[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7780
; http://www.aegisub.org/
Title: Monogatari Series Second Season 11
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
Audio URI: monogatari11_premux.mkv
Scroll Position: 911
Active Line: 913
Video Zoom Percent: 1.000000
Keyframes File: monogatari11_premux_keyframes.log
Video File: monogatari11_premux.mkv
Video Aspect Ratio: c1.777778
Video Position: 32083

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Montara  Gothic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,90,90,30,1
Style: ED,NewBaskerville,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,7,25,25,10,1
Style: Monotitle,Reswysokr,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Blogemonogatari,Iwata Mincho Pro-Madoka L,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: centugatari,CenturyOldStyle-Light,36,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Black and Red,Iwata Mincho Old Pro-Fate B,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Naoetsu,LHF Scriptana,45,&H00487B93,&H000000FF,&H00000000,&H52192225,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.2,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.18,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 1
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:01.18,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 1
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,480,1161,519)\bord5\blur5\c&HC4A264&\3c&HC4A264&\fscx121}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,519,1161,520)\bord5\blur5\c&HC19D67&\fscx121\3c&HC19D67&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,520,1161,521)\bord5\blur5\c&HBF996B&\fscx121\3c&HBF996B&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,521,1161,522)\bord5\blur5\c&HBC956E&\fscx121\3c&HBC956E&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,522,1161,523)\bord5\blur5\c&HBA9172&\fscx121\3c&HBA9172&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,523,1161,524)\bord5\blur5\c&HB78C76&\fscx121\3c&HB78C76&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,524,1161,525)\bord5\blur5\c&HB58879&\fscx121\3c&HB58879&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,525,1161,526)\bord5\blur5\c&HB2847D&\fscx121\3c&HB2847D&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,526,1161,527)\bord5\blur5\c&HB08080&\fscx121\3c&HB08080&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,527,1161,528)\bord5\blur5\c&HAD7C84&\fscx121\3c&HAD7C84&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,528,1161,529)\bord5\blur5\c&HAB7788&\fscx121\3c&HAB7788&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,529,1161,530)\bord5\blur5\c&HA8738B&\fscx121\3c&HA8738B&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,530,1161,531)\bord5\blur5\c&HA66F8F&\fscx121\3c&HA66F8F&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,531,1161,532)\bord5\blur5\c&HA36B93&\fscx121\3c&HA36B93&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,532,1161,533)\bord5\blur5\c&HA16796&\fscx121\3c&HA16796&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,533,1161,534)\bord5\blur5\c&H9E629A&\fscx121\3c&H9E629A&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,534,1161,535)\bord5\blur5\c&H9C5E9D&\fscx121\3c&H9C5E9D&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,535,1161,536)\bord5\blur5\c&H995AA1&\fscx121\3c&H995AA1&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,536,1161,537)\bord5\blur5\c&H9756A5&\fscx121\3c&H9756A5&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,537,1161,538)\bord5\blur5\c&H9452A8&\fscx121\3c&H9452A8&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,538,1161,539)\bord5\blur5\c&H924DAC&\fscx121\3c&H924DAC&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,539,1161,540)\bord5\blur5\c&H8F49B0&\fscx121\3c&H8F49B0&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,540,1161,541)\bord5\blur5\c&H8D45B3&\fscx121\3c&H8D45B3&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,541,1161,542)\bord5\blur5\c&H8A41B7&\fscx121\3c&H8A41B7&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,542,1161,543)\bord5\blur5\c&H883DBA&\fscx121\3c&H883DBA&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,543,1161,544)\bord5\blur5\c&H8538BE&\fscx121\3c&H8538BE&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,544,1161,545)\bord5\blur5\c&H8334C2&\fscx121\3c&H8334C2&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,545,1161,546)\bord5\blur5\c&H8030C5&\fscx121\3c&H8030C5&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,546,1161,547)\bord5\blur5\c&H7E2CC9&\fscx121\3c&H7E2CC9&}BaitStory
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\clip(956,547,1161,588)\bord5\blur5\c&H7C28CD&\3c&H7C28CD&\fscx121}BaitStory
Dialogue: 1,0:00:01.23,0:00:06.23,Monotitle,,0,0,0,,{\pos(1060,532)\fad(500,1000)\bord0\blur0.5\3c&H953B6A&\fscx121}BaitStory
Dialogue: 5,0:00:02.73,0:00:06.31,Default,,0,0,0,,{\i1}So, you stopped seeing that white snake?
Dialogue: 5,0:00:06.66,0:00:07.89,Default,,0,0,0,,Y-Yup.
Dialogue: 5,0:00:07.89,0:00:09.54,Default,,0,0,0,,I'm fine now.
Dialogue: 5,0:00:11.02,0:00:13.36,Default,,0,0,0,,{\i1}But if it's just your imagination that it was just your imagination,
Dialogue: 5,0:00:13.36,0:00:15.57,Default,,0,0,0,,{\i1}and it actually {\i0}was{\i1} some kind of oddity,
Dialogue: 5,0:00:15.57,0:00:17.08,Default,,0,0,0,,{\i1}make sure you call me.
Dialogue: 5,0:00:17.08,0:00:19.46,Default,,0,0,0,,O-Okay, I got it.
Dialogue: 5,0:00:19.46,0:00:20.83,Default,,0,0,0,,Th-Tha—
Dialogue: 5,0:00:21.20,0:00:23.58,Default,,0,0,0,,Thanks, Koyomi.
Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:23.58,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,220)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}To be honest I'd love to stay on the phone longer...
Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:23.58,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 5
Dialogue: 1,0:00:22.08,0:00:23.58,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 5
Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:24.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur3\alpha&H80&\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:00:23.58,0:00:24.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur0.8\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:24.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:00:23.58,0:00:24.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:00:27.59,0:00:32.34,Default,,0,0,0,,Wow, you lied to your beloved Koyomi.
Dialogue: 5,0:00:32.77,0:00:33.47,Default,,0,0,0,,You okay with that?
Dialogue: 0,0:00:33.47,0:00:34.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,300)\blur3\alpha&H80&\b1\fscx136\fscy136}Red
Dialogue: 1,0:00:33.47,0:00:34.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,300)\blur0.8\b1\fscx136\fscy136}Red
Dialogue: 0,0:00:33.47,0:00:34.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:00:33.47,0:00:34.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:00:34.83,0:00:37.65,Default,,0,0,0,,D-Don't be too loud.
Dialogue: 5,0:00:37.65,0:00:40.41,Default,,0,0,0,,There's no need to sneak around, you know.
Dialogue: 5,0:00:40.41,0:00:43.77,Default,,0,0,0,,You're the only one who can hear me.
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:44.94,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}I'm well aware.
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:44.94,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 12
Dialogue: 1,0:00:44.27,0:00:44.94,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 12
Dialogue: 5,0:00:45.47,0:00:47.77,Default,,0,0,0,,If you can be that small,
Dialogue: 5,0:00:47.77,0:00:52.40,Default,,0,0,0,,then why'd you show up looking so huge that you swallowed up the entire shrine?
Dialogue: 5,0:00:53.66,0:00:55.54,Default,,0,0,0,,I was just setting the stage.
Dialogue: 5,0:00:55.54,0:00:57.33,Default,,0,0,0,,Setting the stage for my appearance, that is.
Dialogue: 5,0:00:57.33,0:01:02.68,Default,,0,0,0,,There'd be no point to an oddity if it didn't shock the living daylights outta humans.
Dialogue: 5,0:01:02.68,0:01:03.91,Default,,0,0,0,,Serpent...
Dialogue: 5,0:01:03.91,0:01:08.46,Default,,0,0,0,,Are you the person—er, snake enshrined over there?
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:07.75,centugatari,,0,0,0,,{\pos(620.24,397.52)\blur8\c&HFFFFFF&\frz13.22\fscx102.99\fscy110.4\alpha&HF0&}Snake
Dialogue: 1,0:01:07.71,0:01:07.75,centugatari,,0,0,0,,{\pos(620.24,397.52)\blur1.2\c&HFFFFFF&\frz13.22\fscx102.99\fscy110.4\alpha&HF0&}Snake
Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:07.83,centugatari,,0,0,0,,{\pos(630.6,402.82)\blur8\c&HFFFFFF&\frz12.57\fscx114.93\fscy123.19\alpha&HD8&}Snake
Dialogue: 1,0:01:07.75,0:01:07.83,centugatari,,0,0,0,,{\pos(630.6,402.82)\blur1.2\c&HFFFFFF&\frz12.57\fscx114.93\fscy123.19\alpha&HD8&}Snake
Dialogue: 0,0:01:07.83,0:01:07.92,centugatari,,0,0,0,,{\pos(636.9,405.5)\blur8\c&HFFFFFF&\frz12.57\fscx122.13\fscy130.92\alpha&HC0&}Snake
Dialogue: 1,0:01:07.83,0:01:07.92,centugatari,,0,0,0,,{\pos(636.9,405.5)\blur1.2\c&HFFFFFF&\frz12.57\fscx122.13\fscy130.92\alpha&HC0&}Snake
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:07.96,centugatari,,0,0,0,,{\pos(643.06,409.56)\blur8\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx131.8\fscy141.28\alpha&HA8&}Snake
Dialogue: 1,0:01:07.92,0:01:07.96,centugatari,,0,0,0,,{\pos(643.06,409.56)\blur1.2\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx131.8\fscy141.28\alpha&HA8&}Snake
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:08.00,centugatari,,0,0,0,,{\pos(643.04,409.41)\blur8\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx131.63\fscy141.1\alpha&H90&}Snake
Dialogue: 1,0:01:07.96,0:01:08.00,centugatari,,0,0,0,,{\pos(643.04,409.41)\blur1.2\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx131.63\fscy141.1\alpha&H90&}Snake
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:08.04,centugatari,,0,0,0,,{\pos(661.78,423.86)\blur8\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx153.61\fscy164.66\alpha&H78&}Snake
Dialogue: 1,0:01:08.00,0:01:08.04,centugatari,,0,0,0,,{\pos(661.78,423.86)\blur1.2\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx153.61\fscy164.66\alpha&H78&}Snake
Dialogue: 0,0:01:08.04,0:01:08.08,centugatari,,0,0,0,,{\pos(661.77,423.78)\blur8\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx153.54\fscy164.58\alpha&H60&}Snake
Dialogue: 1,0:01:08.04,0:01:08.08,centugatari,,0,0,0,,{\pos(661.77,423.78)\blur1.2\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx153.54\fscy164.58\alpha&H60&}Snake
Dialogue: 0,0:01:08.08,0:01:08.13,centugatari,,0,0,0,,{\pos(678.5,437.77)\blur8\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx181.25\fscy194.29\alpha&H48&}Snake
Dialogue: 1,0:01:08.08,0:01:08.13,centugatari,,0,0,0,,{\pos(678.5,437.77)\blur1.2\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx181.25\fscy194.29\alpha&H48&}Snake
Dialogue: 0,0:01:08.13,0:01:08.17,centugatari,,0,0,0,,{\pos(678.51,437.73)\blur8\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx181.24\fscy194.28\alpha&H30&}Snake
Dialogue: 1,0:01:08.13,0:01:08.17,centugatari,,0,0,0,,{\pos(678.51,437.73)\blur1.2\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx181.24\fscy194.28\alpha&H30&}Snake
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:08.21,centugatari,,0,0,0,,{\pos(695.89,460.85)\blur8\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx223.85\fscy239.95\alpha&H18&}Snake
Dialogue: 1,0:01:08.17,0:01:08.21,centugatari,,0,0,0,,{\pos(695.89,460.85)\blur1.2\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx223.85\fscy239.95\alpha&H18&}Snake
Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:08.25,centugatari,,0,0,0,,{\pos(695.92,460.82)\blur8\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx223.86\fscy239.96}Snake
Dialogue: 1,0:01:08.21,0:01:08.25,centugatari,,0,0,0,,{\pos(695.92,460.82)\blur1.2\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx223.86\fscy239.96}Snake
Dialogue: 0,0:01:08.25,0:01:08.29,centugatari,,0,0,0,,{\pos(700.19,477.43)\blur8\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx250.93\fscy268.98}Snake
Dialogue: 1,0:01:08.25,0:01:08.29,centugatari,,0,0,0,,{\pos(700.19,477.43)\blur1.2\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx250.93\fscy268.98}Snake
Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:08.33,centugatari,,0,0,0,,{\pos(700.19,477.43)\blur8\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx250.93\fscy268.99}Snake
Dialogue: 1,0:01:08.29,0:01:08.33,centugatari,,0,0,0,,{\pos(700.19,477.43)\blur1.2\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx250.93\fscy268.99}Snake
Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:08.46,centugatari,,0,0,0,,{\pos(705,496)\blur8\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx278\fscy298}Snake
Dialogue: 1,0:01:08.33,0:01:08.46,centugatari,,0,0,0,,{\pos(705,496)\blur1.2\c&HFFFFFF&\frz12.52\fscx278\fscy298}Snake
Dialogue: 5,0:01:09.46,0:01:10.85,Default,,0,0,0,,Precisely—
Dialogue: 5,0:01:10.85,0:01:12.36,Default,,0,0,0,,Well, I can't say that, exactly.
Dialogue: 5,0:01:12.36,0:01:14.78,Default,,0,0,0,,That shrine has long since lost all religious value.
Dialogue: 5,0:01:14.78,0:01:17.52,Default,,0,0,0,,Now it's just a hangout for all kinds of undesirable elements.
Dialogue: 5,0:01:17.52,0:01:20.43,Default,,0,0,0,,Actually, it might be more accurate to call it a garbage dump instead.
Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:21.97,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}Dear God...
Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:21.97,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 19
Dialogue: 1,0:01:20.43,0:01:21.97,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 19
Dialogue: 5,0:01:20.83,0:01:21.97,Default,,0,0,0,,Er...
Dialogue: 5,0:01:21.97,0:01:23.96,Default,,0,0,0,,Then, Serpent...
Dialogue: 5,0:01:24.43,0:01:26.69,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,0:01:24.43,0:01:25.56,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}How can I make up...
Dialogue: 0,0:01:24.43,0:01:25.56,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 19
Dialogue: 1,0:01:24.43,0:01:25.56,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 19
Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:26.69,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}I mean, what would you like of me?
Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:26.69,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 19
Dialogue: 1,0:01:25.56,0:01:26.69,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 19
Dialogue: 5,0:01:26.69,0:01:30.98,Default,,0,0,0,,What I want you to do is find something for me.
Dialogue: 5,0:01:31.42,0:01:35.71,Default,,0,0,0,,I want you to find my corpse.
Dialogue: 0,0:01:32.44,0:01:33.07,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Strangely... No.
Dialogue: 0,0:01:32.44,0:01:33.69,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 22
Dialogue: 1,0:01:32.44,0:01:33.69,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 22
Dialogue: 0,0:01:33.07,0:01:33.69,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Odd{ity}ly.
Dialogue: 0,0:01:34.44,0:01:36.95,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur3\alpha&H80&\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:01:34.44,0:01:36.95,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur0.8\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:01:34.44,0:01:36.95,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:01:34.44,0:01:36.95,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 0,0:01:36.95,0:01:39.99,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,155)\blur3\c&HFFFFFF&\bord0\3c&HDCD4FF&\fscx70\fscy70}Episode \NChaos
Dialogue: 1,0:01:36.95,0:01:39.99,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,155)\blur0.6\c&HFFFFFF&\fscx70\fscy70}Episode \NChaos
Dialogue: 0,0:01:36.95,0:01:39.99,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(690,290)\blur4\fsp5\c&HFFFFFF&\fscx140\fscy135\bord0\3c&HDCD4FF&}Nadeko Medusa         Part Two
Dialogue: 1,0:01:36.95,0:01:39.99,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(690,290)\blur0.6\fsp5\c&HFFFFFF&\fscx140\fscy135}Nadeko Medusa         Part Two
Dialogue: 0,0:01:36.95,0:01:39.99,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(641,571)\fsp3\blur3\c&HFFFFFF&\fscx84\fscy84\bord0\3c&HDCD4FF&}Font used in the video: HGP Mincho B
Dialogue: 1,0:01:36.95,0:01:39.99,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(641,571)\fsp3\blur0.6\c&HFFFFFF&\fscx84\fscy84}Font used in the video: HGP Mincho B
Dialogue: 0,0:01:39.99,0:01:40.37,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 24
Dialogue: 1,0:01:39.99,0:01:40.37,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 24
Dialogue: 0,0:01:40.37,0:01:41.87,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(630,260)\fsp5\blur0.5\c&H141B1A&\fscx187\fscy187\b1}1st  of  November
Dialogue: 0,0:01:47.62,0:01:48.88,Black and Red,,0,0,0,,{\pos(193,498)\blur3\alpha&H80&\fscx196\fscy175}Stop
Dialogue: 1,0:01:47.62,0:01:48.88,Black and Red,,0,0,0,,{\pos(193,498)\blur1\fscx196\fscy175}Stop
Dialogue: 0,0:01:47.62,0:01:48.88,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an7\pos(1135,486)\bord0\blur1\p1\fscx50\fscy53}m -100 -100 b -45 -155 45 -155 100 -100 b 155 -45 155 45 100 100 b 46 155 -45 155 -100 100 b -155 45 -155 -45 -100 -100
Dialogue: 1,0:01:47.62,0:01:48.88,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(1135,486)\blur3\alpha&H80&\c&HA0917B&\fscx345\fscy323}20
Dialogue: 2,0:01:47.62,0:01:48.88,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(1135,486)\blur1\c&HA0917B&\fscx345\fscy323}20
Dialogue: 5,0:01:51.68,0:01:52.69,Default,,0,0,0,,{\i1}The next morning,
Dialogue: 5,0:01:52.69,0:01:55.54,Default,,0,0,0,,{\i1}I headed to school like always.
Dialogue: 5,0:01:55.54,0:01:56.48,Default,,0,0,0,,{\i1}That's right.
Dialogue: 5,0:01:56.48,0:01:58.22,Default,,0,0,0,,{\i1}It didn't matter if I was seeing things.{illusions}
Dialogue: 5,0:01:58.22,0:02:00.78,Default,,0,0,0,,{\i1}I had to go to school.
Dialogue: 5,0:02:00.78,0:02:02.64,Default,,0,0,0,,{\i1}That's what being a middle schooler meant.
Dialogue: 5,0:02:02.98,0:02:06.39,Default,,0,0,0,,{\i1}I woke up in the morning, changed into my uniform, and walked down the path to school.
Dialogue: 0,0:02:06.39,0:02:08.90,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}The usual way to school
Dialogue: 0,0:02:06.39,0:02:08.90,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 28
Dialogue: 1,0:02:06.39,0:02:08.90,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 28
Dialogue: 5,0:02:07.09,0:02:08.90,Default,,0,0,0,,{\i1}The very definition of a middle school life.
Dialogue: 5,0:02:11.74,0:02:17.21,Default,,0,0,0,,{\i1}There's just one thing that made this morning different from any other, though: the white scrunchie on my wrist.
Dialogue: 0,0:02:17.65,0:02:18.28,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}I'm lucky that
Dialogue: 0,0:02:17.65,0:02:18.28,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 34
Dialogue: 1,0:02:17.65,0:02:18.28,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 34
Dialogue: 5,0:02:18.06,0:02:20.16,Default,,0,0,0,,Say, Serpent.
Dialogue: 0,0:02:18.28,0:02:18.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}it pretty well
Dialogue: 0,0:02:18.28,0:02:18.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 34
Dialogue: 1,0:02:18.28,0:02:18.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 34
Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:19.53,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}fits my
Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:19.53,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 34
Dialogue: 1,0:02:18.78,0:02:19.53,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 34
Dialogue: 0,0:02:19.53,0:02:20.16,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}usual style.
Dialogue: 0,0:02:19.53,0:02:20.16,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 34
Dialogue: 1,0:02:19.53,0:02:20.16,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 34
Dialogue: 5,0:02:20.16,0:02:23.47,Default,,0,0,0,,Can't you make yourself invisible to everyone except me?
Dialogue: 5,0:02:23.47,0:02:25.21,Default,,0,0,0,,It's not impossible,
Dialogue: 5,0:02:25.21,0:02:28.37,Default,,0,0,0,,but I don't want to waste any more energy than I have already.
Dialogue: 5,0:02:28.37,0:02:29.68,Default,,0,0,0,,Relax.
Dialogue: 5,0:02:29.68,0:02:31.40,Default,,0,0,0,,No one else can hear me,
Dialogue: 5,0:02:31.40,0:02:35.38,Default,,0,0,0,,and I'll pretend to be just an accessory when you're at school.
Dialogue: 0,0:02:36.38,0:02:37.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Thus I arrived at the school.
Dialogue: 0,0:02:36.38,0:02:37.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 36
Dialogue: 1,0:02:36.38,0:02:37.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 36
Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:38.26,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}Hey! Hey, Nadeko!
Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:38.26,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 38
Dialogue: 1,0:02:37.01,0:02:38.26,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 38
Dialogue: 5,0:02:38.26,0:02:40.26,Default,,0,0,0,,Why do you change your shoes?
Dialogue: 5,0:02:40.26,0:02:42.47,Default,,0,0,0,,Why is there a need to do that?
Dialogue: 5,0:02:43.14,0:02:45.02,Default,,0,0,0,,I'm not really sure.
Dialogue: 5,0:02:45.02,0:02:47.23,Default,,0,0,0,,I've never thought about it,
Dialogue: 5,0:02:47.23,0:02:49.77,Default,,0,0,0,,but I'm sure it's to keep the school interior clean.
Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:50.77,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 42
Dialogue: 1,0:02:49.77,0:02:50.77,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 42
Dialogue: 5,0:02:50.19,0:02:52.23,Default,,0,0,0,,Uh, please don't talk, okay?
Dialogue: 5,0:02:52.23,0:02:54.14,Default,,0,0,0,,I know, I know.
Dialogue: 5,0:02:54.14,0:02:56.58,Default,,0,0,0,,You don't need to remind me.
Dialogue: 5,0:02:56.58,0:02:58.78,Default,,0,0,0,,I'm not the talkative type to begin with.
Dialogue: 5,0:02:59.10,0:03:01.11,Default,,0,0,0,,Just like you.
Dialogue: 0,0:03:01.78,0:03:02.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}Nanahyakuichi Public Middle School / Classroom
Dialogue: 0,0:03:01.78,0:03:02.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 44
Dialogue: 1,0:03:01.78,0:03:02.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 44
Dialogue: 5,0:03:03.62,0:03:05.28,Default,,0,0,0,,School, eh?
Dialogue: 5,0:03:05.28,0:03:10.04,Default,,0,0,0,,Well, that shrine used to conduct a similar kind of educational activity too.
Dialogue: 5,0:03:11.04,0:03:14.00,Default,,0,0,0,,Man, things are so unnaturally in order here. It's creeping me out.
Dialogue: 5,0:03:14.00,0:03:14.50,Default,,0,0,0,,Wait.
Dialogue: 5,0:03:15.15,0:03:17.86,Default,,0,0,0,,Maybe it's unique to this class.
Dialogue: 5,0:03:17.86,0:03:22.93,Default,,0,0,0,,Like, you guys act so reserved with each other. There's so much tension in the air.
Dialogue: 5,0:03:25.68,0:03:27.06,Default,,0,0,0,,Hey, Serpent.
Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:26.31,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,215)\blur0.8\fscx160\fscy160}I left the classroom. I crossed the corridor and climbed the stairs.
Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:26.31,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 53
Dialogue: 1,0:03:25.68,0:03:26.31,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 53
Dialogue: 0,0:03:26.31,0:03:27.06,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,215)\blur0.8\fscx160\fscy160}I went all the way to the "off limits" door to the roof on the top floor.
Dialogue: 0,0:03:26.31,0:03:27.06,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 53
Dialogue: 1,0:03:26.31,0:03:27.06,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 53
Dialogue: 5,0:03:27.06,0:03:28.06,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 5,0:03:28.06,0:03:29.06,Default,,0,0,0,,Shut up.
Dialogue: 5,0:03:30.62,0:03:34.96,Default,,0,0,0,,You see, I'm a meek, quiet, and shy girl.
Dialogue: 5,0:03:34.96,0:03:38.09,Default,,0,0,0,,The type of kid people can't really place, huh?
Dialogue: 5,0:03:38.09,0:03:39.02,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 5,0:03:39.02,0:03:41.20,Default,,0,0,0,,I'm the type of girl people can't really place.
Dialogue: 5,0:03:41.20,0:03:42.95,Default,,0,0,0,,That's me, all right.
Dialogue: 0,0:03:41.20,0:03:42.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}I start talking to my wrist.
Dialogue: 0,0:03:41.20,0:03:42.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 56
Dialogue: 1,0:03:41.20,0:03:42.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 56
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:03:42.95,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}It's me.
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:03:42.95,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 56
Dialogue: 1,0:03:42.20,0:03:42.95,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 56
Dialogue: 5,0:03:43.28,0:03:51.75,Default,,0,0,0,,What do you think my classmates would think if they saw a girl like me talking to her own wrist?
Dialogue: 5,0:03:51.75,0:03:53.00,Default,,0,0,0,,What would they think?
Dialogue: 5,0:03:53.66,0:03:55.75,Default,,0,0,0,,They'd think I was pathetic.{pitiable}
Dialogue: 5,0:03:56.03,0:03:57.11,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 5,0:03:57.11,0:03:59.71,Default,,0,0,0,,I get the feeling it wouldn't make much of a difference.
Dialogue: 5,0:03:59.71,0:04:04.01,Default,,0,0,0,,So your position would change a little. Ultimately, what difference would that make?
Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:04.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur3\alpha&H80&\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:04:02.51,0:04:04.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur0.8\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:04.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:04:02.51,0:04:04.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:04:04.01,0:04:06.22,Default,,0,0,0,,A-Anyway, Serpent...
Dialogue: 5,0:04:06.22,0:04:06.76,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 5,0:04:07.35,0:04:08.95,Default,,0,0,0,,Wait a sec, Nadeko.
Dialogue: 5,0:04:08.95,0:04:11.85,Default,,0,0,0,,Don't tell me you've kept using words such as "anyway" or "that aside" just to change the topic.
Dialogue: 0,0:04:10.10,0:04:10.98,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,260)\blur0.8\fscx160\fscy160}"Anyway..."
Dialogue: 0,0:04:10.10,0:04:10.98,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 64
Dialogue: 1,0:04:10.10,0:04:10.98,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 64
Dialogue: 0,0:04:10.98,0:04:11.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,260)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}"That aside..."
Dialogue: 0,0:04:10.98,0:04:11.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 64
Dialogue: 1,0:04:10.98,0:04:11.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 64
Dialogue: 5,0:04:12.22,0:04:15.66,Default,,0,0,0,,Is that how you've been living your life?{sou iu}
Dialogue: 5,0:04:15.66,0:04:17.29,Default,,0,0,0,,Without ever holding a proper conversation?
Dialogue: 5,0:04:17.29,0:04:22.46,Default,,0,0,0,,You don't agree with what I said, but you neither object to it nor take it into consideration.
Dialogue: 5,0:04:22.46,0:04:24.24,Default,,0,0,0,,You simply sweep it under the rug.{tanaage}
Dialogue: 5,0:04:24.24,0:04:26.49,Default,,0,0,0,,Is that your survival technique?
Dialogue: 5,0:04:29.92,0:04:30.75,Default,,0,0,0,,Anyway...{profound}
Dialogue: 0,0:04:30.75,0:04:31.75,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}My survival technique.
Dialogue: 0,0:04:30.75,0:04:31.75,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 68
Dialogue: 1,0:04:30.75,0:04:31.75,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 68
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:32.12,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}It is
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:32.12,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 68
Dialogue: 1,0:04:31.75,0:04:32.12,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 68
Dialogue: 0,0:04:32.12,0:04:32.87,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}looking away and staying quiet.
Dialogue: 0,0:04:32.12,0:04:32.87,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 68
Dialogue: 1,0:04:32.12,0:04:32.87,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 68
Dialogue: 0,0:04:32.87,0:04:33.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Waiting for the other
Dialogue: 0,0:04:32.87,0:04:33.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 68
Dialogue: 1,0:04:32.87,0:04:33.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 68
Dialogue: 0,0:04:33.62,0:04:34.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}to just disappear.
Dialogue: 0,0:04:33.62,0:04:34.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 68
Dialogue: 1,0:04:33.62,0:04:34.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 68
Dialogue: 5,0:04:34.91,0:04:39.13,Default,,0,0,0,,You promised I'd be free to do whatever I want during the day.{maybe agreement fits better.}
Dialogue: 0,0:04:39.13,0:04:40.34,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}It's not like your hands are chained.
Dialogue: 0,0:04:39.13,0:04:40.34,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 69
Dialogue: 1,0:04:39.13,0:04:40.34,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 69
Dialogue: 5,0:04:39.83,0:04:43.51,Default,,0,0,0,,That it'd be okay if I only looked for your corpse at night.
Dialogue: 0,0:04:43.51,0:04:44.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}"Promise"
Dialogue: 0,0:04:43.51,0:04:44.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 72
Dialogue: 1,0:04:43.51,0:04:44.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 72
Dialogue: 5,0:04:44.51,0:04:46.51,Default,,0,0,0,,Look for your corpse?!
Dialogue: 5,0:04:47.03,0:04:48.99,Default,,0,0,0,,Wh-What do you mean?
Dialogue: 5,0:04:48.99,0:04:52.48,Default,,0,0,0,,Y-Your corpse?
Dialogue: 5,0:04:52.48,0:04:54.88,Default,,0,0,0,,A so-called "idol of worship."
Dialogue: 5,0:04:54.88,0:04:58.40,Default,,0,0,0,,My corpse was once worshipped at that shrine.{deified/enshrined/idolised}
Dialogue: 5,0:04:58.40,0:05:00.40,Default,,0,0,0,,It's nowhere to be found now, though.
Dialogue: 0,0:04:58.40,0:04:59.40,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}That place
Dialogue: 0,0:04:58.40,0:04:59.40,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 73
Dialogue: 1,0:04:58.40,0:04:59.40,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 73
Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:00.40,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}is just like any other now.
Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:00.40,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 73
Dialogue: 1,0:04:59.40,0:05:00.40,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 73
Dialogue: 5,0:05:01.04,0:05:04.65,Default,,0,0,0,,It's a miracle that I can be like this, you know?
Dialogue: 5,0:05:04.65,0:05:05.15,Default,,0,0,0,,Wait.
Dialogue: 5,0:05:05.52,0:05:06.78,Default,,0,0,0,,That vampire,
Dialogue: 5,0:05:06.78,0:05:07.78,Default,,0,0,0,,Oshino Shinobu—
Dialogue: 0,0:05:06.78,0:05:07.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}I was drawn out by the queen of oddities, Shinobu.
Dialogue: 0,0:05:06.78,0:05:07.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 76
Dialogue: 1,0:05:06.78,0:05:07.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 76
Dialogue: 0,0:05:07.78,0:05:08.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,260)\blur0.8\fscx160\fscy160}Something... undesirable.
Dialogue: 0,0:05:07.78,0:05:08.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 76
Dialogue: 1,0:05:07.78,0:05:08.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 76
Dialogue: 5,0:05:08.17,0:05:11.66,Default,,0,0,0,,formerly Kiss-shot Acerola-orion Heart-under-blade...
Dialogue: 0,0:05:08.78,0:05:10.54,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,220)\blur0.8\fscx160\fscy160}The spell and its release were both amplified.
Dialogue: 0,0:05:08.78,0:05:10.54,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 76
Dialogue: 1,0:05:08.78,0:05:10.54,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 76
Dialogue: 0,0:05:10.54,0:05:11.66,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an4\pos(290,187)\blur0.8\fscx160\fscy160}And also revived the Serpent.
Dialogue: 0,0:05:10.54,0:05:11.66,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 76
Dialogue: 1,0:05:10.54,0:05:11.66,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 76
Dialogue: 5,0:05:11.66,0:05:13.16,Default,,0,0,0,,Perhaps I should say it's all thanks to her.{not a miracle, but thanks to her}
Dialogue: 5,0:05:14.70,0:05:21.91,Default,,0,0,0,,It was the undesirable elements that gathered there due to her energy that gave me shape.
Dialogue: 5,0:05:21.91,0:05:26.43,Default,,0,0,0,,However, that spiritual energy got used for something rather pointless.
Dialogue: 5,0:05:27.43,0:05:30.18,Default,,0,0,0,,Although it was {also }Shinobu that used it.
Dialogue: 0,0:05:27.43,0:05:28.30,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}It was Shinobu{chan}. It was Shinobu{san}.
Dialogue: 0,0:05:27.43,0:05:28.30,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 80
Dialogue: 1,0:05:27.43,0:05:28.30,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 80
Dialogue: 0,0:05:28.30,0:05:29.30,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}She's both the cause and the effect.
Dialogue: 0,0:05:28.30,0:05:29.30,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 80
Dialogue: 1,0:05:28.30,0:05:29.30,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 80
Dialogue: 0,0:05:29.30,0:05:30.18,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,250)\blur0.8\fscx160\fscy160}She just makes messes to get the credit for cleaning them up.
Dialogue: 0,0:05:29.30,0:05:30.18,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 80
Dialogue: 1,0:05:29.30,0:05:30.18,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 80
Dialogue: 5,0:05:31.43,0:05:37.07,Default,,0,0,0,,Those undesirable elements were gathered there as a result of her own power,
Dialogue: 5,0:05:37.07,0:05:40.00,Default,,0,0,0,,so I guess she's free to do whatever she wants with them.
Dialogue: 5,0:05:40.44,0:05:47.07,Default,,0,0,0,,However, it's also true that I've ended up in a precarious situation due to what she did.
Dialogue: 5,0:05:48.07,0:05:49.07,Default,,0,0,0,,Got it.
Dialogue: 0,0:05:49.07,0:05:50.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}"Anyway,"
Dialogue: 0,0:05:49.07,0:05:50.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 64
Dialogue: 1,0:05:49.07,0:05:50.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 64
Dialogue: 5,0:05:49.49,0:05:50.32,Default,,0,0,0,,Anyway...
Dialogue: 5,0:05:50.32,0:05:55.16,Default,,0,0,0,,Anyway, all I have to do is look for your corpse, right?
Dialogue: 0,0:05:55.16,0:05:55.91,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Just to stay in existence.
Dialogue: 0,0:05:55.16,0:05:55.91,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 87
Dialogue: 1,0:05:55.16,0:05:55.91,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 87
Dialogue: 0,0:05:55.91,0:05:56.66,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,260)\blur0.8\fscx160\fscy160}Just to stay possible.
Dialogue: 0,0:05:55.91,0:05:56.66,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 87
Dialogue: 1,0:05:55.91,0:05:56.66,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 87
Dialogue: 5,0:05:56.66,0:06:00.75,Default,,0,0,0,,You'll set me free once I find it, right?
Dialogue: 5,0:06:00.75,0:06:02.00,Default,,0,0,0,,Set you free?
Dialogue: 5,0:06:02.54,0:06:06.88,Default,,0,0,0,,I don't believe I'm forcing you to do anything here.
Dialogue: 5,0:06:06.88,0:06:10.51,Default,,0,0,0,,I'm just taking advantage of your guilt.
Dialogue: 5,0:06:11.33,0:06:13.07,Default,,0,0,0,,A-Anyway,
Dialogue: 5,0:06:13.07,0:06:14.45,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 5,0:06:14.45,0:06:18.52,Default,,0,0,0,,I'll look for your corpse and find it.
Dialogue: 5,0:06:18.52,0:06:19.52,Default,,0,0,0,,You're a lifesaver.
Dialogue: 5,0:06:19.88,0:06:21.19,Default,,0,0,0,,I won't thank you, though.
Dialogue: 0,0:06:21.19,0:06:22.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Why not?
Dialogue: 0,0:06:21.19,0:06:22.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 93
Dialogue: 1,0:06:21.19,0:06:22.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 93
Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:24.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}Because you're a god?
Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:24.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 94
Dialogue: 1,0:06:22.19,0:06:24.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 94
Dialogue: 5,0:06:22.49,0:06:24.19,Default,,0,0,0,,So, Serpent...
Dialogue: 5,0:06:24.51,0:06:26.82,Default,,0,0,0,,Where's your corpse?
Dialogue: 0,0:06:26.82,0:06:27.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}No idea.
Dialogue: 0,0:06:26.82,0:06:27.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 94
Dialogue: 1,0:06:26.82,0:06:27.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 94
Dialogue: 5,0:06:27.32,0:06:29.03,Default,,0,0,0,,Is it somewhere on that hill?
Dialogue: 0,0:06:29.03,0:06:29.61,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}No idea.
Dialogue: 0,0:06:29.03,0:06:29.61,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 95
Dialogue: 1,0:06:29.03,0:06:29.61,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 95
Dialogue: 5,0:06:29.61,0:06:30.99,Default,,0,0,0,,When did it disappear?
Dialogue: 0,0:06:30.99,0:06:31.49,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}No idea.
Dialogue: 0,0:06:30.99,0:06:31.49,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 96
Dialogue: 1,0:06:30.99,0:06:31.49,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 96
Dialogue: 5,0:06:31.49,0:06:32.83,Default,,0,0,0,,How big is it?
Dialogue: 0,0:06:32.83,0:06:33.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}No idea.
Dialogue: 0,0:06:32.83,0:06:33.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 97
Dialogue: 1,0:06:32.83,0:06:33.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 97
Dialogue: 5,0:06:33.33,0:06:34.66,Default,,0,0,0,,How old is it?
Dialogue: 0,0:06:34.66,0:06:35.16,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}No idea.
Dialogue: 0,0:06:34.66,0:06:35.16,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 98
Dialogue: 1,0:06:34.66,0:06:35.16,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 98
Dialogue: 5,0:06:35.16,0:06:35.91,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 5,0:06:36.24,0:06:38.29,Default,,0,0,0,,If I have that much information,
Dialogue: 5,0:06:38.29,0:06:40.37,Default,,0,0,0,,then I've pretty much found it already.
Dialogue: 5,0:06:40.37,0:06:41.92,Default,,0,0,0,,Wait, what?!
Dialogue: 5,0:06:42.20,0:06:44.00,Default,,0,0,0,,That's impossible!
Dialogue: 5,0:06:44.00,0:06:45.90,Default,,0,0,0,,I wouldn't find it even if I spent my whole life looking for it.
Dialogue: 5,0:06:45.90,0:06:48.93,Default,,0,0,0,,I wouldn't find it even if I was reborn as a princess.
Dialogue: 5,0:06:48.93,0:06:53.05,Default,,0,0,0,,Why are you assuming that you'd be reborn as a princess?
Dialogue: 0,0:06:53.05,0:06:54.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Just match the "channel."
Dialogue: 0,0:06:53.05,0:06:54.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 107
Dialogue: 1,0:06:53.05,0:06:54.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 107
Dialogue: 5,0:06:53.30,0:06:54.93,Default,,0,0,0,,Well, don't worry about it.
Dialogue: 5,0:06:55.26,0:06:59.44,Default,,0,0,0,,Since you've become one with me, you'll be able to find it in no time.
Dialogue: 5,0:06:59.98,0:07:01.19,Default,,0,0,0,,In no time?
Dialogue: 5,0:07:01.19,0:07:03.81,Default,,0,0,0,,Yeah, in no time. As long as you put in some effort.
Dialogue: 5,0:07:03.81,0:07:05.90,Default,,0,0,0,,I don't want to.{:effort:}
Dialogue: 5,0:07:06.20,0:07:07.69,Default,,0,0,0,,No, you really should.
Dialogue: 0,0:07:07.69,0:07:08.69,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Effort or endure
Dialogue: 0,0:07:07.69,0:07:08.69,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 112
Dialogue: 1,0:07:07.69,0:07:08.69,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 112
Dialogue: 5,0:07:08.69,0:07:11.45,Default,,0,0,0,,Well, I'll help you look for it.
Dialogue: 5,0:07:11.45,0:07:13.07,Default,,0,0,0,,But, Serpent,
Dialogue: 0,0:07:11.45,0:07:13.07,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}said Nadeko.
Dialogue: 0,0:07:11.45,0:07:13.07,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 113
Dialogue: 1,0:07:11.45,0:07:13.07,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 113
Dialogue: 5,0:07:13.46,0:07:16.16,Default,,0,0,0,,I can go to school, right?
Dialogue: 5,0:07:16.16,0:07:17.16,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:16.16,0:07:17.16,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Serpent / speaking
Dialogue: 0,0:07:16.16,0:07:17.16,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 114
Dialogue: 1,0:07:16.16,0:07:17.16,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 114
Dialogue: 5,0:07:17.16,0:07:22.21,Default,,0,0,0,,Well, I'm asking you if I can live my everyday life.
Dialogue: 5,0:07:22.97,0:07:24.73,Default,,0,0,0,,Y-You see, I...
Dialogue: 5,0:07:25.71,0:07:27.67,Default,,0,0,0,,I don't want to look s-suspicious.{get suspicious of me, but idk how to make it work with the next two lines}
Dialogue: 5,0:07:27.67,0:07:28.92,Default,,0,0,0,,Look suspicious?
Dialogue: 5,0:07:29.26,0:07:29.92,Default,,0,0,0,,To whom?
Dialogue: 0,0:07:29.92,0:07:31.18,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}To Serpent's question,
Dialogue: 0,0:07:29.92,0:07:31.18,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 119
Dialogue: 1,0:07:29.92,0:07:31.18,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 119
Dialogue: 5,0:07:30.83,0:07:32.43,Default,,0,0,0,,Koyomi.
Dialogue: 0,0:07:31.18,0:07:32.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}I answered honestly.
Dialogue: 0,0:07:31.18,0:07:32.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 119
Dialogue: 1,0:07:31.18,0:07:32.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 119
Dialogue: 5,0:07:33.09,0:07:35.92,Default,,0,0,0,,I told him it was nothing.
Dialogue: 5,0:07:35.92,0:07:37.93,Default,,0,0,0,,I told him it was just my imagination.
Dialogue: 5,0:07:38.72,0:07:45.12,Default,,0,0,0,,But Nadeko, isn't that more like you don't want him to worry, rather than think you're up to something?
Dialogue: 5,0:07:45.12,0:07:48.73,Default,,0,0,0,,Isn't that why you lied to him?
Dialogue: 5,0:07:48.73,0:07:50.86,Default,,0,0,0,,W-Well...
Dialogue: 5,0:07:51.13,0:07:58.62,Default,,0,0,0,,I thought you lied to him despite asking for help because you didn't want him to worry.
Dialogue: 0,0:07:58.62,0:08:00.25,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,220)\blur0.8\fscx160\fscy160}I failed. A gaffe.
Dialogue: 0,0:07:58.62,0:08:00.25,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 126
Dialogue: 1,0:07:58.62,0:08:00.25,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 126
Dialogue: 5,0:07:58.95,0:08:00.25,Default,,0,0,0,,Was I wrong?
Dialogue: 5,0:08:00.25,0:08:02.21,Default,,0,0,0,,N-No.
Dialogue: 5,0:08:03.39,0:08:05.38,Default,,0,0,0,,Yeah, that's right.
Dialogue: 5,0:08:05.38,0:08:07.70,Default,,0,0,0,,I don't want him to worry.
Dialogue: 5,0:08:07.70,0:08:09.26,Default,,0,0,0,,Not at all...
Dialogue: 0,0:08:10.01,0:08:10.88,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}"It's no big deal."
Dialogue: 0,0:08:10.01,0:08:10.88,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 129
Dialogue: 1,0:08:10.01,0:08:10.88,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 129
Dialogue: 0,0:08:10.88,0:08:11.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Well, whatever.
Dialogue: 0,0:08:10.88,0:08:11.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 129
Dialogue: 1,0:08:10.88,0:08:11.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 129
Dialogue: 5,0:08:11.51,0:08:13.94,Default,,0,0,0,,All right, then. Let's go with that.
Dialogue: 5,0:08:13.94,0:08:15.72,Default,,0,0,0,,Daytime is Nadeko Time.
Dialogue: 5,0:08:15.72,0:08:17.78,Default,,0,0,0,,Nighttime is my time.
Dialogue: 5,0:08:17.78,0:08:21.02,Default,,0,0,0,,I'll show my gratitude for your dedication
Dialogue: 5,0:08:21.43,0:08:24.77,Default,,0,0,0,,by swearing not to intrude on your personal time.
Dialogue: 0,0:08:24.77,0:08:25.52,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}Nanahyakuichi Public Middle School
Dialogue: 0,0:08:24.77,0:08:25.52,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 133
Dialogue: 1,0:08:24.77,0:08:25.52,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 133
Dialogue: 5,0:08:25.52,0:08:26.52,Default,,0,0,0,,You liar.
Dialogue: 0,0:08:25.52,0:08:26.52,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}The top of the stairs leading to the roof of the school
Dialogue: 0,0:08:25.52,0:08:26.52,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 133
Dialogue: 1,0:08:25.52,0:08:26.52,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 133
Dialogue: 5,0:08:26.90,0:08:28.51,Default,,0,0,0,,You're supposed to be a god.{even though you're a god}
Dialogue: 5,0:08:28.51,0:08:29.94,Default,,0,0,0,,Okay, fine.
Dialogue: 5,0:08:29.94,0:08:31.53,Default,,0,0,0,,I just need to shut up, right?
Dialogue: 5,0:08:31.53,0:08:32.74,Default,,0,0,0,,Hey, Sengoku!
Dialogue: 0,0:08:31.53,0:08:32.24,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Mr. Sasayabu
Dialogue: 0,0:08:31.53,0:08:32.24,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 134
Dialogue: 1,0:08:31.53,0:08:32.24,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 134
Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:32.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,220)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}nicknamed Mr. Panda.
Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:32.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 134
Dialogue: 1,0:08:32.24,0:08:32.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 134
Dialogue: 5,0:08:33.67,0:08:36.12,Default,,0,0,0,,What are you doing there?
Dialogue: 5,0:08:36.12,0:08:37.37,Default,,0,0,0,,N-N—
Dialogue: 5,0:08:37.37,0:08:38.62,Default,,0,0,0,,Nothing's off limits!
Dialogue: 0,0:08:38.62,0:08:39.37,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}I bit my tongue.
Dialogue: 0,0:08:38.62,0:08:39.37,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 139
Dialogue: 1,0:08:38.62,0:08:39.37,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 139
Dialogue: 5,0:08:41.21,0:08:42.50,Default,,0,0,0,,Nothing...
Dialogue: 5,0:08:44.88,0:08:46.21,Default,,0,0,0,,The bell will ring soon, you know.
Dialogue: 5,0:08:46.51,0:08:47.88,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 0,0:08:47.88,0:08:49.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Mr. Sasayabu's words
Dialogue: 0,0:08:47.88,0:08:49.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 146
Dialogue: 1,0:08:47.88,0:08:49.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 146
Dialogue: 5,0:08:48.19,0:08:49.63,Default,,0,0,0,,By the way, Sengoku.
Dialogue: 5,0:08:49.63,0:08:52.63,Default,,0,0,0,,What ever happened to that thing I asked you to do?
Dialogue: 5,0:08:52.96,0:08:54.63,Default,,0,0,0,,Wh-What do you mean?
Dialogue: 5,0:08:54.63,0:08:57.14,Default,,0,0,0,,Is it any closer to getting resolved?
Dialogue: 5,0:08:58.08,0:08:58.89,Default,,0,0,0,,Er...
Dialogue: 5,0:08:58.89,0:09:00.39,Default,,0,0,0,,Hey, come on now.
Dialogue: 5,0:09:01.00,0:09:04.77,Default,,0,0,0,,You know that I need that problem resolved as soon as possible, right?
Dialogue: 5,0:09:06.40,0:09:08.15,Default,,0,0,0,,You're my last hope,
Dialogue: 0,0:09:08.15,0:09:08.90,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}The best student in the class{match to dialog}
Dialogue: 0,0:09:08.15,0:09:08.90,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 153
Dialogue: 1,0:09:08.15,0:09:08.90,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 153
Dialogue: 5,0:09:08.59,0:09:10.15,Default,,0,0,0,,Class Rep Sengoku.
Dialogue: 0,0:09:08.90,0:09:10.15,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H4B35B6&}The student who manages all class affairs
Dialogue: 0,0:09:08.90,0:09:10.15,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H381BC7&}Scene no. 153
Dialogue: 5,0:09:13.15,0:09:15.40,Default,,0,0,0,,You're a class rep?
Dialogue: 5,0:09:15.69,0:09:16.31,Default,,0,0,0,,Yup.
Dialogue: 5,0:09:16.31,0:09:18.16,Default,,0,0,0,,I'm a class rep.
Dialogue: 5,0:09:18.16,0:09:22.81,Default,,0,0,0,,No way.{so tempted to use no wai} Doesn't "class rep" mean class representative?
Dialogue: 5,0:09:22.81,0:09:26.87,Default,,0,0,0,,In other words, the best student in the class that manages all class affairs, right?
Dialogue: 5,0:09:26.87,0:09:28.88,Default,,0,0,0,,And you say {\i1}you're{\i0} a class rep?
Dialogue: 5,0:09:28.88,0:09:29.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Well{\i0}?
Dialogue: 0,0:09:28.88,0:09:29.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Serpent / speaking
Dialogue: 0,0:09:28.88,0:09:29.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 114
Dialogue: 1,0:09:28.88,0:09:29.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 114
Dialogue: 5,0:09:29.92,0:09:34.38,Default,,0,0,0,,You saw how my class had this strange atmosphere, right?
Dialogue: 5,0:09:34.73,0:09:36.98,Default,,0,0,0,,That's why, at the beginning of the second term,
Dialogue: 5,0:09:36.98,0:09:39.89,Default,,0,0,0,,there were no volunteers or recommendations for the position.
Dialogue: 5,0:09:39.89,0:09:42.68,Default,,0,0,0,,So I was chosen to take up the role.
Dialogue: 0,0:09:40.89,0:09:41.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}You got the short end of the stick.
Dialogue: 0,0:09:40.89,0:09:41.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 161
Dialogue: 1,0:09:40.89,0:09:41.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 161
Dialogue: 0,0:09:41.93,0:09:42.68,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Such a masochistic expression.
Dialogue: 0,0:09:41.93,0:09:42.68,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 161
Dialogue: 1,0:09:41.93,0:09:42.68,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 161
Dialogue: 5,0:09:42.68,0:09:45.68,Default,,0,0,0,,How the hell did that happen?
Dialogue: 0,0:09:45.68,0:09:46.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,215)\blur0.8\fscx150\fscy150}I'm not good at expressing myself. \NI'm even worse at explaining things.
Dialogue: 0,0:09:45.68,0:09:46.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 163
Dialogue: 1,0:09:45.68,0:09:46.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 163
Dialogue: 5,0:09:46.25,0:09:47.81,Default,,0,0,0,,Well, if I had to say,
Dialogue: 0,0:09:46.81,0:09:47.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}But still... uh...
Dialogue: 0,0:09:46.81,0:09:47.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 163
Dialogue: 1,0:09:46.81,0:09:47.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 163
Dialogue: 5,0:09:48.15,0:09:53.94,Default,,0,0,0,,it was because I was the only girl in class who hadn't gotten involved with the charms,
Dialogue: 5,0:09:53.94,0:09:54.94,Default,,0,0,0,,I guess?
Dialogue: 5,0:09:54.94,0:09:57.70,Default,,0,0,0,,Oh, so basically, it was by process of elimination?
Dialogue: 0,0:09:57.70,0:09:58.70,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}You could say that, I guess.
Dialogue: 0,0:09:57.70,0:09:58.70,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 165
Dialogue: 1,0:09:57.70,0:09:58.70,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 165
Dialogue: 5,0:09:59.07,0:10:05.91,Default,,0,0,0,,In other words, they forced the job that nobody wanted themselves or others to do onto you, huh?{refering back to volunteered or recommended}
Dialogue: 5,0:10:05.91,0:10:07.87,Default,,0,0,0,,What a worthless bunch,
Dialogue: 5,0:10:07.87,0:10:08.62,Default,,0,0,0,,{\i1}eh{\i0}?
Dialogue: 0,0:10:07.87,0:10:08.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Serpent / speaking
Dialogue: 0,0:10:07.87,0:10:08.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 114
Dialogue: 1,0:10:07.87,0:10:08.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 114
Dialogue: 5,0:10:09.08,0:10:13.46,Default,,0,0,0,,It's not like they {\i1}forced{\i0} it onto me, though.
Dialogue: 5,0:10:13.46,0:10:15.71,Default,,0,0,0,,But that aside,
Dialogue: 5,0:10:16.08,0:10:19.53,Default,,0,0,0,,what was that teacher talking about just now?
Dialogue: 5,0:10:19.53,0:10:22.18,Default,,0,0,0,,What did he ask you to do?
Dialogue: 5,0:10:22.56,0:10:25.43,Default,,0,0,0,,That has nothing to do with you, does it?
Dialogue: 0,0:10:23.93,0:10:25.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,215)\blur0.8\fscx150\fscy150}I said the line I prepared for this scenario just according to the book.
Dialogue: 0,0:10:23.93,0:10:25.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 173
Dialogue: 1,0:10:23.93,0:10:25.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 173
Dialogue: 5,0:10:25.43,0:10:27.46,Default,,0,0,0,,It doesn't?
Dialogue: 5,0:10:27.46,0:10:31.69,Default,,0,0,0,,I thought we were one in body and soul—that we were partners.
Dialogue: 5,0:10:32.48,0:10:33.44,Default,,0,0,0,,Well, don't.
Dialogue: 0,0:10:33.44,0:10:33.94,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}My words didn't sound convincing at all.
Dialogue: 0,0:10:33.44,0:10:33.94,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 176
Dialogue: 1,0:10:33.44,0:10:33.94,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 176
Dialogue: 0,0:10:33.94,0:10:34.44,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}It's so hard to harshly tell someone off.
Dialogue: 0,0:10:33.94,0:10:34.44,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 176
Dialogue: 1,0:10:33.94,0:10:34.44,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 176
Dialogue: 5,0:10:34.83,0:10:38.54,Default,,0,0,0,,He's been asking me to do something about the class atmosphere.
Dialogue: 5,0:10:38.54,0:10:39.95,Default,,0,0,0,,For a while now, even.
Dialogue: 5,0:10:39.95,0:10:40.82,Default,,0,0,0,,Say what?
Dialogue: 5,0:10:41.15,0:10:42.95,Default,,0,0,0,,What the heck?
Dialogue: 5,0:10:42.95,0:10:46.07,Default,,0,0,0,,Isn't that the mighty homeroom teacher's job?
Dialogue: 5,0:10:46.70,0:10:49.79,Default,,0,0,0,,W-Well yeah, it is.
Dialogue: 5,0:10:50.25,0:10:53.29,Default,,0,0,0,,I guess he passed the buck, so to speak.
Dialogue: 5,0:10:54.09,0:10:57.02,Default,,0,0,0,,That guy's even worse than me!
Dialogue: 5,0:10:57.02,0:10:58.51,Default,,0,0,0,,One glance is enough to tell you
Dialogue: 5,0:10:58.51,0:11:04.10,Default,,0,0,0,,that it's not an atmosphere that one kid alone could do something about from the inside.
Dialogue: 5,0:11:04.10,0:11:04.85,Default,,0,0,0,,{\i1}Well{\i0}?
Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:04.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Serpent / speaking
Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:04.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 114
Dialogue: 1,0:11:04.10,0:11:04.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 114
Dialogue: 5,0:11:06.17,0:11:08.35,Default,,0,0,0,,It's not a big deal.
Dialogue: 0,0:11:06.85,0:11:08.35,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,260)\blur0.8\fscx160\fscy160}The matter is already behind me.
Dialogue: 0,0:11:06.85,0:11:08.35,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 183
Dialogue: 1,0:11:06.85,0:11:08.35,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 183
Dialogue: 5,0:11:08.62,0:11:11.35,Default,,0,0,0,,It's not a problem for me.
Dialogue: 5,0:11:11.35,0:11:12.73,Default,,0,0,0,,I'm fine.
Dialogue: 0,0:11:11.35,0:11:12.73,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}I've left it way behind me already.
Dialogue: 0,0:11:11.35,0:11:12.73,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 184
Dialogue: 1,0:11:11.35,0:11:12.73,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 184
Dialogue: 5,0:11:12.73,0:11:13.98,Default,,0,0,0,,Not a problem?
Dialogue: 5,0:11:13.98,0:11:15.02,Default,,0,0,0,,Not a problem.
Dialogue: 0,0:11:15.48,0:11:16.48,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}You missed the mark.
Dialogue: 0,0:11:15.48,0:11:16.48,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 186
Dialogue: 1,0:11:15.48,0:11:16.48,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 186
Dialogue: 5,0:11:15.79,0:11:16.48,Default,,0,0,0,,I mean,
Dialogue: 5,0:11:16.91,0:11:19.70,Default,,0,0,0,,it's not like I've actually done anything.
Dialogue: 5,0:11:19.70,0:11:20.95,Default,,0,0,0,,Anything?
Dialogue: 5,0:11:20.95,0:11:22.64,Default,,0,0,0,,Neither class rep work,
Dialogue: 5,0:11:22.64,0:11:24.49,Default,,0,0,0,,nor what Mr. Sasayabu asked me to do.
Dialogue: 0,0:11:24.49,0:11:26.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}The bell will ring soon.
Dialogue: 0,0:11:24.49,0:11:26.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 187
Dialogue: 1,0:11:24.49,0:11:26.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 187
Dialogue: 5,0:11:25.26,0:11:26.74,Default,,0,0,0,,I haven't done anything.
Dialogue: 5,0:11:28.53,0:11:31.50,Default,,0,0,0,,{\i1}I said that and started walking down the stairs.
Dialogue: 5,0:11:32.07,0:11:34.55,Default,,0,0,0,,{\i1}The Serpent fell silent.
Dialogue: 5,0:11:34.55,0:11:37.09,Default,,0,0,0,,{\i1}Maybe he took the hint.
Dialogue: 5,0:11:37.09,0:11:42.51,Default,,0,0,0,,{\i1}From then on until after school, he didn't utter a word.
Dialogue: 0,0:11:42.51,0:11:43.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 191
Dialogue: 1,0:11:42.51,0:11:43.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 191
Dialogue: 5,0:11:47.50,0:11:49.14,Default,,0,0,0,,{\i1}That night,
Dialogue: 5,0:11:49.14,0:11:54.73,Default,,0,0,0,,{\i1}I held up my end of the bargain and went out to look for the serpent's body.
Dialogue: 0,0:11:54.73,0:11:55.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur3\alpha&H80&\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:11:54.73,0:11:55.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur0.8\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:11:54.73,0:11:55.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:11:54.73,0:11:55.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:11:57.69,0:11:59.40,Default,,0,0,0,,{\i1}I snuck out of the house.
Dialogue: 5,0:12:12.12,0:12:13.25,Default,,0,0,0,,Hey, Serpent.
Dialogue: 5,0:12:13.68,0:12:18.00,Default,,0,0,0,,How should I look for your body?
Dialogue: 5,0:12:18.00,0:12:21.58,Default,,0,0,0,,Well, it's my physical form,
Dialogue: 5,0:12:21.58,0:12:26.51,Default,,0,0,0,,so if you get close to it, I'll vibrate like a cell phone.
Dialogue: 5,0:12:26.96,0:12:32.02,Default,,0,0,0,,So should I just keep walking like this?
Dialogue: 5,0:12:33.24,0:12:34.52,Default,,0,0,0,,Wh-What?!
Dialogue: 5,0:12:34.52,0:12:35.23,Default,,0,0,0,,Sweet!
Dialogue: 5,0:12:35.23,0:12:37.65,Default,,0,0,0,,That was one quick response!{found a reaction/response so quickly}
Dialogue: 0,0:12:37.02,0:12:37.65,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}In the direction of 5 o'clock!
Dialogue: 0,0:12:37.02,0:12:37.65,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 215
Dialogue: 1,0:12:37.02,0:12:37.65,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 215
Dialogue: 5,0:12:41.40,0:12:42.96,Default,,0,0,0,,Wh-What?
Dialogue: 5,0:12:42.96,0:12:46.58,Default,,0,0,0,,Are you telling me your corpse is buried in this sand pit?
Dialogue: 5,0:12:46.58,0:12:48.53,Default,,0,0,0,,Yeah, there's no doubt about it.
Dialogue: 5,0:12:48.53,0:12:51.23,Default,,0,0,0,,If you say so.
Dialogue: 5,0:12:51.23,0:12:53.29,Default,,0,0,0,,I'll take a look.
Dialogue: 0,0:12:53.29,0:12:54.42,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 221
Dialogue: 1,0:12:53.29,0:12:54.42,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 221
Dialogue: 5,0:12:58.26,0:12:59.42,Default,,0,0,0,,Serpent...
Dialogue: 5,0:13:01.14,0:13:02.92,Default,,0,0,0,,Hey, Serpent...
Dialogue: 5,0:13:04.21,0:13:06.68,Default,,0,0,0,,Hey, I can't find your body!
Dialogue: 0,0:13:04.68,0:13:05.68,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Hey! Hey! Hey!
Dialogue: 0,0:13:04.68,0:13:05.68,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 227
Dialogue: 1,0:13:04.68,0:13:05.68,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 227
Dialogue: 0,0:13:05.68,0:13:06.68,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}Now you're staying silent.
Dialogue: 0,0:13:05.68,0:13:06.68,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 227
Dialogue: 1,0:13:05.68,0:13:06.68,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 227
Dialogue: 5,0:13:07.68,0:13:09.18,Default,,0,0,0,,I can't find it.
Dialogue: 0,0:13:09.18,0:13:09.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,300)\blur3\alpha&H80&\b1\fscx136\fscy136}Red
Dialogue: 1,0:13:09.18,0:13:09.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,300)\blur0.8\b1\fscx136\fscy136}Red
Dialogue: 0,0:13:09.18,0:13:09.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:13:09.18,0:13:09.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:13:10.94,0:13:12.98,Default,,0,0,0,,Looks like it was a malfunction.
Dialogue: 5,0:13:13.43,0:13:14.52,Default,,0,0,0,,Malfunction?!
Dialogue: 5,0:13:14.85,0:13:18.93,Default,,0,0,0,,W-Well, you should've said so a lot sooner.
Dialogue: 5,0:13:18.93,0:13:21.17,Default,,0,0,0,,Why would you even malfunction in the first place?
Dialogue: 5,0:13:21.17,0:13:25.15,Default,,0,0,0,,Is it like how Doraemon's travel stick only has a seventy percent accuracy rate?
Dialogue: 5,0:13:25.15,0:13:27.20,Default,,0,0,0,,Nah, that's not it.
Dialogue: 0,0:13:26.20,0:13:27.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}That's quite a nerdy way to put it.
Dialogue: 0,0:13:26.20,0:13:27.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 233
Dialogue: 1,0:13:26.20,0:13:27.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 233
Dialogue: 5,0:13:27.46,0:13:30.70,Default,,0,0,0,,This means my spiritual energy has scattered all over the place.
Dialogue: 5,0:13:30.70,0:13:31.95,Default,,0,0,0,,It's as simple as that.
Dialogue: 5,0:13:32.28,0:13:33.20,Default,,0,0,0,,Scattered?
Dialogue: 5,0:13:33.20,0:13:35.71,Default,,0,0,0,,Maybe I should say that it's been {\i1}made{\i0} to scatter.
Dialogue: 5,0:13:38.40,0:13:40.71,Default,,0,0,0,,I guess we have to try again tomorrow.
Dialogue: 5,0:13:40.71,0:13:42.46,Default,,0,0,0,,Oh, come on.
Dialogue: 0,0:13:40.71,0:13:42.46,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}Serpent opposes
Dialogue: 0,0:13:40.71,0:13:42.46,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 240
Dialogue: 1,0:13:40.71,0:13:42.46,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 240
Dialogue: 5,0:13:42.46,0:13:44.16,Default,,0,0,0,,You're too quick to fold.{see next line}
Dialogue: 5,0:13:44.16,0:13:45.86,Default,,0,0,0,,What are you, some kind of genius gambler?
Dialogue: 5,0:13:45.86,0:13:48.93,Default,,0,0,0,,How about not giving up here and checking out at least one more place?
Dialogue: 5,0:13:48.93,0:13:49.64,Default,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:13:49.64,0:13:50.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Your servant is very tired, master.
Dialogue: 0,0:13:49.64,0:13:50.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 241
Dialogue: 1,0:13:49.64,0:13:50.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 241
Dialogue: 5,0:13:50.01,0:13:50.93,Default,,0,0,0,,I'm beat.
Dialogue: 5,0:13:52.14,0:13:54.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Since I was here already,
Dialogue: 5,0:13:54.06,0:13:57.09,Default,,0,0,0,,{\i1}I decided to do more than just fill up the tiny holes I'd dug.
Dialogue: 5,0:13:57.09,0:14:02.64,Default,,0,0,0,,{\i1}I ended up playing by building little hills and sandcastles, but I really shouldn't have.
Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:03.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur3\alpha&H80&\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:14:03.32,0:14:03.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur0.8\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:03.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:14:03.32,0:14:03.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:14:05.44,0:14:06.25,Default,,0,0,0,,Found her.
Dialogue: 5,0:14:06.25,0:14:07.11,Default,,0,0,0,,Sengoku!
Dialogue: 5,0:14:07.46,0:14:09.57,Default,,0,0,0,,K-Koyomi?!
Dialogue: 5,0:14:10.41,0:14:11.62,Default,,0,0,0,,{\i1}Koyomi.
Dialogue: 0,0:14:11.62,0:14:12.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Accidentally,
Dialogue: 0,0:14:11.62,0:14:12.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 252
Dialogue: 1,0:14:11.62,0:14:12.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 252
Dialogue: 5,0:14:12.33,0:14:14.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Full name: Araragi Koyomi.
Dialogue: 0,0:14:12.33,0:14:13.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}because I didn't hide well enough under my hat,
Dialogue: 0,0:14:12.33,0:14:13.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 252
Dialogue: 1,0:14:12.33,0:14:13.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 252
Dialogue: 0,0:14:13.33,0:14:14.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}our eyes met directly.
Dialogue: 0,0:14:13.33,0:14:14.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 252
Dialogue: 1,0:14:13.33,0:14:14.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 252
Dialogue: 5,0:14:14.78,0:14:16.33,Default,,0,0,0,,{\i1}He had a serious expression on his face.
Dialogue: 5,0:14:16.86,0:14:19.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Was he on a midnight stroll or something?
Dialogue: 0,0:14:20.83,0:14:21.96,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur3\alpha&H80&\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:14:20.83,0:14:21.96,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur0.8\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:14:20.83,0:14:21.96,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:14:20.83,0:14:21.96,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 0,0:14:21.96,0:14:23.25,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 258
Dialogue: 1,0:14:21.96,0:14:23.25,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 258
Dialogue: 5,0:14:27.22,0:14:28.47,Default,,0,0,0,,Listen up, Sengoku.
Dialogue: 5,0:14:28.80,0:14:33.97,Default,,0,0,0,,What you just did would've got you a serious talking to if I wasn't the person sitting here.
Dialogue: 5,0:14:34.40,0:14:37.98,Default,,0,0,0,,How could you sneak out of home late at night to mess around outside?
Dialogue: 0,0:14:37.98,0:14:38.73,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}His little sisters' room
Dialogue: 0,0:14:37.98,0:14:38.73,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 264
Dialogue: 1,0:14:37.98,0:14:38.73,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 264
Dialogue: 5,0:14:38.73,0:14:41.94,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}It seems Koyomi was looking for me.
Dialogue: 5,0:14:42.61,0:14:50.96,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Well, my parents noticed that I was gone and the first person they thought of calling was Tsukihi.
Dialogue: 5,0:14:50.96,0:14:53.62,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}And Tsukihi, being the kind of person she is,
Dialogue: 5,0:14:53.62,0:14:56.29,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}apparently figured one night was no big deal
Dialogue: 5,0:14:56.29,0:15:00.79,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}and instantly lied to them saying I was staying over at her place.
Dialogue: 0,0:14:57.04,0:14:58.58,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,215)\blur0.8\fscx160\fscy160}You just happened by? \NKoyomi{oniichan}
Dialogue: 0,0:14:57.04,0:14:58.58,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 271
Dialogue: 1,0:14:57.04,0:14:58.58,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 271
Dialogue: 5,0:15:00.79,0:15:01.67,Default,,0,0,0,,Are you stupid?!
Dialogue: 5,0:15:01.94,0:15:03.92,Default,,0,0,0,,What if Sengoku went extinct?!{yes it's equally as stupid in the jp...}
Dialogue: 5,0:15:04.21,0:15:08.42,Default,,0,0,0,,{\i1}It seems he ran out of the house after that and looked for me all over town.
Dialogue: 0,0:15:07.42,0:15:08.42,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}In Koyomi's room
Dialogue: 0,0:15:07.42,0:15:08.42,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 278
Dialogue: 1,0:15:07.42,0:15:08.42,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 278
Dialogue: 5,0:15:08.70,0:15:09.47,Default,,0,0,0,,Good grief.
Dialogue: 5,0:15:09.95,0:15:13.76,Default,,0,0,0,,I don't even want to think about what would've happened if I hadn't found you.
Dialogue: 5,0:15:13.76,0:15:15.13,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 5,0:15:15.13,0:15:18.18,Default,,0,0,0,,It's okay if you feel bad about what you did.{reflecting on your actions}
Dialogue: 0,0:15:18.93,0:15:20.44,Black and Red,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Question
Dialogue: 0,0:15:18.93,0:15:20.44,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 281
Dialogue: 1,0:15:18.93,0:15:20.44,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 281
Dialogue: 5,0:15:19.20,0:15:20.44,Default,,0,0,0,,So, tell me.
Dialogue: 5,0:15:20.73,0:15:24.44,Default,,0,0,0,,What was a good girl like you doing outside this late at night?{this feels REALLY weird to for some reasonI like it ironically}
Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:25.44,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,260)\blur0.8\fscx160\fscy160}I just...
Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:25.44,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 282
Dialogue: 1,0:15:24.44,0:15:25.44,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 282
Dialogue: 0,0:15:25.44,0:15:26.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,260)\blur0.8\fscx160\fscy160}It's not like in June.
Dialogue: 0,0:15:25.44,0:15:26.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 282
Dialogue: 1,0:15:25.44,0:15:26.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 282
Dialogue: 5,0:15:26.99,0:15:28.69,Default,,0,0,0,,Sengoku? Wait, don't tell me...
Dialogue: 5,0:15:28.99,0:15:33.14,Default,,0,0,0,,Was what you said over the phone last night a lie?
Dialogue: 5,0:15:33.14,0:15:34.95,Default,,0,0,0,,Are you in some kind of trouble?
Dialogue: 0,0:15:35.95,0:15:38.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,260)\blur0.8\fscx160\fscy160}I'm not a victim.
Dialogue: 0,0:15:35.95,0:15:38.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 286
Dialogue: 1,0:15:35.95,0:15:38.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 286
Dialogue: 5,0:15:36.35,0:15:38.20,Default,,0,0,0,,N-No.
Dialogue: 5,0:15:38.20,0:15:39.94,Default,,0,0,0,,Oh, okay.
Dialogue: 5,0:15:39.94,0:15:40.96,Default,,0,0,0,,I was wrong, huh?
Dialogue: 5,0:15:40.96,0:15:41.96,Default,,0,0,0,,That's a relief.
Dialogue: 0,0:15:40.96,0:15:41.96,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}He actually believed it.
Dialogue: 0,0:15:40.96,0:15:41.96,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 287
Dialogue: 1,0:15:40.96,0:15:41.96,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 287
Dialogue: 5,0:15:43.38,0:15:48.32,Default,,0,0,0,,And here I thought that unbeknownst to me, you got tricked by an oddity
Dialogue: 5,0:15:48.32,0:15:51.86,Default,,0,0,0,,into looking for something, or some other kinda convenient excuse of a task,
Dialogue: 5,0:15:51.86,0:15:54.34,Default,,0,0,0,,and that that was why you dug up that sand pit.
Dialogue: 5,0:15:54.62,0:15:56.64,Default,,0,0,0,,That's not it at all.
Dialogue: 0,0:15:55.35,0:15:56.64,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Head on.
Dialogue: 0,0:15:55.35,0:15:56.64,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 290
Dialogue: 1,0:15:55.35,0:15:56.64,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 290
Dialogue: 5,0:15:56.91,0:15:58.63,Default,,0,0,0,,You see,
Dialogue: 5,0:15:58.63,0:16:01.25,Default,,0,0,0,,there's all kinds of trouble brewing in my class right now,
Dialogue: 5,0:16:01.25,0:16:02.85,Default,,0,0,0,,and I'm the class rep,
Dialogue: 0,0:16:01.85,0:16:02.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Some believable excuse.
Dialogue: 0,0:16:01.85,0:16:02.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 291
Dialogue: 1,0:16:01.85,0:16:02.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 291
Dialogue: 0,0:16:02.85,0:16:03.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Something that really is relevant nowadays.
Dialogue: 0,0:16:02.85,0:16:03.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 291
Dialogue: 1,0:16:02.85,0:16:03.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 291
Dialogue: 5,0:16:03.85,0:16:07.62,Default,,0,0,0,,s-so that kinda wore me out,
Dialogue: 5,0:16:08.33,0:16:10.61,Default,,0,0,0,,and suddenly made me want to get out of the house for a while.
Dialogue: 5,0:16:10.61,0:16:12.40,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 5,0:16:12.78,0:16:14.62,Default,,0,0,0,,That kinda thing happens, yeah.
Dialogue: 5,0:16:15.16,0:16:17.62,Default,,0,0,0,,Sengoku, I understand how you feel,
Dialogue: 0,0:16:16.78,0:16:17.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur3\alpha&H80&\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:16:16.78,0:16:17.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur0.8\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:16:16.78,0:16:17.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:16:16.78,0:16:17.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:16:17.62,0:16:21.62,Default,,0,0,0,,but running away like that won't solve anything.{not running away from home}
Dialogue: 5,0:16:21.62,0:16:24.53,Default,,0,0,0,,Running away won't solve anything?
Dialogue: 5,0:16:24.53,0:16:27.85,Default,,0,0,0,,You should've talked to me about it.
Dialogue: 5,0:16:27.85,0:16:29.88,Default,,0,0,0,,And about that trouble you mentioned in class.
Dialogue: 5,0:16:30.17,0:16:30.67,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 5,0:16:31.14,0:16:33.01,Default,,0,0,0,,Is it related to Kaiki's charms?
Dialogue: 5,0:16:34.59,0:16:35.51,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 5,0:16:35.51,0:16:36.51,Default,,0,0,0,,Sengoku.
Dialogue: 0,0:16:36.51,0:16:37.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}He tells me
Dialogue: 0,0:16:36.51,0:16:37.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 300
Dialogue: 1,0:16:36.51,0:16:37.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 300
Dialogue: 5,0:16:36.99,0:16:38.51,Default,,0,0,0,,You're a middle schooler now,
Dialogue: 0,0:16:37.51,0:16:38.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}with a serious face.
Dialogue: 0,0:16:37.51,0:16:38.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 300
Dialogue: 1,0:16:37.51,0:16:38.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 300
Dialogue: 5,0:16:38.96,0:16:42.29,Default,,0,0,0,,so I'm sure you've got your share of worries and problems,
Dialogue: 5,0:16:42.29,0:16:44.91,Default,,0,0,0,,but you don't have to shoulder them all alone.
Dialogue: 5,0:16:44.91,0:16:46.34,Default,,0,0,0,,I'm here for you.{not sure about taking this much liberty, but meh}
Dialogue: 5,0:16:46.34,0:16:48.55,Default,,0,0,0,,And while I'm not really fit to offer you advice,
Dialogue: 5,0:16:48.55,0:16:52.28,Default,,0,0,0,,I {\i1}can{\i0} at least lend you an ear.
Dialogue: 5,0:16:52.54,0:16:54.26,Default,,0,0,0,,Y-You're right.
Dialogue: 5,0:16:54.26,0:16:57.23,Default,,0,0,0,,If I have any problems from now on,
Dialogue: 5,0:16:57.23,0:17:00.49,Default,,0,0,0,,I won't shoulder them alone. I'll be sure to talk to you about them.
Dialogue: 5,0:17:00.49,0:17:02.37,Default,,0,0,0,,Yeah, you do that.
Dialogue: 0,0:17:02.37,0:17:02.75,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur3\alpha&H80&\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:17:02.37,0:17:02.75,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(644,300)\blur0.8\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:17:02.37,0:17:02.75,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:17:02.37,0:17:02.75,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:17:03.27,0:17:06.12,Default,,0,0,0,,Anyway, you must be tired tonight. You should rest.
Dialogue: 5,0:17:06.48,0:17:07.38,Default,,0,0,0,,Rest?
Dialogue: 5,0:17:07.71,0:17:08.63,Default,,0,0,0,,Wait just a sec.
Dialogue: 0,0:17:09.63,0:17:10.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Where did he go?
Dialogue: 0,0:17:09.63,0:17:10.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 307
Dialogue: 1,0:17:09.63,0:17:10.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 307
Dialogue: 5,0:17:12.30,0:17:14.85,Default,,0,0,0,,Hey, Serpent.
Dialogue: 5,0:17:14.85,0:17:16.23,Default,,0,0,0,,Are we gonna be okay?
Dialogue: 5,0:17:16.23,0:17:17.30,Default,,0,0,0,,We haven't been found out, right?
Dialogue: 5,0:17:19.36,0:17:20.31,Default,,0,0,0,,Serpent?
Dialogue: 0,0:17:28.02,0:17:29.06,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Then Koyomi came back.
Dialogue: 0,0:17:28.02,0:17:29.06,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 316
Dialogue: 1,0:17:28.02,0:17:29.06,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 316
Dialogue: 5,0:17:28.28,0:17:29.06,Default,,0,0,0,,Sorry to keep you waiting.
Dialogue: 5,0:17:29.42,0:17:30.07,Default,,0,0,0,,Here you go.
Dialogue: 5,0:17:30.57,0:17:31.78,Default,,0,0,0,,Sleepwear.{can't really call that pajamas...}
Dialogue: 5,0:17:32.12,0:17:33.57,Default,,0,0,0,,I borrowed it from Tsukihi.
Dialogue: 5,0:17:34.62,0:17:35.78,Default,,0,0,0,,Stay here tonight.
Dialogue: 0,0:17:35.78,0:17:37.07,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an4\pos(197,215)\blur0.8\fscx150\fscy150}He didn't beat around the bush. He told me straight and direct.
Dialogue: 0,0:17:35.78,0:17:37.07,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 321
Dialogue: 1,0:17:35.78,0:17:37.07,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 321
Dialogue: 5,0:17:36.10,0:17:37.07,Default,,0,0,0,,It's gotten quite late.
Dialogue: 5,0:17:37.07,0:17:39.78,Default,,0,0,0,,Wh-Which room should I sleep in?
Dialogue: 5,0:17:39.78,0:17:42.70,Default,,0,0,0,,Huh? Which room?
Dialogue: 5,0:17:42.70,0:17:45.61,Default,,0,0,0,,This house doesn't have that many rooms,
Dialogue: 5,0:17:45.61,0:17:47.29,Default,,0,0,0,,so you'll have to sleep here.
Dialogue: 5,0:17:47.60,0:17:50.29,Default,,0,0,0,,I-In your room?!
Dialogue: 5,0:17:50.29,0:17:51.92,Default,,0,0,0,,O-On your bed?!
Dialogue: 5,0:17:52.74,0:17:54.34,Default,,0,0,0,,I guess.
Dialogue: 5,0:17:54.34,0:17:56.68,Default,,0,0,0,,You must be tired, so go ahead and take the bed.
Dialogue: 5,0:17:56.68,0:17:58.53,Default,,0,0,0,,O-Oh, no!
Dialogue: 5,0:17:58.53,0:18:01.40,Default,,0,0,0,,Y-You should sleep on the bed!
Dialogue: 5,0:18:01.40,0:18:02.35,Default,,0,0,0,,I-I-I—
Dialogue: 5,0:18:02.35,0:18:05.43,Default,,0,0,0,,I'll be fine sleeping under the bed!{under the bed is good enough for me/i'm fit to sleep under the bed etc}
Dialogue: 5,0:18:05.43,0:18:07.06,Default,,0,0,0,,The heck's with {\i1}that{\i0} train of thought?
Dialogue: 0,0:18:07.06,0:18:08.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}There's no way I could sleep well here.
Dialogue: 0,0:18:07.06,0:18:08.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 331
Dialogue: 1,0:18:07.06,0:18:08.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 331
Dialogue: 5,0:18:07.06,0:18:08.19,Default,,0,0,0,,Scary!
Dialogue: 5,0:18:08.19,0:18:10.25,Default,,0,0,0,,Just sleep on the bed.
Dialogue: 5,0:18:10.25,0:18:15.06,Default,,0,0,0,,I'd get in big trouble if I made a middle school girl sleep under the bed.
Dialogue: 5,0:18:15.06,0:18:18.60,Default,,0,0,0,,The Fire Sisters would dish out some terrifying punishment to me.
Dialogue: 5,0:18:18.60,0:18:24.70,Default,,0,0,0,,B-But I can't just disregard you and sleep on the bed by myself!
Dialogue: 5,0:18:24.70,0:18:26.91,Default,,0,0,0,,Oh, you don't have to worry about that.
Dialogue: 0,0:18:25.45,0:18:26.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}As if what he said was completely normal,
Dialogue: 0,0:18:25.45,0:18:26.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 334
Dialogue: 1,0:18:25.45,0:18:26.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 334
Dialogue: 0,0:18:26.20,0:18:26.91,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}he put on a smile.
Dialogue: 0,0:18:26.20,0:18:26.91,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 334
Dialogue: 1,0:18:26.20,0:18:26.91,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 334
Dialogue: 5,0:18:26.91,0:18:29.92,Default,,0,0,0,,The bed's big enough for both of us.
Dialogue: 0,0:18:29.92,0:18:30.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 336
Dialogue: 1,0:18:29.92,0:18:30.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 336
Dialogue: 5,0:18:31.28,0:18:33.59,Default,,0,0,0,,Vampire Punch!
Dialogue: 5,0:18:38.70,0:18:40.39,Default,,0,0,0,,That was close.
Dialogue: 5,0:18:40.39,0:18:44.72,Default,,0,0,0,,We nearly violated the Tokyo Bill.
Dialogue: 5,0:18:44.72,0:18:45.64,Default,,0,0,0,,Goodness gracious.
Dialogue: 5,0:18:46.64,0:18:48.14,Default,,0,0,0,,Now, then.
Dialogue: 5,0:18:49.23,0:18:51.52,Default,,0,0,0,,Our senses are linked,
Dialogue: 5,0:18:51.52,0:18:55.61,Default,,0,0,0,,so my master's pain becomes my own.
Dialogue: 5,0:18:57.13,0:19:02.24,Default,,0,0,0,,But it looks like I can get away with it if I make him pass out before he has the chance to feel any.
Dialogue: 5,0:19:03.06,0:19:05.24,Default,,0,0,0,,Are you all right, Little Miss Bangs?
Dialogue: 5,0:19:05.78,0:19:07.60,Default,,0,0,0,,Close call.
Dialogue: 5,0:19:07.60,0:19:09.96,Default,,0,0,0,,Good thing I made it in time.
Dialogue: 5,0:19:09.96,0:19:13.92,Default,,0,0,0,,You would've had to give birth at that tender age otherwise.
Dialogue: 5,0:19:13.92,0:19:16.51,Default,,0,0,0,,W-Was it {\i1}that{\i0} grave a situation?
Dialogue: 5,0:19:16.76,0:19:20.51,Default,,0,0,0,,Well, taking a close look, I can't say I don't understand.
Dialogue: 5,0:19:21.02,0:19:24.16,Default,,0,0,0,,No wonder my master's so attached to you.
Dialogue: 5,0:19:24.16,0:19:26.52,Default,,0,0,0,,A rather fine piece of work, I must say.
Dialogue: 0,0:19:27.52,0:19:28.27,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Her fangs sticking out between her lips
Dialogue: 0,0:19:27.52,0:19:28.27,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 355
Dialogue: 1,0:19:27.52,0:19:28.27,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 355
Dialogue: 5,0:19:28.59,0:19:30.27,Default,,0,0,0,,You're the next cutest thing to me!
Dialogue: 5,0:19:31.48,0:19:32.94,Default,,0,0,0,,Either way, my dear girl with bangs...
Dialogue: 5,0:19:33.40,0:19:35.46,Default,,0,0,0,,Like my master said,
Dialogue: 5,0:19:35.46,0:19:38.16,Default,,0,0,0,,you should sleep on the bed tonight.
Dialogue: 5,0:19:38.16,0:19:44.32,Default,,0,0,0,,Don't worry about my master, I'll take him downstairs and put him on the couch or something.
Dialogue: 5,0:19:44.99,0:19:45.33,Default,,0,0,0,,Uh...
Dialogue: 0,0:19:45.33,0:19:46.08,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}It's just me...
Dialogue: 0,0:19:45.33,0:19:46.08,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 360
Dialogue: 1,0:19:45.33,0:19:46.08,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 360
Dialogue: 0,0:19:46.08,0:19:46.87,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}I don't wanna cause a problem.
Dialogue: 0,0:19:46.08,0:19:46.87,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 360
Dialogue: 1,0:19:46.08,0:19:46.87,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 360
Dialogue: 5,0:19:48.65,0:19:49.58,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 5,0:19:50.88,0:19:52.87,Default,,0,0,0,,You apologize a lot.
Dialogue: 5,0:19:54.33,0:19:59.62,Default,,0,0,0,,But I'm not sure if you're apologizing because you think you're in the wrong,
Dialogue: 5,0:19:59.62,0:20:03.01,Default,,0,0,0,,or whether you're doing it because the situation calls for it—
Dialogue: 5,0:20:03.01,0:20:06.10,Default,,0,0,0,,like you're reading lines off a script.
Dialogue: 5,0:20:06.35,0:20:07.89,Default,,0,0,0,,I wonder, I really do.
Dialogue: 5,0:20:09.39,0:20:11.23,Default,,0,0,0,,Silence, huh?
Dialogue: 5,0:20:11.66,0:20:16.02,Default,,0,0,0,,Well, I suppose I don't have a say in the matter.
Dialogue: 5,0:20:16.02,0:20:20.03,Default,,0,0,0,,I spent quite a while staying silent like that, after all.
Dialogue: 0,0:20:21.99,0:20:22.90,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(645,300)\blur3\alpha&H90&\b1\fscx136\fscy136}Yellow
Dialogue: 1,0:20:21.99,0:20:22.90,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(645,300)\blur0.8\b1\fscx136\fscy136}Yellow
Dialogue: 0,0:20:21.99,0:20:22.90,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:20:21.99,0:20:22.90,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(642,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 0,0:20:26.45,0:20:27.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}I couldn't resist asking.
Dialogue: 0,0:20:26.45,0:20:27.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 372
Dialogue: 1,0:20:26.45,0:20:27.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 372
Dialogue: 5,0:20:26.45,0:20:27.74,Default,,0,0,0,,U-Um...
Dialogue: 5,0:20:28.16,0:20:31.25,Default,,0,0,0,,What's... so funny?
Dialogue: 5,0:20:31.25,0:20:32.29,Default,,0,0,0,,Funny?
Dialogue: 5,0:20:33.45,0:20:35.35,Default,,0,0,0,,Nothing.
Dialogue: 5,0:20:35.35,0:20:38.00,Default,,0,0,0,,I simply laughed because I came to an understanding.
Dialogue: 5,0:20:39.25,0:20:45.26,Default,,0,0,0,,Just by trembling like that, you make one all intent to kill.
Dialogue: 5,0:20:45.26,0:20:47.01,Default,,0,0,0,,You sure are privileged...
Dialogue: 5,0:20:47.34,0:20:48.51,Default,,0,0,0,,is what I was thinking.
Dialogue: 5,0:20:50.10,0:20:53.60,Default,,0,0,0,,I-I'm not privileged.
Dialogue: 5,0:20:53.92,0:20:55.35,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:20:55.35,0:20:56.35,Black and Red,,0,0,0,,{\pos(644,360)\blur0.8\fscx160\fscy160}Doubt
Dialogue: 0,0:20:55.35,0:20:56.35,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(92,200)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 387
Dialogue: 5,0:20:56.64,0:21:00.61,Default,,0,0,0,,Don't people act all nice to you just because you stay silent?
Dialogue: 5,0:21:00.61,0:21:04.61,Default,,0,0,0,,Don't people think you're smart just because you stay silent?
Dialogue: 5,0:21:04.61,0:21:07.95,Default,,0,0,0,,Don't you get away with whatever mistakes you make?{even if you mess up, don't you not get yelled at?}
Dialogue: 5,0:21:07.95,0:21:10.87,Default,,0,0,0,,Don't people forgive you for your lies?{even if you lie, don't people forgive you}
Dialogue: 5,0:21:11.82,0:21:13.41,Default,,0,0,0,,I-I...
Dialogue: 0,0:21:13.41,0:21:16.12,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Struggle to rebut
Dialogue: 0,0:21:13.41,0:21:16.12,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 389
Dialogue: 1,0:21:13.41,0:21:16.12,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 389
Dialogue: 5,0:21:13.92,0:21:16.12,Default,,0,0,0,,I hate that.
Dialogue: 5,0:21:16.52,0:21:18.84,Default,,0,0,0,,That's not privilege.
Dialogue: 5,0:21:18.84,0:21:22.13,Default,,0,0,0,,I-It's pretty much discrimination.
Dialogue: 5,0:21:22.40,0:21:23.76,Default,,0,0,0,,I'm...
Dialogue: 0,0:21:23.76,0:21:24.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}She wouldn't listen
Dialogue: 0,0:21:23.76,0:21:24.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 391
Dialogue: 1,0:21:23.76,0:21:24.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 391
Dialogue: 5,0:21:23.76,0:21:25.26,Default,,0,0,0,,...having a rough time?{she finishes nadeko's sentence, "having trouble" for her and then goes on to say "when you're having trouble, don't people help you out?"}
Dialogue: 5,0:21:25.26,0:21:29.01,Default,,0,0,0,,Don't people go out of their way to help you out when you're having a rough time?
Dialogue: 5,0:21:29.01,0:21:32.31,Default,,0,0,0,,Don't they jump to the conclusion that you're the victim in case of a dispute?
Dialogue: 5,0:21:34.34,0:21:37.84,Default,,0,0,0,,I thought that maybe you were acting like that on purpose,
Dialogue: 5,0:21:37.84,0:21:40.02,Default,,0,0,0,,but it seems I was mistaken.
Dialogue: 5,0:21:40.29,0:21:41.90,Default,,0,0,0,,In other words, you're a natural airhead,
Dialogue: 5,0:21:41.90,0:21:46.70,Default,,0,0,0,,and you don't have to put in any special effort to be that cute and make those gestures.
Dialogue: 5,0:21:47.07,0:21:48.41,Default,,0,0,0,,Airheaded and cute.
Dialogue: 5,0:21:48.79,0:21:53.66,Default,,0,0,0,,By the way, do you know what people like you are called here in Japan?
Dialogue: 5,0:21:55.35,0:21:56.92,Default,,0,0,0,,Hey, I'm asking you a question here.
Dialogue: 5,0:21:57.36,0:21:58.67,Default,,0,0,0,,You can answer me, it's okay.
Dialogue: 5,0:21:58.98,0:22:01.03,Default,,0,0,0,,I-I don't know.
Dialogue: 0,0:22:02.42,0:22:03.42,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,280)\blur0.8\fscx160\fscy160}Evil
Dialogue: 0,0:22:02.42,0:22:03.42,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur2\alpha&H80&\fscx80\fscy80}Scene no. 404
Dialogue: 1,0:22:02.42,0:22:03.42,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,520)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 404
Dialogue: 5,0:22:02.42,0:22:03.42,Default,,0,0,0,,Evil?
Dialogue: 5,0:22:03.67,0:22:05.17,Default,,0,0,0,,Enchanting.{bewitching? something that can deceive and seduce people}
Dialogue: 5,0:22:06.03,0:22:10.72,Default,,0,0,0,,I'm saying you're more of a monster than oddities are.
Dialogue: 0,0:22:11.68,0:22:12.68,Black and Red,,0,0,0,,{\pos(642,200)\blur0.8\fscx176\fscy176}Scorn
Dialogue: 0,0:22:11.68,0:22:12.68,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(92,220)\blur0.6\fscx80\fscy80}Scene no. 409
Dialogue: 5,0:22:13.05,0:22:14.66,Default,,0,0,0,,Actually, forget about it.
Dialogue: 5,0:22:14.66,0:22:15.70,Default,,0,0,0,,Forgive me.
Dialogue: 5,0:22:15.70,0:22:16.43,Default,,0,0,0,,I went too far.
Dialogue: 0,0:22:16.43,0:22:17.69,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(640,200)\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H2708DC&}Look down
Dialogue: 0,0:22:16.43,0:22:17.69,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\pos(92,230)\blur0.6\fscx80\fscy80\c&H2312CD&}Scene no. 410
Dialogue: 5,0:22:16.78,0:22:21.44,Default,,0,0,0,,What in the world am I saying to a mere human?
Dialogue: 5,0:22:22.00,0:22:23.79,Default,,0,0,0,,You're fine as you are.
Dialogue: 5,0:22:24.44,0:22:25.98,Default,,0,0,0,,Keep living like that.
Dialogue: 5,0:22:25.98,0:22:27.94,Default,,0,0,0,,I couldn't care less.
Dialogue: 5,0:22:27.94,0:22:30.07,Default,,0,0,0,,Live like that, and die like that.
Dialogue: 5,0:22:30.52,0:22:35.22,Default,,0,0,0,,Go ahead and make {\i1}Koyomi{\i0} worry about you your entire life.
Dialogue: 5,0:22:35.95,0:22:39.37,Default,,0,0,0,,Good for you that you just happened to be cute.
Dialogue: 10,0:22:39.96,0:22:39.96,Default,,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 0,0:22:40.15,0:22:47.66,ED,,0,0,0,,{\fad(300,1200)\c&H5C80EC&\blur3\3c&H172043&}D{*\c&H5B7EEB&}o{*\c&H5B7DEA&}n{*\c&H5B7BEA&}'{*\c&H5B7AE9&}t {*\c&H5B77E8&}w{*\c&H5B76E7&}o{*\c&H5B75E7&}r{*\c&H5B73E6&}r{*\c&H5A72E5&}y{*\c&H5A71E5&}, {*\c&H5A6EE4&}I{*\c&H5A6DE3&}'{*\c&H5A6BE2&}l{*\c&H5A6AE2&}l {*\c&H5A67E1&}a{*\c&H5966E0&}l{*\c&H5964DF&}w{*\c&H5963DF&}a{*\c&H5962DE&}y{*\c&H5960DE&}s {*\c&H595EDC&}r{*\c&H595CDC&}e{*\c&H595BDB&}m{\c&H595ADB&}e{*\c&H5859DA&}m{*\c&H5758D9&}b{*\c&H5657D8&}e{*\c&H5656D7&}r {*\c&H5454D5&}y{*\c&H5353D4&}o{*\c&H5353D3&}u{*\c&H5252D2&}r {*\c&H5050D0&}v{*\c&H504FCF&}o{*\c&H4F4ECE&}i{*\c&H4E4DCD&}c{*\c&H4D4CCC&}e{\c&H4D4CCC&}
Dialogue: 0,0:22:56.70,0:22:59.49,ED,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\c&HA6A946&\3c&H282715&}H{*\c&HAAAB4A&}e{*\c&HAEAE4F&}r{*\c&HB2B053&}e{*\c&HB7B358&}'{*\c&HBBB55D&}s {*\c&HC3BA66&}t{*\c&HC8BD6B&}h{*\c&HCCC06F&}e {*\c&HD4C578&}p{*\c&HD9C77D&}a{*\c&HDDCA82&}t{*\c&HE1CC86&}h {\c&HEAD290&}w{*\c&HE7CF8D&}h{*\c&HE4CD8A&}e{*\c&HE1CB87&}r{*\c&HDFC984&}e {*\c&HD9C57E&}I {*\c&HD4C178&}r{*\c&HD1BF75&}a{*\c&HCFBD72&}n {*\c&HC9B96C&}t{*\c&HC7B769&}o{*\c&HC4B566&}w{*\c&HC1B363&}a{*\c&HBFB160&}r{*\c&HBCAF5D&}d {*\c&HB7AB57&}y{*\c&HB4A954&}o{*\c&HB1A751&}u{\c&HAFA54F&}
Dialogue: 0,0:22:59.49,0:23:02.36,ED,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\c&HAFA54F&\3c&H282715&}T{*\c&HB6AA57&}h{*\c&HBDB05F&}i{*\c&HC5B567&}s {*\c&HD3C177&}i{*\c&HDBC67F&}s {\c&HEAD290&}t{*\c&HE6CF8C&}h{*\c&HE3CC88&}e {*\c&HDCC780&}s{*\c&HD8C47C&}k{*\c&HD5C279&}y {*\c&HCEBC71&}I {*\c&HC7B769&}a{*\c&HC3B465&}d{*\c&HC0B262&}m{*\c&HBCAF5E&}i{*\c&HB9AC5A&}r{*\c&HB5AA56&}e{*\c&HB2A752&}d{\c&HAFA54F&}
Dialogue: 0,0:23:02.36,0:23:07.96,ED,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\c&HAFA54F&\3c&H282715&}H{*\c&HB3A853&}e{*\c&HB7AB58&}r{*\c&HBBAE5C&}e {*\c&HC4B566&}w{*\c&HC8B86A&}e {*\c&HD0BE74&}s{*\c&HD4C178&}p{*\c&HD9C57D&}e{*\c&HDDC882&}n{*\c&HE1CB86&}d {\c&HEAD290&}t{*\c&HE7CF8C&}h{*\c&HE4CD89&}e {*\c&HDEC983&}t{*\c&HDBC67F&}i{*\c&HD8C47C&}m{*\c&HD5C279&}e {*\c&HCFBD72&}o{*\c&HCCBB6F&}f {*\c&HC6B769&}o{*\c&HC3B465&}u{*\c&HC0B262&}r {*\c&HBAAE5C&}l{*\c&HB7AB58&}i{*\c&HB4A955&}f{*\c&HB1A752&}e{\c&HAFA54F&}
Dialogue: 0,0:23:07.96,0:23:10.67,ED,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\c&HAFA54F&\3c&H282715&}W{*\c&HB7AB58&}i{*\c&HBFB161&}l{*\c&HC8B86A&}l {*\c&HD9C57D&}y{*\c&HE1CB86&}o{\c&HEAD290&}u {*\c&HDBC67F&}l{*\c&HD3C177&}a{*\c&HCCBB6F&}u{*\c&HC5B567&}g{*\c&HBDB05F&}h{*\c&HB6AA57&}?{\c&HAFA54F&}
Dialogue: 0,0:23:10.67,0:23:13.65,ED,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\c&H95A360&\3c&H282715&}W{*\c&H9BA965&}i{*\c&HA2B06B&}l{*\c&HA9B771&}l {*\c&HB7C47D&}y{*\c&HBECB83&}o{*\c&HC5D289&}u{\c&HCCD98F&} {*\c&HCFD88F&}b{*\c&HD2D78F&}e {*\c&HD8D68F&}a{*\c&HDBD58F&}n{*\c&HDED48F&}g{*\c&HE1D48F&}r{*\c&HE4D38F&}y{*\c&HE7D28F&}?{\c&HEAD290&}
Dialogue: 0,0:23:13.65,0:23:19.51,ED,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\c&H929130&\3c&H282715&}I {*\c&H959430&}j{*\c&H969530&}u{*\c&H989730&}s{*\c&H999830&}t {*\c&H9D9C30&}c{*\c&H9E9D30&}a{*\c&HA09F30&}n{*\c&HA1A030&}'{*\c&HA3A230&}t {*\c&HA6A531&}g{*\c&HA8A731&}i{*\c&HA9A831&}v{*\c&HABAA31&}e {*\c&HAEAD31&}u{*\c&HAFAE31&}p{*\c&HB1B031&}, {*\c&HB4B331&}a{*\c&HB6B531&}n{*\c&HB7B632&}d {*\c&HBAB932&}y{*\c&HBCBB32&}o{*\c&HBEBD32&}u{*\c&HBFBE32&}'{*\c&HC1C032&}r{*\c&HC2C132&}e {*\c&HC5C432&}p{*\c&HC7C632&}r{\c&HC9C833&}o{*\c&HC7C632&}b{*\c&HC5C432&}a{*\c&HC3C232&}b{*\c&HC2C132&}l{*\c&HC0BF32&}y {*\c&HBCBB32&}g{*\c&HBBBA32&}o{*\c&HB9B832&}i{*\c&HB7B632&}n{*\c&HB6B531&}g {*\c&HB2B131&}t{*\c&HB0AF31&}o {*\c&HADAC31&}b{*\c&HABAA31&}e {*\c&HA8A731&}a{*\c&HA6A531&}n{*\c&HA4A331&}g{*\c&HA3A230&}r{*\c&HA1A030&}y {*\c&H9E9D30&}w{*\c&H9C9B30&}i{*\c&H9A9930&}t{*\c&H989730&}h {*\c&H959430&}m{*\c&H939230&}e{\c&H929130&}
Dialogue: 0,0:23:19.74,0:23:23.16,ED,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\c&H7F724F&\3c&H282715&}C{*\c&H8B804D&}o{*\c&H988E4C&}u{*\c&HA59C4A&}n{*\c&HB2AA49&}t{\c&HBFB948&}l{*\c&HBAB545&}e{*\c&HB6B143&}s{*\c&HB1AD40&}s {*\c&HA8A53C&}t{*\c&HA4A139&}i{*\c&H9F9D37&}m{*\c&H9B9934&}e{*\c&H969532&}s{\c&H929130&}
Dialogue: 0,0:23:23.16,0:23:27.16,ED,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\c&H9EA32F&\3c&H282715&}I {*\c&HA2A62C&}t{*\c&HA4A82B&}r{*\c&HA6AA2A&}y {*\c&HAAAE27&}t{*\c&HACAF26&}o {*\c&HB0B323&}r{*\c&HB2B522&}e{*\c&HB4B721&}i{*\c&HB6B920&}n{\c&HB8BB1F&} {*\c&HB6B920&}m{*\c&HB4B721&}y {*\c&HB1B423&}f{*\c&HAFB324&}e{*\c&HADB125&}e{*\c&HABAF26&}l{*\c&HAAAE27&}i{*\c&HA8AC28&}n{*\c&HA6AB29&}g{*\c&HA4A92A&}s {*\c&HA1A62C&}i{*\c&H9FA42D&}n{\c&H9EA32F&}
Dialogue: 0,0:23:27.16,0:23:28.79,ED,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\c&H8A8922&\3c&H282715&}({*\c&H909021&}f{*\c&H979721&}o{*\c&H9D9E20&}r{*\c&HA4A520&}e{*\c&HAAAC1F&}v{*\c&HB1B31F&}e{\c&HB8BB1F&}r{*\c&HB0B31D&}m{*\c&HA9AC1B&}o{*\c&HA1A419&}r{*\c&H9A9D17&}e{*\c&H929515&}){\c&H8B8E14&}
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:33.77,ED,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H282715&\c&H858A26&}I {*\c&H8B9025&}s{*\c&H8F9324&}t{*\c&H929724&}i{*\c&H969A23&}l{*\c&H999D23&}l {*\c&HA0A422&}w{*\c&HA3A721&}a{*\c&HA7AA21&}n{*\c&HAAAD20&}t {*\c&HB1B41F&}a {\c&HB8BB1F&}l{*\c&HB5B81F&}i{*\c&HB2B51F&}e {*\c&HACAF20&}t{*\c&HA9AC21&}o {*\c&HA3A621&}d{*\c&HA0A322&}e{*\c&H9DA122&}c{*\c&H9A9E23&}e{*\c&H979B23&}i{*\c&H949823&}v{*\c&H919524&}e {*\c&H8B8F25&}m{*\c&H888C25&}e{\c&H858A26&}
Dialogue: 0,0:23:33.77,0:23:39.03,ED,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H282715&\c&H858A26&}C{*\c&H8A8F25&}o{*\c&H909424&}m{*\c&H969A23&}e {*\c&HA1A522&}o{*\c&HA7AA21&}n{*\c&HACB020&}, {\c&HB8BB1F&}f{*\c&HB3B61F&}o{*\c&HAEB220&}r{*\c&HAAAD20&}g{*\c&HA5A921&}i{*\c&HA0A422&}v{*\c&H9CA022&}e {*\c&H929724&}m{*\c&H8E9224&}e{*\c&H898E25&},{\c&H858A26&}
Dialogue: 0,0:23:39.03,0:23:45.01,ED,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H282715&\c&H858A26&}b{*\c&H888D25&}e{*\c&H8C9124&}c{*\c&H909524&}a{*\c&H949923&}u{*\c&H989C23&}s{*\c&H9CA022&}e {*\c&HA4A821&}m{*\c&HA8AB21&}y {*\c&HB0B320&}f{*\c&HB4B71F&}e{\c&HB8BB1F&}e{*\c&HB5B81F&}l{*\c&HB3B61F&}i{*\c&HB0B420&}n{*\c&HAEB120&}g{*\c&HABAF20&}s {*\c&HA7AA21&}a{*\c&HA4A821&}r{*\c&HA2A622&}e {*\c&H9DA122&}s{*\c&H9A9F23&}o {*\c&H969A23&}c{*\c&H939824&}h{*\c&H919524&}a{*\c&H8E9324&}o{*\c&H8C9125&}t{*\c&H898E25&}i{*\c&H878C25&}c{\c&H858A26&}
Dialogue: 0,0:23:45.01,0:23:50.28,ED,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H282715&\c&H858A26&}Y{*\c&H888D25&}e{*\c&H8C9124&}a{*\c&H909524&}h{*\c&H949923&}, {*\c&H9CA022&}I {*\c&HA4A821&}w{*\c&HA8AB21&}a{*\c&HACAF20&}n{*\c&HB0B320&}t {\c&HB8BB1F&}y{*\c&HB3B61F&}o{*\c&HAEB220&}u {*\c&HA5A921&}t{*\c&HA0A422&}o {*\c&H979B23&}k{*\c&H929724&}n{*\c&H8E9224&}o{*\c&H898E25&}w{\c&H858A26&}
Dialogue: 0,0:23:50.28,0:23:59.47,ED,,0,0,0,,{\fad(300,700)\blur3\3c&H282715&\c&H858A26&}t{*\c&H878C25&}h{*\c&H898E25&}a{*\c&H8C9125&}t {*\c&H919524&}t{*\c&H939824&}h{*\c&H969A23&}e {*\c&H9A9F23&}l{*\c&H9DA122&}i{*\c&H9FA322&}f{*\c&HA2A622&}e {*\c&HA7AA21&}y{*\c&HA9AD21&}o{*\c&HABAF20&}u {*\c&HB0B420&}g{*\c&HB3B61F&}a{*\c&HB5B81F&}v{\c&HB8BB1F&}e {*\c&HB3B71F&}m{*\c&HB1B51F&}e {*\c&HADB120&}p{*\c&HABAF20&}a{*\c&HA9AD20&}s{*\c&HA7AB21&}t {*\c&HA3A721&}d{*\c&HA1A522&}e{*\c&H9FA322&}s{*\c&H9DA122&}p{*\c&H9B9F22&}a{*\c&H999D23&}i{*\c&H979B23&}r {*\c&H939724&}i{*\c&H919524&}s {*\c&H8D9124&}r{*\c&H8B8F25&}e{*\c&H898D25&}a{*\c&H878B25&}l{\c&H858A26&}
Dialogue: 0,0:24:00.87,0:24:05.88,ED,,0,0,0,,{\fad(300,700)\blur3\3c&H282715&\c&HC9B77F&}D{*\c&HC9B97C&}o{*\c&HCABC79&}n{*\c&HCABE76&}'{*\c&HCBC173&}t {*\c&HCCC66D&}f{*\c&HCCC96A&}o{\c&HCDCC68&}r{*\c&HCCC96A&}g{*\c&HCCC76D&}e{*\c&HCBC56F&}t {*\c&HCAC074&}t{*\c&HCABE77&}h{*\c&HC9BB79&}a{*\c&HC9B97C&}t{\c&HC9B77F&}