[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net


ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: geass gg
ScaledBorderAndShadow: no
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: geass,Optima LT Std Macron,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00512813,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,1,2,30,30,30,1
Style: Overlap,Optima LT Std Macron,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00514113,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,1,2,30,30,30,1
Style: Ep Title,ITC Cerigo Std Medium,45,&H00000000,&HFFCFCFCF,&H009C9183,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,5,5,5,1
Style: Ep Title End,Optima LT Std,38,&H00FFFFFF,&HFFCFCFCF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,4,0,1,0,0,5,5,5,5,1
Style: Romaji2,Formal436 BT,45,&H00644180,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,70,1
Style: TL2,Formal436 BT,45,&H00410E6E,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,25,1
Style: Romaji,Flora,38,&H00E3C4B5,&H00FFFFFF,&H001C0E06,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,45,45,60,1
Style: TL,Flora,38,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00391C0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,45,45,23,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:03.55,0:00:06.35,geass,,0000,0000,0000,,2010 a.t.b., August 10th.
Dialogue: 0,0:00:06.80,0:00:11.31,geass,,0000,0000,0000,,The Holy Empire of Britannia declared war on Japan.
Dialogue: 0,0:00:12.31,0:00:16.20,geass,,0000,0000,0000,,Facing Britannia's newest weapon, the KnightMare Frame,
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:21.12,geass,,0000,0000,0000,,Japan was defeated within a month and had her freedom and tradition,
Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:25.90,geass,,0000,0000,0000,,her rights and pride, and even her name, taken away.
Dialogue: 0,0:00:27.34,0:00:28.55,geass,,0000,0000,0000,,Eleven.
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:33.01,geass,,0000,0000,0000,,That was the new name for the Japanese people.
Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:45.28,geass,,0000,0000,0000,,What do you mean by "Let the Elevens go"?! We still need to retrieve the poison gas!
Dialogue: 0,0:00:45.28,0:00:47.88,geass,,0000,0000,0000,,But these are His Highness Clovis's orders.
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:50.53,geass,,0000,0000,0000,,What about General Bartley? I want to listen to the opinions of the other officers.
Dialogue: 0,0:00:50.53,0:00:52.72,geass,,0000,0000,0000,,It seems that the generals are not around.
Dialogue: 0,0:00:52.72,0:00:55.65,geass,,0000,0000,0000,,Are you saying that the only one in the contact room is His Highness?!
Dialogue: 0,0:00:57.65,0:01:02.08,geass,,0000,0000,0000,,I'm so happy, Lelouch. I heard that you had died during the invasion of Japan.
Dialogue: 0,0:01:02.62,0:01:05.28,geass,,0000,0000,0000,,Well, thank goodness you're alive. How about it?
Dialogue: 0,0:01:05.28,0:01:06.85,geass,,0000,0000,0000,,Would you like to go back to the motherland with me?
Dialogue: 0,0:01:06.85,0:01:09.17,geass,,0000,0000,0000,,So you can use me as a tool on the diplomatic scene again?
Dialogue: 0,0:01:09.17,0:01:13.26,geass,,0000,0000,0000,,You seem to have forgotten why we were used as tools.
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:17.76,geass,,0000,0000,0000,,That's right. Because Mother was killed.
Dialogue: 0,0:01:23.40,0:01:26.39,geass,,0000,0000,0000,,Mother's rank was Knight of Honor, though she was originally a commoner.
Dialogue: 0,0:01:27.05,0:01:31.71,geass,,0000,0000,0000,,She was an eyesore to the other Imperial princesses.
Dialogue: 0,0:01:33.36,0:01:38.53,geass,,0000,0000,0000,,But going so far as to stage a terrorist attack...
Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:40.28,geass,,0000,0000,0000,,To kill Mother!
Dialogue: 0,0:01:40.28,0:01:40.99,geass,,0000,0000,0000,,It wasn't me!
Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:42.74,geass,,0000,0000,0000,,It really wasn't me!
Dialogue: 0,0:01:42.74,0:01:45.18,geass,,0000,0000,0000,,Then tell me what you know!
Dialogue: 0,0:01:45.18,0:01:47.96,geass,,0000,0000,0000,,No one can lie to me.
Dialogue: 0,0:01:47.96,0:01:50.33,geass,,0000,0000,0000,,Who killed her?
Dialogue: 0,0:01:58.71,0:02:04.72,geass,,0000,0000,0000,,The 2nd Prince Schneizel and the 2nd Princess Cornelia. They would know.
Dialogue: 0,0:02:05.47,0:02:07.02,geass,,0000,0000,0000,,They were the masterminds?!
Dialogue: 0,0:02:09.94,0:02:12.35,geass,,0000,0000,0000,,I guess you don't know that much.
Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:19.91,geass,,0000,0000,0000,,I-It wasn't me! I didn't do it! I didn't make anyone do it either!
Dialogue: 0,0:02:19.91,0:02:21.39,geass,,0000,0000,0000,,I know that.
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:23.91,geass,,0000,0000,0000,,However...
Dialogue: 0,0:02:24.99,0:02:29.29,geass,,0000,0000,0000,,S-Stop it. Even though we have different mothers, I'm still your brother!
Dialogue: 0,0:02:29.29,0:02:32.71,geass,,0000,0000,0000,,The world cannot be changed with pretty words alone.
Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:41.65,geass,,0000,0000,0000,,Hey Lelouch! You were asleep just now, weren't you?! I saw you stop working!
Dialogue: 0,0:02:41.65,0:02:43.80,geass,,0000,0000,0000,,So? You don't need to hit me.
Dialogue: 0,0:02:43.80,0:02:46.22,geass,,0000,0000,0000,,It's punishment for leaving me behind.
Dialogue: 0,0:02:46.22,0:02:48.85,geass,,0000,0000,0000,,That's right! What were you doing yesterday?
Dialogue: 0,0:02:48.85,0:02:49.85,geass,,0000,0000,0000,,Oh, nothing.
Dialogue: 0,0:02:49.85,0:02:53.59,geass,,0000,0000,0000,,All right, all right, all right! Don't change the subject!
Dialogue: 0,0:02:53.59,0:02:56.69,geass,,0000,0000,0000,,If we don't hurry up and finish the inspection on the budget of the clubs,
Dialogue: 0,0:02:56.69,0:02:58.44,geass,,0000,0000,0000,,we won't be able to approve any of the budget, right?
Dialogue: 0,0:02:58.44,0:03:00.11,geass,,0000,0000,0000,,If that happens...
Dialogue: 0,0:03:00.11,0:03:04.53,geass,,0000,0000,0000,,The horseback riding club is quite close to us. They might just suddenly come charging in here again!
Dialogue: 0,0:03:05.56,0:03:08.95,geass,,0000,0000,0000,,Rivalz, you're a member of the student council after all!
Dialogue: 0,0:03:08.95,0:03:13.09,geass,,0000,0000,0000,,It would've been better if you had remembered this at least a day earlier!
Dialogue: 0,0:03:13.09,0:03:16.16,geass,,0000,0000,0000,,The correct answer would be, "remembered it a day later". That way, it would be too late and we'd have to give up.
Dialogue: 0,0:03:16.16,0:03:17.88,geass,,0000,0000,0000,,That's a good idea right now.
Dialogue: 0,0:03:17.88,0:03:19.30,geass,,0000,0000,0000,,{\fs50}GUTS!
Dialogue: 0,0:03:20.83,0:03:23.16,geass,,0000,0000,0000,,That "guts" magic again?
Dialogue: 0,0:03:23.16,0:03:26.61,geass,,0000,0000,0000,,Yes! You feel the desire to work harder.
Dialogue: 0,0:03:26.61,0:03:29.18,geass,,0000,0000,0000,,Fake magic like that won't work.
Dialogue: 0,0:03:29.51,0:03:31.85,geass,,0000,0000,0000,,President! I think it's affecting me!
Dialogue: 0,0:03:31.85,0:03:33.82,geass,,0000,0000,0000,,That's great. The athletic types are so much more honest.
Dialogue: 0,0:03:33.82,0:03:35.89,geass,,0000,0000,0000,,Let's just say that I've been well-trained for this!
Dialogue: 0,0:03:35.89,0:03:38.28,geass,,0000,0000,0000,,That's not what I meant...
Dialogue: 0,0:03:38.62,0:03:39.69,geass,,0000,0000,0000,,They're quite splendid.
Dialogue: 0,0:03:41.11,0:03:43.86,geass,,0000,0000,0000,,I checked them out recently in the bathroom of the female dormitory.
Dialogue: 0,0:03:44.24,0:03:46.91,geass,,0000,0000,0000,,You have good balance on top and bottom.
Dialogue: 0,0:03:48.08,0:03:50.75,geass,,0000,0000,0000,,W-What are you saying?! Pervert!
Dialogue: 0,0:03:52.82,0:03:56.19,geass,,0000,0000,0000,,Geez! I swear the president is a middle-aged man on the inside!
Dialogue: 0,0:03:56.19,0:03:58.14,geass,,0000,0000,0000,,She changed the subject even though she's the one who said not to!
Dialogue: 0,0:03:58.14,0:04:00.60,geass,,0000,0000,0000,,Milly has always been like that.
Dialogue: 0,0:04:01.37,0:04:05.08,geass,,0000,0000,0000,,Well, we got the budget report done on time, so it's all good.
Dialogue: 0,0:04:05.08,0:04:07.01,geass,,0000,0000,0000,,They said that it was a poison gas terrorist attack!
Dialogue: 0,0:04:07.35,0:04:11.53,geass,,0000,0000,0000,,{\an8}That's scary, isn't it? Shinjuku isn't even 30 minutes away!
Dialogue: 0,0:04:11.53,0:04:14.77,geass,,0000,0000,0000,,{\an8}I saw it! There was smoke rising from the Shinjuku area!
Dialogue: 0,0:04:15.19,0:04:17.02,geass,,0000,0000,0000,,So that was poison gas.
Dialogue: 0,0:04:17.02,0:04:19.20,geass,,0000,0000,0000,,Is there anything else about Shinjuku?
Dialogue: 0,0:04:19.20,0:04:20.44,geass,,0000,0000,0000,,Shinjuku?
Dialogue: 0,0:04:20.71,0:04:25.19,geass,,0000,0000,0000,,I called you yesterday because of this. I heard about it from a friend while all of that was going on in real time.
Dialogue: 0,0:04:25.19,0:04:29.12,geass,,0000,0000,0000,,Hey! The image is being enlarged! Corpses of Elevens are...
Dialogue: 0,0:04:27.82,0:04:29.12,Overlap,,0000,0000,0000,,No! Don't show them to me!
Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:32.83,geass,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Strange. Why are they hiding that information?
Dialogue: 0,0:04:46.47,0:04:50.89,geass,,0000,0000,0000,,Are they hiding the death of Clovis to keep confusion from spreading?
Dialogue: 0,0:04:50.89,0:04:55.31,geass,,0000,0000,0000,,But if they were to do that, then when they announce it...
Dialogue: 0,0:04:56.57,0:05:00.23,geass,,0000,0000,0000,,Hmph. My nerves are still too weak for this.
Dialogue: 0,0:05:04.15,0:05:06.64,geass,,0000,0000,0000,,Those civil officials are doing a half-assed job.
Dialogue: 0,0:05:06.64,0:05:08.62,geass,,0000,0000,0000,,Are you talking about General Bartley?
Dialogue: 0,0:05:08.62,0:05:14.08,geass,,0000,0000,0000,,The culprit got through security twice. It must be because of those outdated inspection methods...
Dialogue: 0,0:05:14.08,0:05:19.49,geass,,0000,0000,0000,,Margrave Jeremiah, now that Prince Clovis is no longer around, we of the Purist Faction...
Dialogue: 0,0:05:19.49,0:05:23.76,geass,,0000,0000,0000,,I'll give out orders. Wait until everything is sorted out internally.
Dialogue: 0,0:05:23.76,0:05:27.18,geass,,0000,0000,0000,,Kallen! It's been a while! Is your body okay?
Dialogue: 0,0:05:27.49,0:05:29.40,geass,,0000,0000,0000,,Sophie was worried.
Dialogue: 0,0:05:29.40,0:05:30.85,geass,,0000,0000,0000,,Are you okay now?
Dialogue: 0,0:05:31.10,0:05:33.77,geass,,0000,0000,0000,,Yes. I can't push myself too hard though.
Dialogue: 0,0:05:36.03,0:05:38.94,geass,,0000,0000,0000,,{\fad (0,820)}I see, that's why I felt something was odd.
Dialogue: 0,0:05:38.94,0:05:41.86,geass,,0000,0000,0000,,If I miss too much school, I won't be able to keep up with everyone.
Dialogue: 0,0:05:42.24,0:05:46.53,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch, what are you looking at? Perhaps you have a crush on her?
Dialogue: 0,0:05:47.07,0:05:48.70,geass,,0000,0000,0000,,I just think that it's unusual to see her.
Dialogue: 0,0:05:49.09,0:05:51.87,geass,,0000,0000,0000,,She hasn't been at school since the opening ceremony, has she?
Dialogue: 0,0:05:52.25,0:05:54.20,geass,,0000,0000,0000,,Kallen Stadtfeld.
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:06:00.54,geass,,0000,0000,0000,,It seems that her body is kind of weak. She only showed up occasionally last year too.
Dialogue: 0,0:06:01.08,0:06:04.38,geass,,0000,0000,0000,,But her grades are top-notch.
Dialogue: 0,0:06:04.38,0:06:09.40,geass,,0000,0000,0000,,She's the daughter of the Stadtfeld family, so she has money. Plus she has a quiet personality.
Dialogue: 0,0:06:09.40,0:06:11.28,geass,,0000,0000,0000,,You've got refined taste.
Dialogue: 0,0:06:11.28,0:06:12.29,geass,,0000,0000,0000,,That's not it.
Dialogue: 0,0:06:12.29,0:06:14.00,geass,,0000,0000,0000,,Denial, denial.
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.85,geass,,0000,0000,0000,,I do think that she's a little sheltered though.
Dialogue: 0,0:06:19.60,0:06:21.46,geass,,0000,0000,0000,,A bee! It's a bee!
Dialogue: 0,0:06:21.46,0:06:23.08,geass,,0000,0000,0000,,Kallen, run away!
Dialogue: 0,0:06:27.07,0:06:29.49,geass,,0000,0000,0000,,Quick, run away!
Dialogue: 0,0:06:32.16,0:06:34.43,geass,,0000,0000,0000,,A bee is here.
Dialogue: 0,0:06:35.86,0:06:38.21,geass,,0000,0000,0000,,I wonder if there's a beehive around here.
Dialogue: 0,0:06:40.83,0:06:45.78,geass,,0000,0000,0000,,Geez, this pisses me off! I shouldn't have chosen such a weak personality to fake.
Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:50.84,geass,,0000,0000,0000,,Oh no, I was seen.
Dialogue: 0,0:06:51.64,0:06:53.64,geass,,0000,0000,0000,,As I thought, she's the girl from before.
Dialogue: 0,0:06:53.64,0:06:56.06,geass,,0000,0000,0000,,I-Is there something you want from me?
Dialogue: 0,0:06:56.99,0:06:58.48,geass,,0000,0000,0000,,Answer my question.
Dialogue: 0,0:07:04.63,0:07:05.40,geass,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:07:05.83,0:07:08.87,geass,,0000,0000,0000,,You were piloting a Glasgow in Shinjuku yesterday, weren't you?
Dialogue: 0,0:07:08.87,0:07:09.90,geass,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:07:09.90,0:07:11.61,geass,,0000,0000,0000,,Why are you a terrorist?
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:16.33,geass,,0000,0000,0000,,Because I'm Japanese, even though half of my blood is Britannian.
Dialogue: 0,0:07:16.67,0:07:17.89,geass,,0000,0000,0000,,A half?!
Dialogue: 0,0:07:18.64,0:07:20.50,geass,,0000,0000,0000,,But, why go that far?
Dialogue: 0,0:07:26.65,0:07:29.27,geass,,0000,0000,0000,,Um, was there something that you wished to ask me?
Dialogue: 0,0:07:29.27,0:07:31.84,geass,,0000,0000,0000,,No, I'm done.
Dialogue: 0,0:07:32.24,0:07:34.57,geass,,0000,0000,0000,,Oh yeah. Just in case.
Dialogue: 0,0:07:35.91,0:07:37.99,geass,,0000,0000,0000,,Say nothing about Shinjuku.
Dialogue: 0,0:07:38.82,0:07:40.81,geass,,0000,0000,0000,,What do you mean "about Shinjuku"?
Dialogue: 0,0:07:41.21,0:07:43.33,geass,,0000,0000,0000,,Why would you say something like that?
Dialogue: 0,0:07:43.33,0:07:44.60,geass,,0000,0000,0000,,Go back to the classroom.
Dialogue: 0,0:07:44.91,0:07:47.27,geass,,0000,0000,0000,,I will after you answer my question.
Dialogue: 0,0:07:47.27,0:07:50.57,geass,,0000,0000,0000,,It doesn't work? What is this supposed to mean?
Dialogue: 0,0:07:53.23,0:07:56.74,geass,,0000,0000,0000,,Lelou! Kallen!
Dialogue: 0,0:07:58.17,0:08:01.66,geass,,0000,0000,0000,,We're in the science lab next! Hurry up!
Dialogue: 0,0:08:01.66,0:08:04.17,geass,,0000,0000,0000,,Oh no! I need to get the equipment out for the experiment!
Dialogue: 0,0:08:05.88,0:08:07.12,geass,,0000,0000,0000,,I screwed up.
Dialogue: 0,0:08:07.64,0:08:08.50,geass,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:08:10.84,0:08:13.55,geass,,0000,0000,0000,,What should we do? He may be late again tonight.
Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:17.47,geass,,0000,0000,0000,,I'll wait. He said that he wanted to eat dinner with me.
Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:20.64,geass,,0000,0000,0000,,Here, it's done.
Dialogue: 0,0:08:28.66,0:08:29.65,geass,,0000,0000,0000,,A bird?
Dialogue: 0,0:08:29.65,0:08:31.43,geass,,0000,0000,0000,,Yes. It's a crane.
Dialogue: 0,0:08:31.43,0:08:34.57,geass,,0000,0000,0000,,Amazing. Japanese people are so talented, aren't they?
Dialogue: 0,0:08:37.17,0:08:38.63,geass,,0000,0000,0000,,Miss Nunnally?
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:42.66,geass,,0000,0000,0000,,Sorry. I'm late.
Dialogue: 0,0:08:42.94,0:08:44.91,geass,,0000,0000,0000,,Welcome back, Brother.
Dialogue: 0,0:08:44.91,0:08:46.58,geass,,0000,0000,0000,,Welcome back.
Dialogue: 0,0:08:47.02,0:08:50.00,geass,,0000,0000,0000,,I'm back, Nunnally, Sayoko.
Dialogue: 0,0:08:50.65,0:08:54.84,geass,,0000,0000,0000,,As you know, the plans have all failed.
Dialogue: 0,0:08:55.43,0:08:57.76,geass,,0000,0000,0000,,We will abandon this laboratory because of that.
Dialogue: 0,0:08:57.76,0:08:59.23,geass,,0000,0000,0000,,B-But...
Dialogue: 0,0:08:59.23,0:09:02.68,geass,,0000,0000,0000,,We have prepared a place in Narita. Everything will be transferred over there.
Dialogue: 0,0:09:02.68,0:09:08.61,geass,,0000,0000,0000,,Even though no record was made, the fact that the other officers and I left His Highness Clovis alone remains.
Dialogue: 0,0:09:09.37,0:09:13.07,geass,,0000,0000,0000,,I will most likely be sent back to the motherland to take responsibility for this.
Dialogue: 0,0:09:13.07,0:09:18.45,geass,,0000,0000,0000,,Also, if the fact that I was conducting this experiment in secret becomes known to His Majesty the Emperor...
Dialogue: 0,0:09:18.45,0:09:22.20,geass,,0000,0000,0000,,Understood. We'll prepare as quickly as possible.
Dialogue: 0,0:09:23.63,0:09:28.05,geass,,0000,0000,0000,,Sayoko was teaching me origami just now.
Dialogue: 0,0:09:28.05,0:09:33.36,geass,,0000,0000,0000,,She said that if you fold a piece of paper numerous times you can turn it into things like birds and ships.
Dialogue: 0,0:09:35.96,0:09:40.39,geass,,0000,0000,0000,,You don't need to talk so quickly. I won't be going anywhere.
Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:42.56,geass,,0000,0000,0000,,Thank you, Brother.
Dialogue: 0,0:09:42.56,0:09:44.36,geass,,0000,0000,0000,,You're welcome.
Dialogue: 0,0:09:44.84,0:09:46.02,geass,,0000,0000,0000,,I'm glad.
Dialogue: 0,0:09:46.72,0:09:49.82,geass,,0000,0000,0000,,Brother, last night you were a little scary.
Dialogue: 0,0:09:49.82,0:09:53.96,geass,,0000,0000,0000,,Really? I'm sorry. I just had something on my mind.
Dialogue: 0,0:09:53.96,0:09:54.48,geass,,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 0,0:09:55.91,0:09:59.75,geass,,0000,0000,0000,,They say that if you fold a thousand of these cranes, your wishes will be granted.
Dialogue: 0,0:09:59.75,0:10:02.53,geass,,0000,0000,0000,,If there's anything that you wish for...
Dialogue: 0,0:10:02.53,0:10:04.20,geass,,0000,0000,0000,,No, I'm...
Dialogue: 0,0:10:04.64,0:10:06.93,geass,,0000,0000,0000,,What about you, Nunnally? Is there something that you want?
Dialogue: 0,0:10:08.68,0:10:11.46,geass,,0000,0000,0000,,I wish for a kinder world.
Dialogue: 0,0:10:11.46,0:10:15.34,geass,,0000,0000,0000,,I'm sure that by the time you can see, the world will be like that.
Dialogue: 0,0:10:15.72,0:10:16.87,geass,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:10:16.87,0:10:18.01,geass,,0000,0000,0000,,I promise you that it will be.
Dialogue: 0,0:10:19.33,0:10:20.30,geass,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:10:20.74,0:10:23.72,geass,,0000,0000,0000,,For us, the future we can choose is limited.
Dialogue: 0,0:10:24.41,0:10:29.51,geass,,0000,0000,0000,,Even though we're protected here, we don't know how long the Ashford family can back us.
Dialogue: 0,0:10:30.03,0:10:34.15,geass,,0000,0000,0000,,If our identities were revealed, even Shirley, Rivalz, and the others would leave us.
Dialogue: 0,0:10:34.43,0:10:38.45,geass,,0000,0000,0000,,In the end, we'd be used as diplomatic tools or fall prey to some conspiracy.
Dialogue: 0,0:10:38.99,0:10:43.57,geass,,0000,0000,0000,,I must create a world where at least Nunnally would be able to live happily.
Dialogue: 0,0:10:45.20,0:10:49.69,geass,,0000,0000,0000,,I learned this recently. It's how Japanese people make promises.
Dialogue: 0,0:10:49.69,0:10:53.96,geass,,0000,0000,0000,,"If I lie I will swallow a thousand needles~"
Dialogue: 0,0:10:53.96,0:10:55.68,geass,,0000,0000,0000,,"Cut your finger~"
Dialogue: 0,0:10:58.15,0:11:01.51,geass,,0000,0000,0000,,That's scary. I'd have to swallow a thousand needles.
Dialogue: 0,0:11:01.51,0:11:05.06,geass,,0000,0000,0000,,Yup, so you shouldn't lie.
Dialogue: 0,0:11:05.34,0:11:08.35,geass,,0000,0000,0000,,Don't worry, I won't lie.
Dialogue: 0,0:11:09.49,0:11:10.91,geass,,0000,0000,0000,,At least not to you.
Dialogue: 0,0:11:23.77,0:11:28.37,geass,,0000,0000,0000,,This is my only weapon. I need to know how to use it.
Dialogue: 0,0:11:28.37,0:11:29.12,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch.
Dialogue: 0,0:11:31.06,0:11:33.08,geass,,0000,0000,0000,,It's almost time for class.
Dialogue: 0,0:11:33.08,0:11:34.42,geass,,0000,0000,0000,,Oh, right.
Dialogue: 0,0:11:36.32,0:11:40.13,geass,,0000,0000,0000,,Teacher, please tell me what the questions on the next argumentative exam will be.
Dialogue: 0,0:11:40.67,0:11:44.13,geass,,0000,0000,0000,,The humiliation of Edinburgh and the battle of the new continent.
Dialogue: 0,0:11:44.13,0:11:45.93,geass,,0000,0000,0000,,It's about civil wars between the north and the south.
Dialogue: 0,0:11:45.93,0:11:49.10,geass,,0000,0000,0000,,So this power hasn't disappeared.
Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:51.08,geass,,0000,0000,0000,,Teacher.
Dialogue: 0,0:11:51.08,0:11:51.77,geass,,0000,0000,0000,,Hmm?
Dialogue: 0,0:11:52.39,0:11:55.56,geass,,0000,0000,0000,,Please tell me what the questions on the argumentative exam will be.
Dialogue: 0,0:11:55.93,0:12:01.27,geass,,0000,0000,0000,,Quit joking around and study seriously! You can do it if you try.
Dialogue: 0,0:12:01.27,0:12:02.57,geass,,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 0,0:12:03.11,0:12:07.49,geass,,0000,0000,0000,,I see, so it only takes effect once on the same person.
Dialogue: 0,0:12:08.64,0:12:10.95,geass,,0000,0000,0000,,How does it feel being back at school after such a long time?
Dialogue: 0,0:12:10.95,0:12:14.71,geass,,0000,0000,0000,,Boring. Yesterday was a class on History.
Dialogue: 0,0:12:14.71,0:12:16.54,geass,,0000,0000,0000,,Hey, wouldn't it be better if I went back there?
Dialogue: 0,0:12:16.91,0:12:21.57,geass,,0000,0000,0000,,The military is keeping a close watch right now. Stay there until things cool down.
Dialogue: 0,0:12:21.57,0:12:23.60,geass,,0000,0000,0000,,But that voice...
Dialogue: 0,0:12:23.60,0:12:25.47,geass,,0000,0000,0000,,We can't search for someone with only a voice as a lead.
Dialogue: 0,0:12:26.08,0:12:30.06,geass,,0000,0000,0000,,Besides, Naoto would also be happier if you remain a student, Kallen.
Dialogue: 0,0:12:30.96,0:12:34.65,geass,,0000,0000,0000,,Forget about Shinjuku for a while. I'll contact you again.
Dialogue: 0,0:12:35.93,0:12:38.77,geass,,0000,0000,0000,,Shinjuku. I know, but...
Dialogue: 0,0:12:40.34,0:12:42.57,geass,,0000,0000,0000,,Say nothing about Shinjuku.
Dialogue: 0,0:12:43.31,0:12:45.39,geass,,0000,0000,0000,,Could it be... that voice from that time?
Dialogue: 0,0:12:45.39,0:12:47.75,geass,,0000,0000,0000,,First, was educating the nobles.
Dialogue: 0,0:12:47.75,0:12:52.11,geass,,0000,0000,0000,,They would first choose those with potential, then would focus on those people and train them.
Dialogue: 0,0:12:52.11,0:12:53.91,geass,,0000,0000,0000,,They would raise excellent rulers.
Dialogue: 0,0:12:53.91,0:12:57.53,geass,,0000,0000,0000,,Second, was speed. Elizabeth...
Dialogue: 0,0:12:56.55,0:12:58.68,Overlap,,0000,0000,0000,,They sound similar?
Dialogue: 0,0:12:58.68,0:13:02.21,geass,,0000,0000,0000,,No, a memory of a voice isn't that reliable.
Dialogue: 0,0:13:02.21,0:13:03.92,geass,,0000,0000,0000,,Good. That is enough.
Dialogue: 0,0:13:04.51,0:13:09.55,geass,,0000,0000,0000,,The greatness of Elizabeth I came about from Henry IX's enthronement...
Dialogue: 0,0:13:10.60,0:13:14.77,geass,,0000,0000,0000,,The only piece of information I leaked out was "Shinjuku", but...
Dialogue: 0,0:13:14.77,0:13:17.73,geass,,0000,0000,0000,,If he knows my identity...
Dialogue: 0,0:13:18.02,0:13:19.15,geass,,0000,0000,0000,,I must...
Dialogue: 0,0:13:19.45,0:13:21.07,geass,,0000,0000,0000,,...settle this quickly.
Dialogue: 0,0:13:24.48,0:13:25.78,geass,,0000,0000,0000,,What about the laboratory?
Dialogue: 0,0:13:25.78,0:13:27.67,geass,,0000,0000,0000,,It was moved to Narita last night.
Dialogue: 0,0:13:27.67,0:13:28.96,geass,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:13:29.60,0:13:31.78,geass,,0000,0000,0000,,I'm sorry, Your Highness.
Dialogue: 0,0:13:33.58,0:13:37.06,geass,,0000,0000,0000,,It's this totally amazing shop specializing in herbal tea.
Dialogue: 0,0:13:37.06,0:13:38.21,geass,,0000,0000,0000,,Kallen, you should come too.
Dialogue: 0,0:13:38.21,0:13:40.09,geass,,0000,0000,0000,,Hey Lelou, later we should...
Dialogue: 0,0:13:40.09,0:13:41.97,geass,,0000,0000,0000,,Sorry, maybe another time.
Dialogue: 0,0:13:42.92,0:13:44.29,geass,,0000,0000,0000,,Oh, really?
Dialogue: 0,0:13:44.29,0:13:46.41,geass,,0000,0000,0000,,Kallen, you live at home?
Dialogue: 0,0:13:46.41,0:13:48.03,geass,,0000,0000,0000,,Do you have stuff like a curfew?
Dialogue: 0,0:13:48.47,0:13:49.22,geass,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:13:51.70,0:13:54.93,geass,,0000,0000,0000,,Can you come with me for a minute? There's something that I want to talk to you about.
Dialogue: 0,0:13:57.46,0:14:01.05,geass,,0000,0000,0000,,Sure. I thought that you would ask me that.
Dialogue: 0,0:14:01.05,0:14:01.61,geass,,0000,0000,0000,,Huh?!
Dialogue: 0,0:14:05.85,0:14:08.57,geass,,0000,0000,0000,,Do you understand our determination?
Dialogue: 0,0:14:08.57,0:14:10.49,geass,,0000,0000,0000,,Th-That is why I said...!
Dialogue: 0,0:14:10.80,0:14:12.44,geass,,0000,0000,0000,,That you don't remember?
Dialogue: 0,0:14:12.44,0:14:15.41,geass,,0000,0000,0000,,Are you still spouting such futile excuses?
Dialogue: 0,0:14:15.68,0:14:18.00,geass,,0000,0000,0000,,Ask the others who were there! If you need testimonies...
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:20.54,geass,,0000,0000,0000,,Caring only for yourself? How disgusting!
Dialogue: 0,0:14:20.54,0:14:23.80,geass,,0000,0000,0000,,I will not allow you to stay by His Highness any longer!
Dialogue: 0,0:14:24.35,0:14:26.55,geass,,0000,0000,0000,,I didn't know there was a place like this on campus.
Dialogue: 0,0:14:27.02,0:14:29.51,geass,,0000,0000,0000,,It's a clubhouse made specifically for the student council to use.
Dialogue: 0,0:14:29.51,0:14:32.47,geass,,0000,0000,0000,,It was made with enough space so that balls and other events could be held here.
Dialogue: 0,0:14:32.84,0:14:34.92,geass,,0000,0000,0000,,There won't be any interruptions if we're here.
Dialogue: 0,0:14:34.92,0:14:36.31,geass,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:14:36.95,0:14:38.41,geass,,0000,0000,0000,,Here it is!
Dialogue: 0,0:14:38.89,0:14:40.10,geass,,0000,0000,0000,,I found it, I found it!
Dialogue: 0,0:14:40.10,0:14:41.52,geass,,0000,0000,0000,,This is what you were looking for, right?
Dialogue: 0,0:14:41.82,0:14:44.27,geass,,0000,0000,0000,,Oh, yes that's it! The experiment data.
Dialogue: 0,0:14:44.27,0:14:46.44,geass,,0000,0000,0000,,Geez, my back hurts.
Dialogue: 0,0:14:46.96,0:14:48.28,geass,,0000,0000,0000,,Did you find it?
Dialogue: 0,0:14:48.74,0:14:50.86,geass,,0000,0000,0000,,I'm done with all of this, so let's begin!
Dialogue: 0,0:14:50.86,0:14:52.33,geass,,0000,0000,0000,,Whoa, amazing!
Dialogue: 0,0:14:52.33,0:14:53.41,geass,,0000,0000,0000,,As expected of Milly!
Dialogue: 0,0:14:54.62,0:14:56.58,geass,,0000,0000,0000,,Feel free to praise me all you want!
Dialogue: 0,0:14:56.58,0:14:59.16,geass,,0000,0000,0000,,Um, what is this for?
Dialogue: 0,0:14:59.16,0:15:01.80,geass,,0000,0000,0000,,Didn't you bring her here because you knew?
Dialogue: 0,0:15:01.80,0:15:03.75,geass,,0000,0000,0000,,Kallen, we're going to add you to the student council.
Dialogue: 0,0:15:03.75,0:15:04.51,geass,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:15:04.51,0:15:06.60,geass,,0000,0000,0000,,My grandpa specifically requested it.
Dialogue: 0,0:15:06.60,0:15:07.54,geass,,0000,0000,0000,,The Chairman?
Dialogue: 0,0:15:07.54,0:15:11.89,geass,,0000,0000,0000,,Yup. He said that since your body is weak, normal club activities would be difficult.
Dialogue: 0,0:15:11.89,0:15:15.56,geass,,0000,0000,0000,,Oh! I am Milly, the student council president. Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:15:15.56,0:15:18.47,geass,,0000,0000,0000,,Oh, nice to meet you.
Dialogue: 0,0:15:18.51,0:15:22.73,geass,,0000,0000,0000,,I'm Rivalz, the secretary! If you have any questions, feel free to ask me!
Dialogue: 0,0:15:22.73,0:15:26.27,geass,,0000,0000,0000,,I am Shirley! I'm also a part of the swim team. Nice to meet you!
Dialogue: 0,0:15:26.27,0:15:28.53,geass,,0000,0000,0000,,I-I'm N-Nina.
Dialogue: 0,0:15:28.53,0:15:30.67,geass,,0000,0000,0000,,Oh, yes. Nice to meet you too.
Dialogue: 0,0:15:30.67,0:15:35.20,geass,,0000,0000,0000,,Um, Shirley? I'm sorry, but could you put this on the table?
Dialogue: 0,0:15:35.21,0:15:36.80,geass,,0000,0000,0000,,Oh, thank you Nunna.
Dialogue: 0,0:15:36.80,0:15:38.24,geass,,0000,0000,0000,,Nunnally? You're here too?
Dialogue: 0,0:15:39.71,0:15:41.42,geass,,0000,0000,0000,,She's Lelouch's little sister.
Dialogue: 0,0:15:41.42,0:15:44.75,geass,,0000,0000,0000,,I'm still in middle school and not really a part of the student council.
Dialogue: 0,0:15:44.75,0:15:47.22,geass,,0000,0000,0000,,It's okay. You'll definitely become a member.
Dialogue: 0,0:15:47.22,0:15:48.09,geass,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:15:48.09,0:15:51.01,geass,,0000,0000,0000,,Kallen, it's nice to meet you.
Dialogue: 0,0:15:51.86,0:15:53.84,geass,,0000,0000,0000,,Nice to meet you too.
Dialogue: 0,0:15:53.84,0:15:56.55,geass,,0000,0000,0000,,Okay! How about we start off with a toast?
Dialogue: 0,0:15:57.12,0:15:58.23,geass,,0000,0000,0000,,Champagne!
Dialogue: 0,0:15:58.23,0:16:00.43,geass,,0000,0000,0000,,Wouldn't it be bad for the student council to start doing this?
Dialogue: 0,0:16:00.43,0:16:02.48,geass,,0000,0000,0000,,Now, now, don't be so uptight.
Dialogue: 0,0:16:02.48,0:16:04.65,geass,,0000,0000,0000,,We all know that's not allowed!
Dialogue: 0,0:16:04.95,0:16:05.96,geass,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:16:05.96,0:16:07.40,geass,,0000,0000,0000,,This is for you, Nunnally.
Dialogue: 0,0:16:07.83,0:16:09.48,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch, pass!
Dialogue: 0,0:16:10.32,0:16:11.32,geass,,0000,0000,0000,,Aw geez!
Dialogue: 0,0:16:11.82,0:16:14.16,geass,,0000,0000,0000,,Lulu, I won't let you have it so easily!
Dialogue: 0,0:16:19.05,0:16:20.33,geass,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:16:25.30,0:16:26.60,geass,,0000,0000,0000,,What about spare clothes?
Dialogue: 0,0:16:26.60,0:16:27.84,geass,,0000,0000,0000,,Sayoko went to get them.
Dialogue: 0,0:16:33.80,0:16:35.94,geass,,0000,0000,0000,,This is why Britannia is...
Dialogue: 0,0:16:35.94,0:16:37.05,geass,,0000,0000,0000,,Geez.
Dialogue: 0,0:16:38.95,0:16:40.08,geass,,0000,0000,0000,,It's Lelouch.
Dialogue: 0,0:16:40.75,0:16:42.45,geass,,0000,0000,0000,,I brought you some spare clothes.
Dialogue: 0,0:16:42.95,0:16:45.78,geass,,0000,0000,0000,,You can come in. I have the curtain drawn.
Dialogue: 0,0:16:50.17,0:16:52.99,geass,,0000,0000,0000,,Sorry about that. They're a lively bunch.
Dialogue: 0,0:16:52.99,0:16:57.41,geass,,0000,0000,0000,,It's okay. It's not so bad having some mindless entertainment like that from time to time.
Dialogue: 0,0:16:57.41,0:16:59.58,geass,,0000,0000,0000,,The spare clothes are mine. Do you mind?
Dialogue: 0,0:16:59.58,0:17:02.00,geass,,0000,0000,0000,,I don't care about that.
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:05.69,geass,,0000,0000,0000,,You must be pretty fast. You went all the way to the male dormitory, didn't you?
Dialogue: 0,0:17:05.69,0:17:07.93,geass,,0000,0000,0000,,I live here.
Dialogue: 0,0:17:08.54,0:17:12.22,geass,,0000,0000,0000,,It's difficult for my little sister to live in the dormitory.
Dialogue: 0,0:17:12.22,0:17:14.92,geass,,0000,0000,0000,,We got special permission from the Chairman to live here.
Dialogue: 0,0:17:14.92,0:17:15.97,geass,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:17:16.45,0:17:17.43,geass,,0000,0000,0000,,I'll be going.
Dialogue: 0,0:17:17.43,0:17:18.05,geass,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:17:22.79,0:17:25.05,geass,,0000,0000,0000,,Can you get that pouch for me?
Dialogue: 0,0:17:25.05,0:17:25.83,geass,,0000,0000,0000,,Sure.
Dialogue: 0,0:17:38.59,0:17:40.53,geass,,0000,0000,0000,,You're more energetic than I thought.
Dialogue: 0,0:17:40.53,0:17:42.45,geass,,0000,0000,0000,,Were you in Shinjuku that day?
Dialogue: 0,0:17:42.46,0:17:43.58,geass,,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:17:43.58,0:17:44.81,geass,,0000,0000,0000,,Don't play dumb!
Dialogue: 0,0:17:45.22,0:17:47.47,geass,,0000,0000,0000,,Why did you say Shinjuku?
Dialogue: 0,0:17:47.47,0:17:49.92,geass,,0000,0000,0000,,Is there something wrong with Shinjuku?
Dialogue: 0,0:17:50.22,0:17:52.00,geass,,0000,0000,0000,,Don't answer a question with a question!
Dialogue: 0,0:17:52.67,0:17:54.63,geass,,0000,0000,0000,,The answer is yes or no.
Dialogue: 0,0:17:55.03,0:17:57.05,geass,,0000,0000,0000,,I don't want to hear anything other than that.
Dialogue: 0,0:18:02.49,0:18:04.59,geass,,0000,0000,0000,,If I don't answer it, somebody will come.
Dialogue: 0,0:18:05.14,0:18:06.42,geass,,0000,0000,0000,,Is it okay?
Dialogue: 0,0:18:07.32,0:18:10.10,geass,,0000,0000,0000,,Hello? Ashford Academy Student Council.
Dialogue: 0,0:18:11.38,0:18:13.61,geass,,0000,0000,0000,,No, I'm... Oh, yes.
Dialogue: 0,0:18:15.17,0:18:16.53,geass,,0000,0000,0000,,It's for you.
Dialogue: 0,0:18:16.78,0:18:18.70,geass,,0000,0000,0000,,He said that if you answered, you would know.
Dialogue: 0,0:18:28.21,0:18:29.46,geass,,0000,0000,0000,,Hello?
Dialogue: 0,0:18:29.46,0:18:31.83,geass,,0000,0000,0000,,Sounds like you're okay, Q1.
Dialogue: 0,0:18:35.88,0:18:37.05,geass,,0000,0000,0000,,I was wrong?
Dialogue: 0,0:18:38.56,0:18:40.13,geass,,0000,0000,0000,,Tomorrow at 1600 hours,
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:44.63,geass,,0000,0000,0000,,come to the viewing platform of the ex-Tokyo Tower by yourself.
Dialogue: 0,0:18:44.63,0:18:47.82,geass,,0000,0000,0000,,Who are you? The one who gave the order for the ceasefire was...
Dialogue: 0,0:18:48.61,0:18:50.52,geass,,0000,0000,0000,,Hey! Don't hang up!
Dialogue: 0,0:18:52.13,0:18:54.69,geass,,0000,0000,0000,,What do you mean by, "order for the ceasefire"?
Dialogue: 0,0:18:55.06,0:18:57.28,geass,,0000,0000,0000,,Your friend seemed a little dangerous.
Dialogue: 0,0:18:57.99,0:18:59.26,geass,,0000,0000,0000,,That was, um...
Dialogue: 0,0:18:59.26,0:19:00.78,geass,,0000,0000,0000,,Can I guess?
Dialogue: 0,0:19:01.31,0:19:03.78,geass,,0000,0000,0000,,You were talking about a game, right? Some Internet game or something?
Dialogue: 0,0:19:03.79,0:19:09.12,geass,,0000,0000,0000,,Y-Yes! That's right. I started playing because I was stuck at home for so long.
Dialogue: 0,0:19:09.12,0:19:13.91,geass,,0000,0000,0000,,That's why I warned you that you shouldn't say anything about Shinjuku.
Dialogue: 0,0:19:13.91,0:19:18.62,geass,,0000,0000,0000,,There are people out there who try to show people like you pictures and videos.
Dialogue: 0,0:19:19.14,0:19:22.09,geass,,0000,0000,0000,,By the way, I can see.
Dialogue: 0,0:19:26.43,0:19:29.60,geass,,0000,0000,0000,,Um, I won't tell anyone. See you later.
Dialogue: 0,0:19:33.53,0:19:34.90,geass,,0000,0000,0000,,I was wrong.
Dialogue: 0,0:19:36.37,0:19:38.61,geass,,0000,0000,0000,,Sounds like you're okay, Q1.
Dialogue: 0,0:19:43.28,0:19:44.18,geass,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:19:45.49,0:19:48.75,geass,,0000,0000,0000,,Even though we're the student council, there's not a whole lot of work to do.
Dialogue: 0,0:19:48.75,0:19:52.21,geass,,0000,0000,0000,,There's some paperwork every once in a while, and the rest is event planning.
Dialogue: 0,0:19:52.21,0:19:54.92,geass,,0000,0000,0000,,Events? You mean like the culture festival?
Dialogue: 0,0:19:54.92,0:19:59.63,geass,,0000,0000,0000,,Things like, "Gender Role Reversal Festival", "Absolute Silence Party" or "Wear Your Swimsuit to Class Day".
Dialogue: 0,0:19:59.63,0:20:01.03,geass,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:20:01.03,0:20:02.30,geass,,0000,0000,0000,,It's the president's hobby.
Dialogue: 0,0:20:02.80,0:20:05.47,geass,,0000,0000,0000,,You'll be forced to tag along eventually, so be prepared.
Dialogue: 0,0:20:05.47,0:20:07.32,geass,,0000,0000,0000,,Brother, bad news!
Dialogue: 0,0:20:07.32,0:20:08.01,geass,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:20:08.34,0:20:10.37,geass,,0000,0000,0000,,Prince Clovis is dead!
Dialogue: 0,0:20:10.37,0:20:11.68,geass,,0000,0000,0000,,They say he was murdered!
Dialogue: 0,0:20:13.95,0:20:16.31,geass,,0000,0000,0000,,{\an8}Prince Clovis was murdered!
Dialogue: 0,0:20:16.31,0:20:21.44,geass,,0000,0000,0000,,{\an8}He has become a martyr in the battle against the Elevens while pursuing peace and justice!
Dialogue: 0,0:20:21.86,0:20:26.12,geass,,0000,0000,0000,,We must carry on with his ideals while bearing the sorrow of his passing.
Dialogue: 0,0:20:26.55,0:20:29.20,geass,,0000,0000,0000,,We've just received breaking news.
Dialogue: 0,0:20:29.82,0:20:33.12,geass,,0000,0000,0000,,The person thought to be the primary suspect has been apprehended.
Dialogue: 0,0:20:33.43,0:20:37.29,geass,,0000,0000,0000,,{\an8}According to the announcement, it's an Honorary Britannian.
Dialogue: 0,0:20:37.54,0:20:38.46,geass,,0000,0000,0000,,It can't be.
Dialogue: 0,0:20:38.46,0:20:42.88,geass,,0000,0000,0000,,{\an8}Private Kururugi Suzaku. The suspect is a former Eleven.
Dialogue: 0,0:20:42.88,0:20:46.60,geass,,0000,0000,0000,,{\an8}The Honorary Britannian, Kururugi Suzaku!
Dialogue: 0,0:20:49.40,0:20:51.74,geass,,0000,0000,0000,,Is this something to be happy about?
Dialogue: 0,0:20:51.74,0:20:57.65,geass,,0000,0000,0000,,Suzaku is alive. But why? Why has he been arrested in my place?
Dialogue: 0,0:20:57.90,0:21:00.11,geass,,0000,0000,0000,,I need to save him no matter what.
Dialogue: 0,0:21:00.37,0:21:04.24,geass,,0000,0000,0000,,Even if I have to rush the plan, I can do it.
Dialogue: 0,0:21:04.24,0:21:06.65,geass,,0000,0000,0000,,I can do it because I have the power to do so.
Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:37.89,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(640,590)\bord4.5}The Class Mate is a Lie
Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:37.89,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(641,591)\1c&HFFFFFF&\be1\shad2}The Class Mate is a Lie
Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:37.89,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(640,590)\bord0}The Class Mate is a Lie
Dialogue: 0,0:21:04.24,0:21:07.24,Ep Title End,,0000,0000,0000,,{\pos(633,430)}{\fs46}T{\fs38}he {\fs46}N{\fs38}ame is {\fs46}Z{\fs38}ero
Dialogue: 0,0:21:07.24,0:21:09.24,Ep Title End,,0000,0000,0000,,