; Script generated by Aegisub r7315
; http://www.aegisub.org/
[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: oreimo
Audio URI: oreimo07_premux.mkv
Scroll Position: 515
Active Line: 521
Video Zoom Percent: 0.75
Video File: oreimo07_premux.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 33798

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,ClubTypeMercurius-Medium,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200500,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1.2,2,100,100,32,1
Style: Opening Title,LD Chalk,20,&H002ACA71,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP,CartoGothic Std,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,25,25,10,1
Style: Default Alt,ClubTypeMercurius-Medium,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B1475,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1.2,2,100,100,32,1
Style: Photobooth,BloklettersViltstiftFxd,26,&H00EAF2FA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Ta,SilkRoad,120,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Japanese Sweets,Flat Brush,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: phone,Cicle Semi,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Tamura,Brush Flair,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Board,Smudger LET,40,&H000B0A09,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Destiny Record,Me Likey ~,50,&H005E5C5D,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ED6,NewMedia,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:17.40,0:02:19.61,Default,Eptitle,0,0,0,,{\fad(500,0)}I Can't Become a Couple with My Underclassman
Comment: 0,0:05:11.58,0:05:15.54,Default,Text,0,0,0,,The world, in your pocket
Comment: 0,0:07:02.06,0:07:04.77,Default,Sign,0,0,0,,Tamura Shop
Comment: 0,0:08:05.46,0:08:09.46,Default,Text,0,0,0,,Ta
Comment: 0,0:08:05.46,0:08:09.46,Default,Text,0,0,0,,Japanese Sweets
Comment: 0,0:08:11.97,0:08:18.22,Default,Text,0,0,0,,Ta
Comment: 0,0:08:11.97,0:08:18.22,Default,Text,0,0,0,,Japanese Sweets
Comment: 0,0:08:20.02,0:08:25.40,Default,Text,0,0,0,,Ta
Comment: 0,0:08:20.02,0:08:25.40,Default,Text,0,0,0,,Japanese Sweets
Comment: 0,0:10:17.26,0:10:19.59,Default,Sticker,0,0,0,,Kirino  Kyosuke
Comment: 0,0:13:25.61,0:13:26.99,Default,PhoneTop,0,0,0,,Friends
Comment: 0,0:13:25.61,0:13:26.99,Default,PhoneTop,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\blur0.8\c&HE58661&\pos(138,86)}m 426 16 l 688 -12 704 46 438 74{\p0}
Comment: 0,0:13:25.61,0:13:26.99,phone,PhoneTop,0,0,0,,{\frz4.626\blur0.7\c&HFFF3ED&\pos(570.772,60.771)}Friends
Comment: 0,0:13:25.61,0:13:26.99,Default,PhoneLowerright,0,0,0,,Display Number
Comment: 0,0:13:25.61,0:13:26.99,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.6\bord1.5\frz4.743\3c&HD2B29E&\c&HDEC6B7&\pos(813.111,456)}Display Number
Comment: 1,0:13:25.61,0:13:26.99,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.7\frz4.743\pos(813.111,456)}Display Number
Comment: 0,0:13:25.61,0:13:26.99,Default,PhoneBottom,0,0,0,,Call
Comment: 0,0:14:52.12,0:14:53.62,Default,PhoneStrap,0,0,0,,Tamura Shop
Comment: 0,0:16:59.41,0:17:14.80,Default,Poster,0,0,0,,Gaku Ou
Comment: 0,0:18:20.95,0:18:25.58,Default,Poster,0,0,0,,Gal*{\c&HC5871A&}Gun
Comment: 0,0:18:40.72,0:18:46.43,Default,Poster,0,0,0,,Gal*{\c&HC5871A&}Gun
Comment: 0,0:21:36.81,0:21:49.82,Default,Whiteboard,0,0,0,,Summer! The beach! The time of our lives!!! There are no regrets in our youth!
Comment: 0,0:21:54.79,0:21:57.17,Default,Notebook,0,0,0,,A date with Kyosuke
Comment: 0,0:23:35.18,0:23:40.23,Default,NextEpTitle,0,0,0,,My underclassman and I can't have such a memorable summer together.

Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:05.65,Default,Kuroneko,0,0,0,,The reason I called you out here...
Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:07.98,Default,Kuroneko,0,0,0,,is to remove the curse I placed on you.
Dialogue: 0,0:00:07.98,0:00:09.15,Default,Kyousuke,0,0,0,,Curse?
Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:17.83,Default,Kuroneko,0,0,0,,What'd you just imagine?!
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:21.41,Default,Kuroneko,0,0,0,,My god, you're shameless.
Dialogue: 0,0:00:23.16,0:00:26.21,Default,Kuroneko,0,0,0,,Once a curse has been placed,
Dialogue: 0,0:00:26.21,0:00:29.17,Default,Kuroneko,0,0,0,,it's nearly impossible to get rid of it.
Dialogue: 0,0:00:29.63,0:00:31.21,Default,Kuroneko,0,0,0,,There's only one way to remove it.
Dialogue: 0,0:00:32.09,0:00:36.93,Default,Kuroneko,0,0,0,,I have to overwrite it with an even more powerful curse.
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:45.27,Default,Kuroneko,0,0,0,,Will you please go out with me?
Dialogue: 0,0:02:16.69,0:02:19.61,Opening Title,sign || epname,0,0,0,,{\c&H1327A2&\pos(640,120)}{3007}{\blur0.6\fad(479,0)\fscx270\fscy270\pos(640,134)}{\alpha&FF&}{\t(689,1440,\c&H36CF7B&)}I Can't Become a {\alpha00}Couple{\alpha&FF&} with My Underclassman
Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:19.61,Opening Title,sign || epname,0,0,0,,{\c&H31CB73&\blur0.6\fad(770,0)\fscx270\fscy270\pos(640,120)}I Can't Become a {\alpha&FF&}Couple{\alpha00} with My Underclassman
Dialogue: 0,0:02:39.47,0:02:41.39,Default,Kuroneko,0,0,0,,Is there somebody else you like?
Dialogue: 0,0:02:41.39,0:02:43.81,Default,Kyousuke,0,0,0,,It's not that...
Dialogue: 0,0:02:43.81,0:02:47.48,Default,Kuroneko,0,0,0,,Then, is it because you don't wanna go out with me?
Dialogue: 0,0:02:47.48,0:02:48.81,Default,Kyousuke,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:02:51.31,0:02:54.65,Default,Kuroneko,0,0,0,,You can't make up your mind? How pathetic.
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:02:58.53,Default,Kuroneko,0,0,0,,Oh well.
Dialogue: 0,0:02:58.53,0:03:01.99,Default,Kuroneko,0,0,0,,I love that pathetic side of you too.
Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:08.50,Default,Kuroneko,0,0,0,,Well, since it's come to this, I have no choice.
Dialogue: 0,0:03:14.09,0:03:15.00,Default,Kuroneko,0,0,0,,Kyosuke.
Dialogue: 0,0:03:18.05,0:03:19.51,Default,Kuroneko,0,0,0,,Kneel down there.
Dialogue: 0,0:03:19.51,0:03:20.13,Default,Kyousuke,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:20.13,0:03:22.51,Default,Kuroneko,0,0,0,,Please kneel down. Right there.
Dialogue: 0,0:03:23.01,0:03:24.51,Default,Kyousuke,0,0,0,,But we're outside.
Dialogue: 0,0:03:24.51,0:03:28.27,Default,Kuroneko,0,0,0,,You dare complain, maggot?
Dialogue: 0,0:03:31.10,0:03:35.61,Default,Kuroneko,0,0,0,,Kyosuke, do you not like me?
Dialogue: 0,0:03:35.61,0:03:37.28,Default,Kyousuke,0,0,0,,Of course I do.
Dialogue: 0,0:03:37.28,0:03:39.40,Default,Kuroneko,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:03:39.94,0:03:42.53,Default,Kuroneko,0,0,0,,H-How about packing your lunch?
Dialogue: 0,0:03:42.99,0:03:44.53,Default,Kyousuke,0,0,0,,Huh? My lunch?
Dialogue: 0,0:03:44.53,0:03:46.87,Default,Kuroneko,0,0,0,,If you go out with me,
Dialogue: 0,0:03:46.87,0:03:49.41,Default,Kuroneko,0,0,0,,I'll pack you lunch every day.
Dialogue: 0,0:03:50.37,0:03:51.04,Default,Kuroneko,0,0,0,,How's that?
Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:53.04,Default,Kyousuke,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:03:53.04,0:03:55.92,Default,Kuroneko,0,0,0,,Believe it or not, I'm a great cook.
Dialogue: 0,0:03:56.46,0:03:58.67,Default,Kuroneko,0,0,0,,If you wanted, I could also make you clothes
Dialogue: 0,0:03:59.05,0:04:01.09,Default,,0,0,0,,and even cosplay with you.
Dialogue: 0,0:04:01.09,0:04:05.05,Default,Kuroneko,0,0,0,,There're many benefits to being my boyfriend.
Dialogue: 0,0:04:06.51,0:04:08.18,Default,Kyousuke,0,0,0,,Kuroneko...
Dialogue: 0,0:04:09.77,0:04:10.85,Default,Kuroneko,0,0,0,,How does that sound?
Dialogue: 0,0:04:13.10,0:04:18.19,Default,Kyousuke,0,0,0,,Thank you. I really understand how you feel now.
Dialogue: 0,0:04:19.36,0:04:22.20,Default,Kuroneko,0,0,0,,Listen closely, because I'm only going to say this once.
Dialogue: 0,0:04:23.91,0:04:26.20,Default,Kuroneko,0,0,0,,I love you.
Dialogue: 0,0:04:26.74,0:04:28.45,Default,Kuroneko,0,0,0,,I really love you,
Dialogue: 0,0:04:28.45,0:04:33.29,Default,,0,0,0,,more than anything else in this world, and I will for all eternity.
Dialogue: 0,0:04:34.87,0:04:38.04,Default,Kuroneko,0,0,0,,No one will love you more than I do.
Dialogue: 0,0:04:38.63,0:04:43.55,Default,Kuroneko,0,0,0,,Even when my body perishes from this world,
Dialogue: 0,0:04:43.55,0:04:45.68,Default,Kuroneko,0,0,0,,know that I'll still love you, even in death.
Dialogue: 0,0:04:49.43,0:04:51.39,Default,Kyousuke,0,0,0,,Please give me time to think.
Dialogue: 0,0:04:52.81,0:04:53.68,Default,Kuroneko,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:04:54.31,0:04:57.81,Default,,0,0,0,,Give me your answer tomorrow, after our party.
Dialogue: 0,0:05:06.32,0:05:07.99,Default,Kyousuke,0,0,0,,I need to do things right...
Dialogue: 0,0:05:08.99,0:05:09.95,Default,,0,0,0,,this time around.
Dialogue: 0,0:05:12.83,0:05:14.33,Default,Kyousuke,0,0,0,,I'm home.
Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:18.08,Default,Kirino,0,0,0,,Kneel right there.
Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:19.25,Default,Kyousuke,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:23.84,Default,Kirino,0,0,0,,Listen, do you realize what you've done?
Dialogue: 0,0:05:23.84,0:05:26.09,Default,Kirino,0,0,0,,What would you have done if Mikagami had actually
Dialogue: 0,0:05:26.09,0:05:27.80,Default,,0,0,0,,been my boyfriend?
Dialogue: 0,0:05:27.80,0:05:30.60,Default,Kyousuke,0,0,0,,I would've done the same thing, of course.
Dialogue: 0,0:05:30.60,0:05:33.89,Default,Kirino,0,0,0,,You would've shouted, "Don't go out with another guy!" and
Dialogue: 0,0:05:33.89,0:05:35.35,Default,,0,0,0,,"If you wanna go out with Kirino,
Dialogue: 0,0:05:35.35,0:05:37.40,Default,,0,0,0,,then you'll have to prove to me that you
Dialogue: 0,0:05:37.40,0:05:40.61,Default,,0,0,0,,can cherish Kirino even more than I do!" and so on?
Dialogue: 0,0:05:40.61,0:05:42.61,Default,Kyousuke,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:05:43.94,0:05:45.61,Default,Kirino,0,0,0,,And after that?
Dialogue: 0,0:05:45.61,0:05:47.20,Default,Kirino,0,0,0,,What if we didn't spill the beans,
Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:49.78,Default,,0,0,0,,Mikagami really did love me,
Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:52.37,Default,,0,0,0,,and he tried to convince you?
Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:53.66,Default,Kyousuke,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:58.37,Default,Kyousuke,0,0,0,,If you really did find a boyfriend...
Dialogue: 0,0:05:58.37,0:05:59.71,Default,Kirino,0,0,0,,If I did?
Dialogue: 0,0:06:00.38,0:06:03.38,Default,Kyousuke,0,0,0,,I'd probably... cry.
Dialogue: 0,0:06:03.38,0:06:04.88,Default,Kirino,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:06:04.88,0:06:10.18,Default,Kyousuke,0,0,0,,If you liked him back, then what else could I do but cry?
Dialogue: 0,0:06:10.18,0:06:13.14,Default,Kyousuke,0,0,0,,I wouldn't like it. I'd hate it, actually, but...
Dialogue: 0,0:06:13.14,0:06:14.89,Default,,0,0,0,,What could I do?
Dialogue: 0,0:06:17.98,0:06:20.35,Default,Kirino,0,0,0,,You wanna bone me that bad?
Dialogue: 0,0:06:20.35,0:06:21.15,Default,,0,0,0,,That's so gross!
Dialogue: 0,0:06:21.15,0:06:22.48,Default,Kyousuke,0,0,0,,Say what you will!
Dialogue: 0,0:06:22.48,0:06:27.24,Default,Kirino,0,0,0,,Well, you're the one who said you'd cherish your little sister, right?
Dialogue: 0,0:06:28.86,0:06:30.95,Default,Kirino,0,0,0,,What exactly are you gonna do for me?
Dialogue: 0,0:06:30.95,0:06:32.83,Default,Kyousuke,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:32.83,0:06:37.62,Default,Kyousuke,0,0,0,,Well, to apologize for earlier, I'll do anything you ask.
Dialogue: 0,0:06:37.62,0:06:38.46,Default,Kyousuke,0,0,0,,Just once.
Dialogue: 0,0:06:38.46,0:06:40.96,Default,Kirino,0,0,0,,Seriously?! You'll do anything?
Dialogue: 0,0:06:40.96,0:06:44.75,Default,Kirino,0,0,0,,In that case, hm...
Dialogue: 0,0:06:45.96,0:06:52.30,Default,Kirino,0,0,0,,If a girl you cherish confesses to you in the near future, make sure...
Dialogue: 0,0:06:52.80,0:06:54.93,Default,Kirino,0,0,0,,you give it some serious thought...
Dialogue: 0,0:06:57.39,0:07:01.35,Default,Kirino,0,0,0,,because that girl really does love you.
Dialogue: 1,0:07:02.06,0:07:04.77,Tamura,Sign,0,0,0,,{\fax-0.5\blur0.8\c&H7CAE5A&\frx358\fry350\frz23.2\pos(823.314,434.582)}Ta{\fax-0.48}mu{\fax-0.46}ra  {\fax-0.44}Sh{\fax-0.42}op
Dialogue: 0,0:07:02.06,0:07:04.77,Tamura,Sign,0,0,0,,{\fax-0.5\blur0.7\shad1\c&H212123&\frx358\fry350\frz23.2\pos(820.782,434.221)}Ta{\fax-0.48}mu{\fax-0.46}ra  {\fax-0.44}Sh{\fax-0.42}op
Dialogue: 0,0:07:03.61,0:07:04.77,Default,Manami,0,0,0,,Here you go.
Dialogue: 0,0:07:06.03,0:07:07.53,Default,Kyousuke,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:07:09.78,0:07:13.66,Default,Manami,0,0,0,,Kyo, isn't there something you wanna talk to me about?
Dialogue: 0,0:07:13.66,0:07:15.95,Default,Kyousuke,0,0,0,,What're you talking about?
Dialogue: 0,0:07:15.95,0:07:17.20,Default,Kyousuke,0,0,0,,I have no idea.
Dialogue: 0,0:07:19.29,0:07:23.92,Default,Manami,0,0,0,,But "I want Manami to listen to my problems!" is written on your face.
Dialogue: 0,0:07:23.92,0:07:24.88,Default,Kyousuke,0,0,0,,No, it's not.
Dialogue: 0,0:07:24.88,0:07:25.75,Default,Manami,0,0,0,,It is.
Dialogue: 0,0:07:27.80,0:07:29.42,Default,Manami,0,0,0,,It really is.
Dialogue: 0,0:07:32.84,0:07:35.81,Default,Kyousuke,0,0,0,,It's true I have something I'm worried about right now.
Dialogue: 0,0:07:35.81,0:07:38.06,Default,Kyousuke,0,0,0,,But I don't wanna tell you about it,
Dialogue: 0,0:07:38.06,0:07:40.73,Default,Kyousuke,0,0,0,,so I'm not going to ask for your—
Dialogue: 0,0:07:38.06,0:07:39.81,Default Alt,Manami,0,0,0,,Is it about Kuroneko?
Dialogue: 0,0:07:40.73,0:07:42.44,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:07:42.81,0:07:44.48,Default,Manami,0,0,0,,Is that a bingo?
Dialogue: 0,0:07:44.48,0:07:47.57,Default,Manami,0,0,0,,I thought that might be the case.
Dialogue: 0,0:07:47.57,0:07:49.44,Default,Manami,0,0,0,,Kyo, did you know that there
Dialogue: 0,0:07:49.44,0:07:52.70,Default,,0,0,0,,are rumors about you and Kuroneko going around school?
Dialogue: 0,0:07:52.70,0:07:55.70,Default,Kyousuke,0,0,0,,I didn't! When did that happen?
Dialogue: 0,0:07:56.08,0:07:58.16,Default,Manami,0,0,0,,Hey, Kyo...
Dialogue: 0,0:07:58.16,0:08:01.66,Default,Manami,0,0,0,,If you're worrying about Kuroneko,
Dialogue: 0,0:08:01.66,0:08:04.04,Default,,0,0,0,,there's one thing I wanted to say to you.
Dialogue: 0,0:08:04.58,0:08:05.46,Default,Kyousuke,0,0,0,,Yeah?
Dialogue: 0,0:08:05.46,0:08:09.46,Ta,Text,0,0,0,,{\blur0.9\pos(192.333,551)}Ta
Dialogue: 0,0:08:05.46,0:08:09.46,Japanese Sweets,Text,0,0,0,,{\blur0.7\pos(231.055,214.436)}Japanese Sweets
Dialogue: 0,0:08:05.92,0:08:09.46,Default,Manami,0,0,0,,Make sure you face Kuroneko sincerely.
Dialogue: 0,0:08:10.84,0:08:11.97,Default,Kyousuke,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:08:11.97,0:08:18.22,Ta,Text,0,0,0,,{\blur0.9\pos(192.333,551)}Ta
Dialogue: 0,0:08:11.97,0:08:18.22,Japanese Sweets,Text,0,0,0,,{\blur0.7\pos(231.055,214.436)}Japanese Sweets
Dialogue: 0,0:08:12.43,0:08:13.68,Default,Manami,0,0,0,,Don't rush things,
Dialogue: 0,0:08:13.68,0:08:15.14,Default,Manami,0,0,0,,think about it carefully,
Dialogue: 0,0:08:15.14,0:08:18.22,Default,Manami,0,0,0,,and be sure to cherish your own feelings too.
Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:19.97,Default,Kyousuke,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:08:19.97,0:08:25.44,Ta,Text,0,0,0,,{\blur0.9\pos(192.333,551)}Ta
Dialogue: 0,0:08:19.97,0:08:25.44,Japanese Sweets,Text,0,0,0,,{\blur0.7\pos(231.055,214.436)}Japanese Sweets
Dialogue: 0,0:08:20.39,0:08:25.44,Default,Manami,0,0,0,,And whenever things gets rough, please don't hesitate to come to me.
Dialogue: 0,0:08:25.98,0:08:26.69,Default,Kyousuke,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:08:27.69,0:08:29.86,Default,Manami,0,0,0,,Well, all right, then.
Dialogue: 0,0:08:29.86,0:08:34.49,Default,Manami,0,0,0,,Still, to think the little Kyo I used to know is now...
Dialogue: 0,0:08:34.49,0:08:37.16,Default,Manami,0,0,0,,The years really fly by, don't they?
Dialogue: 0,0:08:37.95,0:08:39.66,Default,Kyousuke,0,0,0,,What are you, an old granny?
Dialogue: 0,0:08:39.66,0:08:41.66,Default,Kyousuke,0,0,0,,You never change, do you?
Dialogue: 0,0:08:47.13,0:08:49.25,Default,Saori,0,0,0,,Everything's all set!
Dialogue: 0,0:08:49.25,0:08:51.67,Default,Saori,0,0,0,,Now then, let's commence our party!
Dialogue: 0,0:08:51.67,0:08:52.30,Default,Kyousuke,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:08:54.05,0:08:55.43,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:58.39,0:09:00.97,Default,Three,0,0,0,,We're sorry for earlier.
Dialogue: 0,0:09:01.47,0:09:05.81,Default,Saori,0,0,0,,Oh, I don't know what to say when you get all formal like that.
Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:15.11,Default,Saori,0,0,0,,No, I really wasn't worried about it at all.
Dialogue: 0,0:09:15.45,0:09:18.07,Default,Saori,0,0,0,,With the bond we formed over this past year,
Dialogue: 0,0:09:18.07,0:09:21.87,Default,,0,0,0,,I just knew we'd be able to overcome a fight or two with no problem!
Dialogue: 0,0:09:21.87,0:09:23.29,Default,Kirino,0,0,0,,Oh yeah...
Dialogue: 0,0:09:23.29,0:09:25.87,Default,Kirino,0,0,0,,It's been a year since we met, hasn't it?
Dialogue: 0,0:09:25.87,0:09:28.58,Default,Kuroneko,0,0,0,,A little over a year, huh?
Dialogue: 0,0:09:28.58,0:09:31.34,Default,Kuroneko,0,0,0,,Ever since that fateful encounter of our tainted souls,
Dialogue: 0,0:09:31.96,0:09:35.88,Default,,0,0,0,,the banquet of our real lives has passed at the speed of light.
Dialogue: 0,0:09:35.88,0:09:38.89,Default,Kirino,0,0,0,,You haven't changed much, have you?
Dialogue: 0,0:09:40.89,0:09:42.18,Default,Kyousuke,0,0,0,,{\i1}One year.
Dialogue: 0,0:09:43.02,0:09:44.60,Default,Kyousuke,0,0,0,,{\i1}Ever since that night,
Dialogue: 0,0:09:44.60,0:09:48.90,Default,Kyousuke,0,0,0,,{\i1}I suppose I've slowly been forced to understand my true feelings.
Dialogue: 0,0:09:50.19,0:09:52.69,Default,Kyousuke,0,0,0,,{\i1}Even though I used to say I hated her so much.,
Dialogue: 0,0:09:54.24,0:09:55.74,Default,Kyousuke,0,0,0,,{\i1}I'll admit it now.
Dialogue: 0,0:09:56.32,0:09:59.03,Default,Kyousuke,0,0,0,,{\i1}I really cherish my little sister Kirino.
Dialogue: 0,0:09:59.66,0:10:01.33,Default,Kyousuke,0,0,0,,{\i1}I have to be a good brother.
Dialogue: 0,0:10:03.33,0:10:05.66,Default,Kirino,0,0,0,,What're you smiling about, creep?
Dialogue: 0,0:10:05.66,0:10:08.67,Default,Kyousuke,0,0,0,,Kirino, there's something I want you to see.
Dialogue: 0,0:10:12.50,0:10:13.59,Default,Kirino,0,0,0,,What about it?
Dialogue: 0,0:10:14.59,0:10:15.80,Default,Kyousuke,0,0,0,,Behold!
Dialogue: 2,0:10:17.20,0:10:17.36,Photobooth,sign || sticker,0,0,0,,{\1a20\b1\shad0\blur0.6\bord0\3c&HA39E61&\4c&H222223&\frz74.55\c&HF4F1D4&\pos(691.77,255.624)\fad(120,0)}{\frz0}K{*\frz358.125}y{*\frz356.25}o{*\frz354.375}u{*\frz352.5}s{*\frz350.625}u{*\frz348.75}k{*\frz346.875}e{\frz345}
Dialogue: 1,0:10:17.20,0:10:17.36,Photobooth,sign || sticker,0,0,0,,{\1a20\b1\shad0\blur0.6\bord1\3c&HA39E61&\4c&H222223&\frz74.55\pos(691.77,255.624)\fad(120,0)}{\frz0}K{*\frz358.125}y{*\frz356.25}o{*\frz354.375}u{*\frz352.5}s{*\frz350.625}u{*\frz348.75}k{*\frz346.875}e{\frz345}
Dialogue: 0,0:10:17.20,0:10:17.36,Photobooth,sign || sticker,0,0,0,,{\1a&HFF&\b1\shad3\blur7\bord0\3c&HA39E61&\4c&H222223&\frz74.55\pos(691.77,255.624)\fad(120,0)}{\frz0}K{*\frz358.125}y{*\frz356.25}o{*\frz354.375}u{*\frz352.5}s{*\frz350.625}u{*\frz348.75}k{*\frz346.875}e{\frz345}
Dialogue: 1,0:10:17.20,0:10:17.36,Photobooth,sign || sticker,0,0,0,,{\b1\shad0\blur0.6\bord0.7\3c&H51B38F&\4c&H222223&\frz2.478\pos(519.576,302.412)\fad(120,0)}Kirino
Dialogue: 0,0:10:17.20,0:10:17.36,Photobooth,sign || sticker,0,0,0,,{\b1\shad3\blur7\bord0\3c&H80BCA6&\4c&H222223&\frz2.478\pos(519.576,302.412)\fad(120,0)}Kirino
Dialogue: 2,0:10:17.36,0:10:19.59,Photobooth,sign || sticker,0,0,0,,{\1a20\b1\shad0\blur0.6\bord0\3c&HA39E61&\4c&H222223&\frz74.55\c&HF4F1D4&\pos(692.497,254.736)}{\frz0}K{*\frz358.125}y{*\frz356.25}o{*\frz354.375}u{*\frz352.5}s{*\frz350.625}u{*\frz348.75}k{*\frz346.875}e{\frz345}
Dialogue: 1,0:10:17.36,0:10:19.59,Photobooth,sign || sticker,0,0,0,,{\1a20\b1\shad0\blur0.6\bord1.4\3c&HA39E61&\4c&H222223&\frz74.55\pos(692.497,254.736)}{\frz0}K{*\frz358.125}y{*\frz356.25}o{*\frz354.375}u{*\frz352.5}s{*\frz350.625}u{*\frz348.75}k{*\frz346.875}e{\frz345}
Dialogue: 0,0:10:17.36,0:10:19.59,Photobooth,sign || sticker,0,0,0,,{\1a&HFF&\b1\shad3\blur7\bord0\3c&HA39E61&\4c&H222223&\frz74.55\pos(692.497,254.736)}{\frz0}K{*\frz358.125}y{*\frz356.25}o{*\frz354.375}u{*\frz352.5}s{*\frz350.625}u{*\frz348.75}k{*\frz346.875}e{\frz345}
Dialogue: 1,0:10:17.36,0:10:19.59,Photobooth,sign || sticker,0,0,0,,{\b1\shad0\blur0.6\bord0.7\3c&H51B38F&\4c&H222223&\frz2.478\pos(519.915,302.055)}Kirino
Dialogue: 0,0:10:17.36,0:10:19.59,Photobooth,sign || sticker,0,0,0,,{\b1\shad3\blur7\bord0\3c&H80BCA6&\4c&H222223&\frz2.478\pos(519.915,302.055)}Kirino
Dialogue: 0,0:10:17.59,0:10:19.59,Default,Kyousuke,0,0,0,,I stuck it on there!
Dialogue: 0,0:10:21.64,0:10:23.14,Default,Kirino,0,0,0,,Y-You!
Dialogue: 0,0:10:24.39,0:10:26.52,Default,Kirino,0,0,0,,What're you {\i1}doing?!
Dialogue: 0,0:10:27.31,0:10:28.81,Default,Kyousuke,0,0,0,,By the way, my wallpaper
Dialogue: 0,0:10:29.44,0:10:31.56,Default,Kyousuke,0,0,0,,is set to you in a swimsuit!
Dialogue: 0,0:10:31.56,0:10:32.94,Default,Kirino,0,0,0,,Kill yourself!
Dialogue: 0,0:10:32.94,0:10:35.53,Default,Kirino,0,0,0,,I said hand it over! You pervert!
Dialogue: 0,0:10:35.53,0:10:36.40,Default,Kyousuke,0,0,0,,I'm not a pervert!
Dialogue: 0,0:10:36.40,0:10:38.57,Default,,0,0,0,,Dad collects pictures of you too!
Dialogue: 0,0:10:38.61,0:10:39.91,Default,,0,0,0,,{\a6}It's the same thing!
Dialogue: 0,0:10:38.99,0:10:40.99,Default,Saori,0,0,0,,Well, well, Kyosuke.
Dialogue: 0,0:10:40.03,0:10:41.12,Default,Kirino,0,0,0,,{\a6}Not even close!
Dialogue: 0,0:10:40.99,0:10:43.58,Default,Saori,0,0,0,,What's made you have such a change of heart?
Dialogue: 0,0:10:41.45,0:10:44.37,Default,Kirino,0,0,0,,{\a6}You're collecting them so you can do something disgusting!
Dialogue: 0,0:10:43.58,0:10:46.04,Default,Kuroneko,0,0,0,,I have a good guess,
Dialogue: 0,0:10:44.37,0:10:46.87,Default,Kyousuke,0,0,0,,{\a6}What do you mean, disgusting?! I'm not you!
Dialogue: 0,0:10:46.04,0:10:48.79,Default,Kuroneko,0,0,0,,but as always, his ideas are too out there for me.
Dialogue: 0,0:10:46.87,0:10:49.00,Default,Kirino,0,0,0,,{\a6}You creep! Stupid-ass brother!
Dialogue: 0,0:10:49.33,0:10:50.58,Default,Kuroneko,0,0,0,,Good grief.
Dialogue: 0,0:10:50.58,0:10:52.92,Default,Kirino,0,0,0,,Give it to me!
Dialogue: 0,0:10:53.63,0:10:54.59,Default,Kyousuke,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:10:57.26,0:10:59.84,Default,Saori,0,0,0,,Now then, I bid thee farewell!
Dialogue: 0,0:11:02.22,0:11:05.76,Default,Kyousuke,0,0,0,,Now that I think about it, I don't know where your house is.
Dialogue: 0,0:11:05.76,0:11:07.22,Default,Kyousuke,0,0,0,,It's close, right?
Dialogue: 0,0:11:07.22,0:11:10.27,Default,Kuroneko,0,0,0,,Well, it's not that far.
Dialogue: 0,0:11:23.91,0:11:25.16,Default,Kuroneko,0,0,0,,This is far enough.
Dialogue: 0,0:11:25.70,0:11:28.08,Default,,0,0,0,,It's just a little farther from here.
Dialogue: 0,0:11:28.08,0:11:31.08,Default,Kyousuke,0,0,0,,I see. Then I guess this is it.
Dialogue: 0,0:11:31.08,0:11:31.71,Default,Kuroneko,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:34.50,0:11:36.00,Default,Kyousuke,0,0,0,,Hey, Kuroneko.
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:37.55,Default,Kuroneko,0,0,0,,Y-Yes?!
Dialogue: 0,0:11:47.72,0:11:50.06,Default,Kyousuke,0,0,0,,Okay. Let's go out.
Dialogue: 0,0:11:57.52,0:12:01.78,Default,Kyousuke,0,0,10,,And with that, Kuroneko and I became a couple.
Dialogue: 0,0:12:00.11,0:12:04.11,Opening Title,sign || eyecatch,0,0,0,,{\blur0.7\fad(800,0)\fsp1\bord1.5\fscx110\fscy110\3c&HFEFBFE&\1c&HFEFBFE&\pos(1000.318,542.137)}My Little Sister Can't Be This Cute.
Dialogue: 1,0:12:00.11,0:12:04.11,Opening Title,sign || eyecatch,0,0,0,,{\fad(800,0)\fsp1\blur0.6\fscx110\fscy110\c&H06DCA1&\pos(1000.318,542.137)}My Little Sister Can't Be This Cute.
Dialogue: 0,0:12:09.33,0:12:10.70,Default,Hinata,0,0,0,,Welcome home, Ruri!
Dialogue: 0,0:12:10.70,0:12:11.87,Default,Tamaki,0,0,0,,Welcome home!
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:13.29,Default,Hinata,0,0,0,,What's for dinner?
Dialogue: 0,0:12:15.08,0:12:16.59,Default,Hinata,0,0,0,,Ruri?
Dialogue: 0,0:12:17.09,0:12:20.21,Default,Hinata,0,0,0,,Ruri, are you all right?
Dialogue: 0,0:12:23.93,0:12:26.68,Default,Hinata,0,0,0,,Hey, what about dinner?
Dialogue: 0,0:12:28.56,0:12:31.27,Default,Hinata,0,0,0,,Oh no, Ruri's broken!
Dialogue: 0,0:12:31.27,0:12:33.14,Default,Tamaki,0,0,0,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:12:33.14,0:12:35.19,Default,Hinata,0,0,0,,Tama, you can't come in here right now!
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:44.28,Default,Kuroneko,0,0,0,,I'm about to make a very important phone call.
Dialogue: 0,0:12:44.28,0:12:45.99,Default,Kuroneko,0,0,0,,If you two make any noise,
Dialogue: 0,0:12:45.99,0:12:48.20,Default,Kuroneko,0,0,0,,the demon king's curse shall rain down upon this house
Dialogue: 0,0:12:48.20,0:12:51.62,Default,,0,0,0,,and one of tonight's dishes shall vanish into the darkness.
Dialogue: 0,0:12:55.21,0:12:57.58,Default,Kuroneko,0,0,0,,Tomorrow, I'll be going to our club meeting.
Dialogue: 0,0:12:57.58,0:12:58.67,Default,Kyousuke,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:12:58.67,0:13:00.42,Default,Kyousuke,0,0,0,,Then I'll go too.
Dialogue: 0,0:13:00.42,0:13:03.30,Default,Kuroneko,0,0,0,,Okay. See you in the club room, Kyosuke.
Dialogue: 0,0:13:07.43,0:13:09.05,Default,Kyousuke,0,0,0,,I was so nervous.
Dialogue: 0,0:13:10.81,0:13:14.02,Default,Kyousuke,0,0,0,,I'm her boyfriend now, aren't I?
Dialogue: 0,0:13:15.60,0:13:18.86,Default,Kyousuke,0,0,0,,But what am I supposed to do as her boyfriend?
Dialogue: 0,0:13:20.15,0:13:22.99,Default,Kyousuke,0,0,0,,Maybe I should've asked her if she wanted to
Dialogue: 0,0:13:22.99,0:13:24.86,Default,,0,0,0,,go to school together?
Dialogue: 0,0:13:25.61,0:13:25.74,Default,PhoneTop,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\blur0.8\c&HE58661&\pos(138,86)}m 426 16 l 688 -12 704 46 438 74{\p0}
Dialogue: 0,0:13:25.74,0:13:25.86,Default,PhoneTop,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\blur0.8\c&HE58661&\pos(138.83,85.48)}m 426 16 l 688 -12 704 46 438 74{\p0}
Dialogue: 0,0:13:25.86,0:13:25.99,Default,PhoneTop,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\blur0.8\c&HE58661&\pos(139.83,85.29)}m 426 16 l 688 -12 704 46 438 74{\p0}
Dialogue: 0,0:13:25.99,0:13:26.11,Default,PhoneTop,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\blur0.8\c&HE58661&\pos(140.82,85.59)}m 426 16 l 688 -12 704 46 438 74{\p0}
Dialogue: 0,0:13:26.11,0:13:26.24,Default,PhoneTop,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\blur0.8\c&HE58661&\pos(141.06,86.44)}m 426 16 l 688 -12 704 46 438 74{\p0}
Dialogue: 0,0:13:26.24,0:13:26.36,Default,PhoneTop,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\blur0.8\c&HE58661&\pos(140.12,86.95)}m 426 16 l 688 -12 704 46 438 74{\p0}
Dialogue: 0,0:13:26.36,0:13:26.49,Default,PhoneTop,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\blur0.8\c&HE58661&\pos(139.09,86.96)}m 426 16 l 688 -12 704 46 438 74{\p0}
Dialogue: 0,0:13:26.49,0:13:26.61,Default,PhoneTop,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\blur0.8\c&HE58661&\pos(138.07,86.82)}m 426 16 l 688 -12 704 46 438 74{\p0}
Dialogue: 0,0:13:26.61,0:13:26.74,Default,PhoneTop,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\blur0.8\c&HE58661&\pos(137.09,86.94)}m 426 16 l 688 -12 704 46 438 74{\p0}
Dialogue: 0,0:13:26.74,0:13:26.86,Default,PhoneTop,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\blur0.8\c&HE58661&\pos(137.58,87.45)}m 426 16 l 688 -12 704 46 438 74{\p0}
Dialogue: 0,0:13:26.86,0:13:26.99,Default,PhoneTop,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\blur0.8\c&HE58661&\pos(138.59,87.46)}m 426 16 l 688 -12 704 46 438 74{\p0}
Dialogue: 0,0:13:25.61,0:13:25.74,phone,PhoneTop,0,0,0,,{\frz4.626\blur0.7\c&HFFF3ED&\pos(570.77,60.77)}Friends
Dialogue: 0,0:13:25.74,0:13:25.82,phone,PhoneTop,0,0,0,,{\frz4.626\blur0.7\c&HFFF3ED&\pos(571.6,60.25)}Friends
Dialogue: 0,0:13:25.82,0:13:25.86,phone,PhoneTop,0,0,0,,{\frz4.626\blur0.7\c&HFFF3ED&\pos(571.61,60.25)}Friends
Dialogue: 0,0:13:25.86,0:13:25.99,phone,PhoneTop,0,0,0,,{\frz4.626\blur0.7\c&HFFF3ED&\pos(572.6,60.06)}Friends
Dialogue: 0,0:13:25.99,0:13:26.11,phone,PhoneTop,0,0,0,,{\frz4.626\blur0.7\c&HFFF3ED&\pos(573.59,60.36)}Friends
Dialogue: 0,0:13:26.11,0:13:26.24,phone,PhoneTop,0,0,0,,{\frz4.626\blur0.7\c&HFFF3ED&\pos(573.83,61.21)}Friends
Dialogue: 0,0:13:26.24,0:13:26.32,phone,PhoneTop,0,0,0,,{\frz4.626\blur0.7\c&HFFF3ED&\pos(572.9,61.72)}Friends
Dialogue: 0,0:13:26.32,0:13:26.36,phone,PhoneTop,0,0,0,,{\frz4.626\blur0.7\c&HFFF3ED&\pos(572.89,61.72)}Friends
Dialogue: 0,0:13:26.36,0:13:26.49,phone,PhoneTop,0,0,0,,{\frz4.626\blur0.7\c&HFFF3ED&\pos(571.86,61.73)}Friends
Dialogue: 0,0:13:26.49,0:13:26.61,phone,PhoneTop,0,0,0,,{\frz4.626\blur0.7\c&HFFF3ED&\pos(570.84,61.59)}Friends
Dialogue: 0,0:13:26.61,0:13:26.74,phone,PhoneTop,0,0,0,,{\frz4.626\blur0.7\c&HFFF3ED&\pos(569.86,61.71)}Friends
Dialogue: 0,0:13:26.74,0:13:26.86,phone,PhoneTop,0,0,0,,{\frz4.626\blur0.7\c&HFFF3ED&\pos(570.36,62.22)}Friends
Dialogue: 0,0:13:26.86,0:13:26.95,phone,PhoneTop,0,0,0,,{\frz4.626\blur0.7\c&HFFF3ED&\pos(571.36,62.23)}Friends
Dialogue: 0,0:13:26.95,0:13:26.99,phone,PhoneTop,0,0,0,,{\frz4.626\blur0.7\c&HFFF3ED&\pos(571.37,62.23)}Friends
Dialogue: 0,0:13:25.61,0:13:25.74,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.6\bord1.5\frz4.743\3c&HD2B29E&\c&HDEC6B7&\pos(813.11,456)}Display Number
Dialogue: 0,0:13:25.74,0:13:25.86,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.6\bord1.5\frz4.743\3c&HD2B29E&\c&HDEC6B7&\pos(813.94,455.48)}Display Number
Dialogue: 0,0:13:25.86,0:13:25.99,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.6\bord1.5\frz4.743\3c&HD2B29E&\c&HDEC6B7&\pos(814.94,455.29)}Display Number
Dialogue: 0,0:13:25.99,0:13:26.11,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.6\bord1.5\frz4.743\3c&HD2B29E&\c&HDEC6B7&\pos(815.93,455.59)}Display Number
Dialogue: 0,0:13:26.11,0:13:26.24,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.6\bord1.5\frz4.743\3c&HD2B29E&\c&HDEC6B7&\pos(816.17,456.44)}Display Number
Dialogue: 0,0:13:26.24,0:13:26.36,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.6\bord1.5\frz4.743\3c&HD2B29E&\c&HDEC6B7&\pos(815.23,456.95)}Display Number
Dialogue: 0,0:13:26.36,0:13:26.49,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.6\bord1.5\frz4.743\3c&HD2B29E&\c&HDEC6B7&\pos(814.2,456.96)}Display Number
Dialogue: 0,0:13:26.49,0:13:26.61,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.6\bord1.5\frz4.743\3c&HD2B29E&\c&HDEC6B7&\pos(813.18,456.82)}Display Number
Dialogue: 0,0:13:26.61,0:13:26.74,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.6\bord1.5\frz4.743\3c&HD2B29E&\c&HDEC6B7&\pos(812.2,456.94)}Display Number
Dialogue: 0,0:13:26.74,0:13:26.86,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.6\bord1.5\frz4.743\3c&HD2B29E&\c&HDEC6B7&\pos(812.69,457.45)}Display Number
Dialogue: 0,0:13:26.86,0:13:26.99,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.6\bord1.5\frz4.743\3c&HD2B29E&\c&HDEC6B7&\pos(813.7,457.46)}Display Number
Dialogue: 1,0:13:25.61,0:13:25.74,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.7\frz4.743\pos(813.11,456)}Display Number
Dialogue: 1,0:13:25.74,0:13:25.86,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.7\frz4.743\pos(813.94,455.48)}Display Number
Dialogue: 1,0:13:25.86,0:13:25.99,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.7\frz4.743\pos(814.94,455.29)}Display Number
Dialogue: 1,0:13:25.99,0:13:26.11,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.7\frz4.743\pos(815.93,455.59)}Display Number
Dialogue: 1,0:13:26.11,0:13:26.24,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.7\frz4.743\pos(816.17,456.44)}Display Number
Dialogue: 1,0:13:26.24,0:13:26.36,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.7\frz4.743\pos(815.23,456.95)}Display Number
Dialogue: 1,0:13:26.36,0:13:26.49,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.7\frz4.743\pos(814.2,456.96)}Display Number
Dialogue: 1,0:13:26.49,0:13:26.61,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.7\frz4.743\pos(813.18,456.82)}Display Number
Dialogue: 1,0:13:26.61,0:13:26.74,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.7\frz4.743\pos(812.2,456.94)}Display Number
Dialogue: 1,0:13:26.74,0:13:26.86,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.7\frz4.743\pos(812.69,457.45)}Display Number
Dialogue: 1,0:13:26.86,0:13:26.99,phone,PhoneLowerright,0,0,0,,{\fs35\fay0.015\blur0.7\frz4.743\pos(813.7,457.46)}Display Number
Dialogue: 0,0:13:26.99,0:13:30.70,Default,Kyousuke,0,0,0,,No, if I drove her away now, it'd be so awkward, I'd die.
Dialogue: 0,0:13:31.24,0:13:32.49,Default,Kyousuke,0,0,0,,I should leave the house early
Dialogue: 0,0:13:32.49,0:13:35.12,Default,,0,0,0,,and pretend to casually run into her.
Dialogue: 0,0:13:35.12,0:13:36.42,Default,Kyousuke,0,0,0,,Yeah, let's go with that!
Dialogue: 0,0:13:41.50,0:13:44.76,Default,Kyousuke,0,0,0,,Kuroneko!
Dialogue: 0,0:13:45.05,0:13:47.09,Default,Kyousuke,0,0,0,,I might actually do that!
Dialogue: 0,0:13:47.09,0:13:49.68,Default,Kyousuke,0,0,0,,I'm going crazy right now, no mistake about it!
Dialogue: 0,0:13:50.60,0:13:52.51,Default,Kyousuke,0,0,0,,Oh yeah, if we're going out,
Dialogue: 0,0:13:52.51,0:13:55.14,Default,,0,0,0,,calling her by her handle isn't right, is it?
Dialogue: 0,0:13:55.14,0:13:57.56,Default,Kyousuke,0,0,0,,I should call her by her real name now!
Dialogue: 0,0:13:58.65,0:14:00.77,Default,Kyousuke,0,0,0,,R-Ruri...
Dialogue: 0,0:14:00.77,0:14:03.98,Default,Kuroneko,0,0,0,,Wh-What is it, Kyosuke?
Dialogue: 0,0:14:06.70,0:14:07.95,Default,Kyousuke,0,0,0,,That's amazing!
Dialogue: 0,0:14:07.95,0:14:10.74,Default,Kyousuke,0,0,0,,I wonder if I could ask Kuroneko to do that somehow?!
Dialogue: 0,0:14:10.74,0:14:12.99,Default,Kirino,0,0,0,,Shut up! Do you realize what time it is?!
Dialogue: 0,0:14:12.99,0:14:14.29,Default,Kyousuke,0,0,0,,So sorry!
Dialogue: 0,0:14:14.29,0:14:17.71,Default,Kirino,0,0,0,,Do it again, and I'll tell Ayase you tried to assault me!
Dialogue: 0,0:14:17.71,0:14:19.71,Default,Kyousuke,0,0,0,,Anything but that! She'll kill me!
Dialogue: 0,0:14:21.42,0:14:24.46,Default,Kyousuke,0,0,0,,Wait. Weren't {\i1}you{\i0} pounding on the wall the day before
Dialogue: 0,0:14:24.46,0:14:27.05,Default,,0,0,0,,we went on our date?!
Dialogue: 0,0:14:27.88,0:14:30.01,Default,Kyousuke,0,0,0,,I bet you were just playing your dating sims, anyway!
Dialogue: 0,0:14:30.01,0:14:31.55,Default,Kirino,0,0,0,,I was not!
Dialogue: 0,0:14:31.55,0:14:35.02,Default,Kirino,0,0,0,,{\i1}Anyway!{\i0} Stop pounding on the wall, okay?!
Dialogue: 0,0:14:37.39,0:14:40.44,Default,Kyousuke,0,0,0,,I wish tomorrow would come already.
Dialogue: 0,0:14:43.27,0:14:44.40,Default,Kyousuke,0,0,0,,Crap...
Dialogue: 0,0:14:44.40,0:14:48.11,Default,Kyousuke,0,0,0,,I was up all night, but I don't feel tired at all!
Dialogue: 0,0:14:48.11,0:14:52.12,Default,Kyousuke,0,0,0,,So this is the excitement of a high schooler who just got a girlfriend!
Dialogue: 0,0:14:52.91,0:14:54.45,Default,Kyousuke,0,0,0,,Should I call her?
Dialogue: 0,0:14:55.24,0:14:58.37,Default,Kyousuke,0,0,0,,What if she's thinking the same thing right now?
Dialogue: 0,0:14:58.37,0:15:00.08,Default,Kyousuke,0,0,0,,She could be, right?!
Dialogue: 0,0:15:03.88,0:15:05.46,Default,Kyousuke,0,0,0,,Kuroneko?!
Dialogue: 0,0:15:05.46,0:15:07.88,Default,Kyousuke,0,0,0,,What is it, dear?
Dialogue: 0,0:15:07.88,0:15:10.88,Default,Mikagami,0,0,0,,Good morning, Kyosuke. I came to hang out.
Dialogue: 0,0:15:11.47,0:15:12.09,Default,Kyousuke,0,0,0,,Please go.
Dialogue: 0,0:15:12.09,0:15:13.43,Default,Mikagami,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:15:13.85,0:15:18.10,Default,Mikagami,0,0,0,,Well, I don't have any friends who I can
Dialogue: 0,0:15:18.10,0:15:19.89,Default,,0,0,0,,talk about my hobbies with.
Dialogue: 0,0:15:19.89,0:15:22.94,Default,Kyousuke,0,0,0,,Then I'll introduce you to the guys at our club.
Dialogue: 0,0:15:22.94,0:15:25.11,Default,Mikagami,0,0,0,,Really? Thanks!
Dialogue: 0,0:15:25.11,0:15:29.11,Default,Kyousuke,0,0,0,,In exchange, there's something I'd like to ask for your advice on.
Dialogue: 0,0:15:29.11,0:15:29.95,Default,Mikagami,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:15:30.95,0:15:33.70,Default,Kyousuke,0,0,0,,Well, I have a girlfriend now.
Dialogue: 0,0:15:33.70,0:15:35.20,Default,Mikagami,0,0,0,,Congratulations!
Dialogue: 0,0:15:35.20,0:15:41.83,Default,Kyousuke,0,0,0,,Yeah. So, when you're dating a girl, um...
Dialogue: 0,0:15:41.83,0:15:43.38,Default,Kyousuke,0,0,0,,When is it okay to touch her boobs?
Dialogue: 0,0:15:45.38,0:15:47.13,Default,Mikagami,0,0,0,,Kyosuke! You...
Dialogue: 0,0:15:47.13,0:15:51.38,Default,Kyousuke,0,0,0,,I'm being serious here! It's really important!
Dialogue: 0,0:15:51.38,0:15:54.60,Default,Mikagami,0,0,0,,I'm sure it is, but I don't know anything about that stuff!
Dialogue: 0,0:15:54.93,0:15:56.26,Default,Kyousuke,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:15:56.26,0:15:59.02,Default,Sena,0,0,0,,Oh, good morning, Kosaka.
Dialogue: 0,0:15:59.02,0:15:59.89,Default,Kyousuke,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:15:59.89,0:16:01.69,Default,Kyousuke,0,0,0,,Hey, you can come in.
Dialogue: 0,0:16:01.69,0:16:03.15,Default,Mikagami,0,0,0,,Okay...
Dialogue: 0,0:16:04.19,0:16:07.36,Default,Sena,0,0,0,,Kosaka, is that man your boyfriend?!
Dialogue: 0,0:16:07.69,0:16:10.40,Default,Kyousuke,0,0,0,,You're always ready to go full otaku, aren't you?
Dialogue: 0,0:16:12.32,0:16:14.91,Default,Sena,0,0,0,,Well, you make it too easy!
Dialogue: 0,0:16:14.91,0:16:16.49,Default,Miura,0,0,0,,Oh, that's him?
Dialogue: 0,0:16:16.49,0:16:18.41,Default,,0,0,0,,The guy you just called about?
Dialogue: 0,0:16:18.41,0:16:21.83,Default,Mikagami,0,0,0,,Nice to meet you. I'm Mikagami Koki.
Dialogue: 0,0:16:21.83,0:16:23.54,Default,Kyousuke,0,0,0,,Um, this guy is—
Dialogue: 0,0:16:23.54,0:16:25.58,Default,Sena,0,0,0,,Your boyfriend, right, Kosaka?!
Dialogue: 0,0:16:25.58,0:16:28.75,Default,Sena,0,0,0,,How could you?! I feel so sorry for my brother!
Dialogue: 0,0:16:28.75,0:16:29.80,Default,Sena,0,0,0,,But this is too cute!
Dialogue: 0,0:16:29.80,0:16:33.34,Default,Kyousuke,0,0,0,,Shut your mouth, or I'll molest your milk-makers, you disgusting pig.
Dialogue: 0,0:16:33.34,0:16:37.93,Default,Sena,0,0,0,,Oh no! Kosaka's acting like the rapey protagonist of a gay dating sim today!
Dialogue: 0,0:16:38.72,0:16:40.47,Default,Sena,0,0,0,,Geez! That's sexual harassment, you know!
Dialogue: 0,0:16:40.47,0:16:42.06,Default,Mikagami,0,0,0,,This place is very lively, isn't it?
Dialogue: 0,0:16:44.94,0:16:45.73,Default,Miura,0,0,0,,I see!
Dialogue: 0,0:16:46.06,0:16:49.48,Default,Miura,0,0,0,,If you want a place to talk about your hobbies, you're always welcome here!
Dialogue: 0,0:16:49.48,0:16:52.49,Default,Sena,0,0,0,,Why don't you join our club too?
Dialogue: 0,0:16:52.49,0:16:54.53,Default,Sena,0,0,0,,I've been thinking our club was
Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:56.32,Default,,0,0,0,,lacking in the handsome men department!
Dialogue: 0,0:16:56.32,0:16:59.41,Default,Makabe,0,0,0,,But we can't let someone from a different school join.
Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:03.37,Default,Sena,0,0,0,,Makabe, are you getting jealous?
Dialogue: 0,0:17:03.37,0:17:07.50,Default,Sena,0,0,0,,You're getting worried because a cool new rival has appeared, aren't you?
Dialogue: 0,0:17:07.50,0:17:08.84,Default,Sena,0,0,0,,Don't worry!
Dialogue: 0,0:17:08.84,0:17:12.92,Default,Sena,0,0,0,,The love between you and our president won't be broken that easily!
Dialogue: 0,0:17:12.92,0:17:14.84,Default,Makabe,0,0,0,,I don't give a shit about that!
Dialogue: 0,0:17:15.88,0:17:17.47,Default,Kuroneko,0,0,0,,Hello...
Dialogue: 0,0:17:17.47,0:17:18.85,Default,Sena,0,0,0,,Goko, Goko!
Dialogue: 0,0:17:18.85,0:17:20.81,Default,Sena,0,0,0,,Look at this!
Dialogue: 0,0:17:20.81,0:17:23.85,Default,Sena,0,0,0,,There's another handsome guy joining our club!
Dialogue: 0,0:17:23.85,0:17:25.85,Default,Kuroneko,0,0,0,,I see. Good for you.
Dialogue: 0,0:17:28.73,0:17:29.44,Default,Kuroneko,0,0,0,,Do we tell them?
Dialogue: 0,0:17:29.44,0:17:30.73,Default,Kyousuke,0,0,0,,What do you think?
Dialogue: 0,0:17:30.73,0:17:32.28,Default,Kuroneko,0,0,0,,I'll defer to your good judgment.
Dialogue: 0,0:17:36.78,0:17:38.28,Default,Sena,0,0,0,,Goko, Goko!
Dialogue: 0,0:17:38.70,0:17:42.54,Default,Sena,0,0,0,,Kosaka just tried to grope my breasts!
Dialogue: 0,0:17:43.79,0:17:45.71,Default,Kuroneko,0,0,0,,Is that true, Kyosuke?
Dialogue: 0,0:17:45.71,0:17:48.42,Default,Kyousuke,0,0,0,,Of course it's not!
Dialogue: 0,0:17:48.42,0:17:50.17,Default,Sena,0,0,0,,She got mad at you!
Dialogue: 0,0:17:50.17,0:17:51.46,Default,Sena,0,0,0,,That's what you get for
Dialogue: 0,0:17:51.46,0:17:53.67,Default,,0,0,0,,sexually harassing me when you have a girlfriend!
Dialogue: 0,0:17:53.67,0:17:54.67,Default,Both,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:17:54.67,0:17:57.93,Default,Kyousuke,0,0,0,,Did I tell you she was my girlfriend?
Dialogue: 0,0:17:57.93,0:18:00.01,Default,Sena,0,0,0,,What're you talking about?
Dialogue: 0,0:18:00.01,0:18:04.81,Default,Sena,0,0,0,,We all noticed that you and Goko have been going out long ago.
Dialogue: 0,0:18:04.81,0:18:05.85,Default,Kyousuke,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:18:05.85,0:18:09.44,Default,Sena,0,0,0,,Don't tell me you thought we didn't realize it yet?
Dialogue: 0,0:18:10.65,0:18:13.23,Default,Kyousuke,0,0,0,,That's not it...
Dialogue: 0,0:18:13.23,0:18:17.28,Default,Kyousuke,0,0,0,,We only started dating just yesterday.
Dialogue: 0,0:18:20.95,0:18:25.54,Default,Makabe,0,0,0,,Kosaka, you seriously weren't dating Goko before?!
Dialogue: 0,0:18:25.54,0:18:27.96,Default,Miura,0,0,0,,You two {\i1}just{\i0} started dating?!
Dialogue: 0,0:18:27.96,0:18:30.88,Default,Mikagami,0,0,0,,Kyosuke! You mean you {\i1}weren't{\i0} going out with your little sister?!
Dialogue: 0,0:18:30.88,0:18:32.59,Default,Kyousuke,0,0,0,,Mikagami!
Dialogue: 0,0:18:32.59,0:18:35.67,Default,Kyousuke,0,0,0,,Did you think I was worrying about wanting to touch my little sister's boobs?!
Dialogue: 0,0:18:35.67,0:18:36.76,Default,Kyousuke,0,0,0,,I'll kill you!
Dialogue: 0,0:18:36.76,0:18:37.63,Default,Mikagami,0,0,0,,You weren't?
Dialogue: 0,0:18:37.63,0:18:40.72,Default,Mikagami,0,0,0,,You said you wanted to touch your girlfriend's boobs, so I thought...
Dialogue: 0,0:18:40.72,0:18:42.68,Default,Sena,0,0,0,,{\i1}Kosaka?!
Dialogue: 0,0:18:42.68,0:18:44.89,Default,Sena,0,0,0,,Your little sister's Kirino, right?!
Dialogue: 0,0:18:44.89,0:18:46.48,Default,Sena,0,0,0,,What's this about you two going out?!
Dialogue: 0,0:18:46.48,0:18:48.98,Default,Kyousuke,0,0,0,,That's what {\i1}I{\i0} wanna know!
Dialogue: 0,0:18:48.98,0:18:50.48,Default,Kuroneko,0,0,0,,Kyosuke...
Dialogue: 0,0:18:50.48,0:18:55.03,Default,Kuroneko,0,0,0,,There's something from that previous \Nconversation I can't stop thinking about.{sup xythar}
Dialogue: 0,0:18:55.03,0:18:56.99,Default,Kuroneko,0,0,0,,Would you care to explain it?
Dialogue: 0,0:19:03.91,0:19:05.49,Default,Kyousuke,0,0,0,,{\i1}This is awkward.
Dialogue: 0,0:19:05.49,0:19:09.92,Default,Miura,0,0,0,,Well, we're gonna show Mikagami our secret base!
Dialogue: 0,0:19:09.92,0:19:13.84,Default,Makabe,0,0,0,,What's this about{\i1} our{\i0} secret base! It's {\i1}my{\i0} house!
Dialogue: 0,0:19:13.84,0:19:15.55,Default,Miura,0,0,0,,Take care of things while we're out, you two!
Dialogue: 0,0:19:15.55,0:19:17.63,Default,Mikagami,0,0,0,,See you later, Kyosuke!
Dialogue: 0,0:19:21.30,0:19:22.76,Default,Kuroneko,0,0,0,,Do you wanna touch them?
Dialogue: 0,0:19:24.76,0:19:26.31,Default,Kyousuke,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:19:26.31,0:19:28.81,Default,Kuroneko,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:19:28.81,0:19:30.14,Default,Kyousuke,0,0,0,,{\i1}I'm so retarded.
Dialogue: 0,0:19:30.14,0:19:32.52,Default,,0,0,0,,{\i1}How could I fucking say that?
Dialogue: 0,0:19:33.44,0:19:35.07,Default,Kyousuke,0,0,0,,{\i1}Just look at how she's hanging her head!
Dialogue: 0,0:19:35.07,0:19:36.86,Default,Kyousuke,0,0,0,,{\i1}Oh no, she's about to cry!
Dialogue: 0,0:19:36.86,0:19:39.24,Default,Kuroneko,0,0,0,,I'm not mad. {\i1}Too{\i0} mad, anyway.
Dialogue: 0,0:19:40.74,0:19:43.74,Default,Kuroneko,0,0,0,,Because I feel the same way.
Dialogue: 0,0:19:43.74,0:19:47.24,Default,Kyousuke,0,0,0,,You wanna touch my boobs too?
Dialogue: 0,0:19:47.24,0:19:49.41,Default,Kuroneko,0,0,0,,Go to Hell.
Dialogue: 0,0:19:49.41,0:19:50.71,Default,Kuroneko,0,0,0,,It's more like,
Dialogue: 0,0:19:50.71,0:19:53.25,Default,,0,0,0,,I can't blame you either.
Dialogue: 0,0:19:54.17,0:19:57.09,Default,Kuroneko,0,0,0,,I was so excited to start dating you,
Dialogue: 0,0:19:57.09,0:19:59.97,Default,Kuroneko,0,0,0,,I didn't know how I should interact with you from now on.
Dialogue: 0,0:20:00.92,0:20:04.26,Default,Kuroneko,0,0,0,,I didn't know what I should talk about when we saw each other,
Dialogue: 0,0:20:04.26,0:20:06.68,Default,,0,0,0,,and I thought about it so much...
Dialogue: 0,0:20:06.68,0:20:08.77,Default,Kuroneko,0,0,0,,that I didn't get any sleep last night.
Dialogue: 0,0:20:09.10,0:20:11.27,Default,Kyousuke,0,0,0,,{\i1}Who is she talking to?
Dialogue: 0,0:20:11.27,0:20:14.23,Default,Kuroneko,0,0,0,,So we're both even.
Dialogue: 0,0:20:14.23,0:20:16.44,Default,Kuroneko,0,0,0,,I don't have any right to get mad at you.
Dialogue: 0,0:20:16.44,0:20:21.28,Default,Kuroneko,0,0,0,,Besides, I've heard that all men are like that, so...
Dialogue: 0,0:20:21.28,0:20:23.78,Default,Kyousuke,0,0,0,,We're not even at all.
Dialogue: 0,0:20:23.78,0:20:26.66,Default,Kyousuke,0,0,0,,I thought about you a whole lot more.
Dialogue: 0,0:20:26.66,0:20:29.29,Default,Kuroneko,0,0,0,,I can't let that pass.
Dialogue: 0,0:20:29.29,0:20:31.91,Default,Kuroneko,0,0,0,,You thought about me more?
Dialogue: 0,0:20:33.17,0:20:34.79,Default,Kuroneko,0,0,0,,Impossible.
Dialogue: 0,0:20:37.59,0:20:39.34,Default,Kuroneko,0,0,0,,Here's my {\i1}Destiny Record{\i0}.
Dialogue: 0,0:20:39.34,0:20:41.34,Default,Kyousuke,0,0,0,,Which is?
Dialogue: 0,0:20:41.34,0:20:43.18,Default,Kuroneko,0,0,0,,It's a book of prophecies recording
Dialogue: 0,0:20:43.18,0:20:46.76,Default,,0,0,0,,the destiny that lies in store for couples like us...
Dialogue: 0,0:20:46.76,0:20:48.22,Default,Kuroneko,0,0,0,,Something like that.
Dialogue: 0,0:20:48.93,0:20:54.31,Default,Kuroneko,0,0,0,,It's a record of the ceremonies needed to
Dialogue: 0,0:20:54.31,0:20:57.31,Default,,0,0,0,,realize my noble desire, listed step-by-step.
Dialogue: 0,0:20:57.31,0:20:59.69,Default,Kyousuke,0,0,0,,So, what's written in it?
Dialogue: 0,0:21:00.23,0:21:02.78,Default,Kuroneko,0,0,0,,I spent all night thinking about what I should do
Dialogue: 0,0:21:02.78,0:21:07.62,Default,,0,0,0,,once we started dating, simulating it all in my mind.
Dialogue: 0,0:21:09.74,0:21:11.95,Default,Kuroneko,0,0,0,,And before I knew it, this entire notebook
Dialogue: 0,0:21:11.95,0:21:13.66,Default,,0,0,0,,was filled with text and illustrations.
Dialogue: 0,0:21:13.66,0:21:14.92,Default,Kyousuke,0,0,0,,That's creepy!
Dialogue: 0,0:21:15.87,0:21:19.88,Default,Kuroneko,0,0,0,,See? I thought about you more, didn't I?
Dialogue: 0,0:21:20.46,0:21:23.30,Default,Kyousuke,0,0,0,,Yeah. I'm happy. Really.
Dialogue: 0,0:21:23.30,0:21:24.80,Default,Kuroneko,0,0,0,,You are?
Dialogue: 0,0:21:24.80,0:21:27.84,Default,Kyousuke,0,0,0,,Although, that does make things easy.
Dialogue: 0,0:21:27.84,0:21:29.64,Default,Kyousuke,0,0,0,,In other words, what's written in that notebook
Dialogue: 0,0:21:29.64,0:21:32.31,Default,,0,0,0,,are all the things you want to do with me, right?
Dialogue: 0,0:21:32.31,0:21:33.98,Default,Kuroneko,0,0,0,,Yes, they are.
Dialogue: 0,0:21:33.98,0:21:36.06,Default,Kyousuke,0,0,0,,Well, let's do those!
Dialogue: 0,0:21:36.81,0:21:49.82,Board,Whiteboard,0,0,0,,{\frz33.8\pos(734.059,111.726)\blur0.7}Summer!
Dialogue: 0,0:21:36.81,0:21:49.82,Board,Whiteboard,0,0,0,,{\frz25.6\pos(871.111,82.445)\blur0.7}The beach!
Dialogue: 0,0:21:36.81,0:21:49.82,Board,Whiteboard,0,0,0,,{\frz26.79\pos(1010.79,105.396)\blur0.7}The time of our lives!!!
Dialogue: 0,0:21:36.81,0:21:45.95,Board,Whiteboard,0,0,0,,{\frz27.02\blur0.7\pos(1123.88,177.048)}There are no regrets in our youth!
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:21:46.07,Board,Whiteboard,0,0,0,,{\frz27.02\blur0.7\pos(1123.88,177.048)\clip(m 939 258 b 984 221 1047 212 1121 234 l 1287 81 1272 39 892 210)}There are no regrets in our youth!
Dialogue: 0,0:21:46.07,0:21:49.82,Board,Whiteboard,0,0,0,,{\frz27.02\blur0.7\pos(1123.88,177.048)\clip(m 917 251 b 975 213 1054 204 1121 234 l 1287 81 1272 39 892 210)}There are no regrets in our youth!
Dialogue: 0,0:21:36.81,0:21:40.36,Default,Kyousuke,0,0,0,,It's my first time ever going out with anyone.
Dialogue: 0,0:21:40.36,0:21:44.07,Default,Kyousuke,0,0,0,,I don't have any clue what I should be doing to make you happy.
Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:45.95,Default,Kyousuke,0,0,0,,It'd be really helpful if you told me.
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:21:48.87,Default,Kuroneko,0,0,0,,Really? You mean it?
Dialogue: 0,0:21:48.87,0:21:49.82,Default,Kyousuke,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:21:53.41,0:21:54.79,Default,Kuroneko,0,0,0,,Th-This...
Dialogue: 0,0:21:54.79,0:21:57.17,Destiny Record,Notebook,0,0,0,,{\blur0.8\pos(646.981,328.952)}A date with Kyosuke
Dialogue: 0,0:21:59.46,0:22:01.96,Default,Kyousuke,0,0,0,,All right. Let's go on a date!
Dialogue: 0,0:23:35.18,0:23:40.23,Opening Title,sign || nextep,0,0,0,,{\fscx228\fscy228\pos(642.286,135.681)}My underclassman and I can't have such a memorable summer together.
Dialogue: 0,0:23:36.26,0:23:39.43,Default,Kyousuke,0,0,0,,My underclassman and I can't have such a memorable summer together.
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:01:01.28,Opening Title,sign || optitle,0,0,0,,{\fade(800,2000)\q2\blur0.6\blur0.6\c&H27DA94&\pos(612,126)\fscx270\fscy270}My Little Sister Can't Be This Cute.
Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:46.10,OP,,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:58.84,OP,,0,0,0,,{\an3\fad(300,1500)\blur3\bord2.4\3c&HE7B3EA&\t(6197,7740,\1a&HFF&\bord3)}A new chapter of my story with you begins now
Dialogue: 0,0:01:02.43,0:01:08.14,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H1F642A&\t(1425,1425,\3c&HBA8491&)}I kept chasing the depths of my memories
Dialogue: 0,0:01:08.14,0:01:15.09,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&HBA8491&\t(429,429,\3c&HBCB96F&)\t(1763,1763,\3c&H8A837E&)\t(3640,4057,\3c&H6B4AB0&)\t(5600,5600,\3c&H4F534E&)}I couldn't forget the sparkling silhouette
Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:21.74,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H9771E3&\t(1320,1320,\3c&H417931&)}I couldn't realize what you were looking at
Dialogue: 0,0:01:21.74,0:01:29.28,OP,,0,0,0,,{\fad(300,700)\blur3\3c&H417931&\t(2010,2010,\3c&H5680AB&)\t(4429,4638,\3c&HB18993&)\t(5472,5472,\3c&HBB9AF3&)}My selfish ideas keep revving up, clouding my vision
Dialogue: 0,0:01:29.28,0:01:32.77,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\an3\3c&HBB9AF3&\t(1144,1519,\3c&HBA8491&)}My feelings and desires
Dialogue: 0,0:01:32.77,0:01:36.71,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&HBA8491&\t(1407,1407,\3c&HAF683E&)}Weigh down on me in all their transparency
Dialogue: 0,0:01:36.92,0:01:40.32,OP,,0,0,0,,{\an1\fad(300,300)\blur3\3c&H355AAA&\t(2304,2304,\3c&HC99DE4&)}But bit by bit
Dialogue: 0,0:01:40.32,0:01:43.62,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H4991C8&}I'll learn to shoulder them
Dialogue: 0,0:01:43.62,0:01:46.89,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&HAF683E&}Let me take your hand again
Dialogue: 0,0:01:46.94,0:01:50.54,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&HAF683E&\t(417,417,\3c&H544873&)\t(1627,1627,\3c&HBA8491&)}And I'll let you dream with me in turn
Dialogue: 0,0:01:50.54,0:01:54.46,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&HBA8491&\t(905,905,\3c&HDAB261&)}Let's embrace, wounded as we are
Dialogue: 0,0:01:54.51,0:01:57.54,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&HDAB261&\t(1439,1523,\3c&HCAADF4&)\t(2440,2524,\3c&H4991C8&)}And make a fresh start
Dialogue: 0,0:01:57.73,0:02:01.30,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H4991C8&\t(680,930,\3c&H54463F&)\t(2932,2932,\3c&H417931&)}Let me talk to you again
Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:04.67,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H417931&}And I'll let you laugh with me in turn
Dialogue: 0,0:02:04.67,0:02:10.96,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&HA095D3&\t(991,1283,\3c&H4991C8&)\t(4161,4286,\3c&HA095D3&)}This bud will surely bloom
Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:15.16,OP,,0,0,0,,{\fad(300,700)\blur3\3c&H8E6DD2&}Close to you
Dialogue: 0,0:22:14.14,0:22:17.58,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H818187&}I wake up after my siesta
Dialogue: 0,0:22:17.58,0:22:20.22,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H818187&}I can hear the stew brewing
Dialogue: 0,0:22:20.22,0:22:23.45,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H818187&}Evenings are always like this for me
Dialogue: 0,0:22:23.50,0:22:29.56,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H818187&}I can hear the knife cutting vegetables
Dialogue: 0,0:22:29.56,0:22:34.43,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H818187&}Maybe I can help?
Dialogue: 0,0:22:34.70,0:22:37.55,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H664C8A&}They look so tender from behind
Dialogue: 0,0:22:37.62,0:22:40.09,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H664C8A&\t(570,2155,\3c&H91C8DD&)}The food smells wonderful
Dialogue: 0,0:22:40.11,0:22:44.28,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H91C8DD&}In my hands I hold
Dialogue: 0,0:22:44.28,0:22:47.32,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H91C8DD&}the picture book I had when I slept
Dialogue: 0,0:22:48.46,0:22:51.73,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H8E88E7&}Both my sisters
Dialogue: 0,0:22:51.73,0:22:55.12,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H8E88E7&}are so nice to me
Dialogue: 0,0:22:55.12,0:23:00.95,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H8E88E7&}I love both of them
Dialogue: 0,0:23:00.95,0:23:07.60,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H8E88E7&}Just being with them makes me so happy
Dialogue: 0,0:23:07.67,0:23:12.99,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H8E88E7&}I love everything about them
Dialogue: 0,0:23:13.46,0:23:16.49,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H8E88E7&}It brings a smile to my face
Dialogue: 0,0:23:16.80,0:23:20.34,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&HBCABE0&}I wake up after my siesta
Dialogue: 0,0:23:20.42,0:23:23.15,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&HBCABE0&}I can hear the stew brewing
Dialogue: 0,0:23:23.15,0:23:27.59,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&HBCABE0&}My days are always like this
Dialogue: 0,0:23:27.59,0:23:32.90,ED6,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&HBCABE0&}I'm so happy to live here