[Script Info] Title: yamato 04 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 3 Video Position: 33528 Video File: D:\动漫\Space Battleship Yamato 2199 - 01-06 (BD 1920x1080 H.264 AVC AAC ensub)\Space Battleship Yamato 2199 - 04 (BD 1920x1080 H.264 AVC AAC ensub).mp4 Last Style Storage: yamato Original Script: 臭屁匠 Collisions: Normal [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: jp,EPSON 太丸ゴシック体B,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H02513018,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,20,128 Style: jp-ed,DFPHSGothic-W5,50,&H00E8EBEA,&H000000FF,&HFF410613,&HFF050404,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,20,10,20,1 Style: sub-cn,方正准圆_GBK,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H02513018,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,134 Style: cn-ed,方正准圆_GBK,55,&H00E8EBEA,&H000000FF,&H00060505,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,20,10,10,1 Style: not,黑体,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HFF000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,20,10,20,1 Style: staff,方正准圆_GBK,60,&H000A8FC7,&H000000FF,&H00F8F0F3,&HFF3E3437,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,10,10,0,134 Style: Warning,浪漫雅圓,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,15,1 Style: op-jp,昭和モダン体,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14050404,&HFFFFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,30,30,15,1 Style: op-cn,汉鼎繁新艺体,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,30,30,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,sub-jp Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,ED Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(984,1051)}staff Dialogue: 0,0:00:14.77,0:00:21.43,op-jp,,0000,0000,0000,,さらば 地球よ Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:28.63,op-jp,,0000,0000,0000,,旅立つ船は Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:42.51,op-jp,,0000,0000,0000,,宇宙戦艦「ヤマト」 Dialogue: 0,0:00:44.45,0:00:47.79,op-jp,,0000,0000,0000,,宇宙の彼方 イスカンダルへ Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:52.46,op-jp,,0000,0000,0000,,運命 背負い 今とび立つ Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:59.70,op-jp,,0000,0000,0000,,必ずここへ 帰って来ると Dialogue: 0,0:01:00.14,0:01:08.84,op-jp,,0000,0000,0000,,手をふる 人に 笑顔で答え Dialogue: 0,0:01:09.58,0:01:12.91,op-jp,,0000,0000,0000,,銀河をはなれ イスカンダルへ Dialogue: 0,0:01:13.19,0:01:24.14,op-jp,,0000,0000,0000,,はるばるのぞむ 宇宙戦艦「ヤマト」 Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:40.46,jp,,0000,0000,0000,,テロンの船は超空間ジャンプした Dialogue: 0,0:01:41.38,0:01:44.28,jp,,0000,0000,0000,,補給基地を失ったうえに 何の寝言だ Dialogue: 0,0:01:44.66,0:01:46.03,jp,,0000,0000,0000,,しかしゲール司令 Dialogue: 0,0:01:46.53,0:01:49.21,jp,,0000,0000,0000,,奴らが光速突破したのは 紛れもない Dialogue: 0,0:01:49.21,0:01:50.27,jp,,0000,0000,0000,,黙れ Dialogue: 0,0:01:50.56,0:01:52.49,jp,,0000,0000,0000,,銀河方面軍を預かる身で Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:56.86,jp,,0000,0000,0000,,そんな夢物語を帝星司令部に報告できると思うか Dialogue: 0,0:01:57.98,0:01:58.57,jp,,0000,0000,0000,,シュルツ Dialogue: 0,0:01:59.39,0:02:01.40,jp,,0000,0000,0000,,貴様が正しい報告をして Dialogue: 0,0:02:02.09,0:02:05.30,jp,,0000,0000,0000,,初めて私は総統にご報告できるのだ Dialogue: 0,0:02:06.74,0:02:08.68,jp,,0000,0000,0000,,言ってる意味は分かるな Dialogue: 0,0:02:09.33,0:02:09.60,jp,,0000,0000,0000,,はっ Dialogue: 0,0:02:10.17,0:02:11.04,jp,,0000,0000,0000,,そうすれば Dialogue: 0,0:02:11.13,0:02:15.28,jp,,0000,0000,0000,,貴様たちを二等臣民から一等ガミラスへ引き上げるよう Dialogue: 0,0:02:15.38,0:02:17.26,jp,,0000,0000,0000,,私が上へ進言してやろう Dialogue: 0,0:02:17.68,0:02:18.19,jp,,0000,0000,0000,,いいか Dialogue: 0,0:02:18.38,0:02:21.08,jp,,0000,0000,0000,,正しい報告だぞ シュルツ Dialogue: 0,0:02:24.02,0:02:25.68,jp,,0000,0000,0000,,何も分かっておらん Dialogue: 0,0:02:26.27,0:02:26.65,jp,,0000,0000,0000,,はっ Dialogue: 0,0:02:27.11,0:02:28.91,jp,,0000,0000,0000,,ズーピストの映像を出せ Dialogue: 0,0:02:32.16,0:02:33.46,jp,,0000,0000,0000,,問題はこれだ Dialogue: 0,0:02:34.01,0:02:36.01,jp,,0000,0000,0000,,どうしたらこんなことができる Dialogue: 0,0:02:37.45,0:02:40.12,jp,,0000,0000,0000,,何を使ったらこんな真似ができるのだ Dialogue: 0,0:02:51.93,0:02:55.09,jp,,0000,0000,0000,,国連ヤマト計画本部が立てた航海日程には Dialogue: 0,0:02:55.66,0:02:58.09,jp,,0000,0000,0000,,冥王星での日数の留守は含まれていません Dialogue: 0,0:02:59.13,0:02:59.47,jp,,0000,0000,0000,,つまり Dialogue: 0,0:02:59.92,0:03:04.31,jp,,0000,0000,0000,,冥二号作戦の発令は 我々の判断に茹れられていうわけです Dialogue: 0,0:03:04.67,0:03:05.50,jp,,0000,0000,0000,,やるべきですよ Dialogue: 0,0:03:06.05,0:03:07.62,jp,,0000,0000,0000,,後顧の憂いを絶つという意味でも Dialogue: 0,0:03:07.97,0:03:09.41,jp,,0000,0000,0000,,冥王星は叩くべきです Dialogue: 0,0:03:11.07,0:03:12.87,jp,,0000,0000,0000,,航海長 意見は Dialogue: 0,0:03:13.15,0:03:14.30,jp,,0000,0000,0000,,航海課としては Dialogue: 0,0:03:14.73,0:03:18.06,jp,,0000,0000,0000,,このコースで 太陽系を突破するのが最短だと考えます Dialogue: 0,0:03:19.84,0:03:20.35,jp,,0000,0000,0000,,つまり Dialogue: 0,0:03:20.40,0:03:22.45,jp,,0000,0000,0000,,待ってくれ このコースだと Dialogue: 0,0:03:22.85,0:03:25.14,jp,,0000,0000,0000,,冥王星を叩かずに 行過ぎることになるぞ Dialogue: 0,0:03:25.69,0:03:26.93,jp,,0000,0000,0000,,気持ちは分かるが Dialogue: 0,0:03:27.23,0:03:29.55,jp,,0000,0000,0000,,現実問題として 日程に余裕はないんだ Dialogue: 0,0:03:29.88,0:03:30.48,jp,,0000,0000,0000,,しかし Dialogue: 0,0:03:31.35,0:03:32.76,jp,,0000,0000,0000,,第一艦橋より報告 Dialogue: 0,0:03:33.29,0:03:34.70,jp,,0000,0000,0000,,救難信号を捕らえました Dialogue: 0,0:03:35.32,0:03:38.11,jp,,0000,0000,0000,,国連宇宙部標準コード「出力 微弱」 Dialogue: 0,0:03:39.80,0:03:40.42,jp,,0000,0000,0000,,艦名は Dialogue: 0,0:03:41.18,0:03:42.03,jp,,0000,0000,0000,,特定できません Dialogue: 0,0:03:42.66,0:03:46.83,jp,,0000,0000,0000,,発信地点は土星の衛星 エンケレドス南極付近 Dialogue: 0,0:03:49.26,0:03:50.37,jp,,0000,0000,0000,,土星か Dialogue: 0,0:03:50.53,0:03:52.69,jp,,0000,0000,0000,,冥王星とは反対方向ですね Dialogue: 0,0:03:53.05,0:03:54.85,jp,,0000,0000,0000,,そっちで作ったコースからもな Dialogue: 0,0:03:56.31,0:03:59.60,jp,,0000,0000,0000,,エンケラドゥスに上陸した場合 日程のロスは Dialogue: 0,0:04:00.28,0:04:01.70,jp,,0000,0000,0000,,二日の損失です Dialogue: 0,0:04:02.03,0:04:03.98,jp,,0000,0000,0000,,戦術長 意見具申します Dialogue: 0,0:04:04.64,0:04:07.29,jp,,0000,0000,0000,,ここで貴重な日数を失うべきではないと思います Dialogue: 0,0:04:07.58,0:04:08.90,jp,,0000,0000,0000,,何を言うんだ 古代 Dialogue: 0,0:04:09.23,0:04:11.17,jp,,0000,0000,0000,,船乗りが船乗りを見捨てるっていうのか Dialogue: 0,0:04:11.66,0:04:13.95,jp,,0000,0000,0000,,いるかどうかも分からない生存者のために Dialogue: 0,0:04:14.25,0:04:15.95,jp,,0000,0000,0000,,貴重な時間をロスすべきじゃない Dialogue: 0,0:04:16.23,0:04:18.74,jp,,0000,0000,0000,,それはさっき お前が言ってたことじゃないか Dialogue: 0,0:04:21.21,0:04:22.44,jp,,0000,0000,0000,,我々が今すべきことは Dialogue: 0,0:04:22.44,0:04:23.77,jp,,0000,0000,0000,,イスカンダルへ行くことだ Dialogue: 0,0:04:24.33,0:04:25.80,jp,,0000,0000,0000,,冥王星を叩くことじゃない Dialogue: 0,0:04:27.01,0:04:29.07,jp,,0000,0000,0000,,たとえ生存者がいる確率が低くても Dialogue: 0,0:04:29.56,0:04:30.75,jp,,0000,0000,0000,,救助には行くべきです Dialogue: 0,0:04:35.76,0:04:36.40,jp,,0000,0000,0000,,何だ Dialogue: 0,0:04:36.40,0:04:38.24,jp,,0000,0000,0000,,機関部 状況を報告せよ Dialogue: 0,0:04:39.24,0:04:42.65,jp,,0000,0000,0000,,いかんな コンテンサーの一部が溶けかかった Dialogue: 0,0:04:42.65,0:04:43.85,jp,,0000,0000,0000,,安全弁は閉じたな Dialogue: 0,0:04:44.08,0:04:44.35,jp,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:04:43.85,0:04:46.98,jp,,0000,0000,0000,,恐らく波動砲をぶっ放した影響じゃの Dialogue: 0,0:04:49.83,0:04:53.32,jp,,0000,0000,0000,,このまま放置すると 航行不能に陥るかもしれん Dialogue: 0,0:04:53.35,0:04:54.35,jp,,0000,0000,0000,,復旧の目処は Dialogue: 0,0:04:55.24,0:04:59.26,jp,,0000,0000,0000,,厄介じゃが 何しろこいつを修理するには Dialogue: 0,0:05:03.44,0:05:04.57,jp,,0000,0000,0000,,コスモナイト90 Dialogue: 0,0:05:05.31,0:05:08.46,jp,,0000,0000,0000,,コンデンサーの修理に不可欠な希少鉱物だよ Dialogue: 0,0:05:09.34,0:05:11.13,jp,,0000,0000,0000,,平田くん 備蓄のほうは Dialogue: 0,0:05:11.82,0:05:14.21,jp,,0000,0000,0000,,修理に必要な十分量には とても Dialogue: 0,0:05:14.63,0:05:16.11,jp,,0000,0000,0000,,あった ありました Dialogue: 0,0:05:17.07,0:05:18.63,jp,,0000,0000,0000,,ちょうどこのエンケラドゥスに Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:22.29,jp,,0000,0000,0000,,コスモナイトの採掘場が放棄されたままになっており Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:24.14,jp,,0000,0000,0000,,補給が可能です Dialogue: 0,0:05:25.80,0:05:26.82,jp,,0000,0000,0000,,進路変更 Dialogue: 0,0:05:27.50,0:05:29.91,jp,,0000,0000,0000,,本艦はこれより エンケラドゥスに向かう Dialogue: 0,0:05:30.72,0:05:33.04,jp,,0000,0000,0000,,但しコスモナイトの確保が優先だ Dialogue: 0,0:05:33.48,0:05:34.54,jp,,0000,0000,0000,,分かっているな Dialogue: 0,0:05:34.92,0:05:35.19,jp,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:05:54.52,0:05:56.84,jp,,0000,0000,0000,,テロンの船が進路を変えた Dialogue: 0,0:05:57.72,0:05:59.20,jp,,0000,0000,0000,,偵察機の報告では Dialogue: 0,0:05:59.49,0:06:02.40,jp,,0000,0000,0000,,第六惑星 ゼダンへ向かっている模様です Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:02.76,0:06:07.99,jp,,0000,0000,0000,,ヤレトラ ゼダン付近には偵察揚陸艦が一隻配備してあったな Dialogue: 0,0:06:08.68,0:06:08.92,jp,,0000,0000,0000,,はっ Dialogue: 0,0:06:09.53,0:06:12.78,jp,,0000,0000,0000,,それを使え できれば捕虜を捕るのだ Dialogue: 0,0:06:14.85,0:06:16.74,jp,,0000,0000,0000,,奴らの意図が知りたい Dialogue: 0,0:06:20.52,0:06:22.29,jp,,0000,0000,0000,,オムシスってすげーよな Dialogue: 0,0:06:22.87,0:06:25.56,jp,,0000,0000,0000,,こんな食べ物無尽蔵に作っちゃうんだぜ Dialogue: 0,0:06:26.05,0:06:28.05,jp,,0000,0000,0000,,でも 原料は何なんだろう Dialogue: 0,0:06:29.25,0:06:31.04,jp,,0000,0000,0000,,難しいこと聞くなよ 相原ちゃん Dialogue: 0,0:06:33.20,0:06:36.13,jp,,0000,0000,0000,,あれ 真田さんはそんなもんだけで平気なんですか Dialogue: 0,0:06:38.23,0:06:41.00,jp,,0000,0000,0000,,無駄なカロリー摂取は愚かな行為だからね Dialogue: 0,0:06:43.36,0:06:44.39,jp,,0000,0000,0000,,あの 真田さん Dialogue: 0,0:06:44.96,0:06:48.20,jp,,0000,0000,0000,,オムシスが作る食べ物って 何から作られてるんですか Dialogue: 0,0:06:49.08,0:06:51.30,jp,,0000,0000,0000,,知らないほうが幸せだと思うよ Dialogue: 0,0:07:00.08,0:07:01.05,jp,,0000,0000,0000,,隣 空いてるか Dialogue: 0,0:07:03.35,0:07:04.03,jp,,0000,0000,0000,,構わないよ Dialogue: 0,0:07:10.13,0:07:13.80,jp,,0000,0000,0000,,俺は救難活動そのものに反対したんじゃないんだ Dialogue: 0,0:07:14.56,0:07:14.93,jp,,0000,0000,0000,,ただ Dialogue: 0,0:07:15.50,0:07:17.78,jp,,0000,0000,0000,,兄さんを冥王星でなくしてるんだもんな Dialogue: 0,0:07:18.71,0:07:20.42,jp,,0000,0000,0000,,あそこを叩きたい気持ちを分かるよ Dialogue: 0,0:07:21.82,0:07:22.95,jp,,0000,0000,0000,,俺だって 本当は Dialogue: 0,0:07:24.99,0:07:27.22,jp,,0000,0000,0000,,俺の親父さ 船乗りだったんだ Dialogue: 0,0:07:28.82,0:07:30.65,jp,,0000,0000,0000,,その親父がよく言ってたのさ Dialogue: 0,0:07:32.69,0:07:33.87,jp,,0000,0000,0000,,いいか 大介 Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:38.12,jp,,0000,0000,0000,,父さんたちは何があっても 仲間を見捨てたりはしない Dialogue: 0,0:07:38.77,0:07:42.40,jp,,0000,0000,0000,,それが船乗りだ 本当の船乗りなんだ Dialogue: 0,0:07:44.73,0:07:48.89,jp,,0000,0000,0000,,俺はそんな親父のようになりたくて 船乗りを目指したんだ Dialogue: 0,0:07:55.41,0:07:57.22,jp,,0000,0000,0000,,仲がいいんだな あの二人 Dialogue: 0,0:07:58.40,0:08:01.15,jp,,0000,0000,0000,,二人とも 出航前に責任者が戦死して Dialogue: 0,0:08:01.39,0:08:02.68,jp,,0000,0000,0000,,大抜擢されたんだって Dialogue: 0,0:08:03.34,0:08:04.38,jp,,0000,0000,0000,,たなぼたじゃない Dialogue: 0,0:08:04.65,0:08:06.00,jp,,0000,0000,0000,,男の友情だよ Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:07.02,jp,,0000,0000,0000,,じゃなくて Dialogue: 0,0:08:07.20,0:08:08.26,jp,,0000,0000,0000,,単純なだけ Dialogue: 0,0:08:10.47,0:08:14.00,jp,,0000,0000,0000,,自己陶酔型って言う奴ね 見習ちゃだめよ Dialogue: 0,0:08:15.74,0:08:17.03,jp,,0000,0000,0000,,はい そうします Dialogue: 0,0:08:17.84,0:08:21.10,jp,,0000,0000,0000,,第五分隊は 点検終了後 ブリーフィングルームに集合 Dialogue: 0,0:08:21.52,0:08:22.12,jp,,0000,0000,0000,,繰り返す Dialogue: 0,0:08:22.43,0:08:25.70,jp,,0000,0000,0000,,第五分隊は 点検終了後 ブリーフィングルームに集合 Dialogue: 0,0:08:25.94,0:08:28.40,jp,,0000,0000,0000,,今後の機械整備運用についてる打ち合わせ Dialogue: 0,0:08:31.26,0:08:33.65,jp,,0000,0000,0000,,ここは 慣性制御は働いていないんですね Dialogue: 0,0:08:34.28,0:08:37.55,jp,,0000,0000,0000,,こんだけ積み込んだ 重力はないほうがいいのさ Dialogue: 0,0:08:38.31,0:08:39.07,jp,,0000,0000,0000,,で なんだ Dialogue: 0,0:08:39.85,0:08:43.34,jp,,0000,0000,0000,,申請があった予備弾数を増加の件 許可が下りました Dialogue: 0,0:08:43.77,0:08:44.41,jp,,0000,0000,0000,,ありがたい Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:47.55,jp,,0000,0000,0000,,どうだ 主計課のほうは Dialogue: 0,0:08:48.99,0:08:51.70,jp,,0000,0000,0000,,はい 楽しくやってます Dialogue: 0,0:09:18.28,0:09:20.83,jp,,0000,0000,0000,,なんかひび割れた鏡餅みたいだな Dialogue: 0,0:09:21.60,0:09:23.93,jp,,0000,0000,0000,,あの氷の表面にできた亀裂から Dialogue: 0,0:09:24.27,0:09:27.12,jp,,0000,0000,0000,,土星や他の衛星の潮汐力の影響で Dialogue: 0,0:09:27.49,0:09:30.84,jp,,0000,0000,0000,,間欠泉のような水の紛失が確認されているんだよ Dialogue: 0,0:09:34.55,0:09:36.30,jp,,0000,0000,0000,,エンケラドゥスに上陸する Dialogue: 0,0:09:36.83,0:09:37.64,jp,,0000,0000,0000,,降下始め Dialogue: 0,0:09:38.24,0:09:39.37,jp,,0000,0000,0000,,進入角よし Dialogue: 0,0:09:39.88,0:09:41.03,jp,,0000,0000,0000,,両舷前進微速 Dialogue: 0,0:09:41.46,0:09:42.21,jp,,0000,0000,0000,,紅 15 Dialogue: 0,0:09:42.96,0:09:43.85,jp,,0000,0000,0000,,下げ舵 16 Dialogue: 0,0:09:52.94,0:09:54.01,jp,,0000,0000,0000,,艦首やや下げ Dialogue: 0,0:09:54.71,0:09:55.41,jp,,0000,0000,0000,,接岸準備 Dialogue: 0,0:09:56.22,0:09:56.96,jp,,0000,0000,0000,,準備よし Dialogue: 0,0:10:05.08,0:10:08.29,jp,,0000,0000,0000,,真田副長は採掘現場で作業の指揮を執れ Dialogue: 0,0:10:09.15,0:10:09.37,jp,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:10.71,jp,,0000,0000,0000,,森専務長 Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:15.65,jp,,0000,0000,0000,,君はアナライザーを連れ 医療班とともに発信源に急行 Dialogue: 0,0:10:16.44,0:10:17.67,jp,,0000,0000,0000,,救難活動に当たれ Dialogue: 0,0:10:18.93,0:10:19.20,jp,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:10:19.90,0:10:22.47,jp,,0000,0000,0000,,古代 お前は森くんのエスコートだ Dialogue: 0,0:10:23.37,0:10:25.04,jp,,0000,0000,0000,,あの それはどういう Dialogue: 0,0:10:25.44,0:10:27.77,jp,,0000,0000,0000,,護衛に物事と思われます Dialogue: 0,0:10:30.11,0:10:31.33,jp,,0000,0000,0000,,いいえ 必要ありません Dialogue: 0,0:10:39.75,0:10:41.73,jp,,0000,0000,0000,,こいつは宝の山ですな Dialogue: 0,0:10:42.42,0:10:44.35,jp,,0000,0000,0000,,作業を急がせるんでしょう 章班長 Dialogue: 0,0:10:45.16,0:10:46.08,jp,,0000,0000,0000,,アイアイサー Dialogue: 0,0:10:47.80,0:10:51.00,jp,,0000,0000,0000,,そういや 古代の奴は姫のお供らしいですな Dialogue: 0,0:10:52.64,0:10:57.23,jp,,0000,0000,0000,,いえね 訓練学校であいつらの指導教官をやってたんですよ Dialogue: 0,0:10:57.52,0:11:00.12,jp,,0000,0000,0000,,女の扱いが下手な奴でしたからね Dialogue: 0,0:11:01.35,0:11:02.76,jp,,0000,0000,0000,,大丈夫ですかな Dialogue: 0,0:11:04.21,0:11:08.46,jp,,0000,0000,0000,,大丈夫なわけないだろう 女の子とロボットだけなんてさ Dialogue: 0,0:11:09.07,0:11:12.11,jp,,0000,0000,0000,,ご心配なく あなた方は煩わせません Dialogue: 0,0:11:12.64,0:11:15.47,jp,,0000,0000,0000,,私は優秀 任せて 安心 Dialogue: 0,0:11:15.82,0:11:19.03,jp,,0000,0000,0000,,そりゃどうも まったく 心強いね Dialogue: 0,0:11:19.55,0:11:23.67,jp,,0000,0000,0000,,護衛は任せますが 現場ではこちらの指示に従ってもらいます Dialogue: 0,0:11:24.58,0:11:25.20,jp,,0000,0000,0000,,はい はい Dialogue: 0,0:11:26.61,0:11:28.29,jp,,0000,0000,0000,,「はい」は一回で結構です Dialogue: 0,0:11:29.26,0:11:29.64,jp,,0000,0000,0000,,はい はい Dialogue: 0,0:11:30.14,0:11:30.90,jp,,0000,0000,0000,,あなたね Dialogue: 0,0:11:31.51,0:11:34.57,jp,,0000,0000,0000,,ねね あの二人怪しくない Dialogue: 0,0:11:34.75,0:11:37.56,jp,,0000,0000,0000,,不信な行動は 確認されません Dialogue: 0,0:11:38.70,0:11:40.04,jp,,0000,0000,0000,,あんたって つまない Dialogue: 0,0:11:40.70,0:11:45.39,jp,,0000,0000,0000,,それにしても この救難信号 一体 誰が出してるんだろう Dialogue: 0,0:11:50.24,0:11:50.69,jp,,0000,0000,0000,,なに Dialogue: 0,0:11:51.41,0:11:53.34,jp,,0000,0000,0000,,変なこと 聞いていいかな Dialogue: 0,0:11:55.28,0:11:55.75,jp,,0000,0000,0000,,いいけど Dialogue: 0,0:11:57.18,0:11:58.32,jp,,0000,0000,0000,,直感ダキ中 Dialogue: 0,0:11:58.69,0:12:01.42,jp,,0000,0000,0000,,君 宇宙人に親戚とかいる Dialogue: 0,0:12:01.80,0:12:02.31,jp,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:12:04.66,0:12:06.61,jp,,0000,0000,0000,,いや いい 忘れて Dialogue: 0,0:12:08.08,0:12:10.78,jp,,0000,0000,0000,,まもなく発信地点上空です Dialogue: 0,0:12:50.86,0:12:52.98,jp,,0000,0000,0000,,間違いない 地球の船ね Dialogue: 0,0:12:53.70,0:12:55.69,jp,,0000,0000,0000,,この司令塔から見て 恐らく Dialogue: 0,0:12:56.60,0:12:59.02,jp,,0000,0000,0000,,イソカゼ型 突撃宇宙駆逐艦 Dialogue: 0,0:13:00.56,0:13:02.03,jp,,0000,0000,0000,,「ゆきかぜ」の同型艦だ Dialogue: 0,0:13:03.21,0:13:05.02,jp,,0000,0000,0000,,凍ってて艦名が読めないか Dialogue: 0,0:13:05.82,0:13:08.03,jp,,0000,0000,0000,,森さん 古代さん Dialogue: 0,0:13:08.89,0:13:10.53,jp,,0000,0000,0000,,こっから 入れそうですよ Dialogue: 0,0:13:41.16,0:13:43.87,jp,,0000,0000,0000,,これだけが 生きて信号を送っていたのね Dialogue: 0,0:13:46.82,0:13:47.93,jp,,0000,0000,0000,,もう少し調べてみる Dialogue: 0,0:13:48.64,0:13:50.17,jp,,0000,0000,0000,,じゃ 僕は航海日誌を Dialogue: 0,0:13:50.72,0:13:51.78,jp,,0000,0000,0000,,うん お願い Dialogue: 0,0:14:00.06,0:14:00.63,jp,,0000,0000,0000,,だめだ Dialogue: 0,0:14:12.02,0:14:12.63,jp,,0000,0000,0000,,ガミラスだ Dialogue: 0,0:14:13.72,0:14:14.67,jp,,0000,0000,0000,,シーガルがやられた Dialogue: 0,0:14:15.04,0:14:16.46,jp,,0000,0000,0000,,何かあったんですか Dialogue: 0,0:14:25.30,0:14:26.68,jp,,0000,0000,0000,,君はヤマトへ救援要請 Dialogue: 0,0:14:27.10,0:14:27.64,jp,,0000,0000,0000,,分かった Dialogue: 0,0:14:31.75,0:14:32.38,jp,,0000,0000,0000,,原田くん Dialogue: 0,0:14:32.80,0:14:34.61,jp,,0000,0000,0000,,閉じ込められていました Dialogue: 0,0:14:41.70,0:14:44.72,jp,,0000,0000,0000,,このー だめだ Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:46.09,jp,,0000,0000,0000,,こちらメディック ヤマト 応答お願います Dialogue: 0,0:14:46.09,0:14:48.56,jp,,0000,0000,0000,,緊急事態のために 救援事故を請求 Dialogue: 0,0:14:45.61,0:14:48.20,jp,,0000,0000,0000,,アナライザー 役に立つんじゃなかったのか Dialogue: 0,0:14:48.94,0:14:51.56,jp,,0000,0000,0000,,現在 ガミラスから攻撃を受けています Dialogue: 0,0:14:52.04,0:14:53.30,jp,,0000,0000,0000,,支給救援願います Dialogue: 0,0:14:54.44,0:14:55.30,jp,,0000,0000,0000,,こちら「ヤマト」 Dialogue: 0,0:14:55.72,0:14:59.32,jp,,0000,0000,0000,,本艦も現在 敵機甲部隊の攻撃を受け これと交戦中 Dialogue: 0,0:15:02.92,0:15:04.37,jp,,0000,0000,0000,,右舷の機関 損害軽微 Dialogue: 0,0:15:04.65,0:15:07.46,jp,,0000,0000,0000,,機関低出力のため 主砲 副砲共 使用不能 Dialogue: 0,0:15:08.44,0:15:09.30,jp,,0000,0000,0000,,よしゃ 出番だ Dialogue: 0,0:15:09.43,0:15:10.65,jp,,0000,0000,0000,,待てる ガミ公 Dialogue: 0,0:15:14.85,0:15:16.90,jp,,0000,0000,0000,,退避 退避 急げ Dialogue: 0,0:15:17.65,0:15:19.00,jp,,0000,0000,0000,,バカやろ Dialogue: 0,0:15:23.52,0:15:26.16,jp,,0000,0000,0000,,「ヤマト」を攻撃するには戦力が少ない Dialogue: 0,0:15:26.61,0:15:27.46,jp,,0000,0000,0000,,ですな Dialogue: 0,0:15:31.66,0:15:32.88,jp,,0000,0000,0000,,いいぞ その調子だ Dialogue: 0,0:15:33.71,0:15:35.89,jp,,0000,0000,0000,,えー あんた役に立つんだ Dialogue: 0,0:15:36.14,0:15:37.18,jp,,0000,0000,0000,,当然です Dialogue: 0,0:15:37.81,0:15:40.10,jp,,0000,0000,0000,,妙だな 攻撃がやんだ Dialogue: 0,0:15:40.84,0:15:43.21,jp,,0000,0000,0000,,古代くん 「ヤマト」も攻撃を受けてるみたい Dialogue: 0,0:15:47.83,0:15:48.38,jp,,0000,0000,0000,,出せない Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:50.48,jp,,0000,0000,0000,,採掘班を収容中なんです Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:54.22,jp,,0000,0000,0000,,ここから出すには もっと高度を取らなきゃムリなんですよ Dialogue: 0,0:15:54.53,0:15:58.08,jp,,0000,0000,0000,,おい おい それじゃ 俺たちはどうすりゃいいわけ Dialogue: 0,0:15:59.62,0:16:00.82,jp,,0000,0000,0000,,あれを拝借するか Dialogue: 0,0:16:01.91,0:16:02.42,jp,,0000,0000,0000,,あれ Dialogue: 0,0:16:09.69,0:16:12.04,jp,,0000,0000,0000,,ちょっと 発艦命令降りたのかよ Dialogue: 0,0:16:12.53,0:16:13.62,jp,,0000,0000,0000,,おい 誰乗ってる Dialogue: 0,0:16:14.31,0:16:15.80,jp,,0000,0000,0000,,航空隊の人じゃないんですか Dialogue: 0,0:17:05.13,0:17:07.89,jp,,0000,0000,0000,,おい そこの 官 姓名を名乗れ Dialogue: 0,0:17:12.82,0:17:15.40,jp,,0000,0000,0000,,誰だか知らんが 貴様はメディックの救援に回れ Dialogue: 0,0:17:20.33,0:17:22.64,jp,,0000,0000,0000,,こちらメディック 「ヤマト」 応答願います Dialogue: 0,0:17:23.25,0:17:24.62,jp,,0000,0000,0000,,メディック 聞こえるか Dialogue: 0,0:17:25.03,0:17:26.48,jp,,0000,0000,0000,,現在そちらへ急行している Dialogue: 0,0:17:33.14,0:17:33.55,jp,,0000,0000,0000,,よし Dialogue: 0,0:17:33.69,0:17:34.39,jp,,0000,0000,0000,,やった Dialogue: 0,0:17:36.37,0:17:36.87,jp,,0000,0000,0000,,森くん Dialogue: 0,0:17:42.23,0:17:42.81,jp,,0000,0000,0000,,古代さん Dialogue: 0,0:17:43.22,0:17:43.86,jp,,0000,0000,0000,,顔出すん Dialogue: 0,0:18:12.29,0:18:13.03,jp,,0000,0000,0000,,救急バック Dialogue: 0,0:18:13.31,0:18:14.08,jp,,0000,0000,0000,,敵ですよ Dialogue: 0,0:18:14.20,0:18:15.01,jp,,0000,0000,0000,,関係ない Dialogue: 0,0:18:28.39,0:18:29.44,jp,,0000,0000,0000,,喰らえ ガミ公 Dialogue: 0,0:19:01.43,0:19:02.09,jp,,0000,0000,0000,,くそー Dialogue: 0,0:19:20.20,0:19:20.77,jp,,0000,0000,0000,,古代くん Dialogue: 0,0:19:21.20,0:19:21.95,jp,,0000,0000,0000,,逃げろ Dialogue: 0,0:19:31.36,0:19:31.82,jp,,0000,0000,0000,,伏せろ Dialogue: 0,0:19:47.43,0:19:48.66,jp,,0000,0000,0000,,いい腕してるぜ Dialogue: 0,0:19:49.49,0:19:49.84,jp,,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:19:53.63,0:19:56.30,jp,,0000,0000,0000,,あっ ありがとう おかけで助かった Dialogue: 0,0:19:56.74,0:19:59.23,jp,,0000,0000,0000,,あぁ 俺はこいつに助けられた Dialogue: 0,0:20:03.79,0:20:04.45,jp,,0000,0000,0000,,どうしたの Dialogue: 0,0:20:06.52,0:20:07.99,jp,,0000,0000,0000,,ね どうしたの Dialogue: 0,0:20:42.10,0:20:43.27,jp,,0000,0000,0000,,これは兄さんのだ Dialogue: 0,0:20:44.62,0:20:46.56,jp,,0000,0000,0000,,この船は兄さんの船だった Dialogue: 0,0:20:48.34,0:20:49.91,jp,,0000,0000,0000,,兄さんの「ゆきかぜ」だったんだ Dialogue: 0,0:21:16.56,0:21:17.53,jp,,0000,0000,0000,,ヘルメットを取れ Dialogue: 0,0:21:22.48,0:21:24.73,jp,,0000,0000,0000,,ったく お前って奴は Dialogue: 0,0:21:28.33,0:21:29.88,jp,,0000,0000,0000,,あら 戦術長は Dialogue: 0,0:21:30.21,0:21:31.65,jp,,0000,0000,0000,,古代なら報告に行ってる Dialogue: 0,0:21:33.22,0:21:33.89,jp,,0000,0000,0000,,君はいいの Dialogue: 0,0:21:36.77,0:21:37.41,jp,,0000,0000,0000,,報告します Dialogue: 0,0:21:38.28,0:21:41.45,jp,,0000,0000,0000,,救難信号は 国連宇宙軍第一艦隊所属 Dialogue: 0,0:21:41.94,0:21:44.04,jp,,0000,0000,0000,,駆逐艦 「ゆきかぜ」のものと確認 Dialogue: 0,0:21:45.64,0:21:48.90,jp,,0000,0000,0000,,「ゆきかぜ」に生存者はありませんでした Dialogue: 0,0:21:50.97,0:21:53.18,jp,,0000,0000,0000,,生存者はなしか Dialogue: 0,0:21:55.32,0:21:55.75,jp,,0000,0000,0000,,古代 Dialogue: 0,0:21:57.28,0:22:00.91,jp,,0000,0000,0000,,地球を 「ゆきかぜ」のようにしたくはないな Dialogue: 0,0:22:02.77,0:22:02.97,jp,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:24:10.91,0:24:14.89,jp,,0000,0000,0000,,立ちはだかるは冥府の王 その名を頂く星 Dialogue: 0,0:24:15.20,0:24:18.15,jp,,0000,0000,0000,,その星を越えねば 人類に明日はない Dialogue: 0,0:24:18.96,0:24:22.30,jp,,0000,0000,0000,,全艦戦闘配備 目標 冥王星 Dialogue: 0,0:24:23.59,0:24:26.71,jp,,0000,0000,0000,,張り巡らされた罠を 「ヤマト」は突破できるのか Dialogue: 0,0:24:27.16,0:24:31.33,jp,,0000,0000,0000,,今ここに 太陽系最大の戦いの幕が切って落とされる Dialogue: 0,0:24:32.07,0:24:34.29,jp,,0000,0000,0000,,次回 死角無き罠 Dialogue: 0,0:24:34.71,0:24:38.90,jp,,0000,0000,0000,,人類滅亡まで あと362日 Dialogue: 0,0:22:51.26,0:22:55.41,jp-ed,,0000,0000,0000,,未知の 宙が Dialogue: 0,0:22:56.91,0:23:00.28,jp-ed,,0000,0000,0000,,僕達を呼んだ Dialogue: 0,0:23:02.61,0:23:06.78,jp-ed,,0000,0000,0000,,勇気を 灯し Dialogue: 0,0:23:08.27,0:23:11.62,jp-ed,,0000,0000,0000,,彼方へ進もうか Dialogue: 0,0:23:12.45,0:23:15.29,jp-ed,,0000,0000,0000,,みんなで生き抜くために Dialogue: 0,0:23:15.85,0:23:17.98,jp-ed,,0000,0000,0000,,幸せのため Dialogue: 0,0:23:18.85,0:23:22.13,jp-ed,,0000,0000,0000,,旅路を急ぐ Dialogue: 0,0:23:23.72,0:23:26.80,jp-ed,,0000,0000,0000,,辛く悲しい痛みを Dialogue: 0,0:23:27.33,0:23:29.60,jp-ed,,0000,0000,0000,,抱えながらも Dialogue: 0,0:23:30.08,0:23:34.65,jp-ed,,0000,0000,0000,,人は負けない Dialogue: 0,0:23:35.22,0:23:40.74,jp-ed,,0000,0000,0000,,美しい あの地球を 知る者なら Dialogue: 0,0:23:41.01,0:23:45.34,jp-ed,,0000,0000,0000,,再びの素晴らしさを Dialogue: 0,0:23:46.69,0:23:51.81,jp-ed,,0000,0000,0000,,取り戻そう 取り戻そう 明日への道 Dialogue: 0,0:23:52.33,0:23:56.25,jp-ed,,0000,0000,0000,,もう 恐れはしない Dialogue: 0,0:23:56.60,0:24:03.02,jp-ed,,0000,0000,0000,,この先へと走る定め Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:44.06,Default,,0000,0000,0000,,{\fn叶根友毛笔行书简体-企业版\fs120\frx90\pos(1070,1019)\t(0,734,\frx0)}诸神字幕组 Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:18.16,staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(93,803)}日听 {\fs70\c&HFFFFFF&}千年幻想\N\N{\fs60\c&H0A8FC7&}翻译 {\fs70\c&HFFFFFF&}空灵 Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:11.19,Warning,,0000,0000,0000,,本字幕仅供学习交流,不得用于商业用途,若发生违法等行为,诸神恕不承担一切责任,欢迎访问kamigami.org Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:23.58,staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\an7\pos(1539,803}日校 {\fs70\c&HFFFFFF&}散仙\N\N{\fs60\c&H0A8FC7&}中校 {\fs70\c&HFFFFFF&}臭屁匠 Dialogue: 0,0:00:25.62,0:00:29.00,staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(93,803)}时间 {\fs70\c&HFFFFFF&}臭屁匠\N\N{\fs60\c&H0A8FC7&}压制 {\fs70\c&HFFFFFF&}娜夏 Dialogue: 0,0:00:31.05,0:00:34.43,staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(1539,803}片源 {\fs80\c&HFFFFFF&}jsum Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,