[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 45
Active Line: 46
Video Zoom Percent: 0.625
Last Style Storage: Default
Audio URI: sp 2 wrkraw 720p (1).mkv
Video File: sp 2 wrkraw 720p (1).mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 3657
YCbCr Matrix: TV.709

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Maiandra GD,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E091D2C,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,190,144,1
Style: Orion,Nyala,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E072339,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,1,2,10,10,25,1
Style: English,Ruzicka TypeK,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6E7FB553,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Romaji,Berlin Sans FB,40,&H00FFFFFF,&H00D1A888,&H6E7FB553,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Typesetting,Woodland ITC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: Default Italics,Maiandra GD,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E091D2C,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,25,1
Style: Default - outline,Fontasique,40,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,25,1
Style: Default -sign,Fontasique,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14032134,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,25,1
Style: Default Overlap,Maiandra GD,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E61666A,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.65,0:00:10.19,Default,,0,0,0,,It's our one year anniversary.
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:11.11,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:00:14.28,0:00:16.16,Default,,0,0,0,,Isn't there something you want to do?
Dialogue: 0,0:00:16.16,0:00:19.16,Default,,0,0,0,,Y-Yeah, we shou—
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:20.45,Default,,0,0,0,,You forgot, didn't you?
Dialogue: 0,0:00:23.54,0:00:24.71,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:00:24.71,0:00:26.00,Default,,0,0,0,,I knew it.
Dialogue: 0,0:00:26.54,0:00:27.63,Default,,0,0,0,,Sorry...
Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:29.25,Default,,0,0,0,,By the way,
Dialogue: 0,0:00:29.71,0:00:32.97,Default,,0,0,0,,it's been three months \Nsince we started going out.
Dialogue: 0,0:00:34.47,0:00:38.39,Default,,0,0,0,,I know you had no idea what I was talking about yesterday,
Dialogue: 0,0:00:38.39,0:00:40.35,Default,,0,0,0,,so there's no point in hiding it any longer.
Dialogue: 0,0:00:41.52,0:00:42.35,Default,,0,0,0,,Your memories
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:44.73,Default,,0,0,0,,are all messed up, right?
Dialogue: 0,0:00:46.65,0:00:47.98,Default,,0,0,0,,{\i1}He found out...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:50.82,Default,,0,0,0,,When I kissed you yesterday,
Dialogue: 0,0:00:50.82,0:00:53.24,Default,,0,0,0,,you didn't get flustered and struggle, like you usually do.
Dialogue: 0,0:00:54.15,0:00:55.99,Default,,0,0,0,,And our conservations aren't in sync anymore.
Dialogue: 0,0:00:57.20,0:00:58.16,Default,,0,0,0,,Well?
Dialogue: 0,0:01:02.29,0:01:07.00,Default,,0,0,0,,{\fad(0,500)}I didn't know how to explain it.
Dialogue: 0,0:01:11.59,0:01:14.72,Default,,0,0,0,,You haven't said my name yet.
Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:16.76,Default,,0,0,0,,You forgot it?
Dialogue: 0,0:01:18.43,0:01:19.18,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:01:19.18,0:01:21.26,Default,,0,0,0,,All right, I'll explain everything.
Dialogue: 0,0:01:21.47,0:01:23.35,Default,,0,0,0,,My name is Shin.
Dialogue: 0,0:01:23.35,0:01:25.73,Default,,0,0,0,,We've known each other since we were kids,
Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:29.06,Default,,0,0,0,,{\fad(0,300)}and like I've said before, we've \Nbeen dating for three months now.
Dialogue: 0,0:01:31.95,0:01:34.03,Default,,0,0,0,,This is the college you attend.
Dialogue: 0,0:01:34.74,0:01:38.16,Default,,0,0,0,,Unfortunately, I'm still in my third year of high school.
Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:42.25,Default,,0,0,0,,Our schools are on the same campus.
Dialogue: 0,0:01:43.75,0:01:47.04,Default,,0,0,0,,I feel like the most memorable thing here
Dialogue: 0,0:01:47.04,0:01:48.38,Default,,0,0,0,,is your club.
Dialogue: 0,0:01:49.05,0:01:51.05,Default,,0,0,0,,You were also in a band.
Dialogue: 0,0:01:51.05,0:01:52.59,Default,,0,0,0,,You were on vocals.
Dialogue: 0,0:01:52.59,0:01:55.01,Default,,0,0,0,,I was... a vocalist?
Dialogue: 0,0:01:55.01,0:01:59.31,Default,,0,0,0,,At first, you were terrible, but \Nyou got a lot better in third year.
Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:03.89,Default,,0,0,0,,I haven't heard you sing since you entered college, \Nbut I remember you were {\i1}really{\i0}  into it.
Dialogue: 0,0:02:09.43,0:02:12.68,Default,,0,0,0,,Oh, hello. Long time no see.
Dialogue: 0,0:02:13.97,0:02:17.94,Default,,0,0,0,,{\i1}Waka-san seems different today...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:19.02,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:02:19.02,0:02:21.31,Default,,0,0,0,,Why are you spacing out?
Dialogue: 0,0:02:21.31,0:02:23.32,Default,,0,0,0,,Do you still need to rest?
Dialogue: 0,0:02:23.32,0:02:25.65,Default,,0,0,0,,Oh, I'm fine.
Dialogue: 0,0:02:25.65,0:02:27.03,Default,,0,0,0,,Don't overwork yourself.
Dialogue: 0,0:02:27.24,0:02:28.24,Default,,0,0,0,,Speaking of work,
Dialogue: 0,0:02:28.24,0:02:31.87,Default,,0,0,0,,I think having a maid in bandages would \Ndefinitely bring in more customers.
Dialogue: 0,0:02:32.49,0:02:37.54,Default,,0,0,0,,Oh, but thank goodness that cute little face wasn't harmed!
Dialogue: 0,0:02:37.54,0:02:42.75,Default,,0,0,0,,If that happened, our store's reputation would...
Dialogue: 0,0:02:42.75,0:02:44.84,Default,,0,0,0,,I don't even want to think about it.
Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:49.00,Default,,0,0,0,,{\fad(0,600)}Are you really worried about Senpai?
Dialogue: 0,0:02:50.73,0:02:54.32,Default,,0,0,0,,Um, it's pretty cold even though it's still August.
Dialogue: 0,0:02:54.77,0:02:58.32,Default,,0,0,0,,Even the weather reports \Nare saying something's wrong.
Dialogue: 0,0:02:59.74,0:03:02.53,Default,,0,0,0,,I wonder if we'll go straight into autumn.
Dialogue: 0,0:03:02.99,0:03:05.24,Default,,0,0,0,,We probably will at this rate.
Dialogue: 0,0:03:10.29,0:03:13.96,Default,,0,0,0,,Do you remember your first live performance?
Dialogue: 0,0:03:13.96,0:03:15.96,Default,,0,0,0,,Live performance? Mine?
Dialogue: 0,0:03:15.96,0:03:16.75,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:03:17.21,0:03:18.34,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:03:18.97,0:03:20.01,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:03:20.84,0:03:24.18,Default,,0,0,0,,After the performance, I said some pretty mean things...
Dialogue: 0,0:03:24.18,0:03:25.93,Default,,0,0,0,,"What kind of performance was that?"
Dialogue: 0,0:03:25.93,0:03:28.60,Default,,0,0,0,,"Do you actually want people to listen to you?"
Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:33.56,Default,,0,0,0,,"Your voice wasn't coming out at all. It was terrible."
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:36.57,Default,,0,0,0,,And stuff like that...
Dialogue: 0,0:03:38.36,0:03:41.15,Default,,0,0,0,,And I made you cry...
Dialogue: 0,0:03:42.95,0:03:44.16,Default,,0,0,0,,You don't remember that?
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:48.49,Default,,0,0,0,,I still say some mean stuff occasionally though.
Dialogue: 0,0:03:48.49,0:03:54.46,Default,,0,0,0,,Come to think of it, losing your memory \Nmust be tougher than I imagined.
Dialogue: 0,0:03:56.21,0:04:01.05,Default,,0,0,0,,Um, can I ask you about the accident?
Dialogue: 0,0:04:01.72,0:04:02.18,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:04:02.68,0:04:06.93,Default,,0,0,0,,What happened on the night we went to Shinano?
Dialogue: 0,0:04:09.93,0:04:11.48,Default,,0,0,0,,{\fad(0,400)}I'm sorry.
Dialogue: 0,0:04:20.53,0:04:23.28,Default,,0,0,0,,{\i1\fad(200,0)}Can—you...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:24.82,0:04:28.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Hey, can you hear me?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:30.37,Default,,0,0,0,,{\i1}Orion?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:33.46,0:04:34.46,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:04:35.50,0:04:39.21,Default,,0,0,0,,{\i1}Orion, you keep breaking up.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:39.21,0:04:40.21,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:04:41.09,0:04:42.26,Default,,0,0,0,,Something wrong?
Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:45.43,Default,,0,0,0,,N-Nothing...
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:51.22,Default,,0,0,0,,Let's head back.
Dialogue: 0,0:04:55.39,0:04:59.36,Default,,0,0,0,,{\fad(300,0)}I thought it'd be nice if everyone got together,
Dialogue: 0,0:04:59.86,0:05:02.49,Default,,0,0,0,,but I don't think she's ready for a public event.
Dialogue: 0,0:05:02.82,0:05:05.15,Default,,0,0,0,,Then I thought, "Why shouldn't {\i1}we{\i0}  have a fireworks party?"
Dialogue: 0,0:05:05.15,0:05:06.61,Default,,0,0,0,,Oh my!
Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:09.03,Default,,0,0,0,,That's a wonderful idea. 
Dialogue: 0,0:05:09.03,0:05:10.83,Default,,0,0,0,,I'm in.
Dialogue: 0,0:05:10.83,0:05:13.58,Default,,0,0,0,,I'll text Toma and Mine-chan.
Dialogue: 0,0:05:13.58,0:05:15.33,Default,,0,0,0,,Should we also invite Shin-chan?
Dialogue: 0,0:05:15.33,0:05:17.83,Default,,0,0,0,,Would he be {\i1}too{\i0}  busy studying for exams?
Dialogue: 0,0:05:18.33,0:05:19.96,Default,,0,0,0,,I'm calling him now.
Dialogue: 0,0:05:20.80,0:05:25.34,Default,,0,0,0,,Yeah? That's good, then. \NI'll be there in about ten minutes.
Dialogue: 0,0:05:25.68,0:05:27.43,Default,,0,0,0,,I-I understand.
Dialogue: 0,0:05:27.43,0:05:29.64,Default,,0,0,0,,See you soon.
Dialogue: 0,0:05:29.64,0:05:30.56,Default,,0,0,0,,Okay...
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:33.64,Default,,0,0,0,,Whatever. I have to get ready now.
Dialogue: 0,0:05:36.06,0:05:39.44,Default,,0,0,0,,What's going on with Ikki-san?
Dialogue: 0,0:05:52.54,0:05:53.87,Default,,0,0,0,,{\i1}Those girls...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:00.50,0:06:02.30,Default,,0,0,0,,I have to go now.
Dialogue: 0,0:06:02.30,0:06:03.75,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:06:03.75,0:06:05.76,Default,,0,0,0,,Ikki, don't say that.
Dialogue: 0,0:06:06.30,0:06:07.84,Default,,0,0,0,,I already explained. I can't today.
Dialogue: 0,0:06:08.09,0:06:11.35,Default,,0,0,0,,I have plans. I'm unavailable.
Dialogue: 0,0:06:11.35,0:06:13.60,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}What? No way.
Dialogue: 0,0:00:32.66,0:00:34.77,Orion,,0,0,0,,Wh-What'd he say?!
Dialogue: 0,0:00:34.77,0:00:36.93,Orion,,0,0,0,,This isn't fair!
Dialogue: 0,0:00:36.93,0:00:40.22,Orion,,0,0,0,,He's taking advantage of a girl who lost her memories.
Dialogue: 0,0:00:40.22,0:00:41.61,Orion,,0,0,0,,That bastard...
Dialogue: 0,0:00:45.16,0:00:47.98,Orion,,0,0,0,,Uwah! Time to spill the beans!
Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:51.02,Orion,,0,0,0,,He really wants to know the truth!
Dialogue: 0,0:00:51.02,0:00:53.65,Orion,,0,0,0,,What is this, The Birth of Inspector Shin?
Dialogue: 0,0:00:53.65,0:00:56.62,Orion,,0,0,0,,This isn't the time to joke around, right?
Dialogue: 0,0:00:56.62,0:01:00.50,Orion,,0,0,0,,I'm really sorry for not being able to help you, okay?
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:02.21,Orion,,0,0,0,,You just gotta lie to him.
Dialogue: 0,0:01:02.21,0:01:04.60,Orion,,0,0,0,,That way you can leave the hospital.
Dialogue: 0,0:01:11.88,0:01:15.16,Orion,,0,0,0,,Shin promised he wouldn't take her to the hospital,
Dialogue: 0,0:01:15.16,0:01:17.74,Orion,,0,0,0,,but can we really trust him?
Dialogue: 0,0:01:18.13,0:01:23.16,Orion,,0,0,0,,He's a little pushy, but he is smart and dependable...
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:27.23,Orion,,0,0,0,,I can't do anything but leave you in his care for now.
Dialogue: 0,0:01:35.22,0:01:37.16,Orion,,0,0,0,,Isn't campus life fun?
Dialogue: 0,0:01:37.16,0:01:40.00,Orion,,0,0,0,,I wish I could be a student.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:44.58,Orion,,0,0,0,,I'd eat in the cafeteria, join a club and be on a sports team.
Dialogue: 0,0:01:44.96,0:01:47.34,Orion,,0,0,0,,Lectures and essays?
Dialogue: 0,0:01:47.34,0:01:48.83,Orion,,0,0,0,,You can count me out!
Dialogue: 0,0:01:49.40,0:01:54.22,Orion,,0,0,0,,But I gotta admit, it's nice of him to show her around.
Dialogue: 0,0:01:54.22,0:02:00.08,Orion,,0,0,0,,School's about to start up again, so she needs to know her way around.
Dialogue: 0,0:02:00.08,0:02:03.72,Orion,,0,0,0,,She might even get some of her memories back.
Dialogue: 0,0:02:20.29,0:02:25.32,Orion,,0,0,0,,The last time we saw this guy, he was way different.
Dialogue: 0,0:02:25.32,0:02:29.29,Orion,,0,0,0,,He predicted the weather change and said stuff like, "I'll kill you."
Dialogue: 0,0:02:29.29,0:02:33.28,Orion,,0,0,0,,He's gotta be a gangster or something.
Dialogue: 0,0:02:33.28,0:02:36.26,Orion,,0,0,0,,The manager is very a passionate person,
Dialogue: 0,0:02:36.26,0:02:39.78,Orion,,0,0,0,,but—but something's not right here.
Dialogue: 0,0:02:39.78,0:02:41.46,Orion,,0,0,0,,He's acting really weird!
Dialogue: 0,0:02:44.52,0:02:47.30,Orion,,0,0,0,,I should be saying that!
Dialogue: 0,0:03:05.42,0:03:09.04,Orion,,0,0,0,,It's gotten really cold.
Dialogue: 0,0:03:09.04,0:03:15.62,Orion,,0,0,0,,Well, in August, it's usually hot at first, then it just gets colder every day.
Dialogue: 0,0:03:15.62,0:03:21.24,Orion,,0,0,0,,You could also have bonfires and get headaches from too much shaved ice.
Dialogue: 0,0:03:21.24,0:03:25.10,Orion,,0,0,0,,Anyone who ate shaved ice in the cold would definitely freeze!
Dialogue: 0,0:03:25.60,0:03:30.00,Orion,,0,0,0,,Well, since I'm a spirit, I can't even eat it.
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:36.72,Orion,,0,0,0,,By the way, that guy's been focusing on his juggling for a while.
Dialogue: 0,0:03:36.72,0:03:38.71,Orion,,0,0,0,,He must be practicing.
Dialogue: 0,0:03:39.04,0:03:44.16,Orion,,0,0,0,,Did you know those bowling pin-like-things are called clubs?
Dialogue: 0,0:03:54.68,0:03:57.88,Orion,,0,0,0,,Oh, Shin's being kinda nice...
Dialogue: 0,0:03:58.26,0:04:02.64,Orion,,0,0,0,,That's expected. Amnesia is a serious condition after all!
Dialogue: 0,0:04:02.64,0:04:05.70,Orion,,0,0,0,,She's lost and scared of everything...
Dialogue: 0,0:04:05.70,0:04:09.58,Orion,,0,0,0,,And I'm the reason for all of this...
Dialogue: 0,0:04:09.89,0:04:11.67,Orion,,0,0,0,,I'm really sorry.
Dialogue: 0,0:04:30.30,0:04:32.21,Orion,,0,0,0,,Hey, can you hear me?
Dialogue: 0,0:04:32.21,0:04:34.27,Orion,,0,0,0,,You can hear my voice, right?
Dialogue: 0,0:04:34.64,0:04:37.50,Orion,,0,0,0,,I'm here. Right here!
Dialogue: 0,0:04:38.84,0:04:45.30,Orion,,0,0,0,,I wish I could give her some sort of sign—like \Ntouching something to get her attention.
Dialogue: 0,0:04:45.74,0:04:50.07,Orion,,0,0,0,,Everyone would think there was a psychic \Nphenomenon happening, right?
Dialogue: 0,0:05:05.15,0:05:08.41,Orion,,0,0,0,,Oh! Nice idea, Sawa!
Dialogue: 0,0:05:08.41,0:05:12.07,Orion,,0,0,0,,I like her even more after that idea.
Dialogue: 0,0:05:12.60,0:05:15.96,Orion,,0,0,0,,Having fun once in a while is a good thing,
Dialogue: 0,0:05:15.96,0:05:19.83,Orion,,0,0,0,,since you've been busy dealing with this stressful situation.
Dialogue: 0,0:05:31.41,0:05:33.61,Orion,,0,0,0,,Stuff's already happening after she wakes up?
Dialogue: 0,0:05:33.61,0:05:35.16,Orion,,0,0,0,,This is too sudden.
Dialogue: 0,0:05:35.16,0:05:38.88,Orion,,0,0,0,,He didn't even give her time to eat breakfast.
Dialogue: 0,0:05:38.88,0:05:41.21,Orion,,0,0,0,,Girls need time to get ready!
Dialogue: 0,0:05:41.21,0:05:44.24,Orion,,0,0,0,,If he doesn't understand that, he'll never be popular.
Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:46.28,Orion,,0,0,0,,Wait a minute. He is popular.
Dialogue: 0,0:05:46.28,0:05:47.28,Orion,,0,0,0,,Damn it.
Dialogue: 0,0:05:47.94,0:05:49.72,Orion,,0,0,0,,What the hell?!
Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:55.62,Orion,,0,0,0,,I thought he was your boyfriend since you two were going on a date,
Dialogue: 0,0:05:55.84,0:05:59.98,Orion,,0,0,0,,but why are there so many girls next to him?
Dialogue: 0,0:05:59.98,0:06:01.38,Orion,,0,0,0,,Is he a celebrity?
Dialogue: 0,0:06:02.33,0:06:08.88,Orion,,0,0,0,,I don't think so. I watch a lot of TV, and I've never seen him on a show.