
Dialogue: 0,0:03:57.32,0:04:01.05,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\fax-0.45\frx8\fry338\frz21.49\pos(340,249)\fnFormal436 BT\c&H3B4040&\blur0.4\fscy150}1           {\fscy100}Todayama        {\fax-0.4}Izumiko
Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:01.05,Default,,0000,0000,0000,,During summer of my third year in middle school...
Dialogue: 0,0:04:01.37,0:04:03.74,Default,,0000,0000,0000,,She has no friends because she's too smart, right?
Dialogue: 0,0:04:03.74,0:04:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Apparently her sister studied too hard and went nuts.
Dialogue: 0,0:04:06.38,0:04:07.68,Default,,0000,0000,0000,,How scary.
Dialogue: 0,0:04:09.35,0:04:11.93,Default,,0000,0000,0000,,I'm introducing a transfer student today.
Dialogue: 0,0:04:14.93,0:04:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Hi there,
Dialogue: 0,0:04:16.95,0:04:19.28,Default,,0000,0000,0000,,I'm the transfer student, Noya Itsuki.
Dialogue: 0,0:04:19.28,0:04:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Pleased to meet you.
Dialogue: 0,0:04:20.67,0:04:21.74,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:04:22.16,0:04:27.94,Default,,0000,0000,0000,,There was always a fuss about the transfer student beside me{\fscx250}-{\fscx}the heir to the Noya Group.
Dialogue: 0,0:04:28.45,0:04:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Always carefree, he was the type that I hated the most.
Dialogue: 0,0:04:34.03,0:04:36.79,Default,,0000,0000,0000,,I had no idea what he was thinking.
Dialogue: 0,0:04:36.91,0:04:39.13,Default,,0000,0000,0000,,He's almost like you, Onee-sama.
Dialogue: 0,0:04:40.27,0:04:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Hey, why don't you join in?
Dialogue: 0,0:04:42.76,0:04:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Don't talk to me.
Dialogue: 0,0:04:44.21,0:04:44.93,Default,,0000,0000,0000,,It's annoying.
Dialogue: 0,0:04:45.72,0:04:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Forget about her, Noya.
Dialogue: 0,0:04:48.08,0:04:50.41,Default,,0000,0000,0000,,You should stay away from her.
Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:52.67,Default,,0000,0000,0000,,She thinks she's better than us.
Dialogue: 0,0:04:52.67,0:04:55.15,Default,,0000,0000,0000,,She's all arrogant because she's smart.
Dialogue: 0,0:04:55.15,0:04:57.94,Default,,0000,0000,0000,,I don't think so.
Dialogue: 0,0:04:57.94,0:05:00.19,TS,,0000,0000,0000,,{\fax-0.3\frx22\fry330\pos(308,81)\frz27.686\fnFormal436 BT\c&H3B4040&\blur0.4}Final Exams
Dialogue: 0,0:04:57.94,0:05:00.19,TS,,0000,0000,0000,,{\fax-0.45\frz23.914\frx8\fry338\fnFormal436 BT\c&H3B4040&\blur0.4\pos(291,183)}Result rankings
Dialogue: 0,0:04:57.94,0:05:00.19,TS,,0000,0000,0000,,{\fax-0.45\frz23.914\frx8\fry342\fnFormal436 BT\c&H3B4040&\blur0.4\pos(255,237)}3rd year
Dialogue: 0,0:04:57.94,0:05:00.19,TS,,0000,0000,0000,,{\fax-0.45\frx8\fry338\frz21.49\fnFormal436 BT\c&H3B4040&\blur0.4\fscy150\pos(336,250)}1            {\fscy100}Noya                 {\fax-0.4}Itsuki
Dialogue: 0,0:04:57.94,0:05:00.19,TS,,0000,0000,0000,,{\fax-0.35\frx8\fry338\fnFormal436 BT\c&H3B4040&\blur0.4\fscy150\pos(340,301)\frz19.129}2           {\fscy100}Todayama        {\fax-0.3}Izumiko
Dialogue: 0,0:05:00.43,0:05:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Unbelievable.
Dialogue: 0,0:05:05.68,0:05:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Todayama-san, the results are out, aren't they?
Dialogue: 0,0:05:09.48,0:05:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Even though you're always fooling around...
Dialogue: 0,0:05:11.66,0:05:14.83,Default,,0000,0000,0000,,I hate superficial people like you.
Dialogue: 0,0:05:16.43,0:05:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:05:19.38,0:05:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Todayama-san...
Dialogue: 0,0:05:21.97,0:05:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Don't follow me!
Dialogue: 0,0:05:23.62,0:05:27.76,Default,,0000,0000,0000,,I have enough half-hearted people like you around me.
Dialogue: 0,0:05:28.06,0:05:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Wait, Todayama-san!
Dialogue: 0,0:05:30.89,0:05:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Wow, we can go onto the rooftop at this school?
Dialogue: 0,0:05:36.64,0:05:38.56,Default,,0000,0000,0000,,There's an extra step there.
Dialogue: 0,0:05:54.91,0:05:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Wait, you started liking him because he pulled your underwear down?
Dialogue: 0,0:05:58.89,0:06:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Obviously not!
Dialogue: 0,0:06:00.52,0:06:02.67,Default,,0000,0000,0000,,The story isn't over yet.
Dialogue: 0,0:06:02.67,0:06:06.09,Default,,0000,0000,0000,,You don't need a reason to fall in love.
Dialogue: 0,0:06:06.63,0:06:10.68,Default,,0000,0000,0000,,My darling is waiting, so I'm heading off first.
Dialogue: 0,0:06:12.67,0:06:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Darling!
Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:16.67,Default,,0000,0000,0000,,I'm exhausted.
Dialogue: 0,0:06:16.67,0:06:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Let's finish up for today and have a rest until morning.
Dialogue: 0,0:06:20.81,0:06:22.85,Default,,0000,0000,0000,,So we're sleeping in the club room again?
Dialogue: 0,0:06:22.85,0:06:24.39,Default,,0000,0000,0000,,How many days does this make it?
Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:25.11,Def/Alt,,0000,0000,0000,,I need sleep...
Dialogue: 0,0:06:24.39,0:06:25.11,Overlap,,0000,0000,0000,,Beats me.
Dialogue: 0,0:06:26.21,0:06:28.53,Default,,0000,0000,0000,,I'm turning off the lights now.
Dialogue: 0,0:06:49.91,0:06:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Itsuki-sama?
Dialogue: 0,0:06:52.02,0:06:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Elizabeth...
Dialogue: 0,0:06:53.88,0:06:54.81,Default,,0000,0000,0000,,You can't sleep?
Dialogue: 0,0:06:55.58,0:06:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Is that a telescope?
Dialogue: 0,0:06:58.54,0:07:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, it seems to be used for research of some sort.
Dialogue: 0,0:07:06.35,0:07:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Beautiful...
Dialogue: 0,0:07:08.11,0:07:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Even the dim stars are easily visible tonight.
Dialogue: 0,0:07:14.83,0:07:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Hey Elizabeth, do you still remember?
Dialogue: 0,0:07:18.74,0:07:21.08,Default,,0000,0000,0000,,About when we watched the stars together.
Dialogue: 0,0:07:28.57,0:07:29.89,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:07:30.83,0:07:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Todayama-san?
Dialogue: 0,0:07:32.41,0:07:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Medicine?
Dialogue: 0,0:07:33.73,0:07:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Oh, {\i1}this{\i}.
Dialogue: 0,0:07:35.25,0:07:38.57,Default,,0000,0000,0000,,I take this all the time, though I forget every once in a while.
Dialogue: 0,0:07:38.57,0:07:39.98,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:07:39.98,0:07:41.78,Default,,0000,0000,0000,,I was looking at the sky.
Dialogue: 0,0:07:41.78,0:07:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Would you like to join me?
Dialogue: 0,0:07:48.39,0:07:51.40,Default,,0000,0000,0000,,I like looking at the sky.
Dialogue: 0,0:07:51.40,0:07:54.11,Default,,0000,0000,0000,,The sky belongs to no one, right?
Dialogue: 0,0:07:54.11,0:07:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Not true.
Dialogue: 0,0:07:55.67,0:07:57.03,Default,,0000,0000,0000,,The sky belongs to the country.
Dialogue: 0,0:07:57.34,0:07:59.16,Default,,0000,0000,0000,,That's why they have airspace rights.
Dialogue: 0,0:07:59.16,0:08:03.79,Default,,0000,0000,0000,,But look at that star, the first star in the evening.
Dialogue: 0,0:08:04.50,0:08:09.05,Default,,0000,0000,0000,,If you look at how high up that star is, airspace rights seem silly.
Dialogue: 0,0:08:09.62,0:08:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Humans are kinda like insects, huh?
Dialogue: 0,0:08:13.63,0:08:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Obsessed over trivial things, and care only for how they appear to others.
Dialogue: 0,0:08:18.20,0:08:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Does everyone like money that much?
Dialogue: 0,0:08:21.56,0:08:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Yet they treat you coldly like that. It's a shame.
Dialogue: 0,0:08:26.72,0:08:29.32,Default,,0000,0000,0000,,You say some fairly harsh things.
Dialogue: 0,0:08:29.60,0:08:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Oh, do you dislike me now?
Dialogue: 0,0:08:32.62,0:08:35.25,Default,,0000,0000,0000,,I've always disliked you.
Dialogue: 0,0:08:36.88,0:08:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Why do you dislike me?
Dialogue: 0,0:08:40.26,0:08:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Because I find your behaviour a little insulting.
Dialogue: 0,0:08:43.56,0:08:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Not quite. People only get offended if they see you as an equal.
Dialogue: 0,0:08:49.19,0:08:55.03,Default,,0000,0000,0000,,You see, I probably don't look at others as equals.
Dialogue: 0,0:08:55.55,0:08:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Because that's how I was brought up.
Dialogue: 0,0:08:59.54,0:09:02.90,Default,,0000,0000,0000,,I'm a terrible person in some ways.
Dialogue: 0,0:09:05.32,0:09:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Some things can't be helped.
Dialogue: 0,0:09:08.18,0:09:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Otherwise there are things that you can't justify yourself doing.
Dialogue: 0,0:09:12.05,0:09:16.66,Default,,0000,0000,0000,,I've also had things that I could only solve by distancing myself from others.
Dialogue: 0,0:09:16.66,0:09:18.33,Default,,0000,0000,0000,,So I know how you feel.
Dialogue: 0,0:09:21.30,0:09:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Todayama-san!
Dialogue: 0,0:09:24.35,0:09:27.96,Default,,0000,0000,0000,,You're... You're the only one that's different!
Dialogue: 0,0:09:29.76,0:09:34.51,Default,,0000,0000,0000,,I mean, your views are so much greater than mine.
Dialogue: 0,0:09:35.06,0:09:37.39,Default,,0000,0000,0000,,That's because I'm standing higher.
Dialogue: 0,0:09:37.39,0:09:38.09,Default,,0000,0000,0000,,No,
Dialogue: 0,0:09:38.40,0:09:41.39,Default,,0000,0000,0000,,your sights are always set further than mine.
Dialogue: 0,0:09:42.11,0:09:45.08,Default,,0000,0000,0000,,When I see you like that, I...
Dialogue: 0,0:09:49.78,0:09:51.77,Default,,0000,0000,0000,,It's been a year already.
Dialogue: 0,0:09:52.42,0:09:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Because of my family, I didn't really have anyone to tell my real feelings to at the time.
Dialogue: 0,0:10:01.63,0:10:04.14,Default,,0000,0000,0000,,But everything is fine now.
Dialogue: 0,0:10:06.33,0:10:10.25,Default,,0000,0000,0000,,There's no longer any need for you to work as my maid.
Dialogue: 0,0:10:10.77,0:10:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Goodbye, Elizabeth.
Dialogue: 0,0:10:13.36,0:10:18.88,TS,,0000,0000,0000,,{\fnTempus Sans ITC\fad(560,680)\bord1\fs36\3c&HDEDEDC&\c&HDEDEDC&\fscx80\pos(144,125)\shad0.1\4c&H3B4040&\4a&H88&}Asstronomy Roadshow
Dialogue: 0,0:10:17.48,0:10:19.97,Def/Alt,,0000,0000,0000,,This is an announcement from the Executive Committee,
Dialogue: 0,0:10:15.92,0:10:18.88,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(680,0)\fnDomFortress Casual\c&H474843&\frz0.912\frx20\fry358\fs18\blur0.3\pos(350,171)}Out       of     Order
Dialogue: 0,0:10:20.01,0:10:24.47,Def/Alt,,0000,0000,0000,,those in charge of a club activity in each class please report to the office.
Dialogue: 0,0:10:25.52,0:10:31.56,Def/Alt,,0000,0000,0000,,I repeat, those in charge of a club activity in each class please report to the office.
Dialogue: 0,0:10:22.77,0:10:24.47,Default,,0000,0000,0000,,I'm still sleepy.
Dialogue: 0,0:10:24.47,0:10:27.50,Default,,0000,0000,0000,,And so begins another long day.
Dialogue: 0,0:10:27.50,0:10:30.00,Default,,0000,0000,0000,,How many days have we been sleeping at school for?
Dialogue: 0,0:10:30.02,0:10:32.75,Overlap,,0000,0000,0000,,It's been so long I can't remember anymore.
Dialogue: 0,0:10:32.75,0:10:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:10:34.34,0:10:36.34,Default,,0000,0000,0000,,It's the Student Council president.
Dialogue: 0,0:10:36.34,0:10:37.65,Default,,0000,0000,0000,,She looks wasted.
Dialogue: 0,0:10:38.01,0:10:42.82,Default,,0000,0000,0000,,I'm not surprised, given all the physical and mental stress from her rough schedule.
Dialogue: 0,0:10:42.82,0:10:44.33,Default,,0000,0000,0000,,I wonder if she'll be all right.
Dialogue: 0,0:10:44.69,0:10:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Overwork, sleep-deprivation, malnutrition, autonomic nerves haywire, and your complexion looks terrible.
Dialogue: 0,0:10:50.38,0:10:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, you could do with a nap.
Dialogue: 0,0:10:54.29,0:10:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Darling said that you should take this if you're hyperactive and can't sleep.
Dialogue: 0,0:11:00.16,0:11:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Tranquilisers?
Dialogue: 0,0:11:01.99,0:11:04.91,Default,,0000,0000,0000,,We're counting on you, President Iseda.
Dialogue: 0,0:11:04.91,0:11:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Just one more day until the school festival begins.
Dialogue: 0,0:11:09.06,0:11:12.90,Default,,0000,0000,0000,,I get a feeling that I've heard this many times already.
Dialogue: 0,0:11:13.09,0:11:18.46,Def/Alt,,0000,0000,0000,,Students that have borrowed electrical heaters from the \NPrincipal's office, please return them immediately.
Dialogue: 0,0:11:15.61,0:11:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Pull as hard as you can!
Dialogue: 0,0:11:17.39,0:11:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Show me what you've got!
Dialogue: 0,0:11:23.53,0:11:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Hey, is this all right for the shop assistants?
Dialogue: 0,0:11:26.73,0:11:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Why cosplay?
Dialogue: 0,0:11:27.96,0:11:32.38,Default,,0000,0000,0000,,I thought this was a good chance to have others apart from Izumiko-chan wear maid uniforms.
Dialogue: 0,0:11:32.38,0:11:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:33.26,0:11:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Why isn't she in a maid uniform today?
Dialogue: 0,0:11:35.57,0:11:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Why?!
Dialogue: 0,0:11:56.71,0:11:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Neko-sensei...
Dialogue: 0,0:12:12.82,0:12:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:12:17.53,0:12:20.23,Default,,0000,0000,0000,,You came, Todayama-san.
Dialogue: 0,0:12:20.23,0:12:21.01,Default,,0000,0000,0000,,I've been waiting.
Dialogue: 0,0:12:21.26,0:12:22.05,Default,,0000,0000,0000,,What are you{\fscx250}-
Dialogue: 0,0:12:23.33,0:12:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Wait, something isn't right...
Dialogue: 0,0:12:25.75,0:12:26.78,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:12:29.46,0:12:33.33,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't stand these people who were being rude to you.
Dialogue: 0,0:12:36.94,0:12:38.23,Default,,0000,0000,0000,,What are you...
Dialogue: 0,0:12:38.89,0:12:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Fear not.
Dialogue: 0,0:12:40.72,0:12:43.51,Default,,0000,0000,0000,,This is my original power.
Dialogue: 0,0:12:43.51,0:12:50.08,Default,,0000,0000,0000,,As one of the side effects of my growth, I am able to compel others to my bidding.
Dialogue: 0,0:12:50.89,0:12:53.87,Default,,0000,0000,0000,,This is one of the secrets to the Noya family's success.
Dialogue: 0,0:12:54.12,0:12:56.98,Default,,0000,0000,0000,,But you've never mentioned anything about this before...
Dialogue: 0,0:12:56.98,0:12:59.24,Default,,0000,0000,0000,,I always take medicine, right?
Dialogue: 0,0:12:59.24,0:13:02.28,Default,,0000,0000,0000,,My power is dangerous even at home.
Dialogue: 0,0:13:02.28,0:13:06.04,Default,,0000,0000,0000,,It stops my growth, and thus, my compulsive powers.
Dialogue: 0,0:13:08.19,0:13:10.94,Default,,0000,0000,0000,,I've been extremely careful with it.
Dialogue: 0,0:13:10.94,0:13:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Especially
Dialogue: 0,0:13:12.04,0:13:13.75,Default,,0000,0000,0000,,after I met you.
Dialogue: 0,0:13:18.56,0:13:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Your eyes won't look at me unless I do this, right?
Dialogue: 0,0:13:23.97,0:13:26.94,Default,,0000,0000,0000,,My other self desires you.
Dialogue: 0,0:13:27.62,0:13:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Say, Todayama-san, will you become my servant?
Dialogue: 0,0:13:38.32,0:13:39.46,Default,,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:13:42.04,0:13:43.58,Default,,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:13:45.36,0:13:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Stop...
Dialogue: 0,0:13:48.26,0:13:50.22,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:13:51.25,0:13:54.98,Default,,0000,0000,0000,,No, this isn't the Noya that I like!
Dialogue: 0,0:14:05.73,0:14:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, Todayama-san.
Dialogue: 0,0:14:10.35,0:14:12.83,Default,,0000,0000,0000,,What have I...
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:15.91,Default,,0000,0000,0000,,The usual Noya...?
Dialogue: 0,0:14:15.91,0:14:19.93,Default,,0000,0000,0000,,I tried to control you by force...
Dialogue: 0,0:14:20.98,0:14:22.34,Default,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:14:27.67,0:14:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Todayama-san...?
Dialogue: 0,0:14:29.82,0:14:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Why are you jumping?
Dialogue: 0,0:14:31.51,0:14:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Because I used a power like that on you...
Dialogue: 0,0:14:36.50,0:14:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Is that all?
Dialogue: 0,0:14:38.57,0:14:44.39,Default,,0000,0000,0000,,No, I can't forgive myself for tainting your eyes.
Dialogue: 0,0:14:45.12,0:14:48.82,Default,,0000,0000,0000,,I don't know when I'll go berserk again.
Dialogue: 0,0:14:50.31,0:14:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Are you retarded?
Dialogue: 0,0:14:53.64,0:14:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Your power has no effect on me.
Dialogue: 0,0:14:56.96,0:15:01.54,Default,,0000,0000,0000,,I'll look down on you even if I become your servant!
Dialogue: 0,0:15:05.04,0:15:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Being with you means nothing to me!
Dialogue: 0,0:15:17.65,0:15:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Todayama-san.
Dialogue: 0,0:15:25.14,0:15:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Back then, he tried to protect me and lost all his memories after falling from the classroom.
Dialogue: 0,0:15:33.12,0:15:34.62,Default,,0000,0000,0000,,And then I...
Dialogue: 0,0:15:35.55,0:15:36.41,Default,,0000,0000,0000,,However...
Dialogue: 0,0:15:47.44,0:15:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Welcome back, Izumiko-chan.
Dialogue: 0,0:15:49.64,0:15:51.45,Default,,0000,0000,0000,,How were things going in the classroom?
Dialogue: 0,0:15:51.45,0:15:55.18,Default,,0000,0000,0000,,I hope they didn't tell you to go away or anything.
Dialogue: 0,0:15:55.46,0:15:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Hey, where were you, Izumiko?
Dialogue: 0,0:15:57.89,0:15:59.68,Default,,0000,0000,0000,,There's no time to be slacking off.
Dialogue: 0,0:16:06.15,0:16:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Itsuki-sama,
Dialogue: 0,0:16:08.36,0:16:10.99,Default,,0000,0000,0000,,what should I do from now on?
Dialogue: 0,0:16:12.17,0:16:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Itsuki-sama...
Dialogue: 0,0:16:13.79,0:16:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Hey, did you forget what I said?
Dialogue: 0,0:16:16.53,0:16:18.58,Default,,0000,0000,0000,,I told you to get the tank out of here, didn't I?
Dialogue: 0,0:16:18.81,0:16:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Like I said, this is a telescope.
Dialogue: 0,0:16:21.96,0:16:24.76,Default,,0000,0000,0000,,But still, you sure look exhausted.
Dialogue: 0,0:16:24.76,0:16:27.42,Default,,0000,0000,0000,,If you really think so, then listen to me already!
Dialogue: 0,0:16:27.95,0:16:29.98,Default,,0000,0000,0000,,And it's all because I took this weird medic{\fscx250}-
Dialogue: 0,0:16:31.86,0:16:34.47,Default,,0000,0000,0000,,May you please voice your complaints to our adviser?
Dialogue: 0,0:16:34.47,0:16:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Please go ahead.
Dialogue: 0,0:16:43.56,0:16:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Watch out!
Dialogue: 0,0:16:45.27,0:16:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Izumiko-chan!
Dialogue: 0,0:16:47.49,0:16:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Izumiko-san!
Dialogue: 0,0:16:53.58,0:16:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Itsuki-sama!
Dialogue: 0,0:16:57.28,0:16:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Izumiko!
Dialogue: 0,0:16:58.91,0:17:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Noya?
Dialogue: 0,0:17:01.25,0:17:02.95,Default,,0000,0000,0000,,What have you done?!
Dialogue: 0,0:17:10.04,0:17:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Why? What happens to me doesn't matter anymore, right?
Dialogue: 0,0:17:18.37,0:17:19.64,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:17:20.30,0:17:22.31,Default,,0000,0000,0000,,But you said goodbye...
Dialogue: 0,0:17:24.73,0:17:28.41,Default,,0000,0000,0000,,I just wanted to free you.
Dialogue: 0,0:17:28.82,0:17:31.48,Default,,0000,0000,0000,,You're more important to me than anyone.
Dialogue: 0,0:17:33.22,0:17:35.73,Default,,0000,0000,0000,,This has nothing to do with being my maid or my control.
Dialogue: 0,0:17:35.73,0:17:37.98,Default,,0000,0000,0000,,I just wanted to be with you.
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:45.24,Default,,0000,0000,0000,,You idiot.
Dialogue: 0,0:17:46.27,0:17:50.65,Default,,0000,0000,0000,,I was always beside you on my own will,
Dialogue: 0,0:17:51.70,0:17:54.21,Default,,0000,0000,0000,,not because of your power or our families.
Dialogue: 0,0:17:54.72,0:17:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Izumiko-san...
Dialogue: 0,0:18:35.58,0:18:40.00,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to spend my days happily like this forever,
Dialogue: 0,0:18:40.52,0:18:42.60,Default,,0000,0000,0000,,but I realised that I was mistaken.
Dialogue: 0,0:18:43.77,0:18:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Those two who had tried their hardest for the future taught me that.
Dialogue: 0,0:18:47.94,0:18:48.98,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:18:49.45,0:18:53.95,Default,,0000,0000,0000,,My engagement with Noya Itsuki will be cancelled.
Dialogue: 0,0:18:53.95,0:18:59.01,Default,,0000,0000,0000,,The marital relationship between the Noya and Todayama families should continue, though slightly differently.
Dialogue: 0,0:19:19.07,0:19:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Good morning, Izumiko-san.
Dialogue: 0,0:19:22.07,0:19:25.22,Default,,0000,0000,0000,,I think I saw a dream.
Dialogue: 0,0:19:25.82,0:19:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Where I was with Onee-sama, Kanamori-senpai, Hiromatsu-senpai, Ooba-senpai, Iseda-senpai
Dialogue: 0,0:19:32.55,0:19:34.55,Default,,0000,0000,0000,,in an Astronomy Club written with{\fscx250}-
Dialogue: 0,0:19:34.55,0:19:37.36,Default,,0000,0000,0000,,That wasn't a dream.
Dialogue: 0,0:19:37.36,0:19:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Then does that mean the 'goodbye' you said...
Dialogue: 0,0:19:40.82,0:19:43.82,Default,,0000,0000,0000,,That was to Elizabeth.
Dialogue: 0,0:19:44.48,0:19:46.49,Default,,0000,0000,0000,,She is no longer my maid.
Dialogue: 0,0:19:48.86,0:19:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Can I be with you forever from now?
Dialogue: 0,0:19:52.30,0:19:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Of course.
Dialogue: 0,0:19:58.84,0:19:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Got one!
Dialogue: 0,0:20:00.15,0:20:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Okay, please continue.
Dialogue: 0,0:20:02.07,0:20:02.93,Default,,0000,0000,0000,,No way!
Dialogue: 0,0:20:02.93,0:20:05.36,Default,,0000,0000,0000,,It's all right, no one is watching.
Dialogue: 0,0:20:05.36,0:20:07.52,Default,,0000,0000,0000,,That's right, don't mind us.
Dialogue: 0,0:20:07.52,0:20:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Crap...
Dialogue: 0,0:20:08.53,0:20:10.60,Default,,0000,0000,0000,,How beautiful it is to be on good terms.
Dialogue: 0,0:20:10.60,0:20:12.19,Default,,0000,0000,0000,,No it isn't!
Dialogue: 0,0:20:12.19,0:20:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Your conduct is impure!
Dialogue: 0,0:20:13.96,0:20:16.30,Default,,0000,0000,0000,,I'll disband you!
Dialogue: 0,0:20:15.93,0:20:17.65,Def/Alt,,0000,0000,0000,,You're a man, so show some initiative.
Dialogue: 0,0:20:18.22,0:20:20.56,Def/Alt,,0000,0000,0000,,Now, get changed into girls' clothes!
Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Hanging out with that bunch is no easy task.
Dialogue: 0,0:20:22.78,0:20:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Shall we go?
Dialogue: 0,0:20:30.38,0:20:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Oh crap{\fscx250}-
Dialogue: 0,0:20:31.07,0:20:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Darling, wait for me!
Dialogue: 0,0:20:47.50,0:24:18.38,TS,BoxTop,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\pos(480,61)\fad(1000,1000)}m -216 0 l -216 -30 l 550 -30 l 550 0
Dialogue: 0,0:20:47.50,0:24:18.38,TS,BoxLow,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\fad(1000,1000)\pos(584,390)}m -216 0 l -216 -30 l 550 -30 l 550 0
Dialogue: 12,0:20:48.29,0:20:54.19,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\k15\blur0.5\fad(300,300)}{\k23}ma{\k21}ta {\k19}a{\k22}na{\k21}ta {\k59}no {\k22}ki{\k21}ma{\k41}gu{\k22}re {\k85}ga {\k19}u{\k43}go{\k37}ki{\k8}da{\k53}shi{\k59}ta
Dialogue: 12,0:20:48.29,0:20:54.19,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Your whims have started again.
Dialogue: 12,0:20:55.00,0:20:59.30,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k9\blur0.5}{\k20}ka{\k11}na{\k32}shi{\k39}i{\k86}wa {\k18}ko{\k83}rek{\k18}ki{\k43}ri {\k71}ne
Dialogue: 12,0:20:55.00,0:20:59.30,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}How sad. This will be the last time, won't it?
Dialogue: 12,0:21:01.60,0:21:07.74,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\k8\blur0.5\fad(300,300)}{\k22}ma{\k18}ta {\k24}a{\k18}no {\k25}ko {\k58}no {\k21}yu{\k22}me {\k42}o {\k20}mi{\k84}te{\k20}i{\k41}ru {\k40}no {\k10}de{\k56}sho{\k117}u
Dialogue: 12,0:21:01.60,0:21:07.74,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}You've been seeing dreams of her again, haven't you?
Dialogue: 12,0:21:08.21,0:21:14.15,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k6\blur0.5}{\k28}ta{\k17}me {\k22}i{\k41}ki {\k73}de {\k71}So {\k41}long {\k24}in {\k41}my {\k230}dream
Dialogue: 12,0:21:08.21,0:21:14.15,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}I sigh, so long in my dreams.
Dialogue: 12,0:21:14.67,0:21:17.98,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k27\blur0.5}She's {\k21}the {\k41}An{\k80}gel, {\k22}she's {\k21}the {\k45}De{\k74}vil.
Dialogue: 12,0:21:15.94,0:21:17.01,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\an9\blur0.5\t(0,1000,\fscx150\fscy150\blur1)\fad(0,500)}  No! {echo}
Dialogue: 12,0:21:17.96,0:21:27.28,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k12\blur0.5}{\k55}Ah {\k24}a{\k21}na{\k15}ta {\k26}ni {\k41}to{\k25}tte {\k119}wa {\k23}a{\k21}ma{\k120}i {\k25}wa{\k13}na {\k24}o {\k46}ka{\k37}ke{\k16}ru {\k49}hi{\k220}to
Dialogue: 12,0:21:17.96,0:21:27.28,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Ah that person is a sweet trap for you.
Dialogue: 12,0:21:28.25,0:21:31.72,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k13\blur0.5}{\k39}a{\k21}na{\k25}ta {\k17}no {\k28}a{\k14}i {\k19}wa {\k42}pa{\k23}ra{\k38}dai{\k68}su
Dialogue: 12,0:21:28.25,0:21:31.72,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Your love is paradise.
Dialogue: 12,0:21:31.72,0:21:34.56,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k1\blur0.5}{\k41}ku{\k17}ri{\k20}ka{\k22}e{\k19}shi{\k24}te {\k15}wa {\k45}ki{\k18}e{\k62}ta
Dialogue: 12,0:21:31.72,0:21:34.56,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}All the repeats have disappeared.
Dialogue: 12,0:21:34.56,0:21:39.52,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k44\blur0.5}I {\k18}love {\k107}you {\k34}ku{\k26}chi{\k43}bi{\k39}ru {\k25}no {\k36}na{\k124}ka
Dialogue: 12,0:21:34.56,0:21:39.52,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}I love you, the insides of your lips.
Dialogue: 12,0:21:44.68,0:21:51.29,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k8\blur0.5}{\k20}i{\k17}ma {\k24}a{\k18}no {\k24}ko{\k58}no {\k22}ho{\k21}so{\k40}i {\k11}ko{\k95}shi {\k20}te {\k42}o {\k38}ma{\k10}wa{\k54}shi{\k139}ta
Dialogue: 12,0:21:44.68,0:21:51.29,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}You have your hands around her slender waist.
Dialogue: 12,0:21:51.29,0:21:55.50,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k7\blur0.5}{\k22}ka{\k11}na{\k26}shi{\k43}i{\k83}wa {\k21}ko{\k82}rek{\k21}ki{\k42}ri {\k63}ne
Dialogue: 12,0:21:51.29,0:21:55.50,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}How sad. This will be the last time, won't it?
Dialogue: 12,0:21:57.89,0:22:03.94,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k8\blur0.5}{\k20}i{\k21}ma {\k27}o{\k15}mo{\k21}i{\k60}de {\k22}e{\k20}i{\k35}e{\k27}n {\k80}ni {\k15}ke{\k49}shi{\k34}ma{\k31}sho{\k39}u{\k81}ka
Dialogue: 12,0:21:57.89,0:22:03.94,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fad(300,300)}Why don't we remove our memories forever?
Dialogue: 12,0:22:04.47,0:22:10.32,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k11\blur0.5}{\k26}ta{\k18}me {\k20}i{\k42}ki {\k82}de {\k60}So {\k40}long {\k22}in {\k43}my {\k221}dream
Dialogue: 12,0:22:04.47,0:22:10.32,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}I sigh, so long in my dreams.
Dialogue: 12,0:22:10.96,0:22:14.25,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k25\blur0.5}She's {\k19}the {\k43}Ve{\k74}nus, {\k28}she's {\k22}the {\k118}Beast
Dialogue: 12,0:22:12.22,0:22:13.28,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\an9\blur0.5\t(0,1000,\fscx150\fscy150\blur1)\fad(0,500)}  No! {echo}
Dialogue: 12,0:22:14.25,0:22:23.42,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k8\blur0.5}{\k60}Ah {\k21}a{\k11}ta{\k31}shi {\k17}ni {\k45}to{\k23}tte {\k122}wa {\k20}a{\k20}i {\k125}no {\k21}yu{\k20}me {\k15}o {\k47}ya{\k42}bu{\k17}ru {\k43}hi{\k209}to
Dialogue: 12,0:22:14.25,0:22:23.42,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Ah that person is the destroyer of my love fantasies.
Dialogue: 12,0:22:24.53,0:22:28.03,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k13\blur0.5}{\k39}a{\k21}na{\k25}ta {\k17}no {\k28}a{\k14}i {\k19}wa {\k42}pa{\k23}ra{\k38}dai{\k68}su
Dialogue: 12,0:22:24.39,0:22:27.93,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Your love is paradise.
Dialogue: 12,0:22:27.93,0:22:30.83,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k1\blur0.5}{\k45}ku{\k19}ri{\k15}ka{\k27}e{\k19}su {\k21}ki{\k23}mo {\k39}na{\k23}i {\k58}wa
Dialogue: 12,0:22:27.72,0:22:30.83,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}I don't want to repeat it.
Dialogue: 12,0:22:30.83,0:22:35.60,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}{\k44}I {\k22}love {\k103}you {\k38}ku{\k25}chi{\k41}bi{\k38}ru {\k27}ka{\k38}n{\k101}da
Dialogue: 12,0:22:30.83,0:22:35.60,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}I love you, our lips are sealed.
Dialogue: 12,0:22:37.78,0:22:44.49,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k11\blur0.5}{\k29}mo{\k33}shi{\k104}ka {\k29}mo{\k33}shi{\k104}ka {\k66}a{\k22}i {\k14}wa {\k14}mo{\k28}shi{\k13}ka{\k48}shi{\k123}te
Dialogue: 12,0:22:37.78,0:22:44.49,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Perhaps, perhaps, perhaps love is
Dialogue: 12,0:22:44.49,0:22:50.50,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k1\blur0.5}{\k42}ho{\k24}o{\k97}rin{\k46}a{\k19}ge{\k40}ta {\k22}bu{\k23}u{\k37}me{\k250}ran
Dialogue: 12,0:22:44.49,0:22:50.50,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}just like the swing of a boomerang.
Dialogue: 12,0:23:00.60,0:23:03.93,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k27\blur0.5}She's {\k21}the {\k41}An{\k80}gel, {\k22}she's {\k21}the {\k45}De{\k74}vil.
Dialogue: 12,0:23:01.83,0:23:03.15,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\an9\blur0.5\t(0,1000,\fscx150\fscy150\blur1)\fad(0,500)}  No! {echo}
Dialogue: 12,0:23:03.85,0:23:13.08,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k12\blur0.5}{\k62}Ah {\k21}a{\k19}na{\k18}ta {\k24}ni {\k41}to{\k26}tte {\k118}wa {\k23}a{\k19}ma{\k127}i {\k18}wa{\k24}na {\k15}o {\k45}ka{\k40}ke{\k20}ru {\k43}hi{\k208}to
Dialogue: 12,0:23:03.85,0:23:13.08,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Ah that person is a sweet trap for you.
Dialogue: 12,0:23:14.16,0:23:17.62,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k13\blur0.5}{\k39}a{\k21}na{\k25}ta {\k17}no {\k28}a{\k14}i {\k19}wa {\k42}pa{\k23}ra{\k38}dai{\k68}su
Dialogue: 12,0:23:14.08,0:23:17.62,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Your love is paradise.
Dialogue: 12,0:23:17.62,0:23:20.47,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k38\blur0.5}ku{\k24}ri{\k19}ka{\k15}e{\k26}su {\k21}ki{\k22}mo {\k41}na{\k21}i {\k58}wa
Dialogue: 12,0:23:17.62,0:23:20.47,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}I don't want to repeat it.
Dialogue: 12,0:23:20.47,0:23:25.20,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k6\blur0.5}{\k37}I {\k22}love {\k102}you {\k37}ku{\k28}chi{\k43}bi{\k40}ru {\k29}ka{\k33}n{\k96}da
Dialogue: 12,0:23:20.47,0:23:25.20,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}I love you, our lips are sealed.
Dialogue: 12,0:23:25.78,0:23:32.48,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k11\blur0.5}{\k29}mo{\k33}shi{\k104}ka {\k29}mo{\k33}shi{\k104}ka {\k66}a{\k22}i {\k14}wa {\k14}mo{\k28}shi{\k13}ka{\k48}shi{\k123}te
Dialogue: 12,0:23:25.78,0:23:32.48,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Perhaps, perhaps, perhaps love is
Dialogue: 12,0:23:32.48,0:23:38.20,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k1\blur0.5}{\k42}ho{\k24}o{\k100}rin{\k43}a{\k19}ge{\k40}ta {\k22}bu{\k23}u{\k37}me{\k250}ran
Dialogue: 12,0:23:32.48,0:23:38.20,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}just like the swing of a boomerang.
Dialogue: 12,0:23:39.01,0:23:45.49,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k11\blur0.5}{\k29}mo{\k33}shi{\k104}ka {\k29}mo{\k33}shi{\k104}ka {\k66}a{\k22}i {\k14}wa {\k14}mo{\k28}shi{\k13}ka{\k48}shi{\k123}te
Dialogue: 12,0:23:39.01,0:23:45.49,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Perhaps, perhaps, perhaps love is
Dialogue: 12,0:23:45.73,0:23:51.74,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k1\blur0.5}{\k42}ho{\k24}o{\k100}rin{\k43}a{\k19}ge{\k40}ta {\k22}bu{\k23}u{\k37}me{\k250}ran
Dialogue: 12,0:23:45.73,0:23:51.74,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}just like the swing of a boomerang.
Dialogue: 12,0:23:52.26,0:23:58.96,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k11\blur0.5}{\k29}mo{\k33}shi{\k104}ka {\k29}mo{\k33}shi{\k104}ka {\k66}a{\k22}i {\k14}wa {\k14}mo{\k28}shi{\k13}ka{\k48}shi{\k123}te
Dialogue: 12,0:23:52.26,0:23:58.96,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Perhaps, perhaps, perhaps love is
Dialogue: 12,0:23:58.96,0:24:05.38,ED/Rom,,0000,0000,0000,,{\k1\fad(300,300)\blur0.5}{\k42}ho{\k24}o{\k100}rin{\k43}a{\k19}ge{\k40}ta {\k22}bu{\k23}u{\k37}me{\k250}ran
Dialogue: 12,0:23:58.96,0:24:05.38,ED/Eng,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fad(300,300)}just like the swing of a boomerang.
Dialogue: 0,0:24:05.38,0:24:07.38,ED/Eng,,0000,0000,0000,,