[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Last Style Storage: Default Scroll Position: 12 Active Line: 17 Video Zoom Percent: 0.5 Audio URI: [Farfie] Girls und Panzer - SP04 (BD Hi10-1080p AAC).mkv Video File: [Farfie] Girls und Panzer - SP04 (BD Hi10-1080p AAC).mkv Video Aspect Ratio: c1.77778 Video Position: 2208 YCbCr Matrix: TV.601 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,DINNeuzeitGrotesk-Light,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0004090F,&HB40C131C,-1,0,0,0,101,100,0.3,0,1,2.8,1,2,120,120,35,1 Style: Defalt,Latienne Becker Med,54,&H00FFFFFF,&H00000000,&H1E3B301E,&HC8000000,0,0,0,0,100,102,0,0,1,2.8,0.5,2,90,90,30,1 Style: Title,SchmaleGotischMK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: das nechste Kapitel,Burtinomatic-DemiBold,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1 Style: OP2,Dan Hand,44,&H28141414,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H78000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,2.6,0,7,40,40,26,1 Style: ED6,MrBubbleFont,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,0,7,40,40,22,1 Style: EDPanzer,SketchedCassiusBroken,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,7,40,40,22,1 Style: eyecatch,WirWenzlaw,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: svartskogen,Denver-Serial-Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1 Style: little letters,sideburnBob,20,&H001F1F1F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:01.09,OP2,,0,0,0,,{OP first frame} Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:04.05,OP2,,0,0,50,,{\an8\fad(120,200)\blur2\c&H4A69A9&}I just feel my wind Dialogue: 1,0:00:03.79,0:00:06.31,OP2,,0,0,50,,{\fs45\an8\fad(120,200)\blur2\c&HDD6119&}I just feel my shine Dialogue: 0,0:00:06.05,0:00:09.73,OP2,,0,0,50,,{\fs46\an8\fad(120,200)\blur2\c&HE2C05E&}Rise into the sky Dialogue: 1,0:00:18.31,0:00:24.20,OP2,,0,0,0,,{\fad(120,200)\blur2\c&H343244&}I've always known my dreams won't wait for me Dialogue: 0,0:00:23.94,0:00:30.24,OP2,,0,0,30,,{\fad(120,200)\blur2\c&HE3567C&}even though the wind hurts me countless times Dialogue: 1,0:00:29.98,0:00:33.09,OP2,,0,0,0,,{\fad(120,200)\blur2\c&H4D8D35&}I'll reach out to the sun Dialogue: 0,0:00:32.83,0:00:35.81,OP2,,0,0,16,,{\an9\fad(120,200)\blur2\c&H616A35&}and feel the resonance in my fingertips Dialogue: 1,0:00:35.55,0:00:41.81,OP2,,0,0,16,,{\an9\fad(120,200)\blur2\c&H7D404F&}I want to feel the blinking of the sunrays Dialogue: 0,0:00:41.94,0:00:47.21,OP2,,0,0,0,,{\fad(120,200)\blur2\c&H21486C&}I always take care of the foundations later Dialogue: 1,0:00:46.95,0:00:52.79,OP2,,0,0,0,,{\fad(120,200)\blur2\c&H602E41&}I'll shed my faux-adult defenses Dialogue: 0,0:00:52.53,0:00:55.55,OP2,,0,0,0,,{\fad(120,200)\blur2\c&HAA482F&}and find the brightness Dialogue: 1,0:00:56.14,0:01:02.49,OP2,,0,0,0,,{\fad(120,200)\blur2\c&H4F4021&}The light streamed through the sky overhead Dialogue: 0,0:01:02.23,0:01:08.07,OP2,,0,0,0,,{\fad(120,200)\blur2\c&H38421E&}with a speed that drew me from my sleep Dialogue: 1,0:01:07.81,0:01:13.99,OP2,,0,0,0,,{\fad(120,200)\blur2\c&H123B37&}Now it carries along my weak heartbeat Dialogue: 0,0:01:13.73,0:01:19.72,OP2,,0,0,0,,{\fad(120,200)\blur2\c&H5D5A21&}It tells me to be more than I am now Dialogue: 1,0:01:19.52,0:01:25.27,OP2,,0,0,0,,{\fad(120,200)\blur2\c&HB2320D&}I'll rise to my feet Dialogue: 1,0:01:32.07,0:01:37.11,das nechste Kapitel,,0,0,0,,{\1c&H000000&\bord5\fad(1142,1022)\fsp2\blur0.5\fscx133\fscy186\pos(624,286)}Anglerfish War! Dialogue: 2,0:01:32.07,0:01:37.11,das nechste Kapitel,,0,0,0,,{\bord0\fad(1142,1022)\fsp2\blur0.5\c&HFDFDFD&\fscx133\fscy186\pos(624,286)}Anglerfish War! Dialogue: 0,0:02:07.30,0:02:10.25,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8469CE&}I want to meet that girl and will cross this sea Dialogue: 0,0:02:10.27,0:02:13.36,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8469CE&}The light on my head is my sign of love Dialogue: 0,0:02:13.38,0:02:16.03,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8469CE&}It burns, flickers and wavers Dialogue: 0,0:02:16.05,0:02:19.20,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8469CE&}It burns, flickers and wavers Dialogue: 0,0:02:19.39,0:02:20.39,Default,SayakaS,0,600,0,,{\fad(200,200)\an8\3c&H8469CE&}Come here Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:21.87,Default,SayakaS,600,0,0,,{\fad(200,200)\an8\3c&H8469CE&}Don't run away Dialogue: 0,0:02:22.50,0:02:24.65,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8469CE&}Shaking the waves Dialogue: 0,0:02:31.40,0:02:34.42,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8469CE&}Let's meet tomorrow on that beach nearby Dialogue: 0,0:02:33.97,0:02:34.80,Default,SayakaS,0,600,0,,{\fad(0,100)\an8\3c&H8469CE&}Just like that! Dialogue: 0,0:02:34.44,0:02:37.30,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8469CE&}Your light is the light of love Dialogue: 0,0:02:36.95,0:02:37.85,Default,SayakaS,600,0,0,,{\fad(0,100)\an8\3c&H8469CE&}Here we go! Dialogue: 0,0:02:37.35,0:02:40.18,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8469CE&}It glitters, invites, and irritates Dialogue: 0,0:02:40.20,0:02:43.22,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8469CE&}It glitters, invites, and irritates Dialogue: 0,0:02:43.37,0:02:44.29,Default,SayakaS,0,600,0,,{\fad(200,200)\an8\3c&H8469CE&}I love you Dialogue: 0,0:02:44.87,0:02:45.77,Default,SayakaS,600,0,0,,{\fad(200,200)\an8\3c&H8469CE&}Don't cry Dialogue: 0,0:02:46.35,0:02:48.10,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8469CE&}It's okay now Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:51.17,Default,SayakaS,0,600,0,,{\fad(0,100)\an8\3c&H8469CE&}Just like that! Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:52.69,Default,SayakaS,600,0,0,,{\fad(0,100)\an8\3c&H8469CE&}Here we go! Dialogue: 0,0:02:53.50,0:02:54.15,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(0,100)\an8\3c&H8469CE&}Just like that! Dialogue: 0,0:02:55.34,0:02:58.24,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8469CE&}Your body is so hot and warm Dialogue: 0,0:02:58.26,0:03:01.23,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8469CE&}Your light's a bit of a bother Dialogue: 0,0:03:01.25,0:03:04.10,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8469CE&}Cooking boiling steam, steamy Dialogue: 0,0:03:04.15,0:03:07.50,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8469CE&}Cooking boiling steam, steamy Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:08.87,Default,SayakaS,0,600,0,,{\fad(100,200)\an8\3c&H8469CE&}The piping hot pot Dialogue: 0,0:03:08.89,0:03:10.50,Default,SayakaS,600,0,0,,{\fad(200,200)\an8\3c&H8469CE&}Piping, hot and delicious Dialogue: 0,0:03:10.53,0:03:13.52,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8469CE&}Hot in soy sauce with miso Dialogue: 0,0:03:14.41,0:03:15.13,Default,SayakaS,0,600,0,,{\fad(0,100)\an8\3c&H8469CE&}Just like that! Dialogue: 0,0:03:15.92,0:03:16.75,Default,SayakaS,600,0,0,,{\fad(0,100)\an8\3c&H8469CE&}Here we go! Dialogue: 0,0:03:17.37,0:03:18.25,Default,SayakaS,0,0,0,,{\fad(0,100)\an8\3c&H8469CE&}Just like that!