[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 35264
Video File: [Leopard-Raws] Jewelpet Kira Deco! - 37 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JPKD,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: OPJPKD,Segoe Print,35,&H00FFF3FF,&H000000FF,&H00C01BC8,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,2,1
Style: RedJPKD,Segoe Print,35,&H00F7E6FC,&H000000FF,&H005B3ADD,&H00442F95,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: JPKDtop,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,30,1
Style: JPKD - 1,Brush Script MT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,0,1,1,1,2,10,10,30,1
Style: JPKD - 2,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,30,1
Style: EPJPKD,Segoe Print,35,&H00FFFDEB,&H000000FF,&H00CA522E,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,2,1
Style: PreviewKD,Segoe Print,40,&H00214FFF,&H000000FF,&H00E8F6FF,&H00E8F6FF,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Critter-Subs,French Script MT,40,&H00B85246,&H000000FF,&H00BC998E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: JPKDpreOP,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: Horror,Old English Text MT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: JPKDnote,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: JPKDname,Segoe Print,50,&H00FFF3FF,&H000000FF,&H00B76FE8,&H00624767,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,7,1
Style: JPKD left,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,30,1
Style: JPKD right,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,30,1
Style: BlueSong,Segoe Print,35,&H00EFDDBB,&H000000FF,&H00B67842,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,8,10,10,7,1
Style: EPJPKD2,Segoe Print,35,&H008D1EEA,&H000000FF,&H00FBF8F4,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,0,2,10,10,0,1
Style: Critter-Subs2,Brush Script MT,40,&H00B85246,&H000000FF,&H00BC998E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text




Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:08.44,RedJPKD,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\pos(321,476)}Watch in a well-lit room and don't sit too close to the screen.
Dialogue: 0,0:00:02.88,0:00:04.32,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}High spirits-bus
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:14.58,JPKD,,0000,0000,0000,,We decoed the 13th decostone
Dialogue: 0,0:00:15.06,0:00:18.66,JPKD,,0000,0000,0000,,Seriously, we got quite a bunch of them by now
Dialogue: 0,0:00:18.98,0:00:20.90,JPKD,,0000,0000,0000,,Sure have, sure have
Dialogue: 0,0:00:22.61,0:00:24.03,JPKD,,0000,0000,0000,,What's with that place?
Dialogue: 0,0:00:25.79,0:00:28.40,JPKD,,0000,0000,0000,,Awesome and huge~
Dialogue: 0,0:00:28.40,0:00:29.87,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu\NPaca
Dialogue: 0,0:00:29.87,0:00:31.24,JPKD,,0000,0000,0000,,An old castle
Dialogue: 0,0:00:31.24,0:00:34.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Seems like it has been here all along, but I never noticed
Dialogue: 0,0:00:37.92,0:00:41.55,JPKD,,0000,0000,0000,,Thou must not cross this bridge, it reads there
Dialogue: 0,0:00:41.55,0:00:43.84,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah that must be sarcasm
Dialogue: 0,0:00:43.99,0:00:48.09,JPKD,,0000,0000,0000,,It's telling us not to go, so we will go for sure
Dialogue: 0,0:00:48.09,0:00:50.57,JPKD,,0000,0000,0000,,Alright, let's see then
Dialogue: 0,0:00:56.84,0:00:58.68,JPKD,,0000,0000,0000,,I became a ninja
Dialogue: 0,0:01:00.17,0:01:02.13,JPKD,,0000,0000,0000,,Ninja-labu
Dialogue: 0,0:01:02.13,0:01:03.90,JPKD,,0000,0000,0000,,Kunoichi-paca
Dialogue: 0,0:01:03.90,0:01:05.54,JPKD,,0000,0000,0000,,Ew, how lame
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:07.23,JPKD,,0000,0000,0000,,How could this happen?
Dialogue: 0,0:01:09.44,0:01:12.25,JPKD,,0000,0000,0000,,My magic app became a Ninpo app
Dialogue: 0,0:01:12.35,0:01:14.73,JPKD,,0000,0000,0000,,This can only mean one thing
Dialogue: 0,0:01:16.57,0:01:19.58,JPKD,,0000,0000,0000,,There is something inside that castle
Dialogue: 0,0:01:20.45,0:01:23.23,JPKD,,0000,0000,0000,,Could it be another decostone?
Dialogue: 0,0:01:26.51,0:01:28.62,JPKD,,0000,0000,0000,,I heard everything-yami
Dialogue: 0,0:01:28.72,0:01:32.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Obviously we will get the decostone first, oh my
Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:35.21,JPKD,,0000,0000,0000,,Here we go~
Dialogue: 0,0:01:40.48,0:01:42.05,JPKD,,0000,0000,0000,,That's dangerous!
Dialogue: 0,0:01:42.05,0:01:43.26,JPKD,,0000,0000,0000,,It is
Dialogue: 0,0:01:43.26,0:01:44.98,JPKD,,0000,0000,0000,,That doesn't look good
Dialogue: 0,0:01:49.03,0:01:52.11,JPKD,,0000,0000,0000,,You should have better heeded that warning
Dialogue: 0,0:02:02.01,0:02:07.39,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Pikapika kagayaku  manten sumairu
Dialogue: 0,0:02:02.01,0:02:07.39,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Sparkling shining perfect smile
Dialogue: 0,0:02:03.68,0:02:08.48,Critter-Subs2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,200)\pos(63,323)}Presented by \NCritter-Subs
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:12.15,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Minna de atsumete  booken
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:12.15,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's get together  and go on an adventure
Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:14.82,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:14.82,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:02:16.69,0:02:22.16,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Daimondo chiribameta mitai na asatsuyu ga
Dialogue: 0,0:02:16.69,0:02:22.16,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Covered in morning dew like diamonds
Dialogue: 0,0:02:22.53,0:02:26.91,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Oniwa de kirakira suru  Guddo mooningu
Dialogue: 0,0:02:22.53,0:02:26.91,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}The garden sparkles  Good morning
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:31.25,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Okaoarai japu japu  (tsuru tsuru)
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:31.25,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Wash your face rub rub (left right)
Dialogue: 0,0:02:31.25,0:02:34.09,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Hamigaki o shaka shaka (kyu~ kyu~)
Dialogue: 0,0:02:31.25,0:02:34.09,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Brush your teeth scrub scrub (squeak~ squeak~)
Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:39.01,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Haato mo wasurenai de  migaichae!
Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:39.01,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}And also wash your heart!
Dialogue: 0,0:02:39.84,0:02:45.06,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Utsumuite cha  genki mo shibonjau
Dialogue: 0,0:02:39.84,0:02:45.06,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}If you hang your head, your power will wither
Dialogue: 0,0:02:45.68,0:02:50.23,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Taiyoo ni mukatte "Haroo!" tte  sakenjaoo
Dialogue: 0,0:02:45.68,0:02:50.23,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Go and shout "Hello!" to the sun
Dialogue: 0,0:02:50.23,0:02:51.48,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Hello!
Dialogue: 0,0:02:50.23,0:02:51.48,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Hello!
Dialogue: 0,0:02:51.48,0:02:56.86,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Pikapika kagayaku  manten sumairu
Dialogue: 0,0:02:51.48,0:02:56.86,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Sparkling shining perfect smile
Dialogue: 0,0:02:57.23,0:03:02.28,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Minna de atsumete  hashiridasoo yo
Dialogue: 0,0:02:57.23,0:03:02.28,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's get together and start running
Dialogue: 0,0:03:02.99,0:03:08.58,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Maarui inochi wa  yumemiru houseki
Dialogue: 0,0:03:02.99,0:03:08.58,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Life is truly like a jewel of fantasy
Dialogue: 0,0:03:08.91,0:03:13.25,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Negai o kanae yoo  booken
Dialogue: 0,0:03:08.91,0:03:13.25,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}An adventure to make your wishes come true
Dialogue: 0,0:03:13.25,0:03:16.71,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Happii Rakkii {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Goo!
Dialogue: 0,0:03:13.25,0:03:16.71,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:03:23.80,0:03:27.22,JPKDpreOP,,0000,0000,0000,,This program is presented by the following sponsors
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:37.52,JPKD,,0000,0000,0000,,The ninja want to show off at the castle, deco~!
Dialogue: 0,0:03:45.12,0:03:48.38,JPKD,,0000,0000,0000,,Nyx, you gotta do it properly
Dialogue: 0,0:03:48.38,0:03:51.78,JPKD,,0000,0000,0000,,Finally it's our time to shine-wan
Dialogue: 0,0:03:51.78,0:03:53.65,JPKD,,0000,0000,0000,,We have to nail this-wan
Dialogue: 0,0:03:54.25,0:03:56.78,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm sorry, Yuuk, Chite
Dialogue: 0,0:03:56.83,0:04:00.76,JPKD,,0000,0000,0000,,I never laughed evil before
Dialogue: 0,0:04:00.76,0:04:04.29,JPKD,,0000,0000,0000,,There, there. Now this is settled, let's do our pose-wan
Dialogue: 0,0:04:07.49,0:04:08.09,JPKD,,0000,0000,0000,,Nyx
Dialogue: 0,0:04:12.22,0:04:12.96,JPKD,,0000,0000,0000,,Yuuk
Dialogue: 0,0:04:16.12,0:04:16.84,JPKD,,0000,0000,0000,,Chite
Dialogue: 0,0:04:18.27,0:04:21.86,JPKD,,0000,0000,0000,,We are unknown far and wide
Dialogue: 0,0:04:21.88,0:04:23.47,JPKD,,0000,0000,0000,,The genius ninja trio
Dialogue: 0,0:04:23.47,0:04:25.61,JPKD,,0000,0000,0000,,Our name is, Triangle NEET
Dialogue: 0,0:04:27.62,0:04:29.27,JPKD,,0000,0000,0000,,We did it
Dialogue: 0,0:04:29.89,0:04:34.11,JPKD,,0000,0000,0000,,All those anime we watched just to develop this pose
Dialogue: 0,0:04:34.46,0:04:38.29,JPKD,,0000,0000,0000,,Finally it's time to show it to somebody
Dialogue: 0,0:04:39.43,0:04:41.57,JPKD,,0000,0000,0000,,That's right-wan, wan
Dialogue: 0,0:04:41.99,0:04:43.61,JPKD,,0000,0000,0000,,Back then
Dialogue: 0,0:04:44.95,0:04:47.18,JPKD,,0000,0000,0000,,We found this castle by accident
Dialogue: 0,0:04:47.18,0:04:49.72,JPKD,,0000,0000,0000,,Acquired the power of ninjas
Dialogue: 0,0:04:49.72,0:04:52.90,JPKD,,0000,0000,0000,,And began our work as genius ninjas-wan
Dialogue: 0,0:04:53.80,0:04:56.03,JPKD,,0000,0000,0000,,We were unflashy to begin with
Dialogue: 0,0:04:56.03,0:04:58.79,JPKD,,0000,0000,0000,,Plain and hard to notice
Dialogue: 0,0:04:58.79,0:05:00.48,JPKD,,0000,0000,0000,,That's how it has always been
Dialogue: 0,0:05:00.83,0:05:03.29,JPKD,,0000,0000,0000,,But as ninjas that is our strength
Dialogue: 0,0:05:06.45,0:05:09.40,JPKD,,0000,0000,0000,,B-But actually we want to be noticed
Dialogue: 0,0:05:09.40,0:05:12.66,JPKD,,0000,0000,0000,,That's why those intruders are our chance-wan!
Dialogue: 0,0:05:13.18,0:05:15.59,JPKD,,0000,0000,0000,,We will show off our awesome ninpo
Dialogue: 0,0:05:15.77,0:05:18.58,JPKD,,0000,0000,0000,,Then they just {\i1}have{\i0} to notice us-wan
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:20.54,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's move out!
Dialogue: 0,0:05:22.11,0:05:24.42,JPKD,,0000,0000,0000,,So, should we swim over?
Dialogue: 0,0:05:24.54,0:05:27.92,JPKD,,0000,0000,0000,,I told you already, I don't wanna get wet
Dialogue: 0,0:05:27.92,0:05:31.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Nope, earlier you just said: "Ew, how lame"
Dialogue: 0,0:05:31.95,0:05:33.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Now, go and talk to them
Dialogue: 0,0:05:35.97,0:05:39.53,JPKD,,0000,0000,0000,,A-Ah- I can't... I'm too nervous
Dialogue: 0,0:05:39.53,0:05:41.47,JPKD,,0000,0000,0000,,Pull yourself together
Dialogue: 0,0:05:41.47,0:05:45.19,JPKD,,0000,0000,0000,,Now you gotta say: "Welcome to this castle", right-wan?
Dialogue: 0,0:05:47.43,0:05:49.02,JPKD,,0000,0000,0000,,Welcume-
Dialogue: 0,0:05:52.60,0:05:54.69,JPKD,,0000,0000,0000,,Did you hear something?
Dialogue: 0,0:05:54.74,0:05:56.01,JPKD,,0000,0000,0000,,You're sure?
Dialogue: 0,0:05:56.38,0:05:58.52,JPKD,,0000,0000,0000,,My voice slipped
Dialogue: 0,0:05:58.79,0:06:00.85,JPKD,,0000,0000,0000,,Don't worry about it, Nyx
Dialogue: 0,0:06:00.85,0:06:01.77,JPKD,,0000,0000,0000,,That's it!
Dialogue: 0,0:06:01.77,0:06:05.53,JPKD,,0000,0000,0000,,If I go use a ninpo they just have to notice us-wan
Dialogue: 0,0:06:05.53,0:06:07.19,JPKD,,0000,0000,0000,,Nice idea
Dialogue: 0,0:06:07.64,0:06:10.77,JPKD,,0000,0000,0000,,What kinda ninpo would you use here?
Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:14.15,JPKD,,0000,0000,0000,,Um, well, water crossing...
Dialogue: 0,0:06:14.15,0:06:15.24,JPKD,,0000,0000,0000,,Now's your chance
Dialogue: 0,0:06:15.24,0:06:16.29,JPKD,,0000,0000,0000,,Ninpo!
Dialogue: 0,0:06:16.49,0:06:17.28,JPKD,,0000,0000,0000,,Water-
Dialogue: 0,0:06:16.49,0:06:18.90,JPKD,,0000,0000,0000,,Water spider Jutsu-yami!
Dialogue: 0,0:06:21.51,0:06:23.45,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm wasted-dachi
Dialogue: 0,0:06:23.45,0:06:26.73,JPKD,,0000,0000,0000,,Princess Opal, why couldn't we ride you up here-dachi?
Dialogue: 0,0:06:26.73,0:06:28.71,JPKD,,0000,0000,0000,,You got paws, might as well use them, oh my
Dialogue: 0,0:06:38.31,0:06:44.57,JPKD,,0000,0000,0000,,Leave the dark ninja arts, to a being of darkness, like me-yami
Dialogue: 0,0:06:44.72,0:06:48.22,JPKD,,0000,0000,0000,,These shoes use the water's surface tension to let us walk on it
Dialogue: 0,0:06:48.22,0:06:50.44,JPKD,,0000,0000,0000,,That's the water spider jutsu-yami
Dialogue: 0,0:06:50.44,0:06:52.33,JPKD,,0000,0000,0000,,Your Yami-trivia of the day-yami
Dialogue: 0,0:06:52.33,0:06:55.21,JPKD,,0000,0000,0000,,We're ninjas right now, so that was a ninja trivia-dachi
Dialogue: 0,0:06:56.08,0:06:57.50,JPKD,,0000,0000,0000,,You're an idiot-dachi
Dialogue: 0,0:06:58.14,0:06:59.11,JPKD,,0000,0000,0000,,Ninpo
Dialogue: 0,0:07:04.06,0:07:06.82,JPKD,,0000,0000,0000,,Maiden's fickle heart jutsu
Dialogue: 0,0:07:09.77,0:07:10.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Y-Yami?
Dialogue: 0,0:07:11.19,0:07:13.33,JPKD,,0000,0000,0000,,It's swaying-dachi
Dialogue: 0,0:07:15.34,0:07:17.08,JPKD,,0000,0000,0000,,Princess Opal!
Dialogue: 0,0:07:17.30,0:07:18.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Now's our chance
Dialogue: 0,0:07:18.72,0:07:19.76,JPKD,,0000,0000,0000,,Alright
Dialogue: 0,0:07:21.43,0:07:23.29,JPKD,,0000,0000,0000,,Water spider jutsu
Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:28.56,JPKD,,0000,0000,0000,,I added some deco for good looks
Dialogue: 0,0:07:30.50,0:07:31.94,JPKD,,0000,0000,0000,,Cute~
Dialogue: 0,0:07:31.94,0:07:34.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Decora~ decora~
Dialogue: 0,0:07:32.61,0:07:34.78,JPKD,,0000,0000,0000,,Well then, let us go too
Dialogue: 0,0:07:35.40,0:07:36.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Jump
Dialogue: 0,0:07:41.36,0:07:43.40,JPKD,,0000,0000,0000,,My feet are too heavy!
Dialogue: 0,0:07:43.50,0:07:45.76,JPKD,,0000,0000,0000,,The deco is pulling us down!
Dialogue: 0,0:07:46.53,0:07:48.17,JPKD,,0000,0000,0000,,My, serves you right
Dialogue: 0,0:07:48.84,0:07:52.50,JPKD,,0000,0000,0000,,This is one of the seven tools of a ninja. The grappling hook-yami
Dialogue: 0,0:07:52.94,0:07:56.85,JPKD,,0000,0000,0000,,With it, we can overcome even tall walls-yami
Dialogue: 0,0:07:56.95,0:07:58.98,JPKD,,0000,0000,0000,,There's your ninja trivia-yami
Dialogue: 0,0:07:59.80,0:08:02.22,JPKD,,0000,0000,0000,,I lost mine-dachi
Dialogue: 0,0:08:02.22,0:08:05.42,JPKD,,0000,0000,0000,,My gosh, then go use my rope instead
Dialogue: 0,0:08:06.14,0:08:08.73,JPKD,,0000,0000,0000,,Princess Opal, you're too kinda-dachi
Dialogue: 0,0:08:08.73,0:08:10.79,JPKD,,0000,0000,0000,,Move your butt already, oh my!
Dialogue: 0,0:08:12.31,0:08:14.02,JPKD,,0000,0000,0000,,What do we do now?
Dialogue: 0,0:08:14.02,0:08:16.73,JPKD,,0000,0000,0000,,At this time we have to use the suiton jutsu
Dialogue: 0,0:08:16.76,0:08:20.63,JPKD,,0000,0000,0000,,The suiton jutsu? Suiton jutsu!
Dialogue: 0,0:08:22.60,0:08:25.80,JPKD,,0000,0000,0000,,This is... a yamanashi style suiton stew?
Dialogue: 0,0:08:25.80,0:08:27.62,JPKD,,0000,0000,0000,,Delicious-labu
Dialogue: 0,0:08:27.62,0:08:28.96,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:08:28.96,0:08:30.80,JPKD,,0000,0000,0000,,T-That's nice
Dialogue: 0,0:08:30.80,0:08:32.64,JPKD,,0000,0000,0000,,Ninpo great success
Dialogue: 0,0:08:32.64,0:08:36.17,JPKD,,0000,0000,0000,,Actually, the suiton or "water escape" jutsu, looks like this
Dialogue: 0,0:08:36.96,0:08:39.15,JPKD,,0000,0000,0000,,Who cares? This works just as well
Dialogue: 0,0:08:40.37,0:08:43.20,JPKD,,0000,0000,0000,,We couldn't greet them-wan...
Dialogue: 0,0:08:44.02,0:08:45.81,JPKD,,0000,0000,0000,,Being a genius ninja is harsh
Dialogue: 0,0:08:46.16,0:08:48.92,JPKD,,0000,0000,0000,,No matter how hard we try, nobody will notice us
Dialogue: 0,0:08:50.81,0:08:55.63,JPKD,,0000,0000,0000,,Then we will just have to defeat them inside our castle with our awesome ninpo
Dialogue: 0,0:08:58.14,0:09:00.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Now, let us split up and search for the decostone
Dialogue: 0,0:09:05.59,0:09:07.56,JPKD,,0000,0000,0000,,Wait wait
Dialogue: 0,0:09:08.50,0:09:10.02,JPKD,,0000,0000,0000,,My, they caught up already?
Dialogue: 0,0:09:10.12,0:09:12.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Then take this, oh my
Dialogue: 0,0:09:12.93,0:09:14.91,JPKD,,0000,0000,0000,,Those are caltrops-yami
Dialogue: 0,0:09:14.91,0:09:19.46,JPKD,,0000,0000,0000,,You scatter them, and whoever steps on them will be hurt badly-yami
Dialogue: 0,0:09:19.46,0:09:21.55,JPKD,,0000,0000,0000,,Ninja trivia-yami
Dialogue: 0,0:09:22.67,0:09:24.28,JPKD,,0000,0000,0000,,Ouch!
Dialogue: 0,0:09:24.28,0:09:26.00,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby, are you ok?
Dialogue: 0,0:09:29.06,0:09:32.29,JPKD,,0000,0000,0000,,Opal, why are you being so evil?
Dialogue: 0,0:09:32.29,0:09:34.13,JPKD,,0000,0000,0000,,You're the evil one here, oh my!
Dialogue: 0,0:09:34.30,0:09:37.93,JPKD,,0000,0000,0000,,You knew that bridge was a trap and didn't even warn us, oh my
Dialogue: 0,0:09:38.95,0:09:41.48,JPKD,,0000,0000,0000,,I will hit one of them with a shuriken
Dialogue: 0,0:09:41.48,0:09:43.48,JPKD,,0000,0000,0000,,And then make my awesome appearance
Dialogue: 0,0:09:43.89,0:09:45.83,JPKD,,0000,0000,0000,,That's not true
Dialogue: 0,0:09:45.83,0:09:50.26,JPKD,,0000,0000,0000,,We thought that the sign that warned us not to enter was just a joke
Dialogue: 0,0:09:50.26,0:09:51.42,JPKD,,0000,0000,0000,,The sign?
Dialogue: 0,0:09:51.77,0:09:54.83,JPKD,,0000,0000,0000,,So you knew that bridge was dangerous, oh my!
Dialogue: 0,0:10:00.84,0:10:02.56,JPKD,,0000,0000,0000,,That girl is too dangerous
Dialogue: 0,0:10:02.56,0:10:05.96,JPKD,,0000,0000,0000,,It's true that we did not tell you to stop
Dialogue: 0,0:10:06.19,0:10:07.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Then I will get her instead
Dialogue: 0,0:10:07.46,0:10:08.67,JPKD,,0000,0000,0000,,I got it
Dialogue: 0,0:10:08.92,0:10:11.56,JPKD,,0000,0000,0000,,High speed apology jutsu
Dialogue: 0,0:10:11.93,0:10:12.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Now
Dialogue: 0,0:10:13.87,0:10:18.17,JPKD,,0000,0000,0000,,I'msorryI'msorryI'msorryI'msorry
Dialogue: 0,0:10:14.14,0:10:15.36,JPKD,,0000,0000,0000,,F-Fast-yami
Dialogue: 0,0:10:15.36,0:10:17.97,JPKD,,0000,0000,0000,,That's by far not enough-yami
Dialogue: 0,0:10:22.94,0:10:24.73,JPKD,,0000,0000,0000,,In that case, what about him?
Dialogue: 0,0:10:24.93,0:10:26.59,JPKD,,0000,0000,0000,,Eight-thousand-and-four... oh?
Dialogue: 0,0:10:29.80,0:10:32.51,JPKD,,0000,0000,0000,,There was a huge candy on the ground-dachi
Dialogue: 0,0:10:35.04,0:10:37.33,JPKD,,0000,0000,0000,,Don't eat things from the street, my gosh
Dialogue: 0,0:10:40.88,0:10:43.39,JPKD,,0000,0000,0000,,No reason to loose heart, Nyx
Dialogue: 0,0:10:43.64,0:10:45.38,JPKD,,0000,0000,0000,,If you had beaten them here
Dialogue: 0,0:10:45.38,0:10:48.64,JPKD,,0000,0000,0000,,There would have been no chance for me and Chite to appear
Dialogue: 0,0:10:48.64,0:10:49.98,JPKD,,0000,0000,0000,,Wan-wan
Dialogue: 0,0:10:49.98,0:10:51.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Y-You're right
Dialogue: 0,0:10:54.11,0:10:56.79,JPKD,,0000,0000,0000,,The terror has only just begun
Dialogue: 0,0:10:58.95,0:11:01.14,JPKD,,0000,0000,0000,,The decostone radar is pointing somewhere
Dialogue: 0,0:11:02.16,0:11:03.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Really? Where, where?
Dialogue: 0,0:11:05.02,0:11:06.46,JPKD,,0000,0000,0000,,To that castle tower
Dialogue: 0,0:11:23.01,0:11:25.47,JPKD,,0000,0000,0000,,This castle is a maze-dachi
Dialogue: 0,0:11:25.47,0:11:27.56,JPKD,,0000,0000,0000,,My dear, we'll get lost
Dialogue: 0,0:11:27.59,0:11:29.85,JPKD,,0000,0000,0000,,Then let's mark our way-yami
Dialogue: 0,0:11:30.10,0:11:33.58,JPKD,,0000,0000,0000,,We will just leave a breadcrumb trail-yami
Dialogue: 0,0:11:33.85,0:11:34.87,JPKD,,0000,0000,0000,,There we go
Dialogue: 0,0:11:35.22,0:11:37.33,JPKD,,0000,0000,0000,,That's no breadcrump-dachi
Dialogue: 0,0:11:37.33,0:11:38.57,JPKD,,0000,0000,0000,,That's an ohagi-dachi
Dialogue: 0,0:11:37.33,0:11:42.17,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ohagi = A riceball coated in red bean paste
Dialogue: 0,0:11:40.63,0:11:43.04,JPKD,,0000,0000,0000,,Did you think the dark nobel Coal-sama
Dialogue: 0,0:11:43.04,0:11:45.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Would use something none-black for this-yami?
Dialogue: 0,0:11:45.80,0:11:48.07,JPKD,,0000,0000,0000,,That's my Coal-sama, oh my
Dialogue: 0,0:11:48.07,0:11:49.21,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's go-yami
Dialogue: 0,0:11:49.36,0:11:51.07,JPKD,,0000,0000,0000,,Now there's nothing to worry, oh my
Dialogue: 0,0:11:52.76,0:11:55.70,JPKD,,0000,0000,0000,,O~ha~gi, o~ha~gi
Dialogue: 0,0:11:57.01,0:11:57.61,JPKD,,0000,0000,0000,,My?
Dialogue: 0,0:11:58.31,0:11:59.65,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:11:59.65,0:12:01.19,JPKD,,0000,0000,0000,,Labulabu
Dialogue: 0,0:12:01.19,0:12:03.38,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, what are you doing, oh my?
Dialogue: 0,0:12:04.47,0:12:05.79,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu?
Dialogue: 0,0:12:05.79,0:12:06.90,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca?
Dialogue: 0,0:12:07.28,0:12:07.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:12:08.40,0:12:09.81,JPKD,,0000,0000,0000,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:12:11.95,0:12:13.39,JPKD,,0000,0000,0000,,Camouflage jutsu
Dialogue: 0,0:12:13.39,0:12:14.73,JPKD,,0000,0000,0000,,They won't see me
Dialogue: 0,0:12:15.06,0:12:16.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Our precious ohagi
Dialogue: 0,0:12:16.92,0:12:19.93,JPKD,,0000,0000,0000,,Your friends picked them all up and ate them, oh my
Dialogue: 0,0:12:20.10,0:12:21.22,JPKD,,0000,0000,0000,,So?
Dialogue: 0,0:12:21.22,0:12:22.56,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu~?
Dialogue: 0,0:12:22.56,0:12:23.88,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca~?
Dialogue: 0,0:12:25.22,0:12:27.06,JPKD,,0000,0000,0000,,I won't forgive you, oh my
Dialogue: 0,0:12:27.06,0:12:29.05,JPKD,,0000,0000,0000,,I will use this smoke bomb and-
Dialogue: 0,0:12:34.10,0:12:35.93,JPKD,,0000,0000,0000,,I will get you
Dialogue: 0,0:12:35.93,0:12:38.05,JPKD,,0000,0000,0000,,But you threw them away
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:45.06,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh? Opal turned into Garnet and Sapphi
Dialogue: 0,0:12:46.25,0:12:49.21,JPKD,,0000,0000,0000,,This wall is actually a revolving door
Dialogue: 0,0:12:49.21,0:12:50.70,JPKD,,0000,0000,0000,,A revolving door?
Dialogue: 0,0:12:50.70,0:12:52.51,JPKD,,0000,0000,0000,,Let me explain-yami
Dialogue: 0,0:12:52.51,0:12:54.80,JPKD,,0000,0000,0000,,By adding a turn mechanism to walls
Dialogue: 0,0:12:54.80,0:12:58.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Ninja can appear and disappear at ease-yami
Dialogue: 0,0:12:58.80,0:13:00.74,JPKD,,0000,0000,0000,,More ninja trivia-yami
Dialogue: 0,0:13:01.96,0:13:03.90,JPKD,,0000,0000,0000,,And what happened to Opal?
Dialogue: 0,0:13:05.86,0:13:07.75,JPKD,,0000,0000,0000,,P-Princess Opal
Dialogue: 0,0:13:07.77,0:13:09.39,JPKD,,0000,0000,0000,,Huh, newbie-yami
Dialogue: 0,0:13:09.54,0:13:10.95,JPKD,,0000,0000,0000,,This is a hidden passage
Dialogue: 0,0:13:10.95,0:13:13.14,JPKD,,0000,0000,0000,,I wonder where it leads
Dialogue: 0,0:13:13.24,0:13:14.93,JPKD,,0000,0000,0000,,Alright, let's find out
Dialogue: 0,0:13:30.28,0:13:34.33,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}"Time is swift"
Dialogue: 0,0:13:34.37,0:13:36.41,JPKD,,0000,0000,0000,,We got to a small room
Dialogue: 0,0:13:36.41,0:13:37.71,JPKD,,0000,0000,0000,,A tea ceremony room
Dialogue: 0,0:13:37.71,0:13:39.54,JPKD,,0000,0000,0000,,Looks quite elegant
Dialogue: 0,0:13:40.13,0:13:42.25,JPKD,,0000,0000,0000,,We got further away from the castle
Dialogue: 0,0:13:42.25,0:13:45.51,JPKD,,0000,0000,0000,,What do we do? The decostone is inside it
Dialogue: 0,0:13:46.55,0:13:49.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Ninpo, Ootako jutsu-yami
Dialogue: 0,0:13:49.93,0:13:53.85,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}"Dark Ninja"
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:53.85,JPKD,,0000,0000,0000,,With this tako kite we will fly to the top of the castle in no time-yami
Dialogue: 0,0:13:53.85,0:13:55.27,JPKD,,0000,0000,0000,,Yamimi
Dialogue: 0,0:13:55.68,0:13:58.48,JPKD,,0000,0000,0000,,Why don't you have some tea in the meantime, oh my
Dialogue: 0,0:13:59.65,0:14:01.44,JPKD,,0000,0000,0000,,We need a kite too
Dialogue: 0,0:14:01.61,0:14:02.69,JPKD,,0000,0000,0000,,Leave it to me
Dialogue: 0,0:14:02.69,0:14:04.11,JPKD,,0000,0000,0000,,Wait a second, Ruby
Dialogue: 0,0:14:04.11,0:14:06.95,JPKD,,0000,0000,0000,,If Ruby does that we sure will end up in-
Dialogue: 0,0:14:06.53,0:14:08.74,JPKD,,0000,0000,0000,,Ninpo, Ootako jutsu
Dialogue: 0,0:14:10.49,0:14:12.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Takoyaki!?
Dialogue: 0,0:14:14.74,0:14:16.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Wan! Wanwanwanwan
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:18.41,JPKD,,0000,0000,0000,,Intruders!
Dialogue: 0,0:14:18.62,0:14:21.17,JPKD,,0000,0000,0000,,Your life ends here-wan!
Dialogue: 0,0:14:21.54,0:14:22.42,JPKD,,0000,0000,0000,,Alrighty
Dialogue: 0,0:14:22.79,0:14:25.34,JPKD,,0000,0000,0000,,I got my line perfect-wan
Dialogue: 0,0:14:24.65,0:14:28.49,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}*Silence...*
Dialogue: 0,0:14:30.13,0:14:31.64,JPKD,,0000,0000,0000,,Nobody saw me-wan
Dialogue: 0,0:14:32.60,0:14:34.68,JPKD,,0000,0000,0000,,What are these doing here anyways-wan?
Dialogue: 0,0:14:36.18,0:14:39.02,JPKD,,0000,0000,0000,,In that case I will just attack from in between the takoyaki
Dialogue: 0,0:14:39.02,0:14:40.06,JPKD,,0000,0000,0000,,With this blowpipe
Dialogue: 0,0:14:44.40,0:14:47.07,JPKD,,0000,0000,0000,,Those takoyaki are balloons-wan
Dialogue: 0,0:14:49.53,0:14:52.49,JPKD,,0000,0000,0000,,Now, intruders, I challenge you-wan
Dialogue: 0,0:14:53.78,0:14:54.66,JPKD,,0000,0000,0000,,Wan!?
Dialogue: 0,0:14:55.29,0:14:58.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby, you really made something that could fly
Dialogue: 0,0:14:59.62,0:15:02.29,JPKD,,0000,0000,0000,,W-Wasn't that obvious?
Dialogue: 0,0:15:04.09,0:15:06.55,JPKD,,0000,0000,0000,,So, they got you too, Chite
Dialogue: 0,0:15:07.21,0:15:11.13,JPKD,,0000,0000,0000,,I guess it's our fate to be overlooked
Dialogue: 0,0:15:13.85,0:15:15.31,JPKD,,0000,0000,0000,,That's not true-wan
Dialogue: 0,0:15:15.43,0:15:17.77,JPKD,,0000,0000,0000,,We rule this castle-wan!
Dialogue: 0,0:15:17.77,0:15:19.48,JPKD,,0000,0000,0000,,You're right, you're damn right!
Dialogue: 0,0:15:19.60,0:15:22.10,JPKD,,0000,0000,0000,,Up there, they just {\i1}have{\i0} to notice us
Dialogue: 0,0:15:25.52,0:15:27.07,JPKD,,0000,0000,0000,,Is this the castle top?
Dialogue: 0,0:15:31.40,0:15:33.49,JPKD,,0000,0000,0000,,W-What's going on here?
Dialogue: 0,0:15:33.95,0:15:34.87,JPKD,,0000,0000,0000,,There they are
Dialogue: 0,0:15:35.41,0:15:37.12,JPKD,,0000,0000,0000,,Geh-, they are here already?
Dialogue: 0,0:15:38.62,0:15:41.58,JPKD,,0000,0000,0000,,Looks like they still didn't find the decostone
Dialogue: 0,0:15:48.59,0:15:50.55,JPKD,,0000,0000,0000,,What? Who is there?
Dialogue: 0,0:15:50.80,0:15:53.68,JPKD,,0000,0000,0000,,It's probably the boss of this castle
Dialogue: 0,0:15:57.18,0:15:59.77,JPKD,,0000,0000,0000,,So? Did I get the evil laugh right?
Dialogue: 0,0:15:59.89,0:16:01.60,JPKD,,0000,0000,0000,,It was excellent
Dialogue: 0,0:16:01.77,0:16:03.06,JPKD,,0000,0000,0000,,Who's the man?
Dialogue: 0,0:16:03.48,0:16:05.61,JPKD,,0000,0000,0000,,S-Stop it you
Dialogue: 0,0:16:05.61,0:16:08.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Alright, next we need an awesome speech-wan
Dialogue: 0,0:16:08.73,0:16:11.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Like going "I'm impressed you made it this far"
Dialogue: 0,0:16:11.95,0:16:13.36,JPKD,,0000,0000,0000,,Or something like that
Dialogue: 0,0:16:13.66,0:16:16.32,JPKD,,0000,0000,0000,,That'll sure raise the tension
Dialogue: 0,0:16:16.57,0:16:19.87,JPKD,,0000,0000,0000,,I-I actually prepared a script
Dialogue: 0,0:16:19.87,0:16:21.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Chite-kun, if you please
Dialogue: 0,0:16:21.20,0:16:22.58,JPKD,,0000,0000,0000,,Leave it to me-wan
Dialogue: 0,0:16:24.75,0:16:28.71,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, you fleeting fallen angel, wounded by love
Dialogue: 0,0:16:28.71,0:16:31.01,JPKD,,0000,0000,0000,,I want to hug you so much that it hurts
Dialogue: 0,0:16:31.01,0:16:34.76,JPKD,,0000,0000,0000,,With wings of glass you are chained to the ground by fate
Dialogue: 0,0:16:34.84,0:16:39.06,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh loneliness girl, I want to be your guardian...
Dialogue: 0,0:16:39.47,0:16:40.56,JPKD,,0000,0000,0000,,What the wan am I reading?
Dialogue: 0,0:16:42.14,0:16:47.15,JPKD,,0000,0000,0000,,T-T-Those are the unfinished lyrics for a song I wrote for our future band! Seriously!
Dialogue: 0,0:16:47.15,0:16:51.11,JPKD,,0000,0000,0000,,Nyx! Please let me read the rest
Dialogue: 0,0:16:51.73,0:16:53.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Stop it
Dialogue: 0,0:16:53.07,0:16:55.20,JPKD,,0000,0000,0000,,They are good, they are good
Dialogue: 0,0:16:55.20,0:16:57.62,JPKD,,0000,0000,0000,,They won't come out, so let's move on
Dialogue: 0,0:16:57.62,0:16:58.32,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's
Dialogue: 0,0:16:58.62,0:17:00.91,JPKD,,0000,0000,0000,,It's not in here, so maybe outside
Dialogue: 0,0:17:00.91,0:17:01.49,JPKD,,0000,0000,0000,,Maybe
Dialogue: 0,0:17:01.62,0:17:03.25,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh, oh no!
Dialogue: 0,0:17:03.37,0:17:05.25,JPKD,,0000,0000,0000,,They are leaving-wan
Dialogue: 0,0:17:05.54,0:17:06.96,JPKD,,0000,0000,0000,,W-What do we do?
Dialogue: 0,0:17:06.96,0:17:09.38,JPKD,,0000,0000,0000,,If we can't show off here, then it's all over
Dialogue: 0,0:17:09.38,0:17:10.88,JPKD,,0000,0000,0000,,I-It can't be...
Dialogue: 0,0:17:11.05,0:17:11.88,JPKD,,0000,0000,0000,,I don't want that
Dialogue: 0,0:17:12.01,0:17:14.26,JPKD,,0000,0000,0000,,"Who are you?"
Dialogue: 0,0:17:14.34,0:17:16.34,JPKD,,0000,0000,0000,,"I've never seen you before"
Dialogue: 0,0:17:16.34,0:17:18.22,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm sick of hearing that!
Dialogue: 0,0:17:18.22,0:17:19.35,JPKD,,0000,0000,0000,,Today at last
Dialogue: 0,0:17:20.01,0:17:21.72,JPKD,,0000,0000,0000,,We have to show off-wan
Dialogue: 0,0:17:31.61,0:17:32.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Ninpo
Dialogue: 0,0:17:32.65,0:17:35.28,JPKD,,0000,0000,0000,,Absolute show off jutsu
Dialogue: 0,0:17:38.28,0:17:40.66,JPKD,,0000,0000,0000,,M-My, something is happening
Dialogue: 0,0:17:45.04,0:17:48.29,JPKD,,0000,0000,0000,,We are so large now, they just have to notice us
Dialogue: 0,0:17:50.54,0:17:54.55,JPKD,,0000,0000,0000,,Finally it's our time to shine!
Dialogue: 0,0:17:58.89,0:18:00.93,JPKD,,0000,0000,0000,,What's that up there?
Dialogue: 0,0:18:01.26,0:18:02.31,JPKD,,0000,0000,0000,,Who knows
Dialogue: 0,0:18:02.56,0:18:06.89,JPKD,,0000,0000,0000,,I thought the castle was crumbling, but it seems to be something else
Dialogue: 0,0:18:07.02,0:18:08.31,JPKD,,0000,0000,0000,,In that case
Dialogue: 0,0:18:09.60,0:18:12.44,JPKD,,0000,0000,0000,,I will go search the roof of the castle once more, oh my
Dialogue: 0,0:18:13.40,0:18:17.40,JPKD,,0000,0000,0000,,That's cheating! A ninja with wings is cheating!
Dialogue: 0,0:18:18.53,0:18:21.37,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh, we can't let you pass-yami
Dialogue: 0,0:18:21.37,0:18:22.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Dachi
Dialogue: 0,0:18:25.66,0:18:29.21,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby, you must get the decostone before Opal does
Dialogue: 0,0:18:30.21,0:18:31.96,JPKD,,0000,0000,0000,,Go!
Dialogue: 0,0:18:33.88,0:18:35.96,JPKD,,0000,0000,0000,,Ninpo, flying squirrel jutsu
Dialogue: 0,0:18:36.63,0:18:38.09,JPKD,,0000,0000,0000,,I did it
Dialogue: 0,0:18:39.76,0:18:41.51,JPKD,,0000,0000,0000,,Bleh, oh my
Dialogue: 0,0:18:41.68,0:18:43.01,JPKD,,0000,0000,0000,,U-Um
Dialogue: 0,0:18:43.39,0:18:48.35,JPKD,,0000,0000,0000,,Even though we got this big, nobody noticed us in the end
Dialogue: 0,0:18:48.35,0:18:50.90,JPKD,,0000,0000,0000,,I wanted them to fight us-wan
Dialogue: 0,0:18:50.90,0:18:54.65,JPKD,,0000,0000,0000,,In that case, let us use our final technique
Dialogue: 0,0:18:54.65,0:18:55.94,JPKD,,0000,0000,0000,,One, two
Dialogue: 0,0:18:56.48,0:19:01.16,JPKD,,0000,0000,0000,,Ninpo, super trans-dimensional destruction ray jutsu
Dialogue: 0,0:19:01.36,0:19:05.33,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby, my gosh, how much longer you you intent to get in my way?
Dialogue: 0,0:19:05.66,0:19:08.45,JPKD,,0000,0000,0000,,But you're the one who's getting in my way all the time
Dialogue: 0,0:19:08.54,0:19:10.87,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey? Did you see our jutsu?
Dialogue: 0,0:19:11.04,0:19:14.13,JPKD,,0000,0000,0000,,Today, you will pay for this, oh my
Dialogue: 0,0:19:15.67,0:19:16.50,JPKD,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:19:21.47,0:19:23.68,JPKD,,0000,0000,0000,,Bunny jump
Dialogue: 0,0:19:27.89,0:19:31.94,JPKD,,0000,0000,0000,,I promise, I will forever apologize for calling that horn a bump
Dialogue: 0,0:19:31.94,0:19:33.94,JPKD,,0000,0000,0000,,My, of course you will do that!
Dialogue: 0,0:19:33.94,0:19:36.15,JPKD,,0000,0000,0000,,But, no matter how much you apologize
Dialogue: 0,0:19:36.15,0:19:40.19,JPKD,,0000,0000,0000,,My perfect life as a school idol will never return, oh my
Dialogue: 0,0:19:41.07,0:19:42.91,JPKD,,0000,0000,0000,,Somebody help me!
Dialogue: 0,0:19:44.74,0:19:45.28,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh my?
Dialogue: 0,0:19:45.66,0:19:46.33,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:19:47.24,0:19:49.25,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby turned transparent
Dialogue: 0,0:19:50.45,0:19:53.42,JPKD,,0000,0000,0000,,That's... the decostone!
Dialogue: 0,0:20:00.30,0:20:01.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh? We turned back
Dialogue: 0,0:20:02.13,0:20:03.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Finally free of that lame outfit
Dialogue: 0,0:20:04.05,0:20:05.64,JPKD,,0000,0000,0000,,What happened, oh my?
Dialogue: 0,0:20:05.64,0:20:08.26,JPKD,,0000,0000,0000,,The castle disappeared. Does that mean the decostone...
Dialogue: 0,0:20:08.51,0:20:11.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby got the decostone
Dialogue: 0,0:20:11.64,0:20:14.15,JPKD,,0000,0000,0000,,Stop talking nonesense, oh my
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:16.52,JPKD,,0000,0000,0000,,My, Coal-sama, we're going home
Dialogue: 0,0:20:16.52,0:20:17.73,JPKD,,0000,0000,0000,,Yamimi
Dialogue: 0,0:20:17.73,0:20:23.20,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm so powerful I can make decostones disappear. I even frighten myself-yami
Dialogue: 0,0:20:23.20,0:20:25.11,JPKD,,0000,0000,0000,,Seriously you guys
Dialogue: 0,0:20:34.75,0:20:36.33,JPKD,,0000,0000,0000,,This decostone
Dialogue: 0,0:20:36.33,0:20:39.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Has the power to make things unnoticeable like a ninja
Dialogue: 0,0:20:40.13,0:20:43.67,JPKD,,0000,0000,0000,,But it wanted you to notice it
Dialogue: 0,0:20:43.67,0:20:46.89,JPKD,,0000,0000,0000,,So it lured us here with that castle
Dialogue: 0,0:20:47.09,0:20:49.26,JPKD,,0000,0000,0000,,What? So that's how it was
Dialogue: 0,0:20:49.26,0:20:51.39,JPKD,,0000,0000,0000,,It wasn't that we were so unremarkable
Dialogue: 0,0:20:51.39,0:20:54.14,JPKD,,0000,0000,0000,,It was the fault of the castle that we were in
Dialogue: 0,0:20:54.14,0:20:58.15,JPKD,,0000,0000,0000,,In other words, now they just {\i1\b1}have{\i0\b0} to notice us
Dialogue: 0,0:20:59.52,0:21:00.19,JPKD,,0000,0000,0000,,Nyx
Dialogue: 0,0:21:01.36,0:21:02.19,JPKD,,0000,0000,0000,,Yuuk
Dialogue: 0,0:21:03.07,0:21:03.95,JPKD,,0000,0000,0000,,Chite
Dialogue: 0,0:21:05.03,0:21:08.74,JPKD,,0000,0000,0000,,We are the known far and wide as the genius ninja-trio
Dialogue: 0,0:21:08.91,0:21:11.04,JPKD,,0000,0000,0000,,Named Triangle NEET
Dialogue: 0,0:21:16.33,0:21:19.50,JPKD,,0000,0000,0000,,I noticed you
Dialogue: 0,0:21:21.09,0:21:23.46,JPKD,,0000,0000,0000,,If people look properly they will notice you-dachi
Dialogue: 0,0:21:23.71,0:21:26.88,JPKD,,0000,0000,0000,,That's why you don't have to sweat it and try to show off-dachi
Dialogue: 0,0:21:27.05,0:21:29.68,JPKD,,0000,0000,0000,,Different strokes for different folks-dachi
Dialogue: 0,0:21:30.43,0:21:31.51,JPKD,,0000,0000,0000,,That boy
Dialogue: 0,0:21:31.85,0:21:33.85,JPKD,,0000,0000,0000,,What was his name again?
Dialogue: 0,0:21:35.27,0:21:39.23,JPKD,,0000,0000,0000,,Do you want to say that you lost sight of the decostone?
Dialogue: 0,0:21:39.44,0:21:41.19,JPKD,,0000,0000,0000,,You foolish fool!
Dialogue: 0,0:21:41.19,0:21:42.98,JPKD,,0000,0000,0000,,I beg your yami
Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:44.74,JPKD,,0000,0000,0000,,You must be punished
Dialogue: 0,0:21:48.53,0:21:52.79,JPKD,,0000,0000,0000,,For you the likes of you, cardboard is still too good
Dialogue: 0,0:21:53.49,0:21:55.16,JPKD,,0000,0000,0000,,Toilet paper?
Dialogue: 0,0:21:55.29,0:21:58.29,JPKD,,0000,0000,0000,,You're too mean-yami
Dialogue: 0,0:22:02.71,0:22:05.34,JPKD,,0000,0000,0000,,I got it all soggy-yami
Dialogue: 0,0:22:06.63,0:22:07.88,JPKD,,0000,0000,0000,,It's a mess
Dialogue: 0,0:22:12.35,0:22:13.89,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yubikiri shiyoo!
Dialogue: 0,0:22:12.35,0:22:13.89,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let us pinky swear!
Dialogue: 0,0:22:13.89,0:22:18.23,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Zutto zutto tomodachi de iyoo yo
Dialogue: 0,0:22:13.89,0:22:18.23,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We will always always be friends
Dialogue: 0,0:22:18.39,0:22:22.94,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saa! Minna de  waiwai tsunagatte
Dialogue: 0,0:22:18.39,0:22:22.94,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Come on! Everybody let's join hands and cheer
Dialogue: 0,0:22:22.94,0:22:25.65,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Odoroo!
Dialogue: 0,0:22:22.94,0:22:25.65,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's dance!
Dialogue: 0,0:22:28.20,0:22:28.99,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:28.20,0:22:28.99,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:31.16,0:22:31.95,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:31.16,0:22:31.95,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:34.66,0:22:37.91,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Ishoo ni kaero ♥  (Ishoo ni kaero ♥)
Dialogue: 0,0:22:34.66,0:22:37.91,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's go home together ♥  (Let's go home together ♥)
Dialogue: 0,0:22:37.91,0:22:39.67,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Tsugitsugi soroo  (Tsugitsugi sorou)
Dialogue: 0,0:22:37.91,0:22:39.67,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}One by one we get together  (One by one we get together)
Dialogue: 0,0:22:39.67,0:22:44.09,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Itsumo no koe  (Daisuki!)  Oshaberi  (Daisuki!)
Dialogue: 0,0:22:39.67,0:22:44.09,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Familiar voices (I love them)  Chatting with you (I love it)
Dialogue: 0,0:22:44.09,0:22:45.88,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yuuyake no michi
Dialogue: 0,0:22:44.09,0:22:45.88,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}The street at sunset
Dialogue: 0,0:22:46.63,0:22:49.63,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Egao ga ippai  (Egao ga ippai)
Dialogue: 0,0:22:46.63,0:22:49.63,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We smile so much (We smile so much)
Dialogue: 0,0:22:49.63,0:22:54.22,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Maru de ohanabatake no yoo ni  (Yoo ni)
Dialogue: 0,0:22:49.63,0:22:54.22,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Just like a bouquet of flowers  (Flowers)
Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:56.02,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saku yo  (Saku yo)
Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:56.02,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We bloom  (We bloom)
Dialogue: 0,0:22:56.02,0:22:57.56,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Iro toridori da ne
Dialogue: 0,0:22:56.02,0:22:57.56,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}In various colors
Dialogue: 0,0:22:58.18,0:23:04.27,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Samishii yoru mo  Ienai nayami mo
Dialogue: 0,0:22:58.18,0:23:04.27,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}In lonely nights  When you can't say what troubles you
Dialogue: 0,0:23:04.61,0:23:09.45,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Kimi ga ireba  Kimi ga ireba  Daijoobu!
Dialogue: 0,0:23:04.61,0:23:09.45,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}As long as you are with me  As long as you are with me  It's alright!
Dialogue: 0,0:23:10.95,0:23:12.24,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yubikiri shiyoo!
Dialogue: 0,0:23:10.95,0:23:12.24,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let us pinky swear!
Dialogue: 0,0:23:12.24,0:23:16.74,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Zutto zutto tomodachi de iyoo yo
Dialogue: 0,0:23:12.24,0:23:16.74,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We will always always be friends
Dialogue: 0,0:23:16.74,0:23:21.25,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saa! Minna de  waiwai tsunagatte
Dialogue: 0,0:23:16.74,0:23:21.25,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Come on! Everybody let's join hands and cheer
Dialogue: 0,0:23:21.25,0:23:22.96,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Odoroo!
Dialogue: 0,0:23:21.25,0:23:22.96,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's dance!
Dialogue: 0,0:23:23.21,0:23:30.17,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Namida nanka ni maketari shinai you ni
Dialogue: 0,0:23:23.21,0:23:30.17,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}I won't lose to something like tears
Dialogue: 0,0:23:30.17,0:23:32.39,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yakuzoku da yo
Dialogue: 0,0:23:30.17,0:23:32.39,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}This I promise you
Dialogue: 0,0:23:34.18,0:23:34.89,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:23:34.18,0:23:34.89,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:23:38.52,0:23:42.06,JPKD,,0000,0000,0000,,Seductive techniques are important for any Kunochi-yami
Dialogue: 0,0:23:42.23,0:23:47.27,JPKD,,0000,0000,0000,,If you approach a man in a sexy way, you can get lots of information-yami
Dialogue: 0,0:23:52.78,0:23:54.20,JPKD,,0000,0000,0000,,No no no
Dialogue: 0,0:23:54.37,0:23:55.37,JPKD,,0000,0000,0000,,More~
Dialogue: 0,0:23:59.92,0:24:29.90,PreviewKD,,0000,0000,0000,,{\pos(525,40)}Preview
Dialogue: 0,0:24:02.04,0:24:04.00,JPKD,,0000,0000,0000,,It's almost merry Decorimasu
Dialogue: 0,0:24:04.04,0:24:06.79,JPKD,,0000,0000,0000,,So there is Christmas in Jewelland too
Dialogue: 0,0:24:06.79,0:24:08.00,JPKD,,0000,0000,0000,,it's Decorimasu
Dialogue: 0,0:24:08.25,0:24:12.30,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby was a good girl, so gimme some presents mister Deco Santa
Dialogue: 0,0:24:12.38,0:24:14.89,JPKD,,0000,0000,0000,,What kinda Santa is a Deco Santa?
Dialogue: 0,0:24:14.89,0:24:17.10,JPKD,,0000,0000,0000,,Nobody ever met him, so nobody knows
Dialogue: 0,0:24:17.43,0:24:20.22,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby wants to meet Deco Santa and talk with him
Dialogue: 0,0:24:20.85,0:24:22.89,JPKD,,0000,0000,0000,,Next time on Jewelpet KiraDeco
Dialogue: 0,0:24:23.02,0:24:26.02,JPKD,,0000,0000,0000,,Very Merry Decorimasu, deco~!
Dialogue: 0,0:24:26.86,0:24:29.78,JPKD,,0000,0000,0000,,Eh? Santa didn't come?
Dialogue: 0,0:24:30.80,0:24:34.36,JPKD,,0000,0000,0000,,This program was presented by the following sponsors