[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Commerce Black Condensed SSi,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Default - margin,Commerce Black Condensed SSi,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,0
Style: Default - italics,Commerce Black Condensed SSi,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,0
Style: Title,Commerce Black Condensed SSi,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,27,27,20,0
Style: Captions,Commerce Black Condensed SSi,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282F42,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,53,53,24,0
Style: Captions Right,Commerce Black Condensed SSi,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282F42,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,53,53,24,0
Style: SignA,Commerce Black Condensed SSi,34,&H002C2B3E,&H000000FF,&H00A6A260,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,53,53,24,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:49.08,0:01:50.00,Default,H,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:02:16.18,0:02:17.28,Default,R,0000,0000,0000,,Father...
Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:19.92,Default,At,0000,0000,0000,,Shiryu...
Dialogue: 0,0:02:19.92,0:02:21.95,Default,At,0000,0000,0000,,Kiki... Fudo.
Dialogue: 0,0:02:23.27,0:02:26.38,Default,Se,0000,0000,0000,,Their Cosmo has disappeared.
Dialogue: 0,0:02:26.93,0:02:28.36,Default,H,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:02:28.36,0:02:31.29,Default,H,0000,0000,0000,,Why would they do that?
Dialogue: 0,0:02:31.89,0:02:37.96,Default,Se,0000,0000,0000,,Harbinger, they sacrificed their \Nlives to open the path for us.
Dialogue: 0,0:02:39.79,0:02:44.31,Default,Se,0000,0000,0000,,For the Goddess Athena and \Nfor us, the Saints left behind!
Dialogue: 0,0:02:46.10,0:02:49.11,Default,Se,0000,0000,0000,,Shiryu, Kiki, Fudo...
Dialogue: 0,0:02:49.64,0:02:53.56,Default,Se,0000,0000,0000,,I will not let your sacrifices be in vain!
Dialogue: 0,0:02:54.59,0:02:56.62,Default,At,0000,0000,0000,,We must hurry!
Dialogue: 0,0:02:58.89,0:02:59.49,Default,Se,0000,0000,0000,,Athena...
Dialogue: 0,0:03:00.35,0:03:01.49,Default,At,0000,0000,0000,,I'm fine.
Dialogue: 0,0:03:01.91,0:03:05.75,Default,At,0000,0000,0000,,All we can do now is go forward.
Dialogue: 0,0:03:06.15,0:03:06.84,Default,Se,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,0:03:07.40,0:03:11.05,Default,H,0000,0000,0000,,Damn it, everyone's so stupid...
Dialogue: 0,0:03:11.56,0:03:13.81,Default,H,0000,0000,0000,,Throwing away their lives so easily!
Dialogue: 0,0:03:17.31,0:03:23.61,Title,K,0000,0000,0000,,{\fad(521,1)}The Will That Is Left Behind! \NThe Great Teachings of the Saints!
Dialogue: 0,0:03:17.53,0:03:19.21,Default,K,0000,0000,0000,,The Will That Is Left Behind.
Dialogue: 0,0:03:19.21,0:03:21.54,Default,K,0000,0000,0000,,The Great Teachings of the Saints.
Dialogue: 0,0:03:37.21,0:03:38.03,Default,K,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:39.31,Default,A,0000,0000,0000,,...terrible.
Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:40.99,Default,S,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:03:41.49,0:03:44.17,Default,K,0000,0000,0000,,I know I felt Cosmo.
Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:48.94,Default,K,0000,0000,0000,,Where did Shiryu, Kiki, Fudo \Nand everyone else go?
Dialogue: 0,0:03:57.09,0:03:57.88,Default,R,0000,0000,0000,,Father...
Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:14.08,Default,E,0000,0000,0000,,This is Hyperion's holy sword.
Dialogue: 0,0:04:14.61,0:04:15.30,Default,K,0000,0000,0000,,No way.
Dialogue: 0,0:04:16.04,0:04:18.21,Default,E,0000,0000,0000,,A piece of the Cataclysm Slash...
Dialogue: 0,0:04:19.25,0:04:23.23,Default,Su,0000,0000,0000,,Hey, what happened here?
Dialogue: 0,0:04:23.51,0:04:25.60,Default,R,0000,0000,0000,,The Athena Exclamation...
Dialogue: 0,0:04:28.65,0:04:32.73,Default,R,0000,0000,0000,,The ultimate fighting technique \Nin which three Gold Saints...
Dialogue: 0,0:04:33.96,0:04:35.76,Default,,0000,0000,0000,,combine as one...
Dialogue: 0,0:04:36.74,0:04:38.56,Default,A,0000,0000,0000,,Since the age of myth,
Dialogue: 0,0:04:39.24,0:04:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Athena has banned it due to its power.
Dialogue: 0,0:04:42.96,0:04:44.03,Default,A,0000,0000,0000,,It's dangerous.
Dialogue: 0,0:04:44.61,0:04:48.21,Default,E,0000,0000,0000,,Then, Hyperion was such a powerful foe,
Dialogue: 0,0:04:48.21,0:04:53.36,Default,,0000,0000,0000,,he could only be defeated by three \NGold Saints working together?
Dialogue: 0,0:04:54.17,0:04:55.21,Default,Su,0000,0000,0000,,Wait...
Dialogue: 0,0:04:55.80,0:04:58.31,Default,Su,0000,0000,0000,,So where did they go?
Dialogue: 0,0:04:59.18,0:05:04.85,Default,R,0000,0000,0000,,My father, Kiki-san, and Fudo-san...
Dialogue: 0,0:05:06.34,0:05:08.10,Default,,0000,0000,0000,,died defeating Hyperion.
Dialogue: 0,0:05:09.79,0:05:11.25,Default,Su,0000,0000,0000,,Ryuho...
Dialogue: 0,0:05:14.58,0:05:15.71,Default,Su,0000,0000,0000,,Ryuho...
Dialogue: 0,0:05:18.96,0:05:20.01,Default,R,0000,0000,0000,,Subaru-kun...
Dialogue: 0,0:05:20.46,0:05:25.47,Default,Su,0000,0000,0000,,Until now, I thought there was no \Npoint in fighting unless you won...
Dialogue: 0,0:05:26.64,0:05:30.99,Default,Su,0000,0000,0000,,But those three entrusted the future to us.
Dialogue: 0,0:05:32.88,0:05:37.62,Default,Su,0000,0000,0000,,They were willing to sacrifice their \Nlives, and break the Saints' rules...
Dialogue: 0,0:05:39.10,0:05:41.89,Default,Su,0000,0000,0000,,There's more to fighting than winning and losing!
Dialogue: 0,0:05:42.58,0:05:47.47,Default,Su,0000,0000,0000,,Shiryu, Kiki, Fudo showed us that...
Dialogue: 0,0:05:47.89,0:05:49.89,Default,,0000,0000,0000,,They are true Saints!
Dialogue: 0,0:05:57.14,0:05:59.53,Default,R,0000,0000,0000,,That's right, Subaru-kun.
Dialogue: 0,0:06:00.54,0:06:01.61,Default,Su,0000,0000,0000,,Ryuho...
Dialogue: 0,0:06:03.83,0:06:06.68,Default,K,0000,0000,0000,,Subaru, you're right.
Dialogue: 0,0:06:06.90,0:06:10.35,Default,K,0000,0000,0000,,We must go forward.
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:14.99,Default,K,0000,0000,0000,,The Gold Saints have opened a path for us...
Dialogue: 0,0:06:16.49,0:06:19.46,Default,,0000,0000,0000,,And no matter how harsh it is, we must follow.
Dialogue: 0,0:06:24.16,0:06:24.96,Default,R,0000,0000,0000,,Father,
Dialogue: 0,0:06:25.71,0:06:26.85,Default,R,0000,0000,0000,,I'm going.
Dialogue: 0,0:06:28.04,0:06:30.43,Default,R,0000,0000,0000,,I will keep what you taught me in my heart.
Dialogue: 0,0:06:31.22,0:06:33.34,Default,,0000,0000,0000,,And I'll fight till the end.
Dialogue: 0,0:06:35.34,0:06:36.24,Default,R,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:06:39.44,0:06:40.41,Default,K,0000,0000,0000,,Ryuho...
Dialogue: 0,0:06:40.79,0:06:41.68,Default,A,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:06:41.68,0:06:43.49,Default,S,0000,0000,0000,,Right, let's go.
Dialogue: 0,0:06:43.49,0:06:44.38,Default,K,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:44.38,0:06:45.02,Default,E,0000,0000,0000,,Let's hurry.
Dialogue: 0,0:06:45.47,0:06:46.71,Default,H,0000,0000,0000,,It won't be that easy.
Dialogue: 0,0:06:48.55,0:06:52.29,Default,H,0000,0000,0000,,Only the weak entrust their hopes to others.
Dialogue: 0,0:06:52.82,0:06:56.77,Default,H,0000,0000,0000,,A true warrior fights and continues to win.
Dialogue: 0,0:06:57.88,0:06:58.96,Default,E,0000,0000,0000,,This Cosmo...
Dialogue: 0,0:07:06.68,0:07:07.57,Default,K,0000,0000,0000,,You're...
Dialogue: 0,0:07:09.81,0:07:10.75,Default,K,0000,0000,0000,,Hyperion.
Dialogue: 0,0:07:13.14,0:07:14.08,Default,T,0000,0000,0000,,Hyperion...
Dialogue: 0,0:07:14.71,0:07:19.59,Default,T,0000,0000,0000,,This is why you are called the strongest \Nwarrior among the Four Kings.
Dialogue: 0,0:07:21.69,0:07:22.98,Default,S,0000,0000,0000,,Impossible!
Dialogue: 0,0:07:22.98,0:07:26.43,Default,S,0000,0000,0000,,He survived the Athena Exclamation?
Dialogue: 0,0:07:26.43,0:07:28.03,Default,S,0000,0000,0000,,Is he invincible?
Dialogue: 0,0:07:29.03,0:07:30.59,Default,H,0000,0000,0000,,That technique like that
Dialogue: 0,0:07:31.84,0:07:37.14,Default,H,0000,0000,0000,,has no effect when I'm \Nwearing my Destructiontector.
Dialogue: 0,0:07:37.80,0:07:38.89,Default,A,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:07:38.89,0:07:44.01,Default,A,0000,0000,0000,,Even three Gold Saints working together \Nonly managed to destroy his holy sword?!
Dialogue: 0,0:07:44.52,0:07:49.91,Default,H,0000,0000,0000,,No, completely destroying my Cataclysm \NSlash was quite an accomplishment.
Dialogue: 0,0:07:50.51,0:07:52.38,Default,H,0000,0000,0000,,The Gold Saints are very strong.
Dialogue: 0,0:07:53.30,0:07:55.81,Default,H,0000,0000,0000,,Their power, their resolve,
Dialogue: 0,0:07:55.81,0:07:57.39,Default,H,0000,0000,0000,,their fighting spirit...
Dialogue: 0,0:07:57.39,0:07:59.16,Default,H,0000,0000,0000,,It was wonderful...
Dialogue: 0,0:07:59.89,0:08:03.93,Default,H,0000,0000,0000,,But they were still no match for me.
Dialogue: 0,0:08:07.48,0:08:08.40,Default,H,0000,0000,0000,,However,
Dialogue: 0,0:08:08.77,0:08:14.16,Default,,0000,0000,0000,,for a mere human to destroy a \Ngod-given holy blade is a sin,
Dialogue: 0,0:08:14.16,0:08:16.71,Default,,0000,0000,0000,,and the penalty for that sin is death.
Dialogue: 0,0:08:17.21,0:08:23.88,Default,H,0000,0000,0000,,That death will be yours, Saints!
Dialogue: 0,0:08:25.47,0:08:29.65,Default,H,0000,0000,0000,,Oh? You realize it's hopeless, \Nbut you would still fight me?
Dialogue: 0,0:08:30.03,0:08:31.16,Default,K,0000,0000,0000,,Of course...
Dialogue: 0,0:08:31.59,0:08:33.76,Default,K,0000,0000,0000,,We won't just let you kill us!
Dialogue: 0,0:08:34.44,0:08:38.58,Default,H,0000,0000,0000,,Three Golds together couldn't beat me.
Dialogue: 0,0:08:39.02,0:08:40.90,Default,H,0000,0000,0000,,Do you think you can?
Dialogue: 0,0:08:41.28,0:08:44.05,Default,E,0000,0000,0000,,You don't have your holy sword anymore.
Dialogue: 0,0:08:44.58,0:08:46.67,Default,E,0000,0000,0000,,You're as good as helpless!
Dialogue: 0,0:08:46.83,0:08:52.68,Default,H,0000,0000,0000,,And the Gold Saints almost had you beat...
Dialogue: 0,0:08:52.99,0:08:56.18,Default,A,0000,0000,0000,,We will finish the job!
Dialogue: 0,0:08:56.43,0:08:58.79,Default,R,0000,0000,0000,,My father taught me
Dialogue: 0,0:08:59.57,0:09:04.19,Default,,0000,0000,0000,,that when our love for one another \Nand our Cosmos come together,
Dialogue: 0,0:09:04.71,0:09:06.72,Default,R,0000,0000,0000,,infinite power is born.
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:07.75,Default,S,0000,0000,0000,,That's right...
Dialogue: 0,0:09:08.27,0:09:10.90,Default,S,0000,0000,0000,,We used that power to defeat Gallia!
Dialogue: 0,0:09:11.17,0:09:12.48,Default,K,0000,0000,0000,,We'll show you
Dialogue: 0,0:09:13.27,0:09:14.47,Default,,0000,0000,0000,,our power!
Dialogue: 0,0:09:14.98,0:09:15.95,Default,All,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:09:20.67,0:09:22.87,Default,H,0000,0000,0000,,So this is a part of Omega?
Dialogue: 0,0:09:23.23,0:09:26.15,Default,H,0000,0000,0000,,Then I won't hold back, either.
Dialogue: 0,0:09:33.44,0:09:35.55,Default,H,0000,0000,0000,,You cannot touch me.
Dialogue: 0,0:09:37.19,0:09:38.62,Default,H,0000,0000,0000,,Too easy...
Dialogue: 0,0:09:38.94,0:09:41.99,Default,K,0000,0000,0000,,What is this unbelievable Cosmo?
Dialogue: 0,0:09:41.99,0:09:44.53,Default,H,0000,0000,0000,,He didn't move a single step...
Dialogue: 0,0:09:44.82,0:09:47.11,Default,A,0000,0000,0000,,We can't even touch him...
Dialogue: 0,0:09:47.56,0:09:50.67,Default,E,0000,0000,0000,,He's different than the other Four Kings.
Dialogue: 0,0:09:51.46,0:09:52.50,Default,H,0000,0000,0000,,Indeed.
Dialogue: 0,0:09:53.16,0:09:56.07,Default,H,0000,0000,0000,,I am not like Aegaeon or Gallia.
Dialogue: 0,0:09:56.50,0:09:59.21,Default,H,0000,0000,0000,,They were interested in humans,
Dialogue: 0,0:09:59.54,0:10:03.60,Default,,0000,0000,0000,,deemed you as insects, played around \Nwith you, but they were both soft on you.
Dialogue: 0,0:10:04.67,0:10:08.75,Default,H,0000,0000,0000,,But I feel nothing toward you whatsoever.
Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:12.32,Default,H,0000,0000,0000,,I will simply and completely crush you.
Dialogue: 0,0:10:13.12,0:10:16.16,Default,K,0000,0000,0000,,Everyone, remember the fight with Gallia!
Dialogue: 0,0:10:16.65,0:10:17.62,Default,All,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,0:10:24.59,0:10:25.50,Default,H,0000,0000,0000,,Useless.
Dialogue: 0,0:10:34.50,0:10:36.01,Default,H,0000,0000,0000,,Was that supposed to surprise me?
Dialogue: 0,0:10:41.46,0:10:45.92,Default,H,0000,0000,0000,,Do you expect that to stop me?
Dialogue: 0,0:10:48.79,0:10:49.77,Default,Su,0000,0000,0000,,Ryuho!
Dialogue: 0,0:10:51.90,0:10:55.22,Default - italics,Su,0000,0000,0000,,Supernova Explosion!
Dialogue: 0,0:11:00.79,0:11:02.27,Default,H,0000,0000,0000,,This is nothing...
Dialogue: 0,0:11:05.11,0:11:07.61,Default,E,0000,0000,0000,,That should have created an opening, Pegasus.
Dialogue: 0,0:11:10.14,0:11:12.14,Default,K,0000,0000,0000,,You're the first to get close.
Dialogue: 0,0:11:12.60,0:11:13.52,Default,K,0000,0000,0000,,You won't escape.
Dialogue: 0,0:11:13.87,0:11:17.60,Default - italics,K,0000,0000,0000,,Pegasus Rolling Crash!
Dialogue: 0,0:11:21.09,0:11:22.09,Default,H,0000,0000,0000,,Not happening!
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:28.77,Default,H,0000,0000,0000,,So that's all you have?
Dialogue: 0,0:11:45.11,0:11:49.11,Default,H,0000,0000,0000,,Then this power is a part of Omega?
Dialogue: 0,0:11:49.88,0:11:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Pathetic.
Dialogue: 0,0:11:52.94,0:11:53.93,Default,K,0000,0000,0000,,Impossible...
Dialogue: 0,0:11:54.30,0:11:56.03,Default,A,0000,0000,0000,,We can't even scratch him.
Dialogue: 0,0:11:56.03,0:12:01.07,Default,R,0000,0000,0000,,Even working together, we cannot defeat him!
Dialogue: 0,0:12:01.07,0:12:05.90,Default,S,0000,0000,0000,,Without the holy sword, how can he be so strong?
Dialogue: 0,0:12:06.58,0:12:09.61,Default,H,0000,0000,0000,,Just as you lost your companions,
Dialogue: 0,0:12:09.61,0:12:12.68,Default,H,0000,0000,0000,,I have lost something irreplaceable, as well.
Dialogue: 0,0:12:12.94,0:12:16.85,Default,H,0000,0000,0000,,Being pushed to that extreme \Nmakes me more powerful.
Dialogue: 0,0:12:17.11,0:12:18.40,Default,A,0000,0000,0000,,Something irreplaceable?
Dialogue: 0,0:12:18.85,0:12:21.29,Default,R,0000,0000,0000,,Does he mean Aegaeon and Gallia?
Dialogue: 0,0:12:22.39,0:12:27.96,Default,H,0000,0000,0000,,I told you I never cared about those wimps!
Dialogue: 0,0:12:28.24,0:12:29.37,Default,Su,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:12:29.70,0:12:32.83,Default,Su,0000,0000,0000,,You lost your companions, \Nand you don't even care?
Dialogue: 0,0:12:33.23,0:12:39.31,Default,H,0000,0000,0000,,The thing I cannot replace is, \Nof course, the Cataclysm Slash.
Dialogue: 0,0:12:40.13,0:12:44.25,Default,H,0000,0000,0000,,That was the symbol of my loyalty, \Ngiven to me by someone very important.
Dialogue: 0,0:12:46.10,0:12:49.53,Default,H,0000,0000,0000,,Now I will destroy the Cloths
Dialogue: 0,0:12:49.53,0:12:52.12,Default,H,0000,0000,0000,,that distinguish you as Saints!
Dialogue: 0,0:13:02.15,0:13:05.36,Default,H,0000,0000,0000,,In the end, humans are too weak.
Dialogue: 0,0:13:05.78,0:13:06.36,Default,Su,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:13:07.77,0:13:09.00,Default,Su,0000,0000,0000,,Hyperion...
Dialogue: 0,0:13:09.64,0:13:10.74,Default,,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:13:11.63,0:13:14.37,Default,Su,0000,0000,0000,,You care more about your holy sword
Dialogue: 0,0:13:15.19,0:13:18.11,Default,,0000,0000,0000,,than those who fought beside you?!
Dialogue: 0,0:13:18.34,0:13:19.39,Default,K,0000,0000,0000,,Subaru...
Dialogue: 0,0:13:19.39,0:13:20.35,Default,K,0000,0000,0000,,Don't be foolish!
Dialogue: 0,0:13:21.56,0:13:23.00,Default,H,0000,0000,0000,,Naturally.
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:26.72,Default,H,0000,0000,0000,,A warrior must be victorious, even if he's alone.
Dialogue: 0,0:13:27.56,0:13:29.84,Default,H,0000,0000,0000,,Those Gold Saints believed
Dialogue: 0,0:13:29.84,0:13:33.87,Default,H,0000,0000,0000,,that, together, they were truly strong.
Dialogue: 0,0:13:34.28,0:13:36.83,Default,H,0000,0000,0000,,But it was merely the final struggles of the weak.
Dialogue: 0,0:13:37.45,0:13:39.20,Default,Su,0000,0000,0000,,Don't insult them!
Dialogue: 0,0:13:41.12,0:13:44.69,Default,H,0000,0000,0000,,As long as you believe in your friends,
Dialogue: 0,0:13:44.69,0:13:47.64,Default,,0000,0000,0000,,you will never be able to defeat me.
Dialogue: 0,0:13:47.64,0:13:49.11,Default,Su,0000,0000,0000,,Shut up...
Dialogue: 0,0:13:49.40,0:13:54.18,Default,Su,0000,0000,0000,,Shiryu and Kiki and Fudo were all great Saints,
Dialogue: 0,0:13:54.18,0:13:55.65,Default,,0000,0000,0000,,who showed us the path to follow!
Dialogue: 0,0:13:56.07,0:13:59.86,Default,Su,0000,0000,0000,,Don't insult their resolve!
Dialogue: 0,0:14:03.57,0:14:06.86,Default,Su,0000,0000,0000,,Of course we're upset about losing our friends.
Dialogue: 0,0:14:06.86,0:14:11.50,Default,Su,0000,0000,0000,,Don't you have anyone you care about?!
Dialogue: 0,0:14:14.53,0:14:15.53,Default,H,0000,0000,0000,,Friends?
Dialogue: 0,0:14:16.30,0:14:19.80,Default,H,0000,0000,0000,,What would such weakness gain me?
Dialogue: 0,0:14:19.80,0:14:21.17,Default,Su,0000,0000,0000,,What did you say?
Dialogue: 0,0:14:23.54,0:14:26.48,Default,H,0000,0000,0000,,I have no friends to believe in.
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:32.65,Default,H,0000,0000,0000,,All I believe in is the great being \Nwho gave me my holy blade!
Dialogue: 0,0:14:32.65,0:14:33.28,Default,K,0000,0000,0000,,Subaru!
Dialogue: 0,0:14:35.87,0:14:37.42,Default,Su,0000,0000,0000,,Great being?
Dialogue: 0,0:14:38.04,0:14:39.40,Default,K,0000,0000,0000,,Does he mean Pallas?
Dialogue: 0,0:14:39.95,0:14:42.86,Default,H,0000,0000,0000,,I do not serve Pallas.
Dialogue: 0,0:14:42.86,0:14:44.10,Default,Su,0000,0000,0000,,Then who do you serve?
Dialogue: 0,0:14:44.36,0:14:46.01,Default,H,0000,0000,0000,,You don't need to know!
Dialogue: 0,0:14:46.58,0:14:49.43,Default,H,0000,0000,0000,,You will die here.
Dialogue: 0,0:14:50.47,0:14:54.54,Default,H,0000,0000,0000,,You have faith in the Goddess Athena, right?
Dialogue: 0,0:14:55.11,0:14:59.68,Default,H,0000,0000,0000,,If you're that angry, then demonstrate \Nyour loyalty before you die.
Dialogue: 0,0:15:03.37,0:15:03.95,Default,K,0000,0000,0000,,Subaru!
Dialogue: 0,0:15:08.72,0:15:09.77,Default,H,0000,0000,0000,,Fool.
Dialogue: 0,0:15:10.13,0:15:14.06,Default,H,0000,0000,0000,,You couldn't dodge my attack, \Nso you just leaped into it?
Dialogue: 0,0:15:29.08,0:15:34.25,Default,H,0000,0000,0000,,After taking the brunt of my attack, \Nyou still have the strength to fight?
Dialogue: 0,0:15:34.81,0:15:38.13,Default,H,0000,0000,0000,,You're no ordinary Saint.
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:40.87,Default,Su,0000,0000,0000,,My name is Subaru...
Dialogue: 0,0:15:41.74,0:15:43.66,Default,Su,0000,0000,0000,,I am the man who will become a god.
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:58.04,Default,S,0000,0000,0000,,Hyperion hadn't taken a step before, \Nand Subaru knocked him back...
Dialogue: 0,0:15:58.37,0:16:04.09,Default,E,0000,0000,0000,,This is that strange, powerful Cosmo \NI felt during the fight with Gallia.
Dialogue: 0,0:16:04.72,0:16:08.25,Default,E,0000,0000,0000,,No, it's more powerful than it was then.
Dialogue: 0,0:16:08.96,0:16:09.98,Default,E,0000,0000,0000,,Subaru...
Dialogue: 0,0:16:12.12,0:16:15.23,Default,H,0000,0000,0000,,A child like you becoming a god?
Dialogue: 0,0:16:15.89,0:16:17.43,Default,H,0000,0000,0000,,Don't make me laugh!
Dialogue: 0,0:16:18.23,0:16:20.39,Default,H,0000,0000,0000,,What? What is this?
Dialogue: 0,0:16:21.01,0:16:24.03,Default,H,0000,0000,0000,,This vast, godlike Cosmo...
Dialogue: 0,0:16:24.38,0:16:26.06,Default,H,0000,0000,0000,,Could he be...
Dialogue: 0,0:16:27.02,0:16:28.95,Default,H,0000,0000,0000,,I-Impossible.
Dialogue: 0,0:16:28.95,0:16:30.33,Default,H,0000,0000,0000,,It's impossible!
Dialogue: 0,0:16:39.94,0:16:42.92,Default,Su,0000,0000,0000,,I will become a god.
Dialogue: 0,0:16:44.17,0:16:46.32,Default,Su,0000,0000,0000,,That has always been my goal.
Dialogue: 0,0:16:47.86,0:16:49.05,Default,Su,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:16:50.01,0:16:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Being human isn't so bad, either.
Dialogue: 0,0:16:54.08,0:16:56.36,Default,Su,0000,0000,0000,,Even if a single human is weak,
Dialogue: 0,0:16:57.11,0:16:59.96,Default,Su,0000,0000,0000,,they can unite to become really strong!
Dialogue: 0,0:17:00.96,0:17:04.25,Default,Su,0000,0000,0000,,They can make impossible miracles happen.
Dialogue: 0,0:17:05.62,0:17:09.69,Default,Su,0000,0000,0000,,Since I met these guys, I've seen \Nit happen again and again.
Dialogue: 0,0:17:10.46,0:17:13.24,Default,Su,0000,0000,0000,,Saints... Humans...
Dialogue: 0,0:17:13.24,0:17:14.93,Default,Su,0000,0000,0000,,have an amazing power.
Dialogue: 0,0:17:16.35,0:17:18.40,Default,Su,0000,0000,0000,,And I'll make a miracle happen, too...
Dialogue: 0,0:17:18.40,0:17:20.62,Default,,0000,0000,0000,,A miracle no one else can accomplish!
Dialogue: 0,0:17:27.14,0:17:28.53,Default,H,0000,0000,0000,,What do you mean a miracle?
Dialogue: 0,0:17:28.93,0:17:30.32,Default,H,0000,0000,0000,,Humans are weak and fragile.
Dialogue: 0,0:17:30.77,0:17:35.93,Default,H,0000,0000,0000,,Even Saints can die easily!
Dialogue: 0,0:17:37.27,0:17:38.88,Default,Su,0000,0000,0000,,You may be right.
Dialogue: 0,0:17:39.40,0:17:42.95,Default,Su,0000,0000,0000,,But even if our bodies are destroyed,
Dialogue: 0,0:17:43.88,0:17:45.94,Default,Su,0000,0000,0000,,our hopes and dreams live on.
Dialogue: 0,0:17:46.83,0:17:49.68,Default,Su,0000,0000,0000,,As long as we have friends \Nwho can carry them on.
Dialogue: 0,0:17:50.31,0:17:51.56,Default - italics,Guys,0000,0000,0000,,Subaru-kun...
Dialogue: 0,0:17:52.54,0:17:56.12,Default - italics,,0000,0000,0000,,Use my Steel Cloth.
Dialogue: 0,0:17:56.48,0:17:58.55,Default - italics,Guys,0000,0000,0000,,If you understand, that's fine.
Dialogue: 0,0:18:00.18,0:18:02.63,Default - italics,Guys,0000,0000,0000,,I want you to keep this.
Dialogue: 0,0:18:02.99,0:18:07.47,Default - italics,Guys,0000,0000,0000,,I believe that you'll be able to overcome its fate.
Dialogue: 0,0:18:09.08,0:18:11.67,Default,Su,0000,0000,0000,,The love humans have for their friends
Dialogue: 0,0:18:12.35,0:18:16.08,Default,Su,0000,0000,0000,,is far greater than you think!
Dialogue: 0,0:18:17.06,0:18:19.00,Default,Su,0000,0000,0000,,You mock the idea of friendship,
Dialogue: 0,0:18:19.53,0:18:24.48,Default,,0000,0000,0000,,so its strength will never lose to you!
Dialogue: 0,0:18:34.41,0:18:36.11,Default,S,0000,0000,0000,,W-Wow...
Dialogue: 0,0:18:36.11,0:18:39.10,Default,K,0000,0000,0000,,Subaru's Cosmo overwhelmed Hyperion!
Dialogue: 0,0:18:39.41,0:18:42.28,Default,R,0000,0000,0000,,When did he get so strong?
Dialogue: 0,0:18:42.56,0:18:43.37,Default,E,0000,0000,0000,,Subaru...
Dialogue: 0,0:18:48.90,0:18:50.05,Default,Su,0000,0000,0000,,Did you see that?
Dialogue: 0,0:18:50.05,0:18:52.92,Default,Su,0000,0000,0000,,That is the miracle of humanity...
Dialogue: 0,0:18:54.62,0:18:56.05,Default,Guy,0000,0000,0000,,It is not a miracle.
Dialogue: 0,0:18:56.69,0:18:59.30,Default,Guy,0000,0000,0000,,It is the power of a god.
Dialogue: 0,0:19:00.76,0:19:02.80,Default,Su,0000,0000,0000,,What was that?
Dialogue: 0,0:19:03.72,0:19:04.66,Default,All,0000,0000,0000,,Subaru!
Dialogue: 0,0:19:05.51,0:19:07.26,Default,K,0000,0000,0000,,Subaru, are you okay?!
Dialogue: 0,0:19:07.62,0:19:09.95,Default,Su,0000,0000,0000,,Just now, I saw something...
Dialogue: 0,0:19:09.95,0:19:11.09,Default,H,0000,0000,0000,,Saw something?
Dialogue: 0,0:19:11.47,0:19:12.60,Default,A,0000,0000,0000,,What did you see?
Dialogue: 0,0:19:13.21,0:19:14.67,Default,Su,0000,0000,0000,,I don't know...
Dialogue: 0,0:19:14.67,0:19:16.33,Default,Su,0000,0000,0000,,I don't know!
Dialogue: 0,0:19:16.33,0:19:19.14,Default,Su,0000,0000,0000,,Why do I have this power?
Dialogue: 0,0:19:19.83,0:19:21.11,Default,Su,0000,0000,0000,,What am I?!
Dialogue: 0,0:19:21.39,0:19:23.34,Default,E,0000,0000,0000,,Subaru, get a hold of yourself.
Dialogue: 0,0:19:23.72,0:19:26.29,Default,Su,0000,0000,0000,,Who am I?
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:30.18,Default,H,0000,0000,0000,,I don't care who you are.
Dialogue: 0,0:19:30.98,0:19:35.12,Default,H,0000,0000,0000,,If you could be a threat to him, \Nyou will die here.
Dialogue: 0,0:19:35.74,0:19:39.26,Default,H,0000,0000,0000,,I will eliminate the time and space \Nof you from this world.
Dialogue: 0,0:19:39.52,0:19:41.27,Default,H,0000,0000,0000,,Even without my holy sword,
Dialogue: 0,0:19:41.27,0:19:43.23,Default,H,0000,0000,0000,,I can still stop your time.
Dialogue: 0,0:19:45.70,0:19:46.55,Default,H,0000,0000,0000,,Take this...
Dialogue: 0,0:19:46.55,0:19:48.70,Default - italics,H,0000,0000,0000,,Chrono Destruction!
Dialogue: 0,0:20:02.18,0:20:04.23,Default,K,0000,0000,0000,,Subaru!
Dialogue: 0,0:20:09.08,0:20:10.40,Default,H,0000,0000,0000,,You worried me for a second...
Dialogue: 0,0:20:11.17,0:20:12.85,Default,H,0000,0000,0000,,Become a god?
Dialogue: 0,0:20:12.85,0:20:16.29,Default,H,0000,0000,0000,,You're nothing more than a tiny human.
Dialogue: 0,0:20:18.35,0:20:19.26,Default,K,0000,0000,0000,,Subaru...
Dialogue: 0,0:20:20.50,0:20:23.94,Default,Eu,0000,0000,0000,,That strange Cosmo expansion I just felt...
Dialogue: 0,0:20:23.94,0:20:27.14,Default,Eu,0000,0000,0000,,It seems the hour is nigh.
Dialogue: 0,0:20:27.39,0:20:28.67,Default,Guy,0000,0000,0000,,Wait, Europa...
Dialogue: 0,0:20:29.20,0:20:31.24,Default,Guy,0000,0000,0000,,We can't let him just keep running.
Dialogue: 0,0:20:32.39,0:20:33.28,Default,Sh,0000,0000,0000,,Hyoga?
Dialogue: 0,0:20:34.99,0:20:37.60,Default,Sh,0000,0000,0000,,There's nowhere else to run, Europa.
Dialogue: 0,0:20:37.96,0:20:41.02,Default,Eu,0000,0000,0000,,Oh, then I guess I'm trapped.
Dialogue: 0,0:20:41.02,0:20:44.02,Default,Guy,0000,0000,0000,,It's time for you to tell us what you're planning.
Dialogue: 0,0:20:44.70,0:20:45.72,Default,Eu,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:20:45.72,0:20:47.59,Default,Eu,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:20:47.59,0:20:48.69,Default,Guy,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:20:49.05,0:20:54.07,Default,Sh,0000,0000,0000,,You pretended to run away, \Nbuying time by keeping us busy.
Dialogue: 0,0:20:54.07,0:20:56.39,Default,Eu,0000,0000,0000,,Oh, so you knew?
Dialogue: 0,0:20:58.04,0:21:00.47,Default,Eu,0000,0000,0000,,Well, then... What should I do?
Dialogue: 0,0:21:02.67,0:21:05.31,Default,Eu,0000,0000,0000,,But it's too late now.
Dialogue: 0,0:21:05.31,0:21:09.25,Default,Eu,0000,0000,0000,,His awakening is nigh.
Dialogue: 0,0:21:09.25,0:21:10.45,Default,Sh,0000,0000,0000,,His?
Dialogue: 0,0:21:10.45,0:21:11.45,Default,Sh,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:21:11.77,0:21:13.36,Default,Eu,0000,0000,0000,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:21:13.36,0:21:18.11,Default,Eu,0000,0000,0000,,I've another for you to fight.
Dialogue: 0,0:21:18.11,0:21:19.29,Default,Eu,0000,0000,0000,,Goodbye, then.
Dialogue: 0,0:21:19.29,0:21:20.06,Default,Sh,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:21:23.68,0:21:27.00,Default,Guy,0000,0000,0000,,Hello, legendary Saints.
Dialogue: 0,0:21:27.45,0:21:28.53,Default,Guy,0000,0000,0000,,I am Mira...
Dialogue: 0,0:21:29.03,0:21:32.53,Default,Guy,0000,0000,0000,,I'm done breaking Cloths to kill time.
Dialogue: 0,0:21:33.06,0:21:35.31,Default,Guy,0000,0000,0000,,He will soon return.
Dialogue: 0,0:21:35.91,0:21:38.61,Default,Guy,0000,0000,0000,,So now, I can fight for real.
Dialogue: 0,0:21:40.62,0:21:44.72,Default,T,0000,0000,0000,,It seems his awakening is approaching.
Dialogue: 0,0:21:47.01,0:21:49.91,Default,P,0000,0000,0000,,Come quickly, my sister...
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:53.36,Default,P,0000,0000,0000,,Let us finish things.
Dialogue: 0,0:22:00.10,0:22:01.04,Default,At,0000,0000,0000,,Pallas...
Dialogue: 0,0:22:09.08,0:22:11.17,Default,Su,0000,0000,0000,,Where am I?
Dialogue: 0,0:22:12.14,0:22:16.05,Default,Su,0000,0000,0000,,Did I... Did I die?
Dialogue: 0,0:22:22.72,0:22:25.72,Title,Su,0000,0000,0000,,To Be Continued