[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.0
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 300
Active Line: 303
Video Position: 23393
Video Aspect Ratio: c1.77778
Last Style Storage: Default
Audio URI: MK9RawFull.mkv
Video File: MK9RawFull.mkv
YCbCr Matrix: TV.709

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Museo Sans 700,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00330022,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,3,2,90,90,30,1
Style: Thoughts,Museo Sans 700,43,&H4B370022,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,4,2,90,90,30,1
Style: LOSE,Marker Felt Wide Plain,60,&H1426231D,&H000000FF,&H9626231D,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,90,90,30,1
Style: Blank,Arial,20,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,7,10,10,10,1
Style: KudoLocker,Ubuntu,35,&H00000000,&H000000FF,&H484B4B4B,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,25,1
Style: Copy of Default,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00330022,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,3,2,40,40,30,1
Style: Romaji,Hey Gorgeous M,35,&H80AE000A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H002F2F2F,-1,0,0,0,90,95,2,0,1,3,2,8,8,8,40,1
Style: OPTL,Hey Gorgeous M,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H80AE000A,&H002F2F2F,-1,0,0,0,90,95,2,0,1,2,2,2,8,8,40,1
Style: TitleCard,X-Files,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A7A7A7,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
Style: Eyecatch,Calibri,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,30,30,30,1
Style: NEPCard,X-Files,50,&H00FCFCFE,&H000000FF,&H805E260F,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,5,5,0,0,0,1
Style: Otanoshimi,Calibri,45,&H18FFFFFF,&H000000FF,&H003F3F3F,&HC04B0008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,70,0,5,1
Style: EDTL,Nyala,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H624B4B4B,&HC0000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,2.25,1,8,10,10,30,1
Style: EDRomaji,Nyala,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H484B4B4B,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,1,2,10,10,20,1
Style: EDCred,A-OTF Shin Go Pro M,30,&H00E9E9E9,&H000000FF,&H604C4746,&HC0000000,-1,0,0,0,122,102,0.3,0,1,2.5,1,1,10,10,25,1
Style: CharCards,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H4BFF0000,&H00FF0000,-1,-1,0,0,100,100,0.5,0,1,0,2,2,40,40,110,1
Style: OPCred,A-OTF Shin Go Pro M,30,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H002F2F2F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,1,8,8,25,1
Style: ConanEdogawaKun,Segoe Script,45,&H00B78800,&H000000FF,&H484B4B4B,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,20,1,0,0,2,10,10,25,1
Style: box,Arial,20,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00C1E7F1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,7,10,10,10,1
Style: box2,Arial,20,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,7,10,10,10,1
Style: noticebg,Arial,20,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00C5A49C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,7,10,10,10,1
Style: Notice,Candara,90,&H00000000,&H000000FF,&H00330033,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,30,1
Style: NewspaperSigns,Candara,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,120,1
Style: TV,Candara,90,&H00000000,&H000000FF,&H00330033,&H1CFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,40,40,30,1
Style: KidSpecial,Candara,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFBB30,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,120,1
Style: KudoSempai,Segoe Print,45,&H009796B7,&H000000FF,&H484B4B4B,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,25,1
Style: ConanLocker,ZapfChan MdIt BT,35,&H007E797A,&H000000FF,&H00D7D0D1,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0,7,10,10,25,1
Style: Somesigns,Ubuntu,35,&H00000046,&H000000FF,&H484B4B4B,&HC0000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0,1,10,10,25,1
Style: notebox,Arial,20,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00F3F3F3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,7,10,10,10,1
Style: KAITONOTE-MK8,Candara,45,&H00000000,&H000000FF,&H00F3F3F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,20,20,15,1
Style: Romaji - Copy,Droid Sans Fallback,47,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H002F2F2F,-1,0,0,0,111,100,-3,0,1,1,3,2,8,8,61,1
Style: WowThis,Eurostile,36,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H002F2F2F,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,1,3,2,8,8,62,1
Style: DefaultConan,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00330022,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,3,2,90,90,30,1
Style: TitleMK,Ashcan BB,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0,0,0,1
Style: MKED,MV Boli M,60,&H0081522E,&H000000FF,&H00F1F2ED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,30,30,1
Style: MKEDTL,MV Boli M,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0082532F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,30,30,1
Style: NEPShort,X-Files,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:24.24,0:02:24.99,Copy of Default,bigarticle,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\fs20\pos(484,299)\clip(m 446 50 l 789 13 881 579 512 621)\frz7.172}Ipsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speeih\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta spgech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\N
Comment: 0,0:02:24.99,0:02:26.16,Copy of Default,bigarticle,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\fs20\clip(m 446 50 l 789 13 881 579 512 621)\move(488,292,428,-186)\frz7.787}Ipsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta spiech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta spebch\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\NIpsum lorem datta speech\NMore ipsumness\N
Comment: 1,0:02:24.24,0:02:24.99,Copy of Default,,0,0,0,,{\frz7.399\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\blur0.5\fs25\pos(503,290)}Message goes\Nhere
Comment: 1,0:02:24.99,0:02:25.75,Copy of Default,,0,0,0,,{\frz7.399\move(504,297,464,-15)\clip(m 168 653 l 96 90 865 0 1103 549)\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\blur0.5\fs25}Message goes\Nhere
Comment: 0,0:07:16.37,0:07:16.41,Default,,0,0,0,,{\be3}{\a6}[ニュース][News]\N[「怪盗キッド連続予告」]["Kaitō Kid Serial Notice"]\N[警察、守りきるか！][Can the police defend it?!]\N[昨晩も宝石は盗まれず][Last night, the jewel was not stolen again]\N[キッド逮捕はならず][Kid not arrested - ]\N[白馬名探偵も連敗！][- Detective Hakuba's losing streak continues.]
Comment: 0,0:11:12.35,0:11:14.35,Default,,0,0,0,,{\be3}{\a6}[Ｊ・Ｐ・ターナー展][J.P. Turner Exhibition]
Comment: 0,0:11:58.25,0:12:05.13,Default,,0,0,0,,{\be3}{\a6}[Ｊ・Ｐ・ターナー展][J.P. Turner Exhibition]
Comment: 0,0:14:58.05,0:14:58.89,Default,,0,0,0,,{\be3}1

Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:24.99,Blank,,0,0,0,,{\pos(173,260)\frz7.399\fscx1021.25\fscy155\3c&HFFFFFF&}.
Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:25.04,Blank,news,0,0,0,,{\frz7.399\fscx1021.25\fscy155\3c&HFFFFFF&\pos(212,97)\clip(m 206 132 l 214 101 320 91 324 123)}.
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:25.08,Blank,news,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(181,62)\fscx1296.25\fscy553.75\clip(m 204 118 l 212 77 318 64 329 103)}.
Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:25.12,Blank,news,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(181,62)\fscx1296.25\fscy553.75\clip(m 203 99 l 205 78 318 64 330 84)}.
Dialogue: 0,0:02:24.99,0:02:25.58,Blank,,0,0,0,,{\frz7.399\fscx1021.25\fscy155\move(173,264,157,25)\3c&HFFFFFF&\clip(m 168 653 l 96 90 865 0 1103 549)}.
Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:24.99,Copy of Default,news,0,0,0,,{\i1\bord0\shad0\bord0\shad0\c&H653833&\a4\frz7.261\fscx87.5\fscy91.25\pos(216,93)\blur0.5}News
Dialogue: 0,0:02:24.99,0:02:25.04,Copy of Default,news,0,0,0,,{\i1\bord0\shad0\bord0\shad0\c&H653833&\a4\frz7.261\fscx87.5\fscy91.25\blur0.5\pos(216,90)}News
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:25.08,Copy of Default,news,0,0,0,,{\i1\bord0\shad0\bord0\shad0\c&H653833&\a4\frz7.261\fscx87.5\fscy91.25\blur0.5\pos(211,74)}News
Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:25.12,Copy of Default,news,0,0,0,,{\i1\bord0\shad0\bord0\shad0\c&H653833&\a4\frz7.261\fscx87.5\fscy91.25\blur0.5\pos(212,57)\clip(m 216 77 l 298 66 377 79 174 136)}News
Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:24.99,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 482 289 l 835 246 880 579 525 618)}.
Dialogue: 0,0:02:24.99,0:02:25.04,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 482 289 l 835 246 880 579 525 618)}.
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:25.08,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 481 272 l 831 227 880 579 525 618)}.
Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:25.12,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 479 252 l 829 207 880 579 525 618)}.
Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:25.16,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 475 239 l 827 193 880 579 525 618)}.
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:25.20,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 472 224 l 825 180 880 579 525 618)}.
Dialogue: 0,0:02:25.20,0:02:25.25,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 469 210 l 818 165 880 579 525 618)}.
Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:25.29,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 469 186 l 815 145 880 579 525 618)}.
Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:25.33,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 468 168 l 814 124 880 579 525 618)}.
Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:25.37,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 464 152 l 814 111 880 579 525 618)}.
Dialogue: 0,0:02:25.37,0:02:25.41,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 456 131 l 813 87 880 579 525 618)}.
Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:25.45,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 456 116 l 809 68 880 579 525 618)}.
Dialogue: 0,0:02:25.45,0:02:25.50,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 454 95 l 807 51 880 579 525 618)}.
Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:25.54,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 454 77 l 805 34 880 579 525 618)}.
Dialogue: 0,0:02:25.54,0:02:25.58,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 453 66 l 804 18 880 579 527 619)}.
Dialogue: 0,0:02:25.58,0:02:29.17,Blank,bigarticle,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 171 656 l 92 92 806 4 883 579)}.
Dialogue: 1,0:02:24.24,0:02:24.99,Copy of Default,,0,0,0,,{\pos(173,260)\frz7.399\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\blur0.5}Yet another notice from Kaitō Kid!
Dialogue: 1,0:02:24.99,0:02:25.58,Copy of Default,,0,0,0,,{\frz7.399\move(174,268,145,25)\clip(m 168 653 l 96 90 865 0 1103 549)\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\blur0.5}Yet another notice from Kaitō Kid!
Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:24.99,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 482 289 l 835 246 842 294 490 339)}.
Dialogue: 0,0:02:24.99,0:02:25.04,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 482 289 l 835 246 842 294 490 339)}.
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:25.08,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 480 271 l 829 229 837 275 495 322)}.
Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:25.12,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 490 252 l 827 211 835 260 506 304)}.
Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:25.16,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 486 243 l 825 199 833 237 496 286)}.
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:25.20,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 490 220 l 823 181 830 226 501 262)}.
Dialogue: 0,0:02:25.20,0:02:25.25,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 491 207 l 820 166 825 205 493 247)}.
Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:25.29,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 487 183 l 816 141 825 189 495 235)}.
Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:25.33,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 484 166 l 813 124 822 164 489 215)}.
Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:25.37,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 482 146 l 812 103 820 149 488 199)}.
Dialogue: 0,0:02:25.37,0:02:25.41,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 478 123 l 811 86 813 135 488 179)}.
Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:25.45,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 474 111 l 809 73 817 116 488 158)}.
Dialogue: 0,0:02:25.45,0:02:25.50,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 473 95 l 809 48 816 97 479 140)}.
Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:25.54,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 474 74 l 802 29 812 79 476 127)}.
Dialogue: 0,0:02:25.54,0:02:25.58,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 469 61 l 803 16 814 57 480 109)}.
Dialogue: 0,0:02:25.58,0:02:25.62,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 469 49 l 802 8 803 50 479 91)}.
Dialogue: 0,0:02:25.62,0:02:25.66,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 469 49 l 802 8 800 40 476 79)}.
Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:25.70,Blank,bigarticle-boldonly,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 465 47 l 802 6 797 21 474 64)}.
Dialogue: 1,0:02:24.24,0:02:24.99,Copy of Default,,0,0,0,,{\frz7.399\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\blur0.5\fs25\pos(503,290)\fs20\fscx85\fscy90}On Aug. 21st, Kaitō Kid sent an assault notice targeting\Nthe main event held at the Incan Museum on Sep. 29th.\N{\fs15} \N{\fs20\b0}Picture: The targeted art gallery.
Dialogue: 1,0:02:24.24,0:02:24.99,Copy of Default,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\blur0.5\fs19\fscx84\fscy90\pos(514,367)\b0\clip(m 460 48 l 537 617 884 578 811 13)\org(499,362)\frz7.5} \NAs suggested by the name 'Phantom Thief', Kaitō Kid issues\N written crime notices and uses brilliant tricks to steal what\N he sets his eyes upon. His usual targets are jewels.\N He first appeared in Paris 18 years ago, and although he hid\N himself eight years ago, he recently resumed his activities in\N Japan. He appears as if from nowhere and vanishes without\N trace, and specialises in magic and disguises. His true title is \N'Phantom Thief #1412', a secret number that a police\Norganisation (rumoured to be Interpol, the FBI, or the CIA,\N but it is not conclusively known) confidentially assigned him,\N which then leaked out and became the name he is referred to\N as. However, in Japan, a young novelist (Yūsaku Kudō) who \Ntwisted the police from every country around his fingers like\N they were children, and held an interest for Phantom Thief \N#1412, read the numbers '1412' that a newspaper reporter\N had scribbled as 'KID' as a joke, which then stuck (it was actually a mere misreading) and Phantom Thief #1412 became known as 'Kaitō Kid'. He is also called the 'Modern Age Lupin' and the 'Moonlight Magician' by the media.
Dialogue: 1,0:02:24.99,0:02:25.83,Copy of Default,,0,0,0,,{\frz7.399\move(504,297,460,-50)\clip(m 168 653 l 96 90 865 0 1103 549)\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\blur0.5\fs20\fscx85\fscy90}On Aug. 21st, Kaitō Kid sent an assault notice targeting\Nthe main event held at the Incan Museum on Sep. 29th.\N{\fs15} \N{\fs20\b0}Picture: The targeted art gallery.
Dialogue: 1,0:02:24.99,0:02:25.83,Copy of Default,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\blur0.5\fs19\fscx84\fscy90\move(513,369,514,40)\b0\org(499,362)\frz7.5\clip(m 460 45 l 536 617 883 578 805 3 456 49 785 -1 813 -1)} \NAs suggested by the name 'Phantom Thief', Kaitō Kid issues\N written crime notices and uses brilliant tricks to steal what he\N sets his eyes upon. His usual targets are jewels.\N He first appeared in Paris 18 years ago, and although he hid\N himself eight years ago, he recently resumed his activities in\N Japan. He appears as if from nowhere and vanishes without\N trace, and specialises in magic and disguises. His true title is \N'Phantom Thief #1412', a secret number that a police\Norganisation (rumoured to be Interpol, the FBI, or the CIA, but\N it is not conclusively known) confidentially assigned him,\N which then leaked out and became the name he is referred to\N as. However, in Japan, a young novelist (Yūsaku Kudō) who \Ntwisted the police from every country around his fingers like\N they were children, and held an interest for Phantom Thief \N#1412, read the numbers '1412' that a newspaper reporter\N had scribbled as 'KID' as a joke, which then stuck (it was \Nactually a mere misreading) and Phantom Thief #1412\N became known as 'Kaitō Kid'. He is also called the 'Modern\N Age Lupin' and the 'Moonlight Magician' by the media.\N \NHe takes pride in his enormous popularity from ordinary\N people by using brilliant tricks and acting in an easygoing\N manner, and there are usually a crowd of Kid fans gathered\N at his set crime scenes, so many call him the 'Charismatic\N Phantom Thief'. He wears as a costume a pure white silk hat\N and cloak, as well as a monocle, but this is because it is the\N costume his father, the first Kid, used in his own magic shows.\N He makes use of various items when following his targets,\N such as a gun that shoots cards (card gun), a collapsible\N hang glider, hypnosis spray, and dummy dolls. Recently, he's\N used various things such as an advertising balloon, roller\Nskates, rope, and even original items to demonstrate the \Nphantom thief that he is. According to an announcement by\N the police, the number of cases he has victimised have\N reached 134 (of which 15 were overseas in 12\N different countries, including America, France, and Germany),\N the amount of jewels he has stolen total to 152, and the sum\N of damages he's caused amounts to over 38.725 billion yen.
Dialogue: 1,0:02:25.83,0:02:26.12,Copy of Default,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\blur0.5\fs19\fscx84\fscy90\move(514,40,514,0)\b0\org(499,362)\frz7.5\clip(m 460 45 l 536 617 883 578 805 3 456 49 785 -1 813 -1)}\NAs suggested by the name 'Phantom Thief', Kaitō Kid issues\N written crime notices and uses brilliant tricks to steal what he\N sets his eyes upon. His usual targets are jewels.\N He first appeared in Paris 18 years ago, and although he hid\N himself eight years ago, he recently resumed his activities in\N Japan. He appears as if from nowhere and vanishes without\N trace, and specialises in magic and disguises. His true title is \N'Phantom Thief #1412', a secret number that a police\Norganisation (rumoured to be Interpol, the FBI, or the CIA, but\N it is not conclusively known) confidentially assigned him,\N which then leaked out and became the name he is referred to\N as. However, in Japan, a young novelist (Yūsaku Kudō) who \Ntwisted the police from every country around his fingers like\N they were children, and held an interest for Phantom Thief \N#1412, read the numbers '1412' that a newspaper reporter\N had scribbled as 'KID' as a joke, which then stuck (it was \Nactually a mere misreading) and Phantom Thief #1412\N became known as 'Kaitō Kid'. He is also called the 'Modern\N Age Lupin' and the 'Moonlight Magician' by the media.\N \NHe takes pride in his enormous popularity from ordinary\N people by using brilliant tricks and acting in an easygoing\N manner, and there are usually a crowd of Kid fans gathered\N at his set crime scenes, so many call him the 'Charismatic\N Phantom Thief'. He wears as a costume a pure white silk hat\N and cloak, as well as a monocle, but this is because it is the\N costume his father, the first Kid, used in his own magic shows.\N He makes use of various items when following his targets,\N such as a gun that shoots cards (card gun), a collapsible\N hang glider, hypnosis spray, and dummy dolls. Recently, he's\N used various things such as an advertising balloon, roller\Nskates, rope, and even original items to demonstrate the \Nphantom thief that he is. According to an announcement by\N the police, the number of cases he has victimised have\N reached 134 (of which 15 were overseas in 12\N different countries, including America, France, and Germany),\N the amount of jewels he has stolen total to 152, and the sum\N of damages he's caused amounts to over 38.725 billion yen.
Dialogue: 1,0:02:26.12,0:02:26.58,Copy of Default,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\blur0.5\fs19\fscx84\fscy90\move(514,0,514,-45)\b0\org(499,362)\frz7.5\clip(m 460 45 l 536 617 883 578 805 3 456 49 785 -1 813 -1)}\NAs suggested by the name 'Phantom Thief', Kaitō Kid issues\N written crime notices and uses brilliant tricks to steal what he\N sets his eyes upon. His usual targets are jewels.\N He first appeared in Paris 18 years ago, and although he hid\N himself eight years ago, he recently resumed his activities in\N Japan. He appears as if from nowhere and vanishes without\N trace, and specialises in magic and disguises. His true title is \N'Phantom Thief #1412', a secret number that a police\Norganisation (rumoured to be Interpol, the FBI, or the CIA, but\N it is not conclusively known) confidentially assigned him,\N which then leaked out and became the name he is referred to\N as. However, in Japan, a young novelist (Yūsaku Kudō) who \Ntwisted the police from every country around his fingers like\N they were children, and held an interest for Phantom Thief \N#1412, read the numbers '1412' that a newspaper reporter\N had scribbled as 'KID' as a joke, which then stuck (it was \Nactually a mere misreading) and Phantom Thief #1412\N became known as 'Kaitō Kid'. He is also called the 'Modern\N Age Lupin' and the 'Moonlight Magician' by the media.\N \NHe takes pride in his enormous popularity from ordinary\N people by using brilliant tricks and acting in an easygoing\N manner, and there are usually a crowd of Kid fans gathered\N at his set crime scenes, so many call him the 'Charismatic\N Phantom Thief'. He wears as a costume a pure white silk hat\N and cloak, as well as a monocle, but this is because it is the\N costume his father, the first Kid, used in his own magic shows.\N He makes use of various items when following his targets,\N such as a gun that shoots cards (card gun), a collapsible\N hang glider, hypnosis spray, and dummy dolls. Recently, he's\N used various things such as an advertising balloon, roller\Nskates, rope, and even original items to demonstrate the \Nphantom thief that he is. According to an announcement by\N the police, the number of cases he has victimised have\N reached 134 (of which 15 were overseas in 12\N different countries, including America, France, and Germany),\N the amount of jewels he has stolen total to 152, and the sum\N of damages he's caused amounts to over 38.725 billion yen.
Dialogue: 1,0:02:26.58,0:02:27.00,Copy of Default,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\blur0.5\fs25\fs19\fscx84\fscy90\move(514,-45,514,-60)\b0\org(499,362)\frz7.5\clip(m 460 45 l 536 617 883 578 805 3 456 49 785 -1 813 -1)}\NAs suggested by the name 'Phantom Thief', Kaitō Kid issues\N written crime notices and uses brilliant tricks to steal what he\N sets his eyes upon. His usual targets are jewels.\N He first appeared in Paris 18 years ago, and although he hid\N himself eight years ago, he recently resumed his activities in\N Japan. He appears as if from nowhere and vanishes without\N trace, and specialises in magic and disguises. His true title is \N'Phantom Thief #1412', a secret number that a police\Norganisation (rumoured to be Interpol, the FBI, or the CIA, but\N it is not conclusively known) confidentially assigned him,\N which then leaked out and became the name he is referred to\N as. However, in Japan, a young novelist (Yūsaku Kudō) who \Ntwisted the police from every country around his fingers like\N they were children, and held an interest for Phantom Thief \N#1412, read the numbers '1412' that a newspaper reporter\N had scribbled as 'KID' as a joke, which then stuck (it was \Nactually a mere misreading) and Phantom Thief #1412\N became known as 'Kaitō Kid'. He is also called the 'Modern\N Age Lupin' and the 'Moonlight Magician' by the media.\N \NHe takes pride in his enormous popularity from ordinary\N people by using brilliant tricks and acting in an easygoing\N manner, and there are usually a crowd of Kid fans gathered\N at his set crime scenes, so many call him the 'Charismatic\N Phantom Thief'. He wears as a costume a pure white silk hat\N and cloak, as well as a monocle, but this is because it is the\N costume his father, the first Kid, used in his own magic shows.\N He makes use of various items when following his targets,\N such as a gun that shoots cards (card gun), a collapsible\N hang glider, hypnosis spray, and dummy dolls. Recently, he's\N used various things such as an advertising balloon, roller\Nskates, rope, and even original items to demonstrate the \Nphantom thief that he is. According to an announcement by\N the police, the number of cases he has victimised have\N reached 134 (of which 15 were overseas in 12\N different countries, including America, France, and Germany),\N the amount of jewels he has stolen total to 152, and the sum\N of damages he's caused amounts to over 38.725 billion yen.
Dialogue: 1,0:02:27.00,0:02:27.50,Copy of Default,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\blur0.5\fs25\fs19\fscx84\fscy90\move(514,-60,514,-70)\b0\org(499,362)\frz7.5\clip(m 460 45 l 536 617 883 578 805 3 456 49 785 -1 813 -1)}\NAs suggested by the name 'Phantom Thief', Kaitō Kid issues\N written crime notices and uses brilliant tricks to steal what he\N sets his eyes upon. His usual targets are jewels.\N He first appeared in Paris 18 years ago, and although he hid\N himself eight years ago, he recently resumed his activities in\N Japan. He appears as if from nowhere and vanishes without\N trace, and specialises in magic and disguises. His true title is \N'Phantom Thief #1412', a secret number that a police\Norganisation (rumoured to be Interpol, the FBI, or the CIA, but\N it is not conclusively known) confidentially assigned him,\N which then leaked out and became the name he is referred to\N as. However, in Japan, a young novelist (Yūsaku Kudō) who \Ntwisted the police from every country around his fingers like\N they were children, and held an interest for Phantom Thief \N#1412, read the numbers '1412' that a newspaper reporter\N had scribbled as 'KID' as a joke, which then stuck (it was \Nactually a mere misreading) and Phantom Thief #1412\N became known as 'Kaitō Kid'. He is also called the 'Modern\N Age Lupin' and the 'Moonlight Magician' by the media.\N \NHe takes pride in his enormous popularity from ordinary\N people by using brilliant tricks and acting in an easygoing\N manner, and there are usually a crowd of Kid fans gathered\N at his set crime scenes, so many call him the 'Charismatic\N Phantom Thief'. He wears as a costume a pure white silk hat\N and cloak, as well as a monocle, but this is because it is the\N costume his father, the first Kid, used in his own magic shows.\N He makes use of various items when following his targets,\N such as a gun that shoots cards (card gun), a collapsible\N hang glider, hypnosis spray, and dummy dolls. Recently, he's\N used various things such as an advertising balloon, roller\Nskates, rope, and even original items to demonstrate the \Nphantom thief that he is. According to an announcement by\N the police, the number of cases he has victimised have\N reached 134 (of which 15 were overseas in 12\N different countries, including America, France, and Germany),\N the amount of jewels he has stolen total to 152, and the sum\N of damages he's caused amounts to over 38.725 billion yen.
Dialogue: 1,0:02:27.50,0:02:27.75,Copy of Default,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\blur0.5\fs25\fs19\fscx84\fscy90\move(514,-70,514,-72)\b0\org(499,362)\frz7.5\clip(m 460 45 l 536 617 883 578 805 3 456 49 785 -1 813 -1)}\NAs suggested by the name 'Phantom Thief', Kaitō Kid issues\N written crime notices and uses brilliant tricks to steal what he\N sets his eyes upon. His usual targets are jewels.\N He first appeared in Paris 18 years ago, and although he hid\N himself eight years ago, he recently resumed his activities in\N Japan. He appears as if from nowhere and vanishes without\N trace, and specialises in magic and disguises. His true title is \N'Phantom Thief #1412', a secret number that a police\Norganisation (rumoured to be Interpol, the FBI, or the CIA, but\N it is not conclusively known) confidentially assigned him,\N which then leaked out and became the name he is referred to\N as. However, in Japan, a young novelist (Yūsaku Kudō) who \Ntwisted the police from every country around his fingers like\N they were children, and held an interest for Phantom Thief \N#1412, read the numbers '1412' that a newspaper reporter\N had scribbled as 'KID' as a joke, which then stuck (it was \Nactually a mere misreading) and Phantom Thief #1412\N became known as 'Kaitō Kid'. He is also called the 'Modern\N Age Lupin' and the 'Moonlight Magician' by the media.\N \NHe takes pride in his enormous popularity from ordinary\N people by using brilliant tricks and acting in an easygoing\N manner, and there are usually a crowd of Kid fans gathered\N at his set crime scenes, so many call him the 'Charismatic\N Phantom Thief'. He wears as a costume a pure white silk hat\N and cloak, as well as a monocle, but this is because it is the\N costume his father, the first Kid, used in his own magic shows.\N He makes use of various items when following his targets,\N such as a gun that shoots cards (card gun), a collapsible\N hang glider, hypnosis spray, and dummy dolls. Recently, he's\N used various things such as an advertising balloon, roller\Nskates, rope, and even original items to demonstrate the \Nphantom thief that he is. According to an announcement by\N the police, the number of cases he has victimised have\N reached 134 (of which 15 were overseas in 12\N different countries, including America, France, and Germany),\N the amount of jewels he has stolen total to 152, and the sum\N of damages he's caused amounts to over 38.725 billion yen.
Dialogue: 1,0:02:27.75,0:02:29.17,Copy of Default,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H894C4F&\a4\blur0.5\fs19\fscx84\fscy90\pos(514,-72)\b0\org(499,362)\frz7.5\clip(m 460 45 l 536 617 883 578 805 3 456 49 785 -1 813 -1)}\NAs suggested by the name 'Phantom Thief', Kaitō Kid issues\N written crime notices and uses brilliant tricks to steal what he\N sets his eyes upon. His usual targets are jewels.\N He first appeared in Paris 18 years ago, and although he hid\N himself eight years ago, he recently resumed his activities in\N Japan. He appears as if from nowhere and vanishes without\N trace, and specialises in magic and disguises. His true title is \N'Phantom Thief #1412', a secret number that a police\Norganisation (rumoured to be Interpol, the FBI, or the CIA, but\N it is not conclusively known) confidentially assigned him,\N which then leaked out and became the name he is referred to\N as. However, in Japan, a young novelist (Yūsaku Kudō) who \Ntwisted the police from every country around his fingers like\N they were children, and held an interest for Phantom Thief \N#1412, read the numbers '1412' that a newspaper reporter\N had scribbled as 'KID' as a joke, which then stuck (it was \Nactually a mere misreading) and Phantom Thief #1412\N became known as 'Kaitō Kid'. He is also called the 'Modern\N Age Lupin' and the 'Moonlight Magician' by the media.\N \NHe takes pride in his enormous popularity from ordinary\N people by using brilliant tricks and acting in an easygoing\N manner, and there are usually a crowd of Kid fans gathered\N at his set crime scenes, so many call him the 'Charismatic\N Phantom Thief'. He wears as a costume a pure white silk hat\N and cloak, as well as a monocle, but this is because it is the\N costume his father, the first Kid, used in his own magic shows.\N He makes use of various items when following his targets,\N such as a gun that shoots cards (card gun), a collapsible\N hang glider, hypnosis spray, and dummy dolls. Recently, he's\N used various things such as an advertising balloon, roller\Nskates, rope, and even original items to demonstrate the \Nphantom thief that he is. According to an announcement by\N the police, the number of cases he has victimised have\N reached 134 (of which 15 were overseas in 12\N different countries, including America, France, and Germany),\N the amount of jewels he has stolen total to 152, and the sum\N of damages he's caused amounts to over 38.725 billion yen.
Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:24.99,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 482 289 l 835 246 844 332 499 377)}.
Dialogue: 0,0:02:24.99,0:02:25.04,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 482 289 l 835 246 847 327 492 371)}.
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:25.08,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 480 271 l 829 229 840 309 497 359)}.
Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:25.12,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 490 252 l 827 211 842 298 492 341)}.
Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:25.16,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 486 243 l 825 199 836 282 503 323)}.
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:25.20,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 490 220 l 823 181 836 263 502 299)}.
Dialogue: 0,0:02:25.20,0:02:25.25,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 491 207 l 820 166 837 245 497 289)}.
Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:25.29,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 487 183 l 816 141 832 227 500 266)}.
Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:25.33,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 484 166 l 813 124 826 207 497 248)}.
Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:25.37,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 482 146 l 812 103 820 192 496 231)}.
Dialogue: 0,0:02:25.37,0:02:25.41,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 478 123 l 811 86 824 170 487 215)}.
Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:25.45,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 474 111 l 809 73 822 155 488 200)}.
Dialogue: 0,0:02:25.45,0:02:25.50,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 473 95 l 809 48 818 134 484 178)}.
Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:25.54,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 474 74 l 802 29 814 117 483 163)}.
Dialogue: 0,0:02:25.54,0:02:25.58,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 469 61 l 803 16 813 102 478 143)}.
Dialogue: 0,0:02:25.58,0:02:25.62,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 469 49 l 802 8 810 86 479 128)}.
Dialogue: 0,0:02:25.62,0:02:25.66,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 469 49 l 802 8 809 69 476 113)}.
Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:25.70,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 465 47 l 802 6 800 58 473 99)}.
Dialogue: 0,0:02:25.70,0:02:25.75,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 465 47 l 802 6 803 40 476 86)}.
Dialogue: 0,0:02:25.75,0:02:25.79,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 465 47 l 802 6 801 28 472 70)}.
Dialogue: 0,0:02:25.79,0:02:25.83,Blank,bigarticle-subart,0,0,0,,{\frz7.399\3c&HFFFFFF&\pos(472,48)\fscx807.5\fscy536.25\clip(m 465 47 l 802 6 801 28 472 70)}.
Dialogue: 0,0:00:00.81,0:00:04.90,DefaultConan,,0,0,0,,{\be3}That weird white-cloaked guy certainly attracts some odd friends.
Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:08.73,DefaultConan,,0,0,0,,{\be3}Just a phantom thief is bad enough, but now we have a three-way battle with a detective and a witch.
Dialogue: 0,0:00:08.73,0:00:10.07,DefaultConan,,0,0,0,,{\be3}So sit back and enjoy the show!
Dialogue: 0,0:00:00.89,0:00:10.07,KidSpecial,,0,0,0,,{\be8\fnSegoe UI\fad(320,0)\fs54\pos(1200,188)}Kaitō Kid Special {for the new footage}
Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:13.32,Default,,0,0,0,,{\be3}Never forget your poker face.
Dialogue: 0,0:00:13.32,0:00:17.41,Default,,0,0,0,,{\be3}With his father's teachings in his heart, the miraculous magician glides through skyscrapers.
Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:19.33,Default,,0,0,0,,{\be3}Enter Kaitō Kid!
Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:23.04,Default,,0,0,0,,{\be3}Today's target is the world's largest pink sapphire.
Dialogue: 0,0:00:23.04,0:00:25.21,Default,,0,0,0,,{\be3}Now, it's show time!
Dialogue: 0,0:02:09.27,0:02:12.48,TitleMK,,0,0,0,,{\fs60\pos(640,270)\be20\fad(250,0)}A Witch, a Detective, and a Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:35.05,0:02:37.05,Default,,0,0,0,,{\be3}What a boring show.
Dialogue: 0,0:02:47.68,0:02:51.10,Default,,0,0,0,,{\be3}Hold it! Kaitō Kid!
Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:55.03,Default,,0,0,0,,{\be3}See ya tomorrow, Inspector Nakamori!
Dialogue: 0,0:02:55.03,0:02:57.44,Default,,0,0,0,,{\be3}We were played again.
Dialogue: 0,0:02:57.44,0:03:00.61,Default,,0,0,0,,{\be3}Of the three-night serial notice, this is our second defeat.
Dialogue: 0,0:03:00.61,0:03:02.07,Default,,0,0,0,,{\be3}Inspector! It happened again!
Dialogue: 0,0:03:02.07,0:03:02.99,Default,,0,0,0,,{\be3}I know!
Dialogue: 0,0:03:02.99,0:03:06.29,Default,,0,0,0,,{\be3}Oh, no… We were {\i1}not{\i0} defeated again. Look!
Dialogue: 0,0:03:06.95,0:03:11.17,Default,,0,0,0,,{\be3}Just like last time, it was returned to the place where it was supposed to be stolen from!
Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:14.96,Default,,0,0,0,,{\be3}What is Kid thinking? Showing up but not stealing…
Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:16.92,Default,,0,0,0,,{\be3}What's he after?!
Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:20.09,Default,,0,0,0,,{\be3}I'll unmask him, no matter what!
Dialogue: 0,0:03:20.09,0:03:22.68,Default,,0,0,0,,{\be3}You'll soon learn who he is.
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:25.47,Default,,0,0,0,,{\be3}H-Hakuba-{\i1}kun{\i0}! When did you…
Dialogue: 0,0:03:25.47,0:03:30.31,Default,,0,0,0,,{\be3}Even if you're the Superintendent General's son,\Nyou can't keep coming to crime scenes…
Dialogue: 0,0:03:30.31,0:03:31.69,Default,,0,0,0,,{\be3}Inspector Nakamori…
Dialogue: 0,0:03:31.69,0:03:34.40,Default,,0,0,0,,{\be3}What in the world have you been doing?
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:38.99,Default,,0,0,0,,{\be3}A clue was left behind that's both simple and significant.
Dialogue: 0,0:03:39.74,0:03:41.11,Default,,0,0,0,,{\be3}A lock of hair.
Dialogue: 0,0:03:41.11,0:03:42.45,Default,,0,0,0,,{\be3}Belonging to Kaitō Kid.
Dialogue: 0,0:03:45.41,0:03:50.12,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}If I find out who Kid is, I can get closer to Spider.
Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:57.00,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}Once he's done with his Europe tour,\Nhe'll soon sneak his way to Japan.
Dialogue: 0,0:03:57.96,0:03:59.51,Default,,0,0,0,,{\be3}Out of the way, out of the way!
Dialogue: 0,0:03:59.51,0:04:03.43,Default,,0,0,0,,{\be3}Detective Hakuba! Kid got away again, any comments?!
Dialogue: 0,0:04:07.35,0:04:09.27,Default,,0,0,0,,{\be3}So, where are we going?
Dialogue: 0,0:04:09.27,0:04:11.56,Default,,0,0,0,,{\be3}You'll know when we get there, Inspector.
Dialogue: 0,0:04:20.82,0:04:23.78,Default,,0,0,0,,{\be3}Magic ball, heed my call!
Dialogue: 0,0:04:23.78,0:04:26.74,Default,,0,0,0,,{\be3}Who's the fairest of them all?
Dialogue: 0,0:04:26.74,0:04:30.04,Default,,0,0,0,,{\be3}Thou, Lady Akako, art the fairest of all.
Dialogue: 0,0:04:33.96,0:04:37.67,Default,,0,0,0,,{\be3}All the men in the world are captivated by you.
Dialogue: 0,0:04:37.67,0:04:41.09,Default,,0,0,0,,{\be3}That is, except for Kaitō Kid.
Dialogue: 0,0:04:41.80,0:04:43.30,Default,,0,0,0,,{\be3}Kaito Kuroba!
Dialogue: 0,0:04:43.30,0:04:45.72,Default,,0,0,0,,{\be3}When will you be captivated by me?!
Dialogue: 0,0:04:45.72,0:04:46.89,Default,,0,0,0,,{\be3}C-Calm down!
Dialogue: 0,0:04:46.89,0:04:48.35,Default,,0,0,0,,{\be3}It's not much longer!
Dialogue: 0,0:04:48.35,0:04:51.22,Default,,0,0,0,,{\be3}He'll become captivated by me, right?
Dialogue: 0,0:04:51.22,0:04:53.14,Default,,0,0,0,,{\be3}That's impossible.
Dialogue: 0,0:04:53.14,0:04:56.77,Default,,0,0,0,,{\be3}Even for a sorceress like yourself…
Dialogue: 0,0:04:57.56,0:04:58.90,Default,,0,0,0,,{\be3}W-Wait!
Dialogue: 0,0:04:58.90,0:05:03.32,Default,,0,0,0,,{\be3}I meant it's not much longer until\Nhe disappears from your sight!
Dialogue: 0,0:05:03.32,0:05:04.95,Default,,0,0,0,,{\be3}D-Disappears?
Dialogue: 0,0:05:06.66,0:05:09.12,Default,,0,0,0,,{\be3}Yes. As you can see here.
Dialogue: 0,0:05:09.12,0:05:11.79,Default,,0,0,0,,{\be3}T-This is… What does this mean?
Dialogue: 0,0:05:18.17,0:05:21.59,Default,,0,0,0,,{\be3}This guy?! The transfer student, Saguru Hakuba…
Dialogue: 0,0:05:31.35,0:05:34.27,Default,,0,0,0,,{\be3}What a fine establishment.
Dialogue: 0,0:05:34.73,0:05:37.23,Default,,0,0,0,,{\be3}But what in the world is this…
Dialogue: 0,0:05:37.23,0:05:39.15,Default,,0,0,0,,{\be3}It's my uncle's laboratory.
Dialogue: 0,0:05:45.11,0:05:47.20,Default,,0,0,0,,{\be3}Now, take a look.
Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:50.08,Default,,0,0,0,,{\be3}This is the data that I've collected on Kid so far.
Dialogue: 0,0:05:50.08,0:05:55.46,Default,,0,0,0,,{\be3}Kaitō Kid: Height: 174 centimetres. Weight: 50 kilograms.
Dialogue: 0,0:05:55.46,0:05:58.04,Default,,0,0,0,,{\be3}Eyesight: Left 2.0, Right 2.0.
Dialogue: 0,0:05:58.04,0:06:00.50,Default,,0,0,0,,{\be3}Mimic-able voices: countless. Great at sports.
Dialogue: 0,0:06:00.50,0:06:03.59,Default,,0,0,0,,{\be3}He can concentrate well, but has no willpower.
Dialogue: 0,0:06:03.59,0:06:05.30,Default,,0,0,0,,{\be3}Also, he's got a nasty personality.
Dialogue: 0,0:06:05.30,0:06:08.05,Default,,0,0,0,,{\be3}Young master Saguru, the hair examination is complete!
Dialogue: 0,0:06:08.05,0:06:09.55,Default,,0,0,0,,{\be3}Oh, I see.
Dialogue: 0,0:06:09.55,0:06:14.56,Default,,0,0,0,,{\be3}Hair: black. Race: Japanese. Blood type: B.
Dialogue: 0,0:06:14.56,0:06:16.98,Default,,0,0,0,,{\be3}E-Estimated age…
Dialogue: 0,0:06:17.73,0:06:18.85,Default,,0,0,0,,{\be3}What's the matter?
Dialogue: 0,0:06:18.85,0:06:23.28,Default,,0,0,0,,{\be3}Oh, he's probably in his late-30s or 40s.
Dialogue: 0,0:06:23.28,0:06:26.11,Default,,0,0,0,,{\be3}Or perhaps he's in his 50s?
Dialogue: 0,0:06:26.11,0:06:29.70,Default,,0,0,0,,{\be3}E-Estimated age: 15-17…
Dialogue: 0,0:06:30.99,0:06:33.24,Default,,0,0,0,,{\be3}Oh, so he's still in high school.
Dialogue: 0,0:06:33.24,0:06:35.62,Default,,0,0,0,,{\be3}Wait, there's no way he's in high school!
Dialogue: 0,0:06:35.62,0:06:38.12,Default,,0,0,0,,{\be3}I've been after him since I was in my 20s!
Dialogue: 0,0:06:38.12,0:06:40.33,Default,,0,0,0,,{\be3}What nonsense. I'm leaving!
Dialogue: 0,0:06:40.33,0:06:44.05,Default,,0,0,0,,{\be3}Kid's scheduled to appear tomorrow\Nnight too, so I'm very busy!
Dialogue: 0,0:06:47.72,0:06:51.14,Default,,0,0,0,,{\be3}Young Master, this is probably some kind of mistake.
Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:54.72,Default,,0,0,0,,{\be3}You said there were all kinds of data gathered here, right?
Dialogue: 0,0:06:54.72,0:06:58.23,Default,,0,0,0,,{\be3}Y-Yes. We have our own research on every possible field.
Dialogue: 0,0:06:58.23,0:07:01.61,Default,,0,0,0,,{\be3}Then I'd like the data on high school students.
Dialogue: 0,0:07:01.61,0:07:03.69,Default,,0,0,0,,{\be3}For every high school student in Japan.
Dialogue: 0,0:07:03.69,0:07:04.90,Default,,0,0,0,,{\be3}Certainly.
Dialogue: 0,0:07:04.90,0:07:07.61,Default,,0,0,0,,{\be3}This is going to be a long night.
Dialogue: 0,0:07:17.62,0:07:22.29,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}Kid not arrested; Detective Hakuba's losing streak continues.
Dialogue: 0,0:07:23.33,0:07:25.71,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}Too bad, useless detective.
Dialogue: 0,0:07:31.18,0:07:32.13,Default,,0,0,0,,{\be3}Oh, dear…
Dialogue: 0,0:07:39.52,0:07:41.85,Default,,0,0,0,,{\be3}Good morning!!!
Dialogue: 0,0:07:41.85,0:07:43.85,Default,,0,0,0,,{\be3}Kaito!!!
Dialogue: 0,0:07:43.85,0:07:47.57,Default,,0,0,0,,{\be3}Why are you being so noisy this early in the morning?!
Dialogue: 0,0:07:47.57,0:07:49.94,Default,,0,0,0,,{\be3}You were the one who was sleeping all morning!
Dialogue: 0,0:07:49.94,0:07:51.94,Default,,0,0,0,,{\be3}The first hour of class is over already!
Dialogue: 0,0:07:52.32,0:07:54.20,Default,,0,0,0,,{\be3}If you sleep too much, you'll get stupid.
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:55.78,Default,,0,0,0,,{\be3}Leave me alone.
Dialogue: 0,0:07:55.78,0:07:58.33,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}I'm tired from all the work these past days.
Dialogue: 0,0:08:02.79,0:08:05.21,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}H-He's tired.
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:07.96,Default,,0,0,0,,{\be3}Hakuba-{\i1}kun{\i0}, you're unusually late.
Dialogue: 0,0:08:08.67,0:08:11.92,Default,,0,0,0,,{\be3}You look awfully tired, Mr. Detective.
Dialogue: 0,0:08:11.92,0:08:15.59,Default,,0,0,0,,{\be3}Well, if you keep letting Kid get away,\Nof course it'll tire you out!
Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:17.93,Default,,0,0,0,,{\be3}Not as much as it will for you.
Dialogue: 0,0:08:17.93,0:08:20.85,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}What's this? What a nasty look.
Dialogue: 0,0:08:21.31,0:08:23.14,Default,,0,0,0,,{\be3}Well I'm all fired up!
Dialogue: 0,0:08:23.14,0:08:24.77,Default,,0,0,0,,{\be3}'Cause you were sleeping this whole time.
Dialogue: 0,0:08:24.77,0:08:26.36,Default,,0,0,0,,{\be3}Whatever.
Dialogue: 0,0:08:26.36,0:08:31.99,Default,,0,0,0,,{\be3}You're invited to the Ōshima Art Museum,\Nthe last location in Kid's serial notice.
Dialogue: 0,0:08:33.40,0:08:36.16,Default,,0,0,0,,{\be3}Or is there some reason you wouldn't be able to come?
Dialogue: 0,0:08:36.16,0:08:40.49,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}C-Could it be… He knows who I am?!
Dialogue: 0,0:08:40.49,0:08:43.71,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}As if. It'll be easier to steal this way.
Dialogue: 0,0:08:44.16,0:08:46.04,Default,,0,0,0,,{\be3}Yeah, I'll go.
Dialogue: 0,0:08:46.04,0:08:48.13,Default,,0,0,0,,{\be3}I'd like to have a look at your skill!
Dialogue: 0,0:08:48.13,0:08:48.88,Default,,0,0,0,,{\be3}Yeah.
Dialogue: 0,0:08:50.34,0:08:52.80,Default,,0,0,0,,{\be3}That sounds great! I wanna go too!
Dialogue: 0,0:08:52.80,0:08:53.67,Default,,0,0,0,,{\be3}Why's that?
Dialogue: 0,0:08:53.67,0:08:56.22,Default,,0,0,0,,{\be3}I'm gonna catch Kid with my own hands!
Dialogue: 0,0:08:56.22,0:08:57.30,Default,,0,0,0,,{\be3}Why, you…
Dialogue: 0,0:08:58.43,0:08:59.47,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}You're trapped…
Dialogue: 0,0:08:59.47,0:08:59.97,Default,,0,0,0,,{\be3}You can't!
Dialogue: 0,0:09:00.89,0:09:03.81,Default,,0,0,0,,{\be3}Kuroba-{\i1}kun{\i0}! Give up on going.
Dialogue: 0,0:09:04.81,0:09:06.10,Default,,0,0,0,,{\be3}Come with me for a second!
Dialogue: 0,0:09:06.10,0:09:07.40,Default,,0,0,0,,{\be3}H-Hey, Akako.
Dialogue: 0,0:09:09.27,0:09:13.94,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}S-She really {\i1}is{\i0} beautiful. So her name's Akako-{\i1}san{\i0}…
Dialogue: 0,0:09:14.78,0:09:16.24,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}I don't have enough data…
Dialogue: 0,0:09:17.62,0:09:20.28,Default,,0,0,0,,{\be3}Ouch. Lemme go already.
Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:22.08,Default,,0,0,0,,{\be3}Be quiet and come with me.
Dialogue: 0,0:09:22.08,0:09:23.33,Default,,0,0,0,,{\be3}Say, say, where are you going?
Dialogue: 0,0:09:24.58,0:09:26.46,Default,,0,0,0,,{\be3}We have a little something we need to talk about.
Dialogue: 0,0:09:26.46,0:09:28.21,Default,,0,0,0,,{\be3}We do {\i1}not{\i0}.
Dialogue: 0,0:09:28.21,0:09:29.42,Default,,0,0,0,,{\be3}{\i1}I{\i0} do!
Dialogue: 0,0:09:29.84,0:09:30.59,Default,,0,0,0,,{\be3}Kaito!
Dialogue: 0,0:09:31.05,0:09:33.76,Default,,0,0,0,,{\be3}Don't do anything weird to Akako-{\i1}chan{\i0}!
Dialogue: 0,0:09:38.93,0:09:40.10,Default,,0,0,0,,{\be3}A trap?
Dialogue: 0,0:09:40.10,0:09:40.55,Default,,0,0,0,,{\be3}That's right.
Dialogue: 0,0:09:40.55,0:09:43.97,Default,,0,0,0,,{\be3}It's a trap by Hakuba-{\i1}kun{\i0} to catch you!
Dialogue: 0,0:09:43.97,0:09:46.94,Default,,0,0,0,,{\be3}Why's he gotta catch me?
Dialogue: 0,0:09:46.94,0:09:48.73,Default,,0,0,0,,{\be3}You're {\i1}still{\i0} playing dumb?!
Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:50.81,Default,,0,0,0,,{\be3}I have no clue what you're talking about.
Dialogue: 0,0:09:51.73,0:09:52.78,Default,,0,0,0,,{\be3}Then…
Dialogue: 0,0:09:52.78,0:09:57.57,Default,,0,0,0,,{\be3}{\i1}If{\i0} you are Kaitō Kid, give up on going!
Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:02.95,Default,,0,0,0,,{\be3}I'm not giving up.
Dialogue: 0,0:10:03.99,0:10:08.33,Default,,0,0,0,,{\be3}Even if I knew it was a trap, I've gotta take on a challenge.
Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:11.25,Default,,0,0,0,,{\be3}If I {\i1}was{\i0} Kaitō Kid, that is!
Dialogue: 0,0:10:18.51,0:10:21.01,Default,,0,0,0,,{\be3}Oh, class is starting.
Dialogue: 0,0:10:21.01,0:10:23.47,Default,,0,0,0,,{\be3}{\a6}Gotta study, gotta study…
Dialogue: 0,0:10:22.26,0:10:23.47,Default,,0,0,0,,{\be3}Hold it!
Dialogue: 0,0:10:28.06,0:10:29.98,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}What a foolish guy!
Dialogue: 0,0:10:29.98,0:10:32.02,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}Get yourself caught for all I care!
Dialogue: 0,0:10:32.02,0:10:39.15,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}If you were to disappear from my sight, all the\Nmen in the world would be captivated by me!{ojosama}{ojosama}
Dialogue: 0,0:10:48.37,0:10:52.71,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}But… If he really were to disappear…
Dialogue: 0,0:10:54.67,0:10:55.84,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}Kaito…
Dialogue: 0,0:11:05.01,0:11:07.89,Default,,0,0,0,,{\be3}Magic ball, show it all!
Dialogue: 0,0:11:07.89,0:11:12.35,Default,,0,0,0,,{\be3}What kind of trap has Saguru Hakuba set for Kid tonight?
Dialogue: 0,0:11:24.58,0:11:25.78,Default,,0,0,0,,{\be3}T-This is…?!
Dialogue: 0,0:11:26.62,0:11:27.78,Default,,0,0,0,,{\be3}Don't tell me {\i1}he{\i0} has…?!
Dialogue: 0,0:11:27.78,0:11:31.17,Default,,0,0,0,,{\be3}You mustn't, Akako-{\i1}han{\i0}! You mustn't go!
Dialogue: 0,0:11:31.17,0:11:33.13,Default,,0,0,0,,{\be3}It's incredibly frightning!
Dialogue: 0,0:11:33.13,0:11:35.00,Default,,0,0,0,,{\be3}That's enough. Silence.
Dialogue: 0,0:12:05.13,0:12:07.38,Default,,0,0,0,,{\be3}What is this?
Dialogue: 0,0:12:07.38,0:12:10.47,Default,,0,0,0,,{\be3}'The world's largest pink sapphire'...
Dialogue: 0,0:12:10.47,0:12:12.76,Default,,0,0,0,,{\be3}From talking to the art museum workers,
Dialogue: 0,0:12:12.76,0:12:16.35,Default,,0,0,0,,{\be3}it's part of a collection by a collector named J. P. Turner,
Dialogue: 0,0:12:16.35,0:12:24.94,Default,,0,0,0,,{\be3}a sculptor famous in Britain, who's obsessed with showing off his jewels one by one.
Dialogue: 0,0:12:24.94,0:12:28.03,Default,,0,0,0,,{\be3}I guess there's eccentrics everywhere...
Dialogue: 0,0:12:28.03,0:12:31.53,Default,,0,0,0,,{\be3}Even if it makes things difficult for us.
Dialogue: 0,0:12:31.53,0:12:33.07,Default,,0,0,0,,{\be3}Inspector!
Dialogue: 0,0:12:33.07,0:12:35.49,Default,,0,0,0,,{\be3}The preparations for that device are complete!
Dialogue: 0,0:12:36.66,0:12:38.79,Default,,0,0,0,,{\be3}Just you watch, Kid!
Dialogue: 0,0:12:38.79,0:12:40.75,Default,,0,0,0,,{\be3}Hiya, Dad!
Dialogue: 0,0:12:40.75,0:12:45.00,Default,,0,0,0,,{\be3}'Hiya'... Aoko, what're you doing here?
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:46.25,Default,,0,0,0,,{\be3}And why is Kaito-{\i1}kun{\i0} here too?
Dialogue: 0,0:12:46.25,0:12:48.76,Default,,0,0,0,,{\be3}We were invited by Hakuba-{\i1}kun{\i0}!
Dialogue: 0,0:12:48.76,0:12:49.97,Default,,0,0,0,,{\be3}Invited?
Dialogue: 0,0:12:49.97,0:12:52.51,Default,,0,0,0,,{\be3}Welcome, Aoko-{\i1}san{\i0}.
Dialogue: 0,0:12:52.51,0:12:55.64,Default,,0,0,0,,{\be3}Wh-What's the meaning of this, Hakuba-{\i1}kun?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:55.64,0:12:58.06,Default,,0,0,0,,{\be3}This isn't a party!
Dialogue: 0,0:12:58.06,0:13:02.60,Default,,0,0,0,,{\be3}I wanted the lady to see Kid's capture herself.
Dialogue: 0,0:13:03.10,0:13:05.86,Default,,0,0,0,,{\be3}That negligence will cost you your life!
Dialogue: 0,0:13:05.86,0:13:08.69,Default,,0,0,0,,{\be3}Yes, negligence is fatal.
Dialogue: 0,0:13:08.69,0:13:12.86,Default,,0,0,0,,{\be3}As he could already be among{any one of} us.
Dialogue: 0,0:13:16.12,0:13:18.29,Default,,0,0,0,,{\be3}...If he is here, that is.{horrible two-part line, direct 'As he has already inflitrated this place!' '...maybe.'}
Dialogue: 0,0:13:20.20,0:13:25.04,Default,,0,0,0,,{\be3}Somehow, you're totally different from how you are at school, Hakuba-{\i1}kun{\i0}!
Dialogue: 0,0:13:25.04,0:13:28.46,Default,,0,0,0,,{\be3}You're like a detective! It's so cool!
Dialogue: 0,0:13:28.46,0:13:29.46,Default,,0,0,0,,{\be3}What is?
Dialogue: 0,0:13:29.84,0:13:31.46,Default,,0,0,0,,{\be3}Now, Aoko-{\i1}san{\i0}.
Dialogue: 0,0:13:32.84,0:13:35.47,Default,,0,0,0,,{\be3}It's dangerous here, so let's go upstairs.
Dialogue: 0,0:13:36.47,0:13:38.01,Default,,0,0,0,,{\be3}T-Thank you.
Dialogue: 0,0:13:40.68,0:13:44.52,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}That jerk's really getting carried away... Right now I...
Dialogue: 0,0:13:44.52,0:13:47.65,Default,,0,0,0,,{\be3}Hey, hurry up, Kaito!
Dialogue: 0,0:13:47.65,0:13:50.82,Default,,0,0,0,,{\be3}S-Sure! I've just gotta go to the toilet.
Dialogue: 0,0:13:50.82,0:13:51.99,Default,,0,0,0,,{\be3}Hurry, okay?
Dialogue: 0,0:13:53.20,0:13:54.66,Default,,0,0,0,,{\be3}It's leaking out!
Dialogue: 0,0:13:54.66,0:13:59.41,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}Now, I may have got in, but I've gotta hurry!
Dialogue: 0,0:14:11.46,0:14:15.76,Default,,0,0,0,,{\be3}You thought it was time for you to disguise yourself, but I won't let you.
Dialogue: 0,0:14:16.64,0:14:18.10,Default,,0,0,0,,{\be3}W-What do you mean?!
Dialogue: 0,0:14:18.10,0:14:21.27,Default,,0,0,0,,{\be3}I already know everything.
Dialogue: 0,0:14:21.27,0:14:22.27,Default,,0,0,0,,{\be3}What do you know?!
Dialogue: 0,0:14:22.27,0:14:29.19,Default,,0,0,0,,{\be3}From the hair that Kid left at the crime scene yesterday,\NI identified that he is a high school student.
Dialogue: 0,0:14:29.94,0:14:37.78,Default,,0,0,0,,{\be3}When I compared Kid's data with the data of every\Nhigh school student in the country, one name leaped out.
Dialogue: 0,0:14:38.45,0:14:41.45,Default,,0,0,0,,{\be3}Kaito Kuroba, your name.
Dialogue: 0,0:14:43.37,0:14:45.83,Default,,0,0,0,,{\be3}It's just a mistake...
Dialogue: 0,0:14:47.25,0:14:51.55,Default,,0,0,0,,{\be3}I'll soon know, once Kaitō Kid's scheduled time comes.
Dialogue: 0,0:14:53.05,0:14:55.63,Default,,0,0,0,,{\be3}Inspector! One minute until the scheduled time!
Dialogue: 0,0:15:01.06,0:15:01.93,Default,,0,0,0,,{\be3}How's that?
Dialogue: 0,0:15:03.81,0:15:04.77,Default,,0,0,0,,{\be3}Again?
Dialogue: 0,0:15:11.32,0:15:12.78,Default,,0,0,0,,{\be3}You jerk!
Dialogue: 0,0:15:12.78,0:15:14.94,Default,,0,0,0,,{\be3}Inspector, it's time!
Dialogue: 0,0:15:14.94,0:15:18.32,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}Aww, and while I'm occupied with this...
Dialogue: 0,0:15:18.32,0:15:22.29,Default,,0,0,0,,{\be3}All right! Come on, Kid!
Dialogue: 0,0:15:24.16,0:15:27.25,Default,,0,0,0,,{\be3}What? He's not coming?
Dialogue: 0,0:15:35.55,0:15:38.59,Default,,0,0,0,,{\be3}It appears I win.
Dialogue: 0,0:15:38.59,0:15:40.93,Default,,0,0,0,,{\be3}Now, confess!
Dialogue: 0,0:15:40.93,0:15:42.64,Default,,0,0,0,,{\be3}Your identity, that is.
Dialogue: 0,0:15:51.52,0:15:53.32,Default,,0,0,0,,{\be3}Y-You!
Dialogue: 0,0:15:55.19,0:15:56.65,Default,,0,0,0,,{\be3}Kaitō Kid!
Dialogue: 0,0:15:56.65,0:15:57.53,Default,,0,0,0,,{\be3}What?!
Dialogue: 0,0:15:57.53,0:15:58.65,Default,,0,0,0,,{\be3}That can't be!
Dialogue: 0,0:15:58.65,0:16:02.33,Default,,0,0,0,,{\be3}Just as scheduled, I'll be taking the jewel!
Dialogue: 0,0:16:04.37,0:16:06.29,Default,,0,0,0,,{\be3}A-A broom?
Dialogue: 0,0:16:10.79,0:16:12.50,Default,,0,0,0,,{\be3}A-Amazing...
Dialogue: 0,0:16:12.50,0:16:15.30,Default,,0,0,0,,{\be3}Don't admire him, you moron!
Dialogue: 0,0:16:15.80,0:16:17.13,Default,,0,0,0,,{\be3}Get him!
Dialogue: 0,0:16:17.13,0:16:18.47,Default,,0,0,0,,{\be3}R-Right!
Dialogue: 0,0:16:22.64,0:16:23.43,Default,,0,0,0,,{\be3}Eeek!
Dialogue: 0,0:16:26.56,0:16:27.64,Default,,0,0,0,,{\be3}'Eeek'?
Dialogue: 0,0:16:27.98,0:16:29.31,Default,,0,0,0,,{\be3}Don't tell me that's...
Dialogue: 0,0:16:33.86,0:16:35.90,Default,,0,0,0,,{\be3}What? What happened?!
Dialogue: 0,0:16:41.61,0:16:43.91,Default,,0,0,0,,{\be3}Damn you, Kid!
Dialogue: 0,0:16:43.91,0:16:47.08,Default,,0,0,0,,{\be3}Really, what a nuisance Kid is.
Dialogue: 0,0:16:50.37,0:16:53.08,Default,,0,0,0,,{\be3}Kid... Could he be...?
Dialogue: 0,0:16:53.08,0:16:53.67,Default,,0,0,0,,{\be3}Above!
Dialogue: 0,0:16:53.67,0:16:55.42,Default,,0,0,0,,{\be3}Don't let him escape!
Dialogue: 0,0:16:58.59,0:16:59.76,Default,,0,0,0,,{\be3}This is...!
Dialogue: 0,0:17:04.22,0:17:05.85,Default,,0,0,0,,{\be3}That was close.
Dialogue: 0,0:17:12.44,0:17:13.31,Default,,0,0,0,,{\be3}It's coming...
Dialogue: 0,0:17:24.07,0:17:29.33,Default,,0,0,0,,{\be3}{\fad(0,1500)}Let's play a little game, young lady.
Dialogue: 0,0:17:40.46,0:17:43.93,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}What... is this?
Dialogue: 0,0:17:43.93,0:17:47.05,Default,,0,0,0,,{\be3}Welcome to your nightmare.
Dialogue: 0,0:17:47.97,0:17:48.85,Default,,0,0,0,,{\be3}What?!
Dialogue: 0,0:17:52.77,0:17:56.44,Default,,0,0,0,,{\be3}A witch hunt? No, this is...
Dialogue: 0,0:17:56.44,0:18:01.36,Default,,0,0,0,,{\be3}Right, this is your nightmare.
Dialogue: 0,0:18:01.36,0:18:05.70,Default,,0,0,0,,{\be3}Your nightmare leads to your death.
Dialogue: 0,0:18:14.83,0:18:15.50,Default,,0,0,0,,{\be3}Akako?
Dialogue: 0,0:18:31.97,0:18:32.93,Default,,0,0,0,,{\be3}Akako!
Dialogue: 0,0:18:34.31,0:18:36.77,Default,,0,0,0,,{\be3}Hey, what happened?! Akako!
Dialogue: 0,0:18:45.11,0:18:47.16,Default,,0,0,0,,{\be3}Aka...ko...
Dialogue: 0,0:18:55.21,0:18:56.37,Default,,0,0,0,,{\be3}Good work.
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:18:58.50,Default,,0,0,0,,{\be3}Miss Witch.
Dialogue: 0,0:19:04.67,0:19:08.05,Default,,0,0,0,,{\be3}What touching friendship.
Dialogue: 0,0:19:08.68,0:19:08.72,LOSE,,0,0,0,,{\bord1\blur5\fs30\frz19.87\pos(461,152)}FAIL
Dialogue: 0,0:19:08.72,0:19:09.01,LOSE,,0,0,0,,{\bord1\blur5\fs30\frz16.87\pos(464,152)}FAIL
Dialogue: 0,0:19:09.01,0:19:09.89,LOSE,,0,0,0,,{\blur10\fs100\frz19.87\pos(465,425)}FAIL
Dialogue: 0,0:19:09.89,0:19:11.14,Default,,0,0,0,,{\be3}What?!
Dialogue: 0,0:19:17.52,0:19:18.56,Default,,0,0,0,,{\be3}Kid!
Dialogue: 0,0:19:19.23,0:19:20.69,Default,,0,0,0,,{\be3}Be gone!
Dialogue: 0,0:19:23.15,0:19:23.23,LOSE,,0,0,0,,{\bord1\blur10\frz344.5\pos(704,110)\fscx80\fscy80}MORON
Dialogue: 0,0:19:23.23,0:19:23.36,LOSE,,0,0,0,,{\fs30\bord1\blur8\frz333.4\pos(967,248)\fscx80\fscy80}MORON
Dialogue: 0,0:19:23.36,0:19:23.44,LOSE,,0,0,0,,{\fs30\bord1\blur8\fscx80\fscy80\frz323.4\pos(964,188)}MORON
Dialogue: 0,0:19:23.44,0:19:23.48,LOSE,,0,0,0,,{\fs30\bord1\blur8\frz333.4\fscx80\fscy80\pos(962,132)\fax-0.3}MORON
Dialogue: 0,0:19:23.48,0:19:23.57,LOSE,,0,0,0,,{\fs30\bord1\blur8\frz333.4\fscx80\fscy80\pos(992,180)\fax-0.4}MORON
Dialogue: 0,0:19:23.57,0:19:23.69,LOSE,,0,0,0,,{\fs30\bord1\blur8\frz333.4\fscx80\fscy80\pos(1016,220)}MORON
Dialogue: 0,0:19:23.90,0:19:24.03,LOSE,,0,0,0,,{\bord2\blur5\frz63.86\pos(468,632)}IDIOT
Dialogue: 0,0:19:24.03,0:19:24.07,LOSE,,0,0,0,,{\bord2\blur5\pos(482,578)\frz71.08}IDIOT
Dialogue: 0,0:19:24.07,0:19:24.19,LOSE,,0,0,0,,{\bord2\blur5\pos(490,566)\frz70.06}IDIOT
Dialogue: 0,0:19:24.19,0:19:24.23,LOSE,,0,0,0,,{\bord2\blur5\frz70.06\pos(494,552)}IDIOT
Dialogue: 0,0:19:24.23,0:19:24.32,LOSE,,0,0,0,,{\bord2\blur5\frz70.06\pos(426,690)}OT
Dialogue: 0,0:19:24.32,0:19:24.40,LOSE,,0,0,0,,{\bord2\blur5\frz70.06\pos(438,666)}DIOT
Dialogue: 0,0:19:24.40,0:19:25.07,LOSE,,0,0,0,,{\bord2\blur5\frz70.06\pos(436,642)}IDIOT
Dialogue: 0,0:19:25.07,0:19:26.11,Default,,0,0,0,,{\be3}These are...
Dialogue: 0,0:19:26.11,0:19:27.36,Default,,0,0,0,,{\be3}I'm here.
Dialogue: 0,0:19:27.36,0:19:27.40,LOSE,,0,0,0,,{\bord2\blur8\fs40\frz69.99\pos(250,616)}FAIL
Dialogue: 0,0:19:27.40,0:19:27.45,LOSE,,0,0,0,,{\bord2\blur8\fs40\frz69.99\pos(230,661)}FAIL
Dialogue: 0,0:19:27.45,0:19:27.49,LOSE,,0,0,0,,{\bord2\blur8\fs40\frz69.99\pos(211,704)}FAIL
Dialogue: 0,0:19:27.49,0:19:27.53,LOSE,,0,0,0,,{\bord2\blur8\fs40\frz69.99\pos(196,740)}FAIL
Dialogue: 0,0:19:41.71,0:19:43.25,Default,,0,0,0,,{\be3}I'm your target, right?!
Dialogue: 0,0:19:44.38,0:19:47.38,Default,,0,0,0,,{\be3}Yes. If you {\i1}are{\i0} the real Kid.
Dialogue: 0,0:19:47.38,0:19:50.68,Default,,0,0,0,,{\be3}Though what is true and what is false?
Dialogue: 0,0:19:50.68,0:19:51.85,Default,,0,0,0,,{\be3}What?!
Dialogue: 0,0:19:56.77,0:19:59.94,Default,,0,0,0,,{\be3}It's fine. You are the current Kid.
Dialogue: 0,0:19:59.94,0:20:03.19,Default,,0,0,0,,{\be3}As Tōichi Kuroba is no longer part of this world.
Dialogue: 0,0:20:04.19,0:20:07.11,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}Don't tell me this guy's the one who got Dad...?!
Dialogue: 0,0:20:10.45,0:20:12.03,Default,,0,0,0,,{\be3}Spider!
Dialogue: 0,0:20:12.03,0:20:15.66,Default,,0,0,0,,{\be3}Also known as Günter von Goldberg II.
Dialogue: 0,0:20:15.66,0:20:20.92,Default,,0,0,0,,{\be3}You're publicly known as a world-famous illusionist, but that's not your true name.
Dialogue: 0,0:20:20.92,0:20:24.88,Default,,0,0,0,,{\be3}Your name is unknown, your nationality\Nis unknown, your age is unknown.
Dialogue: 0,0:20:25.46,0:20:28.13,Default,,0,0,0,,{\be3}But I'll make sure to unveil your identity!
Dialogue: 0,0:20:28.13,0:20:30.22,Default,,0,0,0,,{\be3}You are persistent.
Dialogue: 0,0:20:32.14,0:20:33.10,Default,,0,0,0,,{\be3}Get down!
Dialogue: 0,0:20:43.15,0:20:44.77,Default,,0,0,0,,{\be3}W-What was that?
Dialogue: 0,0:20:46.44,0:20:49.65,Default,,0,0,0,,{\be3}We'll meet again, Kid. Don't forget...
Dialogue: 0,0:20:49.65,0:20:52.74,Default,,0,0,0,,{\be3}The nightmare is always by your side.
Dialogue: 0,0:21:09.76,0:21:12.80,Default,,0,0,0,,{\be3}Phew, that was too close.
Dialogue: 0,0:21:17.51,0:21:20.43,Default,,0,0,0,,{\be3}He trapped {\i1}me{\i0} in an illusion?!
Dialogue: 0,0:21:25.31,0:21:27.27,Default,,0,0,0,,{\be3}Now I owe you nothing!
Dialogue: 0,0:21:41.41,0:21:44.29,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}Spider... I won't let you have him.
Dialogue: 0,0:21:44.29,0:21:48.50,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}Not you, not Hakuba, nor the police.
Dialogue: 0,0:21:48.50,0:21:51.72,Default,,0,0,0,,{\be3}As Kaito Kuroba will be captivated by me!
Dialogue: 0,0:21:57.14,0:21:59.47,Default,,0,0,0,,{\be3}Oh, Hakuba-{\i1}kun{\i0}! Where's Kid?
Dialogue: 0,0:22:03.73,0:22:04.81,Default,,0,0,0,,{\be3}Inspector?
Dialogue: 0,0:22:04.81,0:22:07.48,Default,,0,0,0,,{\be3}I found this stuck in a tree.
Dialogue: 0,0:22:10.82,0:22:12.82,Default,,0,0,0,,{\be3}Yet again?
Dialogue: 0,0:22:17.53,0:22:21.54,Default,,0,0,0,,{\be3}Inspector, don't you think that\Nthere are actually two Kaitō Kids?
Dialogue: 0,0:22:21.54,0:22:24.67,Default,,0,0,0,,{\be3}No, you saw it! He rode on a broom, so he's a sorcerer!
Dialogue: 0,0:22:24.67,0:22:26.25,Default,,0,0,0,,{\be3}What're you all going on about?!
Dialogue: 0,0:22:26.25,0:22:28.38,Default,,0,0,0,,{\be3}Kaitō Kid is...
Dialogue: 0,0:22:28.38,0:22:30.13,Default,,0,0,0,,{\be3}K-Kaitō Kid is...?
Dialogue: 0,0:22:31.34,0:22:32.67,Default,,0,0,0,,{\be3}A crossdresser!
Dialogue: 0,0:22:35.01,0:22:35.97,Default,,0,0,0,,{\be3}Hey, hey...
Dialogue: 0,0:22:45.52,0:22:46.40,Thoughts,,0,0,0,,{\be6}Dad...
Dialogue: 0,0:24:16.71,0:24:20.92,Default,,0,0,0,,{\be3}Now then, next week is the turn of yours truly, Kaitō Kid!
Dialogue: 0,0:24:20.92,0:24:23.80,Default,,0,0,0,,{\be3}A French phantom thief named\N{\i1}chat noir{\i0} suddenly appeared!
Dialogue: 0,0:24:23.80,0:24:30.14,Default,,0,0,0,,{\be3}Covering himself in a jet-black costume, he wants a clear standoff with the pure-white Kid?!{may be a better way to handle shirokurohakkiri}
Dialogue: 0,0:24:30.14,0:24:34.14,Default,,0,0,0,,{\be3}The two thieves' goal is Marie Antoinette's ring, the Golden Eye.
Dialogue: 0,0:24:34.14,0:24:36.43,Default,,0,0,0,,{\be3}The Inspector's risking his own life for it,
Dialogue: 0,0:24:36.43,0:24:40.11,Default,,0,0,0,,{\be3}but I'm sorry, Aoko, I can't afford to lose this battle!
Dialogue: 0,0:24:40.11,0:24:46.03,TitleMK,,0,0,0,,{\be70\pos(640,240)\bord5}The Reminiscent Golden Eye
Dialogue: 0,0:24:40.11,0:24:43.19,Default,,0,0,0,,{\be3}Next time: 'The Reminiscent Golden Eye'.
Dialogue: 0,0:24:43.19,0:24:46.03,Default,,0,0,0,,{\be3}Let's meet under the moonlight.
Dialogue: 0,0:24:46.03,0:24:51.03,Default,,0,0,0,,{\be3}Next Kid's Magic: Black Cat!
Dialogue: 0,0:24:51.03,0:24:52.99,Default,,0,0,0,,{\be3}Seems Kaitō Kid's quite handsome.
Dialogue: 0,0:24:52.99,0:24:54.54,Default,,0,0,0,,{\be3}Then he's a handsome crossdresser!
Dialogue: 0,0:24:54.54,0:24:56.04,Default,,0,0,0,,{\be3}Why?!
Dialogue: 0,0:00:25.42,0:00:30.13,Romaji,,0,0,0,,{\be5\fad(667,0)}kimi no namida ni kon’na ni koishite’ru
Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:32.72,Romaji,,0,0,0,,{\be5}Whoa, this summer day, summer night
Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:36.30,Romaji,,0,0,0,,{\be5}soba de waratteitai yo
Dialogue: 0,0:00:43.89,0:00:48.32,Romaji,,0,0,0,,{\be5}bōhatei atsui sunahama
Dialogue: 0,0:00:48.32,0:00:53.57,Romaji,,0,0,0,,{\be5\fad(0,300)}machiwabita kiseki yatto otozureta
Dialogue: 0,0:00:54.78,0:00:58.91,Romaji,,0,0,0,,{\be5}dōka kono mama stay with me
Dialogue: 0,0:00:58.91,0:01:02.37,Romaji,,0,0,0,,{\be5\fad(0,300)}Everything for you, I’ll always think of you
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:09.04,Romaji,,0,0,0,,{\be5}hoshi furu yoru wa koishikute
Dialogue: 0,0:01:09.04,0:01:13.67,Romaji,,0,0,0,,{\be5\fad(0,300)}negai komete koe no kagiri utau no
Dialogue: 0,0:01:14.97,0:01:19.35,Romaji,,0,0,0,,{\be5}mō tomerarenai my sweet song
Dialogue: 0,0:01:19.35,0:01:24.85,Romaji,,0,0,0,,{\be5}nakisō na koe de I love you
Dialogue: 0,0:01:24.85,0:01:29.36,Romaji,,0,0,0,,{\be5}koe ni naranai hodo hito o suki ni nari
Dialogue: 0,0:01:29.36,0:01:31.94,Romaji,,0,0,0,,{\be5}Whoa, this summer day, summer night
Dialogue: 0,0:01:31.94,0:01:34.61,Romaji,,0,0,0,,{\be5}nanimo kamo ga takaramono
Dialogue: 0,0:01:34.61,0:01:34.95,Romaji,,0,0,0,,{\be5}Baby...
Dialogue: 0,0:01:34.95,0:01:39.66,Romaji,,0,0,0,,{\be5}kimi no egao ga kon’na ni yūki kureru
Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:45.00,Romaji,,0,0,0,,{\be5}hakanaku itoshii kono kimochi dakishimete
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:52.09,Romaji,,0,0,0,,{\be5}{\fad(0,500)}kimi no yokogao zutto zutto mitsumete’ta
Dialogue: 0,0:00:25.42,0:00:30.13,OPTL,,0,0,0,,{\be6\fad(667,0)}I love your tears so much
Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:32.72,OPTL,,0,0,0,,{\be6}Whoa, this summer day, summer night
Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:36.30,OPTL,,0,0,0,,{\be6}I want to laugh by your side
Dialogue: 0,0:00:43.89,0:00:48.32,OPTL,,0,0,0,,{\be6}On a pier on a warm sandy beach
Dialogue: 0,0:00:48.32,0:00:53.57,OPTL,,0,0,0,,{\be6\fad(0,300)}The miracle I longed for finally came true
Dialogue: 0,0:00:54.78,0:00:58.91,OPTL,,0,0,0,,{\be6}Please, stay with me, just like this
Dialogue: 0,0:00:58.91,0:01:02.37,OPTL,,0,0,0,,{\be6\fad(0,300)}Everything for you, I’ll always think of you
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:09.04,OPTL,,0,0,0,,{\be6}I miss the nights with shooting stars
Dialogue: 0,0:01:09.04,0:01:13.67,OPTL,,0,0,0,,{\be6\fad(0,300)}I wish and sing with all of my voice
Dialogue: 0,0:01:14.97,0:01:19.35,OPTL,,0,0,0,,{\be6}I can’t stop my sweet song anymore
Dialogue: 0,0:01:19.35,0:01:24.85,OPTL,,0,0,0,,{\be6}In a tearful voice I cry ‘I love you’
Dialogue: 0,0:01:24.85,0:01:29.36,OPTL,,0,0,0,,{\be6}When you like someone so much that you can’t verbalise it
Dialogue: 0,0:01:29.36,0:01:31.94,OPTL,,0,0,0,,{\be6}Whoa, this summer day, summer night
Dialogue: 0,0:01:31.94,0:01:34.61,OPTL,,0,0,0,,{\be6}Everything’s a treasure
Dialogue: 0,0:01:34.61,0:01:34.95,OPTL,,0,0,0,,{\be6}Baby...
Dialogue: 0,0:01:34.95,0:01:39.66,OPTL,,0,0,0,,{\be6}Your smile gives me so much courage
Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:45.00,OPTL,,0,0,0,,{\be6}as I embrace this fleeting love
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:52.09,OPTL,,0,0,0,,{\be6}{\fad(0,500)}I’ve always, always been watching you from your side.
Dialogue: 0,0:00:00.89,0:00:10.07,KidSpecial,,0,0,0,,{\fad(250,0)\blur0.4\bord0.2\3c&H29C7E9&\c&H29C7E9&\fnA-OTF Shin Go Pro B\fs14\pos(979,45)}DETECTIVE
Dialogue: 0,0:00:00.89,0:00:10.07,KidSpecial,,0,0,0,,{\fad(250,0)\blur0.4\bord0.1\3c&H29C7E9&\c&H29C7E9&\fnA-OTF Shin Go Pro B\fs24\a1\pos(981,61)}CONAN
Dialogue: 0,0:23:00.91,0:23:06.46,MKED,,0,0,0,,{\fax0.25\be6\fad(300,0)}kimi ni zenzen kyōmi nai uso you are my perfect guy
Dialogue: 0,0:23:06.46,0:23:11.21,MKED,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}tokimeki wa kakusenai honto wa ki ni natte shikatanai
Dialogue: 0,0:23:11.21,0:23:16.18,MKED,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}koi ni bukiyō son'na style kimi no mae da to betsujin mitai
Dialogue: 0,0:23:16.18,0:23:21.26,MKED,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}dare ni mo ienai himitsu no mama
Dialogue: 0,0:23:21.26,0:23:25.94,MKED,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}soredemo I'm all right koi no yukue nante
Dialogue: 0,0:23:25.94,0:23:30.52,MKED,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}mada it isn't the last chance for me
Dialogue: 0,0:23:30.52,0:23:35.70,MKED,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}iron'na love story o egaite'ru mune no naka
Dialogue: 0,0:23:35.70,0:23:41.37,MKED,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}demo risō ni wa hodo tōi
Dialogue: 0,0:23:41.37,0:23:46.37,MKED,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}watashi-tte wagamama sore kurai no koto wakatte'ru
Dialogue: 0,0:23:46.37,0:23:53.09,MKED,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}dakedo nanika ikenai no?
Dialogue: 0,0:23:53.09,0:23:58.26,MKED,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}kimi to no koi ni koi o shite'ru dake de
Dialogue: 0,0:23:58.26,0:24:03.22,MKED,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}tsutaetakutemo mada
Dialogue: 0,0:24:03.22,0:24:08.31,MKED,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}himitsu ni shite'ru hō ga shiawase dakara
Dialogue: 0,0:24:08.31,0:24:16.00,MKED,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}ima wa watashi dake no secret love
Dialogue: 0,0:23:00.91,0:23:06.46,MKEDTL,,0,0,0,,{\fax0.25\be6\fad(300,0)}I’m not interested in you at all — I’m lying, you are my perfect guy
Dialogue: 0,0:23:06.46,0:23:11.21,MKEDTL,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}I can’t hide my beating heart, I’m really into you, I can’t help it
Dialogue: 0,0:23:11.21,0:23:16.18,MKEDTL,,0,0,0,,{\fax0.25\be6\fsp-2}I’m no good at love, with a bad style, I become someone else when facing you
Dialogue: 0,0:23:16.18,0:23:21.26,MKEDTL,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}I don’t tell anyone about it
Dialogue: 0,0:23:21.26,0:23:25.94,MKEDTL,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}Still, I’m all right, love just isn’t for me
Dialogue: 0,0:23:25.94,0:23:30.52,MKEDTL,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}and it still isn’t the last chance for me
Dialogue: 0,0:23:30.52,0:23:35.70,MKEDTL,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}I have many love stories carved into my heart
Dialogue: 0,0:23:35.70,0:23:41.37,MKEDTL,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}but they’re far from my ideals
Dialogue: 0,0:23:41.37,0:23:46.37,MKEDTL,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}I know I’m selfish but…
Dialogue: 0,0:23:46.37,0:23:53.09,MKEDTL,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}…is there anything wrong with that?
Dialogue: 0,0:23:53.09,0:23:58.26,MKEDTL,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}Just being in love with you is enough
Dialogue: 0,0:23:58.26,0:24:03.22,MKEDTL,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}I couldn’t confess even if I wanted to…
Dialogue: 0,0:24:03.22,0:24:08.31,MKEDTL,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}I’m happier with it being a secret
Dialogue: 0,0:24:08.31,0:24:16.00,MKEDTL,,0,0,0,,{\fax0.25\be6}so for now, it’ll be my secret love
Dialogue: 0,0:01:55.95,0:02:04.97,OPCred,,0,0,0,,{\a2\fnA-OTF Shin Go Pro B\b1\be8\bord3\fs40\fad(1000,0)\pos(640,207)}Subtitled by The Moonlighters
Dialogue: 0,0:01:55.95,0:02:04.97,OPCred,,0,0,0,,{\a3\fnA-OTF Shin Go Pro B\b1\be8\bord3\fs40\fad(1000,0)\pos(630,452)}Translation:\NEditing, Encoding:\NTiming:\NQC:\NTLC:\NTypesetting:
Dialogue: 0,0:01:55.95,0:02:04.97,OPCred,,0,0,0,,{\a1\fnA-OTF Shin Go Pro B\b1\be8\bord3\fs40\fad(1000,0)\pos(650,452)}bluesun, dylanborja\NPuto\NGonbeFAN\NGonbeFAN\NMagic_Lord\NPuto, GonbeFAN
Dialogue: 0,0:01:55.95,0:02:04.97,OPCred,,0,0,0,,{\a2\fnA-OTF Shin Go Pro B\b1\be8\bord3\fs40\fad(1000,0)\pos(640,500)}irc://irc.hoshinet.org/the-moonlighters
Dialogue: 0,0:24:56.04,0:24:58.04,Default,,0,0,0,,