[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Naruto
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Original Editing: Yellow-Flash
Original Timing: Yellow-Flash
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0,2,25,25,35,1
Style: TLnote,Calibri,32,&H32F0F0F0,&H000000FF,&H372B2B2B,&H00000000,0,0,0,0,97,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Sign_1,Ninja Naruto,45,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_2,Ninja Naruto,30,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_3,Japanese Brush,32,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_4,Brook 23,35,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP1,Throw My Hands Up in the Air,47,&H05FFFFFF,&H00FFFFFF,&H052B0602,&H05761A13,-1,0,0,0,105,100,4,0,1,2,1.5,2,30,30,36,1
Style: ED1,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1EFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,0.5,0,1,30,30,40,1
Style: OP2,You Are Loved,42,&H0CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H05000A19,&H05000000,0,0,0,0,100,100,2.5,0,1,2,1,2,30,30,35,1
Style: ED2,Throw My Hands Up in the Air,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00777777,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,30,30,8,11
Style: ED3,Porky's,50,&H1974A875,&H00FFFFFF,&H32001E00,&H00761A13,-1,-1,0,0,100,115,1,0,1,3,0,8,10,10,100,0
Style: OP3,Goddess of Fortune,45,&H46FFFFFF,&H00FFFFFF,&H284E2017,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3.3,0,2,10,10,40,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.42,0:00:10.06,Default,,0,0,0,,Where the hell am I?!
Dialogue: 0,0:00:16.47,0:00:18.61,Default,,0,0,0,,I'm saved...
Dialogue: 0,0:00:21.31,0:00:22.82,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,0:00:22.82,0:00:24.96,Default,,0,0,0,,This one's really huge.
Dialogue: 0,0:00:25.77,0:00:27.07,Default,,0,0,0,,Oh, yeah...
Dialogue: 0,0:00:36.78,0:00:37.88,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:00:40.96,0:00:43.23,Default,,0,0,0,,... a toad, right?
Dialogue: 0,0:00:53.51,0:00:54.64,Default,,0,0,0,,Let's see...
Dialogue: 0,0:00:56.55,0:00:58.49,Default,,0,0,0,,There's no tail!
Dialogue: 0,0:01:00.98,0:01:06.67,Default,,0,0,0,,This one isn't like this, or this.
Dialogue: 0,0:01:06.98,0:01:11.08,Default,,0,0,0,,It's a real toad!
Dialogue: 0,0:01:12.17,0:01:18.14,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(423,196)}He flew! He jumped! He sank!
Dialogue: 0,0:01:12.17,0:01:18.14,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(402,570)}Enter the toad boss!!
Dialogue: 0,0:01:12.61,0:01:16.59,Default,,0,0,0,,He flew! He jumped! He sank! Enter the Toad Boss!!
Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:25.10,Default,,0,0,0,,Looks like he was able to call upon the Kyuubi's chakra on his own this time.
Dialogue: 0,0:01:25.65,0:01:29.04,Default,,0,0,0,,But it seems that he hasn't mastered it yet.
Dialogue: 0,0:01:29.46,0:01:31.75,Default,,0,0,0,,He used up too much of the chakra.
Dialogue: 0,0:01:32.47,0:01:35.96,Default,,0,0,0,,Of all things, he summoned {\i1}him{\i0}.
Dialogue: 0,0:01:38.97,0:01:40.62,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 0,0:01:40.62,0:01:42.58,Default,,0,0,0,,Hey, stupid brat!
Dialogue: 0,0:01:50.77,0:01:56.36,Default,,0,0,0,,Are you the one?! Whose head do you think you're prancing around on?!
Dialogue: 0,0:01:56.78,0:02:01.38,Default,,0,0,0,,I am the Toad Boss Gamabunta!
Dialogue: 0,0:02:01.38,0:02:02.93,Default,,0,0,0,,You idiot!
Dialogue: 0,0:02:02.93,0:02:05.36,Default,,0,0,0,,Be quiet!
Dialogue: 0,0:02:14.88,0:02:17.28,Default,,0,0,0,,What's with this guy...
Dialogue: 0,0:02:17.28,0:02:19.21,Default,,0,0,0,,He seems strong, but...
Dialogue: 0,0:02:19.21,0:02:24.01,Default,,0,0,0,,I haven't breathed the air of the outside world in a long time.
Dialogue: 0,0:02:24.01,0:02:27.28,Default,,0,0,0,,And there's a weird, noisy kid on my head.
Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:29.66,Default,,0,0,0,,Hey! Jiraiya!
Dialogue: 0,0:02:29.66,0:02:31.72,Default,,0,0,0,,Where are you, Jiraiya?!
Dialogue: 0,0:02:31.94,0:02:36.21,Default,,0,0,0,,What's the meaning of this?!
Dialogue: 0,0:02:36.67,0:02:38.82,Default,,0,0,0,,This isn't good...
Dialogue: 0,0:02:39.72,0:02:43.96,Default,,0,0,0,,Even I can't control Gamabunta that well.
Dialogue: 0,0:02:43.96,0:02:48.30,Default,,0,0,0,,Jiraiya! Come out, you idiot!
Dialogue: 0,0:02:48.30,0:02:52.81,Default,,0,0,0,,It's going to be troubling for me if he finds me.
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:54.90,Default,,0,0,0,,It's time for me to take my leave.
Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:57.76,Default,,0,0,0,,Hey, kid.
Dialogue: 0,0:02:58.24,0:02:58.95,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:02:58.95,0:03:01.32,Default,,0,0,0,,Where's Jiraiya?
Dialogue: 0,0:03:02.24,0:03:03.27,Default,,0,0,0,,Jiraiya?
Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:04.58,Default,,0,0,0,,Who's that?
Dialogue: 0,0:03:04.58,0:03:09.00,Default,,0,0,0,,The perverted old man who calls himself the Toad Hermit.
Dialogue: 0,0:03:09.19,0:03:11.34,Default,,0,0,0,,Where's Jiraiya?!
Dialogue: 0,0:03:14.15,0:03:15.75,Default,,0,0,0,,He's scary...
Dialogue: 0,0:03:16.03,0:03:21.59,Default,,0,0,0,,If you do as I say, I can make you my subordinate.
Dialogue: 0,0:03:21.59,0:03:24.30,Default,,0,0,0,,So answer me!
Dialogue: 0,0:03:24.89,0:03:28.22,Default,,0,0,0,,Sir! Ero-sennin is at the top of this cliff!
Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:29.21,Default,,0,0,0,,Toad Boss, sir!
Dialogue: 0,0:03:29.69,0:03:30.80,Default,,0,0,0,,At the top, eh?
Dialogue: 0,0:03:31.21,0:03:34.73,Default,,0,0,0,,May I ask something?
Dialogue: 0,0:03:35.02,0:03:36.19,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:03:36.57,0:03:39.56,Default,,0,0,0,,Um, what business do you have with Ero-sennin?
Dialogue: 0,0:03:39.78,0:03:43.66,Default,,0,0,0,,That's what I want to know! That perverted geezer...
Dialogue: 0,0:03:43.66,0:03:46.66,Default,,0,0,0,,Why did he summon me to a place like this?!
Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:49.11,Default,,0,0,0,,What is he up to?!
Dialogue: 0,0:03:49.66,0:03:51.37,Default,,0,0,0,,Oh, but...
Dialogue: 0,0:03:51.37,0:03:52.62,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:03:53.73,0:03:57.01,Default,,0,0,0,,I'm the one who summoned you, Toad Boss, sir.
Dialogue: 0,0:03:57.01,0:04:00.60,Default,,0,0,0,,I fell off this cliff, so I was hoping you could help me...
Dialogue: 0,0:04:01.13,0:04:02.16,Default,,0,0,0,,Sir!
Dialogue: 0,0:04:13.75,0:04:17.59,Default,,0,0,0,,That was the most ridiculous thing I've ever heard!
Dialogue: 0,0:04:18.67,0:04:24.69,Default,,0,0,0,,A small kid like yourself could never summon me!
Dialogue: 0,0:04:25.55,0:04:27.32,Default,,0,0,0,,I'm telling the truth!
Dialogue: 0,0:04:27.32,0:04:30.15,Default,,0,0,0,,I really did summon you!
Dialogue: 0,0:04:38.96,0:04:40.88,Default,,0,0,0,,You piece of shit toad!
Dialogue: 0,0:04:41.49,0:04:45.54,Default,,0,0,0,,Don't get so cocky just because I'm being polite here!
Dialogue: 0,0:04:45.87,0:04:51.66,Default,,0,0,0,,I summoned you, so that means I'm your master!
Dialogue: 0,0:04:53.92,0:04:55.44,Default,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 0,0:04:55.44,0:04:58.65,Default,,0,0,0,,Do you know who you're talking to?
Dialogue: 0,0:04:58.65,0:05:05.34,Default,,0,0,0,,You aren't even old enough to drink yet, and you're saying that you are the great Gamabunta's master?!
Dialogue: 0,0:05:05.66,0:05:09.15,Default,,0,0,0,,Do you want me to kill you?!
Dialogue: 0,0:05:41.50,0:05:42.35,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,0:05:43.34,0:05:46.45,Default,,0,0,0,,Looks like he came out.
Dialogue: 0,0:05:50.47,0:05:51.28,Default,,0,0,0,,Wow...
Dialogue: 0,0:05:52.79,0:05:54.97,Default,,0,0,0,,Amazing...
Dialogue: 0,0:05:59.79,0:06:01.70,Default,,0,0,0,,Hey, kid!
Dialogue: 0,0:06:01.70,0:06:08.75,Default,,0,0,0,,Even if I assume that you summoned me...
Dialogue: 0,0:06:09.16,0:06:16.26,Default,,0,0,0,,I'm not going to accept a guy who falls of my back so easily.
Dialogue: 0,0:06:19.44,0:06:22.97,Default,,0,0,0,,Now, I haven't been out here in a while...
Dialogue: 0,0:06:22.97,0:06:28.14,Default,,0,0,0,,But if Jiraiya has no business with me, I'll just hang around for a while.
Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:30.25,Default,,0,0,0,,Hey, wait!
Dialogue: 0,0:06:30.60,0:06:33.58,Default,,0,0,0,,Go home and sleep!
Dialogue: 0,0:06:33.91,0:06:37.87,Default,,0,0,0,,You can't even handle being my subordinate.
Dialogue: 0,0:06:43.94,0:06:45.88,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:06:56.70,0:06:59.68,Default,,0,0,0,,What are you trying to pull, brat?!
Dialogue: 0,0:06:59.68,0:07:03.43,Default,,0,0,0,,If you're going to accept the fact that I summoned you if I don't fall off your back...
Dialogue: 0,0:07:03.43,0:07:08.77,Default,,0,0,0,,I'll stay here all day, and not fall off.
Dialogue: 0,0:07:09.10,0:07:10.34,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:10.68,0:07:16.20,Default,,0,0,0,,And I'll make you accept me as your master.
Dialogue: 0,0:07:16.52,0:07:22.00,Default,,0,0,0,,You stupid brat! I was being nice, and now you've grown impudent!
Dialogue: 0,0:07:23.56,0:07:26.68,Default,,0,0,0,,Fall!
Dialogue: 0,0:07:31.78,0:07:33.45,Default,,0,0,0,,I need to attach myself with chakra!
Dialogue: 0,0:07:35.81,0:07:37.95,Default,,0,0,0,,I don't have enough chakra!
Dialogue: 0,0:07:38.89,0:07:41.62,Default,,0,0,0,,Listen up carefully, Toad Boss!
Dialogue: 0,0:07:41.96,0:07:44.34,Default,,0,0,0,,My name is Uzumaki Naruto!
Dialogue: 0,0:07:44.54,0:07:47.40,Default,,0,0,0,,I'm the man who's going to become Hokage one day! Remember that!
Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:49.93,Default,,0,0,0,,I don't care!
Dialogue: 0,0:07:55.70,0:07:58.86,Default,,0,0,0,,Looks like something interesting is happening.
Dialogue: 0,0:08:06.73,0:08:11.94,Default,,0,0,0,,I should help Naruto, but I think I shall return to my original task.
Dialogue: 0,0:08:13.24,0:08:15.58,Default,,0,0,0,,Data gathering. Data gathering.
Dialogue: 0,0:08:43.30,0:08:45.10,Default,,0,0,0,,Welcome!
Dialogue: 0,0:08:45.10,0:08:46.94,Default,,0,0,0,,Time to eat!
Dialogue: 0,0:08:46.94,0:08:48.62,Default,,0,0,0,,First, let me get galbi, sirloin, and...
Dialogue: 0,0:08:48.62,0:08:50.88,Default,,0,0,0,,They're having barbecue again...
Dialogue: 0,0:08:51.25,0:08:54.13,Default,,0,0,0,,It must be a reward for training like they're told to.
Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:58.58,Default,,0,0,0,,I believe you were ordered to keep an eye on Gaara.
Dialogue: 0,0:08:59.11,0:09:00.46,Default,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:09:00.46,0:09:05.81,Default,,0,0,0,,Even {\i1}he{\i0} won't do anything weird during the day.
Dialogue: 0,0:09:06.29,0:09:11.85,Default,,0,0,0,,By the way, that Shikamaru guy is the one you have to fight first.
Dialogue: 0,0:09:12.15,0:09:14.57,Default,,0,0,0,,Don't you have to come up with a plan?
Dialogue: 0,0:09:15.84,0:09:18.72,Default,,0,0,0,,There's no way I'll lose to a guy at that level.
Dialogue: 0,0:09:19.19,0:09:19.93,Default,,0,0,0,,Also...
Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:21.41,Default,,0,0,0,,But you messed up.
Dialogue: 0,0:09:22.91,0:09:28.29,Default,,0,0,0,,If you had taken the exam earlier, you could've become a Chuunin easily.
Dialogue: 0,0:09:29.83,0:09:30.48,Default,,0,0,0,,Don't say that.
Dialogue: 0,0:09:35.54,0:09:36.03,Default,,0,0,0,,{\i1}What?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:36.59,0:09:37.97,Default,,0,0,0,,{\i1}What did you say?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:38.46,0:09:44.93,Default,,0,0,0,,{\i1}For this Chuunin exam, the Village of Sand will make you three take it.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:45.45,0:09:49.27,Default,,0,0,0,,{\i1}But it is not so you can become Chuunin.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:50.18,0:09:54.94,Default,,0,0,0,,{\i1}It is so you can take advantage of the Chuunin exam and crush Konoha.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:55.50,0:09:56.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Why?!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:56.71,0:10:00.93,Default,,0,0,0,,{\i1}Aren't Konoha and the Sand allies?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:02.74,0:10:05.68,Default,,0,0,0,,{\i1}That alliance treaty is the problem.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:06.64,0:10:07.91,Default,,0,0,0,,{\i1}What do you mean?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:08.93,0:10:11.40,Default,,0,0,0,,{\i1}You Genin do not know the details...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:12.18,0:10:16.38,Default,,0,0,0,,{\i1}But after the treaty was signed, the Country of Wind's idiotic feudal lord...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:16.80,0:10:21.37,Default,,0,0,0,,{\i1}He forced us, the Hidden Village of the Sand, to reduce our armaments.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:22.40,0:10:25.33,Default,,0,0,0,,{\i1}He became a client for Konoha, when he should have been giving missions to our village.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:23.14,0:10:32.86,Sign_3,,0,0,0,,{\c&H856222&\pos(711,376)}Wind
Dialogue: 0,0:10:25.31,0:10:32.86,Sign_3,,0,0,0,,{\c&H371E91&\pos(211,150)}Fire
Dialogue: 0,0:10:25.33,0:10:29.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Also, he greatly cut the budget for our village...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:29.63,0:10:32.38,Default,,0,0,0,,{\i1}And greatly reduced the number of ninja for the country as well.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:33.16,0:10:36.87,Default,,0,0,0,,{\i1}When the head is stupid, we, the arms and legs, suffer from it.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:37.40,0:10:43.51,Default,,0,0,0,,{\i1}To maintain our power, our village had to raise the quality of each individual ninja.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:44.51,0:10:48.83,Default,,0,0,0,,{\i1}That's why ninja like you were created...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:49.76,0:10:50.56,Default,,0,0,0,,{\i1}Gaara.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:52.27,0:10:56.90,Default,,0,0,0,,{\i1}The security of the Country of Wind is very low right now.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:58.40,0:11:04.12,Default,,0,0,0,,{\i1}But that feudal lord and his attendants do not understand that!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:05.40,0:11:10.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Kazekage-sama sensed danger in the Hidden Village of the Sand's power decrease...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:11.03,0:11:15.12,Default,,0,0,0,,{\i1}So he has concluded that we need to cooperate with the Hidden Village of Sound and destroy Konoha.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:16.33,0:11:19.16,Default,,0,0,0,,{\i1}This will regain the Sand's dignity...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:19.69,0:11:24.73,Default,,0,0,0,,{\i1}And we will let the idiotic feudal lord understand the importance of crisis management for this country!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:28.07,0:11:34.23,Default,,0,0,0,,{\i1}If we waste any more time, the Sand will lose power to battle Konoha.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:35.23,0:11:36.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Now is the time.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:37.52,0:11:42.55,Default,,0,0,0,,{\i1}This mission, Gaara, it depends a lot on your performance.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:45.15,0:11:45.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Sure.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:47.40,0:11:51.13,Default,,0,0,0,,{\i1}Once the mission is executed, we will go to war with Konoha.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:52.28,0:11:54.84,Default,,0,0,0,,{\i1}Another war?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:55.77,0:12:00.00,Default,,0,0,0,,{\i1}The alliance treaty was created after so many sacrifices, and now it's going to be voided...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:00.94,0:12:04.08,Default,,0,0,0,,{\i1}And a lot of people are going to die again.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:04.82,0:12:06.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Hey, Temari!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:06.51,0:12:09.83,Default,,0,0,0,,{\i1}This is all Kazekage-sama's will.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:11.05,0:12:12.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Kazekage-sama's?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:13.18,0:12:15.65,Default,,0,0,0,,{\i1}Ninja are tools of war.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:23.13,Default,,0,0,0,,{\i1}The alliance treaty only threatened our existence.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:25.40,0:12:27.16,Default,,0,0,0,,{\i1}This is a Super-A class mission.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:28.03,0:12:29.97,Default,,0,0,0,,{\i1}Proceed with caution.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:30.55,0:12:31.11,Default,,0,0,0,,{\i1}Yes.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:32.51,0:12:33.07,Default,,0,0,0,,{\i1}Yes.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:37.16,0:12:41.86,Default,,0,0,0,,When you're doing nothing, the day seems long.
Dialogue: 0,0:12:43.27,0:12:44.21,Default,,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 0,0:13:08.24,0:13:11.15,Default,,0,0,0,,Damn it, this brat is tough.
Dialogue: 0,0:13:33.09,0:13:35.50,Default,,0,0,0,,That Naruto...
Dialogue: 0,0:13:35.97,0:13:38.11,Default,,0,0,0,,He seems like he's having a rough time.
Dialogue: 0,0:13:40.85,0:13:43.07,Default,,0,0,0,,To summon Gamabunta...
Dialogue: 0,0:13:43.44,0:13:46.74,Default,,0,0,0,,He should have used up most of his chakra.
Dialogue: 0,0:13:47.57,0:13:50.08,Default,,0,0,0,,Look, look! It's a rainbow, it's beautiful!
Dialogue: 0,0:13:50.08,0:13:51.05,Default,,0,0,0,,How wonderful.
Dialogue: 0,0:13:52.32,0:13:55.43,Default,,0,0,0,,Yes, very wonderful.
Dialogue: 0,0:14:01.40,0:14:06.36,Sign_4,,0,0,0,,{\fs55\c&H41609D&\pos(470,245)}Wind
Dialogue: 0,0:14:03.58,0:14:06.36,Default,,0,0,0,,I appreciate your work, Baki.
Dialogue: 0,0:14:06.86,0:14:11.76,Default,,0,0,0,,As planned, the three have advanced to the main matches.
Dialogue: 0,0:14:12.38,0:14:13.33,Default,,0,0,0,,Kazekage-sama.
Dialogue: 0,0:14:15.03,0:14:17.81,Default,,0,0,0,,The agreement with the Sound is proceeding smoothly?
Dialogue: 0,0:14:21.68,0:14:22.71,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 0,0:14:23.29,0:14:26.08,Default,,0,0,0,,... is the scroll with the Sound's plans.
Dialogue: 0,0:14:41.52,0:14:42.95,Default,,0,0,0,,Do you have something else to say?
Dialogue: 0,0:14:43.73,0:14:44.49,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:14:44.92,0:14:46.70,Default,,0,0,0,,What is it? Say it.
Dialogue: 0,0:14:47.15,0:14:52.71,Default,,0,0,0,,Yes... Is it possible to fake a training session so that we can arrange to move troops near the border?
Dialogue: 0,0:14:53.19,0:14:54.62,Default,,0,0,0,,The four of us alone might...
Dialogue: 0,0:14:55.18,0:14:56.84,Default,,0,0,0,,Konoha is not stupid.
Dialogue: 0,0:14:57.68,0:15:00.12,Default,,0,0,0,,Their ANBU members are moving around.
Dialogue: 0,0:15:00.12,0:15:03.93,Default,,0,0,0,,If we do that, they will discover our intentions.
Dialogue: 0,0:15:04.21,0:15:06.59,Default,,0,0,0,,But with our current force...
Dialogue: 0,0:15:06.98,0:15:09.56,Default,,0,0,0,,That is why we made Gaara and the other two go.
Dialogue: 0,0:15:10.23,0:15:12.72,Default,,0,0,0,,The restoration of the Hidden Village of Sand's dignity...
Dialogue: 0,0:15:13.47,0:15:15.81,Default,,0,0,0,,... depends on your performance.
Dialogue: 0,0:15:17.28,0:15:19.27,Default,,0,0,0,,Now, go.
Dialogue: 0,0:15:19.70,0:15:20.48,Default,,0,0,0,,Sir!
Dialogue: 0,0:15:29.88,0:15:31.79,Default,,0,0,0,,Just a little more...
Dialogue: 0,0:15:32.17,0:15:38.29,Default,,0,0,0,,If I don't fall off before the sun sets, I'm your master!
Dialogue: 0,0:15:38.63,0:15:42.82,Default,,0,0,0,,I never agreed to that! You just decided that on your own!
Dialogue: 0,0:15:42.82,0:15:45.40,Default,,0,0,0,,I'm not going to fall off!
Dialogue: 0,0:15:47.39,0:15:51.51,Default,,0,0,0,,Naruto should have surpassed his limits already.
Dialogue: 0,0:15:52.07,0:15:54.87,Default,,0,0,0,,He can fall off any time now.
Dialogue: 0,0:16:00.41,0:16:04.09,Default,,0,0,0,,I can ignore what the kid said...
Dialogue: 0,0:16:04.09,0:16:09.30,Default,,0,0,0,,But getting underestimated here would be a little irritating.
Dialogue: 0,0:16:09.30,0:16:12.63,Default,,0,0,0,,I should just finish this right now.
Dialogue: 0,0:16:13.34,0:16:16.61,Default,,0,0,0,,Kid, what was your name?
Dialogue: 0,0:16:16.61,0:16:19.83,Default,,0,0,0,,Naruto! Uzumaki Naruto!
Dialogue: 0,0:16:20.22,0:16:22.64,Default,,0,0,0,,Uzumaki Naruto, eh?
Dialogue: 0,0:16:23.68,0:16:27.57,Default,,0,0,0,,Naruto, don't blame me if you die!
Dialogue: 0,0:16:38.99,0:16:42.79,Default,,0,0,0,,Gamabunta has become stubborn about this.
Dialogue: 0,0:16:44.53,0:16:46.60,Default,,0,0,0,,This isn't good.
Dialogue: 0,0:16:51.67,0:16:55.03,Default,,0,0,0,,The sexy girls' fun spot!
Dialogue: 0,0:16:58.55,0:17:00.85,Default,,0,0,0,,I just have to hold on a bit longer...
Dialogue: 0,0:17:00.85,0:17:03.29,Default,,0,0,0,,I'm not going to fall!
Dialogue: 0,0:17:05.46,0:17:06.73,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:17:06.73,0:17:11.96,Default,,0,0,0,,Naruto extracted chakra in that state?
Dialogue: 0,0:17:24.20,0:17:26.08,Default,,0,0,0,,I'm going to fall...
Dialogue: 0,0:17:47.93,0:17:49.83,Default,,0,0,0,,See that, Toad Boss?!
Dialogue: 0,0:17:49.83,0:17:52.78,Default,,0,0,0,,I'm still on your back!
Dialogue: 0,0:17:54.52,0:17:55.99,Default,,0,0,0,,I win!
Dialogue: 0,0:17:59.73,0:18:01.97,Default,,0,0,0,,No! If he falls from there he'll die!
Dialogue: 0,0:18:17.46,0:18:22.58,Default,,0,0,0,,That's too bad. You were close to winning.
Dialogue: 0,0:18:26.55,0:18:30.77,Default,,0,0,0,,He stayed on {\i1}the{\i0} Gamabunta during all that time.
Dialogue: 0,0:18:50.45,0:18:52.40,Default,,0,0,0,,Jiraiya...
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:54.75,Default,,0,0,0,,This was unnecessary...
Dialogue: 0,0:18:55.08,0:19:00.16,Default,,0,0,0,,I know that he summoned me with his own powers.
Dialogue: 0,0:19:00.63,0:19:06.14,Default,,0,0,0,,Since the last person who was able to get on top of my head was the Fourth.
Dialogue: 0,0:19:06.91,0:19:09.69,Default,,0,0,0,,He must be dead tired by now.
Dialogue: 0,0:19:10.10,0:19:14.09,Default,,0,0,0,,I can share some of my power...
Dialogue: 0,0:19:14.56,0:19:18.32,Default,,0,0,0,,But taking him there would be best for him.
Dialogue: 0,0:19:22.36,0:19:23.03,Default,,0,0,0,,What...?