[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 704
PlayResY: 480
Audio URI: Ep36\Jap_AAC.mp4
Scroll Position: 400
Active Line: 410
Video Zoom Percent: 1
Video File: Ep36\G_avs.mp4
Video Aspect Ratio: c1.46667
Video Position: 32208
Last Style Storage: G-Gundam
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Titles,Aharoni,35,&H0036312E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Dialogue,Estrangelo Edessa,34,&H00F2F9FA,&H000000FF,&H00262626,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,30,1
Style: Eng Song,Aharoni,23,&H008EC0DB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,20,1
Style: Jap Song,Aharoni,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,18,1
Style: Mobile Fighter,Estrangelo Edessa,35,&H002241B6,&H000000FF,&H0014159B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: Gundam,Impact,65,&H002CA4DA,&H000000FF,&H001A276F,&H001A276F,0,-1,0,0,150,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.31,0:00:10.82,Dialogue,,0,0,0,,{\fad(200,0)}{\fs20\pos(501,113)}#Encodergasm Presents
Dialogue: 0,0:00:07.31,0:00:10.82,Mobile Fighter,,0,0,0,,{\fad(200,0)}{\pos(500,151)}Mobile Fighter
Dialogue: 0,0:00:07.31,0:00:10.82,Gundam,,0,0,0,,{\fad(200,0)}{\pos(470,391)}Gundam
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:16.32,Jap Song,,0,0,0,,tsukanoma no yasuragi mo furikitte
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:16.32,Eng Song,,0,0,0,,Shaking off the desire to rest
Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:22.50,Jap Song,,0,0,0,,hitasura massugu ni hashiri tsuzuketa
Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:22.50,Eng Song,,0,0,0,,I resume my forward journey
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:25.62,Jap Song,,0,0,0,,nagareru ase nuguwazuni
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:25.62,Eng Song,,0,0,0,,Without wiping the sweat off my brow
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:33.67,Jap Song,,0,0,0,,butsukarukotode fukaku musubitsuku yuujou
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:33.67,Eng Song,,0,0,0,,The friendship that grows through fighting
Dialogue: 0,0:00:33.67,0:00:39.76,Jap Song,,0,0,0,,kizutsuitakoto wa mudaja nakattane
Dialogue: 0,0:00:33.67,0:00:39.76,Eng Song,,0,0,0,,Getting hurt was never a waste
Dialogue: 0,0:00:41.64,0:00:44.64,Jap Song,,0,0,0,,kanashimi ni kureta toki
Dialogue: 0,0:00:41.64,0:00:44.64,Eng Song,,0,0,0,,When you're wallowing in sorrow
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:48.77,Jap Song,,0,0,0,,sotto te o sashinobete miyou
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:48.77,Eng Song,,0,0,0,,Let's reach out with your hand
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:51.94,Jap Song,,0,0,0,,kitto itsumademo tomo wa
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:51.94,Eng Song,,0,0,0,,I'm sure friends will be there
Dialogue: 0,0:00:52.03,0:00:56.16,Jap Song,,0,0,0,,kimi o mimamotte iru
Dialogue: 0,0:00:52.03,0:00:56.16,Eng Song,,0,0,0,,Watching over you
Dialogue: 0,0:00:56.41,0:00:59.45,Jap Song,,0,0,0,,hitorija naikara
Dialogue: 0,0:00:56.41,0:00:59.45,Eng Song,,0,0,0,,Since we are not alone
Dialogue: 0,0:00:59.45,0:01:03.66,Jap Song,,0,0,0,,chikaiaou kitto
Dialogue: 0,0:00:59.45,0:01:03.66,Eng Song,,0,0,0,,Let's swear to each other
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:08.42,Jap Song,,0,0,0,,itsuka jidai ga kawattemo
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:08.42,Eng Song,,0,0,0,,That even when times change
Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:11.70,Jap Song,,0,0,0,,boku wa wasurenai
Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:11.70,Eng Song,,0,0,0,,I will never forget you
Dialogue: 0,0:01:28.70,0:01:30.23,Dialogue,,0,0,0,,George...
Dialogue: 0,0:01:30.23,0:01:32.82,Dialogue,,0,0,0,,What's the big idea asking me\Nto come here?
Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:34.74,Dialogue,,0,0,0,,I just wanted to see you...
Dialogue: 0,0:01:34.74,0:01:37.70,Dialogue,,0,0,0,,...once more before\Nour fight tomorrow.
Dialogue: 0,0:01:37.70,0:01:39.74,Dialogue,,0,0,0,,So, before we deal\Nwith the Devil Gundam...
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:42.41,Dialogue,,0,0,0,,...you want a decisive match\Nagainst me?
Dialogue: 0,0:01:42.41,0:01:43.83,Dialogue,,0,0,0,,You still feel that way?
Dialogue: 0,0:01:44.39,0:01:45.33,Dialogue,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:01:45.93,0:01:48.75,Dialogue,,0,0,0,,We'll have higher authorities\Ndeal with the Devil Gundam.
Dialogue: 0,0:01:48.75,0:01:51.50,Dialogue,,0,0,0,,I'm focusing my attention\Nsolely on defeating you.
Dialogue: 0,0:01:52.06,0:01:53.75,Dialogue,,0,0,0,,To bring honor to my nation.
Dialogue: 0,0:01:54.77,0:01:57.17,Dialogue,,0,0,0,,That is my present duty!
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:05.14,Dialogue,,0,0,0,,All for this upcoming battle...
Dialogue: 0,0:02:05.14,0:02:08.23,Dialogue,,0,0,0,,...I devised the Rose Hurricane\Ntechnique in the Guyana Highlands.
Dialogue: 0,0:02:08.70,0:02:10.26,Dialogue,,0,0,0,,How do you like it?
Dialogue: 0,0:02:10.26,0:02:11.31,Dialogue,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:13.52,Dialogue,,0,0,0,,It's the same as your\NRose Bits attack!
Dialogue: 0,0:02:14.46,0:02:17.19,Dialogue,,0,0,0,,Tell me if you still think so after\Nyou look at your left shoulder!
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:18.40,Dialogue,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:02:21.30,0:02:22.58,Dialogue,,0,0,0,,Wh-when did that get there?
Dialogue: 0,0:02:23.93,0:02:27.16,Dialogue,,0,0,0,,The Rose Hurricane does not\Nstop changing its motion.
Dialogue: 0,0:02:27.16,0:02:30.37,Dialogue,,0,0,0,,I could even have directed it\Nto pierce your neck.
Dialogue: 0,0:02:31.14,0:02:34.25,Dialogue,,0,0,0,,You went out of your way to\Nshow me your new technique?
Dialogue: 0,0:02:34.25,0:02:38.05,Dialogue,,0,0,0,,The Sand Family prides itself\Non our insistence to fight fair.
Dialogue: 0,0:02:38.05,0:02:41.47,Dialogue,,0,0,0,,I look forward to our match,\NDomon Kasshu.
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:42.85,Dialogue,,0,0,0,,Wait, George!
Dialogue: 0,0:02:51.29,0:02:52.81,Dialogue,,0,0,0,,Now, everybody.
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:54.94,Dialogue,,0,0,0,,Domon Kasshu's next\Nopponent is...
Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:57.15,Dialogue,,0,0,0,,...as you can see...
Dialogue: 0,0:02:57.15,0:03:00.96,Dialogue,,0,0,0,,...Neo France's Gundam Rose,\Npiloted by George de Sand.
Dialogue: 0,0:03:00.96,0:03:01.74,Dialogue,,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:04.33,Dialogue,,0,0,0,,...to this knight who fights\Nfor his nation's honor...
Dialogue: 0,0:03:04.33,0:03:08.41,Dialogue,,0,0,0,,...an unimaginably cruel fate\Nis awaiting.
Dialogue: 0,0:03:09.06,0:03:10.62,Dialogue,,0,0,0,,And now!
Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:14.88,Dialogue,,0,0,0,,Gundam Fight!\NReady! Go!
Dialogue: 0,0:03:14.88,0:03:20.88,Titles,,0,0,0,,{\pos(354,410)}A Knight's Pride!\NGundam Rose Stolen
Dialogue: 0,0:03:29.37,0:03:31.48,Dialogue,,0,0,0,,Oh, George de Sand.
Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:33.12,Dialogue,,0,0,0,,Tea is about to be served.
Dialogue: 0,0:03:33.12,0:03:34.77,Dialogue,,0,0,0,,Care to join...?
Dialogue: 0,0:03:37.21,0:03:38.19,Dialogue,,0,0,0,,George?
Dialogue: 0,0:03:38.19,0:03:39.69,Dialogue,,0,0,0,,Master George!
Dialogue: 0,0:03:39.69,0:03:42.17,Dialogue,,0,0,0,,Is something the matter,\NRaymond?
Dialogue: 0,0:03:42.17,0:03:43.20,Dialogue,,0,0,0,,You see...
Dialogue: 0,0:03:43.20,0:03:46.20,Dialogue,,0,0,0,,...I just received a message\Nfrom the President, and...
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:47.20,Dialogue,,0,0,0,,Why?!
Dialogue: 0,0:03:47.20,0:03:50.85,Dialogue,,0,0,0,,Why must I forfeit my match\Nagainst Domon Kasshu?!
Dialogue: 0,0:03:50.85,0:03:53.04,Dialogue,,0,0,0,,If you battle the God Gundam...
Dialogue: 0,0:03:53.04,0:03:54.63,Dialogue,,0,0,0,,...regardless of the outcome...
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:57.51,Dialogue,,0,0,0,,...Gundam Rose may\Nincur some sort of damage.
Dialogue: 0,0:03:57.51,0:04:01.84,Dialogue,,0,0,0,,Then, it would be more difficult\Nto win the Final Battle Royale.
Dialogue: 0,0:04:01.84,0:04:06.37,Dialogue,,0,0,0,,As a knight, I am obliged not\Nto show my back to the enemy!
Dialogue: 0,0:04:06.37,0:04:07.39,Dialogue,,0,0,0,,George.
Dialogue: 0,0:04:08.03,0:04:10.98,Dialogue,,0,0,0,,You know the Gundam Fight\Nis not a sport.
Dialogue: 0,0:04:10.98,0:04:13.73,Dialogue,,0,0,0,,It's an alternative to war\Nwhere the winner secures...
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:16.23,Dialogue,,0,0,0,,...the right to rule\Nthe solar system.
Dialogue: 0,0:04:16.75,0:04:20.13,Dialogue,,0,0,0,,To be crowned champion,\None must sometimes step back.
Dialogue: 0,0:04:20.13,0:04:21.03,Dialogue,,0,0,0,,Fortunately...
Dialogue: 0,0:04:21.03,0:04:23.92,Dialogue,,0,0,0,,...you have accumulated an\Noutstanding winning record.
Dialogue: 0,0:04:23.92,0:04:25.66,Dialogue,,0,0,0,,Withdrawing from one match...
Dialogue: 0,0:04:25.66,0:04:28.49,Dialogue,,0,0,0,,...won't affect your chances to\Nparticipate in the Battle Royale.
Dialogue: 0,0:04:28.49,0:04:30.04,Dialogue,,0,0,0,,I don't understand!
Dialogue: 0,0:04:30.04,0:04:33.16,Dialogue,,0,0,0,,What is it to win the Tournament\Nif this is how it's done?!
Dialogue: 0,0:04:33.16,0:04:34.75,Dialogue,,0,0,0,,I'll say no more.
Dialogue: 0,0:04:34.75,0:04:36.00,Dialogue,,0,0,0,,You may leave.
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:37.25,Dialogue,,0,0,0,,Your Excellency!
Dialogue: 0,0:04:39.23,0:04:40.51,Dialogue,,0,0,0,,George...!
Dialogue: 0,0:04:40.51,0:04:43.88,Dialogue,,0,0,0,,I take it he wouldn't\Nreverse his decision.
Dialogue: 0,0:04:45.90,0:04:48.68,Dialogue,,0,0,0,,Master George! Please wait!
Dialogue: 0,0:04:50.07,0:04:51.27,Dialogue,,0,0,0,,Father!
Dialogue: 0,0:04:53.16,0:04:57.64,Dialogue,,0,0,0,,A Gundam Fighter is a warrior\Nwho fights for his nation.
Dialogue: 0,0:04:57.64,0:04:59.73,Dialogue,,0,0,0,,I must accept my orders.
Dialogue: 0,0:05:00.62,0:05:03.78,Dialogue,,0,0,0,,And His Excellency's thinking\Nis not wrong.
Dialogue: 0,0:05:03.78,0:05:05.99,Dialogue,,0,0,0,,The most important thing\Nis for us to win.
Dialogue: 0,0:05:05.99,0:05:08.78,Dialogue,,0,0,0,,What's one upcoming match, then?
Dialogue: 0,0:05:09.13,0:05:10.49,Dialogue,,0,0,0,,Master George...
Dialogue: 0,0:05:21.42,0:05:22.80,Dialogue,,0,0,0,,Father!
Dialogue: 0,0:05:22.80,0:05:26.76,Dialogue,,0,0,0,,Don't you feel anything\Nseeing George like that?
Dialogue: 0,0:05:26.76,0:05:28.55,Dialogue,,0,0,0,,Even if it's your request...
Dialogue: 0,0:05:28.55,0:05:32.32,Dialogue,,0,0,0,,...I cannot allow him to fight\Nagainst the God Gundam right now.
Dialogue: 0,0:05:32.32,0:05:36.77,Dialogue,,0,0,0,,All this time, George has\Nbeen fighting for Neo France.
Dialogue: 0,0:05:36.77,0:05:38.02,Dialogue,,0,0,0,,What you are doing is cruel.
Dialogue: 0,0:05:38.79,0:05:42.29,Dialogue,,0,0,0,,My feelings on this won't change,\Nno matter what you say to me.
Dialogue: 0,0:05:42.29,0:05:45.99,Dialogue,,0,0,0,,I never knew you to be\Nso cold-hearted!
Dialogue: 0,0:05:48.51,0:05:49.87,Dialogue,,0,0,0,,George...
Dialogue: 0,0:05:49.87,0:05:52.49,Dialogue,,0,0,0,,...there's no question\Nthat you are strong.
Dialogue: 0,0:05:52.49,0:05:55.16,Dialogue,,0,0,0,,However, deep within that\Nincredible strength of yours...
Dialogue: 0,0:05:55.16,0:05:57.25,Dialogue,,0,0,0,,...I sense a slight weakness.
Dialogue: 0,0:06:01.21,0:06:03.46,Dialogue,,0,0,0,,Here I go! Domon!
Dialogue: 0,0:06:06.69,0:06:08.95,Dialogue,,0,0,0,,That's it! This is the spin!
Dialogue: 0,0:06:08.95,0:06:12.85,Dialogue,,0,0,0,,If only I could defeat\Nthis wild spinning energy!
Dialogue: 0,0:06:17.74,0:06:19.06,Dialogue,,0,0,0,,Allenby!
Dialogue: 0,0:06:19.06,0:06:20.53,Dialogue,,0,0,0,,What're you doing?!
Dialogue: 0,0:06:20.53,0:06:22.44,Dialogue,,0,0,0,,Domon's the one who asked me.
Dialogue: 0,0:06:22.44,0:06:25.33,Dialogue,,0,0,0,,Intensive training to\Ndefeat the Rose Hurricane.
Dialogue: 0,0:06:25.33,0:06:26.32,Dialogue,,0,0,0,,Training?
Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:29.82,Dialogue,,0,0,0,,The Bit is a weapon that attacks\Nfrom a number of directions.
Dialogue: 0,0:06:29.82,0:06:32.07,Dialogue,,0,0,0,,This is to train the eye for it.
Dialogue: 0,0:06:32.07,0:06:34.12,Dialogue,,0,0,0,,Sure, but at the same time...
Dialogue: 0,0:06:34.12,0:06:36.58,Dialogue,,0,0,0,,...you're damaging the Gundam\Njust before the match.
Dialogue: 0,0:06:36.58,0:06:38.83,Dialogue,,0,0,0,,In order to fight the\NDevil Gundam...
Dialogue: 0,0:06:38.83,0:06:41.33,Dialogue,,0,0,0,,...we need to have George\Non our team.
Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:43.54,Dialogue,,0,0,0,,And to get George to join us...
Dialogue: 0,0:06:43.54,0:06:46.99,Dialogue,,0,0,0,,...I have to fight him with\Nall of my might.
Dialogue: 0,0:06:46.99,0:06:48.63,Dialogue,,0,0,0,,Allenby! Do it!
Dialogue: 0,0:06:48.63,0:06:49.88,Dialogue,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:06:59.83,0:07:02.44,Dialogue,,0,0,0,,An opponent who he must\Nfight with all of his might.
Dialogue: 0,0:07:11.91,0:07:13.24,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}Now, everyone!{\i}
Dialogue: 0,0:07:13.24,0:07:15.24,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}Here at Queens Road{\i}\N{\i1}East Ring...{\i}
Dialogue: 0,0:07:15.24,0:07:18.83,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}...we have an awesome pair to follow{\i}\N{\i1}the great Chibodee Crocket bout.{\i}
Dialogue: 0,0:07:19.05,0:07:20.87,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}The gong is about to sound...{\i}
Dialogue: 0,0:07:20.87,0:07:22.88,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}...to start this match between{\i}\N{\i1}Neo Japan's God Gundam...{\i}
Dialogue: 0,0:07:22.88,0:07:24.79,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}...and Neo France's{\i}\N{\i1}Gundam Rose.{\i}
Dialogue: 0,0:07:26.80,0:07:29.05,Dialogue,,0,0,0,,Matches among the\NShuffle Alliance...
Dialogue: 0,0:07:29.05,0:07:31.09,Dialogue,,0,0,0,,I'm impressed with your cunning.
Dialogue: 0,0:07:31.09,0:07:31.88,Dialogue,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:07:31.88,0:07:36.22,Dialogue,,0,0,0,,I've told Michelo and Chapman\Nnot to meddle with these matches.
Dialogue: 0,0:07:36.22,0:07:39.39,Dialogue,,0,0,0,,I'd hate to spoil such\Ngreat battles, after all.
Dialogue: 0,0:07:39.99,0:07:42.06,Dialogue,,0,0,0,,But something's not right.
Dialogue: 0,0:07:42.06,0:07:45.36,Dialogue,,0,0,0,,What's keeping the\Nall-important Gundam Rose?
Dialogue: 0,0:07:48.58,0:07:50.28,Dialogue,,0,0,0,,Let me through!
Dialogue: 0,0:07:50.28,0:07:52.30,Dialogue,,0,0,0,,I'm getting on Gundam Rose!
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:53.70,Dialogue,,0,0,0,,You mustn't!
Dialogue: 0,0:07:53.70,0:07:55.24,Dialogue,,0,0,0,,Orders from His Excellency!
Dialogue: 0,0:07:55.24,0:07:56.54,Dialogue,,0,0,0,,Let go!
Dialogue: 0,0:07:56.54,0:07:59.12,Dialogue,,0,0,0,,Please, do not get in my way!
Dialogue: 0,0:07:59.12,0:08:01.75,Dialogue,,0,0,0,,I beg you, please let\NMaster George through.
Dialogue: 0,0:08:01.97,0:08:03.83,Dialogue,,0,0,0,,Please, let him through!
Dialogue: 0,0:08:05.56,0:08:07.06,Dialogue,,0,0,0,,Raymond!
Dialogue: 0,0:08:07.06,0:08:08.34,Dialogue,,0,0,0,,George!
Dialogue: 0,0:08:08.34,0:08:11.67,Dialogue,,0,0,0,,Domon is waiting for me\Nat the Tournament grounds!
Dialogue: 0,0:08:11.89,0:08:12.72,Dialogue,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 0,0:08:12.72,0:08:15.22,Dialogue,,0,0,0,,Allow me to fight against him!
Dialogue: 0,0:08:15.22,0:08:16.27,Dialogue,,0,0,0,,Absolutely not!
Dialogue: 0,0:08:16.27,0:08:17.82,Dialogue,,0,0,0,,George de Sand.
Dialogue: 0,0:08:17.82,0:08:20.52,Dialogue,,0,0,0,,Are you trying to defy the nation?
Dialogue: 0,0:08:21.28,0:08:24.14,Dialogue,,0,0,0,,If you cannot abide by my orders...
Dialogue: 0,0:08:24.14,0:08:26.31,Dialogue,,0,0,0,,...you'll be dismissed as\Nour nation's Fighter.
Dialogue: 0,0:08:26.31,0:08:29.52,Dialogue,,0,0,0,,And you will be\Ncharged with treason!
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:32.24,Dialogue,,0,0,0,,Treason?!
Dialogue: 0,0:08:33.46,0:08:36.95,Dialogue,,0,0,0,,Me? Charged with treason?
Dialogue: 0,0:08:37.59,0:08:39.20,Dialogue,,0,0,0,,Oh, George!
Dialogue: 0,0:08:40.30,0:08:41.33,Dialogue,,0,0,0,,B-but...
Dialogue: 0,0:08:41.33,0:08:43.66,Dialogue,,0,0,0,,...this is so wrong!
Dialogue: 0,0:08:46.68,0:08:49.18,Dialogue,,0,0,0,,What's the matter, George?
Dialogue: 0,0:08:49.18,0:08:51.10,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}A bombshell, everyone.{\i}
Dialogue: 0,0:08:51.10,0:08:53.84,Dialogue,,0,0,0,,We've just received word\Nfrom Neo France.
Dialogue: 0,0:08:53.84,0:08:57.09,Dialogue,,0,0,0,,They say Gundam Rose is\Nwithdrawing from this match!
Dialogue: 0,0:08:57.09,0:08:58.18,Dialogue,,0,0,0,,Oh, my.
Dialogue: 0,0:08:58.18,0:09:00.68,Dialogue,,0,0,0,,Somebody just decided to\Nspoil the party.
Dialogue: 0,0:09:00.68,0:09:01.93,Dialogue,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:09:01.93,0:09:05.48,Dialogue,,0,0,0,,I think things are starting\Nto get interesting.
Dialogue: 0,0:09:05.66,0:09:07.40,Dialogue,,0,0,0,,George...
Dialogue: 0,0:09:07.40,0:09:09.56,Dialogue,,0,0,0,,What the hell happened?
Dialogue: 0,0:09:31.81,0:09:34.01,Dialogue,,0,0,0,,Watch it, you bastard!
Dialogue: 0,0:09:35.44,0:09:36.17,Dialogue,,0,0,0,,Hey, man.
Dialogue: 0,0:09:36.17,0:09:40.05,Dialogue,,0,0,0,,You think you can walk into me\Nand get away with it?
Dialogue: 0,0:09:40.05,0:09:43.68,Dialogue,,0,0,0,,I think we'll need a doctor,\Nso pay up.
Dialogue: 0,0:09:44.93,0:09:48.19,Dialogue,,0,0,0,,Wha...? What's with this guy?!
Dialogue: 0,0:09:49.96,0:09:51.27,Dialogue,,0,0,0,,Why, you!
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:56.61,Dialogue,,0,0,0,,Hey! What do you think\Nyou're doing?!
Dialogue: 0,0:09:57.38,0:09:58.67,Dialogue,,0,0,0,,Sh-shut up!
Dialogue: 0,0:09:58.67,0:10:00.57,Dialogue,,0,0,0,,Talk to him if you've\Ngot a problem.
Dialogue: 0,0:10:09.22,0:10:12.17,Dialogue,,0,0,0,,Tell me, Gundam Rose...
Dialogue: 0,0:10:12.48,0:10:16.59,Dialogue,,0,0,0,,I've never done anything that\Nwould be considered dishonorable.
Dialogue: 0,0:10:16.59,0:10:20.05,Dialogue,,0,0,0,,As a knight, I've been\Nvery proud of that.
Dialogue: 0,0:10:20.05,0:10:20.84,Dialogue,,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,0:10:21.40,0:10:22.72,Dialogue,,0,0,0,,...tell me.
Dialogue: 0,0:10:22.72,0:10:24.68,Dialogue,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,0:10:24.68,0:10:26.77,Dialogue,,0,0,0,,Gundam Rose...
Dialogue: 0,0:10:32.66,0:10:34.32,Dialogue,,0,0,0,,Gundam Rose...?
Dialogue: 0,0:10:34.32,0:10:35.44,Dialogue,,0,0,0,,You too?
Dialogue: 0,0:10:44.55,0:10:45.91,Dialogue,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:10:50.85,0:10:53.29,Dialogue,,0,0,0,,Th-that's Gundam Rose!
Dialogue: 0,0:10:58.55,0:11:02.30,Dialogue,,0,0,0,,Mobile Fighter G Gundam
Dialogue: 0,0:11:04.53,0:11:06.77,Dialogue,,0,0,0,,Gundam Rose has been stolen?
Dialogue: 0,0:11:06.99,0:11:09.94,Dialogue,,0,0,0,,And it appears that\Nthe culprit is George.
Dialogue: 0,0:11:09.94,0:11:10.89,Dialogue,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,0:11:10.89,0:11:12.73,Dialogue,,0,0,0,,He's really done it this time!
Dialogue: 0,0:11:12.94,0:11:14.23,Dialogue,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:11:14.23,0:11:18.49,Dialogue,,0,0,0,,Could we ask you to assist us\Nin locating Master George?
Dialogue: 0,0:11:18.49,0:11:19.95,Dialogue,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 0,0:11:19.95,0:11:22.53,Dialogue,,0,0,0,,Let's split up and\Ncheck the likely places.
Dialogue: 0,0:11:22.53,0:11:23.45,Dialogue,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:11:23.45,0:11:25.03,Dialogue,,0,0,0,,There'll be no need for that.
Dialogue: 0,0:11:25.03,0:11:26.03,Dialogue,,0,0,0,,Domon.
Dialogue: 0,0:11:26.03,0:11:28.50,Dialogue,,0,0,0,,What's wrong with us\Nhelping them find George?
Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:30.08,Dialogue,,0,0,0,,Come on out, George!
Dialogue: 0,0:11:30.08,0:11:31.16,Dialogue,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:41.11,0:11:42.97,Dialogue,,0,0,0,,I knew you'd come.
Dialogue: 0,0:11:42.97,0:11:45.14,Dialogue,,0,0,0,,You saw through my plans...
Dialogue: 0,0:11:45.14,0:11:46.43,Dialogue,,0,0,0,,...I see.
Dialogue: 0,0:11:51.99,0:11:53.56,Dialogue,,0,0,0,,Domon Kasshu!
Dialogue: 0,0:11:53.56,0:11:55.81,Dialogue,,0,0,0,,I challenge you\Nto a decisive match!
Dialogue: 0,0:11:55.81,0:11:57.02,Dialogue,,0,0,0,,Decisive match?
Dialogue: 0,0:11:57.02,0:11:57.73,Dialogue,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:11:57.73,0:12:00.28,Dialogue,,0,0,0,,Not as a representative of\NNeo France...
Dialogue: 0,0:12:00.28,0:12:03.11,Dialogue,,0,0,0,,...but simply as George de Sand!\NIt's a personal challenge!
Dialogue: 0,0:12:03.34,0:12:06.20,Dialogue,,0,0,0,,Master George, what are you saying?
Dialogue: 0,0:12:06.20,0:12:07.95,Dialogue,,0,0,0,,It's still not too late.
Dialogue: 0,0:12:07.95,0:12:11.08,Dialogue,,0,0,0,,Return the Gundam now and\Napologize to my father.
Dialogue: 0,0:12:11.08,0:12:12.83,Dialogue,,0,0,0,,Stay out of this!
Dialogue: 0,0:12:13.47,0:12:16.14,Dialogue,,0,0,0,,You'll be charged with treason.
Dialogue: 0,0:12:16.14,0:12:18.46,Dialogue,,0,0,0,,And the de Sand family\Nwill be dishonored.
Dialogue: 0,0:12:18.46,0:12:21.27,Dialogue,,0,0,0,,Can you live with that, George?!
Dialogue: 0,0:12:21.27,0:12:22.67,Dialogue,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:12:22.67,0:12:24.09,Dialogue,,0,0,0,,Come to think of it...
Dialogue: 0,0:12:24.09,0:12:26.93,Dialogue,,0,0,0,,...I've always fought\Nfor the nation...
Dialogue: 0,0:12:26.93,0:12:28.36,Dialogue,,0,0,0,,...and for the de Sand Family.
Dialogue: 0,0:12:28.36,0:12:29.72,Dialogue,,0,0,0,,And also...
Dialogue: 0,0:12:29.72,0:12:31.14,Dialogue,,0,0,0,,...I have fought for you!
Dialogue: 0,0:12:32.16,0:12:33.27,Dialogue,,0,0,0,,George...
Dialogue: 0,0:12:33.45,0:12:35.52,Dialogue,,0,0,0,,However, just this one time...
Dialogue: 0,0:12:35.52,0:12:38.19,Dialogue,,0,0,0,,...I wish to fight for myself!
Dialogue: 0,0:12:49.51,0:12:50.45,Dialogue,,0,0,0,,George...
Dialogue: 0,0:12:51.26,0:12:53.29,Dialogue,,0,0,0,,Before daybreak...
Dialogue: 0,0:12:53.29,0:12:55.04,Dialogue,,0,0,0,,...I will await you\Nin the northern hills.
Dialogue: 0,0:12:55.04,0:12:56.04,Dialogue,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:12:56.04,0:12:59.59,Dialogue,,0,0,0,,...you know what'll happen\Nto you if you fight?
Dialogue: 0,0:13:03.77,0:13:05.58,Dialogue,,0,0,0,,I'll await you.
Dialogue: 0,0:13:05.58,0:13:07.76,Dialogue,,0,0,0,,Wait, George!
Dialogue: 0,0:13:09.86,0:13:11.10,Dialogue,,0,0,0,,George...
Dialogue: 0,0:13:11.10,0:13:12.39,Dialogue,,0,0,0,,Why are you doing this?
Dialogue: 0,0:13:12.39,0:13:15.31,Dialogue,,0,0,0,,What will you do,\NDomon Kasshu?
Dialogue: 0,0:13:16.91,0:13:20.65,Dialogue,,0,0,0,,George de Sand passionately\Nrisks everything he's got.
Dialogue: 0,0:13:20.65,0:13:22.78,Dialogue,,0,0,0,,How will you respond to that...
Dialogue: 0,0:13:22.78,0:13:24.24,Dialogue,,0,0,0,,...King of Hearts?!
Dialogue: 0,0:13:30.59,0:13:32.72,Dialogue,,0,0,0,,Gundam Rose has been stolen?
Dialogue: 0,0:13:32.72,0:13:33.58,Dialogue,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:13:33.58,0:13:35.16,Dialogue,,0,0,0,,The Neo France authorities...
Dialogue: 0,0:13:35.16,0:13:37.17,Dialogue,,0,0,0,,...are secretly searching for it.
Dialogue: 0,0:13:37.42,0:13:38.25,Dialogue,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:13:38.25,0:13:40.34,Dialogue,,0,0,0,,So that's what's happening.
Dialogue: 0,0:13:40.34,0:13:42.77,Dialogue,,0,0,0,,Notify Master East of this.
Dialogue: 0,0:13:42.77,0:13:47.18,Dialogue,,0,0,0,,Tell him things are starting to get\Ninteresting, just as he predicted.
Dialogue: 0,0:13:59.79,0:14:01.86,Dialogue,,0,0,0,,I knew you would come...
Dialogue: 0,0:14:01.86,0:14:03.48,Dialogue,,0,0,0,,...Domon Kasshu.
Dialogue: 0,0:14:04.19,0:14:05.53,Dialogue,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:14:05.53,0:14:10.16,Dialogue,,0,0,0,,I needed to find out what's\Nmaking you take it this far.
Dialogue: 0,0:14:10.16,0:14:13.12,Dialogue,,0,0,0,,None of that matters anymore!
Dialogue: 0,0:14:13.84,0:14:16.30,Dialogue,,0,0,0,,Now.\NWe will start this fight at sunrise.
Dialogue: 0,0:14:16.30,0:14:18.08,Dialogue,,0,0,0,,It's a duel!
Dialogue: 0,0:14:19.10,0:14:20.63,Dialogue,,0,0,0,,That's fine!
Dialogue: 0,0:14:56.51,0:14:57.91,Dialogue,,0,0,0,,George...
Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:05.34,Dialogue,,0,0,0,,Oh, no! They're fighting now.
Dialogue: 0,0:15:05.34,0:15:06.05,Dialogue,,0,0,0,,Hurry!
Dialogue: 0,0:15:06.05,0:15:07.88,Dialogue,,0,0,0,,We must stop them at all costs!
Dialogue: 0,0:15:09.44,0:15:12.30,Dialogue,,0,0,0,,The road's blocked\Nfrom this point on.
Dialogue: 0,0:15:12.86,0:15:14.18,Dialogue,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:15:14.18,0:15:16.10,Dialogue,,0,0,0,,This matter does not\Ninvolve your nation!
Dialogue: 0,0:15:16.35,0:15:18.35,Dialogue,,0,0,0,,They're fighting an\Nawesome match.
Dialogue: 0,0:15:18.35,0:15:20.60,Dialogue,,0,0,0,,Why not let them finish?
Dialogue: 0,0:15:27.04,0:15:28.44,Dialogue,,0,0,0,,Hey, hold on!
Dialogue: 0,0:15:29.13,0:15:30.36,Dialogue,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:15:30.36,0:15:31.91,Dialogue,,0,0,0,,Stop your fighting!
Dialogue: 0,0:15:32.11,0:15:34.70,Dialogue,,0,0,0,,Father, why are you here?!
Dialogue: 0,0:15:34.70,0:15:36.58,Dialogue,,0,0,0,,I heard that Gundam Rose\Nwas missing...
Dialogue: 0,0:15:36.58,0:15:39.62,Dialogue,,0,0,0,,...so I had our people\Nfollow the God Gundam.
Dialogue: 0,0:15:39.62,0:15:42.32,Dialogue,,0,0,0,,Stop fighting at once!
Dialogue: 0,0:15:42.32,0:15:43.96,Dialogue,,0,0,0,,I cannot!
Dialogue: 0,0:15:43.96,0:15:45.17,Dialogue,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:15:45.17,0:15:47.71,Dialogue,,0,0,0,,This fight's only for myself.
Dialogue: 0,0:15:47.71,0:15:51.60,Dialogue,,0,0,0,,I'll fight until the end,\Neven if I'm punished for it!
Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:53.36,Dialogue,,0,0,0,,Monsieur Domon!
Dialogue: 0,0:15:53.36,0:15:57.01,Dialogue,,0,0,0,,I'm sure that this match\Nhas no meaning to you!
Dialogue: 0,0:15:57.01,0:15:58.22,Dialogue,,0,0,0,,Please withdraw at once!
Dialogue: 0,0:15:58.47,0:15:59.52,Dialogue,,0,0,0,,I hate to disappoint you...
Dialogue: 0,0:15:59.52,0:16:02.52,Dialogue,,0,0,0,,...but I'm not about to quit either!
Dialogue: 0,0:16:02.52,0:16:03.65,Dialogue,,0,0,0,,Domon...
Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:05.94,Dialogue,,0,0,0,,We'll decide if this match\Nhas any meaning.
Dialogue: 0,0:16:05.94,0:16:07.73,Dialogue,,0,0,0,,Stay out of it!
Dialogue: 0,0:16:07.98,0:16:09.69,Dialogue,,0,0,0,,George! You mustn't!
Dialogue: 0,0:16:09.69,0:16:13.49,Dialogue,,0,0,0,,Neo France cannot\Nafford to lose you!
Dialogue: 0,0:16:13.49,0:16:14.91,Dialogue,,0,0,0,,Please, Father.
Dialogue: 0,0:16:14.91,0:16:17.46,Dialogue,,0,0,0,,Please allow George to fight.
Dialogue: 0,0:16:17.46,0:16:20.25,Dialogue,,0,0,0,,You don't mind him\Nbeing charged for a crime?
Dialogue: 0,0:16:20.25,0:16:22.12,Dialogue,,0,0,0,,If this is what he wishes...
Dialogue: 0,0:16:22.12,0:16:25.42,Dialogue,,0,0,0,,...then I shall support him\Ncompletely.
Dialogue: 0,0:16:30.61,0:16:31.80,Dialogue,,0,0,0,,George!
Dialogue: 0,0:16:31.80,0:16:32.92,Dialogue,,0,0,0,,Domon Kasshu!
Dialogue: 0,0:16:32.92,0:16:35.14,Dialogue,,0,0,0,,Let's settle this once and for all!
Dialogue: 0,0:16:35.14,0:16:35.89,Dialogue,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:16:35.89,0:16:38.35,Dialogue,,0,0,0,,Rose Hurricane!
Dialogue: 0,0:16:42.53,0:16:44.85,Dialogue,,0,0,0,,This'll finish you!
Dialogue: 0,0:16:58.37,0:17:00.95,Dialogue,,0,0,0,,A-an amazing attack...
Dialogue: 0,0:17:00.95,0:17:04.00,Dialogue,,0,0,0,,Those bit weapons\Nrespond to his mind.
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:07.92,Dialogue,,0,0,0,,That power is coming from the\Nmind and spirit of George de Sand.
Dialogue: 0,0:17:16.57,0:17:19.80,Dialogue,,0,0,0,,You may destroy a few bits\Nhere and there.
Dialogue: 0,0:17:19.80,0:17:22.89,Dialogue,,0,0,0,,But it won't get you\Nout of that swirl of energy!
Dialogue: 0,0:17:22.89,0:17:23.56,Dialogue,,0,0,0,,No sweat.
Dialogue: 0,0:17:23.56,0:17:26.31,Dialogue,,0,0,0,,That training will come in handy!
Dialogue: 0,0:17:29.75,0:17:31.69,Dialogue,,0,0,0,,Domon has stopped moving.
Dialogue: 0,0:17:31.69,0:17:33.99,Dialogue,,0,0,0,,Is he finally giving up?
Dialogue: 0,0:17:33.99,0:17:34.99,Dialogue,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:17:37.13,0:17:38.95,Dialogue,,0,0,0,,My turn, George!
Dialogue: 0,0:17:38.95,0:17:40.91,Dialogue,,0,0,0,,My ultimate!
Dialogue: 0,0:17:40.91,0:17:42.08,Dialogue,,0,0,0,,God...
Dialogue: 0,0:17:42.08,0:17:43.79,Dialogue,,0,0,0,,...Slash...
Dialogue: 0,0:17:43.79,0:17:45.66,Dialogue,,0,0,0,,...Typhoon!
Dialogue: 0,0:17:46.35,0:17:48.37,Dialogue,,0,0,0,,God Gundam's rotating?
Dialogue: 0,0:17:48.37,0:17:49.79,Dialogue,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:17:52.19,0:17:54.84,Dialogue,,0,0,0,,Heat End!
Dialogue: 0,0:18:08.79,0:18:10.56,Dialogue,,0,0,0,,l-incredible!
Dialogue: 0,0:18:11.21,0:18:13.81,Dialogue,,0,0,0,,You did it, Domon!
Dialogue: 0,0:18:13.81,0:18:15.15,Dialogue,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:18:15.15,0:18:18.57,Dialogue,,0,0,0,,With the God Slash spinning\Nalong with the bits...
Dialogue: 0,0:18:18.57,0:18:21.16,Dialogue,,0,0,0,,...the energy forced out\Nall of my weapons!
Dialogue: 0,0:18:21.16,0:18:23.16,Dialogue,,0,0,0,,Rose Hurricane...
Dialogue: 0,0:18:23.16,0:18:24.66,Dialogue,,0,0,0,,...defeated!
Dialogue: 0,0:18:24.66,0:18:26.54,Dialogue,,0,0,0,,But I will not lose!
Dialogue: 0,0:18:26.54,0:18:27.29,Dialogue,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:18:27.29,0:18:29.83,Dialogue,,0,0,0,,Gundam Rose!
Dialogue: 0,0:18:32.23,0:18:32.92,Dialogue,,0,0,0,,George!
Dialogue: 0,0:18:32.92,0:18:33.80,Dialogue,,0,0,0,,Hold on.
Dialogue: 0,0:18:33.80,0:18:35.14,Dialogue,,0,0,0,,Father...
Dialogue: 0,0:18:35.14,0:18:37.55,Dialogue,,0,0,0,,He's planning to continue.
Dialogue: 0,0:19:00.88,0:19:03.03,Dialogue,,0,0,0,,Gotcha!
Dialogue: 0,0:19:10.18,0:19:11.75,Dialogue,,0,0,0,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:19:11.75,0:19:15.67,Dialogue,,0,0,0,,The battle isn't over yet!
Dialogue: 0,0:19:16.19,0:19:17.88,Dialogue,,0,0,0,,What energy...
Dialogue: 0,0:19:17.88,0:19:20.34,Dialogue,,0,0,0,,He's not like the George I know.
Dialogue: 0,0:19:23.28,0:19:26.64,Dialogue,,0,0,0,,George prides himself in\Nhis graceful fighting style.
Dialogue: 0,0:19:26.64,0:19:28.37,Dialogue,,0,0,0,,But look at him in that state.
Dialogue: 0,0:19:28.37,0:19:29.81,Dialogue,,0,0,0,,Th-this is it!
Dialogue: 0,0:19:29.81,0:19:33.73,Dialogue,,0,0,0,,I wanted to see this energy\Nfrom you.
Dialogue: 0,0:19:33.73,0:19:34.69,Dialogue,,0,0,0,,Oh, George...
Dialogue: 0,0:19:34.91,0:19:36.48,Dialogue,,0,0,0,,Domon Kasshu...
Dialogue: 0,0:19:36.48,0:19:37.98,Dialogue,,0,0,0,,This will settle it!
Dialogue: 0,0:19:37.98,0:19:38.82,Dialogue,,0,0,0,,Very well.
Dialogue: 0,0:19:38.82,0:19:40.61,Dialogue,,0,0,0,,I'll take you on!
Dialogue: 0,0:19:41.28,0:19:45.07,Dialogue,,0,0,0,,This hand of mine is burning red!
Dialogue: 0,0:19:45.07,0:19:48.83,Dialogue,,0,0,0,,Its loud roar tells me\Nto grasp victory!
Dialogue: 0,0:19:54.06,0:19:55.75,Dialogue,,0,0,0,,Erupting...
Dialogue: 0,0:19:55.75,0:20:00.34,Dialogue,,0,0,0,,...God Finger!
Dialogue: 0,0:20:02.15,0:20:04.56,Dialogue,,0,0,0,,Domon!
Dialogue: 0,0:20:04.56,0:20:07.43,Dialogue,,0,0,0,,George!
Dialogue: 0,0:20:15.50,0:20:16.36,Dialogue,,0,0,0,,George!
Dialogue: 0,0:20:23.46,0:20:27.28,Dialogue,,0,0,0,,You're not the King of Hearts\Nfor nothing, Domon Kasshu.
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:28.91,Dialogue,,0,0,0,,I accept my defeat.
Dialogue: 0,0:20:28.91,0:20:30.04,Dialogue,,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,0:20:30.04,0:20:33.29,Dialogue,,0,0,0,,...it was worth any punishment\Nthat now awaits me.
Dialogue: 0,0:20:33.29,0:20:33.87,Dialogue,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:20:33.87,0:20:36.04,Dialogue,,0,0,0,,There will be no need for that.
Dialogue: 0,0:20:36.56,0:20:37.75,Dialogue,,0,0,0,,Your Excellency.
Dialogue: 0,0:20:37.93,0:20:40.46,Dialogue,,0,0,0,,You have shown me, George...
Dialogue: 0,0:20:40.46,0:20:42.84,Dialogue,,0,0,0,,...your true warrior spirit.
Dialogue: 0,0:20:44.53,0:20:46.14,Dialogue,,0,0,0,,You risked it all...
Dialogue: 0,0:20:46.14,0:20:49.47,Dialogue,,0,0,0,,...to fight and to fulfill your desire\Nfrom deep within your heart.
Dialogue: 0,0:20:49.47,0:20:51.10,Dialogue,,0,0,0,,If I'd seen you like this...
Dialogue: 0,0:20:51.10,0:20:54.27,Dialogue,,0,0,0,,...I never would have forced you\Nto withdraw from a match.
Dialogue: 0,0:20:54.27,0:20:56.23,Dialogue,,0,0,0,,Th-then...
Dialogue: 0,0:20:56.23,0:21:00.15,Dialogue,,0,0,0,,I will not remove you\Nfrom the Gundam.
Dialogue: 0,0:21:00.15,0:21:01.15,Dialogue,,0,0,0,,Just now...
Dialogue: 0,0:21:01.15,0:21:04.70,Dialogue,,0,0,0,,...you have certainly earned the\Nright to represent Neo France.
Dialogue: 0,0:21:04.70,0:21:06.20,Dialogue,,0,0,0,,Oh, Father.
Dialogue: 0,0:21:06.20,0:21:07.82,Dialogue,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:21:08.72,0:21:10.41,Dialogue,,0,0,0,,Domon Kasshu.
Dialogue: 0,0:21:10.41,0:21:12.00,Dialogue,,0,0,0,,It looks like...
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:14.50,Dialogue,,0,0,0,,...I'll be able to join you in the\Nfight against the Devil Gundam.
Dialogue: 0,0:21:14.50,0:21:15.50,Dialogue,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:21:15.50,0:21:18.33,Dialogue,,0,0,0,,But the hard part still lies ahead.
Dialogue: 0,0:21:18.33,0:21:19.04,Dialogue,,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,0:21:19.04,0:21:21.71,Dialogue,,0,0,0,,...once we eliminate the\NDevil Gundam...
Dialogue: 0,0:21:21.71,0:21:25.17,Dialogue,,0,0,0,,...I will be sure to defeat you\Nin the Final Battle Royale.
Dialogue: 0,0:21:25.17,0:21:26.26,Dialogue,,0,0,0,,Understand?
Dialogue: 0,0:21:26.26,0:21:27.34,Dialogue,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:21:27.34,0:21:29.05,Dialogue,,0,0,0,,Fight me at any time.
Dialogue: 0,0:21:32.53,0:21:34.73,Dialogue,,0,0,0,,Martial artists understand\None another...
Dialogue: 0,0:21:34.73,0:21:37.19,Dialogue,,0,0,0,,...only with their fists.
Dialogue: 0,0:21:37.91,0:21:40.32,Dialogue,,0,0,0,,Undefeated of the East,\NMaster Asia!
Dialogue: 0,0:21:40.32,0:21:43.23,Dialogue,,0,0,0,,What do you think of this match?!
Dialogue: 0,0:21:43.23,0:21:45.49,Dialogue,,0,0,0,,Well, well, Mr. Wong.
Dialogue: 0,0:21:45.49,0:21:48.91,Dialogue,,0,0,0,,These Fights you've arranged\Namong the Shuffle Alliance...
Dialogue: 0,0:21:48.91,0:21:53.12,Dialogue,,0,0,0,,...I hope for our sake they don't\Ncome back to haunt us.
Dialogue: 0,0:21:53.93,0:21:56.54,Dialogue,,0,0,0,,You're reading too much into this.
Dialogue: 0,0:21:56.54,0:21:59.63,Dialogue,,0,0,0,,Domon's next opponent\Nis the Ace of Clubs...
Dialogue: 0,0:21:59.63,0:22:01.70,Dialogue,,0,0,0,,...the Dragon Gundam, Sai Saici.
Dialogue: 0,0:22:01.70,0:22:04.30,Dialogue,,0,0,0,,This match should be\Neven more entertaining.
Dialogue: 0,0:22:04.30,0:22:05.26,Dialogue,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:22:05.26,0:22:06.63,Dialogue,,0,0,0,,This upcoming fight...
Dialogue: 0,0:22:06.63,0:22:10.68,Dialogue,,0,0,0,,...will be the fiercest match\Nwe've seen to date.
Dialogue: 0,0:22:10.68,0:22:14.43,Dialogue,,0,0,0,,That's how I see it,\NDomon Kasshu.
Dialogue: 0,0:22:23.36,0:22:27.24,Jap Song,,0,0,0,,donna yume o miteru no
Dialogue: 0,0:22:23.36,0:22:27.24,Eng Song,,0,0,0,,What are you dreaming of?
Dialogue: 0,0:22:27.24,0:22:30.07,Jap Song,,0,0,0,,odayaka na negao
Dialogue: 0,0:22:27.24,0:22:30.07,Eng Song,,0,0,0,,Your peaceful sleeping face
Dialogue: 0,0:22:31.12,0:22:34.95,Jap Song,,0,0,0,,itoshikute kimi no kata
Dialogue: 0,0:22:31.12,0:22:34.95,Eng Song,,0,0,0,,Your gentle, warm shoulders
Dialogue: 0,0:22:34.95,0:22:38.00,Jap Song,,0,0,0,,sotto dakiyoseta
Dialogue: 0,0:22:34.95,0:22:38.00,Eng Song,,0,0,0,,I draw them closer to me
Dialogue: 0,0:22:38.46,0:22:42.63,Jap Song,,0,0,0,,hiroi kono tokai de
Dialogue: 0,0:22:38.46,0:22:42.63,Eng Song,,0,0,0,,In this great city
Dialogue: 0,0:22:42.63,0:22:46.42,Jap Song,,0,0,0,,kimi to mukaeru asa ga
Dialogue: 0,0:22:42.63,0:22:46.42,Eng Song,,0,0,0,,The morning I greet with you
Dialogue: 0,0:22:46.42,0:22:53.26,Jap Song,,0,0,0,,ichiban taisetsu dakara
Dialogue: 0,0:22:46.42,0:22:53.26,Eng Song,,0,0,0,,Is the most important thing to me
Dialogue: 0,0:22:53.26,0:23:00.73,Jap Song,,0,0,0,,yasashisa dakeja ai wa ubaikirenai
Dialogue: 0,0:22:53.26,0:23:00.73,Eng Song,,0,0,0,,With kindness alone, one cannot find love
Dialogue: 0,0:23:00.73,0:23:05.27,Jap Song,,0,0,0,,sou dareka kizutsuketemo
Dialogue: 0,0:23:00.73,0:23:05.27,Eng Song,,0,0,0,,Even if you were to hurt someone
Dialogue: 0,0:23:05.27,0:23:08.82,Jap Song,,0,0,0,,kimi no egao dake wa yuzurenai
Dialogue: 0,0:23:05.27,0:23:08.82,Eng Song,,0,0,0,,I will never give up your smiling face
Dialogue: 0,0:23:08.82,0:23:16.12,Jap Song,,0,0,0,,yasashisa dakeja ai wa mamorikirenai
Dialogue: 0,0:23:08.82,0:23:16.12,Eng Song,,0,0,0,,With kindness alone, one cannot protect love
Dialogue: 0,0:23:16.12,0:23:25.38,Jap Song,,0,0,0,,kimidake o itsumo mitsumeteru
Dialogue: 0,0:23:16.12,0:23:25.38,Eng Song,,0,0,0,,I am always gazing only at you
Dialogue: 0,0:23:32.19,0:23:34.50,Dialogue,,0,0,0,,Everyone, it's the moment\Nyou've been waiting for!
Dialogue: 0,0:23:34.50,0:23:37.14,Dialogue,,0,0,0,,Sai Saici finds a letter by chance...
Dialogue: 0,0:23:37.14,0:23:40.06,Dialogue,,0,0,0,,...which transforms him into\Na steadfast warrior.
Dialogue: 0,0:23:40.23,0:23:42.27,Dialogue,,0,0,0,,Willing to risk his life...
Dialogue: 0,0:23:42.27,0:23:44.44,Dialogue,,0,0,0,,...he challenges Domon\Nto a final battle...
Dialogue: 0,0:23:44.44,0:23:48.03,Dialogue,,0,0,0,,...and masters the Shaolin Temple's\Nmost advanced techniques!
Dialogue: 0,0:23:48.03,0:23:50.53,Dialogue,,0,0,0,,Next, on Mobile Fighter\NG Gundam...
Dialogue: 0,0:23:50.53,0:23:52.61,Dialogue,,0,0,0,,Sai Saici's New Attack!
Dialogue: 0,0:23:52.78,0:23:53.20,Dialogue,,0,0,0,,Blazing Dragon Gundam.
Dialogue: 0,0:23:53.20,0:23:59.20,Titles,,0,0,0,,{\pos(359,409)\c&HDCEBF0&}Sai Saici's New Attack!\NBlazing Dragon Gundam
Dialogue: 0,0:23:54.92,0:23:57.33,Dialogue,,0,0,0,,Ready! Go!