[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 34287
Collisions: Normal
Video File: Zetman6-muxed.mkv
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,13,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,99.375,100,0,0,1,1.333333,1.333333,2,7,7,7,1
Style: Zet Dialogue,Segoe UI Semibold,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004633AC,&H00000000,0,0,0,0,99.375,100,0.99375,0,1,0.8,0.266667,2,66,66,13,1
Style: Sign A1,Tahoma,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,99.375,100,0,0,1,0,0,5,13,13,13,1
Style: OP_Rom,QuillPerpendicularRegular,40,&H004633AC,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,99.375,100,0,0,1,1.6,0,8,13,13,13,1
Style: Credits,Sylfaen,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,0.666667,0,2,7,7,7,1
Style: OP_Eng,QuillPerpendicularRegular,40,&H004633AC,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,99.375,100,0,0,1,1.6,0,2,13,13,13,1
Style: SignA2,Arial,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,99.375,100,0,0,1,0,0,4,13,13,13,1
Style: Ending-Romaji,Segoe UI,35,&H00FDFAF9,&H1E390422,&H464B1A11,&H00000000,-1,0,0,0,99.375,104,0.6625,0,1,2.533333,0,8,7,7,8,1
Style: Ending-English,Update 20,31,&H00FDFAF9,&H007A7983,&H464B1A11,&H00000000,-1,0,0,0,87.45,104,0.6625,0,1,2.533333,0,2,7,7,12,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:09:59.68,0:10:14.69,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:02:32.00,0:02:34.79,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:02:34.59,0:02:36.82,Zet Dialogue,Ep title,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:21:56.66,0:21:58.67,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:23:44.18,0:23:46.20,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:23:39.89,0:23:40.49,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,On the next episode.
Comment: 0,0:23:48.60,0:23:49.78,Zet Dialogue,Next Ep Title.,0000,0000,0000,,Hostage
Comment: 0,0:02:34.59,0:02:36.82,Zet Dialogue,Ep title,0000,0000,0000,,EPISODE 6 HOSTAGE
Comment: 0,0:02:34.59,0:02:38.12,Zet Dialogue,Ep title,0000,0000,0000,,EPISODE 6 HOSTAGE
Comment: 0,0:09:40.13,0:09:48.86,Zet Dialogue,Eyecatch,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:22:07.94,0:22:09.80,Zet Dialogue,--ED--,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:22:07.94,0:22:07.94,Zet Dialogue,--ED--,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:23:41.76,0:23:41.83,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,On the next Episode.
Comment: 0,0:23:41.76,0:23:41.83,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,On the next Episode.
Comment: 0,0:23:44.18,0:23:46.20,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,


Dialogue: 0,0:23:50.03,0:23:59.94,Credits,,0000,0000,0000,Insert Opening Credits,{\an4\fad(0,0)\bord0.333333\shad1.333333\blur3\fs20\b0\pos(17.8875,71.333333)}\N\N{\b0}Timing:{\b1} dragon132004  \N\N{\b0}Translation Check:{\b1} arashi0 \N\N{\b0}Editing:{\b1} Hollywood_Rockstar\N\N{\b0}Encoding:{\b1} Lyn
Dialogue: 0,0:23:50.03,0:23:59.94,Credits,,0000,0000,0000,Insert Opening Credits,{\an4\fad(0,0)\bord0.333333\shad1.333333\blur3\fs20\b0\pos(19.2125,180)}{\b0}Typesetting:{\b1} dragon132004 & Timescar \N\N {\b0}Karaoke TL:{\b1} {\b1}arashi0{\b1} \N\N
Dialogue: 0,0:23:50.03,0:23:59.94,Credits,,0000,0000,0000,Insert Opening Credits,{\an4\fad(0,0)\bord0.333333\shad1.333333\blur3\fs20\b0\pos(17.8875,253.333333)} {\b0}Karaoke FX:{\b1} {\b1}dragon132004 & ivansbakery{\b0}\N\NQuality check:{\b1} Hollywood_Rockstar \N\N{\b0}Distro:{\b1} Hadena Team
Dialogue: 0,0:23:50.03,0:23:59.94,Credits,,0000,0000,0000,Insert Opening Credits,{\an7\fad(0,0)\pos(21.2,305.333333)}Visit us at #[email protected] \Nhttp://hadena-subs.com
Dialogue: 0,0:23:38.85,0:23:38.89,Credits,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:49.32,0:23:51.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:02:34.59,0:02:38.09,Sign A1,Episode title,0000,0000,0000,,{\fad(660,0)\fnSylfaen\fs43.333333\bord1.333333\blur1.5\pos(424,342.666667)}Episode Six
Dialogue: 0,0:02:34.59,0:02:38.09,Sign A1,Episode title,0000,0000,0000,,{\fad(660,0)\blur0.1\fsp4\fad(960,0)\fnSylfaen\fs58.666667\pos(424,394.666667)}Hostage
Dialogue: 1,0:23:47.03,0:23:49.99,Sign A1,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fnSylfaen\fs46.666667\fscy110\bord1.333333\blur1.5\pos(672.4375,330)}The Ring of Exposure
Dialogue: 0,0:23:47.03,0:23:49.99,Sign A1,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\blur0.1\fad(960,0)\fnSylfaen\fs46.666667\fscy110\pos(672.4375,330)}The Ring of Exposure
Dialogue: 0,0:23:40.06,0:23:42.02,Sign A1,,0000,0000,0000,,{\blur0.1\fad(860,0)\fnSylfaen\fs48\pos(170.925,142.666667)}Next Episode
Dialogue: 0,0:23:48.99,0:23:52.02,Zet Dialogue,Next Ep Title,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:40.49,0:23:42.85,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,It's so I can engrave all the names of the evildoers I defeat...
Dialogue: 0,0:23:42.85,0:23:44.21,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,On the headstone within my memory!
Dialogue: 0,0:23:44.21,0:23:46.77,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Once you're red, you are invincible.
Dialogue: 0,0:23:46.77,0:23:49.81,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I'll hunt you down by own will!
Dialogue: 0,0:23:52.02,0:23:56.02,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:48.03,0:01:50.39,Zet Dialogue,Mark,0000,0000,0008,,Not ready yet, ZET?
Dialogue: 0,0:01:51.49,0:01:53.02,Zet Dialogue,,0000,0000,0008,,What's it gonna take to awaken it?
Dialogue: 0,0:01:54.56,0:01:56.16,Zet Dialogue,,0000,0000,0008,,There was another one...
Dialogue: 0,0:01:57.03,0:01:58.29,Zet Dialogue,,0000,0000,0008,,Your brother...
Dialogue: 0,0:01:58.36,0:02:00.42,Zet Dialogue,,0000,0000,0008,,Oh, you mean Shuu?
Dialogue: 0,0:02:01.29,0:02:04.29,Zet Dialogue,,0000,0000,0008,,I have him watching over those high-school girls
Dialogue: 0,0:02:04.76,0:02:07.49,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Shuu loves girls and killing.
Dialogue: 0,0:02:07.76,0:02:10.65,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I told him he could do whatever he wants\Nas long as he doesn't kill them.
Dialogue: 0,0:02:12.29,0:02:12.82,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:13.29,0:02:15.42,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,For Konoha and her friend's sake...
Dialogue: 0,0:02:16.43,0:02:18.02,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I can't...
Dialogue: 0,0:02:19.49,0:02:21.66,Zet Dialogue,Mark,0000,0000,0000,,die here!
Dialogue: 0,0:02:44.36,0:02:45.60,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,0:02:46.29,0:02:48.36,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Why am I overthinking this?
Dialogue: 0,0:02:49.36,0:02:51.62,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,This is a life or death situation.
Dialogue: 0,0:02:51.62,0:02:55.11,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,It sucks that I have to think so much about how I can't afford to die.
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:02:59.76,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,My mind is bogged down.
Dialogue: 0,0:03:00.09,0:03:02.69,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,My head...my body...feels so damn heavy.
Dialogue: 0,0:03:02.69,0:03:05.37,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,The weight of somebody's life is so damn heavy!
Dialogue: 0,0:03:06.36,0:03:08.49,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,But I get it now...
Dialogue: 0,0:03:09.49,0:03:13.29,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,This is what it feels like to protect something, right, Mr. Chairman?
Dialogue: 0,0:03:18.29,0:03:19.29,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Chairman!
Dialogue: 0,0:03:20.56,0:03:23.14,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,There are no noticeable change in the ZET factors.
Dialogue: 0,0:03:23.83,0:03:26.65,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,How come he's not using the Activation Gum?!
Dialogue: 0,0:03:26.65,0:03:28.69,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Maybe he can't use it, even if he wanted to...
Dialogue: 0,0:03:28.69,0:03:31.02,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,because he doesn't have it with him.
Dialogue: 0,0:03:31.76,0:03:33.56,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Maybe it's at his house!
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:36.56,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Wait! If we don't do something, Jin will die!
Dialogue: 0,0:03:36.56,0:03:38.62,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Jin is testing himself.
Dialogue: 0,0:03:39.11,0:03:41.36,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,He's testing the alternate method.
Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:46.09,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,We couldn't ask for better data.
Dialogue: 0,0:03:47.89,0:03:50.49,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You can't turn into ZET, can you?
Dialogue: 0,0:03:52.16,0:03:53.12,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I hit the bull's-eye, right?
Dialogue: 0,0:03:54.16,0:03:55.16,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I wouldn't be so sure.
Dialogue: 0,0:03:55.16,0:03:57.76,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Shall we try killing one of the hostages?
Dialogue: 0,0:03:58.76,0:04:03.04,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,My brothers and I can communicate with each other even if we are far away.
Dialogue: 0,0:04:03.04,0:04:05.89,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Shall I give the order right now?
Dialogue: 0,0:04:05.89,0:04:07.33,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Go right ahead.
Dialogue: 0,0:04:07.33,0:04:08.64,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You're bluffing, anyway.
Dialogue: 0,0:04:08.64,0:04:10.56,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Wanna find out?
Dialogue: 0,0:04:18.09,0:04:19.42,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,What's with that look?
Dialogue: 0,0:04:19.83,0:04:23.15,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,This is a part of me. Cute, isn't it?
Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:24.29,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Let me give you a kiss.
Dialogue: 0,0:04:25.56,0:04:26.91,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Open your eyes! C'mon!
Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:29.36,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Open your eyes! Look!
Dialogue: 0,0:04:29.36,0:04:31.89,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,If you won't, then I'll make her!
Dialogue: 0,0:04:32.58,0:04:33.49,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:04:40.09,0:04:41.29,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You're a good girl.
Dialogue: 0,0:04:42.36,0:04:45.29,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Look at what your family did!
Dialogue: 0,0:04:54.29,0:04:55.23,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Isn't it great?
Dialogue: 0,0:04:55.56,0:04:56.76,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Isn't it awesome?!
Dialogue: 0,0:04:57.29,0:04:59.60,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,This is what Players do!
Dialogue: 0,0:05:04.69,0:05:05.57,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Scared?
Dialogue: 0,0:05:06.09,0:05:09.42,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Are you scared?! Your family created us!
Dialogue: 0,0:05:09.42,0:05:11.56,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,They created us Players!
Dialogue: 0,0:05:14.03,0:05:16.04,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Shuu-kun s going too far.
Dialogue: 0,0:05:16.04,0:05:18.09,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,He might kill that girl.
Dialogue: 0,0:05:20.49,0:05:23.29,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,If it comes to that, I'll leave it up to you.
Dialogue: 0,0:05:23.96,0:05:24.62,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,0:05:30.49,0:05:32.01,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I found the source of the signal.
Dialogue: 0,0:05:32.43,0:05:36.06,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Area C, Block 6 in the Underclass District.
Dialogue: 0,0:05:36.06,0:05:37.27,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Roger that.
Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:46.49,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,It's the Ghost Town...
Dialogue: 0,0:05:48.09,0:05:50.42,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,My little brother wants to have some fun with those girls
Dialogue: 0,0:05:50.43,0:05:51.62,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,before he kills them.
Dialogue: 0,0:05:51.62,0:05:54.69,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,If you hurry, you might get there in time.
Dialogue: 0,0:06:07.63,0:06:08.63,Zet Dialogue,Mark,0000,0000,0000,,Here it comes!
Dialogue: 0,0:06:13.63,0:06:16.02,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Of course, if you can't turn into ZET,
Dialogue: 0,0:06:16.02,0:06:18.02,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,you can't do anything anyway!
Dialogue: 0,0:06:29.76,0:06:32.45,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,The ZET factors aren't rising fast enough.
Dialogue: 0,0:06:32.96,0:06:36.09,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,But he couldn't move like that without it.
Dialogue: 0,0:06:46.36,0:06:48.55,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You shouldn't underestimate Jin-kun.
Dialogue: 0,0:06:50.03,0:06:54.31,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,His ZET factors appear to have moved on to the next level.
Dialogue: 0,0:06:56.56,0:06:58.39,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,This time, I'll...
Dialogue: 0,0:06:58.76,0:06:59.64,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,kill him for real!
Dialogue: 0,0:07:08.63,0:07:10.61,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm counting on you...
Dialogue: 0,0:07:23.36,0:07:26.32,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Wait for me, Konoha! I'll be right there!
Dialogue: 0,0:07:30.89,0:07:32.09,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: 0,0:07:39.09,0:07:40.89,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,How shall we play?
Dialogue: 0,0:08:02.69,0:08:06.63,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I always thought the idea of a family was just a lie...
Dialogue: 0,0:08:15.29,0:08:16.64,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I want to stay here...
Dialogue: 0,0:08:17.83,0:08:21.29,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Maybe I've fallen in love with him...
Dialogue: 0,0:08:23.23,0:08:25.65,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Oh, for crying out loud! I'll take a bath!
Dialogue: 0,0:08:26.29,0:08:27.56,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I need a change of pace!
Dialogue: 0,0:08:30.43,0:08:32.70,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Big Bro blew it.
Dialogue: 0,0:08:34.03,0:08:35.91,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Now it's my turn!
Dialogue: 0,0:08:47.03,0:08:49.17,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Not good... I need my meds...
Dialogue: 0,0:09:05.76,0:09:08.32,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,The ZET factors have become inactive again.
Dialogue: 0,0:09:08.89,0:09:10.56,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,They're fluctuating so much.
Dialogue: 0,0:09:10.56,0:09:12.85,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,This never happened before.
Dialogue: 0,0:09:12.85,0:09:14.62,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,His wounds may have healed,
Dialogue: 0,0:09:14.62,0:09:18.74,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,but all this instability will be a burden on Jin's body.
Dialogue: 0,0:09:20.36,0:09:21.62,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Can't you get a shot of the inside?!
Dialogue: 0,0:09:22.43,0:09:24.68,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,We don't have cameras inside!
Dialogue: 0,0:09:37.43,0:09:38.62,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,That's strange.
Dialogue: 0,0:09:39.96,0:09:42.36,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I thought I sensed a Player's presence...
Dialogue: 0,0:09:49.06,0:09:51.15,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,ZET has arrived.
Dialogue: 0,0:10:06.33,0:10:09.25,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,It's me! Relax, Konoho!
Dialogue: 0,0:10:11.25,0:10:12.80,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You're safe now.
Dialogue: 0,0:10:12.80,0:10:14.25,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Don't make any loud noises.
Dialogue: 0,0:10:14.25,0:10:15.84,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,R-Right...
Dialogue: 0,0:10:18.99,0:10:21.47,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Jin-kun...
Dialogue: 0,0:10:22.18,0:10:23.89,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,There was a man here.
Dialogue: 0,0:10:23.89,0:10:25.47,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Where did he go?
Dialogue: 0,0:10:26.02,0:10:27.48,Zet Dialogue,Mark,0000,0000,0000,,I don't know...
Dialogue: 0,0:10:29.19,0:10:30.69,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,We're getting out of here.
Dialogue: 0,0:10:30.69,0:10:32.48,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Keep yourself together.
Dialogue: 0,0:10:33.48,0:10:35.48,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Help Tomomi first.
Dialogue: 0,0:10:35.48,0:10:36.49,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,The injured come first.
Dialogue: 0,0:10:37.07,0:10:37.95,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Hold on.
Dialogue: 0,0:10:39.53,0:10:40.95,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,No! I can take care of myself{\fscx248.4375}-
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:44.08,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,It's okay.
Dialogue: 0,0:10:44.54,0:10:47.96,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,But...I'm dirty...
Dialogue: 0,0:10:50.42,0:10:51.33,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm sorry...
Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:53.46,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I couldn't get here sooner.
Dialogue: 0,0:10:55.92,0:10:56.88,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm so sorry...
Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:05.08,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Jin-kun!
Dialogue: 0,0:11:09.73,0:11:11.90,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,We were waiting for you, ZET!
Dialogue: 0,0:11:12.31,0:11:13.86,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Konoha...
Dialogue: 0,0:11:13.86,0:11:16.19,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Hang on just a little longer.
Dialogue: 0,0:11:16.19,0:11:19.44,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Wait! Jin...kun...
Dialogue: 0,0:11:20.28,0:11:21.74,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I'll settle this quickly.
Dialogue: 0,0:11:22.41,0:11:24.45,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Be strong until I get back!
Dialogue: 0,0:11:29.45,0:11:31.62,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Finally, we get to kill you.
Dialogue: 0,0:11:31.62,0:11:33.83,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I won't hold back this time!
Dialogue: 0,0:11:39.05,0:11:40.55,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Is that all you've got?!
Dialogue: 0,0:11:48.27,0:11:49.18,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Tomomi...
Dialogue: 0,0:11:53.52,0:11:54.48,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:11:55.02,0:11:57.86,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Please! Calm down,Tomomi...
Dialogue: 0,0:11:58.98,0:11:59.99,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Konoha?
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:03.82,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm losing...strength...
Dialogue: 0,0:12:09.45,0:12:11.33,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,What's the matter, ZET?!
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:14.00,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Is this it for you?
Dialogue: 0,0:12:32.85,0:12:34.48,Zet Dialogue,Mark,0000,0000,0000,,What are these monsters?!
Dialogue: 0,0:12:42.40,0:12:44.99,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Do not fear. I am Justice.
Dialogue: 0,0:12:51.87,0:12:52.62,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:12:55.79,0:12:56.83,Zet Dialogue,Mark,0000,0000,0007,,Jin?!
Dialogue: 0,0:12:57.67,0:12:59.21,Zet Dialogue,,0000,0000,0007,,I thought so...
Dialogue: 0,0:12:59.21,0:13:00.71,Zet Dialogue,,0000,0000,0007,,You're Kouga, aren't you?
Dialogue: 0,0:13:00.80,0:13:01.92,Zet Dialogue,,0000,0000,0007,,Are you all right?!
Dialogue: 0,0:13:02.84,0:13:04.72,Zet Dialogue,Mark 2,0000,0000,0007,,Never mind me.
Dialogue: 0,0:13:05.63,0:13:07.26,Zet Dialogue,,0000,0000,0007,,Hurry to Konoha...
Dialogue: 0,0:13:07.76,0:13:09.26,Zet Dialogue,,0000,0000,0007,,What?!
Dialogue: 0,0:13:09.76,0:13:11.18,Zet Dialogue,,0000,0000,0007,,Did you say Konoha?!
Dialogue: 0,0:13:12.22,0:13:13.73,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Konoha's not moving...
Dialogue: 0,0:13:15.23,0:13:16.02,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Konoha!
Dialogue: 0,0:13:16.69,0:13:18.19,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Have you found her?
Dialogue: 0,0:13:18.19,0:13:19.69,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Bring in the medical chopper stat!
Dialogue: 0,0:13:19.69,0:13:21.86,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,She's bleeding profusely! She's gonna need a blood transfusion!
Dialogue: 0,0:13:22.44,0:13:25.78,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I've also got one seriously injured male!
Dialogue: 0,0:13:25.78,0:13:28.07,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,What's happening there?
Dialogue: 0,0:13:28.07,0:13:29.12,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,There are monsters.
Dialogue: 0,0:13:30.24,0:13:31.41,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Monsters?!
Dialogue: 0,0:13:32.83,0:13:34.66,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,There's no time to wait for the chopper to arrive.
Dialogue: 0,0:13:35.29,0:13:37.42,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,The Flying Hangar will head toward the chopper.
Dialogue: 0,0:13:37.42,0:13:39.67,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Control it remotely it from your end.
Dialogue: 0,0:13:39.67,0:13:40.84,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Roger that.
Dialogue: 0,0:13:41.17,0:13:43.80,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,How many people can the Flying Hangar carry?
Dialogue: 0,0:13:43.80,0:13:45.92,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,It's designed for Alphas alone,
Dialogue: 0,0:13:45.92,0:13:48.01,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,but carrying Konoha-chan in addition should be no problem.
Dialogue: 0,0:13:48.30,0:13:49.64,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Would three be too many?
Dialogue: 0,0:13:50.18,0:13:51.43,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,The injured male?
Dialogue: 0,0:13:51.72,0:13:55.56,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,No, Konoha has a friend with her. I'll stay behind.
Dialogue: 0,0:13:55.56,0:13:56.44,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:13:57.56,0:14:00.11,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,There are many homeless people living here.
Dialogue: 0,0:14:00.11,0:14:03.32,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,If the monsters are still around, there'll be more casualties.
Dialogue: 0,0:14:03.69,0:14:04.57,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:14:05.32,0:14:07.27,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You're exceeding its maximum capacity.
Dialogue: 0,0:14:07.27,0:14:09.67,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Leave her friend and the injured male behind.
Dialogue: 0,0:14:10.37,0:14:11.24,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Like you said,
Dialogue: 0,0:14:11.24,0:14:14.83,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,there's a chance that the monsters might still be around.
Dialogue: 0,0:14:14.83,0:14:19.60,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,It would cause huge problems to Amagi\N Corporation if something were to happen to you.
Dialogue: 0,0:14:19.60,0:14:22.39,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,But I'm Alphas! I can fight!
Dialogue: 0,0:14:23.96,0:14:25.63,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Then answer this.
Dialogue: 0,0:14:25.84,0:14:28.18,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,There're three people drowning in the ocean.
Dialogue: 0,0:14:28.18,0:14:30.39,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Your life raft can only carry two people.
Dialogue: 0,0:14:30.39,0:14:32.10,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You head out to rescue them.
Dialogue: 0,0:14:32.10,0:14:34.51,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Driven by your cheap ideals,\N let's say you get all four on board.
Dialogue: 0,0:14:35.97,0:14:38.02,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,All of you might survive...
Dialogue: 0,0:14:38.02,0:14:40.98,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,but the probability of all four of you drowning becomes extremely high.
Dialogue: 0,0:14:40.98,0:14:41.98,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,On the other hand,
Dialogue: 0,0:14:41.98,0:14:45.36,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,let's say you restrain yourself and\N reluctantly leave two behind.
Dialogue: 0,0:14:45.36,0:14:49.24,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You and that other person have a 99% chance of survival.
Dialogue: 0,0:14:50.11,0:14:52.49,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Which is the wiser choice?
Dialogue: 0,0:14:53.37,0:14:54.95,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,This argument...
Dialogue: 0,0:14:54.95,0:14:56.50,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Your younger sister or
Dialogue: 0,0:14:56.50,0:14:58.79,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,three high-school girls you don't even know...
Dialogue: 0,0:14:58.79,0:15:00.21,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Who will you choose?
Dialogue: 0,0:15:01.25,0:15:03.29,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Please, don't try to sway his judgement!
Dialogue: 0,0:15:03.29,0:15:05.80,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,If he can't make a simple choice like this,
Dialogue: 0,0:15:06.29,0:15:07.88,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,he's not qualified to be Alphas!
Dialogue: 0,0:15:10.85,0:15:11.64,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:15:11.64,0:15:13.30,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,What're you waiting for, Kouga?!
Dialogue: 0,0:15:13.80,0:15:15.06,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Hurry!
Dialogue: 0,0:15:15.06,0:15:16.43,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You get on, too!
Dialogue: 0,0:15:17.27,0:15:20.10,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Konoha'll die if you don't get going!
Dialogue: 0,0:15:28.94,0:15:30.49,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,All right...
Dialogue: 0,0:15:31.24,0:15:32.61,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Take care of Konoha.
Dialogue: 0,0:15:32.61,0:15:33.82,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Y-Yes...
Dialogue: 0,0:15:43.29,0:15:46.00,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You haven't changed one bit.
Dialogue: 0,0:15:47.59,0:15:50.59,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Always stuck on formalities.
Dialogue: 0,0:15:50.59,0:15:52.63,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I wanted to help people just like you do.
Dialogue: 0,0:15:52.63,0:15:54.30,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,That's why I obtained this power,
Dialogue: 0,0:15:54.30,0:15:55.64,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,so I can fight.
Dialogue: 0,0:15:55.64,0:15:58.01,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Then hurry and get going.
Dialogue: 0,0:15:58.01,0:16:00.14,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,There are more of those monsters.
Dialogue: 0,0:16:00.98,0:16:02.02,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You know about them?
Dialogue: 0,0:16:02.77,0:16:04.90,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,About these monsters?
Dialogue: 0,0:16:04.90,0:16:06.69,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Never mind, just go.
Dialogue: 0,0:16:06.69,0:16:10.90,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,There're people I still have to protect.
Dialogue: 0,0:16:13.57,0:16:14.61,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,What was that?!
Dialogue: 0,0:16:14.61,0:16:15.57,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Find it!
Dialogue: 0,0:16:25.46,0:16:26.67,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Are you all right,
Dialogue: 0,0:16:27.38,0:16:28.25,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Bro?
Dialogue: 0,0:16:28.92,0:16:32.30,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Stay back! You have to run away!
Dialogue: 0,0:16:32.30,0:16:34.47,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Bro, you're messed up real bad.
Dialogue: 0,0:16:34.47,0:16:35.80,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Who did this to you?
Dialogue: 0,0:16:36.34,0:16:37.43,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I know!
Dialogue: 0,0:16:37.43,0:16:39.18,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,It's those kids who like beating homeless people, wasn't it?
Dialogue: 0,0:16:39.18,0:16:40.60,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,That must be it!
Dialogue: 0,0:16:40.60,0:16:43.14,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,This time, we'll get them for you!
Dialogue: 0,0:16:43.14,0:16:44.27,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,{\an8}Yeah!
Dialogue: 0,0:16:43.14,0:16:44.27,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:16:44.27,0:16:46.94,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You've always protected us.
Dialogue: 0,0:16:46.94,0:16:48.36,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,We wanna repay your kindness!
Dialogue: 0,0:16:48.36,0:16:49.19,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Repay me?
Dialogue: 0,0:16:50.11,0:16:54.70,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,We all know that you were protecting us.
Dialogue: 0,0:16:57.03,0:16:59.20,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Now it's our turn to protect him!
Dialogue: 0,0:16:59.20,0:17:02.91,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,No! You have to get away! Please!
Dialogue: 0,0:17:02.91,0:17:04.47,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,No, you get away!
Dialogue: 0,0:17:05.29,0:17:07.88,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You shouldn't move around in your condition!
Dialogue: 0,0:17:08.38,0:17:10.38,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,They're not human!
Dialogue: 0,0:17:10.38,0:17:11.38,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,They're monsters!
Dialogue: 0,0:17:12.71,0:17:15.38,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Regardless, you stay here.
Dialogue: 0,0:17:17.26,0:17:18.64,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,No way!
Dialogue: 0,0:17:19.10,0:17:20.89,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,What are those shrimp?!
Dialogue: 0,0:17:21.31,0:17:23.48,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,If they're just shrimp, we'll grill em for lunch!
Dialogue: 0,0:17:26.90,0:17:29.69,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Come on out, ZET.
Dialogue: 0,0:17:30.36,0:17:32.15,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Or else, those pieces of trash will die.
Dialogue: 0,0:17:34.36,0:17:36.40,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Mr. Chairman, what is this?!
Dialogue: 0,0:17:36.40,0:17:38.24,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Jin hasn't come out yet!
Dialogue: 0,0:17:38.24,0:17:40.20,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I guess I'll go!
Dialogue: 0,0:17:40.20,0:17:43.04,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You mustn't go. Jin's instinct will awaken.
Dialogue: 0,0:17:43.04,0:17:45.71,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,After experiencing this much violence caused by the Players,
Dialogue: 0,0:17:45.71,0:17:48.83,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,there's no way his instinct as a hunter will remain dormant!
Dialogue: 0,0:17:49.38,0:17:50.79,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Let's do this!
Dialogue: 0,0:18:00.97,0:18:03.72,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,This location has been contaminated by Hell!
Dialogue: 0,0:18:06.77,0:18:07.69,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,It's the white one!
Dialogue: 0,0:18:11.31,0:18:12.57,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Alphas?!
Dialogue: 0,0:18:13.11,0:18:14.53,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Go! Now's your chance!
Dialogue: 0,0:18:15.57,0:18:16.28,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Thanks...
Dialogue: 0,0:18:18.57,0:18:19.53,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Run!
Dialogue: 0,0:18:25.07,0:18:26.29,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,ZET...
Dialogue: 0,0:18:26.29,0:18:28.42,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,C'mon, work a little harder...
Dialogue: 0,0:18:33.30,0:18:35.30,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Hi, we meet again.
Dialogue: 0,0:18:45.39,0:18:46.52,Zet Dialogue,Mark,0000,0000,0000,,Look...
Dialogue: 0,0:18:47.23,0:18:49.87,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You seem to believe you have to torture your body...
Dialogue: 0,0:18:49.87,0:18:52.02,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,to the brink of death to turn into ZET.
Dialogue: 0,0:18:52.02,0:18:54.83,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,That was definitely the case the first time,
Dialogue: 0,0:18:54.83,0:18:56.53,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,and even the second.
Dialogue: 0,0:18:58.15,0:19:00.49,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,H-How do you know about that?
Dialogue: 0,0:19:00.49,0:19:03.33,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Because I've been watching you... for a long time.
Dialogue: 0,0:19:04.49,0:19:06.16,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,For example...
Dialogue: 0,0:19:06.16,0:19:08.72,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Like the moment you were born.
Dialogue: 0,0:19:09.58,0:19:11.29,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You've passed the point
Dialogue: 0,0:19:11.29,0:19:14.38,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,where hurting your body causes you to transform.
Dialogue: 0,0:19:14.63,0:19:17.13,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You're in the final stage.
Dialogue: 0,0:19:17.71,0:19:20.63,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,I'll prove that to you now.
Dialogue: 0,0:19:22.43,0:19:24.68,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Who are you?!
Dialogue: 0,0:19:24.68,0:19:26.34,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Haitani Seiji
Dialogue: 0,0:19:26.34,0:19:27.89,Zet Dialogue,Mark 2,0000,0000,0000,,I'm quite a big shot at EVOL.
Dialogue: 0,0:19:33.44,0:19:35.69,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,Do you know what this is?
Dialogue: 0,0:19:36.36,0:19:38.53,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You know about the Ring of Exposure, right?
Dialogue: 0,0:19:38.53,0:19:42.45,Zet Dialogue,Mark 3,0000,0000,0000,,This stake is comprised of ceramics and fragments of that ring.
Dialogue: 0,0:19:42.45,0:19:45.60,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You and the Ring of Exposure are sympathetically linked.
Dialogue: 0,0:19:46.41,0:19:47.20,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,That's why...
Dialogue: 0,0:19:53.71,0:19:55.09,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,You'll get used to it right away.
Dialogue: 0,0:21:58.37,0:22:00.63,Zet Dialogue,Mark 4,0000,0000,0000,,What's going on, Jin?!
Dialogue: 0,0:22:03.63,0:22:08.49,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,{fad(0,500)}At last, I get to see your red form.
Dialogue: 0,0:22:07.94,0:22:11.94,Zet Dialogue,,0000,0000,0000,,