[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 720 PlayResY: 480 Last Style Storage: Anime - Hakuoki Scroll Position: 0 Active Line: 18 Video Zoom Percent: 1 YCbCr Matrix: TV.601 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Jesaya Free,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00101010,&H80303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.75,2,10,10,40,1 Style: Notes,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.67,2,10,10,30,1 Style: Ep Title,Painted,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.25,0,2,10,10,10,1 Style: Title,Painted,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H80979BAB,&H80979BAB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:40.20,Default,,0,0,0,,Amatsu kaze yo, toki no ha sae Dialogue: 0,0:00:40.20,0:00:43.87,Default,,0,0,0,,Amatsu kaze yo, toki no ha sae Dialogue: 0,0:00:43.87,0:00:50.33,Default,,0,0,0,,Kono omoi wa, izayoi ni Dialogue: 0,0:00:56.55,0:01:00.50,Default,,0,0,0,,{\an8}Hakuoki\NDemon of the Fleeting Blossom Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:08.29,Default,,0,0,0,,Rin to shita anata to onaji Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:12.12,Default,,0,0,0,,Taorarenu hana, iro wa nioedo Dialogue: 0,0:01:12.26,0:01:15.73,Default,,0,0,0,,Koto no ha mo todokanai mama Dialogue: 0,0:01:15.73,0:01:19.29,Default,,0,0,0,,Ureu eda kara kieta Dialogue: 0,0:01:19.47,0:01:26.57,Default,,0,0,0,,Anata no sora o tobu chou ni narenu no nara Dialogue: 0,0:01:26.81,0:01:34.84,Default,,0,0,0,,Sono kanashimi, kurushimi o\Nkuraitsukusu oni demo kamawanai Dialogue: 0,0:01:37.82,0:01:41.56,Default,,0,0,0,,Amatsu kaze yo, toki no ha sae Dialogue: 0,0:01:41.56,0:01:45.29,Default,,0,0,0,,Kono omoi o maichirase to Dialogue: 0,0:01:45.29,0:01:52.70,Default,,0,0,0,,Yume yo, setsuna kono kokoro wa\Nsanagi no mama rinne no hate Dialogue: 0,0:01:52.70,0:01:59.20,Default,,0,0,0,,Kasumu sora, izayoi namida Dialogue: 0,0:02:18.23,0:02:21.23,Default,,0,0,0,,{\pos(600,445)}July, 1864 Dialogue: 0,0:02:18.73,0:02:21.23,Default,,0,0,0,,{\an8}Truth Dialogue: 0,0:03:13.04,0:03:18.02,Ep Title,,0,0,0,,{\pos(540,280)\c&H000000&}Episode 4\NThose Who Come\NFrom Darkness Dialogue: 0,0:03:18.02,0:03:22.48,Default,,0,0,0,,{\pos(502,90)}Fushimi Magistrate's Office Dialogue: 0,0:03:18.02,0:03:20.59,Default,,0,0,0,,{\pos(440,174)}Truth Dialogue: 0,0:03:42.95,0:03:44.64,Notes,,80,0,0,,{\an7}Note: colloquial way of referring to the Shinsengumi: they were\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hstationed in Mibu and were perceived to have acted\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hferociously.We have no use for you Wolves of Mibu. Dialogue: 0,0:21:36.65,0:21:41.11,Default,,0,0,0,,Maiochiru hanabira Dialogue: 0,0:21:42.76,0:21:47.16,Default,,0,0,0,,Hō o tsutau shizuku Dialogue: 0,0:21:48.03,0:21:59.63,Default,,0,0,0,,Ano hi futari de miageteta\Nkeshiki ni ima tada hitori Dialogue: 0,0:22:00.81,0:22:06.14,Default,,0,0,0,,Omoidasu no ga kowakute Dialogue: 0,0:22:06.71,0:22:11.52,Default,,0,0,0,,Hitomi, kokoro tozashite Dialogue: 0,0:22:11.62,0:22:16.89,Default,,0,0,0,,Nandomo kesou to shita no Dialogue: 0,0:22:16.89,0:22:26.16,Default,,0,0,0,,Sono tabi ni anata afureta Dialogue: 0,0:22:26.80,0:22:33.81,Default,,0,0,0,,Zutto mamoritai to negatta,\Ntatoe kizutsuitemo Dialogue: 0,0:22:33.81,0:22:39.78,Default,,0,0,0,,Dare yori mo chikaku de mitsumete ita Dialogue: 0,0:22:39.78,0:22:45.45,Default,,0,0,0,,Dakishimeta nukumori wa\Nmada kono te no naka ni Dialogue: 0,0:22:45.45,0:22:46.95,Default,,0,0,0,,Wasurenai Dialogue: 0,0:22:46.95,0:22:54.38,Default,,0,0,0,,Ikutusu no kisetsu o kasanetemo Dialogue: 0,0:22:54.83,0:23:00.50,Default,,0,0,0,,Anata omotteru Dialogue: 0,0:23:13.53,0:23:15.74,Ep Title,,0,0,0,,{\pos(544,280)}Next time\NOpposing Blades