[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal WrapStyle: 0 YCbCr Matrix: TV.709 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Dialogue,Bell Gothic Std Black,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0061260B,&HA061260B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,1,2,90,90,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.09,0:00:06.44,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,Your power is amazing. Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:11.73,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,But you have no one nor thing\Nto protect with that power. Dialogue: 0,0:00:13.88,0:00:15.16,Dialogue,Haru,0000,0000,0000,,What was that?! Dialogue: 0,0:00:16.04,0:00:17.77,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,But I can tell that, Dialogue: 0,0:00:17.77,0:00:21.23,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,in the same way you lack a family,\Nyou also lack someone you love. Dialogue: 0,0:00:21.23,0:00:22.32,Dialogue,Haru,0000,0000,0000,,So... Dialogue: 0,0:00:22.32,0:00:25.71,Dialogue,Haru,0000,0000,0000,,{\t(4100,4600,\c&HFFFFFF&\2c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&)}So what?! Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:28.90,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,Hey, Haru! Dialogue: 0,0:00:28.90,0:00:31.35,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,You had beautiful supper last night.{Not sure about "beautiful supper"} Dialogue: 0,0:00:31.35,0:00:33.18,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,I can tell from the stink. Dialogue: 0,0:00:34.14,0:00:35.20,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,Stay away. Dialogue: 0,0:00:35.20,0:00:37.18,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,Your breath smells like the john. Dialogue: 0,0:00:37.18,0:00:38.79,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,I can hardly breathe. Dialogue: 0,0:00:47.31,0:00:49.14,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,Fate will decide the winner of this fight. Dialogue: 0,0:00:50.39,0:00:53.11,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,Whatever the outcome, no grudges shall be held. Dialogue: 0,0:00:54.61,0:00:55.91,Dialogue,Haru,0000,0000,0000,,What? Here? Dialogue: 0,0:00:55.91,0:00:58.58,Dialogue,Haru,0000,0000,0000,,You're bolder than I thought. Dialogue: 0,0:00:58.98,0:01:02.50,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,Haru-san, are you ready to take me,\NMizutani Shizuku, on? Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:04.85,Dialogue,Haru,0000,0000,0000,,I'll take you anytime you ask.{Sex Pun} Dialogue: 0,0:01:04.85,0:01:06.20,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,Come, let's begin. Dialogue: 0,0:01:08.41,0:01:11.13,Dialogue,Haru,0000,0000,0000,,Well then, don't mind if I do. Dialogue: 0,0:01:11.13,0:01:11.89,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:01:22.85,0:01:24.54,Dialogue,Haru,0000,0000,0000,,That's what I dreamt about. Dialogue: 0,0:01:25.33,0:01:27.69,Dialogue,Shizuku,0000,0000,0000,,Oh? Sounds like you had fun.