[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 35481
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Jewelpet Kira Deco! - 45 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JPKD,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: OPJPKD,Segoe Print,35,&H00FFF3FF,&H000000FF,&H00C01BC8,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,2,1
Style: RedJPKD,Segoe Print,35,&H00F7E6FC,&H000000FF,&H005B3ADD,&H00442F95,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: JPKDtop,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,30,1
Style: JPKD - 1,Brush Script MT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,0,1,1,1,2,10,10,30,1
Style: JPKD - 2,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,30,1
Style: EPJPKD,Segoe Print,35,&H00FFFDEB,&H000000FF,&H00CA522E,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,2,1
Style: PreviewKD,Segoe Print,40,&H00214FFF,&H000000FF,&H00E8F6FF,&H00E8F6FF,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Critter-Subs,French Script MT,40,&H00B85246,&H000000FF,&H00BC998E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: JPKDpreOP,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: Horror,Old English Text MT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: JPKDnote,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: JPKDname,Segoe Print,50,&H00FFF3FF,&H000000FF,&H00B76FE8,&H00624767,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,7,1
Style: JPKD left,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,30,1
Style: JPKD right,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,30,1
Style: BlueSong,Segoe Print,35,&H00EFDDBB,&H000000FF,&H00B67842,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,8,10,10,7,1
Style: EPJPKD2,Segoe Print,35,&H008D1EEA,&H000000FF,&H00FBF8F4,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,0,2,10,10,0,1
Style: Critter-Subs2,Brush Script MT,40,&H00B85246,&H000000FF,&H00BC998E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text




Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.98,RedJPKD,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\pos(321,476)}Watch in a well-lit room and don't sit too close to the screen.
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:03.64,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}Yami ping pang pong
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:05.85,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}This is the Dark General
Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:08.11,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}Thank you for your call
Dialogue: 0,0:00:08.19,0:00:12.11,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}Right now all yami phones are taken
Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:17.32,JPKD,,0000,0000,0000,,Please have some patience and hold the line
Dialogue: 0,0:00:17.83,0:00:19.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal-sama
Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:21.83,JPKD,,0000,0000,0000,,Yami, good yami morning-yami. This is Coal-yami
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:25.96,JPKD,,0000,0000,0000,,There's no point in doing this-dachi
Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:28.38,JPKD,,0000,0000,0000,,Seriously, he's just faking not being at home-dachi
Dialogue: 0,0:00:28.46,0:00:30.00,JPKD,,0000,0000,0000,,T-That can't be-yami
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.51,JPKD,,0000,0000,0000,,The Dark General is just really busy-yami
Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:34.97,JPKD,,0000,0000,0000,,You should have noticed it by now too-dachi
Dialogue: 0,0:00:34.97,0:00:37.34,JPKD,,0000,0000,0000,,He doesn't want anything to do with you anymore-dachi
Dialogue: 0,0:00:37.34,0:00:39.10,JPKD,,0000,0000,0000,,T-That can not be-yami
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:41.10,JPKD,,0000,0000,0000,,Who do you think I am-yami?
Dialogue: 0,0:00:41.14,0:00:44.23,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm the jet black dark angle, Coal-sama-yami
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:47.40,JPKD,,0000,0000,0000,,I hit my little toe-yami
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:49.44,JPKD,,0000,0000,0000,,As I thought-dachi
Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:51.15,JPKD,,0000,0000,0000,,This guy is just a henchman-dachi
Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:53.65,JPKD,,0000,0000,0000,,My, he could really be a henchman
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.07,JPKD,,0000,0000,0000,,That can't be true, oh my
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:11.42,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Pikapika kagayaku  manten sumairu
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:11.42,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Sparkling shining perfect smile
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:12.50,Critter-Subs2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,200)\pos(63,323)}Presented by \NCritter-Subs
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:16.18,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Minna de atsumete  booken
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:16.18,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's get together  and go on an adventure
Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:18.84,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:18.84,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:01:20.72,0:01:26.19,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Daimondo chiribameta mitai na asatsuyu ga
Dialogue: 0,0:01:20.72,0:01:26.19,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Covered in morning dew like diamonds
Dialogue: 0,0:01:26.56,0:01:30.94,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Oniwa de kirakira suru  Guddo mooningu
Dialogue: 0,0:01:26.56,0:01:30.94,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}The garden sparkles  Good morning
Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:35.28,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Okaoarai japu japu  (tsuru tsuru)
Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:35.28,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Wash your face rub rub (left right)
Dialogue: 0,0:01:35.28,0:01:38.11,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Hamigaki o shaka shaka (kyu~ kyu~)
Dialogue: 0,0:01:35.28,0:01:38.11,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Brush your teeth scrub scrub (squeak~ squeak~)
Dialogue: 0,0:01:38.11,0:01:43.04,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Haato mo wasurenai de  migaichae!
Dialogue: 0,0:01:38.11,0:01:43.04,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}And also wash your heart!
Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:49.08,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Utsumuite cha  genki mo shibonjau
Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:49.08,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}If you hang your head, your power will wither
Dialogue: 0,0:01:49.71,0:01:54.25,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Taiyoo ni mukatte "Haroo!" tte  sakenjaoo
Dialogue: 0,0:01:49.71,0:01:54.25,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Go and shout "Hello!" to the sun
Dialogue: 0,0:01:54.25,0:01:55.51,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Hello!
Dialogue: 0,0:01:54.25,0:01:55.51,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Hello!
Dialogue: 0,0:01:55.51,0:02:00.89,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Pikapika kagayaku  manten sumairu
Dialogue: 0,0:01:55.51,0:02:00.89,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Sparkling shining perfect smile
Dialogue: 0,0:02:01.26,0:02:06.31,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Minna de atsumete  hashiridasoo yo
Dialogue: 0,0:02:01.26,0:02:06.31,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's get together and start running
Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:12.61,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Maarui inochi wa  yumemiru houseki
Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:12.61,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Life is truly like a jewel of fantasy
Dialogue: 0,0:02:12.94,0:02:17.28,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Negai o kanae yoo  booken
Dialogue: 0,0:02:12.94,0:02:17.28,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}An adventure to make your wishes come true
Dialogue: 0,0:02:17.28,0:02:20.74,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Happii Rakkii {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Goo!
Dialogue: 0,0:02:17.28,0:02:20.74,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:31.25,JPKDpreOP,,0000,0000,0000,,This program is presented by the following sponsors
Dialogue: 0,0:02:37.67,0:02:41.39,JPKD,,0000,0000,0000,,Goodbye Korumi-sensei, deco~!
Dialogue: 0,0:02:42.26,0:02:44.01,JPKD,,0000,0000,0000,,Finally-dachi
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:48.81,JPKD,,0000,0000,0000,,Seems like princess Opal finally noticed that Coal is a henchman-dachi
Dialogue: 0,0:02:53.11,0:02:55.94,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh dear, where are you going-yami?
Dialogue: 0,0:02:55.94,0:02:57.36,JPKD,,0000,0000,0000,,Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:03:00.24,0:03:02.28,JPKD,,0000,0000,0000,,U-Um, this is...
Dialogue: 0,0:03:02.28,0:03:03.82,JPKD,,0000,0000,0000,,Deary me-yami
Dialogue: 0,0:03:05.20,0:03:06.41,JPKD,,0000,0000,0000,,Thank you-yami
Dialogue: 0,0:03:14.38,0:03:16.46,JPKD,,0000,0000,0000,,Today please do self-studies-yami
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:18.96,JPKD,,0000,0000,0000,,Korumi-sensei doesn't look well
Dialogue: 0,0:03:18.96,0:03:21.76,JPKD,,0000,0000,0000,,I know, she's probably just hungry
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:23.55,JPKD,,0000,0000,0000,,I don't think so
Dialogue: 0,0:03:24.22,0:03:26.93,JPKD,,0000,0000,0000,,Something terrible must have happened-dachi
Dialogue: 0,0:03:27.39,0:03:30.98,JPKD,,0000,0000,0000,,Maybe somebody said something hurtful to her-dachi
Dialogue: 0,0:03:31.10,0:03:32.48,JPKD,,0000,0000,0000,,Unforgivable-dachi!
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:36.69,JPKD,,0000,0000,0000,,Sheesh, that person would be yourself, Io-dasu
Dialogue: 0,0:03:36.80,0:03:39.18,JPKD,,0000,0000,0000,,You should have noticed it by now too-dachi
Dialogue: 0,0:03:39.18,0:03:41.57,JPKD,,0000,0000,0000,,He doesn't want anything to do with you anymore-dachi
Dialogue: 0,0:03:42.09,0:03:43.96,JPKD,,0000,0000,0000,,She's usually so lively
Dialogue: 0,0:03:43.96,0:03:45.47,JPKD,,0000,0000,0000,,Kinda makes me worry
Dialogue: 0,0:03:46.32,0:03:48.18,JPKD,,0000,0000,0000,,She can just get lost
Dialogue: 0,0:03:48.43,0:03:49.22,JPKD,,0000,0000,0000,,Garnet
Dialogue: 0,0:03:49.45,0:03:54.67,JPKD,,0000,0000,0000,,Doesn't she notice how her gloominess is making everybody feel bad too?
Dialogue: 0,0:03:56.31,0:03:58.32,JPKD,,0000,0000,0000,,Right, even Blue
Dialogue: 0,0:03:59.12,0:04:01.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Sometimes I find him all spaced out
Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:05.85,JPKD,,0000,0000,0000,,But I just don't know what I can do for him
Dialogue: 0,0:04:08.31,0:04:11.05,JPKD,,0000,0000,0000,,But maybe there is something we can do
Dialogue: 0,0:04:11.30,0:04:17.83,JPKD,,0000,0000,0000,,Right, so far whenever we were in trouble, we overcame them thanks to Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:04:21.76,0:04:24.57,JPKD,,0000,0000,0000,,When we were brokenhearted
Dialogue: 0,0:04:24.57,0:04:26.68,JPKD,,0000,0000,0000,,You enthusiastically
Dialogue: 0,0:04:26.88,0:04:30.48,JPKD,,0000,0000,0000,,Gave us advice, Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:32.77,JPKD,,0000,0000,0000,,Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:04:32.92,0:04:35.43,JPKD,,0000,0000,0000,,My embarrassing trouble
Dialogue: 0,0:04:35.58,0:04:38.34,JPKD,,0000,0000,0000,,You listened to without laughing
Dialogue: 0,0:04:38.51,0:04:40.40,JPKD,,0000,0000,0000,,Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:04:40.55,0:04:42.51,JPKD,,0000,0000,0000,,Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:04:42.59,0:04:45.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Always nice-labu
Dialogue: 0,0:04:45.92,0:04:48.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Always smiling-paca
Dialogue: 0,0:04:48.95,0:04:50.81,JPKD,,0000,0000,0000,,Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:53.22,JPKD,,0000,0000,0000,,We loved loved you so very much
Dialogue: 0,0:04:52.95,0:04:54.59,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm in love with you!
Dialogue: 0,0:04:54.77,0:04:56.83,JPKD,,0000,0000,0000,,Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:04:58.87,0:05:00.98,JPKD,,0000,0000,0000,,Thank you everybody-yami
Dialogue: 0,0:05:00.98,0:05:07.04,JPKD,,0000,0000,0000,,Now I can transfer to that school in Tokyo with hope in my heart-yami
Dialogue: 0,0:05:14.87,0:05:17.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:05:17.33,0:05:19.02,JPKD,,0000,0000,0000,,Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:05:19.42,0:05:22.90,JPKD,,0000,0000,0000,,I love you, my students-yami
Dialogue: 0,0:05:23.67,0:05:28.49,JPKD,,0000,0000,0000,,Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:05:28.82,0:05:31.92,JPKDtop,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Fin~
Dialogue: 0,0:05:31.92,0:05:36.02,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey, stop shipping Korumi-sensei off to some far away place
Dialogue: 0,0:05:36.25,0:05:37.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Eh? Why not?
Dialogue: 0,0:05:37.99,0:05:39.68,JPKD,,0000,0000,0000,,Stop putting me in your fantasies
Dialogue: 0,0:05:39.68,0:05:44.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's rather think about a way to cheer Korumi-sensei up
Dialogue: 0,0:05:44.80,0:05:50.61,JPKD,,0000,0000,0000,,And so, Pink-han and friends did their best to cheer Korumi-sensei up-dasu
Dialogue: 0,0:05:51.28,0:05:52.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Tadaa
Dialogue: 0,0:05:52.43,0:05:57.05,JPKD,,0000,0000,0000,,This is the "makes everybody smile" \Njewel that I brought from mister King
Dialogue: 0,0:05:57.30,0:05:59.26,JPKD,,0000,0000,0000,,Thank you again for your business-dasu
Dialogue: 0,0:05:59.61,0:06:01.35,JPKD,,0000,0000,0000,,Wait a second, that thing-
Dialogue: 0,0:06:03.04,0:06:03.93,JPKD,,0000,0000,0000,,Stop it
Dialogue: 0,0:06:04.27,0:06:06.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Nice, nice smile there
Dialogue: 0,0:06:06.99,0:06:08.78,JPKD,,0000,0000,0000,,I said, stop that!
Dialogue: 0,0:06:11.42,0:06:15.54,JPKD,,0000,0000,0000,,I will make Korumi-sensei smile with my cooking
Dialogue: 0,0:06:15.74,0:06:17.43,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh, awesome
Dialogue: 0,0:06:17.55,0:06:18.13,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:06:18.13,0:06:19.00,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:20.26,JPKD,,0000,0000,0000,,That looks impressive
Dialogue: 0,0:06:20.54,0:06:24.19,JPKD,,0000,0000,0000,,Right, back then I was of no use
Dialogue: 0,0:06:26.23,0:06:30.78,JPKD,,0000,0000,0000,,But I still can bring a smile to anybody's face
Dialogue: 0,0:06:38.13,0:06:40.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey Ruby, what are you doing?
Dialogue: 0,0:06:40.35,0:06:44.00,JPKD,,0000,0000,0000,,You did it Kiichi. Everybody is laughing
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.31,JPKD,,0000,0000,0000,,Kiichi-kun, thank you-yami
Dialogue: 0,0:06:48.85,0:06:51.48,JPKD,,0000,0000,0000,,That's a wonderful face on your belly-yami
Dialogue: 0,0:06:52.08,0:06:52.62,JPKD,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:06:56.35,0:06:58.64,JPKD,,0000,0000,0000,,Daddy, you're so bad-yami
Dialogue: 0,0:07:00.20,0:07:02.62,JPKD,,0000,0000,0000,,This is so much fun-yami
Dialogue: 0,0:07:02.71,0:07:06.87,JPKD,,0000,0000,0000,,This year we will finally cover the world in darkness, Coal
Dialogue: 0,0:07:06.92,0:07:09.97,JPKD,,0000,0000,0000,,General, I will do my best for you-yami
Dialogue: 0,0:07:11.24,0:07:12.88,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm sorry-yami
Dialogue: 0,0:07:15.22,0:07:16.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:07:19.04,0:07:20.61,JPKD,,0000,0000,0000,,I heard everything
Dialogue: 0,0:07:21.83,0:07:22.87,JPKD,,0000,0000,0000,,Red-kun
Dialogue: 0,0:07:22.87,0:07:27.89,JPKD,,0000,0000,0000,,Right, a true smile cannot be restored by a stomach face
Dialogue: 0,0:07:28.76,0:07:29.91,JPKD,,0000,0000,0000,,But with a sixpack
Dialogue: 0,0:07:31.40,0:07:32.84,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby will help too
Dialogue: 0,0:07:42.95,0:07:43.85,JPKD,,0000,0000,0000,,Red-kun
Dialogue: 0,0:07:44.30,0:07:46.96,JPKD,,0000,0000,0000,,That workout is really sexy-yami
Dialogue: 0,0:07:47.48,0:07:48.07,JPKD,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:07:50.56,0:07:52.77,JPKD,,0000,0000,0000,,Turtles-yami. Those are turles-yami
Dialogue: 0,0:07:52.77,0:07:54.83,JPKD,,0000,0000,0000,,They are so dark and cute-yami
Dialogue: 0,0:07:55.13,0:07:57.77,JPKD,,0000,0000,0000,,Daddy, you're so good as catching turtles-yami
Dialogue: 0,0:07:57.77,0:08:01.02,JPKD,,0000,0000,0000,,Awesome-yami. You're a genious-yami
Dialogue: 0,0:08:01.72,0:08:05.42,JPKD,,0000,0000,0000,,Awesome-yami. Daddy, you're a turtle hunter-yami
Dialogue: 0,0:08:06.64,0:08:08.73,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm sorry-yami
Dialogue: 0,0:08:13.65,0:08:15.34,JPKD,,0000,0000,0000,,W-What-yami?
Dialogue: 0,0:08:15.76,0:08:19.41,JPKD,,0000,0000,0000,,A way to brightened up the heart of a sad woman
Dialogue: 0,0:08:19.71,0:08:20.36,JPKD,,0000,0000,0000,,That is...
Dialogue: 0,0:08:21.58,0:08:25.13,JPKD,,0000,0000,0000,,Bumping into somebody, while running eating a toast, brand new love
Dialogue: 0,0:08:28.04,0:08:29.08,JPKD,,0000,0000,0000,,Please excuse me
Dialogue: 0,0:08:29.68,0:08:31.54,JPKD,,0000,0000,0000,,Are you unhurt, lady?
Dialogue: 0,0:08:34.03,0:08:36.89,JPKD,,0000,0000,0000,,Blue, what are you doing here?
Dialogue: 0,0:08:37.53,0:08:39.55,JPKD,,0000,0000,0000,,Please forgive me, lady Garnet
Dialogue: 0,0:08:40.27,0:08:44.39,JPKD,,0000,0000,0000,,But as long as there are sad women in this world
Dialogue: 0,0:08:44.39,0:08:48.42,JPKD,,0000,0000,0000,,Returning their smile is the mission of this blue knight
Dialogue: 0,0:08:50.33,0:08:51.10,JPKD,,0000,0000,0000,,I can't move?
Dialogue: 0,0:08:51.68,0:08:55.43,JPKD,,0000,0000,0000,,There's a woman in need right in front of me and still...
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:59.31,JPKD,,0000,0000,0000,,And still, why can't I move my feet!?
Dialogue: 0,0:08:59.48,0:09:04.38,JPKD,,0000,0000,0000,,That's because Blue only reacts to women and women alone-dasu
Dialogue: 0,0:09:06.09,0:09:08.63,JPKD,,0000,0000,0000,,How nice of him to give me this toast-yami
Dialogue: 0,0:09:10.19,0:09:13.40,JPKD,,0000,0000,0000,,I will make you smile again, Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:09:13.87,0:09:18.19,JPKD,,0000,0000,0000,,If I can sooth the heart of an adult woman, I win over my big brother
Dialogue: 0,0:09:18.19,0:09:21.53,JPKD,,0000,0000,0000,,You go back to kissing bees-dachi
Dialogue: 0,0:09:21.53,0:09:22.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Io?
Dialogue: 0,0:09:22.74,0:09:24.41,JPKD,,0000,0000,0000,,Pu-pupu-dachi
Dialogue: 0,0:09:24.53,0:09:27.74,JPKD,,0000,0000,0000,,Trying to win a lady empty handed, don't make me laugh-dachi
Dialogue: 0,0:09:28.29,0:09:29.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Shut up
Dialogue: 0,0:09:29.46,0:09:32.71,JPKD,,0000,0000,0000,,All you got there is a wayside dandelion
Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:35.52,JPKD,,0000,0000,0000,,I-I-It's the gesture that counts-dachi!
Dialogue: 0,0:09:35.82,0:09:38.53,JPKD,,0000,0000,0000,,In that case, let's settle this here and now-dachi
Dialogue: 0,0:09:38.95,0:09:41.31,JPKD,,0000,0000,0000,,You're just in for another beating
Dialogue: 0,0:09:42.25,0:09:44.66,JPKD,,0000,0000,0000,,True tornado whirlwind kick
Dialogue: 0,0:09:47.62,0:09:50.88,JPKD,,0000,0000,0000,,Are you seriously trying to win a lady without a car-bus?
Dialogue: 0,0:09:51.08,0:09:52.10,JPKD,,0000,0000,0000,,Deco-bus?
Dialogue: 0,0:09:52.37,0:09:54.83,JPKD,,0000,0000,0000,,But we got no driving license\NBut we got no driving license-dachi
Dialogue: 0,0:09:55.08,0:09:57.94,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh, Decobus-chan, what's the matter-yami?
Dialogue: 0,0:09:59.92,0:10:02.16,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, what pretty flowers-yami
Dialogue: 0,0:10:02.31,0:10:06.46,JPKD,,0000,0000,0000,,If you please, won't you {\i1}bus{\i0}t out of this town with me, lady?
Dialogue: 0,0:10:07.13,0:10:08.67,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh-yami
Dialogue: 0,0:10:09.29,0:10:11.41,JPKD,,0000,0000,0000,,Where are you taking me-yami?
Dialogue: 0,0:10:11.66,0:10:13.57,JPKD,,0000,0000,0000,,Wherever you want-bus
Dialogue: 0,0:10:17.12,0:10:18.02,JPKD,,0000,0000,0000,,Impressive
Dialogue: 0,0:10:18.14,0:10:20.06,JPKD,,0000,0000,0000,,Such a manly man-dachi
Dialogue: 0,0:10:41.53,0:10:43.69,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh no that's oil, oil~
Dialogue: 0,0:10:43.69,0:10:44.81,JPKD,,0000,0000,0000,,Black vinegar for me~
Dialogue: 0,0:11:02.93,0:11:03.60,JPKD,,0000,0000,0000,,How pretty
Dialogue: 0,0:11:04.32,0:11:07.68,JPKD,,0000,0000,0000,,There's a beauty even to non-black things-yami
Dialogue: 0,0:11:09.22,0:11:13.59,JPKD,,0000,0000,0000,,Thank you decobus-chan, this was a wonderful night-yami
Dialogue: 0,0:11:14.16,0:11:17.79,JPKD,,0000,0000,0000,,But in the end, my power as decobus was not enough-bus
Dialogue: 0,0:11:19.26,0:11:24.13,JPKD,,0000,0000,0000,,Even a decobus like me could not make you laugh from the heart-bus
Dialogue: 0,0:11:27.89,0:11:30.49,JPKD,,0000,0000,0000,,Nothing seems to work
Dialogue: 0,0:11:30.49,0:11:34.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Just how can we make Korumi-sensei smile again?
Dialogue: 0,0:11:40.63,0:11:43.44,JPKD,,0000,0000,0000,,My belly muscles, I can't take it
Dialogue: 0,0:11:43.44,0:11:47.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Say Pink, what do you do to cheer up when you're sad?
Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:50.10,JPKD,,0000,0000,0000,,Good question
Dialogue: 0,0:11:50.43,0:11:54.55,JPKD,,0000,0000,0000,,Usually decorating something helps me cheer up
Dialogue: 0,0:11:54.88,0:11:55.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Deco?
Dialogue: 0,0:11:55.99,0:11:57.66,JPKD,,0000,0000,0000,,That's it, Pink
Dialogue: 0,0:12:00.14,0:12:01.88,JPKD,,0000,0000,0000,,Say, decobus-chan
Dialogue: 0,0:12:03.47,0:12:06.41,JPKD,,0000,0000,0000,,Can't we just fly off somewhere?
Dialogue: 0,0:12:06.81,0:12:08.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Somewhere? How far?
Dialogue: 0,0:12:09.94,0:12:11.11,JPKD,,0000,0000,0000,,Good question
Dialogue: 0,0:12:11.38,0:12:13.94,JPKD,,0000,0000,0000,,Just somewhere far far away
Dialogue: 0,0:12:16.72,0:12:18.31,JPKD,,0000,0000,0000,,I-I'm sorry-yami
Dialogue: 0,0:12:18.49,0:12:20.13,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm just joking-yami
Dialogue: 0,0:12:20.25,0:12:23.38,JPKD,,0000,0000,0000,,Right, could you turn the radio on please-yami?
Dialogue: 0,0:12:23.58,0:12:25.10,JPKD,,0000,0000,0000,,Understood
Dialogue: 0,0:12:27.51,0:12:29.35,JPKD,,0000,0000,0000,,Jewelstream
Dialogue: 0,0:12:30.24,0:12:33.90,JPKD,,0000,0000,0000,,This program is presented by Jewel electrics
Dialogue: 0,0:12:34.39,0:12:37.65,JPKD,,0000,0000,0000,,Good evening, this is your host and DJ, Jasper
Dialogue: 0,0:12:38.77,0:12:41.08,JPKD,,0000,0000,0000,,I love that radio show-yami
Dialogue: 0,0:12:41.25,0:12:45.23,JPKD,,0000,0000,0000,,I send quite a lot of letter, but mine was never read out-yami
Dialogue: 0,0:12:45.73,0:12:49.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Tonight I'll be playing your favorite tunes, just for you
Dialogue: 0,0:12:50.45,0:12:52.69,JPKD,,0000,0000,0000,,But first, let's start with a letter
Dialogue: 0,0:12:53.11,0:12:56.74,JPKD,,0000,0000,0000,,This one comes from the "Jet black dark angel"
Dialogue: 0,0:12:58.13,0:13:00.84,JPKD,,0000,0000,0000,,DJ Jasper, good evening-yami
Dialogue: 0,0:13:01.43,0:13:02.35,JPKD,,0000,0000,0000,,Good evening-yami
Dialogue: 0,0:13:03.12,0:13:05.54,JPKD,,0000,0000,0000,,I always enjoy listening to your show-yami
Dialogue: 0,0:13:06.11,0:13:08.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Actually, some really sad things happened to me recently-yami
Dialogue: 0,0:13:09.41,0:13:15.43,JPKD,,0000,0000,0000,,And I often think about running away to a far off place-yami
Dialogue: 0,0:13:16.10,0:13:18.51,JPKD,,0000,0000,0000,,W-What a terrible whiny letter-yami
Dialogue: 0,0:13:18.51,0:13:20.45,JPKD,,0000,0000,0000,,Just listening to it is embarassing-yami
Dialogue: 0,0:13:20.52,0:13:23.38,JPKD,,0000,0000,0000,,I see, jet black dark angel
Dialogue: 0,0:13:23.98,0:13:26.14,JPKD,,0000,0000,0000,,You seem to be really troubled
Dialogue: 0,0:13:26.74,0:13:30.91,JPKD,,0000,0000,0000,,I very much understand your wish to just run away
Dialogue: 0,0:13:32.13,0:13:34.47,JPKD,,0000,0000,0000,,But, jet black dark angel
Dialogue: 0,0:13:34.94,0:13:37.97,JPKD,,0000,0000,0000,,I don't think you are alone with your trouble
Dialogue: 0,0:13:46.84,0:13:48.98,JPKD,,0000,0000,0000,,KiraDecorin
Dialogue: 0,0:13:49.45,0:13:51.59,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's KiraDeco
Dialogue: 0,0:13:52.63,0:13:56.76,JPKD,,0000,0000,0000,,Pink, you're awesome! Korumi-sensei will sure love this
Dialogue: 0,0:13:56.59,0:14:02.92,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Korumi-sensei, thanks for being our teacher!
Dialogue: 0,0:13:57.13,0:13:59.44,JPKD,,0000,0000,0000,,You're all doing a great job
Dialogue: 0,0:13:59.83,0:14:01.38,JPKD,,0000,0000,0000,,Io, my, give me more black
Dialogue: 0,0:14:01.12,0:14:02.94,JPKD,,0000,0000,0000,,Please remember
Dialogue: 0,0:14:01.73,0:14:02.94,JPKD,,0000,0000,0000,,Still more-dachi?
Dialogue: 0,0:14:03.45,0:14:05.26,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm sure...
Dialogue: 0,0:14:05.78,0:14:09.91,JPKD,,0000,0000,0000,,There are people worrying about you
Dialogue: 0,0:14:11.47,0:14:14.01,JPKD,,0000,0000,0000,,Before thinking about running away
Dialogue: 0,0:14:14.26,0:14:17.89,JPKD,,0000,0000,0000,,Please think one more time about the people you're leaving behind
Dialogue: 0,0:14:18.48,0:14:24.57,JPKD,,0000,0000,0000,,The next song is a request by \N"Blue's massages are gorgeous after a warm bath"
Dialogue: 0,0:14:25.49,0:14:28.85,JPKD,,0000,0000,0000,,Decobus-chan, it's about time I head home-yami
Dialogue: 0,0:14:28.95,0:14:30.66,JPKD,,0000,0000,0000,,Where should I drop you off-bus?
Dialogue: 0,0:14:31.41,0:14:32.82,JPKD,,0000,0000,0000,,It doesn't matter-yami
Dialogue: 0,0:14:33.10,0:14:37.17,JPKD,,0000,0000,0000,,I found my way-yami
Dialogue: 0,0:14:48.06,0:14:52.51,JPKD,,0000,0000,0000,,To cover the world in darkness a single yamistone is far not enough
Dialogue: 0,0:14:52.58,0:14:54.35,JPKD,,0000,0000,0000,,Dark General sir!
Dialogue: 0,0:14:54.35,0:14:55.74,JPKD,,0000,0000,0000,,You scared the pants off me
Dialogue: 0,0:14:55.86,0:14:57.90,JPKD,,0000,0000,0000,,What do you want here-shiba?
Dialogue: 0,0:14:57.90,0:15:00.41,JPKD,,0000,0000,0000,,Please-yami, please-yami
Dialogue: 0,0:15:00.41,0:15:02.57,JPKD,,0000,0000,0000,,Give me one more chance-yami
Dialogue: 0,0:15:02.75,0:15:04.54,JPKD,,0000,0000,0000,,Aren't you shameless
Dialogue: 0,0:15:04.86,0:15:07.32,JPKD,,0000,0000,0000,,I will turn up results this time-yami
Dialogue: 0,0:15:07.40,0:15:12.07,JPKD,,0000,0000,0000,,So please, give me one final last chance-yami
Dialogue: 0,0:15:12.39,0:15:15.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Pu-pu-pu, this guy is seriously crying
Dialogue: 0,0:15:15.20,0:15:16.12,JPKD,,0000,0000,0000,,I understand
Dialogue: 0,0:15:16.52,0:15:18.13,JPKD,,0000,0000,0000,,I will give you work
Dialogue: 0,0:15:18.58,0:15:19.85,JPKD,,0000,0000,0000,,Dark General sir?
Dialogue: 0,0:15:20.49,0:15:22.38,JPKD,,0000,0000,0000,,Is that really true-yami?
Dialogue: 0,0:15:22.38,0:15:23.10,JPKD,,0000,0000,0000,,However
Dialogue: 0,0:15:23.33,0:15:25.14,JPKD,,0000,0000,0000,,This is really the last
Dialogue: 0,0:15:25.46,0:15:28.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Thank you very much-yami. Thank you very much-yami
Dialogue: 0,0:15:29.12,0:15:33.72,JPKD,,0000,0000,0000,,The dark angel of darkness, Coal, will fulfill your wish to the utmost satisfaction-yami
Dialogue: 0,0:15:33.84,0:15:36.62,JPKD,,0000,0000,0000,,Love the darkness, Kurayami
Dialogue: 0,0:15:38.24,0:15:40.75,JPKD,,0000,0000,0000,,This way-yami. There's a coal mine in this mountain-yami
Dialogue: 0,0:15:40.75,0:15:43.78,JPKD,,0000,0000,0000,,In other words, there has to be a decostone in it-yami
Dialogue: 0,0:15:43.78,0:15:46.86,JPKD,,0000,0000,0000,,What kinda clue is coalmine-dachi?
Dialogue: 0,0:15:46.86,0:15:51.84,JPKD,,0000,0000,0000,,It has to-yami. Coal will sure save their namesake pet-yami
Dialogue: 0,0:15:51.84,0:15:55.31,JPKD,,0000,0000,0000,,Still, my, just where should we start searching?
Dialogue: 0,0:15:55.44,0:15:56.83,JPKD,,0000,0000,0000,,Isn't that obvious-yami?
Dialogue: 0,0:15:56.83,0:15:58.37,JPKD,,0000,0000,0000,,We will just search all over the place-yami
Dialogue: 0,0:15:58.37,0:16:00.06,JPKD,,0000,0000,0000,,We'll search until we find it-yami
Dialogue: 0,0:16:00.06,0:16:02.97,JPKD,,0000,0000,0000,,We'll search and search and search until we fall over-yami
Dialogue: 0,0:16:03.32,0:16:06.72,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh my, somehow Coal-sama is really full of energy today
Dialogue: 0,0:16:06.80,0:16:09.26,JPKD,,0000,0000,0000,,I wonder what happened-dachi?
Dialogue: 0,0:16:14.53,0:16:16.59,JPKD,,0000,0000,0000,,This takes me back-yami
Dialogue: 0,0:16:17.11,0:16:21.46,JPKD,,0000,0000,0000,,This looks just like the mine that the Dark General found me in-yami
Dialogue: 0,0:16:29.14,0:16:31.73,JPKD,,0000,0000,0000,,My cute son, born out of darkness
Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:39.06,JPKD,,0000,0000,0000,,It must be because of that memory, \Nthat the General gave me this job-yami
Dialogue: 0,0:16:39.21,0:16:44.08,JPKD,,0000,0000,0000,,Sending me to my birthplace must be a message to start over-yami
Dialogue: 0,0:16:44.75,0:16:46.96,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm not running away anymore-yami
Dialogue: 0,0:16:48.97,0:16:52.50,JPKD,,0000,0000,0000,,Right I am darker than darkness
Dialogue: 0,0:16:52.50,0:16:54.54,JPKD,,0000,0000,0000,,A lightless shimmer in the dark
Dialogue: 0,0:16:54.54,0:16:57.70,JPKD,,0000,0000,0000,,Blood darker than currant juice or soy sauce
Dialogue: 0,0:16:57.70,0:17:01.50,JPKD,,0000,0000,0000,,They call me the jet black dark angel, Coal-sama-yami
Dialogue: 0,0:17:01.63,0:17:03.46,JPKD,,0000,0000,0000,,What an impressive resolve-dachi
Dialogue: 0,0:17:03.51,0:17:05.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal-sama, you're wonderful, oh my
Dialogue: 0,0:17:13.31,0:17:14.50,JPKD,,0000,0000,0000,,It's done
Dialogue: 0,0:17:16.44,0:17:19.22,JPKD,,0000,0000,0000,,I wonder if Korumi-sensei will like this
Dialogue: 0,0:17:19.99,0:17:21.96,JPKD,,0000,0000,0000,,She'll like it for sure
Dialogue: 0,0:17:22.40,0:17:25.56,JPKD,,0000,0000,0000,,She'll shed a tear and go "Yami~"
Dialogue: 0,0:17:27.18,0:17:27.85,JPKD,,0000,0000,0000,,Yami?
Dialogue: 0,0:17:38.73,0:17:40.30,JPKD,,0000,0000,0000,,I did it-yami
Dialogue: 0,0:17:40.30,0:17:44.35,JPKD,,0000,0000,0000,,I finally found one, I finally found a decostone-yami
Dialogue: 0,0:17:44.55,0:17:46.98,JPKD,,0000,0000,0000,,He seriously found one-dachi
Dialogue: 0,0:17:46.98,0:17:49.10,JPKD,,0000,0000,0000,,That's my Coal-sama
Dialogue: 0,0:17:49.27,0:17:52.08,JPKD,,0000,0000,0000,,My, there's no way he could be a henchman
Dialogue: 0,0:17:52.18,0:17:56.30,JPKD,,0000,0000,0000,,I passed the Dark Generals test in no time-yami
Dialogue: 0,0:17:56.30,0:17:57.55,JPKD,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:18:07.96,0:18:10.25,JPKD,,0000,0000,0000,,W-What is going on here-yami?
Dialogue: 0,0:18:16.41,0:18:17.56,JPKD,,0000,0000,0000,,Shiban
Dialogue: 0,0:18:17.90,0:18:19.37,JPKD,,0000,0000,0000,,We'll be taking those
Dialogue: 0,0:18:20.39,0:18:21.56,JPKD,,0000,0000,0000,,Our decostones
Dialogue: 0,0:18:21.56,0:18:22.75,JPKD,,0000,0000,0000,,No, stop
Dialogue: 0,0:18:22.75,0:18:23.57,JPKD,,0000,0000,0000,,Hold it!
Dialogue: 0,0:18:23.82,0:18:25.06,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh really?
Dialogue: 0,0:18:25.11,0:18:26.90,JPKD,,0000,0000,0000,,About time we get moving then
Dialogue: 0,0:18:28.02,0:18:28.86,JPKD,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:18:29.01,0:18:30.08,JPKD,,0000,0000,0000,,Forget it!
Dialogue: 0,0:18:30.08,0:18:31.45,JPKD,,0000,0000,0000,,Out of the way
Dialogue: 0,0:18:35.45,0:18:36.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey, come back!
Dialogue: 0,0:18:38.86,0:18:41.34,JPKD,,0000,0000,0000,,What did you do-yami? What did you do-yami?
Dialogue: 0,0:18:41.34,0:18:43.40,JPKD,,0000,0000,0000,,You sure are a pain
Dialogue: 0,0:18:43.73,0:18:45.22,JPKD,,0000,0000,0000,,You tell him
Dialogue: 0,0:18:45.32,0:18:47.23,JPKD,,0000,0000,0000,,Eh? Why me?
Dialogue: 0,0:18:47.40,0:18:48.72,JPKD,,0000,0000,0000,,Tour, Kohaku
Dialogue: 0,0:18:48.80,0:18:49.96,JPKD,,0000,0000,0000,,What is the matter?
Dialogue: 0,0:18:50.24,0:18:53.79,JPKD,,0000,0000,0000,,Dark General, please look, we got ten
Dialogue: 0,0:18:54.17,0:18:55.73,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh, good job
Dialogue: 0,0:18:55.98,0:18:58.42,JPKD,,0000,0000,0000,,Dark General, I too...
Dialogue: 0,0:18:58.42,0:19:00.95,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, we actually got eleven, see?
Dialogue: 0,0:19:00.98,0:19:03.98,JPKD,,0000,0000,0000,,What the-yami? That was mine...
Dialogue: 0,0:19:03.98,0:19:05.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Open your eyes already
Dialogue: 0,0:19:06.24,0:19:09.95,JPKD,,0000,0000,0000,,The Dark General never expected you to return one in the first place
Dialogue: 0,0:19:10.44,0:19:11.54,JPKD,,0000,0000,0000,,Yami?
Dialogue: 0,0:19:11.81,0:19:14.89,JPKD,,0000,0000,0000,,He gave you some pointless task so you wouldn't be a bother
Dialogue: 0,0:19:15.14,0:19:16.29,JPKD,,0000,0000,0000,,Gosh you're dumb
Dialogue: 0,0:19:16.71,0:19:17.68,JPKD,,0000,0000,0000,,It can't be
Dialogue: 0,0:19:17.90,0:19:21.21,JPKD,,0000,0000,0000,,Dark General sir, you made me go into that coal mine
Dialogue: 0,0:19:21.21,0:19:24.19,JPKD,,0000,0000,0000,,To remember my true roots and goal, right-yami?
Dialogue: 0,0:19:24.19,0:19:27.20,JPKD,,0000,0000,0000,,A coal mine like the one you picked me up in
Dialogue: 0,0:19:27.74,0:19:30.45,JPKD,,0000,0000,0000,,It seems you misunderstood something there
Dialogue: 0,0:19:30.45,0:19:33.06,JPKD,,0000,0000,0000,,I never picked you up
Dialogue: 0,0:19:34.21,0:19:35.47,JPKD,,0000,0000,0000,,Then, how...?
Dialogue: 0,0:19:35.82,0:19:36.89,JPKD,,0000,0000,0000,,Long ago
Dialogue: 0,0:19:37.98,0:19:42.16,JPKD,,0000,0000,0000,,As I walked through a mountain some peat tar got stuck to my shoe
Dialogue: 0,0:19:42.51,0:19:46.63,JPKD,,0000,0000,0000,,I rubbed that lump off, it gained conscious and started following me around
Dialogue: 0,0:19:47.03,0:19:48.70,JPKD,,0000,0000,0000,,That is what you are!
Dialogue: 0,0:19:52.82,0:19:55.31,JPKD,,0000,0000,0000,,Tar stuck to your shoe...
Dialogue: 0,0:19:55.46,0:19:58.19,JPKD,,0000,0000,0000,,Give me back that pod and membership certificate now
Dialogue: 0,0:19:58.19,0:20:00.40,JPKD,,0000,0000,0000,,General sir, this can't be...
Dialogue: 0,0:20:00.40,0:20:01.02,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal
Dialogue: 0,0:20:02.24,0:20:03.76,JPKD,,0000,0000,0000,,You're "red"
Dialogue: 0,0:20:04.08,0:20:05.89,JPKD,,0000,0000,0000,,In other words "fi-red"
Dialogue: 0,0:20:10.67,0:20:12.63,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby, did you find Korumi-sensei?
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:15.29,JPKD,,0000,0000,0000,,I couldn't find her either
Dialogue: 0,0:20:15.94,0:20:18.25,JPKD,,0000,0000,0000,,She's gone-labu
Dialogue: 0,0:20:18.55,0:20:19.76,JPKD,,0000,0000,0000,,I see
Dialogue: 0,0:20:20.26,0:20:22.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Just where did you go, Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:20:23.31,0:20:26.74,JPKDtop,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)}Goodbye
Dialogue: 0,0:20:28.09,0:20:29.73,JPKD,,0000,0000,0000,,Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:20:31.22,0:20:32.86,JPKD,,0000,0000,0000,,Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:20:33.01,0:20:36.22,JPKD,,0000,0000,0000,,Korumi-sensei, Korumi-sensei
Dialogue: 0,0:20:37.43,0:20:39.22,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal-sama?
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:40.72,JPKD,,0000,0000,0000,,Jewelstream
Dialogue: 0,0:20:41.49,0:20:46.01,JPKD,,0000,0000,0000,,Tonight we got another letter from "Jet black dark angel"
Dialogue: 0,0:20:46.01,0:20:47.50,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal-sama?
Dialogue: 0,0:20:47.57,0:20:49.99,JPKD,,0000,0000,0000,,DJ Jasper, good evening-yami
Dialogue: 0,0:20:50.23,0:20:51.30,JPKD,,0000,0000,0000,,Good evening-yami
Dialogue: 0,0:20:52.02,0:20:57.32,JPKD,,0000,0000,0000,,Today I'm sending this letter to tell something to a special person-yami
Dialogue: 0,0:20:57.86,0:21:02.26,JPKD,,0000,0000,0000,,I actually never was a jet black dark angel-yami
Dialogue: 0,0:21:02.79,0:21:05.62,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm no diamond with a dark shimmer-yami
Dialogue: 0,0:21:06.17,0:21:07.96,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm just a piece of worthless coal-yami
Dialogue: 0,0:21:08.53,0:21:12.70,JPKD,,0000,0000,0000,,No, I am peat tar stuck to somebodies shoe-yami
Dialogue: 0,0:21:15.26,0:21:16.90,JPKD,,0000,0000,0000,,Where are you headed-bus?
Dialogue: 0,0:21:16.98,0:21:17.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Far away-yami
Dialogue: 0,0:21:18.22,0:21:20.63,JPKD,,0000,0000,0000,,Just far far away from here-yami
Dialogue: 0,0:21:24.48,0:21:28.29,JPKD,,0000,0000,0000,,And I am actually nothing but a lowly henchman-yami
Dialogue: 0,0:22:06.86,0:22:10.91,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal-sama, really was a henchman, my God!
Dialogue: 0,0:22:23.36,0:22:24.90,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yubikiri shiyoo!
Dialogue: 0,0:22:23.36,0:22:24.90,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let us pinky swear!
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:29.24,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Zutto zutto tomodachi de iyoo yo
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:29.24,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We will always always be friends
Dialogue: 0,0:22:29.41,0:22:33.95,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saa! Minna de  waiwai tsunagatte
Dialogue: 0,0:22:29.41,0:22:33.95,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Come on! Everybody let's join hands and cheer
Dialogue: 0,0:22:33.95,0:22:36.66,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Odoroo!
Dialogue: 0,0:22:33.95,0:22:36.66,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's dance!
Dialogue: 0,0:22:39.21,0:22:40.00,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:39.21,0:22:40.00,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:42.17,0:22:42.96,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:42.17,0:22:42.96,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:45.67,0:22:48.92,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Ishoo ni kaero ♥  (Ishoo ni kaero ♥)
Dialogue: 0,0:22:45.67,0:22:48.92,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's go home together ♥  (Let's go home together ♥)
Dialogue: 0,0:22:48.92,0:22:50.68,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Tsugitsugi soroo  (Tsugitsugi sorou)
Dialogue: 0,0:22:48.92,0:22:50.68,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}One by one we get together  (One by one we get together)
Dialogue: 0,0:22:50.68,0:22:55.10,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Itsumo no koe  (Daisuki!)  Oshaberi  (Daisuki!)
Dialogue: 0,0:22:50.68,0:22:55.10,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Familiar voices (I love them)  Chatting with you (I love it)
Dialogue: 0,0:22:55.10,0:22:56.89,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yuuyake no michi
Dialogue: 0,0:22:55.10,0:22:56.89,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}The street at sunset
Dialogue: 0,0:22:57.64,0:23:00.64,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Egao ga ippai  (Egao ga ippai)
Dialogue: 0,0:22:57.64,0:23:00.64,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We smile so much (We smile so much)
Dialogue: 0,0:23:00.64,0:23:05.23,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Maru de ohanabatake no yoo ni  (Yoo ni)
Dialogue: 0,0:23:00.64,0:23:05.23,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Just like a bouquet of flowers  (Flowers)
Dialogue: 0,0:23:05.23,0:23:07.03,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saku yo  (Saku yo)
Dialogue: 0,0:23:05.23,0:23:07.03,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We bloom  (We bloom)
Dialogue: 0,0:23:07.03,0:23:08.57,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Iro toridori da ne
Dialogue: 0,0:23:07.03,0:23:08.57,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}In various colors
Dialogue: 0,0:23:09.20,0:23:15.28,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Samishii yoru mo  Ienai nayami mo
Dialogue: 0,0:23:09.20,0:23:15.28,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}In lonely nights  When you can't say what troubles you
Dialogue: 0,0:23:15.62,0:23:20.46,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Kimi ga ireba  Kimi ga ireba  Daijoobu!
Dialogue: 0,0:23:15.62,0:23:20.46,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}As long as you are with me  As long as you are with me  It's alright!
Dialogue: 0,0:23:21.96,0:23:23.25,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yubikiri shiyoo!
Dialogue: 0,0:23:21.96,0:23:23.25,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let us pinky swear!
Dialogue: 0,0:23:23.25,0:23:27.76,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Zutto zutto tomodachi de iyoo yo
Dialogue: 0,0:23:23.25,0:23:27.76,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We will always always be friends
Dialogue: 0,0:23:27.76,0:23:32.30,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saa! Minna de  waiwai tsunagatte
Dialogue: 0,0:23:27.76,0:23:32.30,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Come on! Everybody let's join hands and cheer
Dialogue: 0,0:23:32.30,0:23:33.97,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Odoroo!
Dialogue: 0,0:23:32.30,0:23:33.97,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's dance!
Dialogue: 0,0:23:34.22,0:23:41.19,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Namida nanka ni maketari shinai you ni
Dialogue: 0,0:23:34.22,0:23:41.19,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}I won't lose to something like tears
Dialogue: 0,0:23:41.19,0:23:43.40,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yakuzoku da yo
Dialogue: 0,0:23:41.19,0:23:43.40,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}This I promise you
Dialogue: 0,0:23:45.19,0:23:45.98,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:23:45.19,0:23:45.98,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:23:49.94,0:23:52.91,JPKD,,0000,0000,0000,,Check check what's up, yay~
Dialogue: 0,0:23:53.07,0:23:55.87,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby, scrub the plates properly
Dialogue: 0,0:23:56.08,0:23:56.95,JPKD,,0000,0000,0000,,Yeah
Dialogue: 0,0:23:59.87,0:24:29.82,PreviewKD,,0000,0000,0000,,{\pos(525,40)}Preview
Dialogue: 0,0:24:01.04,0:24:02.29,JPKD,,0000,0000,0000,,What's the matter, Opal?
Dialogue: 0,0:24:02.71,0:24:03.87,JPKD,,0000,0000,0000,,You look so sad
Dialogue: 0,0:24:03.96,0:24:07.09,JPKD,,0000,0000,0000,,The man I put my trust into has disappeared from my life, oh my
Dialogue: 0,0:24:07.71,0:24:10.59,JPKD,,0000,0000,0000,,Even though he promised to make my wish come true
Dialogue: 0,0:24:10.84,0:24:13.80,JPKD,,0000,0000,0000,,But I guess all men are the same, oh my
Dialogue: 0,0:24:13.80,0:24:16.01,JPKD,,0000,0000,0000,,They betray women and run away, oh my
Dialogue: 0,0:24:16.01,0:24:17.10,JPKD,,0000,0000,0000,,I am different
Dialogue: 0,0:24:17.39,0:24:18.10,JPKD,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:24:18.10,0:24:18.93,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes, really
Dialogue: 0,0:24:19.01,0:24:21.98,JPKD,,0000,0000,0000,,Then... grant me my wish!
Dialogue: 0,0:24:22.48,0:24:24.48,JPKD,,0000,0000,0000,,Next time on Jewelpet KiraDeco
Dialogue: 0,0:24:24.60,0:24:26.40,JPKD,,0000,0000,0000,,Dark Knight Blue, deco~!
Dialogue: 0,0:24:26.63,0:24:28.39,JPKD,,0000,0000,0000,,I don't serve women
Dialogue: 0,0:24:28.44,0:24:29.57,JPKD,,0000,0000,0000,,Do it yourself
Dialogue: 0,0:24:30.65,0:24:33.86,JPKD,,0000,0000,0000,,This program was presented by the following sponsors