[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,30,1
Style: LeviatanMain,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,30,1
Style: LeviatanItalic,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0015,0
Style: LeviatanNote,A-OTF Maru Folk Pro H,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0015,0015,0015,0
Style: LeviatanTitle,A-OTF Maru Folk Pro H,24,&H00E7EDDB,&H000000FF,&H00889E7F,&H00645E54,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,1,0058,0010,0025,1
Style: LeviatanNextEp,A-OTF Maru Folk Pro H,22,&H00F2DBCC,&H000000FF,&H00736861,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0120,1
Style: LeviatanNextTitle,A-OTF Maru Folk Pro H,26,&H00F2DBCC,&H000000FF,&H00736861,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0145,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,LeviatanMain,,0000,0000,0000,,Leviatan Episode 7 "I'll Find It!"
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:14.28,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,I'm parched...
Dialogue: 0,0:00:14.28,0:00:16.38,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Give me water...
Dialogue: 0,0:00:19.93,0:00:22.67,LeviatanMain,NARRATION,0000,0000,0000,,There are essential pillars.
Dialogue: 0,0:00:23.25,0:00:27.01,LeviatanMain,NARRATION,0000,0000,0000,,Seventy and two, they cross \Nthe foundation of the stars.
Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:30.25,LeviatanMain,NARRATION,0000,0000,0000,,When they are lost,
Dialogue: 0,0:00:30.81,0:00:34.56,LeviatanMain,,0000,0000,0000,,their axes become strained, \Nand the stars disintegrate.
Dialogue: 0,0:00:35.82,0:00:40.14,LeviatanMain,NARRATION,0000,0000,0000,,Seventy and two gods protect \Nthe essential pillars.
Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:44.25,LeviatanMain,NARRATION,0000,0000,0000,,They are like an illusion.
Dialogue: 0,0:02:08.54,0:02:11.98,LeviatanTitle,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}I'll Find It!
Dialogue: 0,0:02:12.55,0:02:15.86,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,It's tough not having anything \Nto block the sunlight.
Dialogue: 0,0:02:16.21,0:02:19.55,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,I wanted to tan at the beach,\Nnot get sunburned in the desert.
Dialogue: 0,0:02:19.55,0:02:21.78,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,My skin is ruined.
Dialogue: 0,0:02:22.21,0:02:26.04,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,I'm so pale, my skin turns \Nbright red and swells up.
Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:28.34,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,You're all so delicate.
Dialogue: 0,0:02:28.34,0:02:29.79,LeviatanMain,JROM,0000,0000,0000,,It doesn't bother me.
Dialogue: 0,0:02:29.79,0:02:32.85,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Yeah, I didn't think so,
Dialogue: 0,0:02:32.85,0:02:36.08,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,but that doesn't explain \Nwhy your skin is so nice.
Dialogue: 0,0:02:36.08,0:02:38.15,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Are you sure you're not secretly \Ntaking care of your skin?
Dialogue: 0,0:02:38.15,0:02:40.09,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,I've never done anything like that.
Dialogue: 0,0:02:40.09,0:02:41.55,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I'm so jealous.
Dialogue: 0,0:02:42.32,0:02:47.43,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,At this rate, we're all going \Nto collapse from dehydration.
Dialogue: 0,0:02:47.43,0:02:49.31,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Levi-tan, make some \Nwater with your magic.
Dialogue: 0,0:02:49.31,0:02:50.02,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:02:50.02,0:02:52.08,LeviatanMain,SYOP,0000,0000,0000,,Could I get some, too, please?
Dialogue: 0,0:02:52.08,0:02:54.15,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Me, too, Levi-tan.
Dialogue: 0,0:02:54.43,0:02:57.19,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,When did I become Levi-tan?
Dialogue: 0,0:02:57.19,0:02:58.40,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Who cares?
Dialogue: 0,0:02:58.40,0:03:00.01,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,It's cute.
Dialogue: 0,0:03:00.01,0:03:02.31,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,C-Cute...
Dialogue: 0,0:03:02.31,0:03:04.72,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Forget about that. Magic, magic.
Dialogue: 0,0:03:08.26,0:03:09.29,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,Water...
Dialogue: 0,0:03:10.25,0:03:11.92,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,You can use a stick you \Npicked up off the ground.
Dialogue: 0,0:03:11.92,0:03:13.63,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,What? Oh...
Dialogue: 0,0:03:17.87,0:03:20.69,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,It's all right. I'm a water user.
Dialogue: 0,0:03:21.14,0:03:23.39,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,Water, come to me.
Dialogue: 0,0:03:31.33,0:03:32.06,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,There it is.
Dialogue: 0,0:03:32.29,0:03:33.30,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,What? Where?
Dialogue: 0,0:03:33.30,0:03:34.58,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Where is it?
Dialogue: 0,0:03:34.58,0:03:35.93,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Is that it?
Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:53.90,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,We were so close.
Dialogue: 0,0:03:53.90,0:03:54.96,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Don't worry about it.
Dialogue: 0,0:03:54.96,0:03:56.34,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Levi-tan, one more time.
Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:57.44,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:03:58.42,0:04:00.76,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,Water, come to me again.
Dialogue: 0,0:04:02.26,0:04:02.93,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,There it is.
Dialogue: 0,0:04:03.18,0:04:04.36,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Where?
Dialogue: 0,0:04:04.36,0:04:05.62,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Where is it?
Dialogue: 0,0:04:06.10,0:04:06.99,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Is that it?
Dialogue: 0,0:04:14.81,0:04:17.27,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,I don't think I can take any more.
Dialogue: 0,0:04:17.50,0:04:18.84,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Oh, come on.
Dialogue: 0,0:04:18.84,0:04:21.19,LeviatanMain,,0000,0000,0000,,Can't you do anything without your spear?
Dialogue: 0,0:04:21.19,0:04:23.03,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Not that you can do anything \Neven when you have it.
Dialogue: 0,0:04:30.04,0:04:33.19,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,I know this is a desert, but it's huge.
Dialogue: 0,0:04:33.19,0:04:34.54,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,It's enormous.
Dialogue: 0,0:04:34.89,0:04:37.54,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,How far are we supposed to go?
Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:39.40,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Why don't we go home?
Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:42.55,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,I'm thirsty and I'm hungry!
Dialogue: 0,0:04:42.55,0:04:46.65,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,I'm sick of this! I'm not walking any more!
Dialogue: 0,0:04:46.65,0:04:48.30,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Is dinner ready yet?!
Dialogue: 0,0:04:48.69,0:04:50.74,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Dinner, dinner, dinner!
Dialogue: 0,0:04:50.74,0:04:52.38,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,You seem to have plenty of energy.
Dialogue: 0,0:04:56.56,0:04:59.40,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,I'm rather hungry, too.
Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:01.72,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,And the sun's starting to set.
Dialogue: 0,0:05:01.72,0:05:04.45,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,We should stop and start \Npreparing for dinner.
Dialogue: 0,0:05:04.45,0:05:05.82,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Do it, then!
Dialogue: 0,0:05:05.82,0:05:08.16,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,I'm not moving from this spot!
Dialogue: 0,0:05:08.47,0:05:09.66,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,A snake.
Dialogue: 0,0:05:10.40,0:05:11.70,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,She moved.
Dialogue: 0,0:05:11.70,0:05:14.13,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Wh-Wh-Where is it?!
Dialogue: 0,0:05:14.13,0:05:15.39,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Hurry up and kill it!
Dialogue: 0,0:05:16.94,0:05:19.79,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Well, it's a valuable source of food.
Dialogue: 0,0:05:19.79,0:05:21.92,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Oh, right. We can eat it.
Dialogue: 0,0:05:22.71,0:05:23.96,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Thanks for the food.
Dialogue: 0,0:05:29.18,0:05:31.01,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Don't you know how to hold back?
Dialogue: 0,0:05:31.01,0:05:32.10,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,0:05:32.42,0:05:35.65,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Our precious food...
Dialogue: 0,0:05:35.65,0:05:38.06,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Do you think there's still something \Naround here somewhere?
Dialogue: 0,0:06:17.16,0:06:17.85,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Well, then.
Dialogue: 0,0:06:18.11,0:06:20.06,LeviatanMain,ALL,0000,0000,0000,,Thanks for the food!
Dialogue: 0,0:06:20.46,0:06:21.86,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,What? Just like that?
Dialogue: 0,0:06:21.86,0:06:22.88,LeviatanMain,ALL,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:22.88,0:06:24.14,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,You're just going to cook it?
Dialogue: 0,0:06:24.14,0:06:25.21,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,You're kidding, right?
Dialogue: 0,0:06:25.21,0:06:28.44,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Aren't you going to flambé it or \Nput some béchamel sauce on it?
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:31.94,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,If you don't hurry, there won't be any left.
Dialogue: 0,0:06:31.94,0:06:33.48,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,B-But...
Dialogue: 0,0:06:33.48,0:06:35.17,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,If you're not going to eat,\N I'll have some more.
Dialogue: 0,0:06:35.17,0:06:36.89,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Me, too.
Dialogue: 0,0:06:36.89,0:06:39.50,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,What? I-Is it good?
Dialogue: 0,0:06:40.02,0:06:41.83,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,It doesn't really taste like anything.
Dialogue: 0,0:06:42.10,0:06:44.09,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,It really has no flavor.
Dialogue: 0,0:06:44.09,0:06:45.38,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Oh, no...
Dialogue: 0,0:06:46.83,0:06:47.91,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,What should I do?
Dialogue: 0,0:06:57.92,0:07:00.08,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,It's pretty cold once the sun goes down.
Dialogue: 0,0:07:00.08,0:07:01.81,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Let's rest.
Dialogue: 0,0:07:01.81,0:07:03.91,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,I'm just getting hungry staying awake.
Dialogue: 0,0:07:03.91,0:07:05.24,LeviatanMain,,0000,0000,0000,,I'm going to sleep, too.
Dialogue: 0,0:07:05.24,0:07:06.99,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Where are we going to sleep tonight?
Dialogue: 0,0:07:06.99,0:07:07.91,LeviatanMain,,0000,0000,0000,,Where's our inn?
Dialogue: 0,0:07:07.91,0:07:09.31,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,We're camping out here.
Dialogue: 0,0:07:09.31,0:07:12.63,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Camping out? Camping out...
Dialogue: 0,0:07:12.63,0:07:13.57,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,We're sleeping outdoors?!
Dialogue: 0,0:07:13.92,0:07:15.22,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Yeah, pretty much.
Dialogue: 0,0:07:15.22,0:07:16.66,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:07:17.05,0:07:20.16,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I think it's best if we start \Nmoving before the sun comes up,
Dialogue: 0,0:07:20.16,0:07:21.42,LeviatanMain,,0000,0000,0000,,so let's go to sleep now.
Dialogue: 0,0:07:21.70,0:07:23.57,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Good night, then.
Dialogue: 0,0:07:23.57,0:07:26.68,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Good night. Pleasant dreams.
Dialogue: 0,0:07:26.68,0:07:28.31,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Huh? What?
Dialogue: 0,0:07:28.31,0:07:32.03,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Wait, everyone! I've never \Nslept outdoors before!
Dialogue: 0,0:07:32.03,0:07:33.56,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Wake up, wake up!
Dialogue: 0,0:07:33.56,0:07:36.72,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Shut up. We have to wake \Nup early tomorrow.
Dialogue: 0,0:07:38.23,0:07:39.89,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,No, no!
Dialogue: 0,0:07:39.89,0:07:41.52,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Wake up, wake up!
Dialogue: 0,0:07:41.52,0:07:43.04,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,I can't sleep!
Dialogue: 0,0:07:43.04,0:07:45.63,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Let's look for an inn!
Dialogue: 0,0:08:34.81,0:08:35.95,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I found it.
Dialogue: 0,0:08:38.54,0:08:41.20,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Is it morning or evening?
Dialogue: 0,0:08:43.11,0:08:45.96,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Huh? Is something wrong, Leviatan?
Dialogue: 0,0:08:47.20,0:08:49.29,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I found my spear.
Dialogue: 0,0:08:49.29,0:08:51.14,LeviatanMain,ALL,0000,0000,0000,,What? Really?!
Dialogue: 0,0:08:51.14,0:08:53.32,LeviatanMain,ALL,0000,0000,0000,,Where, where, where?
Dialogue: 0,0:08:53.32,0:08:54.20,LeviatanMain,ALL,0000,0000,0000,,Where is it?
Dialogue: 0,0:08:54.20,0:08:55.47,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,In my dream.
Dialogue: 0,0:08:55.69,0:08:56.79,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:08:56.79,0:08:59.22,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,You found it where?\NDo you want us to say something?
Dialogue: 0,0:09:00.54,0:09:02.98,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I'm walking through some ruins.
Dialogue: 0,0:09:03.72,0:09:06.48,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,There's an area like an altar,
Dialogue: 0,0:09:06.81,0:09:09.30,LeviatanMain,,0000,0000,0000,,and my spear is stuck in it.
Dialogue: 0,0:09:09.90,0:09:11.87,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I know it was my spear.
Dialogue: 0,0:09:13.05,0:09:15.87,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Another dream?
Dialogue: 0,0:09:15.87,0:09:17.22,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,Yes...
Dialogue: 0,0:09:17.22,0:09:18.86,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Did you recognize the place?
Dialogue: 0,0:09:18.86,0:09:19.99,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: 0,0:09:22.04,0:09:23.89,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Some ruins, huh?
Dialogue: 0,0:09:23.89,0:09:26.04,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Is there anywhere like that?
Dialogue: 0,0:09:26.04,0:09:29.32,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,When I was a kid, I went to a \Nspring with some ruins once.
Dialogue: 0,0:09:29.32,0:09:31.50,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,But it wasn't in a desert, \Nso that can't be it, right?
Dialogue: 0,0:09:31.85,0:09:36.76,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,The place across the Fulmic River from\Ntown and beyond the meadow?
Dialogue: 0,0:09:36.76,0:09:38.27,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Yeah, there.
Dialogue: 0,0:09:39.14,0:09:42.26,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Isn't that the beautiful place with \Nthe stone columns in the spring?
Dialogue: 0,0:09:42.62,0:09:45.62,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,That's the place I went for my first adventure.
Dialogue: 0,0:09:45.62,0:09:46.48,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Yeah, that's it.
Dialogue: 0,0:09:46.91,0:09:50.65,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I went there on my first journey alone, too.
Dialogue: 0,0:09:50.96,0:09:53.29,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,You're all talking about the same place.
Dialogue: 0,0:09:53.29,0:09:54.40,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,What's it like?
Dialogue: 0,0:09:54.40,0:09:55.90,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,It's surrounded by vegetation.
Dialogue: 0,0:09:56.41,0:09:59.65,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,There's a spring in the \Nmiddle of some stone ruins,
Dialogue: 0,0:09:59.65,0:10:01.91,LeviatanMain,,0000,0000,0000,,and there are floating \Nislands in the sky above it.
Dialogue: 0,0:10:02.43,0:10:05.91,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,Water flows from there into \Nthe spring on the ground.
Dialogue: 0,0:10:05.91,0:10:10.18,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,The spray fills the entire \Nspring with negative ions,
Dialogue: 0,0:10:10.18,0:10:11.71,LeviatanMain,,0000,0000,0000,,making it a place of healing.
Dialogue: 0,0:10:14.26,0:10:16.72,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,The water of that spring was delicious.
Dialogue: 0,0:10:16.99,0:10:18.25,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,I drank some, too.
Dialogue: 0,0:10:18.25,0:10:20.98,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,I wish you wouldn't use that \Nword given our situation.
Dialogue: 0,0:10:20.98,0:10:22.19,LeviatanMain,BOTH,0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,0:10:22.65,0:10:24.09,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,It's a beautiful place,
Dialogue: 0,0:10:24.09,0:10:26.89,LeviatanMain,,0000,0000,0000,,but not many people know about it,\Nso it's a deserted and quiet place.
Dialogue: 0,0:10:27.16,0:10:31.31,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,That's right. That's why I \Nmade it my secret place.
Dialogue: 0,0:10:31.49,0:10:33.16,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,There was no one there?
Dialogue: 0,0:10:33.16,0:10:36.07,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I remember playing with a little boy there.
Dialogue: 0,0:10:36.29,0:10:37.78,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,A boy?
Dialogue: 0,0:10:37.78,0:10:39.45,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,Yes, I think so...
Dialogue: 0,0:10:39.93,0:10:43.70,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,He pestered me to show him some \Nmagic, and we played together.
Dialogue: 0,0:10:43.98,0:10:46.20,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Now I remember.
Dialogue: 0,0:10:46.67,0:10:48.96,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,He pestered me, too, \Nso I made some fire.
Dialogue: 0,0:10:49.33,0:10:52.19,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,But he laughed and asked, \N"That's all?" so I got mad.
Dialogue: 0,0:10:52.19,0:10:53.96,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,I wanted to forget about it, so I did.
Dialogue: 0,0:10:54.28,0:10:58.96,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Oh, right. I accidentally \Ngouged the ruin's pillars.
Dialogue: 0,0:10:58.96,0:11:01.22,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,He glared at me coldly.
Dialogue: 0,0:11:01.45,0:11:05.29,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,There are people who can't treasure \Nhistorical cultural treasures.
Dialogue: 0,0:11:05.29,0:11:07.47,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,I couldn't help it.
Dialogue: 0,0:11:07.78,0:11:12.62,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I was alone, so I had fun\N playing with the boy.
Dialogue: 0,0:11:12.98,0:11:15.88,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,He told me it was a secret \Nwe played together.
Dialogue: 0,0:11:15.88,0:11:20.28,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,He disappeared, and I haven't \Ntold anyone about it until now.
Dialogue: 0,0:11:20.64,0:11:23.76,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Now that I think of it, \Nhe told me to come show him...
Dialogue: 0,0:11:23.76,0:11:25.71,LeviatanMain,,0000,0000,0000,,...when I learned to use more than fire.
Dialogue: 0,0:11:25.71,0:11:27.23,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Brings back memories.
Dialogue: 0,0:11:27.23,0:11:29.54,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,He told me to come back, too.
Dialogue: 0,0:11:31.11,0:11:35.47,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Are the ruins at the spring the same \Nones Leviatan saw in her dream?
Dialogue: 0,0:11:37.22,0:11:38.50,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: 0,0:11:40.98,0:11:45.12,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,But we won't find that spring in this desert.
Dialogue: 0,0:11:45.12,0:11:47.04,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,You're right.
Dialogue: 0,0:11:47.04,0:11:48.68,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Maybe it's in a difference place.
Dialogue: 0,0:11:48.99,0:11:50.49,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,But what should we do?
Dialogue: 0,0:11:50.49,0:11:53.70,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Should we continue searching aimlessly\Nin the desert like we did yesterday,
Dialogue: 0,0:11:53.70,0:11:57.19,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,or believe Leviatan's dream was \Nprophetic and look for the ruins?
Dialogue: 0,0:11:57.48,0:11:59.91,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Shouldn't we search for the ruins?
Dialogue: 0,0:11:59.91,0:12:02.13,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Well, let's say we're doing that.
Dialogue: 0,0:12:02.13,0:12:05.14,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Are we going to keep walking without water?
Dialogue: 0,0:12:05.14,0:12:08.65,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,I want to take a shower, and I'd \Nat least like to wash my face.
Dialogue: 0,0:12:08.65,0:12:10.37,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Just lick it.
Dialogue: 0,0:12:10.61,0:12:12.04,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,I'm not a cat!
Dialogue: 0,0:12:12.36,0:12:15.38,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Why don't we at least decide \Nwhich direction we're going?
Dialogue: 0,0:12:15.38,0:12:17.20,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,We came this way yesterday.
Dialogue: 0,0:12:17.20,0:12:19.55,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,What should we do about the \Nother three directions?
Dialogue: 0,0:12:19.84,0:12:23.18,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Let's go in the direction \Nthis axe falls.
Dialogue: 0,0:12:29.98,0:12:30.89,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,This way.
Dialogue: 0,0:12:33.65,0:12:35.14,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,That's the way we came.
Dialogue: 0,0:12:36.39,0:12:38.57,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,We can't leave anything up to you.
Dialogue: 0,0:12:44.67,0:12:45.61,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,This way.
Dialogue: 0,0:12:53.28,0:12:53.87,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,There.
Dialogue: 0,0:13:03.40,0:13:04.40,LeviatanMain,ALL,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:13:10.69,0:13:14.28,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Levi-tan, your dreams don't \Ncontain many hints, do they?
Dialogue: 0,0:13:14.28,0:13:18.28,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,Sorry. I'll pay more attention next time.
Dialogue: 0,0:13:18.28,0:13:21.61,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Please do. Think of how we feel.
Dialogue: 0,0:13:21.95,0:13:24.50,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,If we don't find your spear,
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:26.66,LeviatanMain,,0000,0000,0000,,maybe we'll have you \Nplay a punishment game.
Dialogue: 0,0:13:26.66,0:13:28.70,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,What? A punishment game?
Dialogue: 0,0:13:28.70,0:13:30.40,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,What would be good?
Dialogue: 0,0:13:30.40,0:13:31.21,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:13:31.21,0:13:34.45,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,We should choose something so \Nembarrassing she'll blush.
Dialogue: 0,0:13:34.45,0:13:37.03,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Leviatan always has a blank expression.
Dialogue: 0,0:13:37.03,0:13:37.96,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,That's good.
Dialogue: 0,0:13:38.30,0:13:41.51,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Put positively, she's prim. \NPut negatively, she's sulky.
Dialogue: 0,0:13:42.54,0:13:44.38,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,It's decided. You'll do a scale dance.
Dialogue: 0,0:13:44.67,0:13:49.15,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,We'll gather everyone in Haruna square and open Leviatan's scale dancing show.
Dialogue: 0,0:13:49.15,0:13:50.37,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,That's what we'll do.
Dialogue: 0,0:13:51.59,0:13:52.85,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:13:52.85,0:13:54.14,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:13:54.14,0:13:56.17,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Ouch.
Dialogue: 0,0:13:56.17,0:13:58.96,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Who put a pillar here?
Dialogue: 0,0:13:58.96,0:13:59.98,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Talk about dangerous!
Dialogue: 0,0:14:00.24,0:14:01.07,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,A pillar?
Dialogue: 0,0:14:04.61,0:14:06.49,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Hey, wait.
Dialogue: 0,0:14:11.98,0:14:13.58,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Over there, everyone.
Dialogue: 0,0:14:24.89,0:14:26.44,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,There's water there!
Dialogue: 0,0:14:26.44,0:14:27.76,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,It's an oasis!
Dialogue: 0,0:14:28.14,0:14:29.65,LeviatanMain,ALL,0000,0000,0000,,All right!
Dialogue: 0,0:14:48.42,0:14:50.63,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,What? Where's the spring?
Dialogue: 0,0:14:50.63,0:14:51.70,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,It was right here, wasn't it?
Dialogue: 0,0:14:52.05,0:14:55.45,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Why are we throwing sand \Non each other and playing?
Dialogue: 0,0:14:57.07,0:14:58.21,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,This place...
Dialogue: 0,0:15:01.81,0:15:04.15,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Is this the place you \Nsaw in your dream?
Dialogue: 0,0:15:04.15,0:15:06.46,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: 0,0:15:06.46,0:15:09.15,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,In my dream, I was inside a building.
Dialogue: 0,0:15:09.95,0:15:12.32,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Huh? What?
Dialogue: 0,0:15:12.32,0:15:13.90,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,This!
Dialogue: 0,0:15:16.59,0:15:17.97,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Did you find something?
Dialogue: 0,0:15:25.75,0:15:26.93,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,It fits perfectly.
Dialogue: 0,0:15:26.93,0:15:30.11,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Is this where the spring was?\N You're kidding, right?
Dialogue: 0,0:15:30.11,0:15:33.94,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,But...it was a wonderful place \Noverflowing with water...
Dialogue: 0,0:15:33.94,0:15:36.33,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,I wonder when the spring dried up.
Dialogue: 0,0:15:36.72,0:15:38.88,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Even the floating islands have fallen.
Dialogue: 0,0:15:39.57,0:15:43.88,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,I was looking forward to \Ncoming back here, too.
Dialogue: 0,0:15:43.88,0:15:47.08,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Why do I feel like a hole \Nhas opened in my heart?
Dialogue: 0,0:15:47.08,0:15:47.72,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:15:48.79,0:15:50.28,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,It looks like we can go inside.
Dialogue: 0,0:15:50.28,0:15:54.37,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,I had no idea it was like \Nthis when there was water.
Dialogue: 0,0:15:57.71,0:15:59.83,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I think this is the place \NI saw in my dream!
Dialogue: 0,0:15:59.83,0:16:01.52,LeviatanMain,ALL,0000,0000,0000,,What? Bingo?
Dialogue: 0,0:16:05.11,0:16:07.82,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I remember seeing this \Ndesign in my dream.
Dialogue: 0,0:16:07.82,0:16:09.31,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,You're going?
Dialogue: 0,0:16:09.31,0:16:10.61,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:16:10.61,0:16:12.78,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,We can't confirm if this is \Nthe place if we don't go in.
Dialogue: 0,0:16:12.78,0:16:14.45,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Yeah, but...
Dialogue: 0,0:16:14.45,0:16:15.62,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,Are you going to stay here?
Dialogue: 0,0:16:16.02,0:16:17.23,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I'm going.
Dialogue: 0,0:16:17.23,0:16:18.01,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Me, too.
Dialogue: 0,0:16:18.01,0:16:18.96,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:16:20.66,0:16:22.24,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Oh, really?!
Dialogue: 0,0:16:22.24,0:16:24.12,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,I'm staying right here!
Dialogue: 0,0:16:26.05,0:16:27.89,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,It's cool in here!
Dialogue: 0,0:16:28.39,0:16:30.82,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,It really is!
Dialogue: 0,0:16:30.82,0:16:32.63,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,It's so different from outside.
Dialogue: 0,0:16:32.87,0:16:34.55,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,What? Really?
Dialogue: 0,0:16:35.56,0:16:38.33,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Maybe I'll go cool down a little bit.
Dialogue: 0,0:16:38.33,0:16:39.64,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Just a little.
Dialogue: 0,0:16:43.08,0:16:45.91,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,This place is huge underground.
Dialogue: 0,0:17:01.49,0:17:02.79,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,Look! Over there!
Dialogue: 0,0:17:09.28,0:17:10.41,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,There it is.
Dialogue: 0,0:17:10.98,0:17:13.04,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,It's really here.
Dialogue: 0,0:17:13.04,0:17:15.30,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,You found it? Where?
Dialogue: 0,0:17:15.30,0:17:16.37,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,You're right.
Dialogue: 0,0:17:16.37,0:17:18.43,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,All right! That's great!
Dialogue: 0,0:17:24.16,0:17:25.37,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:17:25.37,0:17:30.02,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,This spear was stuck in \Na monster in the ocean.
Dialogue: 0,0:17:30.33,0:17:33.37,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,But he said it was headed this way, right?
Dialogue: 0,0:17:33.37,0:17:36.42,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Maybe it came all the way \Nhere and dropped it.
Dialogue: 0,0:17:36.42,0:17:37.40,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,That can't be.
Dialogue: 0,0:17:37.40,0:17:39.87,LeviatanMain,,0000,0000,0000,,This isn't a place you'd \Nhappen to drop something.
Dialogue: 0,0:17:39.87,0:17:42.79,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,You're right. Could it be a trap?
Dialogue: 0,0:17:43.07,0:17:43.94,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,A trap?
Dialogue: 0,0:17:44.62,0:17:46.75,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,You're thinking about this too hard.
Dialogue: 0,0:17:46.75,0:17:47.88,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,I'll try pulling it out.
Dialogue: 0,0:17:48.91,0:17:50.26,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,Wait.
Dialogue: 0,0:17:55.36,0:17:58.92,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Huh? I should be strong \Nenough to pull it out.
Dialogue: 0,0:18:07.27,0:18:09.28,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,That's weird.
Dialogue: 0,0:18:10.16,0:18:11.07,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,Mu-chan, you try.
Dialogue: 0,0:18:11.36,0:18:12.61,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Me?
Dialogue: 0,0:18:17.43,0:18:21.37,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,There's no way I could pull \Nout something you couldn't.
Dialogue: 0,0:18:21.66,0:18:23.35,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Levi-tan, it's your turn.
Dialogue: 0,0:18:38.30,0:18:39.46,LeviatanMain,SYROP,0000,0000,0000,,It came out!
Dialogue: 0,0:18:39.46,0:18:40.64,LeviatanMain,JORM,0000,0000,0000,,You're kidding.
Dialogue: 0,0:18:47.30,0:18:50.04,LeviatanMain,LEVIATAN,0000,0000,0000,,I'm so glad to have my spear back.
Dialogue: 0,0:18:51.51,0:18:52.95,LeviatanMain,BAHAMUT,0000,0000,0000,,Levi-tan, behind you!
Dialogue: 0,0:20:11.58,0:20:19.35,LeviatanNextEp,TEXT,0000,0000,0000,,Next Episode
Dialogue: 0,0:20:14.50,0:20:19.35,LeviatanNextTitle,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}It's Definitely Suspicious!
Dialogue: 0,0:20:19.35,0:20:21.35,LeviatanNextTitle,,0000,0000,0000,,