[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 148198
Video File: [WR]_Votoms_Pailsen_Files_-_Movie_[3AFB5F2C].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue1,Eurasia,34,&H00F0F4EE,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H70000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,18,1
Style: Title,Astradan,28,&H0000007C,&H000000FF,&H0000007C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,1
Style: Onscreen1,MS PGothic,26,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H60000000,&HFFFFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,15,1
Style: Thought1,Eurasia,34,&H00F0F4EE,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H70000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,18,1
Style: EDroma,MS PGothic,26,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H70560B08,&H70282828,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,15,1
Style: EDeng,MS PGothic,26,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H70560B08,&H70282828,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Godan:  why the hell would you shoot me!?




C Company…  communications have been cut off!


Then go out!  This is all your fault!!


Open fire!!


Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:09.25,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(271,47)\be1\fad(80,760)}Armored Trooper
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:09.25,Title,,0000,0000,0000,,{\fs42\be1\fad(80,760)\pos(460,110)}VOTOMS
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:09.25,Title,,0000,0000,0000,,{\fs28\be1\fad(80,760)\pos(553,463)}the Movie
Dialogue: 0,0:03:10.87,0:03:15.63,Onscreen1,,0000,0000,0000,,{\1c&H9A9B8B&\fad(480,480)\t(0,1040,\1c&HFFFFFF&)\pos(360,375)}Planet Lowmes
Dialogue: 0,0:03:18.88,0:03:20.92,Onscreen1,,0000,0000,0000,,{\pos(360,375)}Taibas Rivier, Lower Reaches
Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:31.26,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This huge Taibas is a river of Hell with no turning back!
Dialogue: 0,0:03:31.26,0:03:34.76,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If you don’t want to die, take the front lines and climb over to that shore!
Dialogue: 0,0:03:35.25,0:03:36.90,Dialogue1,,0000,0000,0000,,AT78, respond.
Dialogue: 0,0:03:38.25,0:03:39.41,Dialogue1,,0000,0000,0000,,AT78!
Dialogue: 0,0:03:41.03,0:03:43.11,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is 78.
Dialogue: 0,0:03:43.11,0:03:45.49,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Stay where I can see you!
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:47.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Yes, sir. But—
Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:49.95,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If you stray away without my order, I’ll kill you.
Dialogue: 0,0:03:49.95,0:03:50.75,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Any complaints?
Dialogue: 0,0:03:51.19,0:03:51.75,Dialogue1,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:03:52.03,0:03:54.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Your life is in my hands.
Dialogue: 0,0:03:54.29,0:03:56.75,Dialogue1,,0000,0000,0000,,When you die, you better report to me first.
Dialogue: 0,0:06:36.25,0:06:40.58,Onscreen1,,0000,0000,0000,,{\fad(480,480)\pos(360,375)}Planet Melkia - Gilgamesh Military Supreme Court
Dialogue: 0,0:06:38.29,0:06:42.19,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Your Excellency, Staff Chairman, you certainly are here early.
Dialogue: 0,0:06:42.19,0:06:44.97,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Larkinson, I’m very bored.
Dialogue: 0,0:06:44.97,0:06:47.13,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This show is too long.
Dialogue: 0,0:06:47.13,0:06:51.57,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The very existence of the secret Red Shoulder base breaks military regulations.
Dialogue: 0,0:06:51.57,0:06:54.45,Dialogue1,,0000,0000,0000,,As you can see, the uprising there is fact.
Dialogue: 0,0:06:54.45,0:06:58.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,However, we have no way of finding out the truth.
Dialogue: 0,0:06:58.62,0:07:03.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The central control room, the computer room, and the underground data storage…
Dialogue: 0,0:07:03.58,0:07:06.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,All records have been completely destroyed.
Dialogue: 0,0:07:06.44,0:07:08.90,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The evidence has been cast into the shadows.
Dialogue: 0,0:07:09.40,0:07:12.32,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The commander at this base was Major Engei Leeman.
Dialogue: 0,0:07:12.33,0:07:14.94,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He has died at a different location.
Dialogue: 0,0:07:14.94,0:07:19.45,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He was a soldier with a fine background, but he had no record until he became the defendant’s subordinate.
Dialogue: 0,0:07:19.45,0:07:22.45,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I welcome this incident.
Dialogue: 0,0:07:22.45,0:07:25.72,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The crimes of the defendant Colonel Yoran Pailsen:
Dialogue: 0,0:07:25.72,0:07:31.04,Dialogue1,,0000,0000,0000,,the independent establishment and personal use of this brutal special unit,
Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:37.47,Dialogue1,,0000,0000,0000,,the Red Shoulders, which has dishonored the Supreme Tactical Conference. His crimes have been brought to light!
Dialogue: 0,0:07:39.87,0:07:42.56,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Your Honor! I have a question for the defendant!
Dialogue: 0,0:07:42.56,0:07:44.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I acknowledge this.
Dialogue: 0,0:07:44.46,0:07:48.90,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is a rough estimate of your expenses. Your research materials are noted here.
Dialogue: 0,0:07:48.90,0:07:51.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Can the defendant deny this?
Dialogue: 0,0:07:54.57,0:07:57.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Your Honor, the defendant has been sworn in.
Dialogue: 0,0:07:57.91,0:08:00.33,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The defendant will answer the question.
Dialogue: 0,0:08:02.83,0:08:06.33,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The defendant waived his right to an attorney. He has the duty to answer!
Dialogue: 0,0:08:06.34,0:08:09.84,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The defendant will answer the question as he has sworn to do!
Dialogue: 0,0:08:42.95,0:08:44.40,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’ve found a survivor!
Dialogue: 0,0:08:44.40,0:08:46.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Two. No, one!
Dialogue: 0,0:08:54.97,0:08:57.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Thanks to the steady investigation by the Military Police,
Dialogue: 0,0:08:57.59,0:09:02.22,Dialogue1,,0000,0000,0000,,the inhumane selection of Red Shoulders has become clear.
Dialogue: 0,0:09:02.47,0:09:08.40,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The defendant gathered criminals and had them cannibalize - kill - each other to select them.
Dialogue: 0,0:09:08.41,0:09:09.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Those victims—
Dialogue: 0,0:09:14.57,0:09:16.86,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The court does not acknowledge statements from observers.
Dialogue: 0,0:09:16.88,0:09:18.24,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I order you to sit down.
Dialogue: 0,0:09:18.68,0:09:23.62,Dialogue1,,0000,0000,0000,,My paperwork was accepted before the court opened, and I was given the right to speak.
Dialogue: 0,0:09:24.85,0:09:25.62,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You are?
Dialogue: 0,0:09:25.91,0:09:28.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Intelligence Undersecretary Fedok Wokkam.
Dialogue: 0,0:09:31.17,0:09:34.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,In accordance with Article 8, I disagree with this trial.
Dialogue: 0,0:09:35.90,0:09:40.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The prosecutor should not underestimate the defendant’s crimes and seek a hasty judgment.
Dialogue: 0,0:09:41.18,0:09:42.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Hasty?
Dialogue: 0,0:09:44.12,0:09:48.40,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Your Honor, I will submit these papers, which I have gathered independently.
Dialogue: 0,0:09:56.50,0:09:58.53,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Undersecretary Wokkam, what is this?
Dialogue: 0,0:10:00.35,0:10:04.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It is only one portion, but it is a coded writing made by Pailsen himself.
Dialogue: 0,0:10:07.63,0:10:09.76,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What do you mean by “underestimating”?
Dialogue: 0,0:10:09.76,0:10:12.13,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The Military Police knows all about the incident.
Dialogue: 0,0:10:12.38,0:10:14.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is not information about the uprising.
Dialogue: 0,0:10:15.21,0:10:16.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Then I request that it be made public.
Dialogue: 0,0:10:16.88,0:10:20.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It has nothing to do with the uprising. Therefore, it will not be made public.
Dialogue: 0,0:10:21.35,0:10:30.77,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Excuse me, but the MP do not understand the danger that the defendant poses,
Dialogue: 0,0:10:31.10,0:10:32.40,Dialogue1,,0000,0000,0000,,even now.
Dialogue: 0,0:10:32.74,0:10:34.65,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Impossible. The defendant is right here!
Dialogue: 0,0:10:34.65,0:10:38.95,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He continues his operations, even though he sits here now.
Dialogue: 0,0:10:38.97,0:10:40.16,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Impossible!
Dialogue: 0,0:10:40.16,0:10:43.41,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Undersecretary, what is your opinion on this trial?
Dialogue: 0,0:10:43.41,0:10:49.52,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I represent the Intelligence Department. I would like the cancellation of this trial or its indefinite postponement.
Dialogue: 0,0:10:49.52,0:10:56.42,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’d like to place him under the control of the PCMP due to the defendant’s danger, as well as for his reinterrogation.
Dialogue: 0,0:10:56.42,0:11:00.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The Intelligence Department’s state political asylum?
Dialogue: 0,0:11:00.43,0:11:02.35,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That is our right, of course.
Dialogue: 0,0:11:04.81,0:11:12.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If Wokkam reveals this, the military will lose face.\NDepending on what is revealed, he will have control.
Dialogue: 0,0:11:12.70,0:11:15.52,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This cannot happen! We cannot let him have Pailsen!
Dialogue: 0,0:11:38.50,0:11:41.55,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The defendant is experiencing a breakdown.
Dialogue: 0,0:11:41.55,0:11:44.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What he needs is careful medical treatment.
Dialogue: 0,0:11:46.02,0:11:48.60,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This court is now adjourned!
Dialogue: 0,0:11:53.42,0:11:54.47,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You did it.
Dialogue: 0,0:11:54.47,0:11:57.27,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We were able to capture Pailsen in only a few minutes.
Dialogue: 0,0:12:07.88,0:12:11.96,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ll come see you soon. Let’s talk about Chirico.
Dialogue: 0,0:12:16.86,0:12:18.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,His mind is ill.
Dialogue: 0,0:12:18.88,0:12:23.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t be hasty. What we’ve obtained is a poisonous snake, not a lamb.
Dialogue: 0,0:12:31.93,0:12:33.31,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Move!
Dialogue: 0,0:12:33.31,0:12:34.64,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t stop!
Dialogue: 0,0:12:41.42,0:12:42.86,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This guy’s injured!
Dialogue: 0,0:12:43.23,0:12:44.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Get a stretcher!
Dialogue: 0,0:12:44.62,0:12:45.74,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Sorry, help us out.
Dialogue: 0,0:12:56.12,0:12:58.08,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Idiot! He’s not luggage!
Dialogue: 0,0:13:00.28,0:13:02.21,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He’s suppose to receive Lodomaiphine twice a day.
Dialogue: 0,0:13:02.21,0:13:04.34,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Why hasn’t he gotten any at all?
Dialogue: 0,0:13:04.34,0:13:05.64,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Who knows.
Dialogue: 0,0:13:05.64,0:13:07.70,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You, look after this guy.
Dialogue: 0,0:13:07.70,0:13:11.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He’s badly dehydrated. Stay with him and watch over him.
Dialogue: 0,0:13:30.06,0:13:31.36,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You don’t want it?
Dialogue: 0,0:13:36.49,0:13:38.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Hey, hey, that’s too much.
Dialogue: 0,0:13:38.95,0:13:42.21,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ll give it to him. You take a rest.
Dialogue: 0,0:13:43.15,0:13:45.05,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,0:14:04.20,0:14:09.78,Thought1,,0000,0000,0000,,Chaotic time, and memories that won’t let me tell the difference between past and present.
Dialogue: 0,0:14:09.78,0:14:17.12,Thought1,,0000,0000,0000,,It wasn’t until much later that I realized I was on the fourth planet of the Galeade Star System, Galeade.
Dialogue: 0,0:14:45.84,0:14:46.57,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Nobody move!
Dialogue: 0,0:15:04.99,0:15:06.65,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I won’t kill you.
Dialogue: 0,0:15:06.65,0:15:09.34,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That way, the pain won’t end.
Dialogue: 0,0:15:10.01,0:15:12.39,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Until you tell me the truth, at least.
Dialogue: 0,0:15:16.14,0:15:18.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Now, that’s enough of that.
Dialogue: 0,0:15:18.06,0:15:20.71,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You knew the man you tried to kill.
Dialogue: 0,0:15:20.71,0:15:22.04,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Right?
Dialogue: 0,0:15:22.80,0:15:24.15,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I don’t know him.
Dialogue: 0,0:15:24.15,0:15:25.86,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Why did you stab him?
Dialogue: 0,0:15:26.68,0:15:31.36,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I had a hunch that I would die because of him.
Dialogue: 0,0:15:31.60,0:15:32.57,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t mock me!
Dialogue: 0,0:15:43.54,0:15:47.71,Dialogue1,,0000,0000,0000,,4th Company, prepare to deploy by 1400.
Dialogue: 0,0:15:47.71,0:15:52.26,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Repeat: 4th Company, prepare to deploy by 1400.
Dialogue: 0,0:16:02.99,0:16:06.77,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What? You weren’t an elite?
Dialogue: 0,0:16:09.21,0:16:12.01,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You weren’t officially punished, but you come out looking like that?
Dialogue: 0,0:16:12.01,0:16:14.82,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m not the one to blame, though.
Dialogue: 0,0:16:16.82,0:16:17.45,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Hey! Wait!
Dialogue: 0,0:16:18.22,0:16:22.41,Dialogue1,,0000,0000,0000,,There’s something I want to ask you. While you were on your bed, you must have overheard the doctor.
Dialogue: 0,0:16:23.12,0:16:24.67,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:16:25.30,0:16:28.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The name you insisted you didn’t know.
Dialogue: 0,0:16:28.78,0:16:29.52,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico.
Dialogue: 0,0:16:29.52,0:16:30.74,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t say it!
Dialogue: 0,0:16:33.28,0:16:36.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t speak his name!
Dialogue: 0,0:16:43.50,0:16:46.35,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ve been given charge of this squad.
Dialogue: 0,0:16:48.11,0:16:50.05,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m Nor Barcoff.
Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:52.24,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You’re Garry…
Dialogue: 0,0:16:52.70,0:16:54.07,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Garry Godan.
Dialogue: 0,0:16:54.38,0:16:57.82,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Godan, this boy might be someone’s heir.
Dialogue: 0,0:16:58.48,0:17:01.27,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Gerenborash Doroka Zaki.
Dialogue: 0,0:17:02.17,0:17:04.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Can we just call you Zaki?
Dialogue: 0,0:17:04.58,0:17:06.04,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Do whatever you like.
Dialogue: 0,0:17:06.60,0:17:09.50,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re a new team. Let’s try to get along.
Dialogue: 0,0:17:10.89,0:17:12.51,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is one crazy squad.
Dialogue: 0,0:17:12.84,0:17:16.60,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I can’t wait to meet the last member.
Dialogue: 0,0:17:16.59,0:17:19.51,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’ve only been enlisted for a week,\Nyet we’re being sent to the front line.
Dialogue: 0,0:17:19.51,0:17:22.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’ve got no luck, but let’s try to work together.
Dialogue: 0,0:17:19.68,0:17:25.52,Onscreen1,,0000,0000,0000,,{\fad(480,0)\pos(358,375)\bord0}Frontline Base X - 2
Dialogue: 0,0:17:36.58,0:17:37.78,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m telling you now!
Dialogue: 0,0:17:40.26,0:17:42.98,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I was assigned here as an engineer.
Dialogue: 0,0:17:42.98,0:17:46.93,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I discovered the mistake in the metabolism rate of polymer rings in one day!
Dialogue: 0,0:17:46.93,0:17:48.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m different from you!
Dialogue: 0,0:17:48.99,0:17:51.33,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ve reported to my superior that I’m not suited for squads!
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:56.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Listen up!
Dialogue: 0,0:17:57.39,0:18:01.15,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Lay one finger on me, and you’ll regret it!
Dialogue: 0,0:18:01.15,0:18:03.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,No, I’ll definitely make you regret it!
Dialogue: 0,0:18:04.37,0:18:07.94,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Calm down. You received assignment orders, right?
Dialogue: 0,0:18:08.31,0:18:11.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I refused. No, I sent a report to my superior!
Dialogue: 0,0:18:11.61,0:18:15.94,Dialogue1,,0000,0000,0000,,To the Barcoff Squad: Gather at Tactical Conference Room 02.
Dialogue: 0,0:18:16.32,0:18:20.45,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Repeat: Gather at Tactical Conference Room 02.
Dialogue: 0,0:18:24.79,0:18:28.87,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I will repeat: Control over the airspace belongs to our enemy, the Balarant.
Dialogue: 0,0:18:29.33,0:18:33.42,Dialogue1,,0000,0000,0000,,To take it back, we will need to increase our aerial forces fivefold. We are currently inferior to them.
Dialogue: 0,0:18:33.92,0:18:37.47,Dialogue1,,0000,0000,0000,,To reinforce the front line, we must travel over land.
Dialogue: 0,0:18:37.47,0:18:42.10,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is one of the few routes there.\NIt is known as the Manid Gorge.
Dialogue: 0,0:18:42.80,0:18:47.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The bottom of the valley is not completely flat,\Nbut it is ideal for traveling through.
Dialogue: 0,0:18:48.17,0:18:51.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,However, an enemy defense base is here.
Dialogue: 0,0:18:51.59,0:18:56.82,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Although it can’t be {\i1}classified{\i0}\n as a base, it is thought to hold a defensive force of roughly ten men.
Dialogue: 0,0:18:57.86,0:19:02.41,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It would be easy to destroy this base,\Nwhich is being suspended over the gorge.
Dialogue: 0,0:19:02.41,0:19:04.99,Dialogue1,,0000,0000,0000,,However, we cannot.
Dialogue: 0,0:19:04.99,0:19:08.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If the sides of the valley cave in due to an attack,
Dialogue: 0,0:19:08.92,0:19:11.71,Dialogue1,,0000,0000,0000,,over 10,000 metric tons of scrap will bury the valley.
Dialogue: 0,0:19:12.46,0:19:15.96,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We will perform a pinpoint attack.
Dialogue: 0,0:19:16.57,0:19:20.76,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We will perform an airdrop of a small squad at night.
Dialogue: 0,0:19:20.76,0:19:24.35,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The success of the operation relies on this attack.
Dialogue: 0,0:19:47.22,0:19:49.27,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico, Zaki to the right.
Dialogue: 0,0:19:49.27,0:19:51.37,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Godan, Kochak to the left.
Dialogue: 0,0:19:51.37,0:19:55.79,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I will sneak in through the valley and blow up their communications tower.
Dialogue: 0,0:20:21.15,0:20:23.28,Dialogue1,,0000,0000,0000,,My parachute won’t detach!
Dialogue: 0,0:20:39.81,0:20:40.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You fool!
Dialogue: 0,0:20:50.39,0:20:52.30,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Squad Leader, we’ve been found.
Dialogue: 0,0:20:52.30,0:20:53.64,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Let’s abort the operation.
Dialogue: 0,0:20:53.64,0:20:55.38,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s too late!
Dialogue: 0,0:21:10.54,0:21:11.20,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Eat this!
Dialogue: 0,0:21:15.62,0:21:16.45,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Let’s go.
Dialogue: 0,0:21:30.96,0:21:32.31,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,0:21:33.25,0:21:35.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,W—Wait for me!
Dialogue: 0,0:21:39.30,0:21:40.18,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Kochak!
Dialogue: 0,0:21:40.67,0:21:42.08,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Clumsy bastard!
Dialogue: 0,0:21:46.58,0:21:47.57,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico!
Dialogue: 0,0:22:02.84,0:22:04.27,Dialogue1,,0000,0000,0000,,They’re still alive!
Dialogue: 0,0:22:04.27,0:22:06.34,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Zaki! Kochak! Finish them off!
Dialogue: 0,0:22:09.31,0:22:10.12,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Idiot!
Dialogue: 0,0:22:12.56,0:22:13.24,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Come on!
Dialogue: 0,0:22:23.69,0:22:24.32,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Almost out of ammo.
Dialogue: 0,0:22:40.42,0:22:42.21,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Guard the main gate!
Dialogue: 0,0:22:42.21,0:22:44.78,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t let a single enemy in!
Dialogue: 0,0:22:44.78,0:22:46.13,Dialogue1,,0000,0000,0000,,W—Why?
Dialogue: 0,0:22:46.13,0:22:47.67,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico charged in.
Dialogue: 0,0:23:31.80,0:23:33.22,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The enemy figured it out.
Dialogue: 0,0:23:33.22,0:23:34.48,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Kochak, fall back!
Dialogue: 0,0:23:34.48,0:23:35.81,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He can’t handle it!
Dialogue: 0,0:23:43.35,0:23:44.86,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Idiot! What’d you do?!
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:49.36,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico! Two got in!
Dialogue: 0,0:24:17.50,0:24:19.85,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Kochak! Damn it, back me up!
Dialogue: 0,0:24:23.47,0:24:25.15,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You’re in the way!
Dialogue: 0,0:25:11.44,0:25:13.81,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Are you on Balarant’s side?!
Dialogue: 0,0:25:14.86,0:25:17.16,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You screwed up and let them figure out what was going on.
Dialogue: 0,0:25:17.16,0:25:19.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You abandoned your post and shot me!
Dialogue: 0,0:25:19.69,0:25:21.61,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It wasn’t on purpose!
Dialogue: 0,0:25:21.61,0:25:23.77,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is all because of you!
Dialogue: 0,0:25:25.39,0:25:29.35,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Knock it off, Godan. Balarant would’ve sent a better soldier.
Dialogue: 0,0:25:30.87,0:25:32.83,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Report: Combat is over.
Dialogue: 0,0:25:32.83,0:25:34.56,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Start the operation.
Dialogue: 0,0:25:52.28,0:25:56.74,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We can’t move for any reason until they pass.
Dialogue: 0,0:25:56.76,0:26:00.28,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m sick of being stuck with slowpokes.
Dialogue: 0,0:26:26.49,0:26:28.02,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What is it, coward?
Dialogue: 0,0:26:34.15,0:26:35.12,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Enemies!
Dialogue: 0,0:26:43.08,0:26:44.04,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Son of a bitch!
Dialogue: 0,0:26:50.74,0:26:52.64,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico, can you hear me?
Dialogue: 0,0:26:52.64,0:26:53.68,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Where are you?
Dialogue: 0,0:26:53.68,0:26:55.61,Dialogue1,,0000,0000,0000,,At the main gate’s lift.
Dialogue: 0,0:26:55.61,0:26:58.54,Dialogue1,,0000,0000,0000,,All right. We’re going to start searching from the lift outside.
Dialogue: 0,0:27:04.51,0:27:07.98,Dialogue1,,0000,0000,0000,,There’s only going to be one or two enemy survivors.
Dialogue: 0,0:27:07.98,0:27:09.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That number isn’t going to mean a thing.
Dialogue: 0,0:27:09.89,0:27:14.36,Dialogue1,,0000,0000,0000,,In this situation, they’re going to try to cause a cave-in.
Dialogue: 0,0:27:14.36,0:27:18.28,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If that happens, not only our allies,\Nbut {\i1}we{\i0}\n won’t be able to get home alive.
Dialogue: 0,0:27:18.56,0:27:21.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,As soon as they’re discovered, kill them! Understood?
Dialogue: 0,0:27:21.63,0:27:22.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:27:22.69,0:27:23.59,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Leave it to me!
Dialogue: 0,0:27:25.16,0:27:26.54,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Zaki? What’s the matter?
Dialogue: 0,0:27:29.57,0:27:31.21,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Zaki! What’s the matter?
Dialogue: 0,0:27:31.21,0:27:32.53,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Repeat what I said, Zaki.
Dialogue: 0,0:27:35.57,0:27:37.13,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If you understand, repeat what I said.
Dialogue: 0,0:27:37.67,0:27:38.93,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:27:38.93,0:27:42.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Good. Go around the base once and rendezvous at the heliport.
Dialogue: 0,0:27:43.93,0:27:45.77,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico.
Dialogue: 0,0:27:48.18,0:27:50.04,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re almost to the bottom.
Dialogue: 0,0:27:50.04,0:27:50.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Get ready.
Dialogue: 0,0:27:51.28,0:27:52.86,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He’s…
Dialogue: 0,0:27:53.80,0:27:55.40,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico.
Dialogue: 0,0:27:56.75,0:27:58.07,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico…
Dialogue: 0,0:28:06.31,0:28:07.46,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This way.
Dialogue: 0,0:28:30.37,0:28:32.82,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This door leads to the next block.
Dialogue: 0,0:28:32.82,0:28:34.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,There’s a possibility that the enemy is in there.
Dialogue: 0,0:28:34.63,0:28:36.96,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ll go out first and survey the situation.
Dialogue: 0,0:28:36.96,0:28:39.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If the enemy fires, cover me.
Dialogue: 0,0:28:39.63,0:28:40.30,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Let’s go!
Dialogue: 0,0:28:47.61,0:28:48.41,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Zaki!
Dialogue: 0,0:28:49.58,0:28:51.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico…
Dialogue: 0,0:28:51.64,0:28:52.98,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico…
Dialogue: 0,0:28:53.53,0:28:54.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico!
Dialogue: 0,0:29:04.09,0:29:08.65,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I don’t know why, but you want to kill me very badly.
Dialogue: 0,0:29:09.88,0:29:11.52,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Do as you wish.
Dialogue: 0,0:29:11.87,0:29:15.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,But, if you open fire on an ally during a combat situation…
Dialogue: 0,0:29:16.56,0:29:17.52,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:29:17.52,0:29:19.99,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Please, don’t shoot! I don’t know why!
Dialogue: 0,0:29:19.99,0:29:22.65,Dialogue1,,0000,0000,0000,,When I’m around you, my head feels strange!
Dialogue: 0,0:29:24.78,0:29:26.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:29:26.14,0:29:27.18,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Where’s the enemy?
Dialogue: 0,0:29:32.52,0:29:33.90,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What’s that?
Dialogue: 0,0:29:35.06,0:29:36.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Th—This is
Dialogue: 0,0:29:36.58,0:29:37.83,Dialogue1,,0000,0000,0000,,a cannon!
Dialogue: 0,0:29:38.32,0:29:40.17,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He intends to cause a cave-in.
Dialogue: 0,0:29:42.34,0:29:42.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,There!
Dialogue: 0,0:29:42.92,0:29:43.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:29:43.88,0:29:45.17,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Is that it?
Dialogue: 0,0:29:45.17,0:29:46.30,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I won’t let you!
Dialogue: 0,0:29:46.30,0:29:47.27,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Hold it!
Dialogue: 0,0:29:47.27,0:29:48.64,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Why did you stop me?
Dialogue: 0,0:29:48.64,0:29:50.80,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You’ll hit the shells and start a chain reaction!
Dialogue: 0,0:29:50.80,0:29:51.93,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,0:29:51.93,0:29:52.80,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re going after it!
Dialogue: 0,0:30:01.31,0:30:02.82,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Not good. Stop it, quickly!
Dialogue: 0,0:30:14.12,0:30:14.97,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Damn!
Dialogue: 0,0:30:14.97,0:30:16.39,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m going to take it out along with the battery!
Dialogue: 0,0:30:16.39,0:30:18.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,No! Do you want to cause a cave-in?
Dialogue: 0,0:30:18.29,0:30:19.21,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Then how do we stop it?
Dialogue: 0,0:30:19.66,0:30:20.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Zaki!
Dialogue: 0,0:30:20.29,0:30:21.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He’s going to get crushed!
Dialogue: 0,0:30:40.36,0:30:42.26,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Going off on his own like that…
Dialogue: 0,0:30:42.26,0:30:43.52,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What do we do?
Dialogue: 0,0:30:43.52,0:30:45.07,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ll go.
Dialogue: 0,0:31:46.34,0:31:47.13,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Zaki!
Dialogue: 0,0:31:56.31,0:31:57.23,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico!
Dialogue: 0,0:31:59.14,0:32:00.18,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Use
Dialogue: 0,0:32:01.21,0:32:02.61,Dialogue1,,0000,0000,0000,,this!
Dialogue: 0,0:32:15.77,0:32:17.93,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We destroyed the enemy AT.
Dialogue: 0,0:32:17.93,0:32:19.54,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Good work.
Dialogue: 0,0:32:19.54,0:32:20.65,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Stop the cannon!
Dialogue: 0,0:32:20.65,0:32:21.41,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:32:21.41,0:32:22.48,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Roger that.
Dialogue: 0,0:32:26.32,0:32:27.70,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The cannon won’t stop.
Dialogue: 0,0:32:27.70,0:32:29.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,At this rate, it’s going to fire!
Dialogue: 0,0:32:43.68,0:32:45.85,Dialogue1,,0000,0000,0000,,All units, about face! Fall back!
Dialogue: 0,0:32:45.85,0:32:47.39,Dialogue1,,0000,0000,0000,,All units, about face!
Dialogue: 0,0:32:47.39,0:32:48.61,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The rest—
Dialogue: 0,0:32:48.61,0:32:49.32,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Retreat!
Dialogue: 0,0:32:49.32,0:32:50.20,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Emergency retreat!
Dialogue: 0,0:32:50.20,0:32:50.78,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:32:59.99,0:33:01.30,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,0:33:01.30,0:33:02.42,Dialogue1,,0000,0000,0000,,All units, disperse!
Dialogue: 0,0:33:02.42,0:33:03.71,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Escape on your own!
Dialogue: 0,0:33:23.94,0:33:25.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,All units, escape on your own!
Dialogue: 0,0:33:26.66,0:33:28.61,Dialogue1,,0000,0000,0000,,C—Captain!
Dialogue: 0,0:33:33.97,0:33:36.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,F Company’s communications have been cut off!
Dialogue: 0,0:33:39.95,0:33:42.16,Dialogue1,,0000,0000,0000,,B Company’s communications have been cut off!
Dialogue: 0,0:33:43.48,0:33:44.79,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Zaki, we’re going to escape.
Dialogue: 0,0:33:44.79,0:33:46.00,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Grab on.
Dialogue: 0,0:33:54.03,0:33:55.01,Dialogue1,,0000,0000,0000,,All right.
Dialogue: 0,0:34:59.98,0:35:01.41,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Please wait a moment.
Dialogue: 0,0:35:08.92,0:35:11.61,Dialogue1,,0000,0000,0000,,As promised, I’ve come to see you,
Dialogue: 0,0:35:12.74,0:35:14.70,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Yoran Pailsen.
Dialogue: 0,0:35:17.05,0:35:20.05,Onscreen1,,0000,0000,0000,,{\pos(360,310)\bord0}Planet Kuzsuk
Dialogue: 0,0:35:17.05,0:35:20.05,Onscreen1,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(360,335)}Department of Intelligence Medical Treatment Asylum
Dialogue: 0,0:35:20.05,0:35:22.19,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You said your name was Wokkam, correct?
Dialogue: 0,0:35:22.19,0:35:25.93,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I am Fedok Wokkam, Undersecretary of the Department of Intelligence.
Dialogue: 0,0:35:25.93,0:35:29.10,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He is my adjutant, Luske, and this is Dr. Menken.
Dialogue: 0,0:35:29.60,0:35:31.61,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I remember you.
Dialogue: 0,0:35:31.61,0:35:35.01,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I was dazed, but it was at the military tribunal.
Dialogue: 0,0:35:35.01,0:35:37.99,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You were not being tried.
Dialogue: 0,0:35:37.99,0:35:40.37,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You were being executed
Dialogue: 0,0:35:40.37,0:35:44.23,Dialogue1,,0000,0000,0000,,by a military that was trying to evade its own responsibilities.
Dialogue: 0,0:35:44.99,0:35:48.93,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I saved you from that unjust tribunal.
Dialogue: 0,0:35:48.93,0:35:54.38,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This place, the Department of Intelligence’s Medical Treatment Asylum, can grant you perfect safety and service.
Dialogue: 0,0:35:54.96,0:35:58.38,Dialogue1,,0000,0000,0000,,So, you are my host.
Dialogue: 0,0:35:59.77,0:36:05.60,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Yoran Pailsen, born on planet Mimalid of the Mead Star System in the northern galaxy.
Dialogue: 0,0:36:10.46,0:36:16.61,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You attained doctorates in physics, biology, medicine and genetic engineering at a military university.
Dialogue: 0,0:36:16.95,0:36:18.56,Dialogue1,,0000,0000,0000,,After graduating at the head of your class,
Dialogue: 0,0:36:18.57,0:36:22.61,Dialogue1,,0000,0000,0000,,as a second lieutenant, you received the Melkian Heroic Services medal at Gogondoran.
Dialogue: 0,0:36:22.91,0:36:28.62,Dialogue1,,0000,0000,0000,,After that, the General Gano Memorial medal; the National Special Services medal, twice.
Dialogue: 0,0:36:30.27,0:36:34.00,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Your life is one of victory.
Dialogue: 0,0:36:34.37,0:36:37.75,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It is a mystery why you remained at the rank of colonel.
Dialogue: 0,0:36:37.75,0:36:40.12,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Those who are gifted have many enemies.
Dialogue: 0,0:36:40.12,0:36:43.59,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Did you come all the way here to tell me that?
Dialogue: 0,0:36:43.99,0:36:45.65,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Despite a glowing military record,
Dialogue: 0,0:36:45.65,0:36:51.30,Dialogue1,,0000,0000,0000,,you poured your heart and soul into the Red Shoulders
Dialogue: 0,0:36:52.08,0:36:55.36,Dialogue1,,0000,0000,0000,,to create the ultimate special armored unit.
Dialogue: 0,0:36:55.36,0:36:56.77,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That was a dream I had in the past.
Dialogue: 0,0:36:57.15,0:36:59.90,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I have a certain man in my custody.
Dialogue: 0,0:37:00.86,0:37:06.66,Dialogue1,,0000,0000,0000,,A place unchanged since the beginning of the 100 Year War with Balarant, Galeade.
Dialogue: 0,0:37:07.45,0:37:12.33,Dialogue1,,0000,0000,0000,,{\fscx90}Though it has always been a defensive stronghold, it suddenly became a part of the front line that has weakened over the last few years.
Dialogue: 0,0:37:12.83,0:37:14.74,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He is there.
Dialogue: 0,0:37:14.74,0:37:15.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico!
Dialogue: 0,0:37:15.87,0:37:17.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He is under my surveillance.
Dialogue: 0,0:37:17.58,0:37:20.32,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Tell me, what is he?
Dialogue: 0,0:37:20.32,0:37:25.38,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m certain that the Department of Intelligence has done enough research. There’s no need for you to ask me.
Dialogue: 0,0:37:25.38,0:37:27.76,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I am not a gentleman.
Dialogue: 0,0:37:27.76,0:37:30.23,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I will use any method necessary.
Dialogue: 0,0:37:30.23,0:37:33.52,Dialogue1,,0000,0000,0000,,A bluff like that won’t work on an old man without a future.
Dialogue: 0,0:37:36.59,0:37:38.26,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I wonder about that.
Dialogue: 0,0:38:03.01,0:38:04.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Values are normal.
Dialogue: 0,0:38:04.63,0:38:06.37,Dialogue1,,0000,0000,0000,,His pulse is recovering.
Dialogue: 0,0:38:06.37,0:38:07.76,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Interrogation is possible now.
Dialogue: 0,0:38:10.06,0:38:12.46,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I will ask you again, Pailsen.
Dialogue: 0,0:38:13.66,0:38:16.11,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What is Chirico?
Dialogue: 0,0:38:18.13,0:38:19.73,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico is…
Dialogue: 0,0:38:22.00,0:38:25.03,Dialogue1,,0000,0000,0000,,…an abnormal survivor.
Dialogue: 0,0:38:25.40,0:38:28.03,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Abnormal survivor?
Dialogue: 0,0:38:28.39,0:38:35.68,Dialogue1,,0000,0000,0000,,An individual who holds a very important gene.
Dialogue: 0,0:38:35.68,0:38:43.46,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Only found in one out of tens of billions… or even less.
Dialogue: 0,0:38:43.84,0:38:46.60,Dialogue1,,0000,0000,0000,,An individual that cannot be killed.
Dialogue: 0,0:38:46.60,0:38:48.22,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s impossible!
Dialogue: 0,0:38:48.55,0:38:52.60,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That is a wonderful discovery. Was it yours?
Dialogue: 0,0:38:52.60,0:38:56.57,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I found out about the research on Melkia.
Dialogue: 0,0:38:56.57,0:38:57.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,At a military institution?
Dialogue: 0,0:38:57.89,0:39:02.03,Dialogue1,,0000,0000,0000,,A scholastic biology lab.
Dialogue: 0,0:39:02.03,0:39:03.82,Dialogue1,,0000,0000,0000,,At first,
Dialogue: 0,0:39:03.82,0:39:06.85,Dialogue1,,0000,0000,0000,,it was the discovery of a special germ.
Dialogue: 0,0:39:06.86,0:39:11.87,Dialogue1,,0000,0000,0000,,A germ that defied the laws of life,
Dialogue: 0,0:39:11.87,0:39:15.08,Dialogue1,,0000,0000,0000,,that could recover from any fatal damage dealt to it.
Dialogue: 0,0:39:15.08,0:39:23.12,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It existed within the probability of one in tens of billions, perhaps even trillions.
Dialogue: 0,0:39:23.13,0:39:26.38,Dialogue1,,0000,0000,0000,,A different species? An evolved life form?
Dialogue: 0,0:39:26.40,0:39:30.15,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Not only in germs. It goes without saying…
Dialogue: 0,0:39:30.15,0:39:31.30,Dialogue1,,0000,0000,0000,,In humans as well?
Dialogue: 0,0:39:31.30,0:39:33.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That is correct.
Dialogue: 0,0:39:33.29,0:39:37.71,Dialogue1,,0000,0000,0000,,However, the researchers hid, fearing that their discovery would be used by the military.
Dialogue: 0,0:39:37.71,0:39:39.41,Dialogue1,,0000,0000,0000,,And that’s Chirico?
Dialogue: 0,0:39:39.39,0:39:48.11,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He is the only abnormal survivor to be confirmed in the Astragius Galaxy.
Dialogue: 0,0:39:48.10,0:39:50.30,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m impressed that you found him.
Dialogue: 0,0:39:50.30,0:39:54.99,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It took seven years to do that. It was on Sunsa.
Dialogue: 0,0:39:55.27,0:40:00.08,Dialogue1,,0000,0000,0000,,An abnormal survivor. But you didn’t immediately believe that it was him.
Dialogue: 0,0:40:00.08,0:40:06.59,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Pailsen, we will not hurt you, so answer our questions without worry.
Dialogue: 0,0:40:07.58,0:40:09.71,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I was too young.
Dialogue: 0,0:40:10.82,0:40:15.35,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We repeated foolish experiments,\Nand he turned on the researchers.
Dialogue: 0,0:40:15.35,0:40:17.02,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What did you do to Chirico?
Dialogue: 0,0:40:17.64,0:40:18.59,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I…
Dialogue: 0,0:40:19.02,0:40:22.19,Dialogue1,,0000,0000,0000,,…burned him with fire.
Dialogue: 0,0:40:23.73,0:40:27.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Several years later, I found out that he survived.
Dialogue: 0,0:40:29.77,0:40:31.82,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He bore no scars from the flames.
Dialogue: 0,0:40:31.82,0:40:33.36,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That is hard to believe.
Dialogue: 0,0:40:33.36,0:40:42.05,Dialogue1,,0000,0000,0000,,An abnormal survivor will recover from any unbelievable physical wound to his true form.
Dialogue: 0,0:40:42.05,0:40:43.07,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Completely?
Dialogue: 0,0:40:43.07,0:40:47.60,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Just their physical body. Their mind is the same as a normal human.
Dialogue: 0,0:40:47.60,0:40:53.55,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The memory of being burned - the psychological damage from that - was deeply carved into him.
Dialogue: 0,0:40:53.90,0:40:56.05,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Is he aware of that?
Dialogue: 0,0:40:57.26,0:40:58.81,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What’s the matter? Answer me.
Dialogue: 0,0:41:00.65,0:41:01.52,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Answer me!
Dialogue: 0,0:41:01.88,0:41:04.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He rejected it.
Dialogue: 0,0:41:04.14,0:41:04.81,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:41:05.39,0:41:07.90,Dialogue1,,0000,0000,0000,,A fit… His memory…
Dialogue: 0,0:41:07.90,0:41:09.65,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We cannot continue! His heart is—
Dialogue: 0,0:41:09.96,0:41:12.15,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Silence! And then?
Dialogue: 0,0:41:12.88,0:41:15.16,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I told him about it.
Dialogue: 0,0:41:15.16,0:41:19.03,Dialogue1,,0000,0000,0000,,To his subconscious, which was not meant to be touched…
Dialogue: 0,0:41:19.41,0:41:22.66,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I… to his chest…
Dialogue: 0,0:41:23.03,0:41:23.91,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Continue.
Dialogue: 0,0:41:24.16,0:41:27.79,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I aimed and shot him
Dialogue: 0,0:41:29.34,0:41:30.84,Dialogue1,,0000,0000,0000,,through his heart.
Dialogue: 0,0:41:31.79,0:41:33.74,Dialogue1,,0000,0000,0000,,His heart has stopped! He’s in danger!
Dialogue: 0,0:41:45.82,0:41:47.36,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Resuscitate him.
Dialogue: 0,0:41:50.32,0:41:55.49,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Because of Chirico, a riot began at the base,\Nand even their commander, Leeman, died.
Dialogue: 0,0:41:55.49,0:42:00.49,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The military officially investigated the base,\Nand you were arrested for very serious crimes.
Dialogue: 0,0:42:00.49,0:42:03.50,Dialogue1,,0000,0000,0000,,However, you have not given up on your ambitions.
Dialogue: 0,0:42:03.50,0:42:06.30,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m sure it was all calculated.
Dialogue: 0,0:42:07.02,0:42:09.42,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What are you scheming?
Dialogue: 0,0:42:10.84,0:42:12.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,0:42:14.17,0:42:17.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Your Excellency, we cannot gain anything more than what we already have from the MRC.
Dialogue: 0,0:42:17.87,0:42:20.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,No, this will tell me.
Dialogue: 0,0:42:20.06,0:42:21.18,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Pailsen.
Dialogue: 0,0:42:22.17,0:42:24.09,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You seem to recognize this.
Dialogue: 0,0:42:24.09,0:42:28.60,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It was buried in the military’s classified documents room without anyone discovering its significance.
Dialogue: 0,0:42:29.06,0:42:34.53,Dialogue1,,0000,0000,0000,,{\fscx95}However, the Department of Intelligence secretly searched it out. These are the Pailsen Files that are currently under investigation.
Dialogue: 0,0:42:35.53,0:42:38.90,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This shows that you studied Chirico for years.
Dialogue: 0,0:42:38.90,0:42:41.56,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You commanded Leeman to destroy it.
Dialogue: 0,0:42:41.56,0:42:46.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This damage occurred due to the high temperatures at the time of Leeman’s death.
Dialogue: 0,0:42:47.56,0:42:49.37,Dialogue1,,0000,0000,0000,,So, it survived.
Dialogue: 0,0:42:49.37,0:42:51.67,Dialogue1,,0000,0000,0000,,There were some parts I could not decipher.
Dialogue: 0,0:42:51.67,0:42:53.16,Dialogue1,,0000,0000,0000,,How far did you get?
Dialogue: 0,0:42:53.16,0:42:54.93,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ll leave that to your imagination.
Dialogue: 0,0:42:54.93,0:42:56.72,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Those are my personal notes.
Dialogue: 0,0:42:56.72,0:42:58.30,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Reading them is pointless.
Dialogue: 0,0:42:58.30,0:42:59.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Is it?
Dialogue: 0,0:42:59.63,0:43:02.11,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You’re still hiding something.
Dialogue: 0,0:43:02.10,0:43:06.39,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I no longer have any secrets. What I have left is trivial.
Dialogue: 0,0:43:09.39,0:43:19.24,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Then let me say this: Chirico wasn’t the only one who you were observing. An experiment to verify them has already begun.
Dialogue: 0,0:44:57.21,0:44:58.91,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Shutting down.
Dialogue: 0,0:45:02.80,0:45:04.80,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Flap up! Flaps up!
Dialogue: 0,0:45:04.80,0:45:07.47,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The flaps aren’t responding!
Dialogue: 0,0:45:08.97,0:45:10.07,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Captain!
Dialogue: 0,0:46:05.36,0:46:10.41,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Welcome to the Castio Highlands, Barcoff Squad. I welcome you.
Dialogue: 0,0:46:11.60,0:46:13.91,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is the captain, Greyson. Who are you?
Dialogue: 0,0:46:14.39,0:46:15.87,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Who the hell are you?
Dialogue: 0,0:46:15.87,0:46:19.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Did you enjoy our rough little welcome?
Dialogue: 0,0:46:19.89,0:46:24.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’d like you to interpret that as the Gilgamesh Purification Committee’s greeting.
Dialogue: 0,0:46:25.36,0:46:26.67,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Who are these guys?
Dialogue: 0,0:46:27.29,0:46:30.38,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Did you cause the transport to crash?
Dialogue: 0,0:46:30.38,0:46:32.12,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We have some business with you.
Dialogue: 0,0:46:32.12,0:46:34.62,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Hand over “Grim Reaper” Sirasko.
Dialogue: 0,0:46:34.62,0:46:36.95,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Who is this “Grim Reaper” Sirasko?
Dialogue: 0,0:46:36.95,0:46:40.57,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He’s switched places with many others to survive,
Dialogue: 0,0:46:40.57,0:46:43.49,Dialogue1,,0000,0000,0000,,and then blamed the dead for any of his own misconduct.
Dialogue: 0,0:46:43.49,0:46:46.10,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Now he’s snuck into the Barcoff Squad.
Dialogue: 0,0:46:46.10,0:46:47.55,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Into my squad?
Dialogue: 0,0:46:47.55,0:46:50.45,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He calls himself Garry Godan now.
Dialogue: 0,0:46:50.45,0:46:52.21,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Send out Garry Godan now!
Dialogue: 0,0:46:52.21,0:46:54.64,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Send “Grim Reaper” Sirasko out now!
Dialogue: 0,0:46:54.64,0:46:57.66,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We will accomplish our mission today.
Dialogue: 0,0:46:57.66,0:47:03.59,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If you do not send Garry Godan out, you will be found guilty of the same crimes and shot without mercy!
Dialogue: 0,0:47:04.92,0:47:08.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What, is my face that unusual?
Dialogue: 0,0:47:08.29,0:47:11.53,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Godan, we need to hear your side of the story.
Dialogue: 0,0:47:11.53,0:47:13.45,Dialogue1,,0000,0000,0000,,My story?
Dialogue: 0,0:47:13.45,0:47:16.47,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is my story.
Dialogue: 0,0:47:17.00,0:47:19.51,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Send me out, if you can.
Dialogue: 0,0:47:19.51,0:47:21.39,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I guess we don’t have to hear a thing.
Dialogue: 0,0:47:21.39,0:47:25.35,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Godan, it seems that you really are “Grim Reaper” Sirasko.
Dialogue: 0,0:47:25.35,0:47:28.30,Dialogue1,,0000,0000,0000,,My style for winning is to make the first move in everything.
Dialogue: 0,0:47:28.30,0:47:30.41,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s how I’ve survived.
Dialogue: 0,0:47:30.41,0:47:36.08,Dialogue1,,0000,0000,0000,,S—So, they made us crash so we could hand this guy over?
Dialogue: 0,0:47:36.08,0:47:39.75,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Plus, unless we send him out, we’re all going to be slaughtered.
Dialogue: 0,0:47:39.75,0:47:43.50,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Everything would be taken care of if you’d just leave.
Dialogue: 0,0:47:43.50,0:47:45.08,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s true,
Dialogue: 0,0:47:45.08,0:47:48.36,Dialogue1,,0000,0000,0000,,but I won’t be going out.
Dialogue: 0,0:47:48.34,0:47:52.76,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Besides, we all have our dirty little secrets. We’re like peas in a pod.
Dialogue: 0,0:47:57.81,0:48:00.94,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Seems like they’ll do whatever they can to chase Sirasko out.
Dialogue: 0,0:48:04.31,0:48:06.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Your time is up.
Dialogue: 0,0:48:06.07,0:48:12.41,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Barcoff Squad, it seems as if you aren’t going to comply with the Purification Committee’s demands.
Dialogue: 0,0:48:12.41,0:48:17.08,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You will be our targets, along with “Grim Reaper” Sirasko!
Dialogue: 0,0:48:18.95,0:48:21.46,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Godan and the rest of us need to prepare ourselves.
Dialogue: 0,0:48:21.46,0:48:24.01,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I won’t prepare for anything.
Dialogue: 0,0:48:24.01,0:48:25.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I don’t want to go through this for that guy!
Dialogue: 0,0:48:26.45,0:48:28.67,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Stop your whining and get ready.
Dialogue: 0,0:48:28.67,0:48:31.57,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s not the least bit frightening if we all go to the afterlife together.
Dialogue: 0,0:48:31.57,0:48:35.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Shut up! I’m not going anywhere with you!
Dialogue: 0,0:48:35.46,0:48:39.82,Dialogue1,,0000,0000,0000,,And when worse comes to worst, Godan may find a way to be the only survivor. As always.
Dialogue: 0,0:48:39.82,0:48:40.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Maybe.
Dialogue: 0,0:48:40.69,0:48:42.81,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I am the Grim Reaper, after all.
Dialogue: 0,0:48:42.81,0:48:45.27,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Get out of here! This is all your fault.
Dialogue: 0,0:48:45.78,0:48:47.15,Dialogue1,,0000,0000,0000,,There are four of us
Dialogue: 0,0:48:47.75,0:48:49.39,Dialogue1,,0000,0000,0000,,and one of you.
Dialogue: 0,0:48:51.14,0:48:53.99,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Captain, what do you need to activate the launch system?
Dialogue: 0,0:48:54.37,0:48:56.23,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We need to lift the ship,
Dialogue: 0,0:48:56.23,0:48:58.50,Dialogue1,,0000,0000,0000,,but we can’t do that anymore.
Dialogue: 0,0:48:58.50,0:48:59.97,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Can you get the engine moving?
Dialogue: 0,0:48:59.97,0:49:02.00,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Even if I did, it won’t lift.
Dialogue: 0,0:49:02.00,0:49:05.10,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Captain, lead me to the central control panel.
Dialogue: 0,0:49:05.10,0:49:06.50,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’d like to take a look at the electronics.
Dialogue: 0,0:49:10.54,0:49:14.93,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Ten seconds. We just need to lift for the time it takes to launch.
Dialogue: 0,0:49:15.84,0:49:20.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,But I doubt both engines will be functional…
Dialogue: 0,0:49:20.06,0:49:21.68,Dialogue1,,0000,0000,0000,,They just have to last ten seconds.
Dialogue: 0,0:49:30.20,0:49:32.57,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Looks like this is the reason we crashed.
Dialogue: 0,0:49:33.35,0:49:37.34,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It was fine when I inspected it before the flight.
Dialogue: 0,0:49:37.34,0:49:38.50,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Which means…
Dialogue: 0,0:49:38.50,0:49:40.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s right. I did it.
Dialogue: 0,0:49:41.31,0:49:45.46,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I did it to purify “Grim Reaper” Sirasko.
Dialogue: 0,0:49:45.46,0:49:48.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Shokit! You’re under arrest!
Dialogue: 0,0:49:48.89,0:49:50.46,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You’re going to be court-martialed after we get back!
Dialogue: 0,0:49:50.76,0:49:53.21,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Captain, you can’t go back.
Dialogue: 0,0:49:53.21,0:49:55.98,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You died when we crash-landed.
Dialogue: 0,0:49:55.98,0:49:56.97,Dialogue1,,0000,0000,0000,,No, he didn’t.
Dialogue: 0,0:49:57.88,0:49:59.05,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You bastard!
Dialogue: 0,0:50:00.03,0:50:01.66,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You made us go through all that!
Dialogue: 0,0:50:01.66,0:50:05.81,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I don’t care what you think you’re purifying.
Dialogue: 0,0:50:05.81,0:50:08.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,K—Kill me, if you can.
Dialogue: 0,0:50:08.29,0:50:12.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,When my communications don’t come in, you’re all going to die from a concentrated bombardment!
Dialogue: 0,0:50:12.95,0:50:13.94,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Is that so?
Dialogue: 0,0:50:17.04,0:50:17.65,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:50:17.65,0:50:18.24,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What’s the matter?
Dialogue: 0,0:50:18.61,0:50:19.34,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:50:19.93,0:50:22.95,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Crap. I broke his neck.
Dialogue: 0,0:50:23.87,0:50:25.07,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Damn.
Dialogue: 0,0:50:25.07,0:50:26.91,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This guy is heavy.
Dialogue: 0,0:50:32.29,0:50:35.01,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This guy was a part of that committee.
Dialogue: 0,0:50:36.80,0:50:38.13,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Get out, Godan!
Dialogue: 0,0:50:39.04,0:50:42.39,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If you don’t go out on your own, I’ll chase you out!
Dialogue: 0,0:50:42.67,0:50:44.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He was communicating with this.
Dialogue: 0,0:50:44.92,0:50:46.30,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s an indicator.
Dialogue: 0,0:50:46.30,0:50:47.97,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t you hear me, Godan?
Dialogue: 0,0:50:47.97,0:50:49.91,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I said that I’m going to chase you out!
Dialogue: 0,0:50:49.91,0:50:52.40,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Yeah, don’t worry. I’ll be out in a minute.
Dialogue: 0,0:50:52.82,0:50:56.12,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Each one of these squares is a coordinate.
Dialogue: 0,0:50:58.53,0:51:00.11,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I—If I could…
Dialogue: 0,0:51:00.92,0:51:02.84,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If I could just kill you…
Dialogue: 0,0:51:08.78,0:51:11.25,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Keep watch on the outside through the bullet holes.
Dialogue: 0,0:51:11.25,0:51:12.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Starting from the left.
Dialogue: 0,0:51:15.91,0:51:17.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Is Captain Greyson there?
Dialogue: 0,0:51:19.43,0:51:20.28,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:51:20.28,0:51:22.76,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Send out Shokit. What happened to Shokit?
Dialogue: 0,0:51:23.97,0:51:26.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He’s in the AT launch room.
Dialogue: 0,0:51:26.49,0:51:28.23,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You killed Shokit!
Dialogue: 0,0:51:28.23,0:51:30.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,As we warned, we’ll kill you all!
Dialogue: 0,0:51:31.10,0:51:33.41,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Captain! Start the engine. Hurry!
Dialogue: 0,0:51:33.41,0:51:34.66,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Okay, I’ll give it a try.
Dialogue: 0,0:51:35.06,0:51:36.37,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Get the ATs ready too.
Dialogue: 0,0:51:47.09,0:51:47.87,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Captain.
Dialogue: 0,0:51:48.89,0:51:51.30,Dialogue1,,0000,0000,0000,,There’s no reason to stay behind,
Dialogue: 0,0:51:52.02,0:51:55.67,Dialogue1,,0000,0000,0000,,so let’s get him to do it.
Dialogue: 0,0:51:59.54,0:52:01.51,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Just like that.
Dialogue: 0,0:52:10.51,0:52:11.80,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s not catching.
Dialogue: 0,0:52:11.80,0:52:12.97,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Can we do it?
Dialogue: 0,0:52:12.97,0:52:14.48,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Hold on.
Dialogue: 0,0:52:22.07,0:52:23.02,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s going!
Dialogue: 0,0:52:35.00,0:52:37.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The engines are going, but we aren’t moving!
Dialogue: 0,0:52:38.45,0:52:41.87,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s not too late. If we give them “Grim Reaper” Sirasko,
Dialogue: 0,0:52:41.87,0:52:42.97,Dialogue1,,0000,0000,0000,,we’ll be saved!
Dialogue: 0,0:52:42.97,0:52:43.80,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:52:43.80,0:52:46.10,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s too late for that now!
Dialogue: 0,0:52:47.97,0:52:49.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Godan, I’m going ahead.
Dialogue: 0,0:52:50.28,0:52:51.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The output isn’t rising!
Dialogue: 0,0:52:55.64,0:52:56.32,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico!
Dialogue: 0,0:52:59.19,0:53:01.32,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Godan, take the other one!
Dialogue: 0,0:53:09.51,0:53:10.83,Dialogue1,,0000,0000,0000,,They got it moving.
Dialogue: 0,0:53:17.47,0:53:19.84,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Lift!
Dialogue: 0,0:53:40.61,0:53:41.36,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Captain!
Dialogue: 0,0:53:55.89,0:53:57.68,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico and Zaki, take the enemies to the left.
Dialogue: 0,0:53:57.68,0:53:58.98,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Kochak, come with me to the right.
Dialogue: 0,0:53:58.98,0:53:59.59,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Understood.
Dialogue: 0,0:53:59.59,0:54:00.17,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:54:26.68,0:54:28.74,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is payback! Take it!
Dialogue: 0,0:54:35.98,0:54:37.94,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Situation is over.
Dialogue: 0,0:54:37.94,0:54:39.19,Dialogue1,,0000,0000,0000,,No survivors.
Dialogue: 0,0:54:39.19,0:54:40.79,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I see. Good work.
Dialogue: 0,0:54:41.29,0:54:46.28,Dialogue1,,0000,0000,0000,,They’re not shooting, but we need to confirm.
Dialogue: 0,0:54:46.28,0:54:48.47,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Kochak, go around from that side.
Dialogue: 0,0:54:48.47,0:54:49.55,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:54:55.90,0:54:57.94,Dialogue1,,0000,0000,0000,,There’s a trench, but no people.
Dialogue: 0,0:54:58.34,0:55:01.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,A trench? There may be survivors down in it.
Dialogue: 0,0:55:02.01,0:55:02.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Follow it.
Dialogue: 0,0:55:19.94,0:55:21.09,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s over.
Dialogue: 0,0:55:21.09,0:55:24.09,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We can’t take prisoners, so I suppose we’ll hand them over to Captain Greyson.
Dialogue: 0,0:55:26.29,0:55:30.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,These guys are a part of that committee?
Dialogue: 0,0:55:31.30,0:55:33.96,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t ever let me see you again!
Dialogue: 0,0:55:55.77,0:55:58.79,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Undersecretary Wokkam, let me hear what you have to say.
Dialogue: 0,0:55:58.79,0:56:02.95,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m sure you did not come here to enjoy tea time with me.
Dialogue: 0,0:56:04.27,0:56:07.41,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Where do you think Chirico and the others are now?
Dialogue: 0,0:56:07.41,0:56:11.39,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Do you think I can answer that while I’m being confined?
Dialogue: 0,0:56:11.39,0:56:13.34,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The northern extremes of Galeade.
Dialogue: 0,0:56:14.06,0:56:20.35,Dialogue1,,0000,0000,0000,,They are headed toward a front line base amongst cold air masses that reach as low as minus 85 degrees.
Dialogue: 0,0:56:20.86,0:56:26.12,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Soldiers who serve in the northern lands should be quite intimate with the cold air masses.
Dialogue: 0,0:56:26.12,0:56:27.36,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Indeed.
Dialogue: 0,0:56:27.88,0:56:34.56,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Minus 85 degrees should be nothing compared to all the crises they’ve survived.
Dialogue: 0,0:56:34.56,0:56:38.47,Dialogue1,,0000,0000,0000,,However, what would they do if a super abnormal weather phenomenon
Dialogue: 0,0:56:38.47,0:56:43.95,Dialogue1,,0000,0000,0000,,which far surpasses those cold air masses was headed toward them?
Dialogue: 0,0:56:46.34,0:56:51.47,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is information only the Gilgamesh command stationed on Galeade knows about.
Dialogue: 0,0:56:54.71,0:57:03.31,Dialogue1,,0000,0000,0000,,{\fscx90}Long years of combat has had an unforeseen effect on the atmosphere and has brought about a calamity to the poles of the planet.
Dialogue: 0,0:57:03.31,0:57:05.68,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is a simulation of that damage.
Dialogue: 0,0:57:05.68,0:57:11.24,Dialogue1,,0000,0000,0000,,So gases created by the chemical changes in the atmosphere are blocking sunlight on Galeade,
Dialogue: 0,0:57:11.24,0:57:17.57,Dialogue1,,0000,0000,0000,,and this is creating extremely cold air masses in the skies above the poles of the planet?
Dialogue: 0,0:57:17.57,0:57:27.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Unusually powerful cold air masses are forming a minus 185 degree cold air current at the poles.
Dialogue: 0,0:57:27.29,0:57:31.13,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The air current will then descend and crash onto the surface,
Dialogue: 0,0:57:31.13,0:57:35.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,instantly freezing and destroying everything.
Dialogue: 0,0:57:35.69,0:57:41.62,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You told me that miracles will occur with these abnormal survivors.
Dialogue: 0,0:57:41.62,0:57:45.12,Dialogue1,,0000,0000,0000,,They will change the environment around them beforehand,
Dialogue: 0,0:57:45.12,0:57:48.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,and that is why they are abnormal survivors.
Dialogue: 0,0:57:48.99,0:57:54.21,Dialogue1,,0000,0000,0000,,About that. It looks like we’ll be able to observe that in the extreme north.
Dialogue: 0,0:57:54.21,0:57:56.16,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It will be quite the spectacle, Pailsen.
Dialogue: 0,0:57:56.65,0:57:58.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It will be, indeed.
Dialogue: 0,0:58:01.89,0:58:04.82,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s been like this for three days! We’re gonna freeze to death!
Dialogue: 0,0:58:04.82,0:58:06.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Isn’t there anything we can do?!
Dialogue: 0,0:58:06.58,0:58:09.84,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We just got caught in this area’s characteristic cold air masses.
Dialogue: 0,0:58:09.84,0:58:13.46,Dialogue1,,0000,0000,0000,,There’s hot coffee and warm beds waiting for us at the base.
Dialogue: 0,0:58:13.46,0:58:15.01,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’ll be just a little longer.
Dialogue: 0,0:58:15.01,0:58:16.01,Dialogue1,,0000,0000,0000,,How about booze?
Dialogue: 0,0:58:16.01,0:58:17.45,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Enough to bathe in!
Dialogue: 0,0:58:17.45,0:58:18.51,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Thank God!
Dialogue: 0,0:58:18.51,0:58:19.48,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Kochak.
Dialogue: 0,0:58:19.48,0:58:21.91,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Will the PRL last until then?
Dialogue: 0,0:58:21.91,0:58:23.65,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t you trust me?
Dialogue: 0,0:58:23.65,0:58:28.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,With the current mixture, blood will still course through the AT’s fingertips until minus 100 degrees!
Dialogue: 0,0:58:28.58,0:58:29.65,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t worry!
Dialogue: 0,0:58:29.65,0:58:32.15,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Kochak, that’s your speciality.
Dialogue: 0,0:58:32.15,0:58:33.48,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We trust you.
Dialogue: 0,0:58:33.48,0:58:36.09,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico, how’s your machine doing?
Dialogue: 0,0:58:36.09,0:58:38.76,Dialogue1,,0000,0000,0000,,No problems.  Everything is running well.
Dialogue: 0,0:58:38.76,0:58:40.85,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Told you!
Dialogue: 0,0:58:40.85,0:58:43.60,Dialogue1,,0000,0000,0000,,How are you holding up, Zaki?
Dialogue: 0,0:58:43.60,0:58:47.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,My only problem is that I’m hungry, and I can’t stand it!
Dialogue: 0,0:58:47.43,0:58:49.00,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Same here.
Dialogue: 0,0:58:49.00,0:58:52.25,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re three days behind schedule because of this storm.
Dialogue: 0,0:59:07.11,0:59:09.81,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This base is pretty lonely and quiet.
Dialogue: 0,0:59:09.81,0:59:11.59,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It does seem odd.
Dialogue: 0,0:59:21.77,0:59:23.28,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:59:32.85,0:59:34.80,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Let’s go!
Dialogue: 0,0:59:47.25,0:59:48.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Feels good!
Dialogue: 0,0:59:48.43,0:59:50.44,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is amazing!
Dialogue: 0,0:59:50.44,0:59:53.04,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This ice gear is the best!
Dialogue: 0,0:59:53.85,0:59:56.36,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is surprising. This is the first time for me!
Dialogue: 0,0:59:59.90,1:00:02.86,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Squad Leader! The front line stronghold isn’t that way!
Dialogue: 0,1:00:02.86,1:00:04.57,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re not going to the front line stronghold.
Dialogue: 0,1:00:04.84,1:00:06.26,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re getting the hell out of here!
Dialogue: 0,1:00:06.26,1:00:08.83,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We need to get away from the front line base as quickly as possible!
Dialogue: 0,1:00:10.26,1:00:14.65,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What are you saying? If we run, we’ll be court-martialed!
Dialogue: 0,1:00:14.65,1:00:16.59,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If we head to the front line stronghold,
Dialogue: 0,1:00:16.59,1:00:18.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,there’s going to be something much worse than a court-martial waiting for us.
Dialogue: 0,1:00:18.92,1:00:22.25,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You’re not afraid of the Balarant all of a sudden, are you, Squad Leader?
Dialogue: 0,1:00:22.25,1:00:23.37,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t be stupid.
Dialogue: 0,1:00:23.37,1:00:28.02,Dialogue1,,0000,0000,0000,,A storm. An ice storm, one that’s hundreds of times more powerful than before is coming.
Dialogue: 0,1:00:28.55,1:00:30.42,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s not your run-of-the-mill storm.
Dialogue: 0,1:00:30.42,1:00:33.77,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t be stupid! It’s so sunny!
Dialogue: 0,1:00:33.77,1:00:35.42,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s just how it seems!
Dialogue: 0,1:00:35.42,1:00:36.96,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I was in the base’s weather observation room.
Dialogue: 0,1:00:36.96,1:00:40.01,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The data from this area is being reported on continuously.
Dialogue: 0,1:00:40.01,1:00:42.68,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I used to be a weather analysis officer.
Dialogue: 0,1:00:42.68,1:00:44.61,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You were an officer?!
Dialogue: 0,1:00:44.61,1:00:46.24,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s why I’m trying to run!
Dialogue: 0,1:00:46.71,1:00:48.95,Dialogue1,,0000,0000,0000,,A downburst that you couldn’t even imagine is coming.
Dialogue: 0,1:00:48.95,1:00:50.75,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Even the ATs would freeze over.
Dialogue: 0,1:00:51.15,1:00:56.25,Dialogue1,,0000,0000,0000,,So the reason there were no soldiers on base was an escape that they were calling a withdrawal.
Dialogue: 0,1:00:56.25,1:00:59.16,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We were sent here without being told.
Dialogue: 0,1:00:59.16,1:01:00.13,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,1:01:00.13,1:01:02.17,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Why didn’t we get an order to retreat?!
Dialogue: 0,1:01:02.36,1:01:04.18,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Who cares!
Dialogue: 0,1:01:10.24,1:01:11.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Balarant!
Dialogue: 0,1:02:05.40,1:02:06.24,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Gotcha!
Dialogue: 0,1:02:20.29,1:02:22.04,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Bingo!
Dialogue: 0,1:02:32.85,1:02:33.39,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Eat this!
Dialogue: 0,1:02:51.58,1:02:54.75,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We got dragged into one hell of a commotion.
Dialogue: 0,1:02:54.75,1:02:57.16,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Squad Leader, let’s get going, quick!
Dialogue: 0,1:02:57.16,1:02:58.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s too late now.
Dialogue: 0,1:02:58.29,1:02:59.83,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Look at the sky!
Dialogue: 0,1:02:59.83,1:03:01.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We might still make it!
Dialogue: 0,1:03:01.60,1:03:04.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,No, we don’t have the time.
Dialogue: 0,1:03:04.06,1:03:06.55,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’ll have to return to the base and prepare ourselves.
Dialogue: 0,1:03:06.55,1:03:08.64,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Prepare what?
Dialogue: 0,1:03:08.64,1:03:11.05,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Kochak, lend me your skills.
Dialogue: 0,1:03:11.83,1:03:14.31,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Wh—What is it? What’d I do?
Dialogue: 0,1:03:14.91,1:03:20.44,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Do you know a polymer ringer mixture that would keep it active at minus 200 degrees?
Dialogue: 0,1:03:21.74,1:03:23.61,Dialogue1,,0000,0000,0000,,At minus 200 degrees?!
Dialogue: 0,1:03:23.61,1:03:26.12,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Squad Leader, look at that!
Dialogue: 0,1:03:26.12,1:03:28.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s really bad.
Dialogue: 0,1:03:28.69,1:03:30.86,Dialogue1,,0000,0000,0000,,A large Balarant force!
Dialogue: 0,1:03:30.86,1:03:33.35,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Damn, how could this happen?!
Dialogue: 0,1:03:33.35,1:03:35.24,Dialogue1,,0000,0000,0000,,When a great disaster is about to occur…
Dialogue: 0,1:03:49.71,1:03:50.84,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Hurry!
Dialogue: 0,1:03:50.84,1:03:52.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s a race against time!
Dialogue: 0,1:03:55.31,1:03:58.93,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Squad Leader, you sure we should trust Kochak?
Dialogue: 0,1:03:59.84,1:04:01.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I don’t want to do it either.
Dialogue: 0,1:04:01.65,1:04:04.99,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You said you were involved in AT research before.
Dialogue: 0,1:04:05.79,1:04:08.15,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Is that true? This is the first time I’ve heard it.
Dialogue: 0,1:04:08.15,1:04:11.78,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It was never worth mentioning it to you.
Dialogue: 0,1:04:51.60,1:04:53.80,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico! We’re beginning the operation!
Dialogue: 0,1:04:53.80,1:04:56.54,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Distract the enemy as flamboyantly as you can, and then run!
Dialogue: 0,1:04:57.12,1:05:00.72,Dialogue1,,0000,0000,0000,,When the enemy is distracted by you, we’re going to attack from behind!
Dialogue: 0,1:05:42.25,1:05:43.49,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s almost time.
Dialogue: 0,1:06:14.43,1:06:15.50,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s coming.
Dialogue: 0,1:06:15.50,1:06:17.20,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t freeze to death, guys.
Dialogue: 0,1:06:31.89,1:06:32.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s…
Dialogue: 0,1:06:38.01,1:06:40.51,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The big one’s coming! Get close and huddle!
Dialogue: 0,1:06:40.83,1:06:42.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Hey! What are you saying?
Dialogue: 0,1:06:42.43,1:06:44.03,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re right in the middle of the enemy force!
Dialogue: 0,1:06:44.84,1:06:46.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,1:06:46.52,1:06:47.19,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,1:06:56.22,1:06:57.24,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s coming!
Dialogue: 0,1:07:56.13,1:07:58.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,So, this is the destructive power of a super-cold air mass.
Dialogue: 0,1:08:07.44,1:08:08.45,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’ve found them.
Dialogue: 0,1:08:08.45,1:08:10.03,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That squad?
Dialogue: 0,1:08:10.03,1:08:14.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Luske, confirm that those four have survived.
Dialogue: 0,1:08:16.75,1:08:18.99,Dialogue1,,0000,0000,0000,,No signs of activity.
Dialogue: 0,1:08:21.90,1:08:23.75,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What of Chirico?
Dialogue: 0,1:08:31.26,1:08:33.54,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Still no signs of activity.
Dialogue: 0,1:08:45.55,1:08:47.80,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Activity… Your Excellency!
Dialogue: 0,1:08:47.80,1:08:50.38,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We have signs of movement from the whole squad.
Dialogue: 0,1:08:51.37,1:08:53.16,Dialogue1,,0000,0000,0000,,As I expected.
Dialogue: 0,1:08:55.08,1:08:59.07,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is interesting, but nothing more.
Dialogue: 0,1:09:06.45,1:09:08.03,Dialogue1,,0000,0000,0000,,So cold…
Dialogue: 0,1:09:09.70,1:09:12.44,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I lived. I survived.
Dialogue: 0,1:09:12.44,1:09:13.71,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Squad Leader.
Dialogue: 0,1:09:13.71,1:09:15.68,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Kochak, you made it!
Dialogue: 0,1:09:15.68,1:09:16.75,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Godan and Zaki did too.
Dialogue: 0,1:09:16.75,1:09:18.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Look through your scope.
Dialogue: 0,1:09:28.22,1:09:29.98,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico, you’re safe!
Dialogue: 0,1:09:47.91,1:09:51.33,Onscreen1,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs24\fad(500,720)\pos(358,375)}Planet Melkia
Dialogue: 0,1:09:52.16,1:09:58.34,Onscreen1,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs24\fad(500,720)\pos(360,375)}Supreme State Strategic Conference Building
Dialogue: 0,1:09:55.84,1:10:01.50,Dialogue1,,0000,0000,0000,,A new age, a century like no other we’ve experienced, is about to arrive.
Dialogue: 0,1:10:01.50,1:10:06.98,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The 100 Year War, this history of war that has gone on for too long, is about to come to a close.
Dialogue: 0,1:10:06.98,1:10:14.27,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is due to the tenacious secret negotiations between Gilgamesh and Balarant.
Dialogue: 0,1:10:22.88,1:10:26.95,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If we simply wait, the war will end calmly.
Dialogue: 0,1:10:27.72,1:10:33.39,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is strategic course ZO-5, made keeping the end of the war with Balarant in mind.
Dialogue: 0,1:10:33.39,1:10:39.46,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It is the optimal scenario, with the least amount of soldier casualties, to welcome the coming peace.
Dialogue: 0,1:10:39.46,1:10:41.71,Dialogue1,,0000,0000,0000,,However, is this the right thing to do?
Dialogue: 0,1:10:41.71,1:10:48.28,Dialogue1,,0000,0000,0000,,With the approval of the government, the Department of Defense and everyone present,
Dialogue: 0,1:10:48.26,1:10:51.64,Dialogue1,,0000,0000,0000,,the Department of Intelligence would like to motion for a new strategic course.
Dialogue: 0,1:10:53.39,1:10:57.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What must be done for the coming peace?
Dialogue: 0,1:10:59.43,1:11:00.77,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Monad!
Dialogue: 0,1:11:01.78,1:11:02.99,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Monad?
Dialogue: 0,1:11:04.06,1:11:07.74,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I humbly return the Pailsen Files.
Dialogue: 0,1:11:08.54,1:11:09.81,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is an insult.
Dialogue: 0,1:11:09.81,1:11:13.65,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What I have done has failed to remain a secret.
Dialogue: 0,1:11:14.88,1:11:17.62,Dialogue1,,0000,0000,0000,,However, its value has not changed.
Dialogue: 0,1:11:19.18,1:11:22.50,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m warning you. You should stop this operation.
Dialogue: 0,1:11:22.86,1:11:24.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This file was a mistake.
Dialogue: 0,1:11:24.94,1:11:26.60,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Why do you reject it?
Dialogue: 0,1:11:26.60,1:11:29.55,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Why reject your discovery, your life’s work?
Dialogue: 0,1:11:29.55,1:11:31.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Because it was a mistake.
Dialogue: 0,1:11:31.14,1:11:34.47,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Then why did you try to conceal it?
Dialogue: 0,1:11:35.02,1:11:36.78,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Because it can do harm,
Dialogue: 0,1:11:36.78,1:11:39.53,Dialogue1,,0000,0000,0000,,depending on whose hands it remains in.
Dialogue: 0,1:11:39.53,1:11:44.86,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You strictly researched survival rates from the entire Gilgamesh military,
Dialogue: 0,1:11:45.53,1:11:49.61,Dialogue1,,0000,0000,0000,,and you found four other abnormal survivors besides Chirico.
Dialogue: 0,1:11:50.00,1:11:51.91,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s what is in here.
Dialogue: 0,1:11:58.07,1:12:00.67,Dialogue1,,0000,0000,0000,,There is one exception.
Dialogue: 0,1:12:01.61,1:12:04.46,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The boy named Zaki is not one through genetics.
Dialogue: 0,1:12:07.20,1:12:12.84,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Somehow, you thought of a way to make an {\i1}artificial{\i0}\n abnormal survivor.
Dialogue: 0,1:12:17.37,1:12:22.04,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You intended to spend the rest of your life researching it.
Dialogue: 0,1:12:22.04,1:12:23.90,Dialogue1,,0000,0000,0000,,How much do you know?
Dialogue: 0,1:12:25.22,1:12:26.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Got you.
Dialogue: 0,1:12:26.88,1:12:30.44,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Thanks to your concealment, I could not find out much.
Dialogue: 0,1:12:30.44,1:12:32.07,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It was just a hunch,
Dialogue: 0,1:12:32.69,1:12:38.83,Dialogue1,,0000,0000,0000,,so I inherited your spirit and continued the observation in your stead.
Dialogue: 0,1:12:39.27,1:12:42.04,Dialogue1,,0000,0000,0000,,In the end, they were all special specimens.
Dialogue: 0,1:12:42.04,1:12:42.70,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Meaning—
Dialogue: 0,1:12:42.70,1:12:44.99,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You still don’t get it!
Dialogue: 0,1:12:44.99,1:12:48.59,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I will repeat myself. Chirico is the only abnormal survivor.
Dialogue: 0,1:12:48.92,1:12:50.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This again?!
Dialogue: 0,1:12:53.30,1:12:58.85,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The others are close to being miraculous themselves, but they are not abnormal survivors.
Dialogue: 0,1:13:00.06,1:13:01.94,Dialogue1,,0000,0000,0000,,They are just approximates.
Dialogue: 0,1:13:03.29,1:13:05.02,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s more than enough.
Dialogue: 0,1:13:06.27,1:13:09.51,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I do not need to know the principles.
Dialogue: 0,1:13:09.51,1:13:11.28,Dialogue1,,0000,0000,0000,,History will still march on.
Dialogue: 0,1:13:12.18,1:13:16.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,There are plenty of those who, like you, are always striving for perfection.
Dialogue: 0,1:13:16.14,1:13:21.45,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I only care to utilize their function and the results they produce.
Dialogue: 0,1:13:22.65,1:13:26.05,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I called them to this asylum.
Dialogue: 0,1:13:26.98,1:13:28.96,Dialogue1,,0000,0000,0000,,And it goes without saying, Chirico will come as well.
Dialogue: 0,1:13:28.96,1:13:30.15,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico!
Dialogue: 0,1:13:31.71,1:13:35.22,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Farewell. Forever.
Dialogue: 0,1:13:48.45,1:13:51.57,Dialogue1,,0000,0000,0000,,They work directly for the Department of Intelligence.
Dialogue: 0,1:13:51.57,1:13:53.31,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Company, halt!
Dialogue: 0,1:13:53.31,1:13:54.83,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Left, face!
Dialogue: 0,1:13:58.64,1:14:01.04,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Gerenborash Doroka Zaki,
Dialogue: 0,1:14:01.04,1:14:02.71,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Garry Godan,
Dialogue: 0,1:14:02.71,1:14:04.51,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Dare Kochak,
Dialogue: 0,1:14:04.51,1:14:06.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Nor Barcoff,
Dialogue: 0,1:14:06.43,1:14:08.21,Dialogue1,,0000,0000,0000,,and Chirico Cuvie.
Dialogue: 0,1:14:27.02,1:14:28.84,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is the first time we meet.
Dialogue: 0,1:14:28.84,1:14:32.02,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I am Undersecretary of the Department of Intelligence Fedok Wokkam.
Dialogue: 0,1:14:36.45,1:14:39.85,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You have been officially reassigned from the Melkian military
Dialogue: 0,1:14:39.85,1:14:44.79,Dialogue1,,0000,0000,0000,,to a special force known as the ISS, directly under the command of the Department of Intelligence.
Dialogue: 0,1:14:45.16,1:14:49.94,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The work is about the same, but the pay is roughly 100-fold.
Dialogue: 0,1:14:49.94,1:14:54.22,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Your pension after decommissioning or retirement is also greatly different.
Dialogue: 0,1:14:54.22,1:14:55.34,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Any questions?
Dialogue: 0,1:14:57.23,1:14:58.99,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Is there anything you’d like to ask?
Dialogue: 0,1:14:58.99,1:15:00.21,Dialogue1,,0000,0000,0000,,There is.
Dialogue: 0,1:15:00.21,1:15:00.80,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Speak.
Dialogue: 0,1:15:01.38,1:15:07.33,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Were we collected by His Excellency from the start?
Dialogue: 0,1:15:07.33,1:15:09.80,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I had been observing you.
Dialogue: 0,1:15:09.80,1:15:12.32,Dialogue1,,0000,0000,0000,,There are no other soldiers as skilled as you.
Dialogue: 0,1:15:12.32,1:15:15.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,However, the military has not noticed your greatness.
Dialogue: 0,1:15:18.07,1:15:20.24,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That is why I have taken custody of you.
Dialogue: 0,1:15:20.70,1:15:23.24,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I see. No wonder our treatment’s changed.
Dialogue: 0,1:15:23.58,1:15:27.87,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Is there something special about us?
Dialogue: 0,1:15:31.88,1:15:35.22,Dialogue1,,0000,0000,0000,,His Excellency will answer that after the operation has been completed.
Dialogue: 0,1:15:35.22,1:15:36.01,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Operation?
Dialogue: 0,1:15:36.36,1:15:38.40,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You will have three days of leave here.
Dialogue: 0,1:15:38.40,1:15:41.46,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We would like to allow you enough time to be fully rested,\Nbut the circumstances will not allow that.
Dialogue: 0,1:15:41.46,1:15:44.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Gilgamesh is about to begin an operation that will require its entire force.
Dialogue: 0,1:15:44.88,1:15:48.52,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You will perform as the very important advance force.
Dialogue: 0,1:15:48.79,1:15:50.44,Dialogue1,,0000,0000,0000,,So we’re being sent to Hell again?
Dialogue: 0,1:15:51.81,1:15:53.98,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Ask your CO for details.
Dialogue: 0,1:15:53.98,1:15:56.03,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If you have any requests, ask for anything.
Dialogue: 0,1:15:56.28,1:15:57.82,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Attention!
Dialogue: 0,1:15:57.82,1:15:58.86,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Fall out.
Dialogue: 0,1:16:02.68,1:16:03.53,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Your Excellency!
Dialogue: 0,1:16:05.72,1:16:06.54,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,1:16:07.55,1:16:08.91,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I–I…
Dialogue: 0,1:16:09.45,1:16:11.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,They cannot hear you. Speak.
Dialogue: 0,1:16:11.92,1:16:15.84,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I–I’ve done everything I can for Your Excellency,
Dialogue: 0,1:16:15.84,1:16:19.46,Dialogue1,,0000,0000,0000,,and I’ve gotten a taste of Hell for their sake.
Dialogue: 0,1:16:19.46,1:16:21.18,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’d like to be relieved from duty.
Dialogue: 0,1:16:21.51,1:16:22.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Let’s do that.
Dialogue: 0,1:16:22.92,1:16:24.68,Dialogue1,,0000,0000,0000,,But only after the operation.
Dialogue: 0,1:16:25.02,1:16:27.18,Dialogue1,,0000,0000,0000,,N–No! Hold on!
Dialogue: 0,1:16:27.53,1:16:29.21,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Play nice.
Dialogue: 0,1:17:31.62,1:17:36.04,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Now is the time we must fight this decisive battle.
Dialogue: 0,1:17:36.04,1:17:41.25,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The retaking of Planet Monad has been our historical desire!
Dialogue: 0,1:17:41.25,1:17:43.05,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We cannot fail!
Dialogue: 0,1:17:43.05,1:17:48.64,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This operation will decide the fate of the Astragius Galaxy!
Dialogue: 0,1:17:48.64,1:17:51.77,Onscreen1,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs24\fad(0,720)\pos(360,375)}Planet Monad
Dialogue: 0,1:18:27.34,1:18:31.93,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That squad has arrived on Monad under protection of the 300 elite ISS soldiers.
Dialogue: 0,1:18:31.93,1:18:33.93,Dialogue1,,0000,0000,0000,,They are advancing toward the third structural block.
Dialogue: 0,1:18:34.39,1:18:37.19,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The core is unknown even to us, the Gilgamesh.
Dialogue: 0,1:18:37.78,1:18:43.19,Dialogue1,,0000,0000,0000,,When we take the controller for the core’s energy extraction installation, Monad will be ours.
Dialogue: 0,1:18:43.88,1:18:47.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The ISS is 40% of the way to the objective.
Dialogue: 0,1:18:47.06,1:18:48.86,Dialogue1,,0000,0000,0000,,They are scheduled to arrive at their target in twenty minutes.
Dialogue: 0,1:18:49.86,1:18:51.20,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Has the military made a move?
Dialogue: 0,1:18:51.58,1:18:55.02,Dialogue1,,0000,0000,0000,,They wouldn’t be uncooperative with the Department of Intelligence.
Dialogue: 0,1:20:04.36,1:20:08.81,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The Department of Intelligence’s special unit has already overtaken the third structural block.
Dialogue: 0,1:20:08.81,1:20:11.61,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I had no idea they had such a powerful squad hidden away.
Dialogue: 0,1:20:11.61,1:20:13.71,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That son of a bitch Wokkam…
Dialogue: 0,1:20:14.75,1:20:16.49,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It is too late for regret.
Dialogue: 0,1:20:17.33,1:20:21.00,Dialogue1,,0000,0000,0000,,How many of the 120 million soldiers will be able to return home?
Dialogue: 0,1:20:21.00,1:20:22.85,Dialogue1,,0000,0000,0000,,How miserable.
Dialogue: 0,1:20:22.83,1:20:25.75,Dialogue1,,0000,0000,0000,,After the end-war had already been settled…
Dialogue: 0,1:20:25.75,1:20:28.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It is a sacrifice worth making
Dialogue: 0,1:20:28.63,1:20:31.13,Dialogue1,,0000,0000,0000,,if we are going to gain Monad.
Dialogue: 0,1:20:38.65,1:20:40.70,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re behind schedule by thirty seconds.
Dialogue: 0,1:20:40.70,1:20:41.66,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Can we make it up?
Dialogue: 0,1:20:41.66,1:20:42.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Leave it to me!
Dialogue: 0,1:20:42.58,1:20:44.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Let’s go, Chirico!
Dialogue: 0,1:20:44.14,1:20:45.02,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,1:20:48.54,1:20:50.64,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s it. Distance 150.
Dialogue: 0,1:20:50.64,1:20:52.70,Dialogue1,,0000,0000,0000,,140. 130.
Dialogue: 0,1:20:58.03,1:20:59.21,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Path has been secured.
Dialogue: 0,1:20:59.21,1:21:01.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,All right. All units, get through in two minutes!
Dialogue: 0,1:21:05.67,1:21:06.97,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t break our cargo!
Dialogue: 0,1:21:06.97,1:21:09.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We need that to take the controller!
Dialogue: 0,1:21:09.14,1:21:10.42,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I know that, you brat!
Dialogue: 0,1:21:18.12,1:21:19.81,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Come on, come on!
Dialogue: 0,1:21:26.36,1:21:27.60,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re almost there!
Dialogue: 0,1:21:27.60,1:21:29.70,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Keep protecting us!
Dialogue: 0,1:21:35.45,1:21:36.60,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Godan! Ahead of us!
Dialogue: 0,1:21:39.54,1:21:40.61,Dialogue1,,0000,0000,0000,,There they are!
Dialogue: 0,1:21:42.54,1:21:44.02,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Crush ’em!
Dialogue: 0,1:21:54.93,1:21:56.68,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Pain in the ass!
Dialogue: 0,1:21:57.21,1:21:58.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,All units, defend this area with your lives!
Dialogue: 0,1:21:58.89,1:22:01.17,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico, Godan, Kochak, Zaki!
Dialogue: 0,1:22:01.17,1:22:02.68,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re going to take the controller!
Dialogue: 0,1:22:07.73,1:22:13.03,Dialogue1,,0000,0000,0000,,So, this is the controller for all of Monad’s energy and systems.
Dialogue: 0,1:22:48.69,1:22:51.11,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Begin controller takeover!
Dialogue: 0,1:23:39.62,1:23:43.87,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Wh–What {\i1}is{\i0}\n this?
Dialogue: 0,1:23:43.87,1:23:46.33,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What in the world is going on?
Dialogue: 0,1:23:54.50,1:23:55.94,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s…
Dialogue: 0,1:23:56.31,1:23:57.67,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Wh–What?!
Dialogue: 0,1:24:30.27,1:24:31.52,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Wh–What?
Dialogue: 0,1:24:31.52,1:24:33.04,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Where are we?
Dialogue: 0,1:24:35.95,1:24:36.80,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Enemies!
Dialogue: 0,1:24:36.80,1:24:38.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re in the middle of the enemy force!
Dialogue: 0,1:24:40.08,1:24:41.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What’s going on?!
Dialogue: 0,1:24:41.63,1:24:43.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Hell if I know!
Dialogue: 0,1:24:44.76,1:24:46.93,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is no time to be talking it over!
Dialogue: 0,1:24:50.00,1:24:51.27,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You son of a bitch!
Dialogue: 0,1:25:10.65,1:25:11.48,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico!
Dialogue: 0,1:25:19.38,1:25:20.44,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Can you stand?
Dialogue: 0,1:25:23.72,1:25:24.80,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Squad Leader!
Dialogue: 0,1:25:25.12,1:25:26.37,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Squad Leader!
Dialogue: 0,1:25:30.86,1:25:31.76,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Barcoff!
Dialogue: 0,1:25:31.76,1:25:32.73,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Where are you going?!
Dialogue: 0,1:25:59.96,1:26:04.59,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You bastard! You’re the squad leader, but you tried to run away by yourself?!
Dialogue: 0,1:26:04.97,1:26:08.70,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I–I wasn’t trying to run, I just—
Dialogue: 0,1:26:08.70,1:26:12.22,Dialogue1,,0000,0000,0000,,No! You {\i1}did{\i0}\n try to get away on your own!
Dialogue: 0,1:26:12.22,1:26:15.44,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What was that? What…
Dialogue: 0,1:26:15.81,1:26:18.73,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,1:26:18.73,1:26:23.74,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Th–That’s right. Something horrifying happened!
Dialogue: 0,1:26:23.75,1:26:25.22,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t try to cover your ass!
Dialogue: 0,1:26:26.40,1:26:26.95,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico!
Dialogue: 0,1:26:27.60,1:26:29.33,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m checking the damage.
Dialogue: 0,1:26:29.33,1:26:31.33,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Can’t tell from the inside.
Dialogue: 0,1:26:32.51,1:26:33.91,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What in the world…
Dialogue: 0,1:26:34.61,1:26:36.83,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If you’ve got something to say, then say it!
Dialogue: 0,1:26:37.26,1:26:44.34,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ve heard about Monad. They say the ancient technology of Quent is buried here.
Dialogue: 0,1:26:44.34,1:26:49.22,Dialogue1,,0000,0000,0000,,They say that, if you take control of it,\Nthen you could also take control of the galaxy.
Dialogue: 0,1:26:49.22,1:26:54.35,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Th–They also say that it’s something Man isn’t meant to touch.
Dialogue: 0,1:26:54.35,1:26:55.77,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Who cares?
Dialogue: 0,1:26:55.77,1:26:57.39,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It’s over.
Dialogue: 0,1:26:57.39,1:26:59.98,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re done for.
Dialogue: 0,1:26:59.98,1:27:01.27,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Shut the hell up!
Dialogue: 0,1:27:01.59,1:27:05.11,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Hey, it’s the truth.\NHow are we gonna get out of this?
Dialogue: 0,1:27:05.53,1:27:07.40,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I said shut the hell up!
Dialogue: 0,1:27:10.06,1:27:14.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s just pathetic. It’ll work out, right, Chirico?
Dialogue: 0,1:27:14.58,1:27:17.03,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You’re used to this kind of thing.
Dialogue: 0,1:27:17.03,1:27:19.71,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You’re a Red Shoulder, right?
Dialogue: 0,1:27:19.71,1:27:20.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,1:27:22.95,1:27:23.59,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:27:27.35,1:27:28.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Who told you?
Dialogue: 0,1:27:29.02,1:27:33.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I wonder who did. But I’m right, aren’t I?
Dialogue: 0,1:27:34.68,1:27:36.56,Dialogue1,,0000,0000,0000,,So you were a murderer too!
Dialogue: 0,1:27:38.41,1:27:40.35,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I didn’t join them because I wanted to.
Dialogue: 0,1:27:41.26,1:27:42.52,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You sure about that?
Dialogue: 0,1:27:43.26,1:27:46.28,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ve been observed this whole time.
Dialogue: 0,1:27:46.72,1:27:47.36,Dialogue1,,0000,0000,0000,,By who?
Dialogue: 0,1:27:48.69,1:27:51.70,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Yoran Pailsen.
Dialogue: 0,1:27:53.07,1:27:54.54,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Pailsen?
Dialogue: 0,1:27:54.54,1:27:56.39,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ve heard of him before.
Dialogue: 0,1:27:56.39,1:27:57.78,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He was…
Dialogue: 0,1:27:57.78,1:28:00.04,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The founder of the Red Shoulders.
Dialogue: 0,1:28:00.04,1:28:04.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I assigned you here.
Dialogue: 0,1:28:04.69,1:28:08.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ll tell you. You were born as…
Dialogue: 0,1:28:08.58,1:28:12.42,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You are an abnormal survivor!
Dialogue: 0,1:28:14.47,1:28:19.52,Dialogue1,,0000,0000,0000,,A unique gene which has a one in 25 billion chance of existing…
Dialogue: 0,1:28:19.52,1:28:22.48,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s what he calls individuals with that gene.
Dialogue: 0,1:28:22.48,1:28:24.98,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Abnormal survivors?
Dialogue: 0,1:28:25.36,1:28:27.91,Dialogue1,,0000,0000,0000,,To sum it up, it means that you can’t die?
Dialogue: 0,1:28:27.91,1:28:31.49,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Idiot! Who could survive being shot in the heart?
Dialogue: 0,1:28:31.49,1:28:32.49,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Of course!
Dialogue: 0,1:28:32.98,1:28:34.87,Dialogue1,,0000,0000,0000,,But he didn’t die.
Dialogue: 0,1:28:37.51,1:28:40.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I won’t ask you to believe me, but…
Dialogue: 0,1:28:40.62,1:28:42.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,But what?
Dialogue: 0,1:28:42.29,1:28:43.96,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t keep us waiting!
Dialogue: 0,1:28:44.31,1:28:45.79,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t you remember?
Dialogue: 0,1:28:47.37,1:28:51.35,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Have you ever wondered how you’ve survived for so long?
Dialogue: 0,1:28:51.35,1:28:54.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Ever feel that you were healing faster than others?
Dialogue: 0,1:28:57.58,1:29:00.13,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ve thought that for a long time.
Dialogue: 0,1:29:00.13,1:29:02.19,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m surprised I’ve survived this long.
Dialogue: 0,1:29:02.66,1:29:06.38,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Abnormal survivor… All right, Chirico.
Dialogue: 0,1:29:06.38,1:29:10.94,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If you’re one of those, then there’s some reason that we’ve been stuck with you.
Dialogue: 0,1:29:11.26,1:29:14.45,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Yeah. Why were you grouped with me?
Dialogue: 0,1:29:14.82,1:29:18.95,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Our origins and experiences are totally different.
Dialogue: 0,1:29:19.33,1:29:21.21,Dialogue1,,0000,0000,0000,,But {\i1}they{\i0}\n did it.
Dialogue: 0,1:29:21.94,1:29:22.71,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Wokkam!
Dialogue: 0,1:29:23.20,1:29:24.80,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I get it!
Dialogue: 0,1:29:24.80,1:29:27.87,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re Wokkam’s experiments!
Dialogue: 0,1:29:29.21,1:29:30.34,Dialogue1,,0000,0000,0000,,And in the end…
Dialogue: 0,1:29:30.85,1:29:33.90,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We passed. That’s why we’re here.
Dialogue: 0,1:29:33.90,1:29:39.94,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We infiltrated the core and were thrown out by something unknown, but we’re doing just fine!
Dialogue: 0,1:29:39.94,1:29:44.60,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Do you get it? That means we’re all abnormal survivors!
Dialogue: 0,1:29:44.60,1:29:47.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Abnormal survivors…
Dialogue: 0,1:29:48.67,1:29:49.19,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,1:29:49.19,1:29:51.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Of course we aren’t!
Dialogue: 0,1:29:51.43,1:29:52.91,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s…
Dialogue: 0,1:29:53.95,1:29:55.28,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Kochak…
Dialogue: 0,1:29:55.28,1:30:00.13,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You guys were chosen out of a chance of 25 billion to one?!
Dialogue: 0,1:30:00.13,1:30:01.50,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t insult me.
Dialogue: 0,1:30:01.50,1:30:05.17,Dialogue1,,0000,0000,0000,,For instance, Godan, you’re just a cheater!
Dialogue: 0,1:30:06.62,1:30:07.34,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What was that?!
Dialogue: 0,1:30:07.34,1:30:08.12,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Knock it off!
Dialogue: 0,1:30:09.13,1:30:11.75,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You’ve survived this long
Dialogue: 0,1:30:11.75,1:30:14.22,Dialogue1,,0000,0000,0000,,because you betrayed anyone and everyone,
Dialogue: 0,1:30:14.22,1:30:17.01,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Sirasko the Grim Reaper!
Dialogue: 0,1:30:17.55,1:30:22.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I am Sirasko, but the reason…
Dialogue: 0,1:30:22.06,1:30:26.50,Dialogue1,,0000,0000,0000,,How many tens of thousands did you sacrifice?\NHow many allies did you betray?
Dialogue: 0,1:30:26.50,1:30:30.44,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You ate the flesh of your friends so you could crawl out of Hell!
Dialogue: 0,1:30:31.43,1:30:35.81,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The coincidences stacked up. It wasn’t on purpose.
Dialogue: 0,1:30:35.81,1:30:39.74,Dialogue1,,0000,0000,0000,,And you! Are you good enough to talk down to others?!
Dialogue: 0,1:30:39.74,1:30:41.20,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You dirty little spy!
Dialogue: 0,1:30:42.95,1:30:47.16,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You’ve been reporting everything to Wokkam!
Dialogue: 0,1:30:47.16,1:30:48.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You maggot!
Dialogue: 0,1:30:48.43,1:30:51.59,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You, an abnormal survivor? I’m disgusted to hear it!
Dialogue: 0,1:30:51.93,1:30:55.98,Dialogue1,,0000,0000,0000,,For blockheads to survive, I guess they just need to become dogs!
Dialogue: 0,1:30:55.98,1:30:57.50,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Calm down, Godan!
Dialogue: 0,1:30:57.50,1:31:01.12,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We all knew about Kochak!
Dialogue: 0,1:31:03.10,1:31:05.89,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Yeah. His spirit is pretty rotten.
Dialogue: 0,1:31:05.89,1:31:07.74,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I…
Dialogue: 0,1:31:07.74,1:31:11.56,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I just reported how you survived to Wokkam.
Dialogue: 0,1:31:11.56,1:31:13.28,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I didn’t sell you out!
Dialogue: 0,1:31:14.86,1:31:16.24,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Dog!
Dialogue: 0,1:31:30.88,1:31:32.04,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,1:31:32.04,1:31:34.31,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is no time to be fighting among ourselves, Sirasko!
Dialogue: 0,1:31:34.31,1:31:35.57,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You bastard…
Dialogue: 0,1:31:37.06,1:31:39.12,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t act so noble, Squad Leader.
Dialogue: 0,1:31:39.12,1:31:41.68,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You disappeared when we needed you.
Dialogue: 0,1:31:41.93,1:31:43.56,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s right.
Dialogue: 0,1:31:43.56,1:31:46.60,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I may be the Grim Reaper, but I risked my life!
Dialogue: 0,1:31:46.60,1:31:48.45,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What about you?!
Dialogue: 0,1:31:48.45,1:31:50.44,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Whenever we’re in trouble, you run!
Dialogue: 0,1:31:50.98,1:31:52.98,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I…
Dialogue: 0,1:31:53.50,1:31:56.10,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Our squad leader is an expert escape artist.
Dialogue: 0,1:31:56.10,1:31:58.30,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He’s never around when it matters.
Dialogue: 0,1:31:58.30,1:32:01.46,Dialogue1,,0000,0000,0000,,And when it gets dangerous, he tucks tail and runs!
Dialogue: 0,1:32:02.37,1:32:03.55,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Always!
Dialogue: 0,1:32:03.55,1:32:04.35,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I won’t forget—
Dialogue: 0,1:32:04.35,1:32:04.87,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,1:32:05.32,1:32:10.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The only things in your genes are a loser’s spirit and tricks to run away!
Dialogue: 0,1:32:10.69,1:32:12.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You’re the same as this dog.
Dialogue: 0,1:32:13.25,1:32:15.51,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Dog? I’m a dog?!
Dialogue: 0,1:32:15.51,1:32:17.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t you ever say that again! Ever!
Dialogue: 0,1:32:17.63,1:32:20.18,Dialogue1,,0000,0000,0000,,A dog is a dog.
Dialogue: 0,1:32:21.14,1:32:22.57,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Say that again!
Dialogue: 0,1:32:24.22,1:32:25.27,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Knock that off!
Dialogue: 0,1:32:35.42,1:32:39.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It doesn’t matter if it’s cowardice or just being good at running.
Dialogue: 0,1:32:39.62,1:32:42.22,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This is what Pailsen thinks:
Dialogue: 0,1:32:42.22,1:32:47.37,Dialogue1,,0000,0000,0000,,No matter the reasons, those who survive at an unusual rate are…
Dialogue: 0,1:32:47.76,1:32:50.87,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Abnormal survivors.
Dialogue: 0,1:32:52.08,1:32:54.00,Dialogue1,,0000,0000,0000,,As long as you survive.
Dialogue: 0,1:32:55.80,1:33:00.17,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If that’s enough, then I’m more than worthy.
Dialogue: 0,1:33:01.54,1:33:03.40,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Sure are!
Dialogue: 0,1:33:03.40,1:33:05.87,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You don’t need honor or morals.
Dialogue: 0,1:33:05.87,1:33:08.47,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Your genes chose you.
Dialogue: 0,1:33:09.07,1:33:12.62,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You win if you survive, no matter how.
Dialogue: 0,1:33:12.62,1:33:17.37,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Once I get out, I’ll live on.
Dialogue: 0,1:33:17.37,1:33:20.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Then, Chirico, we’re…
Dialogue: 0,1:33:21.18,1:33:26.44,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I can’t believe I could be the only one in this wide universe,
Dialogue: 0,1:33:26.44,1:33:29.95,Dialogue1,,0000,0000,0000,,no matter how rare it is.
Dialogue: 0,1:33:30.20,1:33:32.54,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Then there’s no mistake!
Dialogue: 0,1:33:32.55,1:33:34.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re all the same!
Dialogue: 0,1:33:39.20,1:33:40.21,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m…
Dialogue: 0,1:33:41.79,1:33:43.50,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I was a fresh soldier.
Dialogue: 0,1:33:43.50,1:33:47.35,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I never had any real combat experience before I met you guys.
Dialogue: 0,1:33:48.43,1:33:50.60,Dialogue1,,0000,0000,0000,,So you’re the only mistake.
Dialogue: 0,1:33:50.60,1:33:52.51,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I was brought to you too.
Dialogue: 0,1:33:52.51,1:33:55.28,Dialogue1,,0000,0000,0000,,There must be some reason.
Dialogue: 0,1:33:55.28,1:33:57.59,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Godan, that’s what you said, right?
Dialogue: 0,1:33:59.62,1:34:02.70,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I survived alongside you.
Dialogue: 0,1:34:02.70,1:34:06.87,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m the same as you guys. Am I wrong, Chirico?
Dialogue: 0,1:34:08.62,1:34:10.28,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Answer me, Chirico!
Dialogue: 0,1:34:12.44,1:34:16.95,Dialogue1,,0000,0000,0000,,If you were normal, then you would have died on Galeade.
Dialogue: 0,1:34:16.95,1:34:20.71,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Zaki, you’re like us.
Dialogue: 0,1:34:22.72,1:34:23.52,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chiri—
Dialogue: 0,1:34:25.20,1:34:26.17,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,1:34:28.93,1:34:29.81,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Will they move?
Dialogue: 0,1:34:29.82,1:34:30.53,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,1:34:30.53,1:34:32.25,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Let’s find a way out!
Dialogue: 0,1:34:32.25,1:34:35.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re made to survive!
Dialogue: 0,1:34:35.77,1:34:37.52,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ll believe that story!
Dialogue: 0,1:34:38.25,1:34:40.02,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re bound by our genes!
Dialogue: 0,1:34:41.47,1:34:42.31,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Let’s go!
Dialogue: 0,1:35:00.25,1:35:02.09,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We won’t die!
Dialogue: 0,1:35:02.45,1:35:04.46,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We will not die!
Dialogue: 0,1:35:04.71,1:35:06.94,Dialogue1,,0000,0000,0000,,We’re not gonna die!
Dialogue: 0,1:35:09.76,1:35:10.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Kochak!
Dialogue: 0,1:35:19.54,1:35:21.39,Dialogue1,,0000,0000,0000,,How is our progress?
Dialogue: 0,1:35:21.39,1:35:24.53,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The simulation result tells us that it’s at 98.5.
Dialogue: 0,1:35:24.53,1:35:28.20,Dialogue1,,0000,0000,0000,,They are still alive and progressing in their mission.
Dialogue: 0,1:35:28.59,1:35:31.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Your Excellency’s victory is already assured,
Dialogue: 0,1:35:31.58,1:35:34.08,Dialogue1,,0000,0000,0000,,even if Chirico and the others disappear.
Dialogue: 0,1:35:35.30,1:35:36.58,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That would be problematic.
Dialogue: 0,1:35:37.50,1:35:39.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Strength is necessary in politics.
Dialogue: 0,1:35:39.92,1:35:42.85,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Immortal soldiers would be useful…
Dialogue: 0,1:35:42.85,1:35:44.44,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Even in peacetime?
Dialogue: 0,1:35:44.88,1:35:46.08,Dialogue1,,0000,0000,0000,,However, Your Excellency…
Dialogue: 0,1:35:46.46,1:35:47.87,Dialogue1,,0000,0000,0000,,You’ll have to excuse me.
Dialogue: 0,1:35:47.87,1:35:49.94,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Since we are just before the goal,
Dialogue: 0,1:35:52.72,1:35:54.55,Dialogue1,,0000,0000,0000,,my greed is being obvious.
Dialogue: 0,1:35:54.98,1:35:57.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Kochak, are you all right?
Dialogue: 0,1:35:59.41,1:36:04.14,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m happy that you’re worried about me.
Dialogue: 0,1:36:05.86,1:36:07.09,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Kochak!
Dialogue: 0,1:36:07.85,1:36:11.42,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This little scratch? I’ll come back even after I die.
Dialogue: 0,1:36:11.42,1:36:15.13,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m an abnormal sur…
Dialogue: 0,1:36:15.13,1:36:16.70,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s “abnormal survivor.”
Dialogue: 0,1:36:16.97,1:36:18.29,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s it!
Dialogue: 0,1:36:18.29,1:36:20.46,Dialogue1,,0000,0000,0000,,So I can’t die.
Dialogue: 0,1:36:21.82,1:36:23.24,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That’s a lot of blood, though!
Dialogue: 0,1:36:23.24,1:36:25.40,Dialogue1,,0000,0000,0000,,This belt will stop the bleeding.
Dialogue: 0,1:36:25.40,1:36:28.17,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ve done this a million times before.
Dialogue: 0,1:36:31.82,1:36:33.11,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t get reckless, Kochak.
Dialogue: 0,1:36:33.11,1:36:33.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,1:36:41.63,1:36:43.23,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ll do it.
Dialogue: 0,1:36:43.23,1:36:45.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’m going to survive!
Dialogue: 0,1:36:46.16,1:36:49.24,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I never thought I’d meet anyone as rotten as this guy.
Dialogue: 0,1:36:49.24,1:36:51.95,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Now that he finds out he can’t die…
Dialogue: 0,1:36:52.40,1:36:54.99,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He’s finally getting brave?
Dialogue: 0,1:36:56.27,1:36:59.41,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Barcoff Squad, follow me!
Dialogue: 0,1:37:03.32,1:37:04.38,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Where are you?!
Dialogue: 0,1:37:04.38,1:37:05.67,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Come at me!
Dialogue: 0,1:37:05.67,1:37:06.96,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Stop it, Kochak!
Dialogue: 0,1:37:45.58,1:37:46.71,Dialogue1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,360)}Kochak…
Dialogue: 0,1:37:46.88,1:37:48.17,Dialogue1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,360)}Kochak…
Dialogue: 0,1:37:48.32,1:37:49.06,Dialogue1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,360)}Kochak…
Dialogue: 0,1:37:49.27,1:37:50.59,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Kochak…
Dialogue: 0,1:37:51.05,1:37:53.28,Dialogue1,,0000,0000,0000,,They got him. They got Kochak!
Dialogue: 0,1:37:53.26,1:37:54.38,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Don’t be stupid!
Dialogue: 0,1:37:54.37,1:37:55.63,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What do you mean?
Dialogue: 0,1:37:55.63,1:37:57.40,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Can’t you see that?!
Dialogue: 0,1:37:57.40,1:37:58.86,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That couldn’t have happened.
Dialogue: 0,1:37:58.86,1:38:00.47,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Barcoff! How about it?!
Dialogue: 0,1:38:03.12,1:38:06.10,Dialogue1,,0000,0000,0000,,His flesh and blood are everywhere.
Dialogue: 0,1:38:06.72,1:38:08.45,Dialogue1,,0000,0000,0000,,It was a direct hit.
Dialogue: 0,1:38:08.45,1:38:10.82,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He should have died, right?
Dialogue: 0,1:38:11.09,1:38:12.40,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Of course not!
Dialogue: 0,1:38:13.01,1:38:16.91,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What if he was an exception and wasn’t an abnormal survivor?
Dialogue: 0,1:38:17.74,1:38:18.83,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,1:38:18.83,1:38:22.81,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That Pailsen guy spent his life looking for us!
Dialogue: 0,1:38:22.81,1:38:25.19,Dialogue1,,0000,0000,0000,,That Wokkam tested and acknowledged us!
Dialogue: 0,1:38:25.19,1:38:27.26,Dialogue1,,0000,0000,0000,,But Kochak died!
Dialogue: 0,1:38:27.26,1:38:28.71,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He’s sprayed out everywhere!
Dialogue: 0,1:38:30.13,1:38:32.84,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Chirico! What the hell is going on?!
Dialogue: 0,1:38:33.97,1:38:35.29,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Godan, calm down!
Dialogue: 0,1:38:37.18,1:38:39.76,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,We have a high survival rate.
Dialogue: 0,1:38:40.31,1:38:45.02,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,We can alter our environments and physical laws to an extent.
Dialogue: 0,1:38:45.02,1:38:47.03,Dialogue1,Ga,0000,0000,0000,,Kochak died!
Dialogue: 0,1:38:47.03,1:38:48.02,Dialogue1,Ga,0000,0000,0000,,Why, Chirico?!
Dialogue: 0,1:38:48.78,1:38:51.32,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Godan! He blew up with his machine!
Dialogue: 0,1:38:51.32,1:38:54.11,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,How could he have survived that?!
Dialogue: 0,1:39:01.25,1:39:02.10,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Godan!
Dialogue: 0,1:39:03.02,1:39:07.82,Dialogue1,Ga,0000,0000,0000,,Go out! Show yourselves to the enemy!
Dialogue: 0,1:39:07.82,1:39:10.42,Dialogue1,Ga,0000,0000,0000,,I’ll see if you guys die or not!
Dialogue: 0,1:39:11.25,1:39:12.70,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Son of a bitch…
Dialogue: 0,1:39:12.70,1:39:14.17,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Knock that off!
Dialogue: 0,1:39:21.89,1:39:23.51,Dialogue1,Ga,0000,0000,0000,,Don’t you run!
Dialogue: 0,1:39:47.72,1:39:49.62,Dialogue1,Ga,0000,0000,0000,,I won’t die.
Dialogue: 0,1:39:49.62,1:39:51.39,Dialogue1,Ga,0000,0000,0000,,I’m not like that idiot Kochak!
Dialogue: 0,1:39:51.39,1:39:52.38,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Don’t move!
Dialogue: 0,1:39:52.38,1:39:53.75,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Zaki, give me the painkillers.
Dialogue: 0,1:39:54.13,1:39:55.16,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Not these!
Dialogue: 0,1:39:58.98,1:40:01.39,Dialogue1,Ga,0000,0000,0000,,No matter how many thousands of my allies died,
Dialogue: 0,1:40:01.39,1:40:03.44,Dialogue1,Ga,0000,0000,0000,,I survived this long.
Dialogue: 0,1:40:03.44,1:40:08.00,Dialogue1,Ga,0000,0000,0000,,Because of that, they called me Grim Reaper, hated me, and nearly killed me.
Dialogue: 0,1:40:08.00,1:40:08.91,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Don’t talk.
Dialogue: 0,1:40:08.91,1:40:12.06,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,These wounds are worse than you think.
Dialogue: 0,1:40:12.06,1:40:15.98,Dialogue1,Ga,0000,0000,0000,,But I can give up the name “Grim Reaper.”
Dialogue: 0,1:40:16.90,1:40:19.76,Dialogue1,Ga,0000,0000,0000,,I was an abnormal survivor.
Dialogue: 0,1:40:19.76,1:40:26.10,Dialogue1,Ga,0000,0000,0000,,My body just moved reactively to survive.
Dialogue: 0,1:40:29.21,1:40:33.86,Dialogue1,Ga,0000,0000,0000,,Me, a traitor? Don’t make me laugh.
Dialogue: 0,1:40:40.77,1:40:42.31,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Hey, Godan…
Dialogue: 0,1:40:45.59,1:40:47.27,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Godan died too…
Dialogue: 0,1:40:47.81,1:40:49.90,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,His guts were a mess.
Dialogue: 0,1:40:49.90,1:40:54.15,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,I pumped him full of painkillers, so he died in peace.
Dialogue: 0,1:41:04.94,1:41:08.95,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Your Excellency! This is not good for your health, Excellency.
Dialogue: 0,1:41:10.87,1:41:13.92,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The truth is always cruel.
Dialogue: 0,1:41:15.96,1:41:19.26,Dialogue1,,0000,0000,0000,,At times, it is also hard to accept.
Dialogue: 0,1:41:21.85,1:41:24.97,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Is that not true, doctor?
Dialogue: 0,1:42:10.40,1:42:12.10,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Why did this place just shake?
Dialogue: 0,1:42:12.10,1:42:13.94,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,It came from below!
Dialogue: 0,1:42:15.90,1:42:17.26,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,The enemy’s…
Dialogue: 0,1:42:21.32,1:42:22.40,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,No one here, either!
Dialogue: 0,1:42:22.90,1:42:24.15,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Huh? It’s shaking again!
Dialogue: 0,1:42:38.81,1:42:41.32,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,We’ve never had numbers like these in our records!
Dialogue: 0,1:42:41.32,1:42:44.30,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Could there be a problem with Monad’s core?
Dialogue: 0,1:42:51.49,1:42:53.43,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Chirico, what’s going on?
Dialogue: 0,1:42:54.32,1:42:57.89,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,There’s been an order for all Balarant forces to retreat.
Dialogue: 0,1:42:57.89,1:42:58.81,Dialogue1,Nor,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,1:42:58.81,1:43:01.07,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,No wonder the enemy disappeared.
Dialogue: 0,1:43:01.07,1:43:04.07,Dialogue1,Nor,0000,0000,0000,,Have our allies stopped their landing operation?
Dialogue: 0,1:43:04.08,1:43:06.32,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,What’s been started?!
Dialogue: 0,1:43:06.32,1:43:10.32,Dialogue1,Nor,0000,0000,0000,,Those quakes… What if the enemy did something to the core?
Dialogue: 0,1:43:12.09,1:43:14.50,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,That’s not something the Balarant would be able to do.
Dialogue: 0,1:43:14.50,1:43:15.92,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,Look at the map.
Dialogue: 0,1:43:15.92,1:43:17.31,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,Is there an LCS nearby?
Dialogue: 0,1:43:17.31,1:43:18.33,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,An LCS?
Dialogue: 0,1:43:18.77,1:43:20.52,Dialogue1,Nor,0000,0000,0000,,It’s an ejection catapult.
Dialogue: 0,1:43:20.98,1:43:23.75,Dialogue1,Nor,0000,0000,0000,,We can escape from this planet quickly.
Dialogue: 0,1:43:23.75,1:43:25.11,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Are we running?
Dialogue: 0,1:43:25.11,1:43:27.13,Dialogue1,Nor,0000,0000,0000,,What else can we do?!
Dialogue: 0,1:43:41.70,1:43:43.92,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Getting a secure escape route is a struggle too.
Dialogue: 0,1:43:43.92,1:43:47.08,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Friend or foe… It doesn’t seem to matter anymore.
Dialogue: 0,1:43:47.08,1:43:48.27,Dialogue1,,0000,0000,0000,,The same goes for us!
Dialogue: 0,1:44:17.27,1:44:17.98,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Barcoff!
Dialogue: 0,1:44:18.71,1:44:20.26,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Are you all right, Barcoff?
Dialogue: 0,1:44:20.26,1:44:21.28,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Quiet!
Dialogue: 0,1:44:21.28,1:44:24.96,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,If you can still move, then secure the LCS!
Dialogue: 0,1:44:28.65,1:44:30.92,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,Barcoff, you hurry too.
Dialogue: 0,1:44:30.92,1:44:32.07,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,Barcoff!
Dialogue: 0,1:44:32.07,1:44:34.80,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,I’ll defend this spot.
Dialogue: 0,1:44:36.20,1:44:44.09,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Even if this was a hospital and there were a lot of doctors and plenty of medicine, it still wouldn’t be any good.
Dialogue: 0,1:44:44.10,1:44:47.67,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,I’m not like you either.
Dialogue: 0,1:44:52.45,1:44:55.98,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,I got a little excited when I thought I was,
Dialogue: 0,1:44:56.94,1:45:02.25,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,but this is the end of my life of running away.
Dialogue: 0,1:45:08.17,1:45:09.94,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,I’ve secured one.
Dialogue: 0,1:45:15.85,1:45:16.41,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Barcoff!
Dialogue: 0,1:45:16.87,1:45:17.62,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,1:45:17.62,1:45:19.29,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Let go! I’m going to fight too!
Dialogue: 0,1:45:35.59,1:45:38.31,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I won’t run…
Dialogue: 0,1:45:41.65,1:45:45.31,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I’ll never run away again!
Dialogue: 0,1:46:29.24,1:46:32.05,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Planet Monad has been destroyed.
Dialogue: 0,1:46:32.05,1:46:37.41,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,The Monad core’s unexplained instability has taken the lives of 120 million soldiers.
Dialogue: 0,1:46:37.90,1:46:40.41,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Is this really happening?
Dialogue: 0,1:46:40.84,1:46:45.41,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,There’s never been such a massacre in our history.
Dialogue: 0,1:46:45.41,1:46:49.64,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Either way, what Wokkam was after is now…
Dialogue: 0,1:46:49.64,1:46:50.99,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Martial law is now in effect!
Dialogue: 0,1:46:50.99,1:46:54.42,Dialogue1,Bar,0000,0000,0000,,Mark the Department of Intelligence, especially Undersecretary Wokkam!
Dialogue: 0,1:46:55.01,1:46:57.84,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,All electricity has been cut off to the Department of Intelligence Building!
Dialogue: 0,1:46:57.84,1:47:00.26,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,Peacekeepers are headed this way due to martial law!
Dialogue: 0,1:47:00.26,1:47:02.43,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,They’ve broken through the front gate!
Dialogue: 0,1:47:24.17,1:47:26.32,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,Are you awake, Zaki?
Dialogue: 0,1:47:26.32,1:47:28.40,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,We’re going to conserve oxygen.
Dialogue: 0,1:47:28.40,1:47:29.92,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,Sorry, but you’re gonna sleep again.
Dialogue: 0,1:47:34.02,1:47:36.23,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,I told you before.
Dialogue: 0,1:47:36.23,1:47:39.51,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,I don’t know why, but I want to kill you.
Dialogue: 0,1:47:39.51,1:47:45.19,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Even when we’d just met, when I had no reason to kill you…
Dialogue: 0,1:47:45.18,1:47:49.06,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,Your brain has undergone some kind of conditioning.
Dialogue: 0,1:47:49.07,1:47:50.24,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,Are you sure?
Dialogue: 0,1:47:50.24,1:47:52.02,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,Do you want to be controlled by someone?
Dialogue: 0,1:47:55.25,1:47:57.32,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Of course not!
Dialogue: 0,1:47:57.32,1:47:58.61,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,But…
Dialogue: 0,1:48:00.92,1:48:02.64,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,I can’t, Chirico!
Dialogue: 0,1:48:02.64,1:48:07.37,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,My body is going to pull the trigger!
Dialogue: 0,1:48:08.17,1:48:09.71,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,Zaki, let go of the gun!
Dialogue: 0,1:48:09.71,1:48:11.58,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Shit! I can’t!
Dialogue: 0,1:48:17.49,1:48:19.76,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,1:48:20.39,1:48:24.76,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Chirico, the real abnormal survivor isn’t going to die in a place like this, right?!
Dialogue: 0,1:48:25.71,1:48:26.88,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Survive.
Dialogue: 0,1:48:26.88,1:48:32.84,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Take care of the guy who wants to kill you, as well as the one who controlled me!
Dialogue: 0,1:48:32.84,1:48:33.40,Dialogue1,Chi,0000,0000,0000,,Zaki!
Dialogue: 0,1:48:33.91,1:48:35.14,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Get away!
Dialogue: 0,1:48:50.27,1:48:54.54,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,It may have been reckless to have him encounter Chirico so suddenly.
Dialogue: 0,1:48:54.54,1:49:00.93,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,However, I must praise the very impressive data;\Nthe fact that he survived until the assault on Monad.
Dialogue: 0,1:49:01.45,1:49:05.68,Dialogue1,Za,0000,0000,0000,,Perhaps a more precise brainwashing can be done in the future.
Dialogue: 0,1:49:11.85,1:49:12.81,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,You bastard…
Dialogue: 0,1:49:16.03,1:49:17.05,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,Menken!
Dialogue: 0,1:49:17.61,1:49:19.25,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,What’s the meaning of this?
Dialogue: 0,1:49:19.25,1:49:21.27,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,Didn’t those chemicals work?
Dialogue: 0,1:49:21.60,1:49:23.95,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,He is my subordinate.
Dialogue: 0,1:49:23.95,1:49:27.91,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,I had him infiltrate your side at the start.
Dialogue: 0,1:49:37.66,1:49:39.92,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,They all died.
Dialogue: 0,1:49:44.90,1:49:50.18,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,It is all the doing of this file that you believed in.
Dialogue: 0,1:49:51.38,1:49:52.85,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,Good work.
Dialogue: 0,1:49:52.85,1:49:55.98,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,What? What are you saying?!
Dialogue: 0,1:49:56.41,1:49:59.16,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,I broke the cipher that you couldn’t keep hidden!
Dialogue: 0,1:49:59.16,1:50:01.40,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,I collected the five men who had the same special characteristics!
Dialogue: 0,1:50:01.70,1:50:08.90,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,I performed an experiment to prove the existence of abnormal survivors in the place of a sad little prisoner!
Dialogue: 0,1:50:08.91,1:50:12.58,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,I was not manipulated by you!
Dialogue: 0,1:50:14.20,1:50:15.49,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,Wokkam.
Dialogue: 0,1:50:16.35,1:50:19.67,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,Was taking Monad back really a necessary fight?
Dialogue: 0,1:50:20.75,1:50:24.69,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,It was reckless to attack Monad after Balarant had fortified it,
Dialogue: 0,1:50:24.69,1:50:29.07,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,when the end of the 100 Year War had been decided.
Dialogue: 0,1:50:29.07,1:50:31.31,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,It was an impossibility,
Dialogue: 0,1:50:31.71,1:50:35.57,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,but you did not think it was impossible.
Dialogue: 0,1:50:35.57,1:50:40.94,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,You believed that it would be possible with a few abnormal survivor soldiers.
Dialogue: 0,1:50:41.39,1:50:47.11,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,Are you saying that the file indicating Chirico and the others’ existence altered His Excellency’s decisions?
Dialogue: 0,1:50:47.11,1:50:48.84,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,It was fake data?
Dialogue: 0,1:50:48.84,1:50:55.67,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,I am thankful to you for creating a more severe battlefield than I could have wished for.
Dialogue: 0,1:50:55.67,1:51:01.09,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,The results were excellent, for being stemmed from your ambition.
Dialogue: 0,1:51:01.48,1:51:04.12,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,Chirico and the other four died!
Dialogue: 0,1:51:04.12,1:51:06.09,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,Your theory is wrong!
Dialogue: 0,1:51:06.42,1:51:09.09,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,What could you possibly say to me?!
Dialogue: 0,1:51:10.04,1:51:12.60,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,Did you confirm Chirico’s death?
Dialogue: 0,1:51:17.58,1:51:19.19,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,Luske, kill him!
Dialogue: 0,1:51:19.19,1:51:22.32,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,Execute him here, in the stead of the military tribunal!
Dialogue: 0,1:51:22.70,1:51:23.90,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,Please wait, Your Excellency!
Dialogue: 0,1:51:26.84,1:51:28.00,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,Your Excellency!
Dialogue: 0,1:51:28.00,1:51:33.24,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,Do you believe Chirico survived the planetary explosion?
Dialogue: 0,1:51:33.61,1:51:39.04,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,I am envious of anyone who can presume that the core’s instability was a natural occurrence.
Dialogue: 0,1:51:39.04,1:51:41.25,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,You can move forward without doubt.
Dialogue: 0,1:51:42.14,1:51:45.07,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,I do not believe it was a coincidence.
Dialogue: 0,1:51:45.88,1:51:48.26,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,Chirico was on Monad.
Dialogue: 0,1:51:50.08,1:51:52.22,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,I would like to assist you,
Dialogue: 0,1:51:52.22,1:51:54.52,Dialogue1,Pai,0000,0000,0000,,for your new file!
Dialogue: 0,1:51:54.52,1:51:56.39,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,Luske!
Dialogue: 0,1:52:06.98,1:52:09.82,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,Luske!
Dialogue: 0,1:52:13.38,1:52:18.58,Dialogue1,Wok,0000,0000,0000,,I’m certain that that name of mine will disappear from history after this.
Dialogue: 0,1:52:40.64,1:52:45.60,Thought1,Chi,0000,0000,0000,,I remember my consciousness sinking into the darkness.
Dialogue: 0,1:52:45.60,1:52:48.78,Thought1,Chi,0000,0000,0000,,It was a quiet prayer;
Dialogue: 0,1:52:48.78,1:52:51.28,Thought1,Chi,0000,0000,0000,,that I wouldn’t wake from this slumber.
Dialogue: 0,1:52:52.23,1:53:01.17,Thought1,Chi,0000,0000,0000,,Grant me a long sleep, like those who did not lose their humanity to the very end.
Dialogue: 0,1:53:30.24,1:53:32.82,EDroma,,0000,0000,0000,,nusumareta kako wo
Dialogue: 0,1:53:32.82,1:53:36.37,EDroma,,0000,0000,0000,,sagashitsuzukete
Dialogue: 0,1:53:37.49,1:53:39.36,EDroma,,0000,0000,0000,,ore wa samayou
Dialogue: 0,1:53:39.36,1:53:43.43,EDroma,,0000,0000,0000,,mishiranu machi wo
Dialogue: 0,1:53:43.43,1:53:48.86,EDroma,,0000,0000,0000,,honoo no nioi shimitsuite
Dialogue: 0,1:53:48.86,1:53:50.59,EDroma,,0000,0000,0000,,museru
Dialogue: 0,1:53:50.59,1:53:54.29,EDroma,,0000,0000,0000,,sayonara wa itta hazu da
Dialogue: 0,1:53:54.29,1:53:57.39,EDroma,,0000,0000,0000,,wakareta hazu sa
Dialogue: 0,1:53:57.39,1:54:00.88,EDroma,,0000,0000,0000,,jigoku wo mireba
Dialogue: 0,1:54:00.88,1:54:04.39,EDroma,,0000,0000,0000,,kokoro ga kawaku
Dialogue: 0,1:54:04.39,1:54:09.65,EDroma,,0000,0000,0000,,tatakai wa akita no sa
Dialogue: 0,1:54:10.99,1:54:14.66,EDroma,,0000,0000,0000,,sadame to areba
Dialogue: 0,1:54:14.66,1:54:18.28,EDroma,,0000,0000,0000,,kokoro wo kimeru
Dialogue: 0,1:54:18.28,1:54:23.50,EDroma,,0000,0000,0000,,sottoshite oite kure
Dialogue: 0,1:54:23.50,1:54:25.21,EDroma,,0000,0000,0000,,ashita ni
Dialogue: 0,1:54:25.21,1:54:33.22,EDroma,,0000,0000,0000,,aa tsunagaru kyou gurai
Dialogue: 0,1:53:30.24,1:53:32.82,EDeng,,0000,0000,0000,,On I go, searching for
Dialogue: 0,1:53:32.82,1:53:36.37,EDeng,,0000,0000,0000,,the past that was stolen from me.
Dialogue: 0,1:53:37.49,1:53:39.36,EDeng,,0000,0000,0000,,Wandering on through
Dialogue: 0,1:53:39.36,1:53:43.43,EDeng,,0000,0000,0000,,this city, so strange to see.
Dialogue: 0,1:53:43.43,1:53:48.86,EDeng,,0000,0000,0000,,Choked by the scent of flames that seems to
Dialogue: 0,1:53:48.86,1:53:50.59,EDeng,,0000,0000,0000,,cling to me.
Dialogue: 0,1:53:50.59,1:53:54.29,EDeng,,0000,0000,0000,,Didn't we both say our goodbyes
Dialogue: 0,1:53:54.29,1:53:57.39,EDeng,,0000,0000,0000,,and go our separate ways?
Dialogue: 0,1:53:57.39,1:54:00.88,EDeng,,0000,0000,0000,,When you see the face of Hell,
Dialogue: 0,1:54:00.88,1:54:04.39,EDeng,,0000,0000,0000,,it will squeeze your heart dry.
Dialogue: 0,1:54:04.39,1:54:09.65,EDeng,,0000,0000,0000,,Fighting on seems so pointless now.
Dialogue: 0,1:54:10.99,1:54:14.66,EDeng,,0000,0000,0000,,If this must be my fate,
Dialogue: 0,1:54:14.66,1:54:18.28,EDeng,,0000,0000,0000,,then I'll make up my mind now.
Dialogue: 0,1:54:18.28,1:54:23.50,EDeng,,0000,0000,0000,,So, please, won’t you just leave me be
Dialogue: 0,1:54:23.50,1:54:25.21,EDeng,,0000,0000,0000,,for another day?
Dialogue: 0,1:54:25.21,1:54:33.22,EDeng,,0000,0000,0000,,Oh, will tomorrow hold something new to see?