[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7814
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Last Style Storage: Doraemon
Aegisub Scroll Position: 388
Aegisub Active Line: 402
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Audio URI: 2005.05.13-muxed.mp4
Video File: 2005.05.13-muxed.mp4
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.766667
Aegisub Video Position: 31025

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Montara Gothic,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H46000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,25,25,20,0
Style: Default-Scrolling,Montara Gothic,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,80,80,30,0
Style: Gadget,Anna,65,&H006C5BD7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,102,100,0,0,1,1,0,2,40,30,150,1
Style: ED,Anna,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00672519,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3.5,2,120,10,160,0
Style: Announcer,Montara Gothic,50,&H006667FF,&H00FFFFFF,&H01FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,10,10,30,0
Style: Boy Thought,Montara Gothic,33,&H00FFC379,&H00FFFFFF,&H1E5B2C00,&H00002E4E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,25,25,20,0
Style: Note,Anna,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H46000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,20,0
Style: Flashback,Montara Gothic,50,&H00B8B8B8,&H00FFFFFF,&H46000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,10,10,30,0
Style: OPtl,Anna,34,&H008BA0E9,&H000000FF,&H00101823,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,0,1
Style: Electronic Voice,Anna,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H32000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,80,80,20,0
Style: Girl Thought,Montara Gothic,33,&H00D4AED2,&H00FFFFFF,&H1E7B5F77,&H00002E4E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,25,25,20,0
Style: Intro,Montara Gothic,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,30,0
Style: ED_top,Anna,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00672519,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3.5,8,120,10,10,0
Style: Inserttl,Briem Script Std Medium,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Insertromaji,Briem Script Std Medium,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: kanji,Briem Script Std Medium,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Title,Anna,65,&H006CE080,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,102,100,0,0,1,3,0,2,40,30,145,1
Style: Memory,Montara Gothic,33,&H00AEC8D4,&H00FFFFFF,&H46002E4E,&H00002E4E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,25,25,20,0
Style: OPromaji,Anna,38,&H008BA0E9,&H000000FF,&H00101823,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,5,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:15.37,0:00:19.16,OPromaji,,0,0,0,,konna koto ii na   dekitara ii na
Dialogue: 0,0:00:15.37,0:00:19.16,OPtl,,0,0,0,,I wish I had this...   I wish I could do that...
Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:24.67,OPromaji,,0,0,0,,anna yume konna yume  ippai aru kedo
Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:24.67,OPtl,,0,0,0,,This kind of dream, that kind of dream... There are lots of kinds, but...
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:28.67,OPromaji,,0,0,0,,minna minna minna   kanaete kureru
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:28.67,OPtl,,0,0,0,,Each and every one of them can come true!
Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:33.53,OPromaji,,0,0,0,,fushigi na pokke de kanaete kureru
Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:33.53,OPtl,,0,0,0,,With his mysterious pocket, he'll make all your dreams come true!
Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:38.10,OPromaji,,0,0,0,,sora wo jiyuu ni tobitai na
Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:38.10,OPtl,,0,0,0,,I'd sure like to fly about freely in the sky...
Dialogue: 0,0:00:38.26,0:00:41.18,OPromaji,,0,0,0,,"hai! take koputaa"
Dialogue: 0,0:00:38.26,0:00:41.18,OPtl,,0,0,0,,"All right! Bamboo 'Copter!"
Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:49.11,OPromaji,,0,0,0,,an an an  tottemo daisuki Doraemon
Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:49.11,OPtl,,0,0,0,,Oh, oh, oh... I love you so much, Doraemon!
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:56.87,OPromaji,,0,0,0,,an an an  tottemo daisuki Doraemon
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:56.87,OPtl,,0,0,0,,Oh, oh, oh... I love you so much, Doraemon!
Dialogue: 0,0:01:12.13,0:01:17.05,Title,,0,0,0,,The Time Cloth
Dialogue: 0,0:01:14.17,0:01:17.05,Default,,0,0,0,,{\be1}The Time Cloth!
Dialogue: 0,0:01:23.80,0:01:27.94,Electronic Voice,,0,0,0,,{\be1}We, Team Nothing Better to Do, have taken over your pathetic preschool!
Dialogue: 0,0:01:27.94,0:01:29.94,Electronic Voice,,0,0,0,,{\be1}That's enough from you, Team Nothing Better to Do!
Dialogue: 0,0:01:33.16,0:01:35.49,Electronic Voice,,0,0,0,,{\be1}Who the heck are you?!
Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:38.45,Electronic Voice,,0,0,0,,{\be1}I am the Space Sergeant!
Dialogue: 0,0:01:38.45,0:01:40.20,Default,,0,0,0,,{\be1}Wonder if it's gonna die yet?
Dialogue: 0,0:01:40.20,0:01:41.95,Default,,0,0,0,,{\be1}I think it's about to.
Dialogue: 0,0:02:00.51,0:02:02.32,Default,,0,0,0,,{\be1}Yay!
Dialogue: 0,0:02:02.32,0:02:05.01,Default,,0,0,0,,{\be1}It finally broke!
Dialogue: 0,0:02:05.01,0:02:06.02,Default,,0,0,0,,{\be1}Hey, Mom!
Dialogue: 0,0:02:07.48,0:02:10.73,Default,,0,0,0,,{\be1}Mom! The TV broke.
Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:11.48,Default,,0,0,0,,{\be1}What?!
Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:13.48,Default,,0,0,0,,{\be1}Ta-da!
Dialogue: 0,0:02:14.48,0:02:15.65,Default,,0,0,0,,{\be1}Oh, this thing...
Dialogue: 0,0:02:17.62,0:02:18.32,Default,,0,0,0,,{\be1}See?
Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:21.37,Default,,0,0,0,,{\be1}Let's jump at this chance and go buy a new one!
Dialogue: 0,0:02:21.37,0:02:22.94,Default,,0,0,0,,{\be1}A {\i1}really {\i0}big one!
Dialogue: 0,0:02:28.16,0:02:29.67,Electronic Voice,,0,0,0,,{\be1}Augh, that hurt!
Dialogue: 0,0:02:31.24,0:02:32.20,Default,,0,0,0,,{\be1}See?
Dialogue: 0,0:02:32.20,0:02:35.67,Default,,0,0,0,,{\be1}I found out lately that it'll still work once you hit it around here at about a 60 degree angle.
Dialogue: 0,0:02:41.58,0:02:44.09,Default,,0,0,0,,{\be1}Oh... I wonder if we'll need to buy a new one of these pretty soon, too.
Dialogue: 0,0:02:49.36,0:02:50.60,Default,,0,0,0,,{\be1}Uh, oh...
Dialogue: 0,0:02:56.37,0:02:57.53,Default,,0,0,0,,{\pos(455,459)\be1}Oh, Honey~!
Dialogue: 0,0:02:57.53,0:02:59.05,Default,,0,0,0,,{\be1}Um, you know...
Dialogue: 0,0:02:59.05,0:03:03.49,Default,,0,0,0,,{\be1}Perfect timing. I'm thinking about getting a new camera.
Dialogue: 0,0:03:04.49,0:03:06.27,Default,,0,0,0,,{\be1}Our washer's more important than something like that!
Dialogue: 0,0:03:06.27,0:03:08.58,Default,,0,0,0,,{\be1}Our washer? It still works, so isn't it fine for now?
Dialogue: 0,0:03:09.50,0:03:13.54,Default,,0,0,0,,{\be1}Oh! Uh, well... New ones have all these nice features and...
Dialogue: 0,0:03:15.17,0:03:15.84,Electronic Voice,,0,0,0,,{\be1}Here's my finishing move...!
Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:18.90,Default,,0,0,0,,{\be1}Oh, there it goes again.
Dialogue: 0,0:03:18.90,0:03:20.51,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Come on...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:22.51,0:03:25.51,Default,,0,0,0,,{\be1}If you hit it, it works for a little while, but...
Dialogue: 0,0:03:26.47,0:03:27.26,Default,,0,0,0,,{\be1}Again...?!
Dialogue: 0,0:03:31.52,0:03:34.36,Default,,0,0,0,,{\be1}Come on, that TV {\i1}really {\i0} doesn't work anymore.
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:35.48,Default,,0,0,0,,{\be1}A camera!
Dialogue: 0,0:03:36.09,0:03:37.36,Default,,0,0,0,,{\be1}A washer!
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:40.22,Default,,0,0,0,,{\be1}The shutter on this one doesn't work right anymore.
Dialogue: 0,0:03:40.22,0:03:42.22,Default,,0,0,0,,{\be1}We have laundry that needs washed everyday, you know?
Dialogue: 0,0:03:42.22,0:03:45.83,Default,,0,0,0,,{\be1}I need to be able to take pictures when I want to! They become special memories, after all...
Dialogue: 0,0:03:45.83,0:03:48.66,Default,,0,0,0,,{\be1}Looks like a new TV's out of the question right now.
Dialogue: 0,0:03:48.66,0:03:51.37,Default,,0,0,0,,{\be1}Oh, well. Let's fix the one we have now.
Dialogue: 0,0:03:51.37,0:03:53.50,Default,,0,0,0,,{\be1}What? You can do that?
Dialogue: 0,0:03:53.50,0:03:55.38,Default,,0,0,0,,{\be1}Of course! Let's see here...
Dialogue: 0,0:03:55.42,0:03:58.63,Gadget,,0,0,0,,{\q2\alpha&H80&\blur20\fs200\t(0,375,\alpha&H00&\blur0\bord2\fs65)\t(375,550,\fs70)\c&H4795DA&\3c&H1F5366&\pos(432,340)}Time Cloth
Dialogue: 0,0:03:56.60,0:03:58.61,Default,,0,0,0,,{\be1}Because we have the Time Cloth!
Dialogue: 0,0:03:59.24,0:04:01.74,Default,,0,0,0,,{\be1}Just watch! We wrap it in this...
Dialogue: 0,0:04:07.51,0:04:08.51,Default,,0,0,0,,{\be1}And voilà!
Dialogue: 0,0:04:10.48,0:04:14.48,Default,,0,0,0,,{\be1}Wow! It's like it's brand new!
Dialogue: 0,0:04:14.48,0:04:16.94,Default,,0,0,0,,{\q0\be1}That's because it goes back to\N how it used to be when you wrap it in this.
Dialogue: 0,0:04:19.25,0:04:21.12,Default,,0,0,0,,{\be1}This is awesome!
Dialogue: 0,0:04:21.12,0:04:21.86,Default,,0,0,0,,{\be1}Hey, I know!
Dialogue: 0,0:04:21.86,0:04:24.49,Default,,0,0,0,,{\be1}{\q0}I'll fix the washer for Mom, too!
Dialogue: 0,0:04:27.49,0:04:30.25,Default,,0,0,0,,{\be1}Oh, no! You've got it inside out!
Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:34.17,Default,,0,0,0,,{\be1}What?! It's all worn out and beat up...
Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:36.56,Default,,0,0,0,,{\be1}That's because things get older if you put it on backwards.
Dialogue: 0,0:04:37.50,0:04:38.33,Default,,0,0,0,,{\be1}There we go!
Dialogue: 0,0:04:42.09,0:04:44.09,Default,,0,0,0,,{\be1}And... That should do it!
Dialogue: 0,0:04:44.68,0:04:45.59,Default,,0,0,0,,{\be1}Oh, my!
Dialogue: 0,0:04:47.08,0:04:50.90,Default,,0,0,0,,{\q0\be1}What happened to our washer?!\NIt sparkles just like the day we bought it!
Dialogue: 0,0:04:56.25,0:04:58.74,Default,,0,0,0,,{\be1}What do you think? Pretty awesome that it's just like new, isn't it?!
Dialogue: 0,0:05:03.53,0:05:05.86,Default,,0,0,0,,{\be1}This sure is a handy cloth!
Dialogue: 0,0:05:07.49,0:05:11.87,Default,,0,0,0,,{\be1}I know! How about we gather up everyone's old stuff they don't need...
Dialogue: 0,0:05:11.87,0:05:15.92,Default,,0,0,0,,{\be1}Oh, I get it! If we make it all new again with the Time Cloth...
Dialogue: 0,0:05:15.92,0:05:18.93,Default,,0,0,0,,{\be1}We can get toys or {\i1}anything {\i0}for free!
Dialogue: 0,0:05:22.37,0:05:24.84,Default,,0,0,0,,{\be1}If you have any old stuff you don't need, can we have it?
Dialogue: 0,0:05:25.51,0:05:26.23,Default,,0,0,0,,{\be1}Here you go.
Dialogue: 0,0:05:27.31,0:05:28.17,Default,,0,0,0,,{\be1}Thanks!
Dialogue: 0,0:05:28.17,0:05:30.67,Default,,0,0,0,,{\be1}What are you going to do with all that?
Dialogue: 0,0:05:30.67,0:05:32.35,Default,,0,0,0,,{\be1}Oh, just something.
Dialogue: 0,0:05:33.47,0:05:37.90,Default,,0,0,0,,{\be1}Suneo-kun's family is rich, so I think they'd have {\i1}lots{\i0} of old stuff they don't need.
Dialogue: 0,0:05:38.48,0:05:41.48,Default,,0,0,0,,{\be1}Well, yeah. We only like the absolute newest stuff, after all.
Dialogue: 0,0:05:41.48,0:05:44.09,Default,,0,0,0,,{\be1}If you have things you don't need anymore, can we have them?
Dialogue: 0,0:05:44.09,0:05:44.91,Default,,0,0,0,,{\be1}Sure.
Dialogue: 0,0:05:44.91,0:05:45.90,Default,,0,0,0,,{\be1}Thanks!
Dialogue: 0,0:05:46.49,0:05:48.59,Default,,0,0,0,,{\be1}What're you gonna do with stuff like this?
Dialogue: 0,0:05:48.59,0:05:49.49,Default,,0,0,0,,{\be1}Its... a... secret.
Dialogue: 0,0:05:49.49,0:05:52.11,Default,,0,0,0,,{\be1}I can't tell you, Suneo-kun, because you're so stingy.
Dialogue: 0,0:05:52.11,0:05:54.56,Default,,0,0,0,,{\be1}If I told you how we're going to make it all new again with the Time Cloth...
Dialogue: 0,0:05:54.56,0:05:56.39,Default,,0,0,0,,{\be1}You'll just take everything back, won't you?
Dialogue: 0,0:05:56.39,0:05:57.98,Default,,0,0,0,,{\be1}That's why I won't tell you!
Dialogue: 0,0:06:00.08,0:06:01.92,Default,,0,0,0,,{\be1}You're telling me everything.
Dialogue: 0,0:06:05.51,0:06:06.69,Default,,0,0,0,,{\be1}We've gathered it all up!
Dialogue: 0,0:06:06.69,0:06:09.51,Default,,0,0,0,,{\be1}Doraemon, hurry and use the Time Cloth on it!
Dialogue: 0,0:06:09.51,0:06:10.43,Default,,0,0,0,,{\be1}Okay~!
Dialogue: 0,0:06:11.96,0:06:13.10,Default,,0,0,0,,{\be1}There we go!
Dialogue: 0,0:06:18.21,0:06:19.56,Default,,0,0,0,,{\be1}Whoa! That's amazing!
Dialogue: 0,0:06:23.52,0:06:27.13,Default,,0,0,0,,{\be1}Hey... We've made it all new, but there are things here we don't want, right?
Dialogue: 0,0:06:27.13,0:06:28.53,Default,,0,0,0,,{\be1}Yeah...
Dialogue: 0,0:06:28.53,0:06:30.43,Default,,0,0,0,,{\be1}What if we sold those things?
Dialogue: 0,0:06:32.08,0:06:35.54,Default,,0,0,0,,{\be1}But I don't know about selling stuff we got for free...
Dialogue: 0,0:06:35.54,0:06:38.75,Default,,0,0,0,,{\be1}If we made a profit, you could buy some dorayaki, too.
Dialogue: 0,0:06:38.75,0:06:41.09,Default,,0,0,0,,{\be1}D-D-Dorayaki?!
Dialogue: 0,0:06:41.09,0:06:43.58,Default,,0,0,0,,{\be1}I wonder how many I could buy...
Dialogue: 0,0:06:43.58,0:06:46.24,Default,,0,0,0,,{\be1}I don't know... Maybe 10 or 20?
Dialogue: 0,0:06:46.24,0:06:47.55,Default,,0,0,0,,{\be1}20 of them?
Dialogue: 0,0:06:47.55,0:06:49.60,Default,,0,0,0,,{\be1}Then, then... If we gathered up more stuff?
Dialogue: 0,0:06:49.60,0:06:50.51,Default,,0,0,0,,{\be1}Then you could buy more.
Dialogue: 0,0:06:50.51,0:06:52.64,Default,,0,0,0,,{\be1}And if we gathered up even more than that?
Dialogue: 0,0:06:52.64,0:06:54.20,Default,,0,0,0,,{\be1}Then you could buy even more.
Dialogue: 0,0:06:54.20,0:06:56.08,Default,,0,0,0,,{\be1}{\be1}Then if we gathered up more and more and more...
Dialogue: 0,0:06:56.08,0:06:58.52,Default,,0,0,0,,{\be1}You could buy as many as you like.
Dialogue: 0,0:06:58.52,0:07:01.10,Default,,0,0,0,,{\be1}Whoa! As many as I like?!
Dialogue: 0,0:07:01.52,0:07:03.43,Default,,0,0,0,,{\be1}Then let's get more!
Dialogue: 0,0:07:03.43,0:07:07.97,Default,,0,0,0,,{\be1}Let's gather up piles, and heaps, truckloads, and {\i1}mountains{\i0} of stuff!
Dialogue: 0,0:07:07.97,0:07:09.37,Default,,0,0,0,,{\be1}Hurry, hurry!
Dialogue: 0,0:07:09.37,0:07:10.06,Default,,0,0,0,,{\be1}Okay.
Dialogue: 0,0:07:18.55,0:07:19.83,Default,,0,0,0,,{\be1}I'm borrowing this for a bit.
Dialogue: 0,0:07:19.83,0:07:22.13,Note,,0,0,0,,{\be1}Gouda General Store
Dialogue: 0,0:07:22.13,0:07:23.98,Default,,0,0,0,,{\be1}Yo, Suneo.
Dialogue: 0,0:07:23.98,0:07:26.84,Default,,0,0,0,,{\be1}Wut is it? I'm helpin' ma' Ma now.
Dialogue: 0,0:07:26.84,0:07:30.34,Default,,0,0,0,,{\be1}Hey, I'd like to have any old junk you don't need anymore, if you have any.
Dialogue: 0,0:07:30.94,0:07:31.80,Default,,0,0,0,,{\be1}Here.
Dialogue: 0,0:07:32.76,0:07:33.64,Default,,0,0,0,,{\be1}What...?
Dialogue: 0,0:07:33.64,0:07:35.85,Default,,0,0,0,,{\be1}This really {\i1}IS {\i0}a bunch of junk.
Dialogue: 0,0:07:36.69,0:07:38.07,Default,,0,0,0,,{\be1}Did ya' say sumthin' just now?
Dialogue: 0,0:07:38.07,0:07:40.24,Default,,0,0,0,,{\be1}Ah, no! Just thanking you for your generosity.
Dialogue: 0,0:07:41.52,0:07:44.23,Default,,0,0,0,,{\be1}'Ey, Suneo. Wutcha gonna do wid dat stuff?
Dialogue: 0,0:07:44.23,0:07:46.36,Default,,0,0,0,,{\be1}It's... a... secret.
Dialogue: 0,0:07:46.36,0:07:50.32,Default,,0,0,0,,{\be1}If I told Gian, he'd cause so much trouble. He's bossy and greedy, after all...
Dialogue: 0,0:07:50.32,0:07:52.35,Default,,0,0,0,,{\be1}Wut was dat?!
Dialogue: 0,0:07:52.35,0:07:53.82,Default,,0,0,0,,{\be1}Fine, I'll tell you! I'll tell you!
Dialogue: 0,0:07:54.53,0:07:55.72,Default,,0,0,0,,{\be1}Gather up, everyone!
Dialogue: 0,0:07:55.72,0:07:59.15,Default,,0,0,0,,{\be1}Listen up! It dun matter wut it is, jus bring your old junk 'ere!
Dialogue: 0,0:07:59.15,0:08:01.08,Default,,0,0,0,,{\be1}Now, move out!
Dialogue: 0,0:08:01.54,0:08:03.54,Default,,0,0,0,,{\be1}And make it snappy.
Dialogue: 0,0:08:03.54,0:08:04.69,Default,,0,0,0,,{\be1}Yer gonna do it, too.
Dialogue: 0,0:08:04.69,0:08:05.54,Default,,0,0,0,,{\be1}What?!
Dialogue: 0,0:08:05.54,0:08:06.58,Default,,0,0,0,,{\be1}Ya' gotta problem wid dat?
Dialogue: 0,0:08:06.58,0:08:07.50,Default,,0,0,0,,{\be1}No, no...
Dialogue: 0,0:08:07.50,0:08:09.71,Default,,0,0,0,,{\be1}Den get yer butt goin'!
Dialogue: 0,0:08:09.71,0:08:11.31,Default,,0,0,0,,{\be1}Bring me back a lotta stuff!
Dialogue: 0,0:08:11.31,0:08:12.68,Default,,0,0,0,,{\be1}That's why I don't like this...
Dialogue: 0,0:08:14.09,0:08:17.22,Default,,0,0,0,,{\be1}Widdis, I dun need ta' worry 'bout my allowance no more!
Dialogue: 0,0:08:17.51,0:08:19.52,Default,,0,0,0,,{\be1}Why you...!
Dialogue: 0,0:08:19.52,0:08:22.52,Default,,0,0,0,,{\be1}What're you doing? Didn't I tell you to help run the store?!
Dialogue: 0,0:08:22.52,0:08:26.21,Default,,0,0,0,,{\be1}Ma, waitta sec! I can makka killer profit right now! Oww...
Dialogue: 0,0:08:26.21,0:08:27.73,Default,,0,0,0,,{\be1}Come on, I'm not half asleep.
Dialogue: 0,0:08:28.52,0:08:31.53,Default,,0,0,0,,{\be1}Go deliver these eggs to Yamada-san's place.
Dialogue: 0,0:08:31.53,0:08:33.49,Default,,0,0,0,,{\be1}Kinda dangerous, isn't it?
Dialogue: 0,0:08:33.49,0:08:35.73,Default,,0,0,0,,{\be1}Since you've got a cloth there, wrap them up with that.
Dialogue: 0,0:08:35.73,0:08:36.49,Default,,0,0,0,,{\be1}Wut?
Dialogue: 0,0:08:36.49,0:08:37.93,Default,,0,0,0,,{\be1}Wit dis?
Dialogue: 0,0:08:37.93,0:08:41.50,Default,,0,0,0,,{\be1}Don't be so slow! Hurry it up!
Dialogue: 0,0:08:41.50,0:08:42.87,Default,,0,0,0,,{\be1}Oh, alright...
Dialogue: 0,0:08:45.34,0:08:46.72,Default,,0,0,0,,{\be1}Hurry and get going!
Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:53.75,Default,,0,0,0,,{\be1}Will dese really be okay...?
Dialogue: 0,0:09:00.52,0:09:02.42,Default,,0,0,0,,{\be1}Augh! Why'd I haffa open my big mouth?!
Dialogue: 0,0:09:03.52,0:09:06.52,Default,,0,0,0,,{\be1}Wait! Wait, li'l chicks! Wait...
Dialogue: 0,0:09:08.52,0:09:10.49,Default,,0,0,0,,{\be1}The Time Cloth's gone!
Dialogue: 0,0:09:10.49,0:09:11.48,Default,,0,0,0,,{\be1}What?!
Dialogue: 0,0:09:11.48,0:09:12.57,Default,,0,0,0,,{\be1}I hung it right here.
Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:15.20,Default,,0,0,0,,{\be1}Someone must've taken it.
Dialogue: 0,0:09:16.17,0:09:17.32,Default,,0,0,0,,{\be1}Come on...
Dialogue: 0,0:09:18.86,0:09:22.70,Default,,0,0,0,,{\be1}What's with Gian? Everyone brought their junk, just like he said.
Dialogue: 0,0:09:23.33,0:09:26.54,Default,,0,0,0,,{\be1}Where'd he go? And what do we do with all this now...?
Dialogue: 0,0:09:26.54,0:09:28.71,Default,,0,0,0,,{\be1}Huh? Hey!
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:30.55,Default,,0,0,0,,{\be1}Is that...?!
Dialogue: 0,0:09:33.22,0:09:35.05,Default,,0,0,0,,{\be1}It's the Time Cloth!
Dialogue: 0,0:09:44.17,0:09:45.81,Default,,0,0,0,,{\be1}I'm not gonna let you get it that easily!
Dialogue: 0,0:09:52.91,0:09:54.12,Default,,0,0,0,,{\be1}I'll take that.
Dialogue: 0,0:09:59.53,0:10:01.00,Default,,0,0,0,,{\be1}Yay!
Dialogue: 0,0:10:04.42,0:10:05.54,Default,,0,0,0,,{\be1}This time, it's mine for sure...!
Dialogue: 0,0:10:10.54,0:10:12.27,Default,,0,0,0,,{\be1}All right!
Dialogue: 0,0:10:18.51,0:10:20.51,Default,,0,0,0,,{\be1}Huh? Hey, what's going on?
Dialogue: 0,0:10:22.01,0:10:24.14,Default,,0,0,0,,{\be1}Ah! How could this happen?!
Dialogue: 0,0:10:26.31,0:10:27.48,Default,,0,0,0,,{\be1}Later!
Dialogue: 0,0:10:33.48,0:10:34.86,Default,,0,0,0,,{\be1}Wait!
Dialogue: 0,0:10:37.53,0:10:39.86,Default,,0,0,0,,{\be1}Please, give an old man a break...
Dialogue: 0,0:10:43.93,0:10:45.16,Default,,0,0,0,,{\be1}Where do you think {\i1}you two {\i0} are  going?!
Dialogue: 0,0:10:57.55,0:11:00.51,Default,,0,0,0,,{\be1}Alright! Dere it is! Dere it is!
Dialogue: 0,0:11:00.51,0:11:03.17,Default,,0,0,0,,{\be1}I'm not gonna let'cha get away again!
Dialogue: 0,0:11:10.98,0:11:12.76,Default,,0,0,0,,{\be1}It's mine now!
Dialogue: 0,0:11:12.76,0:11:14.26,Default,,0,0,0,,{\be1}Give that back!
Dialogue: 0,0:11:16.32,0:11:20.05,Default,,0,0,0,,{\be1}Wait, Suneo! Give that cloth back!
Dialogue: 0,0:11:24.49,0:11:27.02,Default,,0,0,0,,{\be1}No fair, Suneo! Open up!
Dialogue: 0,0:11:27.02,0:11:29.54,Default,,0,0,0,,{\be1}Suneo, give back my Time Cloth!
Dialogue: 0,0:11:29.54,0:11:31.54,Default,,0,0,0,,{\be1}And what might you need? Your incessant pounding is just driving me crazy!
Dialogue: 0,0:11:32.10,0:11:35.00,Default,,0,0,0,,{\be1}Oh, my! My Sune-chama did that? Oh, how embarrassing.
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:36.52,Default,,0,0,0,,{\be1}Please wait here a moment.
Dialogue: 0,0:11:38.17,0:11:41.05,Default,,0,0,0,,{\be1}Oh, my! I did not know it was such an amazing cloth!
Dialogue: 0,0:11:41.51,0:11:44.25,Default,,0,0,0,,{\be1}But you must return other people's belongings.
Dialogue: 0,0:11:44.25,0:11:44.55,Default,,0,0,0,,{\be1}Aw...
Dialogue: 0,0:11:45.18,0:11:47.62,Default,,0,0,0,,{\be1}But I think I shall use it once before returning it!
Dialogue: 0,0:11:47.62,0:11:48.56,Default,,0,0,0,,{\be1}No fair, Mom!
Dialogue: 0,0:11:50.26,0:11:54.10,Default,,0,0,0,,{\be1}I shall make this alligator skin handbag new again.
Dialogue: 0,0:11:54.10,0:11:57.53,Default,,0,0,0,,{\be1}All that is required is to drape the cloth over it, correct?
Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:05.90,Default,,0,0,0,,{\be1}Help us!
Dialogue: 0,0:12:05.90,0:12:08.08,Default,,0,0,0,,{\be1}It is {\i1}TOO {\i0} new!
Dialogue: 0,0:12:11.25,0:12:13.04,Default,Typesetting,0,0,0,,{\bord0\1a&H00&\4a&HFF&\be1\fad(0,0)\pos(631,346)\c&H8BA6B6&\clip(m 199 134 l 189 251 679 253 662 158 589 148)}{\p1}m 0 0 l 970 0 970 225 0 225{\p0}
Dialogue: 0,0:12:11.25,0:12:13.04,Default,,0,0,0,,{\fnAnna\fs105\bord4\3a&H00&\shad0\fscx102\c&HBA7200&\3c&HFFFFFF&\pos(430,247)}Mini {\c&HC08AE7&}Theater
Dialogue: 0,0:12:13.62,0:12:15.54,Default,,0,0,0,,{\be1}Nobita-kun, let's play with this!
Dialogue: 0,0:12:16.15,0:12:17.55,Default,,0,0,0,,{\be1}What do we do with a rope?
Dialogue: 0,0:12:18.20,0:12:20.53,Default,,0,0,0,,{\be1}Let's make it into the shape of a horse...
Dialogue: 0,0:12:20.53,0:12:21.59,Default,,0,0,0,,{\be1}That looks weird!
Dialogue: 0,0:12:21.59,0:12:23.63,Default,,0,0,0,,{\be1}Huh? W-Whoa!
Dialogue: 0,0:12:23.63,0:12:25.05,Default,,0,0,0,,{\be1}And it'll start to move!
Dialogue: 0,0:12:26.11,0:12:27.55,Default,,0,0,0,,{\be1}This is fun!
Dialogue: 0,0:12:28.31,0:12:29.62,Default,,0,0,0,,{\be1}Giddy up!
Dialogue: 0,0:12:31.60,0:12:33.32,Default,,0,0,0,,{\be1}Lettus try it, too!
Dialogue: 0,0:12:33.32,0:12:34.44,Default,,0,0,0,,{\be1}Hey!
Dialogue: 0,0:12:34.44,0:12:37.68,Default,,0,0,0,,{\be1}Alright! I'mma gonna make a snake!
Dialogue: 0,0:12:42.61,0:12:43.87,Default,,0,0,0,,{\be1}We got ate!
Dialogue: 0,0:12:43.87,0:12:45.61,Default,,0,0,0,,{\be1}Help us!
Dialogue: 0,0:12:48.84,0:12:50.74,Default,,0,0,0,,{\be1}It's a make-believe train!
Dialogue: 0,0:12:57.08,0:13:02.00,Title,,0,0,0,,{\c&H82EDE0&}The Dandelions Fly Off into The Sky
Dialogue: 0,0:12:59.12,0:13:02.00,Default,,0,0,0,,{\be1}The Dandelions Fly Off into The Sky!
Dialogue: 0,0:13:02.63,0:13:05.01,Default,,0,0,0,,{\be1}Wow, that sure surprised me!
Dialogue: 0,0:13:05.63,0:13:07.01,Default,,0,0,0,,{\be1}Oh? What did?
Dialogue: 0,0:13:07.42,0:13:09.01,Default,,0,0,0,,{\be1}This thing here!
Dialogue: 0,0:13:09.60,0:13:14.52,Default,,0,0,0,,{\be1}Look! Inside the case where you were keeping the rhinoceros beetle last year...
Dialogue: 0,0:13:14.52,0:13:15.94,Default,,0,0,0,,{\be1}It's a dandelion!
Dialogue: 0,0:13:15.94,0:13:18.02,Default,,0,0,0,,{\be1}A seed must have got blown into the case.
Dialogue: 0,0:13:18.60,0:13:20.13,Default,,0,0,0,,{\be1}Okay, I'll go throw it away.
Dialogue: 0,0:13:20.13,0:13:22.94,Default,,0,0,0,,{\be1}Hey, w-wait... Nobita-kun!
Dialogue: 0,0:13:24.61,0:13:26.67,Default,,0,0,0,,{\be1}How could you possibly say something like that?!
Dialogue: 0,0:13:26.67,0:13:31.04,Default,,0,0,0,,{\be1}Cold heartedly taking the life of a flower that worked so hard to make it...
Dialogue: 0,0:13:31.04,0:13:32.91,Default,,0,0,0,,{\be1}Don't exaggerate...
Dialogue: 0,0:13:32.91,0:13:34.92,Default,,0,0,0,,{\be1}It's just a dandelion.
Dialogue: 0,0:13:34.92,0:13:36.04,Default,,0,0,0,,{\be1}Now you listen to me!
Dialogue: 0,0:13:37.50,0:13:40.71,Default,,0,0,0,,{\be1}Even a weed or the smallest bug has feelings, too...
Dialogue: 0,0:13:40.71,0:13:43.26,Default,,0,0,0,,{\be1}You've gotta have a loving heart towards them.
Dialogue: 0,0:13:43.26,0:13:47.59,Default,,0,0,0,,{\be1}Then that heart will begin to commune with nature...
Dialogue: 0,0:13:47.59,0:13:50.61,Default,,0,0,0,,{\be1}And they'll be able to flourish and enrich humanity.
Dialogue: 0,0:13:50.61,0:13:51.60,Default,,0,0,0,,{\be1}You understand?
Dialogue: 0,0:13:51.60,0:13:53.31,Default,,0,0,0,,{\be1}Not at all.
Dialogue: 0,0:13:53.31,0:13:55.30,Default,,0,0,0,,{\be1}Didn't think you would.
Dialogue: 0,0:13:55.30,0:13:56.64,Default,,0,0,0,,{\be1}So let's try...
Dialogue: 0,0:13:57.65,0:14:00.44,Gadget,,0,0,0,,{\q2\alpha&H80&\blur20\fs200\t(0,375,\alpha&H00&\blur0\bord2\fs65)\t(375,550,\3a&H20&\fs70)\c&H66D983&\3c&H4D5736&\pos(432,360)}Fantasy Glasses
Dialogue: 0,0:13:58.05,0:14:00.44,Default,,0,0,0,,{\be1}The Fantasy Glasses!
Dialogue: 0,0:14:00.44,0:14:02.61,Default,,0,0,0,,{\be1}Here. Go ahead and put them on.
Dialogue: 0,0:14:05.55,0:14:07.25,Default,,0,0,0,,{\be1}Now take a look at the dandelion.
Dialogue: 0,0:14:13.62,0:14:16.12,Default,,0,0,0,,{\be1}Ah, it's crying! What's going on?!
Dialogue: 0,0:14:16.12,0:14:19.40,Default,,0,0,0,,{\be1}That's because you said you were going to throw it away.
Dialogue: 0,0:14:19.40,0:14:20.45,Default,,0,0,0,,{\be1}What...?
Dialogue: 0,0:14:20.45,0:14:22.63,Default,,0,0,0,,{\be1}When you put on those Fantasy Glasses...
Dialogue: 0,0:14:22.63,0:14:27.13,Default,,0,0,0,,{\be1}They personify plants and animals like in fantasy novels and fairy tales, making humans be able to see and understand their emotions.
Dialogue: 0,0:14:27.13,0:14:28.71,Default,,0,0,0,,{\be1}How mysterious...
Dialogue: 0,0:14:28.71,0:14:31.21,Default,,0,0,0,,{\be1}I'm sorry. Please don't cry!
Dialogue: 0,0:14:31.21,0:14:33.10,Default,,0,0,0,,{\be1}I won't say I'm going to throw you away anymore!
Dialogue: 0,0:14:35.47,0:14:38.23,Default,,0,0,0,,{\be1}I know! I'll go replant you in the backyard.
Dialogue: 0,0:14:39.83,0:14:40.94,Default,,0,0,0,,{\be1}There. I'll plant you right here.
Dialogue: 0,0:14:40.94,0:14:41.86,Default,,0,0,0,,{\be1}Excuse me, but...
Dialogue: 0,0:14:43.94,0:14:46.99,Default,,0,0,0,,{\be1}If possible, could you put me in a sunnier place...?
Dialogue: 0,0:14:46.99,0:14:48.26,Default,,0,0,0,,{\be1}I-It spoke!
Dialogue: 0,0:14:48.26,0:14:49.99,Default,,0,0,0,,{\be1}Yeah...
Dialogue: 0,0:14:49.99,0:14:53.14,Default,,0,0,0,,{\be1}Things can talk to you while you're wearing the Fantasy Glasses, too.
Dialogue: 0,0:14:53.14,0:14:53.99,Default,,0,0,0,,{\be1}They can?
Dialogue: 0,0:15:03.11,0:15:05.71,Default,,0,0,0,,{\be1}Thank you for being so kind to me!
Dialogue: 0,0:15:06.29,0:15:07.43,Default,,0,0,0,,{\be1}No, it was nothing.
Dialogue: 0,0:15:07.43,0:15:09.90,Default,,0,0,0,,{\be1}Aw, that must be nice. That dandelion's getting all the attention...
Dialogue: 0,0:15:10.72,0:15:13.83,Default,,0,0,0,,{\be1}I'm so thirsty... Aren't you thirsty, too?
Dialogue: 0,0:15:13.83,0:15:14.51,Default,,0,0,0,,{\be1}No fair.
Dialogue: 0,0:15:14.51,0:15:15.69,Default,,0,0,0,,{\be1}So thirsty...
Dialogue: 0,0:15:15.69,0:15:16.77,Default,,0,0,0,,{\be1}Yeah, me too!
Dialogue: 0,0:15:16.77,0:15:19.56,Default,,0,0,0,,{\be1}Me, too... Please, give me some water.
Dialogue: 0,0:15:20.41,0:15:23.73,Default,,0,0,0,,{\be1}It doesn't rain over here, and I can't last much longer!
Dialogue: 0,0:15:24.35,0:15:27.08,Default,,0,0,0,,{\be1}I couldn't possibly ignore them after they say all that.
Dialogue: 0,0:15:33.43,0:15:35.49,Default,,0,0,0,,{\be1}Don't just watch, come and help!
Dialogue: 0,0:15:35.49,0:15:38.23,Default,,0,0,0,,{\be1}I can't hear {\i1}anything{\i0}.
Dialogue: 0,0:15:38.23,0:15:41.25,Default,,0,0,0,,{\be1}Wow, Nobita's watering the plants? You don't see that everyday.
Dialogue: 0,0:15:41.62,0:15:45.63,Default,,0,0,0,,{\be1}Hey, look. That lazy, good-for-nothing Nobita's {\i1}actually{\i0} watering.
Dialogue: 0,0:15:45.63,0:15:47.26,Default,,0,0,0,,{\be1}Next we'll see pigs flying.
Dialogue: 0,0:15:49.63,0:15:52.63,Default,,0,0,0,,{\be1}Even the cats made fun of me...
Dialogue: 0,0:15:52.63,0:15:54.84,Default,,0,0,0,,{\be1}They're not really speaking...
Dialogue: 0,0:15:54.84,0:15:58.60,Default,,0,0,0,,{\be1}The glasses are just making the putting your heart's innermost thoughts into words.
Dialogue: 0,0:15:58.60,0:15:59.92,Default,,0,0,0,,{\be1}Man, I'm done with these things!
Dialogue: 0,0:16:01.94,0:16:05.44,Default,,0,0,0,,{\be1}It's best not to think about things too deeply, and only put them on to play once in a while.
Dialogue: 0,0:16:07.92,0:16:09.76,Default,,0,0,0,,{\be1}Who needs them?
Dialogue: 0,0:16:13.95,0:16:15.97,Default,,0,0,0,,{\be1}Ants!
Dialogue: 0,0:16:15.97,0:16:19.09,Default,,0,0,0,,{\be1}Doraemon must be hiding dorayaki in the closet again.
Dialogue: 0,0:16:19.09,0:16:21.62,Default,,0,0,0,,{\be1}Okay, I'll try looking at them with the glasses.
Dialogue: 0,0:16:24.87,0:16:28.27,Default,,0,0,0,,{\be1}Work! Work! Because if we're being lazy...
Dialogue: 0,0:16:28.27,0:16:31.48,Default,,0,0,0,,{\be1}We'll regret it when winter comes!
Dialogue: 0,0:16:31.48,0:16:34.76,Default,,0,0,0,,{\be1}And we don't want to be like Nobita!
Dialogue: 0,0:16:34.76,0:16:38.97,Default,,0,0,0,,{\be1}Ah! Even the ants made fun of me...
Dialogue: 0,0:16:40.89,0:16:41.98,Default,,0,0,0,,{\be1}What...?!
Dialogue: 0,0:16:43.41,0:16:44.48,Default,,0,0,0,,{\be1}Nobita's...
Dialogue: 0,0:16:45.60,0:16:46.96,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Actually {\i0}studying!
Dialogue: 0,0:16:46.96,0:16:48.98,Default,,0,0,0,,{\be1}I wonder what happened to him.
Dialogue: 0,0:16:57.82,0:16:59.01,Default,,0,0,0,,{\be1}Thank you!
Dialogue: 0,0:16:59.01,0:17:00.49,Default,,0,0,0,,{\be1}Thank you, Nobita-san.
Dialogue: 0,0:17:01.35,0:17:04.62,Default,,0,0,0,,{\be1}Everyone's happy now, right? No more complaints?
Dialogue: 0,0:17:06.21,0:17:08.26,Default,,0,0,0,,{\be1}Thank you for the delicious water.
Dialogue: 0,0:17:08.26,0:17:10.50,Default,,0,0,0,,{\be1}You're getting all thick and full of buds, aren't you?
Dialogue: 0,0:17:11.63,0:17:12.51,Default,,0,0,0,,{\be1}Yes.
Dialogue: 0,0:17:12.51,0:17:14.64,Default,,0,0,0,,{\be1}'Ey, Nobita!
Dialogue: 0,0:17:15.08,0:17:16.51,Default,,0,0,0,,{\be1}We came to get you!
Dialogue: 0,0:17:17.27,0:17:18.63,Default,,0,0,0,,{\be1}It's Gian and Suneo...
Dialogue: 0,0:17:21.52,0:17:25.18,Default,,0,0,0,,{\be1}Nobita! Yer on our baseball team, so hurry up 'n get out here!
Dialogue: 0,0:17:25.18,0:17:28.02,Default,,0,0,0,,{\be1}We're taking the time to invite someone who sucks as much as you!
Dialogue: 0,0:17:28.02,0:17:30.61,Default,,0,0,0,,{\be1}So you better be grateful!
Dialogue: 0,0:17:31.61,0:17:35.51,Default,,0,0,0,,{\q0\be1}Like I'd go with them!\NIf they lose, they'll just say it was my fault, anyway.
Dialogue: 0,0:17:35.51,0:17:37.59,Default,,0,0,0,,{\be1}Are you bad at baseball?
Dialogue: 0,0:17:37.59,0:17:38.42,Default,,0,0,0,,{\be1}Huh?
Dialogue: 0,0:17:38.42,0:17:40.95,Default,,0,0,0,,{\be1}Hey, Gian. It's getting late, so let's go.
Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:44.04,Default,,0,0,0,,{\be1}Yer right. We'll be back!
Dialogue: 0,0:17:44.04,0:17:47.54,Default,,0,0,0,,{\be1}If you're bad at it... You just have to try that much harder!
Dialogue: 0,0:17:49.63,0:17:52.05,Default,,0,0,0,,{\be1}Be quiet! Don't say such ignorant things!
Dialogue: 0,0:18:08.33,0:18:09.31,Default,,0,0,0,,{\be1}Oh, no! The dandelion!
Dialogue: 0,0:18:12.40,0:18:14.22,Default,,0,0,0,,{\be1}Help me!
Dialogue: 0,0:18:15.92,0:18:19.16,Default,,0,0,0,,{\be1}Ah! Help me!
Dialogue: 0,0:18:20.18,0:18:22.62,Default,,0,0,0,,{\be1}Help me!
Dialogue: 0,0:18:22.62,0:18:24.04,Default,,0,0,0,,{\be1}Are you okay?
Dialogue: 0,0:18:24.04,0:18:25.62,Default,,0,0,0,,{\be1}Nobita-san...!
Dialogue: 0,0:18:38.68,0:18:41.68,Default,,0,0,0,,{\be1}That's great! You bloomed so beautifully.
Dialogue: 0,0:18:41.68,0:18:43.74,Default,,0,0,0,,{\be1}It's all thanks to you, Nobita-san.
Dialogue: 0,0:18:43.74,0:18:47.56,Default,,0,0,0,,{\be1}You planted me in such a good spot, and protected me from the storm...
Dialogue: 0,0:18:47.56,0:18:51.69,Default,,0,0,0,,{\be1}You're a really kind, reliable boy, Nobita-san.
Dialogue: 0,0:18:51.69,0:18:53.69,Default,,0,0,0,,{\be1}No, you're just saying that.
Dialogue: 0,0:18:54.28,0:18:56.65,Default,,0,0,0,,{\be1}It was nothing, really.
Dialogue: 0,0:18:57.61,0:18:58.56,Default,,0,0,0,,{\be1}Dora-chan...
Dialogue: 0,0:18:58.56,0:19:02.21,Default,,0,0,0,,{\be1}Nobita's been talking to himself a lot lately. I'm worried about him.
Dialogue: 0,0:19:09.44,0:19:14.30,Default,,0,0,0,,{\be1}Nobita-kun, why don't you go out and play some baseball once in a while...
Dialogue: 0,0:19:14.30,0:19:16.99,Default,,0,0,0,,{\be1}Or do something that'll really get your body moving?
Dialogue: 0,0:19:16.99,0:19:20.67,Default,,0,0,0,,{\be1}I'm making it a point not to do things I'm not confident in.
Dialogue: 0,0:19:20.67,0:19:23.22,Default,,0,0,0,,{\be1}Then... What {\i1}are {\i0}you confident in?
Dialogue: 0,0:19:23.22,0:19:25.22,Default,,0,0,0,,{\be1}Um...
Dialogue: 0,0:19:25.22,0:19:26.64,Default,,0,0,0,,{\be1}Nothing!
Dialogue: 0,0:19:30.23,0:19:34.22,Default,,0,0,0,,{\be1}Nobita! Yer definitely gonna come play baseball wit us today!
Dialogue: 0,0:19:34.22,0:19:35.98,Default,,0,0,0,,{\be1}You're awful if you refuse again!
Dialogue: 0,0:19:39.07,0:19:40.49,Default,,0,0,0,,{\be1}Wait up!
Dialogue: 0,0:19:43.08,0:19:43.99,Default,,0,0,0,,{\be1}We'll be back!
Dialogue: 0,0:19:45.41,0:19:47.89,Default,,0,0,0,,{\be1}Humans are so rude and violent...
Dialogue: 0,0:19:47.89,0:19:49.75,Default,,0,0,0,,{\be1}Plants, on the other hand...!
Dialogue: 0,0:19:53.43,0:19:55.25,Default,,0,0,0,,{\be1}Wow, what a nice hat!
Dialogue: 0,0:19:55.63,0:19:57.75,Default,,0,0,0,,{\be1}Thank you.
Dialogue: 0,0:19:57.75,0:20:01.18,Default,,0,0,0,,{\be1}These are my children.
Dialogue: 0,0:20:01.18,0:20:04.76,Default,,0,0,0,,{\be1}Pretty soon, they'll all take a journey out into the vastness of the world.
Dialogue: 0,0:20:04.76,0:20:06.89,Default,,0,0,0,,{\be1}I see...
Dialogue: 0,0:20:06.89,0:20:08.75,Default,,0,0,0,,{\be1}Oh look, a breeze is coming in!
Dialogue: 0,0:20:08.75,0:20:09.25,Default,,0,0,0,,{\be1}Huh?
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:17.24,Default,,0,0,0,,{\be1}Bye, everyone!
Dialogue: 0,0:20:17.24,0:20:20.39,Default,,0,0,0,,{\be1}No! I wanna be with you forever, Mommy!
Dialogue: 0,0:20:20.39,0:20:22.26,Default,,0,0,0,,{\be1}You mustn't say things like that.
Dialogue: 0,0:20:22.26,0:20:24.95,Default,,0,0,0,,{\be1}But I'm scared...
Dialogue: 0,0:20:24.95,0:20:27.10,Default,,0,0,0,,{\be1}You can't run away just because you're scared!
Dialogue: 0,0:20:27.10,0:20:30.37,Default,,0,0,0,,{\be1}Your brothers and sisters all gathered up their courage and flew off, didn't they?
Dialogue: 0,0:20:30.37,0:20:34.96,Default,,0,0,0,,{\q0\be1}Come on, little one. You can do it!\NCatch the next breeze that comes along, okay?
Dialogue: 0,0:20:34.96,0:20:37.54,Default,,0,0,0,,{\fad(0,500)\be1}I don't wanna! I don't wanna!
Dialogue: 0,0:20:45.98,0:20:47.97,Default,,0,0,0,,{\be1}What, really?
Dialogue: 0,0:20:47.97,0:20:50.23,Default,,0,0,0,,{\be1}That's right, little one.
Dialogue: 0,0:20:50.23,0:20:53.13,Default,,0,0,0,,{\be1}Your Mommy came flying in here on a breeze, too.
Dialogue: 0,0:20:53.13,0:20:56.93,Default,,0,0,0,,{\be1}Where from? Where was your Mommy planted, Mommy?
Dialogue: 0,0:20:56.93,0:21:01.23,Default,,0,0,0,,{\be1\fad(0,500)}She was on a train platform deep in a far, far away mountain...
Dialogue: 0,0:21:03.65,0:21:09.95,Default,,0,0,0,,{\be1}One sunny day, my many brothers and sisters and I all flitted off, up into the never-ending sky together.
Dialogue: 0,0:21:13.66,0:21:15.42,Default,,0,0,0,,{\be1}Weren't you scared?
Dialogue: 0,0:21:15.42,0:21:16.78,Default,,0,0,0,,{\be1}Not one bit!
Dialogue: 0,0:21:16.78,0:21:19.63,Default,,0,0,0,,{\be1}I had been looking forward to my first journey out into the world.
Dialogue: 0,0:21:22.80,0:21:25.65,Default,,0,0,0,,{\be1}When I got tired, I hitched a ride on the roof of a train...
Dialogue: 0,0:21:25.65,0:21:29.10,Default,,0,0,0,,{\be1\fad(0,500)}And listened to the sound of it chugging along as I let it rock me into a peaceful afternoon nap.
Dialogue: 0,0:21:30.90,0:21:34.64,Default,,0,0,0,,{\be1}When night came, I did get lonely and cry a bit...
Dialogue: 0,0:21:34.64,0:21:37.22,Default,,0,0,0,,{\be1}But I always had the moon to comfort me.
Dialogue: 0,0:21:38.02,0:21:43.22,Default,,0,0,0,,{\be1}And you know... I still remember when I first saw the sea, even now.
Dialogue: 0,0:21:43.22,0:21:44.26,Default,,0,0,0,,{\be1}The sea?
Dialogue: 0,0:21:44.26,0:21:45.03,Default,,0,0,0,,{\be1}Yes!
Dialogue: 0,0:21:45.03,0:21:50.08,Default,,0,0,0,,{\be1}It was so big and blue... And the glistening waves were so beautiful.
Dialogue: 0,0:21:50.62,0:21:53.25,Default,,0,0,0,,{\be1}Then I finally made it to this town...
Dialogue: 0,0:21:54.35,0:21:57.12,Default,,0,0,0,,{\be1}And got blown into Nobita-san's room.
Dialogue: 0,0:21:58.14,0:22:00.39,Default,,0,0,0,,{\be1}Are you glad you went on your jounrey, Mommy?
Dialogue: 0,0:22:00.39,0:22:02.21,Default,,0,0,0,,{\be1}Yes, of course I am.
Dialogue: 0,0:22:02.21,0:22:05.01,Default,,0,0,0,,{\be1}After all... It was thanks to that, that I was able to blossom into a beautiful flower...
Dialogue: 0,0:22:05.01,0:22:08.68,Default,,0,0,0,,{\be1}And give birth to all my little ones, whom I love so much.
Dialogue: 0,0:22:10.64,0:22:11.44,Default,,0,0,0,,{\be1}Mommy?
Dialogue: 0,0:22:11.44,0:22:12.41,Default,,0,0,0,,{\be1}Yes?
Dialogue: 0,0:22:12.41,0:22:14.66,Default,,0,0,0,,{\be1}Tomorrow, I'm going to go on a journey, too!
Dialogue: 0,0:22:14.66,0:22:15.87,Default,,0,0,0,,{\be1}Okay...
Dialogue: 0,0:22:18.22,0:22:20.98,Default,,0,0,0,,{\be1}I just got real sleepy for some reason...
Dialogue: 0,0:22:20.98,0:22:23.20,Default,,0,0,0,,{\be1}Then, how about I sing you a lullabye?
Dialogue: 0,0:22:23.20,0:22:23.98,Default,,0,0,0,,{\be1}Okay!
Dialogue: 0,0:22:40.40,0:22:41.50,Default,,0,0,0,,{\be1}Here it comes!
Dialogue: 0,0:22:56.35,0:22:59.37,Default,,0,0,0,,{\be1}Hey! Little boy!
Dialogue: 0,0:22:59.37,0:23:00.16,Default,,0,0,0,,{\be1}I'm right here!
Dialogue: 0,0:23:01.83,0:23:02.83,Default,,0,0,0,,{\be1}Are you okay?
Dialogue: 0,0:23:02.83,0:23:05.50,Default,,0,0,0,,{\be1}Yep! It's not as scary as I thought it would be.
Dialogue: 0,0:23:05.50,0:23:08.30,Default,,0,0,0,,{\be1}But where are you planning to go from here?
Dialogue: 0,0:23:08.30,0:23:11.90,Default,,0,0,0,,{\be1}The world's so big... There might be lots of scary places out there, you know?
Dialogue: 0,0:23:11.90,0:23:13.53,Default,,0,0,0,,{\be1}You're right...
Dialogue: 0,0:23:13.53,0:23:16.32,Default,,0,0,0,,{\be1}But I'll gather up my courage, and try to do my best!
Dialogue: 0,0:23:16.32,0:23:19.04,Default,,0,0,0,,{\be1}Then I'll be able to bloom into a beautiful flower, somewhere.
Dialogue: 0,0:23:19.04,0:23:23.21,Default,,0,0,0,,{\be1}Nobita-san, tell my Mommy not to worry about me, okay?
Dialogue: 0,0:23:23.21,0:23:24.42,Default,,0,0,0,,{\be1}All right.
Dialogue: 0,0:23:24.42,0:23:25.27,Default,,0,0,0,,{\be1}Bye!
Dialogue: 0,0:23:25.27,0:23:29.01,Default,,0,0,0,,{\be1}Take care, okay! Goodbye!
Dialogue: 0,0:23:38.02,0:23:40.14,Default,,0,0,0,,{\be1}All right, bring it on!
Dialogue: 0,0:23:40.14,0:23:41.52,Default,,0,0,0,,{\be1}Ya' better hit it!
Dialogue: 0,0:23:41.52,0:23:44.65,Default,,0,0,0,,{\be1}This is our chance to have a good winning percentage!
Dialogue: 0,0:23:48.88,0:23:50.73,Default,,0,0,0,,{\be1}I guess I'll try joining in.