[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Scroll Position: 109
Active Line: 128
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom Percent: 1
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Telephoto,40,&H00DCDCDC,&H000000FF,&H001D1D1D,&H001E1E1E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,45,1
Style: Title,DEATH FONT ver1.0,70,&H00D7D3D6,&H001D0121,&H0025012A,&H0025012A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,6,2,10,10,10,1
Style: Title2,DEATH FONT ver1.0,70,&HFED7D3D6,&H001D0121,&H0025012A,&H0025012A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,6,2,10,10,10,1
Style: Alter,Telephoto,40,&H00DCDCDC,&H000000FF,&H0000005F,&H001E1E1E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,45,1
Style: Op - R,Gnuolane Free,30,&H00000000,&H000000FF,&H00E2E2E3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,30,1
Style: Op - E,Gnuolane Free,40,&H00000000,&H000000FF,&H00E2E2E3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,10,10,30,1
Style: Op - R - Copy,Gnuolane Free,30,&H96000000,&H000000FF,&H96000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,30,1
Style: Op - E - Copy,Gnuolane Free,40,&H96000000,&H000000FF,&H96000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,8,10,10,30,1
Style: Ed - R,DejaVu Serif Condensed,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,30,1
Style: Ed - E,DejaVu Serif Condensed,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,30,1
Style: Ed - R - Copy,DejaVu Serif Condensed,30,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H6459C9D3,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,30,1
Style: Ed - E - Copy,DejaVu Serif Condensed,35,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H6459C9D3,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.02,Default,,0000,0000,0010,,{\be1}Jonah, wrong position!
Dialogue: 0,0:00:02.02,0:00:03.44,Default,,0000,0000,0010,,{\be1}S-Sorry!
Dialogue: 0,0:00:03.44,0:00:04.70,Default,,0000,0000,0010,,{\be1}One more time!
Dialogue: 0,0:00:07.62,0:00:09.44,Default,,0000,0000,0010,,{\be1}Uh, sorry!
Dialogue: 0,0:00:09.44,0:00:12.61,Default,,0000,0000,0010,,{\be1}R! Do you know Bookman?
Dialogue: 0,0:00:12.61,0:00:13.86,Default,,0000,0000,0010,,{\be1}He's with the CIA.
Dialogue: 0,0:00:13.86,0:00:15.28,Default,,0000,0000,0010,,{\be1}Oh yeah, I know him.
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:18.12,Default,,0000,0000,0010,,{\be1}I met him in Bosnia when I was in the Italian army.
Dialogue: 0,0:00:18.12,0:00:22.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ah, is this because of what that assassin said? About it being a CIA job.
Dialogue: 0,0:00:22.70,0:00:27.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Nah, I just heard some rumors about him. It's unrelated.
Dialogue: 0,0:00:27.25,0:00:32.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I doubt the European chief of the CIA would be that unscrupulous.
Dialogue: 0,0:00:32.05,0:00:35.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}How about the agent known as Hex?
Dialogue: 0,0:00:35.06,0:00:38.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hex is a POO, a paramilitary officer.
Dialogue: 0,0:00:38.96,0:00:41.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sorry, I don't know that one.
Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:44.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Why do they call him that? Is his face hexagonal or something?
Dialogue: 0,0:00:44.86,0:00:45.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}She's a woman.
Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:47.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hex for "witch".
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:55.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Let me tell you: she's been behind all the trouble we've had recently!
Dialogue: 0,0:00:55.99,0:01:00.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You're listening? She's getting in the way of Operation Undershaft!
Dialogue: 0,0:01:00.12,0:01:05.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}R, if you're my right hand, she's the left.
Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:08.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That's how it's been, and that's how it will continue to be.
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:13.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}My left hand is a great weapon against terrorists.
Dialogue: 0,0:01:13.09,0:01:17.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}If she desires a sacrifice, I'll grant it to her.
Dialogue: 0,0:01:18.52,0:01:21.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Give her the life of a child.
Dialogue: 0,0:01:22.93,0:01:25.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}No. No chance in hell!
Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:28.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Why does it have to be Jonah?!
Dialogue: 0,0:01:28.90,0:01:28.94,Default,,0000,0000,0000,,{OP Koko's face}
Dialogue: 1,0:01:31.73,0:01:34.65,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}baby, you know?
Dialogue: 1,0:01:37.82,0:01:40.66,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}ready move? ready move?
Dialogue: 1,0:01:40.66,0:01:43.58,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}stand by yea-ah
Dialogue: 1,0:01:43.58,0:01:49.46,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}five, four, three, two, one, zero, go ahead!
Dialogue: 1,0:01:49.46,0:01:52.38,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}hoteru gurippu kouchoku no bijon
Dialogue: 1,0:01:52.38,0:01:55.30,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}hakige ga suru no midnight
Dialogue: 1,0:01:55.30,0:01:58.18,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}hitai ni juukou mukete
Dialogue: 1,0:01:58.18,0:02:00.89,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}nemure sekai shousou
Dialogue: 1,0:02:00.89,0:02:04.06,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}where is god? deguchi wa nai
Dialogue: 1,0:02:04.06,0:02:06.98,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}orokamono dreamlike utagau wa
Dialogue: 1,0:02:06.98,0:02:09.15,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}dakiau yo black and white
Dialogue: 1,0:02:09.15,0:02:13.06,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}bokura wa nani wo yumemiteta?
Dialogue: 1,0:02:13.06,0:02:13.92,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}ready (three)
Dialogue: 1,0:02:13.92,0:02:15.40,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}right now (two)
Dialogue: 1,0:02:15.40,0:02:17.40,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}stand by (one)
Dialogue: 1,0:02:17.65,0:02:20.57,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}this gunshot reminds me the judgment day tonight
Dialogue: 1,0:02:20.57,0:02:23.83,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}'cause I loathe people like you
Dialogue: 1,0:02:23.83,0:02:28.54,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}itsuwari no aozora wo yabutte
Dialogue: 1,0:02:29.22,0:02:32.25,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}dareshimo umare shinu dake nara
Dialogue: 1,0:02:32.25,0:02:35.17,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}only one shinjitai
Dialogue: 1,0:02:35.17,0:02:40.22,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}houkai kara umareru ashita wo
Dialogue: 1,0:02:40.22,0:02:44.72,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}you ready? brace yourself!
Dialogue: 1,0:02:53.19,0:02:54.90,Op - R,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}I am UNDER/SHAFT
Dialogue: 0,0:01:31.73,0:01:34.65,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}baby, you know?
Dialogue: 0,0:01:37.82,0:01:40.66,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}{\fad(0,100)}{\pos(970,75)}ready move? ready move?
Dialogue: 0,0:01:40.66,0:01:43.58,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}stand by yea-ah
Dialogue: 0,0:01:43.58,0:01:49.46,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}five, four, three, two, one, zero, go ahead!
Dialogue: 0,0:01:49.46,0:01:52.38,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}hoteru gurippu kouchoku no bijon
Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:55.30,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}hakige ga suru no midnight
Dialogue: 0,0:01:55.30,0:01:58.18,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}hitai ni juukou mukete
Dialogue: 0,0:01:58.18,0:02:00.89,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}nemure sekai shousou
Dialogue: 0,0:02:00.89,0:02:04.06,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}where is god? deguchi wa nai
Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:06.98,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}orokamono dreamlike utagau wa
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:09.15,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}dakiau yo black and white
Dialogue: 0,0:02:09.15,0:02:13.06,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}bokura wa nani wo yumemiteta?
Dialogue: 0,0:02:13.06,0:02:13.92,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}ready (three)
Dialogue: 0,0:02:13.92,0:02:15.40,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}right now (two)
Dialogue: 0,0:02:15.40,0:02:17.40,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}stand by (one)
Dialogue: 0,0:02:17.65,0:02:20.57,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}this gunshot reminds me the judgment day tonight
Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:23.83,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}'cause I loathe people like you
Dialogue: 0,0:02:23.83,0:02:28.54,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}itsuwari no aozora wo yabutte
Dialogue: 0,0:02:29.22,0:02:32.25,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}dareshimo umare shinu dake nara
Dialogue: 0,0:02:32.25,0:02:35.17,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}only one shinjitai
Dialogue: 0,0:02:35.17,0:02:40.22,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}houkai kara umareru ashita wo
Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:44.72,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}you ready? brace yourself!
Dialogue: 0,0:02:53.19,0:02:54.90,Op - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,75,974,75)}I am UNDER/SHAFT
Dialogue: 1,0:01:31.73,0:01:34.65,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}Baby, you know?
Dialogue: 1,0:01:37.82,0:01:40.66,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}Ready? Move! Ready? Move!
Dialogue: 1,0:01:40.66,0:01:43.58,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}Stand by! Yeah!
Dialogue: 1,0:01:43.58,0:01:43.58,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}Five, four, three, two, one, zero, go ahead!
Dialogue: 1,0:01:49.46,0:01:52.38,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}Burning grip and stiffening vision
Dialogue: 1,0:01:52.38,0:01:55.30,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}It's midnight and I feel sick{this line so actual}
Dialogue: 1,0:01:55.30,0:01:58.18,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}Point a gun at my head
Dialogue: 1,0:01:58.18,0:02:00.89,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}Toss and turn in your sleep, world!
Dialogue: 1,0:02:00.89,0:02:04.06,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}Where is god? There's no exit
Dialogue: 1,0:02:04.06,0:02:06.98,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}Foolish, dreamlike doubts
Dialogue: 1,0:02:06.98,0:02:09.15,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}As black and white whirl into one
Dialogue: 1,0:02:09.15,0:02:13.06,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}Why were we so naive?
Dialogue: 1,0:02:13.06,0:02:13.92,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}Ready (three)
Dialogue: 1,0:02:13.92,0:02:15.40,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}Right now (two)
Dialogue: 1,0:02:15.40,0:02:17.40,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}Stand by (one)
Dialogue: 1,0:02:17.65,0:02:20.57,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}This gunshot reminds me the judgment day tonight
Dialogue: 1,0:02:20.57,0:02:23.83,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}'Cause I loathe people like you
Dialogue: 1,0:02:23.83,0:02:28.54,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}Destroy the fake blue sky
Dialogue: 1,0:02:29.22,0:02:32.25,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}If everyone just lives and dies
Dialogue: 1,0:02:32.25,0:02:35.17,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}I want only one thing to believe in
Dialogue: 1,0:02:35.17,0:02:40.22,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}The future born from destruction
Dialogue: 1,0:02:40.22,0:02:44.72,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}You ready? Brace yourself!
Dialogue: 1,0:02:53.19,0:02:54.90,Op - E,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\pos(970,30)}I am UNDER/SHAFT!
Dialogue: 0,0:01:31.73,0:01:34.65,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}Baby, you know?
Dialogue: 0,0:01:37.82,0:01:40.66,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}Ready? Move! Ready? Move!
Dialogue: 0,0:01:40.66,0:01:43.58,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}Stand by! Yeah!
Dialogue: 0,0:01:43.58,0:01:43.58,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}Five, four, three, two, one, zero, go ahead!
Dialogue: 0,0:01:49.46,0:01:52.38,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}Burning grip and stiffening vision
Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:55.30,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}It's midnight and I feel sick{this line so actual}
Dialogue: 0,0:01:55.30,0:01:58.18,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}Point a gun at my head
Dialogue: 0,0:01:58.18,0:02:00.89,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}Toss and turn in your sleep, world!
Dialogue: 0,0:02:00.89,0:02:04.06,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}Where is god? There's no exit
Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:06.98,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}Foolish, dreamlike doubts
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:09.15,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}As black and white whirl into one
Dialogue: 0,0:02:09.15,0:02:13.06,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}Why were we so naive?
Dialogue: 0,0:02:13.06,0:02:13.92,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}Ready (three)
Dialogue: 0,0:02:13.92,0:02:15.40,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}Right now (two)
Dialogue: 0,0:02:15.40,0:02:17.40,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}Stand by (one)
Dialogue: 0,0:02:17.65,0:02:20.57,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}This gunshot reminds me the judgment day tonight
Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:23.83,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}'Cause I loathe people like you
Dialogue: 0,0:02:23.83,0:02:28.54,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}Destroy the fake blue sky
Dialogue: 0,0:02:29.22,0:02:32.25,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}If everyone just lives and dies
Dialogue: 0,0:02:32.25,0:02:35.17,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}I want only one thing to believe in
Dialogue: 0,0:02:35.17,0:02:40.22,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}The future born from destruction
Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:44.72,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}You ready? Brace yourself!
Dialogue: 0,0:02:53.19,0:02:54.90,Op - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\blur1\move(970,30,966,30)}I am UNDER/SHAFT!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{/OP}
Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:04.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yeah?
Dialogue: 0,0:03:04.88,0:03:05.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ah, R!
Dialogue: 0,0:03:07.80,0:03:09.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I was taking a stroll with Jonah.
Dialogue: 0,0:03:11.90,0:03:14.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yeah, we're close to the hotel already.
Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:17.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Thanks for reporting in!
Dialogue: 0,0:03:18.12,0:03:20.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You're breathing pretty heavily. What's wrong?
Dialogue: 0,0:03:20.18,0:03:22.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I was just on my morning jog.
Dialogue: 0,0:03:22.28,0:03:23.30,Default,MISSING LINE,0000,0000,0000,,{\be1}Talk to you later.
Dialogue: 0,0:03:25.24,0:03:28.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Are you telling me to give her Jonah's life?
Dialogue: 0,0:03:28.32,0:03:29.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You kidding me?!
Dialogue: 0,0:03:29.52,0:03:31.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Listen now, you goddamned saw!
Dialogue: 0,0:03:31.44,0:03:36.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}If I do that, Operation Undershaft itself will fall apart!
Dialogue: 0,0:03:36.15,0:03:39.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, really? Why do you say that?
Dialogue: 0,0:03:39.12,0:03:41.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Why would Koko Hekmatyar choose Jonah?
Dialogue: 0,0:03:41.57,0:03:46.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Why would she take a child into her squad?
Dialogue: 0,0:03:46.24,0:03:49.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}She's rationality incarnate, so why would she take such a risk?
Dialogue: 0,0:03:49.08,0:03:53.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He might be a very skilled child soldier, but it's still irrational!
Dialogue: 0,0:03:53.46,0:03:56.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}So what?
Dialogue: 0,0:03:56.17,0:03:59.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He's her shackles! She uses him as a limiter!
Dialogue: 0,0:04:01.88,0:04:04.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Lieutenant Colonel Simonec?
Dialogue: 0,0:04:04.16,0:04:05.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Good morning!
Dialogue: 0,0:04:06.56,0:04:09.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yes. Please, the pleasure is all mine.
Dialogue: 0,0:04:09.79,0:04:12.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm looking forward to our meeting today.
Dialogue: 0,0:04:14.96,0:04:17.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Excuse me? Right now?
Dialogue: 0,0:04:17.46,0:04:19.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That'd be wonderful!
Dialogue: 0,0:04:19.04,0:04:22.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}But...
Dialogue: 0,0:04:22.21,0:04:24.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm afraid I'm not dressed for the occasion.
Dialogue: 0,0:04:25.58,0:04:29.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yes. Are you sure?
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:34.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He invited us for tea.
Dialogue: 0,0:04:34.12,0:04:37.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}If we're going to be late, you should call the others.
Dialogue: 0,0:04:37.29,0:04:38.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Shackles?
Dialogue: 0,0:04:38.70,0:04:39.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That's right!
Dialogue: 0,0:04:39.88,0:04:43.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The Princess knows she'll break down if she loses Jonah.
Dialogue: 0,0:04:43.72,0:04:47.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}She's working toward some master plan that only she knows.
Dialogue: 0,0:04:47.74,0:04:52.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}She put that boy, who can only live by fighting, between her and her goal!
Dialogue: 0,0:04:52.32,0:04:57.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}She gave up on her life as an arms dealer, not to mention her master plan!
Dialogue: 0,0:04:57.44,0:05:01.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Under her iron mask she's just a weak, young girl!
Dialogue: 0,0:05:01.72,0:05:05.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Or so you imagine. There's no evidence for any of that.
Dialogue: 0,0:05:05.78,0:05:06.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}R.
Dialogue: 0,0:05:06.56,0:05:11.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Don't let yourself dance to the tune of Undershaft, the arms dealer.
Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:17.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Well, I have a lot of fun hanging out with them, you see.
Dialogue: 0,0:05:17.22,0:05:18.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}But I think
Dialogue: 0,0:05:18.02,0:05:22.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}that you're the one who wants to dance with her the most, Saw.
Dialogue: 0,0:05:22.71,0:05:26.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You don't want her to become a monster?
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:27.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Don't lie.
Dialogue: 0,0:05:27.18,0:05:31.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You couldn't help yourself! You want to see how her plan ends!
Dialogue: 0,0:05:34.96,0:05:36.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Well put, kid.
Dialogue: 0,0:05:38.82,0:05:41.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Chief Black is laughing...
Dialogue: 0,0:05:42.32,0:05:45.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Please! Tell me where Hex is!
Dialogue: 0,0:05:47.14,0:05:48.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I guess I don't have a choice.
Dialogue: 0,0:05:50.70,0:05:56.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}She's 2.5 km south-east of your hotel, at the Praha B Market.
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:59.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}She has a heavily armed squad of ten with her.
Dialogue: 0,0:05:59.68,0:06:03.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's her own, unauthorized operation.
Dialogue: 0,0:06:03.52,0:06:06.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}All according to her plans.
Dialogue: 0,0:06:06.28,0:06:11.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That request from the Czech Air Force was the trap to lure her there.
Dialogue: 0,0:06:11.85,0:06:16.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Let's try to stop her. I'll send word to the Czech police.
Dialogue: 0,0:06:19.42,0:06:23.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hey, R! What's up? Morning run?
Dialogue: 0,0:06:23.06,0:06:26.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You coming, Lutz? If you keep skipping exercise, you'll get flabby.
Dialogue: 0,0:06:26.08,0:06:28.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I {\i1}do{\i0} exercise!
Dialogue: 0,0:06:28.28,0:06:31.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm going out again soon. I'm off duty.
Dialogue: 0,0:06:31.56,0:06:33.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Okay!
Dialogue: 0,0:06:33.60,0:06:35.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wish I was off.
Dialogue: 0,0:06:44.88,0:06:46.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Nice weather today.
Dialogue: 0,0:06:51.08,0:06:52.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Target spotted.
Dialogue: 0,0:06:52.76,0:06:57.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Okay. Start the operation.
Dialogue: 0,0:06:58.24,0:07:00.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}And don't let your guard down just 'cause it's a kid.
Dialogue: 0,0:07:00.65,0:07:03.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}As if the police could stop a POO!
Dialogue: 0,0:07:03.86,0:07:07.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I could call the princess and tell her to stay away,
Dialogue: 0,0:07:07.24,0:07:08.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}but then she'd find out I was a spy!
Dialogue: 0,0:07:08.95,0:07:13.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}If you're my right hand, Hex is my left.
Dialogue: 0,0:07:13.03,0:07:15.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}A left hand that won't obey you, huh?
Dialogue: 0,0:07:15.20,0:07:17.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}This is my chance to get rid of that obstacle.
Dialogue: 0,0:07:17.41,0:07:20.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}If I'm gonna found out either way, might as well pump Hex full of lead first.
Dialogue: 0,0:07:20.75,0:07:23.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm gonna miss everyone, but there's no other way!
Dialogue: 0,0:07:31.54,0:07:35.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Koko, we're in deep trouble. Call the others!
Dialogue: 0,0:07:35.40,0:07:36.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}There are some shady characters nearby.
Dialogue: 0,0:07:36.93,0:07:38.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We're surrounded!
Dialogue: 0,0:07:38.32,0:07:40.16,Default,Missing Line,0000,0000,0000,,{\be1}Okay, Jonah!
Dialogue: 0,0:07:40.16,0:07:42.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Let's mingle with the crowd until Lehm gets here w{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:07:41.69,0:07:44.86,Alter,,0000,0000,0000,,{\be1}Not all crowds are safe, you know.
Dialogue: 0,0:07:44.86,0:07:46.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Who do you think you are?!
Dialogue: 0,0:07:46.40,0:07:47.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Gotcha!
Dialogue: 0,0:07:49.36,0:07:50.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jonah!
Dialogue: 0,0:07:57.40,0:07:58.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What's going on?!
Dialogue: 0,0:07:59.58,0:08:02.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I told you not to let your guard down...
Dialogue: 0,0:08:02.42,0:08:03.78,Default,Missing Line,0000,0000,0000,,{\be1}Jonah! Jonah!
Dialogue: 0,0:08:03.78,0:08:05.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Take cover, Koko!
Dialogue: 0,0:08:07.16,0:08:09.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You got Wotz? Not bad, kiddo.
Dialogue: 0,0:08:09.64,0:08:10.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Get lost!
Dialogue: 0,0:08:13.59,0:08:14.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Don't move! We're{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:08:14.32,0:08:15.80,Alter,,0000,0000,0000,,{\be1}You're in the way.
Dialogue: 0,0:08:21.73,0:08:22.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}R?
Dialogue: 0,0:08:24.26,0:08:26.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Princess! Take cover behind a car!
Dialogue: 0,0:08:26.22,0:08:28.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Give me my gun!
Dialogue: 0,0:08:32.65,0:08:34.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jonah, your rifle.
Dialogue: 0,0:08:37.46,0:08:40.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Already? They've got one more man?
Dialogue: 0,0:08:40.22,0:08:42.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That wasn't part of my plan.
Dialogue: 0,0:08:45.74,0:08:46.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Princess!
Dialogue: 0,0:08:47.54,0:08:51.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm Bookman's agent. A spy.
Dialogue: 0,0:08:51.67,0:08:53.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm sorry, Princess.
Dialogue: 0,0:08:58.68,0:09:01.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Once I hammer a stake through Hex's heart,
Dialogue: 0,0:09:01.18,0:09:03.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'll be gone from the squad and out of your sight.
Dialogue: 0,0:09:03.22,0:09:06.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}But... R...
Dialogue: 0,0:09:06.69,0:09:08.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Urban fight started.
Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:10.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Renato...
Dialogue: 0,0:09:14.57,0:09:17.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hex... Hex!
Dialogue: 0,0:09:20.44,0:09:21.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}This way!
Dialogue: 0,0:09:24.12,0:09:25.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jonah!
Dialogue: 0,0:09:28.38,0:09:30.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Don't let them get away! Surround them!
Dialogue: 0,0:09:30.34,0:09:34.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}See that man? It's R the Handsome!
Dialogue: 0,0:09:34.26,0:09:36.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yeah, it's definitely R.
Dialogue: 0,0:09:36.34,0:09:40.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Let's deal with him. Then they can't get away.
Dialogue: 0,0:09:40.46,0:09:44.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Team A: Bauer, Stiles.
Dialogue: 0,0:09:44.33,0:09:47.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Team B: Godunov, Rickman!
Dialogue: 0,0:09:47.52,0:09:50.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The target is R! Te{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:09:59.90,0:10:01.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Drop dead, fucker!
Dialogue: 0,0:10:01.28,0:10:04.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}They're strong... And there's eight more of them?
Dialogue: 0,0:10:04.76,0:10:06.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}But with these guys, we can win!
Dialogue: 0,0:10:09.90,0:10:11.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Princess, use this!
Dialogue: 0,0:10:14.66,0:10:17.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Koko! Koko!
Dialogue: 0,0:10:17.26,0:10:18.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jonah?
Dialogue: 0,0:10:20.32,0:10:22.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I... can't move...
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:25.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That shot... earlier...
Dialogue: 0,0:10:25.68,0:10:27.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Leave me... and run!
Dialogue: 0,0:10:27.73,0:10:29.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jonah!
Dialogue: 0,0:10:30.81,0:10:32.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Saw! Help us!
Dialogue: 0,0:10:32.44,0:10:36.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Call off your operation right now, Hex.
Dialogue: 0,0:10:36.16,0:10:37.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That's an order.
Dialogue: 0,0:10:38.32,0:10:41.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sorry, but that's beyond my abilities now.
Dialogue: 0,0:10:41.66,0:10:47.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Or to be more precise, Chief Black, it's essential that my operation proceeds.
Dialogue: 0,0:10:47.46,0:10:51.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Operation Undershaft? Ensnaring her?
Dialogue: 0,0:10:51.63,0:10:55.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I realized something while I was chasing her.
Dialogue: 0,0:10:55.12,0:10:57.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}She's turning into a beast.
Dialogue: 0,0:10:57.24,0:11:01.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You want to dance with the devil, Chief Black?
Dialogue: 0,0:11:01.34,0:11:02.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'll tell you now.
Dialogue: 0,0:11:02.90,0:11:07.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Operation Undershaft will fail, because you misjudged Koko.
Dialogue: 0,0:11:07.98,0:11:09.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, really?
Dialogue: 0,0:11:09.80,0:11:12.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Your opinion doesn't matter to me in the least.
Dialogue: 0,0:11:12.02,0:11:15.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Every shot you fire out there is a shot aimed at me.
Dialogue: 0,0:11:15.20,0:11:16.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Don't forget that.
Dialogue: 0,0:11:18.84,0:11:22.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Saw! Get this silver sedan to move!
Dialogue: 0,0:11:22.28,0:11:25.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hack the smartkey of that car!
Dialogue: 0,0:11:29.16,0:11:32.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}One more thing. Send Lehm and the guys this way!
Dialogue: 0,0:11:32.88,0:11:35.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That's already done.
Dialogue: 0,0:11:35.88,0:11:37.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Anonymous call.
Dialogue: 0,0:11:39.12,0:11:40.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}R...
Dialogue: 0,0:11:41.34,0:11:45.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I don't care if you're a spy. I won't tell the others.
Dialogue: 0,0:11:45.24,0:11:46.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}So...
Dialogue: 0,0:11:46.26,0:11:49.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What're you saying, dummy?
Dialogue: 0,0:11:49.32,0:11:54.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hurry to a hospital with Jonah. Got it?
Dialogue: 0,0:12:00.52,0:12:04.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Should we shoot or not? Hex!
Dialogue: 0,0:12:06.45,0:12:08.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jonah, let's go!
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:14.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Bastard!
Dialogue: 0,0:12:15.80,0:12:17.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He took down Iko!
Dialogue: 0,0:12:17.13,0:12:18.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}They're getting in the car!
Dialogue: 0,0:12:18.84,0:12:20.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What's going on, Hex?!
Dialogue: 0,0:12:22.26,0:12:25.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}There's ten of them. They must have snipers.
Dialogue: 0,0:12:25.62,0:12:27.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Don't stop to think. Just drive as fast as you can!
Dialogue: 0,0:12:27.32,0:12:29.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What about you, R?
Dialogue: 0,0:12:29.22,0:12:32.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}When the others get here, I'll escape during the confusion!
Dialogue: 0,0:12:32.81,0:12:36.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Bye, Koko Hekmatyar! See you again!
Dialogue: 0,0:12:36.70,0:12:37.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Just kidding!
Dialogue: 0,0:12:37.77,0:12:39.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Go, Princess!
Dialogue: 0,0:12:39.78,0:12:43.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I see. So that's it, R?
Dialogue: 0,0:12:47.82,0:12:49.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}R!
Dialogue: 0,0:12:51.14,0:12:53.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh? You're quite the hottie!
Dialogue: 0,0:12:53.50,0:12:55.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Come, Hex!
Dialogue: 0,0:12:55.50,0:12:56.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Let me usher you to the other side!
Dialogue: 0,0:13:15.88,0:13:17.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Guys...
Dialogue: 0,0:13:24.03,0:13:26.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That's their car! Shoot!
Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:30.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sniper A, clear.
Dialogue: 0,0:13:34.75,0:13:37.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sniper B, clear.
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:41.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}No way... He told them where the snipers were?
Dialogue: 0,0:13:41.82,0:13:46.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You'd go this far just to break my will, Chief Black?
Dialogue: 0,0:13:46.84,0:13:49.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I don't care about revenge.
Dialogue: 0,0:13:49.82,0:13:52.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I did everything for my country's sake.
Dialogue: 0,0:13:53.27,0:13:58.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Koko Hekmatyar will almost certainly become a beast one day and wreak havoc on my homeland!
Dialogue: 0,0:13:58.62,0:14:04.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}When that happens, I hope you'll remember these words.
Dialogue: 0,0:14:06.78,0:14:10.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hex, we three are the only ones left!
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:13.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What are your orders? Hex!
Dialogue: 0,0:14:15.88,0:14:17.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Retreat.
Dialogue: 0,0:14:30.70,0:14:33.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You protected Koko and Jonah.
Dialogue: 0,0:14:33.80,0:14:38.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}But it hurts a lot to lose you, R.
Dialogue: 0,0:14:41.19,0:14:44.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Koko, R's dead.
Dialogue: 0,0:14:49.06,0:14:52.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Understood. For now, let's get everyone together.
Dialogue: 0,0:14:53.40,0:14:55.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jonah's okay.
Dialogue: 0,0:14:55.16,0:14:56.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Later.
Dialogue: 0,0:15:10.82,0:15:12.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}R...
Dialogue: 0,0:15:15.01,0:15:17.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}HCLI HQ.
Dialogue: 0,0:15:17.50,0:15:19.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You're tracking her, right?
Dialogue: 0,0:15:19.34,0:15:20.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yes, without fail.
Dialogue: 0,0:15:20.90,0:15:21.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Koko?
Dialogue: 0,0:15:22.96,0:15:24.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Don't let her get away.
Dialogue: 0,0:15:24.40,0:15:28.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}If you do, I'll behead you all personally.
Dialogue: 0,0:15:31.82,0:15:35.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Echo told me that I should always smile.
Dialogue: 0,0:15:35.70,0:15:38.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}"I never know what you're thinking, Princess."
Dialogue: 0,0:15:38.50,0:15:41.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}"What are you hiding behind that smile of yours?"
Dialogue: 0,0:15:41.21,0:15:44.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}R told me I didn't have to do that.
Dialogue: 0,0:15:45.02,0:15:47.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}So what do I do now?
Dialogue: 0,0:15:48.06,0:15:50.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You're wonderful either way.
Dialogue: 0,0:15:52.09,0:15:55.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm an arms dealer! What's wonderful about me?!
Dialogue: 0,0:15:58.10,0:16:01.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm sorry, Valmet.
Dialogue: 0,0:16:07.36,0:16:10.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You're wonderful, Koko.
Dialogue: 0,0:16:10.51,0:16:13.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You're going to realize a great dream.
Dialogue: 0,0:16:13.12,0:16:15.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That's how I feel when I'm around you.
Dialogue: 0,0:16:15.14,0:16:20.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That's why R protected you with his life.
Dialogue: 0,0:16:20.79,0:16:22.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Don't you think so?
Dialogue: 0,0:16:23.72,0:16:26.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Let's get to work, Koko.
Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:32.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Valmet, I'm happy to see you back!{out of the hospital}
Dialogue: 0,0:16:32.15,0:16:33.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Thank you very much.
Dialogue: 0,0:16:33.72,0:16:35.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}But Koko,
Dialogue: 0,0:16:35.52,0:16:38.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}why have you been fondling my breasts all this time?
Dialogue: 0,0:16:38.28,0:16:40.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Not that I mind, of course...
Dialogue: 0,0:16:40.32,0:16:41.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's what R would have done.
Dialogue: 0,0:16:58.46,0:16:59.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Why?
Dialogue: 0,0:16:59.53,0:17:03.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I am justice, so why do I have to hide in this hole like a rat?
Dialogue: 0,0:17:03.97,0:17:07.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Why do I have to huddle, shivering in pain? Why?
Dialogue: 0,0:17:08.76,0:17:10.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I am justice!
Dialogue: 0,0:17:10.16,0:17:12.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We're back, Hex.
Dialogue: 0,0:17:12.66,0:17:16.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We brought food. Let's change your banda{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:17:16.30,0:17:17.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That sound!
Dialogue: 0,0:17:23.56,0:17:25.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}A B52!
Dialogue: 0,0:17:25.22,0:17:27.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}A bomber from my homeland!{oh dear}
Dialogue: 0,0:17:46.16,0:17:51.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ah. You're really mad now, aren't you, Koko Hekmatyar?
Dialogue: 0,0:17:51.82,0:17:53.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Very good!
Dialogue: 0,0:17:55.01,0:17:58.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Let us fight again in Hell!
Dialogue: 0,0:18:07.16,0:18:08.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's over.
Dialogue: 0,0:18:21.32,0:18:23.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You brought flowers too.
Dialogue: 0,0:18:23.16,0:18:26.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}R protected both you and me.
Dialogue: 0,0:18:26.28,0:18:27.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He was amazing.
Dialogue: 0,0:18:27.46,0:18:28.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yeah.
Dialogue: 0,0:18:33.42,0:18:35.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Thanks, R.
Dialogue: 0,0:18:35.34,0:18:36.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Koko!
Dialogue: 0,0:18:42.04,0:18:45.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Nice to meet you, Ms Hekmatyar.
Dialogue: 0,0:18:45.98,0:18:51.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm no good with sentimental scenes, so I didn't bring any flowers. Sorry.
Dialogue: 0,0:18:51.02,0:18:55.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}My oh my. If it isn't NCS's Chief of Europe, Mr Black.
Dialogue: 0,0:18:55.14,0:18:57.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You're alone? And unarmed?
Dialogue: 0,0:18:57.74,0:18:59.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm unarmed.
Dialogue: 0,0:18:59.48,0:19:01.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Could you even imagine me in a gunfight?
Dialogue: 0,0:19:01.80,0:19:03.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Just call me Bookman.
Dialogue: 0,0:19:03.28,0:19:09.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I've got plenty of nicknames, like Adib and Burattinaio.
Dialogue: 0,0:19:09.62,0:19:11.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}However, you may not call me "Saw".
Dialogue: 0,0:19:11.75,0:19:15.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Thank you for covering up the gunfight in Praha.
Dialogue: 0,0:19:15.70,0:19:19.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Huh? Ah, don't worry about it.
Dialogue: 0,0:19:19.64,0:19:22.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's not like you mean it, anyway.
Dialogue: 0,0:19:22.48,0:19:24.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Nice job finding this spot, though.
Dialogue: 0,0:19:25.36,0:19:26.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's quite a sight.
Dialogue: 0,0:19:26.97,0:19:29.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Isn't it, Renato?
Dialogue: 0,0:19:36.98,0:19:38.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Shackles?
Dialogue: 0,0:19:38.52,0:19:39.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Excuse me?
Dialogue: 0,0:19:39.90,0:19:43.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's impossible to find a POO that doesn't want to be found.
Dialogue: 0,0:19:43.50,0:19:47.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You may continue with your work, but you'll have to live in fear of Hex forevermore.
Dialogue: 0,0:19:47.16,0:19:50.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That's right... That's what I'll do.
Dialogue: 0,0:19:50.41,0:19:52.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Please excuse me. I must take my leave.
Dialogue: 0,0:19:53.60,0:19:57.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Koko Hekmatyar, how many rockets have you launched?
Dialogue: 0,0:19:57.80,0:19:59.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Who knows?
Dialogue: 0,0:19:59.76,0:20:02.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Goodbye, Bookman.
Dialogue: 0,0:20:03.80,0:20:05.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}So that was Bookman?
Dialogue: 0,0:20:05.84,0:20:07.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He seemed like a real drag.
Dialogue: 0,0:20:07.97,0:20:10.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You had way more fun by my side, didn't you?
Dialogue: 0,0:20:10.56,0:20:12.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Especially the booze, right?
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:18.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Thanks. Goodbye, R.
Dialogue: 0,0:20:19.24,0:20:20.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}See you again.
Dialogue: 0,0:20:26.12,0:20:26.16,Default,,0000,0000,0000,,{ED first frame}
Dialogue: 1,0:20:26.12,0:20:35.52,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,30)}massara na tsubasa wo hitokakera te ni totte
Dialogue: 1,0:20:37.40,0:20:46.40,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,30)}gin'iro no uwazara he henka shiteyuku toruku
Dialogue: 1,0:20:49.20,0:20:58.00,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,30)}sashidasu no wa shinzou usugiri de
Dialogue: 1,0:20:58.62,0:21:04.68,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,30)}dochira ni mo somarikirenakatta
Dialogue: 1,0:21:04.72,0:21:10.74,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,30)}emi to namida ga mazatta yo na
Dialogue: 1,0:21:12.32,0:21:22.94,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,30)}maiagaru saigo no hane shizuka ni ochiru
Dialogue: 1,0:21:23.16,0:21:25.76,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,30)}kage wo nokoshita mama
Dialogue: 1,0:21:26.06,0:21:29.74,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,30)}sou shite tenbin wa nidoto
Dialogue: 1,0:21:29.74,0:21:32.74,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,30)}katamuku koto wa naku
Dialogue: 1,0:21:32.92,0:21:37.78,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,30)}tabi no hate ni
Dialogue: 1,0:21:38.10,0:21:41.54,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,30)}aru darou ka
Dialogue: 1,0:21:43.16,0:21:45.92,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,30)}shoukei ni mita
Dialogue: 1,0:21:46.38,0:21:51.36,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,30)}shinjitsu no basho da
Dialogue: 0,0:20:26.12,0:20:35.52,Ed - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,30)}massara na tsubasa wo hitokakera te ni totte
Dialogue: 0,0:20:37.40,0:20:46.40,Ed - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,30)}gin'iro no uwazara he henka shiteyuku toruku
Dialogue: 0,0:20:49.20,0:20:58.00,Ed - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,30)}sashidasu no wa shinzou usugiri de
Dialogue: 0,0:20:58.62,0:21:04.68,Ed - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,30)}dochira ni mo somarikirenakatta
Dialogue: 0,0:21:04.72,0:21:10.74,Ed - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,30)}emi to namida ga mazatta yo na
Dialogue: 0,0:21:12.32,0:21:22.94,Ed - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,30)}maiagaru saigo no hane shizuka ni ochiru
Dialogue: 0,0:21:23.16,0:21:25.76,Ed - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,30)}kage wo nokoshita mama
Dialogue: 0,0:21:26.06,0:21:29.74,Ed - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,30)}sou shite tenbin wa nidoto
Dialogue: 0,0:21:29.74,0:21:32.74,Ed - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,30)}katamuku koto wa naku
Dialogue: 0,0:21:32.92,0:21:37.78,Ed - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,30)}tabi no hate ni
Dialogue: 0,0:21:38.10,0:21:41.54,Ed - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,30)}aru darou ka
Dialogue: 0,0:21:43.16,0:21:45.92,Ed - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,30)}shoukei ni mita
Dialogue: 0,0:21:46.38,0:21:51.36,Ed - R - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,30)}shinjitsu no basho da
Dialogue: 1,0:20:26.12,0:20:35.52,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,680)}She took a feather, new and unblemished
Dialogue: 1,0:20:37.40,0:20:46.40,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,680)}and the torque of the golden scales changed
Dialogue: 1,0:20:49.20,0:20:58.00,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,680)}There you present your heart and deeds
Dialogue: 1,0:20:58.62,0:21:04.68,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,680)}The scales failed to decide on either side
Dialogue: 1,0:21:04.72,0:21:10.74,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,680)}Both smiles and tears make up our hearts, after all
Dialogue: 1,0:21:12.32,0:21:22.94,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,680)}A gust blows the feather of death into the air and quietly it falls
Dialogue: 1,0:21:23.16,0:21:25.76,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,680)}It left a shadow on the scales,
Dialogue: 1,0:21:26.06,0:21:29.74,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,680)}and never again will they
Dialogue: 1,0:21:29.74,0:21:32.74,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,680)}tip to judge us
Dialogue: 1,0:21:32.92,0:21:37.78,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,680)}This is what awaits us
Dialogue: 1,0:21:38.10,0:21:41.54,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,680)}at the end of our journey
Dialogue: 1,0:21:43.16,0:21:45.92,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,680)}This is the truth I saw
Dialogue: 1,0:21:46.38,0:21:51.36,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\pos(460,680)}in the writings of yesteryear
Dialogue: 0,0:20:26.12,0:20:35.52,Ed - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,680)}She took a feather, new and unblemished
Dialogue: 0,0:20:37.40,0:20:46.40,Ed - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,680)}and the torque of the golden scales changed
Dialogue: 0,0:20:49.20,0:20:58.00,Ed - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,680)}There you present your heart and deeds
Dialogue: 0,0:20:58.62,0:21:04.68,Ed - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,680)}The scales failed to decide on either side
Dialogue: 0,0:21:04.72,0:21:10.74,Ed - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,680)}Both smiles and tears make up our hearts, after all
Dialogue: 0,0:21:12.32,0:21:22.94,Ed - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,680)}A gust blows the feather of death into the air and quietly it falls
Dialogue: 0,0:21:23.16,0:21:25.76,Ed - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,680)}It left a shadow on the scales,
Dialogue: 0,0:21:26.06,0:21:29.74,Ed - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,680)}and never again will they
Dialogue: 0,0:21:29.74,0:21:32.74,Ed - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,680)}tip to judge us
Dialogue: 0,0:21:32.92,0:21:37.78,Ed - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,680)}This is what awaits us
Dialogue: 0,0:21:38.10,0:21:41.54,Ed - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,680)}at the end of our journey
Dialogue: 0,0:21:43.16,0:21:45.92,Ed - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,680)}This is the truth I saw
Dialogue: 0,0:21:46.38,0:21:51.36,Ed - E - Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}{\blur3}{\pos(460,680)}in the writings of yesteryear
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\ED}
Dialogue: 0,0:21:57.22,0:21:59.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hello? What is it?
Dialogue: 0,0:21:59.08,0:22:01.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Bookman? Are you in Italy?
Dialogue: 0,0:22:01.60,0:22:02.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Calm down and listen!
Dialogue: 0,0:22:02.82,0:22:04.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sounds like {\i1}you{\i0} need to calm down.
Dialogue: 0,0:22:04.06,0:22:05.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}An air raid!
Dialogue: 0,0:22:05.58,0:22:08.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Koko Hekmatyar bombarded the mountains in northern Iraq!
Dialogue: 0,0:22:08.84,0:22:11.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We haven't been able to confirm anything yet,
Dialogue: 0,0:22:11.08,0:22:13.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}but it was done by an unidentified strategic bomber.
Dialogue: 0,0:22:13.78,0:22:16.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}So much that the whole scenery changed!
Dialogue: 0,0:22:16.03,0:22:17.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}According to the locals,
Dialogue: 0,0:22:17.69,0:22:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}three people were killed.
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:20.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hex and her men are dead.
Dialogue: 0,0:22:24.02,0:22:26.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}So I've lost both my arms.
Dialogue: 0,0:22:26.57,0:22:28.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Violence embodied...
Dialogue: 0,0:22:28.78,0:22:33.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}She gave up on her life as an arms dealer, not to mention her master plan!
Dialogue: 0,0:22:33.78,0:22:37.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I wonder if the princess we're after is really like that?
Dialogue: 0,0:22:37.87,0:22:43.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Operation Undershaft will fail, because you misjudged Koko.
Dialogue: 0,0:22:43.92,0:22:46.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Just watch.
Dialogue: 0,0:22:46.05,0:22:50.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'll dance with her until she starts screaming!
Dialogue: 0,0:22:51.54,0:22:56.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}To be honest, I always wanted to become a soldier and fight by your side.
Dialogue: 0,0:22:56.66,0:23:02.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Really? But I'd say you're better off not having fulfilled that dream.
Dialogue: 0,0:23:04.07,0:23:08.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I think the way I fight now isn't much different, though.
Dialogue: 0,0:23:09.98,0:23:11.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Well, my dream of being a soldier ended when
Dialogue: 0,0:23:11.74,0:23:14.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I took a serious injury to my back in the Marines,
Dialogue: 0,0:23:14.16,0:23:17.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}right after I graduated the Anapolis Marine Officer School.
Dialogue: 0,0:23:18.86,0:23:22.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That's not even it. It simply wouldn't fit you at all.
Dialogue: 0,0:23:26.60,0:23:27.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Shut up!
Dialogue: 1,0:23:29.88,0:23:39.89,Title,,0000,0000,0000,,{\fs55\fsp2\be1\fnH_Valkyria\b1\c&H090062&\bord0\shad0\pos(218.333,675.999)}{TS 2330}Kasper and Jonah