[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7559
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 104
Active Line: 106
Video Zoom Percent: 0.625000
YCbCr Matrix: TV.601
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio URI: amnesia12_premux.mkv
Keyframes File: amnesia12_premux_keyframes.log
Video File: amnesia12_premux.mkv
Video Aspect Ratio: c1.777778
Video Position: 10389

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,LTFinnegan Medium,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,110,110,30,0
Style: signs,LTFinnegan Medium,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,0
Style: ED,Lauren C. Brown,45,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,40,40,20,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:33.81,0:00:35.89,Default,UKYO,0,0,0,,I found you.
Dialogue: 0,0:00:36.78,0:00:37.55,Default,UKYO,0,0,0,,Die!
Dialogue: 0,0:00:45.72,0:00:48.31,Default,UKYO,0,0,0,,It's no use trying to escape.
Dialogue: 0,0:00:51.81,0:00:55.42,Default,UKYO,0,0,0,,You're destined to die here tonight.
Dialogue: 0,0:01:10.63,0:01:11.70,Default,UKYO,0,0,0,,Could it be...
Dialogue: 0,0:01:13.04,0:01:14.34,Default,UKYO,0,0,3,,What are you doing here?!
Dialogue: 0,0:01:15.04,0:01:17.72,Default,UKYO,0,0,3,,After I told you so many times not to go outside...
Dialogue: 0,0:01:17.72,0:01:20.14,Default,GIRL,0,0,3,,But you sent me that text.
Dialogue: 0,0:01:21.15,0:01:22.16,Default,UKYO,0,0,3,,Text?
Dialogue: 0,0:01:23.81,0:01:25.60,Default,UKYO,0,0,3,,Oh, it's him again.
Dialogue: 0,0:01:26.41,0:01:28.69,Default,UKYO,0,0,3,,Okay. Listen carefully.
Dialogue: 0,0:01:29.47,0:01:30.47,Default,UKYO,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:01:31.99,0:01:37.03,Default,UKYO,0,0,0,,You got caught in an explosion on August 1st at this university.
Dialogue: 0,0:01:38.72,0:01:42.29,Default,GIRL,0,0,0,,But on August 1st...
Dialogue: 0,0:01:43.45,0:01:45.09,Default,UKYO,0,0,0,,After the accident,
Dialogue: 0,0:01:45.09,0:01:49.31,Default,UKYO,0,0,0,,you were unconscious for 25 days, and then, on this day...
Dialogue: 0,0:01:50.54,0:01:51.71,Default,UKYO,0,0,0,,you died.
Dialogue: 0,0:01:52.46,0:01:56.38,Default,UKYO,0,0,0,,That was what happened the first time in this world.
Dialogue: 0,0:01:57.05,0:01:58.26,Default,GIRL,0,0,0,,The first time?
Dialogue: 0,0:01:58.68,0:01:59.47,Default,UKYO,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:06.39,Default,UKYO,0,0,0,,I lost you in this world.
Dialogue: 0,0:02:11.76,0:02:15.79,Default,UKYO,0,0,0,,I couldn't accept your death,
Dialogue: 0,0:02:15.79,0:02:19.27,Default,UKYO,0,0,0,,so I traveled to different worlds again and again.
Dialogue: 0,0:02:20.48,0:02:22.98,Default,UKYO,0,0,0,,Looking for a world where you were alive.
Dialogue: 0,0:02:24.90,0:02:27.09,Default,UKYO,0,0,0,,My only wish
Dialogue: 0,0:02:28.38,0:02:29.90,Default,UKYO,0,0,0,,is that you live.
Dialogue: 0,0:02:34.83,0:02:36.02,Default,UKYO,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:02:36.91,0:02:40.14,Default,UKYO,0,0,0,,If you die, I get to live.
Dialogue: 0,0:02:40.14,0:02:42.29,Default,UKYO,0,0,0,,He just told you, didn't he?
Dialogue: 0,0:02:42.29,0:02:44.60,Default,UKYO,0,0,0,,When I lost you the first time,
Dialogue: 0,0:02:44.60,0:02:47.85,Default,UKYO,0,0,0,,I traveled to a different world where you still lived.
Dialogue: 0,0:02:48.44,0:02:52.39,Default,UKYO,0,0,0,,But in the worlds where you lived,
Dialogue: 0,0:02:52.39,0:02:55.25,Default,UKYO,0,0,0,,I never existed to begin with.
Dialogue: 0,0:02:56.21,0:03:00.41,Default,UKYO,0,0,0,,When a person who isn't supposed to exist forces his way into the world,
Dialogue: 0,0:03:00.41,0:03:03.77,Default,UKYO,0,0,0,,he's treated like a foreign body.
Dialogue: 0,0:03:03.77,0:03:06.55,Default,UKYO,0,0,0,,Just like you are right now.
Dialogue: 0,0:03:06.55,0:03:07.71,Default,GIRL,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:03:07.71,0:03:11.95,Default,UKYO,0,0,0,,You're supposed to die today in this world.
Dialogue: 0,0:03:11.95,0:03:17.13,Default,UKYO,0,0,0,,So, in order to maintain consistency, the world is trying to eliminate you.
Dialogue: 0,0:03:18.09,0:03:23.20,Default,UKYO,0,0,0,,The power of this world to eliminate foreign bodies is amazing.{mc is like a huge shit, and the universe is trying topass her with exlax}
Dialogue: 0,0:03:23.20,0:03:26.92,Default,UKYO,0,0,0,,No matter how hard you try to avoid it, you can't fight it.
Dialogue: 0,0:03:26.92,0:03:30.89,Default,UKYO,0,0,0,,It tried to kill me in every possible way.
Dialogue: 0,0:03:31.40,0:03:35.36,Default,UKYO,0,0,0,,You avoided danger because of my warnings, right?
Dialogue: 0,0:03:35.36,0:03:38.18,Default,UKYO,0,0,0,,That's because they were all things that I had already experienced.
Dialogue: 0,0:03:39.01,0:03:41.47,Default,UKYO,0,0,0,,While I was traveling, searching for you,
Dialogue: 0,0:03:41.47,0:03:45.03,Default,UKYO,0,0,0,,I died again and again before I finally realized
Dialogue: 0,0:03:45.36,0:03:50.01,Default,UKYO,0,0,0,,a world where you and I both live doesn't exist.
Dialogue: 0,0:03:50.01,0:03:52.21,Default,UKYO,0,0,0,,Only one of us can live.
Dialogue: 0,0:03:52.54,0:03:54.71,Default,UKYO,0,0,0,,That's why, this time,
Dialogue: 0,0:03:54.71,0:03:58.00,Default,UKYO,0,0,0,,I'm going to escape this meaningless cycle of death
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:03:59.59,Default,UKYO,0,0,0,,by killing you!
Dialogue: 0,0:04:09.89,0:04:12.64,Default,UKYO,0,0,0,,I warned you, didn't I?
Dialogue: 0,0:04:12.64,0:04:14.52,Default,UKYO,0,0,0,,I warned you not to trust me.
Dialogue: 0,0:04:20.63,0:04:21.71,Default,UKYO,0,0,0,,Run!
Dialogue: 0,0:04:22.64,0:04:24.83,Default,UKYO,0,0,0,,Why are you stopping me?
Dialogue: 0,0:04:26.06,0:04:26.99,Default,UKYO,0,0,0,,I won't let her die!
Dialogue: 0,0:04:28.03,0:04:30.29,Default,UKYO,0,0,0,,I have to let her live until tomorrow!
Dialogue: 0,0:04:31.55,0:04:33.28,Default,UKYO,0,0,0,,Are you an idiot?
Dialogue: 0,0:04:33.28,0:04:38.01,Default,UKYO,0,0,0,,How many times have you tasted the pain of death because of that woman?
Dialogue: 0,0:04:38.01,0:04:39.82,Default,UKYO,0,0,0,,It hurt, didn't it?
Dialogue: 0,0:04:39.82,0:04:41.96,Default,UKYO,0,0,0,,It was hell, wasn't it?
Dialogue: 0,0:04:41.96,0:04:45.30,Default,UKYO,0,0,0,,That's how I came to exist, isn't it?!
Dialogue: 0,0:04:45.74,0:04:46.68,Default,UKYO,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:04:47.50,0:04:50.98,Default,UKYO,0,0,0,,If the world won't allow us to exist with this woman,
Dialogue: 0,0:04:50.98,0:04:52.86,Default,UKYO,0,0,0,,then I'll kill her first!
Dialogue: 0,0:04:52.86,0:04:55.27,Default,UKYO,0,0,0,,We've already done it so many times.
Dialogue: 0,0:04:56.91,0:04:58.06,Default,UKYO,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,0:04:58.55,0:05:00.15,Default,UKYO,0,0,0,,Up until now,
Dialogue: 0,0:05:00.15,0:05:03.59,Default,UKYO,0,0,0,,I've killed you so many times like this,
Dialogue: 0,0:05:05.19,0:05:08.21,Default,UKYO,0,0,0,,in order to escape my own death.
Dialogue: 0,0:05:09.35,0:05:12.00,Default,UKYO,0,0,0,,Forcing death upon you was cruel.
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:14.47,Default,UKYO,0,0,0,,And there were no gentle ways to die.
Dialogue: 0,0:05:14.47,0:05:17.91,Default,UKYO,0,0,0,,I was so scared, and it was so painful
Dialogue: 0,0:05:18.78,0:05:20.72,Default,UKYO,0,0,0,,that I couldn't take it anymore.
Dialogue: 0,0:05:20.72,0:05:24.26,Default,UKYO,0,0,0,,I killed you with my own hands.
Dialogue: 0,0:05:24.67,0:05:25.78,Default,GIRL,0,0,0,,Ukyo...
Dialogue: 0,0:05:26.77,0:05:30.10,Default,UKYO,0,0,0,,But even when I killed you,
Dialogue: 0,0:05:30.10,0:05:35.61,Default,UKYO,0,0,0,,my other stupid self would just cry because he couldn't bear the guilt,
Dialogue: 0,0:05:35.61,0:05:38.19,Default,UKYO,0,0,0,,and I'd move to another world line.
Dialogue: 0,0:05:39.09,0:05:42.75,Default,UKYO,0,0,0,,But Neil doesn't have that power anymore.
Dialogue: 0,0:05:42.75,0:05:43.69,Default,ORION,0,0,0,,Neil?
Dialogue: 0,0:05:44.16,0:05:45.70,Default,ORION,0,0,0,,Did he just say Neil?
Dialogue: 0,0:05:51.12,0:05:51.78,Default,UKYO,0,0,0,,Run!
Dialogue: 0,0:05:52.14,0:05:53.22,Default,GIRL,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:05:53.87,0:05:54.83,Default,ORION,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:05:58.14,0:06:02.09,Default,ORION,0,0,0,,Ukyo was able to move between worlds because Lord Neil was involved.
Dialogue: 0,0:06:02.69,0:06:03.84,Default,GIRL,0,0,0,,Who's Lord Neil?
Dialogue: 0,0:06:04.29,0:06:06.88,Default,ORION,0,0,0,,My... The fairies' creator.
Dialogue: 0,0:06:06.88,0:06:10.34,Default,ORION,0,0,0,,Lord Neil gains his power from granting people's wishes.
Dialogue: 0,0:06:12.51,0:06:15.85,Default,ORION,0,0,0,,In order to grant Ukyo's wish of seeing you alive,
Dialogue: 0,0:06:15.85,0:06:18.31,Default,ORION,0,0,0,,Lord Neil moved Ukyo between world lines.
Dialogue: 0,0:06:27.86,0:06:29.43,Default,GIRL,0,0,0,,It's hot.
Dialogue: 0,0:06:29.43,0:06:31.36,Default,ORION,0,0,0,,I wonder if the fire's starting to spread.
Dialogue: 0,0:06:33.26,0:06:34.33,Default,ORION,0,0,0,,Is that an exit?
Dialogue: 0,0:06:34.80,0:06:36.61,Default,GIRL,0,0,0,,But the key...
Dialogue: 0,0:06:38.70,0:06:40.31,Default,UKYO,0,0,0,,Now then...
Dialogue: 0,0:06:41.17,0:06:43.47,Default,UKYO,0,0,0,,Time's almost up.
Dialogue: 0,0:06:44.54,0:06:45.71,Default,UKYO,0,0,0,,Make your choice.
Dialogue: 0,0:06:46.46,0:06:48.30,Default,UKYO,0,0,0,,Will you burn to death here?
Dialogue: 0,0:06:49.01,0:06:50.48,Default,UKYO,0,0,0,,Or will you
Dialogue: 0,0:06:51.40,0:06:53.01,Default,UKYO,0,0,0,,die by my blade?
Dialogue: 0,0:06:53.74,0:06:55.51,Default,UKYO,0,0,0,,Neither will be gentle.
Dialogue: 0,0:06:56.25,0:06:58.50,Default,UKYO,0,0,0,,I speak from experience.
Dialogue: 0,0:06:59.26,0:07:01.13,Default,UKYO,0,0,0,,Now, choose.
Dialogue: 0,0:07:01.13,0:07:06.94,Default,UKYO,0,0,0,,Or would you prefer to burn to death {\i1}after{\i0} being stabbed by me?
Dialogue: 0,0:07:07.86,0:07:08.49,Default,ORION,0,0,0,,Run!
Dialogue: 0,0:07:10.76,0:07:12.70,Default,UKYO,0,0,0,,Playtime's over.
Dialogue: 0,0:07:13.87,0:07:16.20,Default,UKYO,0,0,0,,I'm gonna end this now!
Dialogue: 0,0:07:17.39,0:07:18.70,Default,ORION,0,0,0,,You can't give up!
Dialogue: 0,0:07:19.04,0:07:22.21,Default,GIRL,0,0,0,,If you give up, Ukyo's wish won't come true!
Dialogue: 0,0:07:26.70,0:07:28.55,Default,UKYO,0,0,0,,It's no use struggling.
Dialogue: 0,0:07:28.94,0:07:30.88,Default,UKYO,0,0,0,,This is the end!
Dialogue: 0,0:07:31.17,0:07:31.88,Default,UKYO,0,0,0,,Die!
Dialogue: 0,0:07:50.11,0:07:50.86,Default,UKYO,0,0,0,,Why...
Dialogue: 0,0:07:51.76,0:07:54.70,Default,UKYO,0,0,0,,Why am I crying?
Dialogue: 0,0:07:56.91,0:07:59.05,Default,UKYO,0,0,0,,How stupid.
Dialogue: 0,0:07:59.05,0:08:03.04,Default,UKYO,0,0,0,,So he was my undoing.
Dialogue: 0,0:08:07.95,0:08:08.75,Default,GIRL,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:08:10.05,0:08:11.38,Default,GIRL,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:08:13.36,0:08:14.74,Default,UKYO,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:08:15.90,0:08:18.40,Default,UKYO,0,0,0,,Are you hurt?
Dialogue: 0,0:08:19.51,0:08:22.01,Default,GIRL,0,0,0,,I'm more worried about you!
Dialogue: 0,0:08:22.01,0:08:26.56,Default,UKYO,0,0,0,,Hurry, get out of here.
Dialogue: 0,0:08:27.28,0:08:28.83,Default,GIRL,0,0,0,,Come with me.
Dialogue: 0,0:08:28.83,0:08:31.90,Default,UKYO,0,0,0,,Don't worry about me.
Dialogue: 0,0:08:34.58,0:08:35.95,Default,UKYO,0,0,0,,How strange...
Dialogue: 0,0:08:37.11,0:08:40.68,Default,UKYO,0,0,0,,I don't feel any pain or suffering.
Dialogue: 0,0:08:42.14,0:08:48.84,Default,UKYO,0,0,0,,Could it be because this is the first time I've chosen my death?
Dialogue: 0,0:08:50.33,0:08:51.30,Default,GIRL,0,0,0,,Let's leave together.
Dialogue: 0,0:08:53.64,0:08:54.80,Default,UKYO,0,0,0,,Hurry up and go.
Dialogue: 0,0:08:55.33,0:08:56.27,Default,GIRL,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:08:57.66,0:09:02.30,Default,UKYO,0,0,0,,Even though I knew it was futile,
Dialogue: 0,0:09:04.33,0:09:06.27,Default,UKYO,0,0,0,,I wanted to see you.
Dialogue: 0,0:09:06.91,0:09:11.32,Default,UKYO,0,0,0,,I wanted you to smile for me one more time.
Dialogue: 0,0:09:12.83,0:09:15.53,Default,UKYO,0,0,0,,And for such a selfish wish,
Dialogue: 0,0:09:16.56,0:09:18.32,Default,UKYO,0,0,0,,I killed you.
Dialogue: 0,0:09:19.32,0:09:23.39,Default,UKYO,0,0,0,,I'm supposed to die here.
Dialogue: 0,0:09:23.39,0:09:26.21,Default,GIRL,0,0,0,,Please don't say that.
Dialogue: 0,0:09:27.52,0:09:30.12,Default,UKYO,0,0,0,,You're so kind.
Dialogue: 0,0:09:31.80,0:09:36.64,Default,UKYO,0,0,0,,Every time I traveled to a new world and found you,
Dialogue: 0,0:09:37.41,0:09:39.92,Default,UKYO,0,0,0,,I was a stranger to you.
Dialogue: 0,0:09:43.42,0:09:46.83,Default,UKYO,0,0,0,,All I could do was watch you from a distance.
Dialogue: 0,0:09:48.56,0:09:50.27,Default,UKYO,0,0,0,,Your smiling face,
Dialogue: 0,0:09:51.16,0:09:54.51,Default,UKYO,0,0,0,,your cheerful voice...
Dialogue: 0,0:09:56.75,0:10:03.87,Default,UKYO,0,0,0,,Even though they were meant for someone else,
Dialogue: 0,0:10:05.17,0:10:07.84,Default,UKYO,0,0,0,,as long as you were happy...
Dialogue: 0,0:10:10.08,0:10:13.63,Default,UKYO,0,0,0,,But the truth was, I missed you.
Dialogue: 0,0:10:16.09,0:10:22.27,Default,UKYO,0,0,0,,To be able to meet you in this world,
Dialogue: 0,0:10:23.05,0:10:25.57,Default,UKYO,0,0,0,,even if it was only for a brief time,
Dialogue: 0,0:10:25.57,0:10:28.37,Default,UKYO,0,0,0,,and to be able to spend time with you...
Dialogue: 0,0:10:30.82,0:10:34.33,Default,UKYO,0,0,0,,I was happy.
Dialogue: 0,0:10:36.42,0:10:40.07,Default,UKYO,0,0,0,,As long as you can
Dialogue: 0,0:10:40.59,0:10:43.07,Default,UKYO,0,0,0,,survive through today...
Dialogue: 0,0:10:44.78,0:10:47.49,Default,UKYO,0,0,0,,Now, hurry.
Dialogue: 0,0:10:52.41,0:11:00.16,Default,UKYO,0,0,0,,This is what I get for having done so many cruel things to you.
Dialogue: 0,0:11:00.16,0:11:01.14,Default,GIRL,0,0,0,,No,
Dialogue: 0,0:11:02.06,0:11:06.12,Default,GIRL,0,0,0,,you've saved me so many times!
Dialogue: 0,0:11:07.10,0:11:08.10,Default,UKYO,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:11:09.41,0:11:15.23,Default,UKYO,0,0,0,,What I did to you cannot be forgiven...
Dialogue: 0,0:11:15.79,0:11:17.15,Default,GIRL,0,0,0,,That's not true!
Dialogue: 0,0:11:17.95,0:11:20.61,Default,GIRL,0,0,0,,So let's go together!
Dialogue: 0,0:11:22.49,0:11:23.78,Default,UKYO,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:11:26.25,0:11:29.37,Default,UKYO,0,0,0,,My love...
Dialogue: 0,0:11:31.85,0:11:33.98,Default,UKYO,0,0,0,,you will live.
Dialogue: 0,0:11:35.09,0:11:36.48,Default,UKYO,0,0,0,,You will...
Dialogue: 0,0:11:39.49,0:11:40.98,Default,UKYO,0,0,0,,live on...
Dialogue: 0,0:12:24.62,0:12:26.41,Default,UKYO,0,0,0,,My wish...
Dialogue: 0,0:12:29.36,0:12:30.85,Default,UKYO,0,0,0,,came true.
Dialogue: 0,0:13:05.25,0:13:06.29,Default,GIRL,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:13:06.86,0:13:08.17,Default,ORION,0,0,0,,You were saved.
Dialogue: 0,0:13:09.15,0:13:10.56,Default,ORION,0,0,0,,Both you and Ukyo.
Dialogue: 0,0:13:16.50,0:13:19.63,Default,ORION,0,0,0,,Lord Neil says he wants to talk to you.
Dialogue: 0,0:13:20.49,0:13:21.61,Default,ORION,0,0,0,,I'll be his voice.
Dialogue: 0,0:13:27.50,0:13:31.06,Default,ORION,0,0,0,,Because you granted Ukyo's wish,
Dialogue: 0,0:13:31.06,0:13:33.88,Default,ORION,0,0,0,,I regained my power.
Dialogue: 0,0:13:34.92,0:13:35.58,Default,ORION,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:13:36.34,0:13:37.54,Default,ORION,0,0,0,,I'm grateful.
Dialogue: 0,0:13:39.42,0:13:42.09,Default,ORION,0,0,0,,In order to understand what humans are,
Dialogue: 0,0:13:42.09,0:13:43.79,Default,ORION,0,0,0,,what they desire,
Dialogue: 0,0:13:43.79,0:13:47.44,Default,ORION,0,0,0,,I've continued to grant wishes.
Dialogue: 0,0:13:48.10,0:13:53.46,Default,ORION,0,0,0,,However, Ukyo's wish was not one that could be granted easily.
Dialogue: 0,0:13:54.28,0:13:59.35,Default,ORION,0,0,0,,Because of that, I was forced to cause him pain on many levels.
Dialogue: 0,0:14:00.63,0:14:05.93,Default,ORION,0,0,0,,And I feel that I've wronged you as well.
Dialogue: 0,0:14:05.93,0:14:06.59,Default,GIRL,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:07.26,0:14:12.42,Default,ORION,0,0,0,,Even your amnesia was primarily because of me.
Dialogue: 0,0:14:13.01,0:14:15.62,Default,GIRL,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:14:19.16,0:14:23.84,Default,ORION,0,0,0,,In other words, it wasn't a coincidence that we ran into each other.
Dialogue: 0,0:14:23.84,0:14:26.32,Default,ORION,0,0,0,,Lord Neil, who had merged with Ukyo,
Dialogue: 0,0:14:26.32,0:14:28.86,Default,ORION,0,0,0,,searched for you in many world lines.
Dialogue: 0,0:14:29.66,0:14:32.38,Default,ORION,0,0,0,,You're the one my creator was looking for.
Dialogue: 0,0:14:33.26,0:14:35.82,Default,ORION,0,0,0,,It isn't surprising that I was pulled to you.
Dialogue: 0,0:14:36.77,0:14:43.60,Default,ORION,0,0,0,,And Lord Neil had a hand in our movement between world lines as well.
Dialogue: 0,0:14:44.78,0:14:47.78,Default,ORION,0,0,0,,It all started when you fell from the cliff.
Dialogue: 0,0:14:50.35,0:14:52.72,Default,ORION,0,0,0,,Ukyo was nearby at that time,
Dialogue: 0,0:14:53.72,0:14:56.03,Default,ORION,0,0,0,,ready to let you die.
Dialogue: 0,0:14:57.34,0:15:02.79,Default,ORION,0,0,0,,But the other Ukyo, who had seen you die so many times already,
Dialogue: 0,0:15:03.42,0:15:05.42,Default,ORION,0,0,0,,couldn't bear it.
Dialogue: 0,0:15:06.59,0:15:09.66,Default,ORION,0,0,0,,Sensing Ukyo's suffering,
Dialogue: 0,0:15:09.66,0:15:12.04,Default,ORION,0,0,0,,Lord Neil sent you to another world.
Dialogue: 0,0:15:14.04,0:15:17.52,Default,ORION,0,0,0,,But it was only an emergency measure,
Dialogue: 0,0:15:17.95,0:15:21.71,Default,ORION,0,0,0,,and it took everything he had just to transport your consciousness.
Dialogue: 0,0:15:22.39,0:15:26.19,Default,ORION,0,0,0,,Lord Neil lost control over his power.
Dialogue: 0,0:15:26.70,0:15:30.70,Default,ORION,0,0,0,,You ended up being tossed from one world to another as a result.
Dialogue: 0,0:15:30.70,0:15:33.57,Default,ORION,0,0,0,,Always to August 1st in each world.
Dialogue: 0,0:15:34.54,0:15:38.02,Default,ORION,0,0,0,,That day was important to Ukyo's wish
Dialogue: 0,0:15:38.02,0:15:41.39,Default,ORION,0,0,0,,and would determine whether you'd live or die.
Dialogue: 0,0:15:43.92,0:15:45.67,Default,GIRL,0,0,0,,So that's how it was.{that explains everything}
Dialogue: 0,0:15:46.21,0:15:50.62,Default,ORION,0,0,0,,Anyway, Lord Neil was able to get his power back.
Dialogue: 0,0:15:50.62,0:15:51.95,Default,ORION,0,0,0,,It was thanks to you!
Dialogue: 0,0:15:52.98,0:15:53.72,Default,GIRL,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:15:54.01,0:15:57.49,Default,ORION,0,0,0,,Because you granted Ukyo's wish.
Dialogue: 0,0:15:57.49,0:16:01.02,Default,ORION,0,0,0,,Because you didn't back down from fate and gave it everything you had.{i wouldn't go that far...}
Dialogue: 0,0:16:05.03,0:16:08.40,Default,ORION,0,0,0,,Lord Neil says he'll return your memories!
Dialogue: 0,0:16:09.99,0:16:10.90,Default,ORION,0,0,0,,And,
Dialogue: 0,0:16:11.44,0:16:14.03,Default,ORION,0,0,0,,you can return to your original world.
Dialogue: 0,0:16:15.21,0:16:16.34,Default,GIRL,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:16:16.34,0:16:17.41,Default,ORION,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:16:18.08,0:16:19.31,Default,ORION,0,0,0,,Aren't you happy?
Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:22.92,Default,GIRL,0,0,0,,It's just so sudden.
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:16:27.77,Default,ORION,0,0,0,,Of course you'd be unsure.
Dialogue: 0,0:16:27.77,0:16:31.39,Default,ORION,0,0,0,,You don't know what kind of memories you had.
Dialogue: 0,0:16:32.23,0:16:36.88,Default,ORION,0,0,0,,Who you are now and what's going on around you are completely different from anything before.
Dialogue: 0,0:16:36.88,0:16:39.48,Default,ORION,0,0,0,,These are unexpected circumstances.
Dialogue: 0,0:16:41.36,0:16:43.31,Default,ORION,0,0,0,,But try to remember.
Dialogue: 0,0:16:44.03,0:16:48.40,Default,ORION,0,0,0,,You've had so many experiences in different worlds.
Dialogue: 0,0:16:48.40,0:16:49.52,Default,GIRL,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:16:49.52,0:16:51.98,Default,ORION,0,0,0,,Even though you didn't know what to expect,
Dialogue: 0,0:16:51.98,0:16:55.63,Default,ORION,0,0,0,,you took it in stride and came to understand everything.
Dialogue: 0,0:16:56.38,0:16:59.70,Default,ORION,0,0,0,,The person you are now would be fine in any situation.
Dialogue: 0,0:17:01.03,0:17:02.03,Default,GIRL,0,0,0,,Orion...
Dialogue: 0,0:17:03.11,0:17:08.26,Default,ORION,0,0,0,,The fact is, you did well even when I wasn't around.
Dialogue: 0,0:17:09.12,0:17:13.60,Default,ORION,0,0,0,,Honestly, I wasn't helpful at all.
Dialogue: 0,0:17:15.56,0:17:21.21,Default,ORION,0,0,0,,Even though you ended up in this mess because of me.
Dialogue: 0,0:17:22.10,0:17:23.87,Default,ORION,0,0,0,,I'm really sorry.
Dialogue: 0,0:17:24.70,0:17:25.63,Default,GIRL,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:17:28.33,0:17:34.49,Default,GIRL,0,0,0,,I'm really glad that you were there for me, Orion.
Dialogue: 0,0:17:34.80,0:17:37.45,Default,GIRL,0,0,0,,You encouraged me when I was full of doubt.
Dialogue: 0,0:17:37.45,0:17:39.54,Default,GIRL,0,0,0,,You tried to figure it out with me.
Dialogue: 0,0:17:39.54,0:17:41.49,Default,GIRL,0,0,0,,You were very reassuring to me.
Dialogue: 0,0:17:42.42,0:17:46.71,Default,GIRL,0,0,0,,Back then, in the clock tower, when I thought it was over,
Dialogue: 0,0:17:46.71,0:17:48.38,Default,GIRL,0,0,0,,you said to me,
Dialogue: 0,0:17:49.46,0:17:51.25,Default,GIRL,0,0,0,,"You can't give up!"
Dialogue: 0,0:17:51.96,0:17:55.63,Default,GIRL,0,0,0,,Without you, I'm sure I would've...
Dialogue: 0,0:17:56.93,0:18:00.36,Default,GIRL,0,0,0,,Thank you for being by my side, Orion.
Dialogue: 0,0:18:00.36,0:18:04.38,Default,ORION,0,0,0,,I'm glad I met you too. Thank you.
Dialogue: 0,0:18:06.54,0:18:08.90,Default,ORION,0,0,0,,There were a lot of challenges,
Dialogue: 0,0:18:09.36,0:18:10.75,Default,ORION,0,0,0,,but it was fun.
Dialogue: 0,0:18:10.75,0:18:11.27,Default,GIRL,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:18:12.18,0:18:14.49,Default,ORION,0,0,0,,It was really fun.
Dialogue: 0,0:18:14.49,0:18:17.15,Default,ORION,0,0,0,,Just like Lord Neil says, humans are interesting.
Dialogue: 0,0:18:17.68,0:18:21.54,Default,ORION,0,0,0,,I had so many experiences because of you.
Dialogue: 0,0:18:21.54,0:18:25.15,Default,ORION,0,0,0,,I want to learn a lot more.
Dialogue: 0,0:18:25.15,0:18:28.15,Default,ORION,0,0,0,,I'm still not a full-fledged fairy,
Dialogue: 0,0:18:28.15,0:18:29.26,Default,ORION,0,0,0,,so I've gotta work hard!
Dialogue: 0,0:18:29.26,0:18:32.47,Default,GIRL,0,0,0,,Yeah. Let's work together again.
Dialogue: 0,0:18:36.05,0:18:36.92,Default,GIRL,0,0,0,,Orion?
Dialogue: 0,0:18:38.92,0:18:43.15,Default,ORION,0,0,0,,About that... There's something I have to tell you.
Dialogue: 0,0:18:44.64,0:18:47.29,Default,ORION,0,0,0,,When you get your memories back,
Dialogue: 0,0:18:47.29,0:18:52.15,Default,ORION,0,0,0,,I'll be separated from your consciousness.
Dialogue: 0,0:18:53.32,0:18:59.79,Default,ORION,0,0,0,,When that happens, you won't be able to see or hear me anymore.
Dialogue: 0,0:19:00.93,0:19:04.58,Default,GIRL,0,0,0,,No... We can't be together anymore?
Dialogue: 0,0:19:07.59,0:19:08.39,Default,ORION,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:19:10.03,0:19:13.68,Default,ORION,0,0,0,,And when you get your memories back,
Dialogue: 0,0:19:13.68,0:19:18.06,Default,ORION,0,0,0,,Lord Neil says you'll forget about me.
Dialogue: 0,0:19:23.67,0:19:27.05,Default,GIRL,0,0,0,,Hey, Orion, if...
Dialogue: 0,0:19:27.05,0:19:29.94,Default,GIRL,0,0,0,,if you ever see me again somewhere,
Dialogue: 0,0:19:30.47,0:19:32.56,Default,GIRL,0,0,0,,will you call out to me?
Dialogue: 0,0:19:32.97,0:19:33.60,Default,ORION,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:19:34.21,0:19:39.50,Default,GIRL,0,0,0,,I feel like I'd be able to tell you were there.
Dialogue: 0,0:19:42.35,0:19:43.41,Default,ORION,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:19:44.03,0:19:44.95,Default,ORION,0,0,0,,I'll do that.
Dialogue: 0,0:19:45.40,0:19:46.61,Default,GIRL,0,0,0,,Promise?
Dialogue: 0,0:19:46.61,0:19:47.38,Default,ORION,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:19:55.41,0:19:58.00,Default,ORION,0,0,0,,Now, head over there.
Dialogue: 0,0:19:58.29,0:20:01.94,Default,ORION,0,0,0,,The world you're meant to return to is waiting for you.
Dialogue: 0,0:20:04.98,0:20:05.71,Default,GIRL,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:21:28.80,0:21:30.13,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}Goodbye,
Dialogue: 0,0:21:31.91,0:21:32.83,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}Orion.
Dialogue: 0,0:21:37.31,0:21:39.31,Default,,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 0,0:21:52.97,0:21:59.04,ED,SONG,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}We sail across the ocean of stars that spreads out before us
Dialogue: 0,0:21:59.04,0:22:04.41,ED,SONG,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}We gently watch over the shadows of birds on the ground
Dialogue: 0,0:22:05.15,0:22:13.67,ED,SONG,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}Carrying a pretty box stuffed with memories from days before,
Dialogue: 0,0:22:13.67,0:22:17.38,ED,SONG,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}let's travel the world
Dialogue: 0,0:22:17.38,0:22:22.99,ED,SONG,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}We each choose different destinations,
Dialogue: 0,0:22:22.99,0:22:30.53,ED,SONG,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}searching for the trajectory that will change faint words into our future
Dialogue: 0,0:22:30.53,0:22:42.68,ED,SONG,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}Clutching that unchanging heart, and running through dizzying days
Dialogue: 0,0:22:42.68,0:22:57.85,ED,SONG,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}Let's remember forever and fly until we become sweet memories
Dialogue: 0,0:23:06.78,0:23:06.82,Default,,0,0,0,,{part c}
Dialogue: 0,0:23:29.81,0:23:30.87,Default,ORION,0,0,0,,Welcome home,
Dialogue: 0,0:23:31.87,0:23:33.52,Default,ORION,0,0,0,,to your world.