[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: Default - Margin,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0040,0040,0008,0
Style: Default - italics,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0040,0040,0018,0
Style: Myo Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00414335,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0008,0
Style: IntroName1E20,Amira,33,&H00F9FCF8,&H000000FF,&H00306BDD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0040,0008,0
Style: IntroName2E20,Amira,33,&H00F9FCF8,&H000000FF,&H00306BDD,&H00DDDCDA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0040,0040,0008,0
Style: Office,Amira,33,&H005BD4E6,&H000000FF,&H003B5153,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0040,0018,0
Style: Suggestion Box,Amira,33,&H0063428E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0040,0018,0
Style: Preview,Amira,33,&H00ADF5FF,&H000000FF,&H00142622,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0040,0020,0008,0
Style: PreviewTitle,Amira,33,&H003301BD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,0010,0040,0008,0
Style: Title1,Amira,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0018,0
Style: Dashing,Amira,35,&H00907759,&H000000FF,&H00FEE471,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0040,0040,0018,0
Style: Suggestion Box,Amira,33,&H0063428E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0040,0015,0
Style: IntroName1bE20,Amira,33,&H00F9FCF8,&H000000FF,&H00D860E1,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0040,0008,0
Style: IntroName2bE20,Amira,33,&H00F9FCF8,&H000000FF,&H00D860E1,&H00DDDCDA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0040,0040,0008,0
Style: Sign20A,Amira,33,&H00000000,&H000000FF,&H00F4F4EE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0018,0
Style: Sign20B1,Amira,33,&H00F9FCF8,&H000000FF,&H004AA755,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0040,0008,0
Style: Sign20B2,Amira,33,&H00F9FCF8,&H000000FF,&H004AA755,&H00DDDCDA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0040,0040,0008,0
Style: Sign20C1,Amira,33,&H00F9FCF8,&H000000FF,&H00896048,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0040,0008,0
Style: Sign20C2,Amira,33,&H00F9FCF8,&H000000FF,&H00896048,&H00DDDCDA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0040,0040,0008,0
Style: Sign20D1,Amira,33,&H00F9FCF8,&H000000FF,&H002C9AAB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0040,0008,0
Style: Sign20D2,Amira,33,&H00F9FCF8,&H000000FF,&H002C9AAB,&H00DDDCDA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0040,0040,0008,0
Style: Sign20E1,Amira,33,&H00F9FCF8,&H000000FF,&H007C54E0,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0040,0008,0
Style: Sign20E2,Amira,33,&H00F9FCF8,&H000000FF,&H007C54E0,&H00DDDCDA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0040,0040,0008,0
Style: Myo normal,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00414335,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0040,0040,0018,0
Style: Sign20F,Amira,33,&H00000000,&H000000FF,&H00F4F4EE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0040,0018,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.50,0:00:02.61,Default,Meda,0000,0000,0000,,Kuji-nee!
Dialogue: 0,0:00:03.84,0:00:05.90,Default,Aku,0000,0000,0000,,Please be careful, Medaka-san!
Dialogue: 0,0:00:06.68,0:00:08.82,Default,Aku,0000,0000,0000,,She's erased her own memories.
Dialogue: 0,0:00:09.26,0:00:12.82,Default,Aku,0000,0000,0000,,She is no longer your sister, Kurokami Kujira.
Dialogue: 0,0:00:13.66,0:00:17.41,Default,Aku,0000,0000,0000,,She is the 13 Party member, Naze Youka!
Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:21.16,Default,Meda,0000,0000,0000,,So says my beloved friend...
Dialogue: 0,0:00:21.49,0:00:23.00,Default,Meda,0000,0000,0000,,Is that true, Sister?
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:26.25,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Yes, it's true.
Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:30.92,Default,Kuji,0000,0000,0000,,I've purged my memory of all \Nthe happy traumas of my past.
Dialogue: 0,0:00:31.27,0:00:33.92,Default,Kuji,0000,0000,0000,,I am not your big sister,
Dialogue: 0,0:00:34.53,0:00:38.01,Default,Kuji,0000,0000,0000,,and you are not my little sister.
Dialogue: 0,0:00:38.01,0:00:39.76,Default,Kuji,0000,0000,0000,,I am your enemy,
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:42.18,Default,Kuji,0000,0000,0000,,and you are my enemy.
Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:50.44,Default,Meda,0000,0000,0000,,No, Sister.
Dialogue: 0,0:00:50.44,0:00:53.62,Default,Meda,0000,0000,0000,,I can see no problem with \Nsimultaneously calling you
Dialogue: 0,0:00:53.62,0:00:56.03,Default,,0000,0000,0000,,my sister and my enemy.
Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:30.96,Title1,EpTitle,0000,0000,0000,,Box 8 \NI Don't Want to See You Cry
Dialogue: 0,0:02:31.26,0:02:31.96,Default,Meda,0000,0000,0000,,Now, then...
Dialogue: 0,0:02:32.44,0:02:34.49,Default,Meda,0000,0000,0000,,What kind of poison is in here?
Dialogue: 0,0:02:34.49,0:02:37.46,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Poison? It's just a drug.
Dialogue: 0,0:02:37.98,0:02:39.85,Default,Kuji,0000,0000,0000,,"Normalize liquid."
Dialogue: 0,0:02:39.85,0:02:42.97,Default,Kuji,0000,0000,0000,,A cure developed by those who \Nconsidered Abnormals to be diseased.
Dialogue: 0,0:02:43.66,0:02:45.78,Default,Kuji,0000,0000,0000,,This vaccine eliminates abnormalities.
Dialogue: 0,0:02:46.48,0:02:50.89,Default,Kuji,0000,0000,0000,,It was invented by my predecessor over there.
Dialogue: 0,0:02:51.47,0:02:54.11,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Well, it was part of the Flask Plan.
Dialogue: 0,0:02:54.99,0:02:59.07,Default,Kuji,0000,0000,0000,,But it's basically an incomplete experiment.
Dialogue: 0,0:02:59.07,0:03:03.74,Default,Kuji,0000,0000,0000,,They could not remove the medicine's \Nside effect, excruciating pain.
Dialogue: 0,0:03:04.23,0:03:07.24,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Not that I plan on fixing it.
Dialogue: 0,0:03:07.74,0:03:10.46,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Pain is required for reform to occur!
Dialogue: 0,0:03:10.89,0:03:13.03,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Isn't that right, Koga-chan?
Dialogue: 0,0:03:13.03,0:03:14.92,Default,Koga,0000,0000,0000,,Uh-huh, that's right.
Dialogue: 0,0:03:15.56,0:03:18.51,Default,Kuji,0000,0000,0000,,I'm sure the previous supervisor is pleased.
Dialogue: 0,0:03:19.01,0:03:23.14,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Since he will be a test subject for his own drug.
Dialogue: 0,0:03:23.54,0:03:25.92,Default,Kuji,0000,0000,0000,,I am also pleased.
Dialogue: 0,0:03:25.92,0:03:27.72,Default,Kuji,0000,0000,0000,,I may not remember my past,
Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:33.80,Default,Kuji,0000,0000,0000,,but turning my own brother into \Na guinea pig sounds so sad.
Dialogue: 0,0:03:33.80,0:03:35.74,Default,Kuji,0000,0000,0000,,So tragic...
Dialogue: 0,0:03:36.71,0:03:39.78,Default,Kuji,0000,0000,0000,,It makes me look better.
Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:41.68,Default - italics,Aku,0000,0000,0000,,That's the first time she's smiled...
Dialogue: 0,0:03:41.68,0:03:42.78,Default - italics,Aku,0000,0000,0000,,I'm really frightened!
Dialogue: 0,0:03:43.47,0:03:46.33,Default,Meda,0000,0000,0000,,"The greatest things only come from hell."
Dialogue: 0,0:03:46.89,0:03:48.87,Default,Meda,0000,0000,0000,,"Misfortune drives people to overachieve."
Dialogue: 0,0:03:49.82,0:03:51.76,Default,Meda,0000,0000,0000,,Those were your favorite sayings.
Dialogue: 0,0:03:51.76,0:03:54.43,Default,Meda,0000,0000,0000,,And I respected you for that.
Dialogue: 0,0:03:55.58,0:03:59.21,Default,Meda,0000,0000,0000,,But your old self would never have \Ndriven others to misfortune.
Dialogue: 0,0:04:01.04,0:04:04.13,Default,Meda,0000,0000,0000,,Give me the antidote right now, Sister.
Dialogue: 0,0:04:04.89,0:04:06.12,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Here you go.
Dialogue: 0,0:04:06.12,0:04:07.89,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Did you really expect me to relinquish it?
Dialogue: 0,0:04:08.56,0:04:14.02,Default,Kuji,0000,0000,0000,,If you volunteered to be my guinea pig \Ninstead, I might change my mind.
Dialogue: 0,0:04:14.39,0:04:15.66,Default,Meda,0000,0000,0000,,Very well.
Dialogue: 0,0:04:17.67,0:04:19.48,Default,Meda,0000,0000,0000,,I shall be your guinea pig.
Dialogue: 0,0:04:22.30,0:04:24.14,Default,Meda,0000,0000,0000,,Ah, I see.
Dialogue: 0,0:04:24.59,0:04:26.82,Default,Meda,0000,0000,0000,,This certainly is painful.
Dialogue: 0,0:04:29.77,0:04:31.49,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Koga-chan!
Dialogue: 0,0:04:31.49,0:04:33.82,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Take them to the other lab!
Dialogue: 0,0:04:34.34,0:04:36.04,Default,Aku,0000,0000,0000,,That wasn't the deal!
Dialogue: 0,0:04:36.76,0:04:38.79,Default,Aku,0000,0000,0000,,You promised us the antidote!
Dialogue: 0,0:04:38.79,0:04:40.14,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Promised?
Dialogue: 0,0:04:40.14,0:04:42.05,Default,Kuji,0000,0000,0000,,When did I promise that?
Dialogue: 0,0:04:44.31,0:04:45.30,Default,Aku,0000,0000,0000,,Koga-san!
Dialogue: 0,0:04:45.84,0:04:48.09,Default,Aku,0000,0000,0000,,Aren't you Naze-san's friend?
Dialogue: 0,0:04:48.09,0:04:49.85,Default,Aku,0000,0000,0000,,You should stop her recklessness!
Dialogue: 0,0:04:51.18,0:04:52.49,Default,Koga,0000,0000,0000,,Her friend?
Dialogue: 0,0:04:52.81,0:04:54.31,Default,Koga,0000,0000,0000,,Yes, I am.
Dialogue: 0,0:04:54.77,0:04:55.56,Default,Koga,0000,0000,0000,,However,
Dialogue: 0,0:04:55.92,0:04:58.86,Default,Koga,0000,0000,0000,,there's more to being friends \Nthan just having fun!
Dialogue: 0,0:04:59.20,0:05:02.03,Default,Koga,0000,0000,0000,,Friends also suffer together!
Dialogue: 0,0:05:02.78,0:05:05.07,Default,Koga,0000,0000,0000,,I'm pretty freaked out by her behavior,
Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:07.57,Default,Koga,0000,0000,0000,,but I'm still Naze-chan's friend!
Dialogue: 0,0:05:09.35,0:05:10.20,Default,Koga,0000,0000,0000,,Kurokami!
Dialogue: 0,0:05:10.89,0:05:12.67,Default,Meda,0000,0000,0000,,Normalize liquid...
Dialogue: 0,0:05:13.44,0:05:15.85,Default,Meda,0000,0000,0000,,It certainly does act quickly.
Dialogue: 0,0:05:16.47,0:05:18.74,Default,Meda,0000,0000,0000,,My body feels as heavy as lead.
Dialogue: 0,0:05:19.45,0:05:21.21,Default,Meda,0000,0000,0000,,And my mind is sluggish.
Dialogue: 0,0:05:22.22,0:05:24.42,Default,Meda,0000,0000,0000,,Your experiment appears to be a success.
Dialogue: 0,0:05:24.90,0:05:27.43,Default,Kuji,0000,0000,0000,,But you can still move normally.
Dialogue: 0,0:05:27.73,0:05:31.01,Default,Meda,0000,0000,0000,,Yes, I can move normally.
Dialogue: 0,0:05:31.01,0:05:33.72,Default,Meda,0000,0000,0000,,And that is all I need.
Dialogue: 0,0:05:34.71,0:05:37.03,Default,Meda,0000,0000,0000,,I am no longer Abnormal,
Dialogue: 0,0:05:37.44,0:05:39.10,Default,Meda,0000,0000,0000,,meaning that I'm Normal!
Dialogue: 0,0:05:42.20,0:05:46.35,Default,Meda,0000,0000,0000,,Unfortunately, I've trained in a \Ndifferent way than my brother has.
Dialogue: 0,0:05:47.29,0:05:50.62,Default,Meda,0000,0000,0000,,If you remove my brother's \Nabnormality, he's just a pervert.
Dialogue: 0,0:05:51.51,0:05:55.85,Default,Meda,0000,0000,0000,,But losing my abnormality \Ndoesn't bother me one bit.
Dialogue: 0,0:05:57.09,0:05:58.12,Default,Meda,0000,0000,0000,,Though it does hurt...
Dialogue: 0,0:05:59.04,0:06:00.32,Default,Kuji,0000,0000,0000,,In that case...
Dialogue: 0,0:06:01.10,0:06:02.42,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 0,0:06:03.49,0:06:05.16,Default,Kuji,0000,0000,0000,,We lose.
Dialogue: 0,0:06:06.68,0:06:07.34,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Here.
Dialogue: 0,0:06:07.62,0:06:08.93,Default,Kuji,0000,0000,0000,,The antidote.
Dialogue: 0,0:06:09.30,0:06:11.14,Default,Aku,0000,0000,0000,,Don't accept it, Medaka-san!
Dialogue: 0,0:06:11.14,0:06:15.02,Default,Kuji,0000,0000,0000,,So says your beloved friend.
Dialogue: 0,0:06:15.69,0:06:16.43,Default,Kuji,0000,0000,0000,,What will you do?
Dialogue: 0,0:06:18.49,0:06:19.48,Default,Meda,0000,0000,0000,,I trust you.
Dialogue: 0,0:06:19.73,0:06:20.98,Default,Aku,0000,0000,0000,,Medaka-san!
Dialogue: 0,0:06:21.88,0:06:24.53,Default,Meda,0000,0000,0000,,I understand what you're telling me.
Dialogue: 0,0:06:25.33,0:06:28.45,Default,Meda,0000,0000,0000,,But regardless of how many times I'm fooled,
Dialogue: 0,0:06:29.08,0:06:31.16,Default,Meda,0000,0000,0000,,I shall never doubt a loved one's words.
Dialogue: 0,0:06:36.18,0:06:38.14,Default,Aku,0000,0000,0000,,Why must you do this?
Dialogue: 0,0:06:38.50,0:06:39.80,Default,Aku,0000,0000,0000,,Naze-san,
Dialogue: 0,0:06:39.80,0:06:41.21,Default,Aku,0000,0000,0000,,you heard what she said?
Dialogue: 0,0:06:41.57,0:06:43.54,Default,Kuji,0000,0000,0000,,She'd still trust me after being fooled?
Dialogue: 0,0:06:44.39,0:06:47.57,Default,Kuji,0000,0000,0000,,That's simply idiotic.
Dialogue: 0,0:06:49.27,0:06:52.64,Default,Magu,0000,0000,0000,,What was in the ampule, Kujira-chan?
Dialogue: 0,0:06:52.64,0:06:56.42,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Oh, there wasn't anything abnormal this time.
Dialogue: 0,0:06:56.42,0:06:58.13,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Just a normal drug
Dialogue: 0,0:06:58.13,0:07:00.98,Default,Kuji,0000,0000,0000,,used to treat heart disorders.
Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:03.02,Default,Aku,0000,0000,0000,,Are you all right, Medaka-san?
Dialogue: 0,0:07:03.35,0:07:05.31,Default,Meda,0000,0000,0000,,Yes, I'm fine.
Dialogue: 0,0:07:05.31,0:07:06.50,Default,Meda,0000,0000,0000,,No need to worry.
Dialogue: 0,0:07:07.39,0:07:09.53,Default,Meda,0000,0000,0000,,By the way, where are we?
Dialogue: 0,0:07:09.53,0:07:10.68,Default,Meda,0000,0000,0000,,Who am I?
Dialogue: 0,0:07:10.68,0:07:11.99,Default,Meda,0000,0000,0000,,Why was I born?
Dialogue: 0,0:07:11.99,0:07:16.05,Default,Kuji,0000,0000,0000,,But I did modify that drug a tiny bit...
Dialogue: 0,0:07:16.05,0:07:18.09,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Into a memory suppressant.
Dialogue: 0,0:07:18.09,0:07:21.58,Default,Kuji,0000,0000,0000,,It's a degraded version of the \Ndrug I used six years ago!
Dialogue: 0,0:07:22.11,0:07:26.21,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Now that I've taken your abnormality, \Nmemory, and sense of purpose,
Dialogue: 0,0:07:26.83,0:07:31.43,Default,Kuji,0000,0000,0000,,what do you have left, Kurokami Medaka?
Dialogue: 0,0:07:31.87,0:07:32.84,Default,Aku,0000,0000,0000,,Medaka-san!
Dialogue: 0,0:07:33.35,0:07:34.54,Default,Aku,0000,0000,0000,,Pull yourself together!
Dialogue: 0,0:07:34.54,0:07:35.35,Default,Aku,0000,0000,0000,,It's me!
Dialogue: 0,0:07:35.35,0:07:36.79,Default,Meda,0000,0000,0000,,Yes...
Dialogue: 0,0:07:36.79,0:07:38.34,Default,Meda,0000,0000,0000,,I remember you.
Dialogue: 0,0:07:39.21,0:07:40.26,Default,Meda,0000,0000,0000,,Toshima-kun.
Dialogue: 0,0:07:40.82,0:07:41.63,Default,Aku,0000,0000,0000,,Right?
Dialogue: 0,0:07:41.63,0:07:43.27,Default,Aku,0000,0000,0000,,Who is that?!
Dialogue: 0,0:07:43.27,0:07:45.23,Default,Aku,0000,0000,0000,,Why did you pretend to remember me?!
Dialogue: 0,0:07:47.13,0:07:48.34,Default,Aku,0000,0000,0000,,Koga-san!
Dialogue: 0,0:07:48.34,0:07:49.28,Default,Aku,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:50.53,Default,Aku,0000,0000,0000,,You must be...
Dialogue: 0,0:07:50.91,0:07:52.86,Default,Koga,0000,0000,0000,,Yes, I've reached my limit.
Dialogue: 0,0:07:52.86,0:07:55.62,Default,Koga,0000,0000,0000,,And so, it's time to get serious!
Dialogue: 0,0:07:56.75,0:07:58.86,Default,Meda,0000,0000,0000,,I don't understand the situation,
Dialogue: 0,0:07:58.86,0:08:01.12,Default,,0000,0000,0000,,but it seems I must fight.
Dialogue: 0,0:08:01.43,0:08:02.32,Default,Aku,0000,0000,0000,,Medaka-san...
Dialogue: 0,0:08:02.78,0:08:04.23,Default,Aku,0000,0000,0000,,But you have no memories.
Dialogue: 0,0:08:05.18,0:08:06.26,Default,Aku,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:08:06.96,0:08:09.51,Default,Aku,0000,0000,0000,,Memory is separate from the personality.
Dialogue: 0,0:08:09.51,0:08:12.70,Default,Aku,0000,0000,0000,,Medaka-san may have lost her memories,\Nbut she's still the same person!
Dialogue: 0,0:08:13.17,0:08:14.95,Default,Aku,0000,0000,0000,,Isn't that right?
Dialogue: 0,0:08:14.95,0:08:18.18,Default - italics,Magu,0000,0000,0000,,But if that were true,
Dialogue: 0,0:08:18.18,0:08:20.81,Default - italics,,0000,0000,0000,,Medaka-chan wouldn't choose to fight...
Dialogue: 0,0:08:21.50,0:08:25.02,Default - italics,Magu,0000,0000,0000,,Not unless she's forgotten her fifteen \Nyears as Kurokami Medaka...
Dialogue: 0,0:08:25.02,0:08:25.81,Default - italics,Magu,0000,0000,0000,,Or rather,
Dialogue: 0,0:08:25.81,0:08:29.57,Default - italics,Magu,0000,0000,0000,,unless she's forgotten what \Nhappened thirteen years ago.
Dialogue: 0,0:08:43.22,0:08:45.29,Default,Kuji,0000,0000,0000,,That's enough, Koga-chan.
Dialogue: 0,0:08:45.69,0:08:47.43,Default,Koga,0000,0000,0000,,Yeah, you're right.
Dialogue: 0,0:08:47.86,0:08:50.09,Default,Koga,0000,0000,0000,,This is like beating up on a weakling.
Dialogue: 0,0:08:50.63,0:08:52.09,Default,Koga,0000,0000,0000,,I've lost interest.
Dialogue: 0,0:08:53.33,0:08:54.59,Default,Aku,0000,0000,0000,,How can you just...
Dialogue: 0,0:08:55.34,0:08:59.81,Default,Aku,0000,0000,0000,,If she had either her \Nabnormality or her memory...
Dialogue: 0,0:09:02.22,0:09:05.35,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Don't make me laugh, Kouki-kun.
Dialogue: 0,0:09:05.35,0:09:07.09,Default,Kuji,0000,0000,0000,,I'll fall in love with you.
Dialogue: 0,0:09:07.09,0:09:09.00,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Her memory might have helped,
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:12.69,Default,Kuji,0000,0000,0000,,but her abnormality should \Nhave already returned.
Dialogue: 0,0:09:13.86,0:09:14.95,Default,Aku,0000,0000,0000,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:09:15.45,0:09:17.61,Default,Kuji,0000,0000,0000,,I told you the drug's development is incomplete.
Dialogue: 0,0:09:19.25,0:09:20.28,Default,Aku,0000,0000,0000,,That would mean...
Dialogue: 0,0:09:20.67,0:09:21.66,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Yes,
Dialogue: 0,0:09:21.66,0:09:24.66,Default,Kuji,0000,0000,0000,,even with her abnormality, \NKurokami Medaka lost
Dialogue: 0,0:09:24.66,0:09:27.79,Default,,0000,0000,0000,,to a Koga-chan who was running on empty.
Dialogue: 0,0:09:28.75,0:09:34.32,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Most people focus on her dazzling abnormality,
Dialogue: 0,0:09:34.32,0:09:35.90,Default,Kuji,0000,0000,0000,,but they should pay more attention
Dialogue: 0,0:09:35.90,0:09:39.18,Default,,0000,0000,0000,,to the personality supporting that abnormality.
Dialogue: 0,0:09:39.77,0:09:43.14,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Or perhaps I should say that it's her heart...
Dialogue: 0,0:09:43.14,0:09:44.43,Default,Magu,0000,0000,0000,,Kujira-chan...
Dialogue: 0,0:09:44.98,0:09:46.60,Default,Magu,0000,0000,0000,,I mean, Naze-chan...
Dialogue: 0,0:09:46.60,0:09:48.48,Default,Magu,0000,0000,0000,,Let Medaka-chan go.
Dialogue: 0,0:09:48.97,0:09:50.77,Default,Kuji,0000,0000,0000,,I can't do that...
Dialogue: 0,0:09:50.77,0:09:55.74,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Now that the experiment has told me \Nthis much, I have one more test.
Dialogue: 0,0:09:56.87,0:09:58.24,Default,Magu,0000,0000,0000,,One more test?
Dialogue: 0,0:09:58.65,0:10:00.15,Default,Kuji,0000,0000,0000,,It should be obvious.
Dialogue: 0,0:10:00.15,0:10:04.80,Default,Kuji,0000,0000,0000,,We're going to find out what happens \Nwhen you put a different personality
Dialogue: 0,0:10:04.80,0:10:07.25,Default,,0000,0000,0000,,inside Kurokami Medaka's body.
Dialogue: 0,0:10:07.59,0:10:08.73,Default,Magu,0000,0000,0000,,That's impossible...
Dialogue: 0,0:10:09.36,0:10:11.42,Default,Magu,0000,0000,0000,,It's completely different from \Nwiping someone's memory!
Dialogue: 0,0:10:11.42,0:10:12.85,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Normally.
Dialogue: 0,0:10:13.44,0:10:14.88,Default,Kuji,0000,0000,0000,,But we do have that guy.
Dialogue: 0,0:10:16.16,0:10:18.51,Default,Magu,0000,0000,0000,,Miyakonojou Oudo...
Dialogue: 0,0:10:18.78,0:10:20.10,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Yep!
Dialogue: 0,0:10:20.10,0:10:23.85,Default,Kuji,0000,0000,0000,,The leader who lives on floor B13.
Dialogue: 0,0:10:24.31,0:10:25.52,Default,Kuji,0000,0000,0000,,No time to waste.
Dialogue: 0,0:10:26.15,0:10:27.70,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Bye-bye,
Dialogue: 0,0:10:27.70,0:10:29.90,Default,Kuji,0000,0000,0000,,my dearest brother!
Dialogue: 0,0:10:33.06,0:10:34.22,Default,Aku,0000,0000,0000,,Maguro-san,
Dialogue: 0,0:10:34.22,0:10:37.53,Default,Aku,0000,0000,0000,,we must find Hitoyoshi-kun and \NKikaijima-san, and follow them!
Dialogue: 0,0:10:38.06,0:10:40.11,Default,Aku,0000,0000,0000,,To floor B13!
Dialogue: 0,0:10:40.11,0:10:40.78,Default,Magu,0000,0000,0000,,Not again...
Dialogue: 0,0:10:41.64,0:10:44.91,Default,Magu,0000,0000,0000,,I failed to save Kujira-chan again...
Dialogue: 0,0:10:45.40,0:10:48.21,Default,Magu,0000,0000,0000,,And this time, I lost Medaka-chan, as well!
Dialogue: 0,0:10:48.21,0:10:49.92,Sign20A,Caption,0000,0000,0000,,Floor B13
Dialogue: 0,0:10:49.30,0:10:51.11,Default,Kuji,0000,0000,0000,,All done.
Dialogue: 0,0:10:51.11,0:10:53.33,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Now we just have to keep up the injections
Dialogue: 0,0:10:53.33,0:10:55.42,Default,,0000,0000,0000,,so her memory doesn't return.
Dialogue: 0,0:10:55.80,0:10:58.37,Default,Koga,0000,0000,0000,,Honestly, that was a close call.
Dialogue: 0,0:10:58.37,0:11:01.93,Default,Koga,0000,0000,0000,,Naze-chan, you can't just act \Non a whim all the time.
Dialogue: 0,0:11:02.47,0:11:08.14,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Miyakonojou-senpai desires to \Nmake this woman his wife.
Dialogue: 0,0:11:08.14,0:11:10.73,Default,Kuji,0000,0000,0000,,I'm certain he'll help with my experiment.
Dialogue: 0,0:11:10.73,0:11:12.47,Default,Koga,0000,0000,0000,,I wasn't talking about that!
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:16.15,Default,Koga,0000,0000,0000,,The student council will \Nbe here very soon...
Dialogue: 0,0:11:16.93,0:11:19.28,Default - italics,Koga,0000,0000,0000,,Aw, you covered your face.
Dialogue: 0,0:11:19.28,0:11:22.29,Default,Ito,0000,0000,0000,,Sounds like you're having \Ntrouble, Supervisor Naze.
Dialogue: 0,0:11:23.47,0:11:27.83,Default,Ito,0000,0000,0000,,We could help buy you some time.
Dialogue: 0,0:11:28.71,0:11:30.96,Default,Ito,0000,0000,0000,,Duty and honor beckon to me.
Dialogue: 0,0:11:30.96,0:11:34.38,Default,Ito,0000,0000,0000,,I shall always aid a friend in need!
Dialogue: 0,0:11:34.75,0:11:36.09,IntroName2E20,Caption,0000,0000,0000,,Class: 3-13, Blood Type: AB, Code Name: Death Watch
Dialogue: 0,0:11:34.96,0:11:36.09,IntroName1E20,Caption,0000,0000,0000,,Itoshima Gunki
Dialogue: 0,0:11:36.30,0:11:38.08,Default,Oto,0000,0000,0000,,A friend?
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:41.09,Default,Oto,0000,0000,0000,,Oh, are we supposed to be friends?
Dialogue: 0,0:11:41.26,0:11:42.59,IntroName2bE20,Caption,0000,0000,0000,,Class: 2-13, Blood Type: AB, Code Name: Free World
Dialogue: 0,0:11:41.43,0:11:42.59,IntroName1bE20,Caption,0000,0000,0000,,Yunomae Otome
Dialogue: 0,0:11:43.51,0:11:46.51,Default,Hya,0000,0000,0000,,I don't give a damn about that woman.
Dialogue: 0,0:11:46.51,0:11:50.27,Default,Hya,0000,0000,0000,,But I like the idea of scoring \Npoints with Miyakonojou.
Dialogue: 0,0:11:50.48,0:11:51.85,Sign20B2,Caption,0000,0000,0000,,Class: 2-13, Blood Type: AB, Code Name: Love
Dialogue: 0,0:11:50.77,0:11:51.85,Sign20B1,Caption,0000,0000,0000,,Hyakuchou Hamaya
Dialogue: 0,0:11:55.61,0:11:56.82,Sign20C2,Caption,0000,0000,0000,,Class: 3-13, Blood Type: AB, Code Name: Trick or Treatment
Dialogue: 0,0:11:55.77,0:11:56.82,Sign20C1,Caption,0000,0000,0000,,Chikuzen Yutori
Dialogue: 0,0:11:57.92,0:12:01.61,Default,Tsu,0000,0000,0000,,I am unhappy merely being \N in the presence of scum.
Dialogue: 0,0:12:01.61,0:12:04.11,Default,Tsu,0000,0000,0000,,I intended to eliminate them \Nwhether you asked or not.
Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:05.62,Sign20D2,Caption,0000,0000,0000,,Class: 2-13, Blood Type: AB, Code Name: Star Master
Dialogue: 0,0:12:04.49,0:12:05.62,Sign20D1,Caption,0000,0000,0000,,Tsurumisaki Yamami
Dialogue: 0,0:12:06.67,0:12:08.27,Default,Kami,0000,0000,0000,,I agree.
Dialogue: 0,0:12:08.27,0:12:10.79,Default,Kami,0000,0000,0000,,Let's take out this garbage \Nwithout bothering to separate it.
Dialogue: 0,0:12:10.95,0:12:12.37,Sign20E2,Caption,0000,0000,0000,,Class: 3-13, Blood Type: AB, Code Name: Dental Shoes
Dialogue: 0,0:12:11.21,0:12:12.37,Sign20E1,Caption,0000,0000,0000,,Kamimine Shoko
Dialogue: 0,0:12:12.55,0:12:15.13,Default,Koga,0000,0000,0000,,The 13 Party Plus Six!
Dialogue: 0,0:12:15.52,0:12:20.38,Default - italics,Kuji,0000,0000,0000,,I didn't think they'd be interested in this mess.
Dialogue: 0,0:12:21.08,0:12:25.30,Default - italics,Kuji,0000,0000,0000,,But if they step in, they'll do \Nmore than buy me time...
Dialogue: 0,0:12:25.49,0:12:26.64,Sign20A,Caption,0000,0000,0000,,{\fad(339,1)}Floor B4
Dialogue: 0,0:12:27.60,0:12:28.82,Default,Aku,0000,0000,0000,,Run away?
Dialogue: 0,0:12:28.82,0:12:30.95,Default,Aku,0000,0000,0000,,Are you insane?
Dialogue: 0,0:12:30.95,0:12:33.90,Default,Zen,0000,0000,0000,,I'm saying we should return up top first...
Dialogue: 0,0:12:33.90,0:12:35.57,Default,Aku,0000,0000,0000,,I'm disappointed, Hitoyoshi-kun!
Dialogue: 0,0:12:35.57,0:12:37.29,Default,Zen,0000,0000,0000,,But be realistic!
Dialogue: 0,0:12:37.29,0:12:40.12,Default,Zen,0000,0000,0000,,Will you foist all the \Nresponsibility onto Kikaijima?!
Dialogue: 0,0:12:40.12,0:12:44.10,Default,Zen,0000,0000,0000,,We can't sacrifice everything \Nto go save Medaka-chan!
Dialogue: 0,0:12:44.81,0:12:47.44,Default,Zen,0000,0000,0000,,We are the student council.
Dialogue: 0,0:12:48.10,0:12:52.39,Default,Zen,0000,0000,0000,,Don't forget that helping every \NSandbox Academy student
Dialogue: 0,0:12:52.39,0:12:53.75,Default,Zen,0000,0000,0000,,is our duty!
Dialogue: 0,0:12:57.72,0:13:00.17,Default,Un,0000,0000,0000,,You guys haven't changed at all...
Dialogue: 0,0:13:00.89,0:13:03.17,Default,Un,0000,0000,0000,,Did it never cross your minds
Dialogue: 0,0:13:03.97,0:13:05.43,Default,Un,0000,0000,0000,,to ask for help?
Dialogue: 0,0:13:06.40,0:13:08.26,Default,Zen,0000,0000,0000,,Why are you all here?
Dialogue: 0,0:13:08.77,0:13:10.38,Default,Oni,0000,0000,0000,,Why are we here?
Dialogue: 0,0:13:10.38,0:13:13.95,Default,,0000,0000,0000,,I don't like your tone, Hitoyoshi-kun.
Dialogue: 0,0:13:13.95,0:13:15.36,Default,Neko,0000,0000,0000,,No biggie.
Dialogue: 0,0:13:15.36,0:13:17.84,Default,Neko,0000,0000,0000,,We heard that our precious \Nunderclassmen were having difficulty,
Dialogue: 0,0:13:17.84,0:13:20.68,Default,,0000,0000,0000,,so we came to lend a hand.
Dialogue: 0,0:13:20.68,0:13:22.50,Myo normal,Myo,0000,0000,0000,,90786.
Dialogue: 0,0:13:22.50,0:13:26.07,Myo normal,Myo,0000,0000,0000,,8676478088665.
Dialogue: 0,0:13:26.07,0:13:28.07,Default,Taka,0000,0000,0000,,Personally, I refuse to believe
Dialogue: 0,0:13:28.07,0:13:31.54,Default,,0000,0000,0000,,that I lost to a bunch of weaklings.
Dialogue: 0,0:13:31.54,0:13:36.34,Default,Masa,0000,0000,0000,,So you say, but the student council \Ndefeated everyone here.
Dialogue: 0,0:13:36.34,0:13:38.45,Default,Masa,0000,0000,0000,,You can just admit you want \Nto help your friends.
Dialogue: 0,0:13:40.01,0:13:43.21,Default,Un,0000,0000,0000,,Let's start by making a flashy entrance.
Dialogue: 0,0:13:44.72,0:13:47.93,Default,All,0000,0000,0000,,Team Loser is here!
Dialogue: 0,0:13:44.72,0:13:47.93,Myo Default,Myo,0000,0000,0000,,306947 464939!
Dialogue: 0,0:13:58.66,0:14:00.41,Default,Zen,0000,0000,0000,,N-No way!
Dialogue: 0,0:14:00.41,0:14:02.32,Default,Zen,0000,0000,0000,,Why are you all here?
Dialogue: 0,0:14:02.75,0:14:06.13,Default,Zen,0000,0000,0000,,Didn't you die after we defeated you?!
Dialogue: 0,0:14:06.13,0:14:07.32,Default,Un,0000,0000,0000,,We never died!
Dialogue: 0,0:14:07.73,0:14:10.02,Default,Oni,0000,0000,0000,,We heard that you were in trouble.
Dialogue: 0,0:14:10.02,0:14:11.22,Default,Neko,0000,0000,0000,,Yep, yep.
Dialogue: 0,0:14:11.22,0:14:13.04,Default,Neko,0000,0000,0000,,Shiranui-chan told us everything.
Dialogue: 0,0:14:13.27,0:14:14.59,Default,Zen,0000,0000,0000,,Shiranui?
Dialogue: 0,0:14:14.59,0:14:18.29,Default,Zen,0000,0000,0000,,So she ran around, grabbing everyone for us?
Dialogue: 0,0:14:18.29,0:14:19.88,Default,Both,0000,0000,0000,,No, she used Twitter.
Dialogue: 0,0:14:19.92,0:14:23.09,Sign20F,Caption,0000,0000,0000,,Shiranui @ -PQMOOON \NStudent council in trouble.\NMembers totally failing. \N15 minutes ago \N\NUnzen Myouri @ Rehab \NFine, then meet at the clock \Ntower entrance in five minutes. \N14 minutes ago
Dialogue: 0,0:14:20.17,0:14:21.76,Default,Shi,0000,0000,0000,,"Student council in trouble.
Dialogue: 0,0:14:21.76,0:14:23.09,Default,Shi,0000,0000,0000,,Members totally failing."
Dialogue: 0,0:14:23.10,0:14:23.16,Sign20F,Caption,0000,0000,0000,,Nabeshima Nekomi @ Former Captain \NA ha ha \N14 minutes ago \N\NKunizaki @ New Car \NReally? But the student council \Npresident should be fine, right? \N13 minutes ago \N\NMunakata Kei @ Infirmary \NWhat? Does Hitoyoshi-kun \Nneed help? \N13 minutes ago
Dialogue: 0,0:14:23.32,0:14:25.00,Sign20F,Caption,0000,0000,0000,,Kanoya @ Second-year \NThat monster won't lose \N1 minute ago \N\NTakachiho Shigusa @ Rehab \NSorry about being late \N1 minute ago \N\NStudent Council @ In Action \NFailing? \N0 minutes ago
Dialogue: 0,0:14:23.63,0:14:25.01,Default,All,0000,0000,0000,,Failing?!
Dialogue: 0,0:14:25.01,0:14:28.62,Default,Un,0000,0000,0000,,I should tell you I'm only here in my capacity \Nas Disciplinary Committee Chairman,
Dialogue: 0,0:14:28.62,0:14:34.11,Default,,0000,0000,0000,,to clean up your mess in order \Nto preserve the school's peace.
Dialogue: 0,0:14:34.14,0:14:34.93,Dashing,Caption,0000,0000,0000,,Arrogant
Dialogue: 0,0:14:35.24,0:14:37.64,Default - italics,Both,0000,0000,0000,,Uh, Medaka-chan
Dialogue: 0,0:14:37.64,0:14:40.69,Default - italics,,0000,0000,0000,,only got involved with the Flask \NPlan because of your mess.
Dialogue: 0,0:14:41.08,0:14:44.31,Default,Taka,0000,0000,0000,,I promised Kurokami we'd hang out tomorrow.
Dialogue: 0,0:14:44.78,0:14:48.53,Default,Taka,0000,0000,0000,,So if she's been captured, \NI have to help save her.
Dialogue: 0,0:14:48.53,0:14:49.63,Default,Muna,0000,0000,0000,,Indeed.
Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:52.49,Default,Muna,0000,0000,0000,,I shall offer what assistance I can.
Dialogue: 0,0:14:52.76,0:14:56.37,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,I'm not going to say a word about \Nhow fast they switched sides.
Dialogue: 0,0:14:56.63,0:15:00.33,Myo normal,Myo,0000,0000,0000,,9712467186418471141248.
Dialogue: 0,0:15:00.56,0:15:02.77,Default - italics,All,0000,0000,0000,,She's probably saying something nice...
Dialogue: 0,0:15:02.77,0:15:04.17,Default - italics,,0000,0000,0000,,She's probably saying something nice.
Dialogue: 0,0:15:04.50,0:15:05.56,Default,Un,0000,0000,0000,,Hey, Sis...
Dialogue: 0,0:15:05.56,0:15:08.53,Default,Un,0000,0000,0000,,Don't just start talking about boobs like that.
Dialogue: 0,0:15:08.53,0:15:10.01,Default,Zen,0000,0000,0000,,She was saying something funny!
Dialogue: 0,0:15:10.47,0:15:13.99,Default,Zen,0000,0000,0000,,But the odds are totally against us
Dialogue: 0,0:15:13.99,0:15:16.64,Default,Zen,0000,0000,0000,,because nearly everyone here is injured.
Dialogue: 0,0:15:18.96,0:15:21.83,Default,Un,0000,0000,0000,,Well, if you're trying to avoid further injuries,
Dialogue: 0,0:15:21.83,0:15:24.55,Default,Un,0000,0000,0000,,you can leave, Hitoyoshi-kun.
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:26.99,Default,Un,0000,0000,0000,,You can turn tail and run,
Dialogue: 0,0:15:26.99,0:15:32.21,Default,Un,0000,0000,0000,,while I destroy the Flask Plan in \Nyour place, just as planned.
Dialogue: 0,0:15:32.21,0:15:35.03,Default,Un,0000,0000,0000,,And we'll save Kurokami while we're at it.
Dialogue: 0,0:15:35.53,0:15:37.39,Default,Zen,0000,0000,0000,,That wasn't my point!
Dialogue: 0,0:15:38.34,0:15:40.50,Default,Zen,0000,0000,0000,,I'm saying that you'll get yourselves hurt.
Dialogue: 0,0:15:40.80,0:15:41.94,Default,Un,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:15:41.94,0:15:45.10,Default,Un,0000,0000,0000,,We don't need you worrying about us.
Dialogue: 0,0:15:45.10,0:15:48.05,Default,Un,0000,0000,0000,,All of us are enemies of the student council.
Dialogue: 0,0:15:48.05,0:15:49.55,Default,Un,0000,0000,0000,,Let us be.
Dialogue: 0,0:15:49.87,0:15:52.30,Default,Zen,0000,0000,0000,,Yeah, I'd like to...
Dialogue: 0,0:15:52.76,0:15:56.06,Default,Zen,0000,0000,0000,,But if Medaka-chan learns that someone
Dialogue: 0,0:15:56.36,0:15:58.56,Default,Zen,0000,0000,0000,,was hurt on her behalf, she'll cry.
Dialogue: 0,0:16:00.31,0:16:05.19,Default,Zen,0000,0000,0000,,I never want to see Medaka-chan cry again!
Dialogue: 0,0:16:08.90,0:16:11.36,Default,Un,0000,0000,0000,,Why are you crying, fool?
Dialogue: 0,0:16:14.48,0:16:16.99,Default,Neko,0000,0000,0000,,Sorry to interrupt...
Dialogue: 0,0:16:17.48,0:16:22.28,Default,Neko,0000,0000,0000,,But there's an elevator on the first \Nfloor that goes straight to B13.
Dialogue: 0,0:16:22.28,0:16:25.71,Default,Neko,0000,0000,0000,,We won't have to waste as \Nmuch time if we use that.
Dialogue: 0,0:16:28.84,0:16:30.34,Sign20A,Caption,0000,0000,0000,,Floor B13
Dialogue: 0,0:16:34.70,0:16:38.30,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Then the personality that keeps \Nher Abnormal side in check
Dialogue: 0,0:16:38.30,0:16:42.52,Default,Oudo,0000,0000,0000,,is the thing that makes her Abnormal?
Dialogue: 0,0:16:42.81,0:16:46.02,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Naze said it was her heart, \Nnot her personality.
Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:50.11,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Kurokami Medaka was really weak \Nwhen her heart was empty.
Dialogue: 0,0:16:50.63,0:16:55.62,Default,Yuku,0000,0000,0000,,So the question is what happens \Nif a different heart is installed.
Dialogue: 0,0:16:55.62,0:16:57.49,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Ah, in that case...
Dialogue: 0,0:16:57.80,0:17:00.51,Default,Oudo,0000,0000,0000,,As an engagement gift, I shall give her
Dialogue: 0,0:17:01.13,0:17:04.83,Default,Oudo,0000,0000,0000,,an evil heart perfectly suited \Nto the woman I call my wife,
Dialogue: 0,0:17:04.83,0:17:09.14,Default,Oudo,0000,0000,0000,,one that will succumb to \Nno one but my sublime self.
Dialogue: 0,0:17:10.19,0:17:13.61,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Then I should do my job.
Dialogue: 0,0:17:13.61,0:17:14.82,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:17:14.82,0:17:19.39,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Make sure that Naze doesn't see your face.
Dialogue: 0,0:17:19.97,0:17:21.43,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Naze wears a veil,
Dialogue: 0,0:17:21.43,0:17:23.14,Default,Yuku,0000,0000,0000,,while I wear a mask.
Dialogue: 0,0:17:23.14,0:17:24.75,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Veils are meant to conceal.
Dialogue: 0,0:17:24.75,0:17:26.60,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Masks are meant to deceive.
Dialogue: 0,0:17:30.37,0:17:33.53,Default,Un,0000,0000,0000,,Okay! I put in the password!
Dialogue: 0,0:17:33.89,0:17:36.97,Default,Un,0000,0000,0000,,The elevator should arrive quite soon.
Dialogue: 0,0:17:39.24,0:17:40.43,Default,Un,0000,0000,0000,,Wait.
Dialogue: 0,0:17:40.43,0:17:41.62,Default,Un,0000,0000,0000,,Plus Six?!
Dialogue: 0,0:17:44.53,0:17:45.88,Default,Ito,0000,0000,0000,,Bingo.
Dialogue: 0,0:17:45.88,0:17:47.75,Default,Ito,0000,0000,0000,,Using an elevator to warp to the end
Dialogue: 0,0:17:48.16,0:17:51.41,Default,Ito,0000,0000,0000,,is a trick that only a cheater would think of.
Dialogue: 0,0:17:51.41,0:17:53.63,Default,Neko,0000,0000,0000,,I can't deny it...
Dialogue: 0,0:17:53.97,0:17:55.88,Default,Ito,0000,0000,0000,,And you guys, hold on!
Dialogue: 0,0:17:56.63,0:17:59.04,Default,Ito,0000,0000,0000,,Why are you on their side?
Dialogue: 0,0:17:59.04,0:18:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Have you gone behind our backs?
Dialogue: 0,0:18:01.22,0:18:02.76,Default,Muna,0000,0000,0000,,I have not gone behind your back.
Dialogue: 0,0:18:02.76,0:18:04.18,Default,Muna,0000,0000,0000,,I am facing you up front.
Dialogue: 0,0:18:04.70,0:18:08.02,Default,Taka,0000,0000,0000,,And I never considered myself \Nto be one of you people.
Dialogue: 0,0:18:08.52,0:18:10.94,Default,Un,0000,0000,0000,,Hitoyoshi, change in plan...
Dialogue: 0,0:18:11.64,0:18:14.69,Default,Un,0000,0000,0000,,You guys take the stairs down to B13.
Dialogue: 0,0:18:14.69,0:18:15.82,Default,Zen,0000,0000,0000,,Don't be stupid!
Dialogue: 0,0:18:15.82,0:18:17.47,Default,Zen,0000,0000,0000,,We aren't ditching you—
Dialogue: 0,0:18:17.47,0:18:18.88,Default,Un,0000,0000,0000,,Shut up, fool!
Dialogue: 0,0:18:18.88,0:18:21.62,Default,Un,0000,0000,0000,,This is no longer about the Flask Plan.
Dialogue: 0,0:18:22.02,0:18:25.62,Default,UN,0000,0000,0000,,Our objective now is survival!
Dialogue: 0,0:18:26.16,0:18:28.00,Default,Un,0000,0000,0000,,I hate to admit it,
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:30.75,Default,,0000,0000,0000,,but we'll need Kurokami Medaka's \Nhelp to get through this.
Dialogue: 0,0:18:31.54,0:18:36.22,Default,Un,0000,0000,0000,,So you guys need to go rescue her, \Nand bring her back!
Dialogue: 0,0:18:37.76,0:18:40.39,Default,Zen,0000,0000,0000,,Thank you very much, Unzen-senpai!
Dialogue: 0,0:18:40.39,0:18:43.74,Default,Zen,0000,0000,0000,,We'll be right back, so hang in there!
Dialogue: 0,0:18:45.28,0:18:49.73,Default,Ito,0000,0000,0000,,I see some unfamiliar faces, \Nso I'll give you a warning.
Dialogue: 0,0:18:50.15,0:18:53.90,Default,Ito,0000,0000,0000,,We are stronger than you \Ncould possibly imagine,
Dialogue: 0,0:18:53.90,0:18:55.99,Default,,0000,0000,0000,,and incredibly terrifying.
Dialogue: 0,0:18:56.52,0:19:02.37,Default,Ito,0000,0000,0000,,Therefore, I recommend that you \Nabandon all common sense.
Dialogue: 0,0:19:02.37,0:19:04.24,Default,Un,0000,0000,0000,,No one here
Dialogue: 0,0:19:04.97,0:19:07.00,Default,Un,0000,0000,0000,,had any common sense to begin with.
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:08.62,Default,Chiku,0000,0000,0000,,All right!
Dialogue: 0,0:19:09.88,0:19:10.71,Default,Oni,0000,0000,0000,,Her hair?
Dialogue: 0,0:19:11.88,0:19:14.13,Default,Un,0000,0000,0000,,Trick or Treatment right from the start?
Dialogue: 0,0:19:14.38,0:19:16.13,Default,Chiku,0000,0000,0000,,I have you all tied up.
Dialogue: 0,0:19:17.69,0:19:20.59,Default - italics,Taka,0000,0000,0000,,Tsk, she used her hair to block.
Dialogue: 0,0:19:20.85,0:19:24.43,Default - italics,Taka,0000,0000,0000,,But I only needed to get her to \Nloosen her grip for a second.
Dialogue: 0,0:19:26.03,0:19:28.79,Default,Muna,0000,0000,0000,,Indeed, that second
Dialogue: 0,0:19:29.49,0:19:32.15,Default,Muna,0000,0000,0000,,was all I required to use my concealed weapons.
Dialogue: 0,0:19:32.15,0:19:35.43,Default,Muna,0000,0000,0000,,Now, I've come to help my friends.
Dialogue: 0,0:19:35.93,0:19:37.78,Default,Muna,0000,0000,0000,,I'm willing to do whatever it takes.
Dialogue: 0,0:19:47.55,0:19:50.46,Default,Kami,0000,0000,0000,,Are you already finished?
Dialogue: 0,0:19:50.78,0:19:53.21,Default,Kami,0000,0000,0000,,I'm still hungry...
Dialogue: 0,0:19:54.25,0:19:57.17,Myo normal,Myo,0000,0000,0000,,2342423423423230!
Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:02.13,Default,Tsu,0000,0000,0000,,If you want to go bowling, I'm in.
Dialogue: 0,0:20:02.78,0:20:06.39,Default,Tsu,0000,0000,0000,,However, I average around 70!
Dialogue: 0,0:20:06.76,0:20:11.14,Myo normal,Myo,0000,0000,0000,,284718794634287124?
Dialogue: 0,0:20:12.11,0:20:13.15,Default - italics,Tsu,0000,0000,0000,,She's...
Dialogue: 0,0:20:13.69,0:20:17.08,Default,Oni,0000,0000,0000,,Disciplinary Committee, Squad 3 \NCaptain Onigase Harigane.
Dialogue: 0,0:20:17.08,0:20:20.58,Default,Oni,0000,0000,0000,,I will punish you to keep peace at this school!
Dialogue: 0,0:20:22.15,0:20:24.27,Default,Yu,0000,0000,0000,,Ow, she got me...
Dialogue: 0,0:20:24.27,0:20:26.16,Default,Yu,0000,0000,0000,,That was a fatal blow.
Dialogue: 0,0:20:26.16,0:20:27.38,Default - italics,Oni,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:20:27.38,0:20:30.20,Default - italics,Oni,0000,0000,0000,,My arm went right through her!
Dialogue: 0,0:20:31.91,0:20:34.45,Default,Neko,0000,0000,0000,,These people are amusing.
Dialogue: 0,0:20:34.45,0:20:36.21,Default,Un,0000,0000,0000,,Aren't you going to join in?
Dialogue: 0,0:20:37.48,0:20:39.89,Default,Neko,0000,0000,0000,,I'd really like to.
Dialogue: 0,0:20:39.89,0:20:43.55,Default,Neko,0000,0000,0000,,But since two of them are staying back,
Dialogue: 0,0:20:43.55,0:20:46.10,Default,Neko,0000,0000,0000,,I can't make a move...
Dialogue: 0,0:20:46.71,0:20:49.22,Default,Un,0000,0000,0000,,Don't try anything cute.
Dialogue: 0,0:20:49.72,0:20:54.85,Default,Un,0000,0000,0000,,Itoshima Gunki and Hyakuchou Hamaya \Nare on a different level.
Dialogue: 0,0:20:56.57,0:20:58.90,Default,Neko,0000,0000,0000,,Let's be optimistic.
Dialogue: 0,0:20:58.90,0:21:01.23,Default,Neko,0000,0000,0000,,If we can drag out this stalemate,
Dialogue: 0,0:21:01.23,0:21:04.24,Default,Neko,0000,0000,0000,,Hitoyoshi-kun and his friends will have \Nmore time to save Kurokami-chan.
Dialogue: 0,0:21:04.54,0:21:08.49,Default,Un,0000,0000,0000,,Yeah, but there's one more pain in the ass
Dialogue: 0,0:21:08.49,0:21:10.89,Default,,0000,0000,0000,,on the way to the bottom floor...
Dialogue: 0,0:21:12.92,0:21:15.31,Default,Aku,0000,0000,0000,,Is B12 an arcade?
Dialogue: 0,0:21:15.65,0:21:18.78,Default,Magu,0000,0000,0000,,I know nothing about this.
Dialogue: 0,0:21:18.78,0:21:22.51,Default,Zen,0000,0000,0000,,Anyway, we have to find \Nthe stairs leading to B13.
Dialogue: 0,0:21:23.14,0:21:24.34,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Hitoyoshi, over there!
Dialogue: 0,0:21:28.68,0:21:31.88,Default,Zen,0000,0000,0000,,Y-You're that guy...
Dialogue: 0,0:21:32.72,0:21:33.67,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,0:21:33.67,0:21:35.60,Default,Yuku,0000,0000,0000,,I'm Yukuhashi Mizou,
Dialogue: 0,0:21:35.60,0:21:39.70,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Rabbit Labyrinth, of class 3-13.
Dialogue: 0,0:21:40.61,0:21:43.10,Default,Zen,0000,0000,0000,,You helped me yesterday,
Dialogue: 0,0:21:43.10,0:21:45.99,Default,Zen,0000,0000,0000,,but you're going to try to stop us today?
Dialogue: 0,0:21:46.29,0:21:47.76,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Yeah, I guess so.
Dialogue: 0,0:21:47.76,0:21:51.74,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Kurokami-san's brainwashing will \Nbe done in fifteen minutes.
Dialogue: 0,0:21:52.22,0:21:54.91,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,I'll let you pass once it's over.
Dialogue: 0,0:21:55.83,0:21:58.37,Default - Margin,Kikai,0000,0000,0000,,Enough, already!
Dialogue: 0,0:21:58.37,0:22:02.59,Default - Margin,Kikai,0000,0000,0000,,Do you enjoy ganging up on a younger girl?
Dialogue: 0,0:22:02.59,0:22:03.72,Default - Margin,Kikai,0000,0000,0000,,That's so stupid!
Dialogue: 0,0:22:04.15,0:22:06.87,Default - Margin,Kikai,0000,0000,0000,,Is the Flask Plan that important?
Dialogue: 0,0:22:06.87,0:22:07.72,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:22:07.72,0:22:10.43,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,I don't care about the Flask Plan.
Dialogue: 0,0:22:11.74,0:22:12.92,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,Because
Dialogue: 0,0:22:12.92,0:22:15.39,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,I'm only interested in one thing in this world...
Dialogue: 0,0:22:16.78,0:22:20.36,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,The perfectionist known as Miyakonojou Oudo.
Dialogue: 0,0:22:21.44,0:22:25.79,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,Oudo is the most amazing person I've ever seen.
Dialogue: 0,0:22:25.79,0:22:30.24,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,But he's so amazing, it was hard to measure.
Dialogue: 0,0:22:30.82,0:22:33.99,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,That's when Kurokami Medaka showed up.
Dialogue: 0,0:22:33.99,0:22:38.90,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,She may be able to give me a comparison for him.
Dialogue: 0,0:22:38.90,0:22:40.18,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,Like a measuring stick.
Dialogue: 0,0:22:40.18,0:22:41.13,Default - Margin,Zen,0000,0000,0000,,Measuring stick?
Dialogue: 0,0:22:41.89,0:22:45.38,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,Miyakonojou Oudo is x trillion times \Nmore amazing than Kurokami Medaka.
Dialogue: 0,0:22:45.97,0:22:48.52,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,In order to solve for x,
Dialogue: 0,0:22:48.52,0:22:51.76,Default - Margin,,0000,0000,0000,,I cannot let you interfere with Oudo's plans.
Dialogue: 0,0:22:51.76,0:22:53.02,Default - Margin,Zen,0000,0000,0000,,Bastard...
Dialogue: 0,0:22:53.02,0:22:55.35,Default - Margin,,0000,0000,0000,,Don't talk about Medaka-chan like she's a tool...
Dialogue: 0,0:22:59.76,0:23:02.11,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,The student council, huh?
Dialogue: 0,0:23:02.11,0:23:05.80,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,They're good, but they lack experience.
Dialogue: 0,0:23:07.70,0:23:09.52,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,Oh, right...
Dialogue: 0,0:23:09.52,0:23:12.07,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,You're the only one who's uninjured.
Dialogue: 0,0:23:12.47,0:23:17.58,Default - Margin,Yuku,0000,0000,0000,,But how can you still stand in this sleeping gas?
Dialogue: 0,0:23:18.88,0:23:21.33,Default - Margin,Kikai,0000,0000,0000,,If necessary, I can hold my breath for a month.
Dialogue: 0,0:23:21.78,0:23:22.73,Default - Margin,Kikai,0000,0000,0000,,Because
Dialogue: 0,0:23:23.04,0:23:24.93,Default - Margin,Kikai,0000,0000,0000,,I am a good swimmer!
Dialogue: 0,0:23:26.54,0:23:27.87,Default - Margin,A,0000,0000,0000,,Abnormal check...
Dialogue: 0,0:23:27.19,0:23:40.89,Preview,EpTitle,0000,0000,0000,,Box 9 \NKurokami Medaka (Rev)
Dialogue: 0,0:23:27.87,0:23:28.83,Default - Margin,A,0000,0000,0000,,Question 8.
Dialogue: 0,0:23:28.83,0:23:30.62,Default - Margin,A,0000,0000,0000,,There's someone you want to befriend,
Dialogue: 0,0:23:30.62,0:23:31.97,Default - Margin,,0000,0000,0000,,but you don't know how to get close.
Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:32.93,Default - Margin,A,0000,0000,0000,,What will you do?
Dialogue: 0,0:23:32.93,0:23:35.21,Default - Margin,A,0000,0000,0000,,A) Give them a matching mask as a present.
Dialogue: 0,0:23:35.21,0:23:37.26,Default - Margin,A,0000,0000,0000,,B) Put them to sleep before approaching.
Dialogue: 0,0:23:37.26,0:23:38.63,Default - Margin,A,0000,0000,0000,,C) Read their mind.
Dialogue: 0,0:23:38.63,0:23:40.00,Default - Margin,A,0000,0000,0000,,Sorry, it's no use.