[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Unbreakable Machine-Doll 12
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 338
Aegisub Video Zoom Percent: 0.625000
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 33516
Original Script: Hiryuu
Original Timing: HyakuPercent
Scroll Position: 818
Active Line: 826
Video Zoom Percent: 0.75
Audio File: ?video
Video Zoom: 6

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Linux Libertine Display,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D2D34,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,120,120,35,1
Style: Alt.,Linux Libertine Display,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B30BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,120,120,35,1
Style: End,Candy Round BTN,44,&H00E9F0F7,&H000000FF,&H000C183B,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,4,120,120,35,1
Style: Masks,Formal436 BT,50,&H003525A7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,35,1
Style: Insert Romaji,tramyad,40,&H00000000,&H00200DD7,&H32FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,45,75,32,1
Style: Insert English,tramyad,40,&H00000000,&H00200DD7,&H32FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,45,75,75,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 100,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0,0,0,,{\ch\Prologue}
Comment: 100,0:01:03.91,0:01:03.96,Default,,0,0,0,,{\ch\Part A}
Comment: 0,0:07:19.16,0:07:24.30,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k12}{\k16}ko{\k18}i {\k11}ko{\k17}ga{\k40}re{\k16}ru {\k32}o{\k26}mo{\k31}i {\k20}wa {\k24}i{\k6}{\k10}ta{\k28}mi {\k31}su{\k33}i{\k23}a{\k13}{\k81}ge{\k26}
Comment: 0,0:07:19.16,0:07:24.30,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}This yearning love drains away my pain
Comment: 0,0:07:24.30,0:07:28.21,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k12}{\k18}wa{\k8}ta{\k38}shi {\k21}wo {\k33}o{\k29}o{\k34}i {\k36}tsu{\k30}ku{\k44}su {\k59}no{\k29}
Comment: 0,0:07:24.30,0:07:28.21,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}until it swallows me whole.
Comment: 0,0:07:38.30,0:07:43.84,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k17}{\k12}do{\k22}re{\k19}da{\k24}ke {\k32}no {\k46}na{\k33}mi{\k33}da {\k36}wo {\k16}{\k18}ka{\k13}ku{\k21}shi{\k36}te {\k35}ki{\k25}ta {\k40}no {\k33}da{\k20}ro{\k13}u{\k10}
Comment: 0,0:07:38.30,0:07:43.84,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}I wonder how many tears you've hidden away till now.
Comment: 0,0:07:43.84,0:07:49.33,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k10}{\k18}o{\k18}chi{\k15}te{\k36}yu{\k25}ku {\k39}shi{\k19}zu{\k15}ku {\k30}ni {\k25}{\k18}u{\k17}tsu{\k65}ru {\k73}gyo{\k55}ku{\k13}{\k42}to{\k16}
Comment: 0,0:07:43.84,0:07:49.33,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}The moon reflecting off the falling drops.
Comment: 0,0:07:49.33,0:07:54.74,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k11}{\k9}ha{\k26}na{\k12}bi{\k29}ra {\k35}mo{\k10} {\k23}i{\k44}tsu{\k35}ka {\k24}wa{\k23}{\k22} chi{\k12}ri{\k20}yu{\k27}ki {\k34}so{\k35}ra {\k43}ni {\k26}ma{\k8}{\k26}u{\k7}
Comment: 0,0:07:49.33,0:07:54.74,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}Petals, too, will fall someday and dance in the skies.
Comment: 0,0:07:54.74,0:08:00.29,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k13}{\k16}su{\k20}gi{\k22}te{\k34}yu{\k23}ku {\k41}mu{\k11}jo{\k18}u {\k34}no{\k26} {\k12}i{\k23}mi {\k62}o{\k76}shi{\k59}e{\k9}{\k40}te{\k16}
Comment: 0,0:07:54.74,0:08:00.29,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}Tell me the bitter truth behind this.
Comment: 0,0:08:00.29,0:08:03.06,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k13}{\k11}sa{\k16}n{\k23}go{\k36}ya {\k31}no {\k23}u{\k14}ta{\k35}ge{\k15} o{\k19}wa{\k27}ri{\k14}
Comment: 0,0:08:00.29,0:08:03.06,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}The party on the night of the full moon is over.
Comment: 0,0:08:03.06,0:08:05.78,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k9}{\k18}hi{\k9}to{\k24}shi{\k36}re{\k24}zu {\k41}sa{\k19}mi{\k19}shi{\k17}ku{\k38}te{\k18}
Comment: 0,0:08:03.06,0:08:05.78,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}My loneliness is unknown to all.
Comment: 0,0:08:05.78,0:08:11.26,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k12}{\k13}a{\k17}ka{\k19}shi{\k33}te {\k35}wa {\k18}i{\k16}ke{\k15}na{\k13}i {\k24}hi{\k15}mi{\k30}tsu{\k20} {\k33}u{\k24}chi{\k30}a{\k38}ke{\k32}ta{\k17}ku{\k19}na{\k17}ru {\k41}no{\k17}
Comment: 0,0:08:05.78,0:08:11.26,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}I'm tempted to reveal a secret that I mustn't.
Comment: 0,0:08:11.26,0:08:13.73,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k12}{\k12}fu{\k21}re{\k17}ra{\k18}re{\k26}ru {\k27}ho{\k24}do {\k22}chi{\k31}ka{\k32}i{\k5}
Comment: 0,0:08:11.26,0:08:13.73,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}We're close enough to touch.
Comment: 0,0:08:13.73,0:08:16.48,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k0}{\k19}ki{\k21}mi {\k11}e {\k21}to {\k18}ko{\k18}no {\k33}te {\k16}wo {\k36}no{\k16}ba{\k36}shi{\k30}ta
Comment: 0,0:08:13.73,0:08:16.48,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}I stretched out this hand to you.
Comment: 0,0:08:16.48,0:08:22.16,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k3}{\k36}ka{\k61}na{\k58}shi{\k55}ki{\k32}{\k69} sa{\k100}da{\k18}me {\k96}yo{\k40}
Comment: 0,0:08:16.48,0:08:22.16,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}It's a fate that's nothing but just.
Comment: 0,0:08:22.16,0:08:27.38,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k16}{\k17}ki{\k20}mi {\k20}wo {\k9}ma{\k41}mo{\k16}ru {\k30}ta{\k19}me {\k37}na{\k31}ra {\k20}ko{\k16}wa{\k36}re{\k18}te{\k26}mo {\k27}i{\k101}i{\k22}
Comment: 0,0:08:22.16,0:08:27.38,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}I don't mind breaking down if it's to protect you.
Comment: 0,0:08:27.38,0:08:33.19,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k10}{\k15}ha{\k16}ka{\k33}na{\k15}i {\k37}o{\k41}mo{\k29}i {\k20}na{\k44}ra{\k17} {\k23}se{\k20}me{\k26}te {\k26}yu{\k35}me {\k33}wo {\k27}mi{\k43}se{\k32}te {\k30}yo{\k9}
Comment: 0,0:08:27.38,0:08:33.19,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}At least show me a dream if these feelings are fleeting.
Comment: 0,0:08:33.19,0:08:36.80,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k13}{\k15}a{\k13}i{\k24}shi{\k35}a{\k33}u {\k25}yu{\k12}{\k28}me {\k28}mi{\k63}se{\k41}te{\k31}
Comment: 0,0:08:33.19,0:08:36.80,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}A dream of mutual love.
Comment: 0,0:08:40.25,0:08:43.79,Insert Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k11}{\k17}a{\k19}ma{\k15}mi{\k17}tsu{\k19}tsu{\k18}ki {\k205}ni{\k33}
Comment: 0,0:08:40.25,0:08:43.79,Insert English,,0,0,0,karaoke,{\k1}As the full moon fills the sky
Comment: 100,0:10:28.89,0:10:28.94,Default,,0,0,0,,{\ch\Part B}
Comment: 100,0:12:53.82,0:12:54.50,Default,,0,0,0,,What?
Comment: 100,0:13:40.49,0:13:41.06,Default,,0,0,0,,Huh!?
Comment: 100,0:15:53.30,0:15:53.34,Default,,0,0,0,,{\ch\Part C}
Comment: 100,0:16:11.23,0:16:11.70,Alt.,,0,0,0,,Yaya...
Comment: 100,0:18:19.58,0:18:21.70,Default,,0,0,0,,{\an8}Henri!
Comment: 100,0:21:28.22,0:21:28.26,Default,,0,0,0,,{\ch\Epilogue}

Dialogue: 100,0:00:08.54,0:00:11.81,Default,,0,0,0,,A Machine-doll? What's that?
Dialogue: 100,0:00:11.81,0:00:13.86,Default,,0,0,0,,You saying you're not an automaton?
Dialogue: 100,0:00:13.86,0:00:16.97,Default,,0,0,0,,Quote ignorant, aren't we, Mr. Akabane?
Dialogue: 100,0:00:16.97,0:00:19.33,Default,,0,0,0,,That just won't do. Enlighten him,
Dialogue: 100,0:00:20.26,0:00:23.08,Default,,0,0,0,,young lady Belew.
Dialogue: 100,0:00:23.95,0:00:25.29,Default,,0,0,0,,He's a perfect doll,
Dialogue: 100,0:00:25.95,0:00:29.38,Default,,0,0,0,,capable of operating perfectly independently.
Dialogue: 100,0:00:30.39,0:00:33.26,Default,,0,0,0,,I am both machine and doll.{wat}
Dialogue: 100,0:00:33.67,0:00:37.22,Default,,0,0,0,,Though in my case it's the kind of doll God created from clay.
Dialogue: 100,0:00:37.88,0:00:40.14,Default,,0,0,0,,A human, in other words.
Dialogue: 100,0:00:40.53,0:00:43.82,Default,,0,0,0,,I don't get it. What's your point?
Dialogue: 100,0:00:43.82,0:00:45.08,Default,,0,0,0,,Pardon me.
Dialogue: 100,0:00:45.08,0:00:49.87,Default,,0,0,0,,Granville butlers are talented, but not without failings. And I suppose {\i1}my{\i0} flaw—
Dialogue: 100,0:00:49.87,0:00:52.11,Default,,0,0,0,,...is spewing roundabout explanations, right?
Dialogue: 100,0:00:52.38,0:00:53.66,Default,,0,0,0,,Indeed.
Dialogue: 100,0:00:53.66,0:00:56.41,Default,,0,0,0,,In essence, I'm a perfect being.
Dialogue: 100,0:00:57.19,0:01:03.91,Default,,0,0,0,,And imperfect creatures such as yourselves stand no chance against me {\i1}whatsoever{\i0}.{(`w´)}
Dialogue: 100,0:01:09.94,0:01:13.42,Default,,0,0,0,,There are two paths that lie before you.
Dialogue: 100,0:01:13.90,0:01:17.16,Default,,0,0,0,,Freeze to death here,
Dialogue: 100,0:01:17.16,0:01:20.39,Default,,0,0,102,,or die battling against Akabane Tenzen.
Dialogue: 100,0:01:20.70,0:01:23.35,Default,,0,0,102,,You'll give me a chance to fight him?
Dialogue: 100,0:01:24.28,0:01:26.57,Default,,0,0,102,,If you wish it.
Dialogue: 100,0:01:28.06,0:01:30.18,Default,,0,0,102,,I'll be yours.
Dialogue: 100,0:01:30.18,0:01:33.46,Default,,0,0,102,,Clever boy. Let's make a bet then.
Dialogue: 100,0:01:33.46,0:01:34.69,Default,,0,0,102,,A bet?
Dialogue: 100,0:01:34.69,0:01:37.08,Default,,0,0,102,,I am the peerless Karyuusai.
Dialogue: 100,0:01:37.08,0:01:41.95,Default,,0,0,102,,I respect neither God nor Buddha, but I'm not a demon either.
Dialogue: 100,0:01:41.95,0:01:44.31,Default,,0,0,102,,I'll give you a chance.
Dialogue: 100,0:01:44.31,0:01:48.42,Default,,0,0,102,,Whether or not you can live out your days will depend on you.
Dialogue: 100,0:01:48.42,0:01:50.33,Default,,0,0,102,,What do you mean?
Dialogue: 100,0:01:50.33,0:01:52.95,Default,,0,0,102,,If you can defeat Tenzen Akabane, excellent.
Dialogue: 100,0:01:52.95,0:01:55.99,Default,,0,0,0,,If not, I will take your body instead.
Dialogue: 100,0:01:57.13,0:01:58.97,Default,,0,0,0,,Why us?
Dialogue: 100,0:01:59.89,0:02:04.93,Default,,0,0,0,,I desire fresh Crimson-Wing blood for the sake of my ambitions.
Dialogue: 100,0:02:05.35,0:02:07.19,Default,,0,0,0,,Crimson-Wing blood...
Dialogue: 100,0:02:07.19,0:02:09.34,Default,,0,0,0,,Okay, then.
Dialogue: 100,0:02:09.34,0:02:12.22,Default,,0,0,0,,If it's this body you want, you can have it.
Dialogue: 100,0:02:14.55,0:02:15.36,Default,,0,0,0,,Master?
Dialogue: 100,0:02:16.86,0:02:19.32,Default,,0,0,0,,I was thinking about the boy.
Dialogue: 100,0:02:19.73,0:02:25.40,Default,,0,0,0,,That unruly boy does however he pleases, despite promising to be mine.
Dialogue: 100,0:02:26.88,0:02:28.75,Default,,0,0,0,,It's not like you to complain.
Dialogue: 100,0:02:29.34,0:02:33.00,Default,,0,0,0,,Besides, you know Raishin-dono better than anyone.
Dialogue: 100,0:02:34.13,0:02:38.97,Default,,0,0,0,,You're quite calm today, given how you're usually fretting over Yaya!
Dialogue: 100,0:02:39.40,0:02:42.02,Default,,0,0,0,,I-I don't do that!
Dialogue: 100,0:02:42.02,0:02:45.43,Default,,0,0,0,,Sis will be fine if she's with Raishin!
Dialogue: 100,0:02:45.86,0:02:48.50,Default,,0,0,0,,Yes, Yaya will be fine.
Dialogue: 100,0:02:48.50,0:02:52.02,Default,,0,0,0,,She'll eat away the boy's life while coming closer and closer to perfection.
Dialogue: 100,0:02:53.82,0:02:56.94,Default,,0,0,0,,Thus that person's dream is sure to come true.
Dialogue: 100,0:03:19.18,0:03:23.32,Default,,0,0,0,,L-Let me be! I don't deserve to live!
Dialogue: 100,0:03:23.32,0:03:26.34,Default,,0,0,0,,I don't care whether you live or die.
Dialogue: 100,0:03:26.34,0:03:28.47,Default,,0,0,0,,Then don't stop me!
Dialogue: 100,0:03:28.47,0:03:30.69,Default,,0,0,0,,But Raishin {\i1}does{\i0} care.
Dialogue: 100,0:03:36.55,0:03:39.99,Default,,0,0,0,,And Tyrant Rex is doing all those bad things
Dialogue: 100,0:03:39.99,0:03:42.82,Default,,0,0,0,,because she too wants you to live on.
Dialogue: 100,0:03:42.82,0:03:46.67,Default,,0,0,0,,Raishin-san said the same thing. But...{clearly he's a dumbass and shouldn't be believed.}
Dialogue: 100,0:03:46.67,0:03:51.44,Default,,0,0,0,,Tyrant Rex, Charlotte, told me everything.
Dialogue: 100,0:03:52.96,0:03:54.92,Default,,0,0,0,,Why tell me?
Dialogue: 100,0:03:54.92,0:03:57.55,Default,,0,0,0,,Because I can handle the idiot if he's by himself,
Dialogue: 100,0:03:57.55,0:04:00.92,Default,,0,0,0,,but if you're getting involved too,\NI'll be hard-pushed to make this work.
Dialogue: 100,0:04:01.46,0:04:05.56,Default,,0,0,0,,I know he'll try to help me the moment he finds out I'm being threatened.
Dialogue: 100,0:04:06.55,0:04:07.56,Default,,0,0,0,,Then why...?
Dialogue: 100,0:04:07.56,0:04:12.56,Default,,0,0,0,,That's exactly why! Now, I won't tell him, and I want you to also keep quiet.
Dialogue: 100,0:04:13.96,0:04:16.87,Default,,0,0,0,,Raishin risks his life for others.
Dialogue: 100,0:04:17.47,0:04:19.99,Default,,0,0,0,,He would never abandon us.
Dialogue: 100,0:04:19.99,0:04:23.03,Default,,0,0,0,,He'll always help us. So we shouldn't rely on him.
Dialogue: 100,0:04:23.67,0:04:26.53,Default,,0,0,0,,And you shouldn't take advantage of him either!
Dialogue: 100,0:04:33.00,0:04:37.05,Default,,0,0,0,,I'll leave them here with you. And Loki's around too, so...
Dialogue: 100,0:04:37.05,0:04:37.83,Default,,0,0,0,,Rabbi!
Dialogue: 100,0:04:39.37,0:04:40.63,Default,,0,0,0,,Where are you going?
Dialogue: 100,0:04:42.10,0:04:44.02,Default,,0,0,0,,To Raishin.
Dialogue: 100,0:04:44.02,0:04:46.49,Default,,0,0,0,,If push comes to shove, I'll...
Dialogue: 100,0:04:47.55,0:04:48.97,Default,,0,0,0,,Want to come along?
Dialogue: 100,0:05:14.06,0:05:15.85,Default,,0,0,0,,Why you...
Dialogue: 100,0:05:22.99,0:05:24.99,Default,,0,0,0,,Sigmund, are you all right?
Dialogue: 100,0:05:24.99,0:05:28.00,Default,,0,0,0,,Yes. No problems.
Dialogue: 100,0:05:28.00,0:05:29.94,Default,,0,0,0,,We're pathetic, aren't we?
Dialogue: 100,0:05:29.94,0:05:33.02,Default,,0,0,0,,It's just one man and he has us at his mercy...
Dialogue: 100,0:05:33.02,0:05:35.17,Default,,0,0,0,,Think you can keep going?
Dialogue: 100,0:05:35.17,0:05:37.26,Default,,0,0,0,,I'm almost out of magical energy.
Dialogue: 100,0:05:37.26,0:05:39.17,Default,,0,0,0,,Don't you have a trump card or something?
Dialogue: 100,0:05:39.17,0:05:40.53,Default,,0,0,0,,Are you stupid? Want me to kill you!?
Dialogue: 100,0:05:40.53,0:05:43.02,Default,,0,0,0,,I can't do anything without energy!
Dialogue: 100,0:05:43.02,0:05:45.85,Default,,0,0,0,,What about {\i1}you{\i0}? Don't you always have an ace up your sleeve!?
Dialogue: 100,0:05:45.85,0:05:46.40,Default,,0,0,0,,Nope!
Dialogue: 100,0:05:50.92,0:05:56.05,Default,,0,0,0,,{\i1}Our best bet is using brute strength, but our big moves are too slow,
Dialogue: 100,0:05:56.05,0:05:58.33,Default,,0,0,0,,{\i1}and our faster attacks simply aren't strong enough.
Dialogue: 100,0:05:59.28,0:06:01.54,Default,,0,0,0,,Wait. What if I needed only one more shot out of you?
Dialogue: 100,0:06:02.03,0:06:05.01,Default,,0,0,0,,Then I could even vaporize Big Ben for you.{Because love or something.}
Dialogue: 100,0:06:05.72,0:06:07.47,Default,,0,0,0,,That's what I like to hear.
Dialogue: 100,0:06:14.58,0:06:15.22,Default,,0,0,0,,{\fad(0,340)}Sis!
Dialogue: 100,0:06:16.79,0:06:17.52,Default,,0,0,0,,Raishin!
Dialogue: 100,0:06:23.18,0:06:23.94,Default,,0,0,0,,Here we go!
Dialogue: 100,0:06:24.44,0:06:25.11,Default,,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 100,0:06:41.48,0:06:44.88,Default,,0,0,0,,R-Raishin left his back exposed on purpose?{Gay.}
Dialogue: 100,0:06:45.67,0:06:49.01,Default,,0,0,0,,But if he'd been attacked from the front...
Dialogue: 100,0:06:49.34,0:06:51.97,Default,,0,0,0,,We took a chance, but it turned out well.
Dialogue: 100,0:06:52.31,0:06:54.91,Default,,0,0,0,,No, it didn't.
Dialogue: 100,0:06:54.91,0:07:01.23,Default,,0,0,0,,However strong your doll might be, she can't harm me.
Dialogue: 100,0:07:01.23,0:07:03.06,Default,,0,0,0,,I'll shake her off in no time!
Dialogue: 100,0:07:06.75,0:07:08.82,Default,,0,0,0,,You told us yourself:
Dialogue: 100,0:07:09.24,0:07:13.78,Default,,0,0,0,,You may be a Machine-doll or whatever, but you're not without failings.
Dialogue: 100,0:07:14.40,0:07:15.96,Default,,0,0,0,,Final Flare:
Dialogue: 100,0:07:17.77,0:07:19.32,Default,,0,0,0,,{\3a&H55&}Swirling Night Blossoms!
Dialogue: 0,0:07:18.96,0:07:24.30,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(81,95,66,95,0,300)\blur2}This
Dialogue: 0,0:07:18.96,0:07:24.30,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(158,80,158,95,0,300)\blur2}yearning
Dialogue: 0,0:07:18.96,0:07:24.30,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(251,110,251,95,0,300)\blur2}love
Dialogue: 0,0:07:18.96,0:07:24.30,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(312,95,327,95,0,300)\blur2}drains
Dialogue: 0,0:07:18.96,0:07:24.30,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(426,95,411,95,0,300)\blur2}away
Dialogue: 0,0:07:18.96,0:07:24.30,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(461,95,476,95,0,300)\blur2}my
Dialogue: 0,0:07:18.96,0:07:24.30,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(537,110,537,95,0,300)\blur2}pain
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(62,37,62,52,0,300)\blur2}ko
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(83,67,83,52,0,300)\blur2}i
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(127,52,112,52,0,300)\blur2}ko
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(145,67,145,52,0,300)\blur2}ga
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(190,52,175,52,0,300)\blur2}re
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(202,67,202,52,0,300)\blur2}ru
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(233,67,233,52,0,300)\blur2}o
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(248,52,263,52,0,300)\blur2}mo
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(287,37,287,52,0,300)\blur2}i
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(318,67,318,52,0,300)\blur2}wa
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(335,52,350,52,0,300)\blur2}i
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(381,52,366,52,0,300)\blur2}ta
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(410,52,395,52,0,300)\blur2}mi
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(433,37,433,52,0,300)\blur2}su
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(451,37,451,52,0,300)\blur2}i
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(476,52,461,52,0,300)\blur2}a
Dialogue: 1,0:07:18.98,0:07:19.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(471,52,486,52,0,300)\blur2}ge
Dialogue: 1,0:07:19.28,0:07:24.30,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k16}ko{\k18}i {\k11}ko{\k17}ga{\k40}re{\k16}ru {\k32}o{\k26}mo{\k31}i {\k20}wa {\k24}i{\k6}{\k10}ta{\k28}mi {\k31}su{\k33}i{\k23}a{\k13}{\k81}ge{\k26}
Dialogue: 2,0:07:19.28,0:07:19.43,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,141)\an5\pos(62,52)\fs52\frz-4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ko
Dialogue: 2,0:07:19.44,0:07:19.61,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,153)\an5\pos(83,52)\fs52\frz10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}i
Dialogue: 2,0:07:19.62,0:07:19.74,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,109)\an5\pos(112,52)\fs52\frz9\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ko
Dialogue: 2,0:07:19.73,0:07:19.89,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,147)\an5\pos(145,52)\fs52\frz1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ga
Dialogue: 2,0:07:19.90,0:07:20.22,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,292)\an5\pos(175,52)\fs52\frz1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}re
Dialogue: 2,0:07:20.30,0:07:20.45,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,141)\an5\pos(202,52)\fs52\frz-8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ru
Dialogue: 2,0:07:20.46,0:07:20.72,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,241)\an5\pos(233,52)\fs52\frz1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}o
Dialogue: 2,0:07:20.78,0:07:21.00,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,204)\an5\pos(263,52)\fs52\frz3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mo
Dialogue: 2,0:07:21.04,0:07:21.30,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,235)\an5\pos(287,52)\fs52\frz-9\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}i
Dialogue: 2,0:07:21.35,0:07:21.53,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,166)\an5\pos(318,52)\fs52\frz-3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}wa
Dialogue: 2,0:07:21.55,0:07:21.76,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,190)\an5\pos(350,52)\fs52\frz7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}i
Dialogue: 2,0:07:21.85,0:07:21.96,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,103)\an5\pos(366,52)\fs52\frz1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ta
Dialogue: 2,0:07:21.95,0:07:22.19,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,216)\an5\pos(395,52)\fs52\frz4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mi
Dialogue: 2,0:07:22.23,0:07:22.49,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,235)\an5\pos(433,52)\fs52\frz2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}su
Dialogue: 2,0:07:22.54,0:07:22.81,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,247)\an5\pos(451,52)\fs52\frz10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}i
Dialogue: 2,0:07:22.87,0:07:23.07,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,185)\an5\pos(461,52)\fs52\frz6\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}a
Dialogue: 2,0:07:23.23,0:07:23.84,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,549)\an5\pos(486,52)\fs52\frz9\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ge
Dialogue: 0,0:07:24.10,0:07:28.21,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(68,110,68,95,0,300)\blur2}until
Dialogue: 0,0:07:24.10,0:07:28.21,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(127,95,112,95,0,300)\blur2}it
Dialogue: 0,0:07:24.10,0:07:28.21,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(203,95,188,95,0,300)\blur2}swallows
Dialogue: 0,0:07:24.10,0:07:28.21,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(291,95,276,95,0,300)\blur2}me
Dialogue: 0,0:07:24.10,0:07:28.21,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(337,95,352,95,0,300)\blur2}whole.
Dialogue: 1,0:07:24.12,0:07:24.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(65,37,65,52,0,300)\blur2}wa
Dialogue: 1,0:07:24.12,0:07:24.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(97,37,97,52,0,300)\blur2}ta
Dialogue: 1,0:07:24.12,0:07:24.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(143,52,128,52,0,300)\blur2}shi
Dialogue: 1,0:07:24.12,0:07:24.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(175,37,175,52,0,300)\blur2}wo
Dialogue: 1,0:07:24.12,0:07:24.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(213,67,213,52,0,300)\blur2}o
Dialogue: 1,0:07:24.12,0:07:24.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(246,52,231,52,0,300)\blur2}o
Dialogue: 1,0:07:24.12,0:07:24.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(228,52,243,52,0,300)\blur2}i
Dialogue: 1,0:07:24.12,0:07:24.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(289,52,274,52,0,300)\blur2}tsu
Dialogue: 1,0:07:24.12,0:07:24.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(311,67,311,52,0,300)\blur2}ku
Dialogue: 1,0:07:24.12,0:07:24.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(342,67,342,52,0,300)\blur2}su
Dialogue: 1,0:07:24.12,0:07:24.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(367,52,382,52,0,300)\blur2}no
Dialogue: 1,0:07:24.42,0:07:28.21,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k18}wa{\k8}ta{\k38}shi {\k21}wo {\k33}o{\k29}o{\k34}i {\k36}tsu{\k30}ku{\k44}su {\k59}no{\k29}
Dialogue: 2,0:07:24.42,0:07:24.59,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,153)\an5\pos(65,52)\fs52\frz4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}wa
Dialogue: 2,0:07:24.60,0:07:24.70,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,90)\an5\pos(97,52)\fs52\frz-9\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ta
Dialogue: 2,0:07:24.68,0:07:24.99,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,279)\an5\pos(128,52)\fs52\frz-5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}shi
Dialogue: 2,0:07:25.06,0:07:25.25,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,172)\an5\pos(175,52)\fs52\frz-10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}wo
Dialogue: 2,0:07:25.27,0:07:25.54,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,247)\an5\pos(213,52)\fs52\frz1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}o
Dialogue: 2,0:07:25.60,0:07:25.84,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,223)\an5\pos(231,52)\fs52\frz-4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}o
Dialogue: 2,0:07:25.89,0:07:26.17,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,254)\an5\pos(243,52)\fs52\frz-8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}i
Dialogue: 2,0:07:26.23,0:07:26.52,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,267)\an5\pos(274,52)\fs52\frz7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}tsu
Dialogue: 2,0:07:26.59,0:07:26.84,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,229)\an5\pos(311,52)\fs52\frz-2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ku
Dialogue: 2,0:07:26.89,0:07:27.24,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,317)\an5\pos(342,52)\fs52\frz-4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}su
Dialogue: 2,0:07:27.33,0:07:27.78,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,412)\an5\pos(382,52)\fs52\frz-9\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}no
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:43.84,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(43,110,43,95,0,300)\blur2}I
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:43.84,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(105,80,105,95,0,300)\blur2}wonder
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:43.84,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(193,110,193,95,0,300)\blur2}how
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:43.84,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(252,95,267,95,0,300)\blur2}many
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:43.84,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(345,110,345,95,0,300)\blur2}tears
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:43.84,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(446,95,431,95,0,300)\blur2}you've
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:43.84,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(543,95,528,95,0,300)\blur2}hidden
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:43.84,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(632,95,617,95,0,300)\blur2}away
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:43.84,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(675,110,675,95,0,300)\blur2}till
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:43.84,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(734,110,734,95,0,300)\blur2}now.
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(62,67,62,52,0,300)\blur2}do
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(93,67,93,52,0,300)\blur2}re
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(123,67,123,52,0,300)\blur2}da
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(141,52,156,52,0,300)\blur2}ke
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(183,52,198,52,0,300)\blur2}no
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(255,52,240,52,0,300)\blur2}na
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(256,52,271,52,0,300)\blur2}mi
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(303,67,303,52,0,300)\blur2}da
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(349,67,349,52,0,300)\blur2}wo
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(379,52,394,52,0,300)\blur2}ka
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(442,52,427,52,0,300)\blur2}ku
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(461,37,461,52,0,300)\blur2}shi
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(507,52,492,52,0,300)\blur2}te
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(525,67,525,52,0,300)\blur2}ki
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(535,52,550,52,0,300)\blur2}ta
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(604,52,589,52,0,300)\blur2}no
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(631,67,631,52,0,300)\blur2}da
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(662,67,662,52,0,300)\blur2}ro
Dialogue: 1,0:07:38.17,0:07:38.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(684,67,684,52,0,300)\blur2}u
Dialogue: 1,0:07:38.47,0:07:43.84,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k12}do{\k22}re{\k19}da{\k24}ke {\k32}no {\k46}na{\k33}mi{\k33}da {\k36}wo {\k16}{\k18}ka{\k13}ku{\k21}shi{\k36}te {\k35}ki{\k25}ta {\k40}no {\k33}da{\k20}ro{\k13}u{\k10}
Dialogue: 2,0:07:38.47,0:07:38.59,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,116)\an5\pos(62,52)\fs52\frz-4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}do
Dialogue: 2,0:07:38.59,0:07:38.78,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,179)\an5\pos(93,52)\fs52\frz1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}re
Dialogue: 2,0:07:38.81,0:07:38.98,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,160)\an5\pos(123,52)\fs52\frz2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}da
Dialogue: 2,0:07:39.00,0:07:39.21,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,190)\an5\pos(156,52)\fs52\frz5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ke
Dialogue: 2,0:07:39.24,0:07:39.50,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,241)\an5\pos(198,52)\fs52\frz1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}no
Dialogue: 2,0:07:39.56,0:07:39.92,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,330)\an5\pos(240,52)\fs52\frz-2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}na
Dialogue: 2,0:07:40.02,0:07:40.29,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,247)\an5\pos(271,52)\fs52\frz-7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mi
Dialogue: 2,0:07:40.35,0:07:40.62,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,247)\an5\pos(303,52)\fs52\frz4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}da
Dialogue: 2,0:07:40.68,0:07:40.97,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,267)\an5\pos(349,52)\fs52\frz-4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}wo
Dialogue: 2,0:07:41.20,0:07:41.37,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,153)\an5\pos(394,52)\fs52\frz4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ka
Dialogue: 2,0:07:41.38,0:07:41.51,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,122)\an5\pos(427,52)\fs52\frz-10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ku
Dialogue: 2,0:07:41.51,0:07:41.70,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,172)\an5\pos(461,52)\fs52\frz6\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}shi
Dialogue: 2,0:07:41.72,0:07:42.01,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,267)\an5\pos(492,52)\fs52\frz6\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}te
Dialogue: 2,0:07:42.08,0:07:42.37,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,261)\an5\pos(525,52)\fs52\frz-1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ki
Dialogue: 2,0:07:42.43,0:07:42.65,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,198)\an5\pos(550,52)\fs52\frz-3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ta
Dialogue: 2,0:07:42.68,0:07:43.00,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,292)\an5\pos(589,52)\fs52\frz-5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}no
Dialogue: 2,0:07:43.08,0:07:43.35,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,247)\an5\pos(631,52)\fs52\frz8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}da
Dialogue: 2,0:07:43.41,0:07:43.59,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,166)\an5\pos(662,52)\fs52\frz6\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ro
Dialogue: 2,0:07:43.61,0:07:43.74,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,122)\an5\pos(684,52)\fs52\frz4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}u
Dialogue: 1,0:07:43.64,0:07:43.94,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(69,52,54,52,0,300)\blur2}o
Dialogue: 1,0:07:43.64,0:07:43.94,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(81,67,81,52,0,300)\blur2}chi
Dialogue: 1,0:07:43.64,0:07:43.94,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(112,67,112,52,0,300)\blur2}te
Dialogue: 1,0:07:43.64,0:07:43.94,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(127,52,142,52,0,300)\blur2}yu
Dialogue: 1,0:07:43.64,0:07:43.94,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(159,52,174,52,0,300)\blur2}ku
Dialogue: 1,0:07:43.64,0:07:43.94,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(202,52,217,52,0,300)\blur2}shi
Dialogue: 1,0:07:43.64,0:07:43.94,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(250,37,250,52,0,300)\blur2}zu
Dialogue: 1,0:07:43.64,0:07:43.94,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(266,52,281,52,0,300)\blur2}ku
Dialogue: 1,0:07:43.64,0:07:43.94,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(317,67,317,52,0,300)\blur2}ni
Dialogue: 1,0:07:43.64,0:07:43.94,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(345,67,345,52,0,300)\blur2}u
Dialogue: 1,0:07:43.64,0:07:43.94,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(373,67,373,52,0,300)\blur2}tsu
Dialogue: 1,0:07:43.64,0:07:43.94,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(391,52,406,52,0,300)\blur2}ru
Dialogue: 1,0:07:43.64,0:07:43.94,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(439,52,454,52,0,300)\blur2}gyo
Dialogue: 1,0:07:43.64,0:07:43.94,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(496,67,496,52,0,300)\blur2}ku
Dialogue: 1,0:07:43.64,0:07:43.94,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(526,67,526,52,0,300)\blur2}to
Dialogue: 0,0:07:43.64,0:07:49.33,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(50,95,65,95,0,300)\blur2}The
Dialogue: 0,0:07:43.64,0:07:49.33,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(121,95,136,95,0,300)\blur2}moon
Dialogue: 0,0:07:43.64,0:07:49.33,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(260,95,245,95,0,300)\blur2}reflecting
Dialogue: 0,0:07:43.64,0:07:49.33,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(320,95,335,95,0,300)\blur2}off
Dialogue: 0,0:07:43.64,0:07:49.33,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(385,80,385,95,0,300)\blur2}the
Dialogue: 0,0:07:43.64,0:07:49.33,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(439,95,454,95,0,300)\blur2}falling
Dialogue: 0,0:07:43.64,0:07:49.33,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(562,95,547,95,0,300)\blur2}drops.
Dialogue: 1,0:07:43.94,0:07:49.33,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k18}o{\k18}chi{\k15}te{\k36}yu{\k25}ku {\k39}shi{\k19}zu{\k15}ku {\k30}ni {\k25}{\k18}u{\k17}tsu{\k65}ru {\k73}gyo{\k55}ku{\k13}{\k42}to{\k16}
Dialogue: 2,0:07:43.94,0:07:44.11,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,153)\an5\pos(54,52)\fs52\frz-9\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}o
Dialogue: 2,0:07:44.12,0:07:44.29,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,153)\an5\pos(81,52)\fs52\frz7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}chi
Dialogue: 2,0:07:44.30,0:07:44.45,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,135)\an5\pos(112,52)\fs52\frz-5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}te
Dialogue: 2,0:07:44.45,0:07:44.74,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,267)\an5\pos(142,52)\fs52\frz4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}yu
Dialogue: 2,0:07:44.81,0:07:45.03,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,198)\an5\pos(174,52)\fs52\frz5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ku
Dialogue: 2,0:07:45.06,0:07:45.37,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,286)\an5\pos(217,52)\fs52\frz2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}shi
Dialogue: 2,0:07:45.45,0:07:45.62,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,160)\an5\pos(250,52)\fs52\frz8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}zu
Dialogue: 2,0:07:45.64,0:07:45.79,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,135)\an5\pos(281,52)\fs52\frz4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ku
Dialogue: 2,0:07:45.79,0:07:46.04,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,229)\an5\pos(317,52)\fs52\frz7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ni
Dialogue: 2,0:07:46.34,0:07:46.51,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,153)\an5\pos(345,52)\fs52\frz10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}u
Dialogue: 2,0:07:46.52,0:07:46.68,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,147)\an5\pos(373,52)\fs52\frz8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}tsu
Dialogue: 2,0:07:46.69,0:07:47.19,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,450)\an5\pos(406,52)\fs52\frz0\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ru
Dialogue: 100,0:07:46.90,0:07:48.57,Default,,0,0,0,,It's only logical.{Raisin so smart.}
Dialogue: 2,0:07:47.34,0:07:47.89,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,500)\an5\pos(454,52)\fs52\frz-2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}gyo
Dialogue: 2,0:07:48.07,0:07:48.50,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,387)\an5\pos(496,52)\fs52\frz-6\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ku
Dialogue: 2,0:07:48.75,0:07:49.08,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,305)\an5\pos(526,52)\fs52\frz-10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}to
Dialogue: 0,0:07:49.13,0:07:54.74,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(83,80,83,95,0,300)\blur2}Petals,
Dialogue: 0,0:07:49.13,0:07:54.74,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(161,110,161,95,0,300)\blur2}too,
Dialogue: 0,0:07:49.13,0:07:54.74,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(232,95,217,95,0,300)\blur2}will
Dialogue: 0,0:07:49.13,0:07:54.74,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(280,95,265,95,0,300)\blur2}fall
Dialogue: 0,0:07:49.13,0:07:54.74,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(338,95,353,95,0,300)\blur2}someday
Dialogue: 0,0:07:49.13,0:07:54.74,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(432,95,447,95,0,300)\blur2}and
Dialogue: 0,0:07:49.13,0:07:54.74,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(505,95,520,95,0,300)\blur2}dance
Dialogue: 0,0:07:49.13,0:07:54.74,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(579,110,579,95,0,300)\blur2}in
Dialogue: 0,0:07:49.13,0:07:54.74,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(635,95,620,95,0,300)\blur2}the
Dialogue: 0,0:07:49.13,0:07:54.74,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(690,80,690,95,0,300)\blur2}skies.
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(61,37,61,52,0,300)\blur2}ha
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(93,37,93,52,0,300)\blur2}na
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(106,52,121,52,0,300)\blur2}bi
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(161,52,146,52,0,300)\blur2}ra
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(174,52,189,52,0,300)\blur2}mo
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(222,37,222,52,0,300)\blur2}i
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(260,52,245,52,0,300)\blur2}tsu
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(266,52,281,52,0,300)\blur2}ka
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(310,52,325,52,0,300)\blur2}wa
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(371,67,371,52,0,300)\blur2} chi
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(398,67,398,52,0,300)\blur2}ri
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(407,52,422,52,0,300)\blur2}yu
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(435,52,450,52,0,300)\blur2}ki
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(470,52,485,52,0,300)\blur2}so
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(514,37,514,52,0,300)\blur2}ra
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(532,52,547,52,0,300)\blur2}ni
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(572,52,587,52,0,300)\blur2}ma
Dialogue: 1,0:07:49.14,0:07:49.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(615,37,615,52,0,300)\blur2}u
Dialogue: 100,0:07:49.26,0:07:53.45,Default,,0,0,0,,Why would someone who can take any punch bother dodging?
Dialogue: 1,0:07:49.44,0:07:54.74,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k9}ha{\k26}na{\k12}bi{\k29}ra {\k35}mo{\k10} {\k23}i{\k44}tsu{\k35}ka {\k24}wa{\k23}{\k22} chi{\k12}ri{\k20}yu{\k27}ki {\k34}so{\k35}ra {\k43}ni {\k26}ma{\k8}{\k26}u{\k7}
Dialogue: 2,0:07:49.44,0:07:49.54,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,97)\an5\pos(61,52)\fs52\frz-4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ha
Dialogue: 2,0:07:49.53,0:07:49.75,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,204)\an5\pos(93,52)\fs52\frz3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}na
Dialogue: 2,0:07:49.79,0:07:49.91,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,116)\an5\pos(121,52)\fs52\frz-1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}bi
Dialogue: 2,0:07:49.91,0:07:50.15,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,223)\an5\pos(146,52)\fs52\frz-2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ra
Dialogue: 2,0:07:50.20,0:07:50.49,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,261)\an5\pos(189,52)\fs52\frz-2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mo
Dialogue: 2,0:07:50.65,0:07:50.85,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,185)\an5\pos(222,52)\fs52\frz-9\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}i
Dialogue: 2,0:07:50.88,0:07:51.23,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,317)\an5\pos(245,52)\fs52\frz-10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}tsu
Dialogue: 2,0:07:51.32,0:07:51.61,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,261)\an5\pos(281,52)\fs52\frz1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ka
Dialogue: 2,0:07:51.67,0:07:51.88,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,190)\an5\pos(325,52)\fs52\frz3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}wa
Dialogue: 2,0:07:52.14,0:07:52.33,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,179)\an5\pos(371,52)\fs52\frz-7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&} chi
Dialogue: 2,0:07:52.36,0:07:52.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,116)\an5\pos(398,52)\fs52\frz8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ri
Dialogue: 2,0:07:52.48,0:07:52.66,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,166)\an5\pos(422,52)\fs52\frz0\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}yu
Dialogue: 2,0:07:52.68,0:07:52.91,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,210)\an5\pos(450,52)\fs52\frz-4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ki
Dialogue: 2,0:07:52.95,0:07:53.23,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,254)\an5\pos(485,52)\fs52\frz4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}so
Dialogue: 2,0:07:53.29,0:07:53.58,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,261)\an5\pos(514,52)\fs52\frz10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ra
Dialogue: 2,0:07:53.64,0:07:53.98,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,311)\an5\pos(547,52)\fs52\frz6\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ni
Dialogue: 2,0:07:54.07,0:07:54.29,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,204)\an5\pos(587,52)\fs52\frz8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ma
Dialogue: 100,0:07:54.32,0:07:56.70,Default,,0,0,0,,Obviously because getting hit still leaves a mark.
Dialogue: 2,0:07:54.41,0:07:54.63,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,204)\an5\pos(615,52)\fs52\frz-6\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}u
Dialogue: 0,0:07:54.54,0:08:00.29,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(63,80,63,95,0,300)\blur2}Tell
Dialogue: 0,0:07:54.54,0:08:00.29,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(114,110,114,95,0,300)\blur2}me
Dialogue: 0,0:07:54.54,0:08:00.29,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(179,95,164,95,0,300)\blur2}the
Dialogue: 0,0:07:54.54,0:08:00.29,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(245,95,230,95,0,300)\blur2}bitter
Dialogue: 0,0:07:54.54,0:08:00.29,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(307,80,307,95,0,300)\blur2}truth
Dialogue: 0,0:07:54.54,0:08:00.29,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(392,80,392,95,0,300)\blur2}behind
Dialogue: 0,0:07:54.54,0:08:00.29,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(491,95,476,95,0,300)\blur2}this.
Dialogue: 1,0:07:54.57,0:07:54.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(75,52,60,52,0,300)\blur2}su
Dialogue: 1,0:07:54.57,0:07:54.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(100,52,85,52,0,300)\blur2}gi
Dialogue: 1,0:07:54.57,0:07:54.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(125,52,110,52,0,300)\blur2}te
Dialogue: 1,0:07:54.57,0:07:54.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(140,37,140,52,0,300)\blur2}yu
Dialogue: 1,0:07:54.57,0:07:54.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(173,37,173,52,0,300)\blur2}ku
Dialogue: 1,0:07:54.57,0:07:54.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(233,52,218,52,0,300)\blur2}mu
Dialogue: 1,0:07:54.57,0:07:54.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(236,52,251,52,0,300)\blur2}jo
Dialogue: 1,0:07:54.57,0:07:54.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(271,37,271,52,0,300)\blur2}u
Dialogue: 1,0:07:54.57,0:07:54.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(305,37,305,52,0,300)\blur2}no
Dialogue: 1,0:07:54.57,0:07:54.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(349,52,334,52,0,300)\blur2}i
Dialogue: 1,0:07:54.57,0:07:54.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(367,52,352,52,0,300)\blur2}mi
Dialogue: 1,0:07:54.57,0:07:54.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(385,37,385,52,0,300)\blur2}o
Dialogue: 1,0:07:54.57,0:07:54.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(426,52,411,52,0,300)\blur2}shi
Dialogue: 1,0:07:54.57,0:07:54.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(437,37,437,52,0,300)\blur2}e
Dialogue: 1,0:07:54.57,0:07:54.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(443,52,458,52,0,300)\blur2}te
Dialogue: 1,0:07:54.87,0:08:00.29,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k16}su{\k20}gi{\k22}te{\k34}yu{\k23}ku {\k41}mu{\k11}jo{\k18}u {\k34}no{\k26} {\k12}i{\k23}mi {\k62}o{\k76}shi{\k59}e{\k9}{\k40}te{\k16}
Dialogue: 2,0:07:54.87,0:07:55.02,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,141)\an5\pos(60,52)\fs52\frz7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}su
Dialogue: 2,0:07:55.03,0:07:55.21,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,166)\an5\pos(85,52)\fs52\frz1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}gi
Dialogue: 2,0:07:55.23,0:07:55.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,179)\an5\pos(110,52)\fs52\frz-6\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}te
Dialogue: 2,0:07:55.45,0:07:55.73,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,254)\an5\pos(140,52)\fs52\frz2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}yu
Dialogue: 2,0:07:55.79,0:07:55.99,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,185)\an5\pos(173,52)\fs52\frz0\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ku
Dialogue: 2,0:07:56.02,0:07:56.35,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,298)\an5\pos(218,52)\fs52\frz-2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mu
Dialogue: 2,0:07:56.43,0:07:56.55,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,109)\an5\pos(251,52)\fs52\frz-2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}jo
Dialogue: 2,0:07:56.54,0:07:56.71,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,153)\an5\pos(271,52)\fs52\frz-4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}u
Dialogue: 2,0:07:56.72,0:07:57.00,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,254)\an5\pos(305,52)\fs52\frz-3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}no
Dialogue: 2,0:07:57.32,0:07:57.44,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,116)\an5\pos(334,52)\fs52\frz-7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}i
Dialogue: 2,0:07:57.44,0:07:57.64,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,185)\an5\pos(352,52)\fs52\frz9\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mi
Dialogue: 2,0:07:57.67,0:07:58.14,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,431)\an5\pos(385,52)\fs52\frz5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}o
Dialogue: 100,0:07:57.74,0:08:00.16,Default,,0,0,0,,You may be a Machine-doll or whatever,
Dialogue: 2,0:07:58.29,0:07:58.86,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,519)\an5\pos(411,52)\fs52\frz-5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}shi
Dialogue: 2,0:07:59.05,0:07:59.50,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,412)\an5\pos(437,52)\fs52\frz5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}e
Dialogue: 2,0:07:59.73,0:08:00.05,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,292)\an5\pos(458,52)\fs52\frz6\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}te
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:03.06,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(80,95,65,95,0,300)\blur2}The
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:03.06,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(133,110,133,95,0,300)\blur2}party
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:03.06,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(209,95,194,95,0,300)\blur2}on
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:03.06,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(257,95,242,95,0,300)\blur2}the
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:03.06,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(305,110,305,95,0,300)\blur2}night
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:03.06,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(361,80,361,95,0,300)\blur2}of
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:03.06,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(420,95,405,95,0,300)\blur2}the
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:03.06,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(470,95,455,95,0,300)\blur2}full
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:03.06,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(536,95,521,95,0,300)\blur2}moon
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:03.06,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(577,80,577,95,0,300)\blur2}is
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:03.06,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(633,80,633,95,0,300)\blur2}over.
Dialogue: 1,0:08:00.12,0:08:00.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(74,52,59,52,0,300)\blur2}sa
Dialogue: 1,0:08:00.12,0:08:00.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(82,67,82,52,0,300)\blur2}n
Dialogue: 1,0:08:00.12,0:08:00.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(122,52,107,52,0,300)\blur2}go
Dialogue: 1,0:08:00.12,0:08:00.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(156,52,141,52,0,300)\blur2}ya
Dialogue: 1,0:08:00.12,0:08:00.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(183,37,183,52,0,300)\blur2}no
Dialogue: 1,0:08:00.12,0:08:00.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(201,52,216,52,0,300)\blur2}u
Dialogue: 1,0:08:00.12,0:08:00.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(238,67,238,52,0,300)\blur2}ta
Dialogue: 1,0:08:00.12,0:08:00.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(252,52,267,52,0,300)\blur2}ge
Dialogue: 1,0:08:00.12,0:08:00.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(316,52,301,52,0,300)\blur2} o
Dialogue: 1,0:08:00.12,0:08:00.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(315,52,330,52,0,300)\blur2}wa
Dialogue: 1,0:08:00.12,0:08:00.42,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(373,52,358,52,0,300)\blur2}ri
Dialogue: 100,0:08:00.16,0:08:04.58,Default,,0,0,0,,but using magical power wears out every living being, you included.
Dialogue: 1,0:08:00.42,0:08:03.06,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k11}sa{\k16}n{\k23}go{\k36}ya {\k31}no {\k23}u{\k14}ta{\k35}ge{\k15} o{\k19}wa{\k27}ri{\k14}
Dialogue: 2,0:08:00.42,0:08:00.54,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,109)\an5\pos(59,52)\fs52\frz-7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}sa
Dialogue: 2,0:08:00.53,0:08:00.68,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,141)\an5\pos(82,52)\fs52\frz-8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}n
Dialogue: 2,0:08:00.69,0:08:00.89,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,185)\an5\pos(107,52)\fs52\frz4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}go
Dialogue: 2,0:08:00.92,0:08:01.21,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,267)\an5\pos(141,52)\fs52\frz-8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ya
Dialogue: 2,0:08:01.28,0:08:01.54,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,235)\an5\pos(183,52)\fs52\frz3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}no
Dialogue: 2,0:08:01.59,0:08:01.79,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,185)\an5\pos(216,52)\fs52\frz0\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}u
Dialogue: 2,0:08:01.82,0:08:01.96,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,128)\an5\pos(238,52)\fs52\frz10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ta
Dialogue: 2,0:08:01.96,0:08:02.25,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,261)\an5\pos(267,52)\fs52\frz5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ge
Dialogue: 2,0:08:02.31,0:08:02.46,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,135)\an5\pos(301,52)\fs52\frz2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&} o
Dialogue: 2,0:08:02.46,0:08:02.63,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,160)\an5\pos(330,52)\fs52\frz5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}wa
Dialogue: 2,0:08:02.65,0:08:02.88,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,210)\an5\pos(358,52)\fs52\frz-6\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ri
Dialogue: 1,0:08:02.85,0:08:03.15,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(56,37,56,52,0,300)\blur2}hi
Dialogue: 1,0:08:02.85,0:08:03.15,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(66,52,81,52,0,300)\blur2}to
Dialogue: 1,0:08:02.85,0:08:03.15,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(98,52,113,52,0,300)\blur2}shi
Dialogue: 1,0:08:02.85,0:08:03.15,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(144,67,144,52,0,300)\blur2}re
Dialogue: 1,0:08:02.85,0:08:03.15,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(158,52,173,52,0,300)\blur2}zu
Dialogue: 1,0:08:02.85,0:08:03.15,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(211,67,211,52,0,300)\blur2}sa
Dialogue: 1,0:08:02.85,0:08:03.15,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(240,37,240,52,0,300)\blur2}mi
Dialogue: 1,0:08:02.85,0:08:03.15,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(288,52,273,52,0,300)\blur2}shi
Dialogue: 1,0:08:02.85,0:08:03.15,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(322,52,307,52,0,300)\blur2}ku
Dialogue: 1,0:08:02.85,0:08:03.15,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(322,52,337,52,0,300)\blur2}te
Dialogue: 0,0:08:02.86,0:08:05.78,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(61,110,61,95,0,300)\blur2}My
Dialogue: 0,0:08:02.86,0:08:05.78,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(138,95,153,95,0,300)\blur2}loneliness
Dialogue: 0,0:08:02.86,0:08:05.78,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(219,95,234,95,0,300)\blur2}is
Dialogue: 0,0:08:02.86,0:08:05.78,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(313,110,313,95,0,300)\blur2}unknown
Dialogue: 0,0:08:02.86,0:08:05.78,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(382,95,397,95,0,300)\blur2}to
Dialogue: 0,0:08:02.86,0:08:05.78,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(427,95,442,95,0,300)\blur2}all.
Dialogue: 1,0:08:03.15,0:08:05.78,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k18}hi{\k9}to{\k24}shi{\k36}re{\k24}zu {\k41}sa{\k19}mi{\k19}shi{\k17}ku{\k38}te{\k18}
Dialogue: 2,0:08:03.15,0:08:03.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,153)\an5\pos(56,52)\fs52\frz-5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}hi
Dialogue: 2,0:08:03.33,0:08:03.43,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,97)\an5\pos(81,52)\fs52\frz3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}to
Dialogue: 2,0:08:03.42,0:08:03.63,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,190)\an5\pos(113,52)\fs52\frz-7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}shi
Dialogue: 2,0:08:03.66,0:08:03.95,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,267)\an5\pos(144,52)\fs52\frz-4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}re
Dialogue: 2,0:08:04.02,0:08:04.23,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,190)\an5\pos(173,52)\fs52\frz8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}zu
Dialogue: 2,0:08:04.26,0:08:04.59,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,298)\an5\pos(211,52)\fs52\frz6\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}sa
Dialogue: 2,0:08:04.67,0:08:04.84,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,160)\an5\pos(240,52)\fs52\frz7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mi
Dialogue: 2,0:08:04.86,0:08:05.03,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,160)\an5\pos(273,52)\fs52\frz4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}shi
Dialogue: 2,0:08:05.05,0:08:05.21,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,147)\an5\pos(307,52)\fs52\frz8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ku
Dialogue: 2,0:08:05.22,0:08:05.53,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,279)\an5\pos(337,52)\fs52\frz-1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}te
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:11.26,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(59,80,59,95,0,300)\blur2}I'm
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:11.26,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(142,80,142,95,0,300)\blur2}tempted
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:11.26,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(221,80,221,95,0,300)\blur2}to
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:11.26,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(284,80,284,95,0,300)\blur2}reveal
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:11.26,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(356,95,341,95,0,300)\blur2}a
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:11.26,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(397,110,397,95,0,300)\blur2}secret
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:11.26,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(458,95,473,95,0,300)\blur2}that
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:11.26,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(511,80,511,95,0,300)\blur2}I
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:11.26,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(594,95,579,95,0,300)\blur2}mustn't.
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(53,37,53,52,0,300)\blur2}a
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(92,52,77,52,0,300)\blur2}ka
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(126,52,111,52,0,300)\blur2}shi
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(142,37,142,52,0,300)\blur2}te
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(169,52,184,52,0,300)\blur2}wa
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(215,37,215,52,0,300)\blur2}i
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(234,37,234,52,0,300)\blur2}ke
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(252,52,267,52,0,300)\blur2}na
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(271,52,286,52,0,300)\blur2}i
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(308,67,308,52,0,300)\blur2}hi
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(350,52,335,52,0,300)\blur2}mi
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(385,52,370,52,0,300)\blur2}tsu
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(422,52,407,52,0,300)\blur2}u
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(432,37,432,52,0,300)\blur2}chi
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(458,37,458,52,0,300)\blur2}a
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(498,52,483,52,0,300)\blur2}ke
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(497,52,512,52,0,300)\blur2}ta
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(542,37,542,52,0,300)\blur2}ku
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(575,67,575,52,0,300)\blur2}na
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(589,52,604,52,0,300)\blur2}ru
Dialogue: 1,0:08:05.60,0:08:05.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(658,52,643,52,0,300)\blur2}no
Dialogue: 1,0:08:05.90,0:08:11.26,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k13}a{\k17}ka{\k19}shi{\k33}te {\k35}wa {\k18}i{\k16}ke{\k15}na{\k13}i {\k24}hi{\k15}mi{\k30}tsu{\k20} {\k33}u{\k24}chi{\k30}a{\k38}ke{\k32}ta{\k17}ku{\k19}na{\k17}ru {\k41}no{\k17}
Dialogue: 2,0:08:05.90,0:08:06.03,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,122)\an5\pos(53,52)\fs52\frz10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}a
Dialogue: 2,0:08:06.03,0:08:06.19,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,147)\an5\pos(77,52)\fs52\frz5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ka
Dialogue: 2,0:08:06.20,0:08:06.37,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,160)\an5\pos(111,52)\fs52\frz-1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}shi
Dialogue: 2,0:08:06.39,0:08:06.66,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,247)\an5\pos(142,52)\fs52\frz-5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}te
Dialogue: 2,0:08:06.72,0:08:07.01,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,261)\an5\pos(184,52)\fs52\frz-1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}wa
Dialogue: 2,0:08:07.07,0:08:07.24,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,153)\an5\pos(215,52)\fs52\frz0\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}i
Dialogue: 2,0:08:07.25,0:08:07.40,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,141)\an5\pos(234,52)\fs52\frz-5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ke
Dialogue: 2,0:08:07.41,0:08:07.56,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,135)\an5\pos(267,52)\fs52\frz1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}na
Dialogue: 2,0:08:07.56,0:08:07.69,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,122)\an5\pos(286,52)\fs52\frz-7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}i
Dialogue: 2,0:08:07.69,0:08:07.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,190)\an5\pos(308,52)\fs52\frz-3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}hi
Dialogue: 2,0:08:07.93,0:08:08.08,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,135)\an5\pos(335,52)\fs52\frz7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mi
Dialogue: 2,0:08:08.08,0:08:08.33,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,229)\an5\pos(370,52)\fs52\frz-10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}tsu
Dialogue: 2,0:08:08.58,0:08:08.85,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,247)\an5\pos(407,52)\fs52\frz-10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}u
Dialogue: 2,0:08:08.91,0:08:09.12,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,190)\an5\pos(432,52)\fs52\frz-4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}chi
Dialogue: 2,0:08:09.15,0:08:09.40,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,229)\an5\pos(458,52)\fs52\frz-7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}a
Dialogue: 2,0:08:09.45,0:08:09.76,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,279)\an5\pos(483,52)\fs52\frz0\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ke
Dialogue: 2,0:08:09.83,0:08:10.09,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,241)\an5\pos(512,52)\fs52\frz-3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ta
Dialogue: 100,0:08:10.09,0:08:12.05,Default,,0,0,0,,Now, Charl! Fire!
Dialogue: 2,0:08:10.15,0:08:10.31,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,147)\an5\pos(542,52)\fs52\frz0\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ku
Dialogue: 2,0:08:10.32,0:08:10.49,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,160)\an5\pos(575,52)\fs52\frz3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}na
Dialogue: 2,0:08:10.51,0:08:10.67,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,147)\an5\pos(604,52)\fs52\frz3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ru
Dialogue: 2,0:08:10.68,0:08:11.01,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,298)\an5\pos(643,52)\fs52\frz6\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}no
Dialogue: 0,0:08:11.06,0:08:13.73,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(79,110,79,95,0,300)\blur2}We're
Dialogue: 0,0:08:11.06,0:08:13.73,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(159,80,159,95,0,300)\blur2}close
Dialogue: 0,0:08:11.06,0:08:13.73,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(235,95,250,95,0,300)\blur2}enough
Dialogue: 0,0:08:11.06,0:08:13.73,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(323,80,323,95,0,300)\blur2}to
Dialogue: 0,0:08:11.06,0:08:13.73,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(391,80,391,95,0,300)\blur2}touch.
Dialogue: 1,0:08:11.08,0:08:11.38,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(59,37,59,52,0,300)\blur2}fu
Dialogue: 1,0:08:11.08,0:08:11.38,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(70,52,85,52,0,300)\blur2}re
Dialogue: 1,0:08:11.08,0:08:11.38,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(127,52,112,52,0,300)\blur2}ra
Dialogue: 1,0:08:11.08,0:08:11.38,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(154,52,139,52,0,300)\blur2}re
Dialogue: 1,0:08:11.08,0:08:11.38,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(151,52,166,52,0,300)\blur2}ru
Dialogue: 1,0:08:11.08,0:08:11.38,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(190,52,205,52,0,300)\blur2}ho
Dialogue: 1,0:08:11.08,0:08:11.38,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(239,67,239,52,0,300)\blur2}do
Dialogue: 1,0:08:11.08,0:08:11.38,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(268,52,283,52,0,300)\blur2}chi
Dialogue: 1,0:08:11.08,0:08:11.38,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(317,37,317,52,0,300)\blur2}ka
Dialogue: 1,0:08:11.08,0:08:11.38,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(337,67,337,52,0,300)\blur2}i
Dialogue: 1,0:08:11.38,0:08:13.73,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k12}fu{\k21}re{\k17}ra{\k18}re{\k26}ru {\k27}ho{\k24}do {\k22}chi{\k31}ka{\k32}i{\k5}
Dialogue: 2,0:08:11.38,0:08:11.50,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,116)\an5\pos(59,52)\fs52\frz5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}fu
Dialogue: 2,0:08:11.50,0:08:11.69,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,172)\an5\pos(85,52)\fs52\frz10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}re
Dialogue: 2,0:08:11.71,0:08:11.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,147)\an5\pos(112,52)\fs52\frz-1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ra
Dialogue: 2,0:08:11.88,0:08:12.05,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,153)\an5\pos(139,52)\fs52\frz-9\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}re
Dialogue: 100,0:08:12.05,0:08:14.26,Default,,0,0,0,,Luster Cannon!
Dialogue: 2,0:08:12.06,0:08:12.28,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,204)\an5\pos(166,52)\fs52\frz7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ru
Dialogue: 2,0:08:12.32,0:08:12.55,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,210)\an5\pos(205,52)\fs52\frz2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ho
Dialogue: 2,0:08:12.59,0:08:12.80,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,190)\an5\pos(239,52)\fs52\frz-3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}do
Dialogue: 2,0:08:12.83,0:08:13.02,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,179)\an5\pos(283,52)\fs52\frz-1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}chi
Dialogue: 2,0:08:13.05,0:08:13.31,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,235)\an5\pos(317,52)\fs52\frz-1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ka
Dialogue: 2,0:08:13.36,0:08:13.62,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,241)\an5\pos(337,52)\fs52\frz9\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}i
Dialogue: 1,0:08:13.43,0:08:13.73,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(56,67,56,52,0,300)\blur2}ki
Dialogue: 1,0:08:13.43,0:08:13.73,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(83,67,83,52,0,300)\blur2}mi
Dialogue: 1,0:08:13.43,0:08:13.73,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(130,52,115,52,0,300)\blur2}e
Dialogue: 1,0:08:13.43,0:08:13.73,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(161,52,146,52,0,300)\blur2}to
Dialogue: 1,0:08:13.43,0:08:13.73,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(186,37,186,52,0,300)\blur2}ko
Dialogue: 1,0:08:13.43,0:08:13.73,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(206,52,221,52,0,300)\blur2}no
Dialogue: 1,0:08:13.43,0:08:13.73,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(260,67,260,52,0,300)\blur2}te
Dialogue: 1,0:08:13.43,0:08:13.73,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(287,52,302,52,0,300)\blur2}wo
Dialogue: 1,0:08:13.43,0:08:13.73,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(349,37,349,52,0,300)\blur2}no
Dialogue: 1,0:08:13.43,0:08:13.73,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(367,52,382,52,0,300)\blur2}ba
Dialogue: 1,0:08:13.43,0:08:13.73,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(401,52,416,52,0,300)\blur2}shi
Dialogue: 1,0:08:13.43,0:08:13.73,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(462,52,447,52,0,300)\blur2}ta
Dialogue: 0,0:08:13.53,0:08:16.48,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(43,110,43,95,0,300)\blur2}I
Dialogue: 0,0:08:13.53,0:08:16.48,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(117,110,117,95,0,300)\blur2}stretched
Dialogue: 0,0:08:13.53,0:08:16.48,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(195,95,210,95,0,300)\blur2}out
Dialogue: 0,0:08:13.53,0:08:16.48,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(264,80,264,95,0,300)\blur2}this
Dialogue: 0,0:08:13.53,0:08:16.48,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(328,110,328,95,0,300)\blur2}hand
Dialogue: 0,0:08:13.53,0:08:16.48,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(398,95,383,95,0,300)\blur2}to
Dialogue: 0,0:08:13.53,0:08:16.48,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(424,95,439,95,0,300)\blur2}you.
Dialogue: 1,0:08:13.73,0:08:16.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k19}ki{\k21}mi {\k11}e {\k21}to {\k18}ko{\k18}no {\k33}te {\k16}wo {\k36}no{\k16}ba{\k36}shi{\k30}ta
Dialogue: 2,0:08:13.73,0:08:13.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,160)\an5\pos(56,52)\fs52\frz3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ki
Dialogue: 2,0:08:13.92,0:08:14.11,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,172)\an5\pos(83,52)\fs52\frz-8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mi
Dialogue: 2,0:08:14.13,0:08:14.25,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,109)\an5\pos(115,52)\fs52\frz-2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}e
Dialogue: 2,0:08:14.24,0:08:14.43,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,172)\an5\pos(146,52)\fs52\frz8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}to
Dialogue: 2,0:08:14.45,0:08:14.62,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,153)\an5\pos(186,52)\fs52\frz-8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ko
Dialogue: 2,0:08:14.63,0:08:14.80,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,153)\an5\pos(221,52)\fs52\frz7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}no
Dialogue: 2,0:08:14.81,0:08:15.08,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,247)\an5\pos(260,52)\fs52\frz0\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}te
Dialogue: 2,0:08:15.14,0:08:15.29,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,141)\an5\pos(302,52)\fs52\frz-9\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}wo
Dialogue: 2,0:08:15.30,0:08:15.59,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,267)\an5\pos(349,52)\fs52\frz-10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}no
Dialogue: 2,0:08:15.66,0:08:15.81,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,141)\an5\pos(382,52)\fs52\frz2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ba
Dialogue: 2,0:08:15.82,0:08:16.11,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,267)\an5\pos(416,52)\fs52\frz8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}shi
Dialogue: 2,0:08:16.18,0:08:16.43,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,229)\an5\pos(447,52)\fs52\frz-3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ta
Dialogue: 1,0:08:16.21,0:08:16.51,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(61,37,61,52,0,300)\blur2}ka
Dialogue: 1,0:08:16.21,0:08:16.51,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(79,52,94,52,0,300)\blur2}na
Dialogue: 1,0:08:16.21,0:08:16.51,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(127,37,127,52,0,300)\blur2}shi
Dialogue: 1,0:08:16.21,0:08:16.51,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(171,52,156,52,0,300)\blur2}ki
Dialogue: 1,0:08:16.21,0:08:16.51,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(191,67,191,52,0,300)\blur2} sa
Dialogue: 1,0:08:16.21,0:08:16.51,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(236,52,221,52,0,300)\blur2}da
Dialogue: 1,0:08:16.21,0:08:16.51,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(273,52,258,52,0,300)\blur2}me
Dialogue: 1,0:08:16.21,0:08:16.51,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(289,52,304,52,0,300)\blur2}yo
Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:22.16,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(43,95,58,95,0,300)\blur2}It's
Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:22.16,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(77,95,92,95,0,300)\blur2}a
Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:22.16,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(151,95,136,95,0,300)\blur2}fate
Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:22.16,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(223,95,208,95,0,300)\blur2}that's
Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:22.16,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(288,95,303,95,0,300)\blur2}nothing
Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:22.16,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(368,95,383,95,0,300)\blur2}but
Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:22.16,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(445,80,445,95,0,300)\blur2}just.
Dialogue: 1,0:08:16.51,0:08:22.16,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k36}ka{\k61}na{\k58}shi{\k55}ki{\k32}{\k69} sa{\k100}da{\k18}me {\k96}yo{\k40}
Dialogue: 2,0:08:16.51,0:08:16.80,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,267)\an5\pos(61,52)\fs52\frz2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ka
Dialogue: 2,0:08:16.87,0:08:17.34,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,424)\an5\pos(94,52)\fs52\frz-4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}na
Dialogue: 2,0:08:17.48,0:08:17.93,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,405)\an5\pos(127,52)\fs52\frz1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}shi
Dialogue: 2,0:08:18.06,0:08:18.49,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,387)\an5\pos(156,52)\fs52\frz-3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ki
Dialogue: 2,0:08:18.93,0:08:19.45,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,475)\an5\pos(191,52)\fs52\frz-3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&} sa
Dialogue: 2,0:08:19.62,0:08:20.36,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,670)\an5\pos(221,52)\fs52\frz-2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}da
Dialogue: 2,0:08:20.62,0:08:20.79,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,153)\an5\pos(258,52)\fs52\frz-5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}me
Dialogue: 2,0:08:20.80,0:08:21.51,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,645)\an5\pos(304,52)\fs52\frz-2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}yo
Dialogue: 0,0:08:21.96,0:08:27.38,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(58,95,43,95,0,300)\blur2}I
Dialogue: 0,0:08:21.96,0:08:27.38,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(104,95,89,95,0,300)\blur2}don't
Dialogue: 0,0:08:21.96,0:08:27.38,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(148,95,163,95,0,300)\blur2}mind
Dialogue: 0,0:08:21.96,0:08:27.38,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(247,95,262,95,0,300)\blur2}breaking
Dialogue: 0,0:08:21.96,0:08:27.38,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(380,95,365,95,0,300)\blur2}down
Dialogue: 0,0:08:21.96,0:08:27.38,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(435,95,420,95,0,300)\blur2}if
Dialogue: 0,0:08:21.96,0:08:27.38,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(455,110,455,95,0,300)\blur2}it's
Dialogue: 0,0:08:21.96,0:08:27.38,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(496,80,496,95,0,300)\blur2}to
Dialogue: 0,0:08:21.96,0:08:27.38,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(552,95,567,95,0,300)\blur2}protect
Dialogue: 0,0:08:21.96,0:08:27.38,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(657,80,657,95,0,300)\blur2}you.
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(56,37,56,52,0,300)\blur2}ki
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(68,52,83,52,0,300)\blur2}mi
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(128,37,128,52,0,300)\blur2}wo
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(177,67,177,52,0,300)\blur2}ma
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(234,52,219,52,0,300)\blur2}mo
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(254,67,254,52,0,300)\blur2}ru
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(289,37,289,52,0,300)\blur2}ta
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(323,67,323,52,0,300)\blur2}me
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(368,67,368,52,0,300)\blur2}na
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(382,52,397,52,0,300)\blur2}ra
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(421,52,436,52,0,300)\blur2}ko
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(473,67,473,52,0,300)\blur2}wa
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(491,52,506,52,0,300)\blur2}re
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(518,52,533,52,0,300)\blur2}te
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(568,37,568,52,0,300)\blur2}mo
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(586,52,601,52,0,300)\blur2}i
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(607,37,607,52,0,300)\blur2}i
Dialogue: 1,0:08:22.32,0:08:27.38,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k17}ki{\k20}mi {\k20}wo {\k9}ma{\k41}mo{\k16}ru {\k30}ta{\k19}me {\k37}na{\k31}ra {\k20}ko{\k16}wa{\k36}re{\k18}te{\k26}mo {\k27}i{\k101}i{\k22}
Dialogue: 2,0:08:22.32,0:08:22.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,147)\an5\pos(56,52)\fs52\frz-2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ki
Dialogue: 2,0:08:22.49,0:08:22.67,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,166)\an5\pos(83,52)\fs52\frz-8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mi
Dialogue: 2,0:08:22.69,0:08:22.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,166)\an5\pos(128,52)\fs52\frz5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}wo
Dialogue: 2,0:08:22.89,0:08:22.99,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,97)\an5\pos(177,52)\fs52\frz-10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ma
Dialogue: 2,0:08:22.98,0:08:23.31,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,298)\an5\pos(219,52)\fs52\frz-9\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mo
Dialogue: 2,0:08:23.39,0:08:23.54,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,141)\an5\pos(254,52)\fs52\frz10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ru
Dialogue: 2,0:08:23.55,0:08:23.80,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,229)\an5\pos(289,52)\fs52\frz1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ta
Dialogue: 2,0:08:23.85,0:08:24.02,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,160)\an5\pos(323,52)\fs52\frz1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}me
Dialogue: 2,0:08:24.04,0:08:24.34,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,273)\an5\pos(368,52)\fs52\frz-10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}na
Dialogue: 2,0:08:24.41,0:08:24.67,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,235)\an5\pos(397,52)\fs52\frz-6\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ra
Dialogue: 2,0:08:24.72,0:08:24.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,166)\an5\pos(436,52)\fs52\frz-5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ko
Dialogue: 2,0:08:24.92,0:08:25.07,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,141)\an5\pos(473,52)\fs52\frz-8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}wa
Dialogue: 100,0:08:24.98,0:08:25.81,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 2,0:08:25.08,0:08:25.37,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,267)\an5\pos(506,52)\fs52\frz-2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}re
Dialogue: 2,0:08:25.44,0:08:25.61,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,153)\an5\pos(533,52)\fs52\frz0\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}te
Dialogue: 2,0:08:25.62,0:08:25.84,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,204)\an5\pos(568,52)\fs52\frz-10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mo
Dialogue: 2,0:08:25.88,0:08:26.11,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,210)\an5\pos(601,52)\fs52\frz-9\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}i
Dialogue: 2,0:08:26.15,0:08:26.90,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,676)\an5\pos(607,52)\fs52\frz5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}i
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(61,67,61,52,0,300)\blur2}ha
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(93,37,93,52,0,300)\blur2}ka
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(111,52,126,52,0,300)\blur2}na
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(145,37,145,52,0,300)\blur2}i
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(165,67,165,52,0,300)\blur2}o
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(211,52,196,52,0,300)\blur2}mo
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(235,52,220,52,0,300)\blur2}i
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(262,52,247,52,0,300)\blur2}na
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(262,52,277,52,0,300)\blur2}ra
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(298,52,313,52,0,300)\blur2}se
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(363,52,348,52,0,300)\blur2}me
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(382,67,382,52,0,300)\blur2}te
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(420,37,420,52,0,300)\blur2}yu
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(442,52,457,52,0,300)\blur2}me
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(521,52,506,52,0,300)\blur2}wo
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(536,52,551,52,0,300)\blur2}mi
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(581,67,581,52,0,300)\blur2}se
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(609,37,609,52,0,300)\blur2}te
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:27.48,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(633,52,648,52,0,300)\blur2}yo
Dialogue: 0,0:08:27.18,0:08:33.19,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(56,80,56,95,0,300)\blur2}At
Dialogue: 0,0:08:27.18,0:08:33.19,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(111,110,111,95,0,300)\blur2}least
Dialogue: 0,0:08:27.18,0:08:33.19,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(170,95,185,95,0,300)\blur2}show
Dialogue: 0,0:08:27.18,0:08:33.19,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(249,80,249,95,0,300)\blur2}me
Dialogue: 0,0:08:27.18,0:08:33.19,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(286,80,286,95,0,300)\blur2}a
Dialogue: 0,0:08:27.18,0:08:33.19,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(345,110,345,95,0,300)\blur2}dream
Dialogue: 0,0:08:27.18,0:08:33.19,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(419,95,404,95,0,300)\blur2}if
Dialogue: 0,0:08:27.18,0:08:33.19,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(443,95,458,95,0,300)\blur2}these
Dialogue: 0,0:08:27.18,0:08:33.19,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(553,110,553,95,0,300)\blur2}feelings
Dialogue: 0,0:08:27.18,0:08:33.19,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(633,80,633,95,0,300)\blur2}are
Dialogue: 0,0:08:27.18,0:08:33.19,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(705,95,720,95,0,300)\blur2}fleeting.
Dialogue: 1,0:08:27.48,0:08:33.19,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k15}ha{\k16}ka{\k33}na{\k15}i {\k37}o{\k41}mo{\k29}i {\k20}na{\k44}ra{\k17} {\k23}se{\k20}me{\k26}te {\k26}yu{\k35}me {\k33}wo {\k27}mi{\k43}se{\k32}te {\k30}yo{\k9}
Dialogue: 2,0:08:27.48,0:08:27.63,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,135)\an5\pos(61,52)\fs52\frz-10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ha
Dialogue: 2,0:08:27.63,0:08:27.78,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,141)\an5\pos(93,52)\fs52\frz10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ka
Dialogue: 2,0:08:27.79,0:08:28.06,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,247)\an5\pos(126,52)\fs52\frz-3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}na
Dialogue: 100,0:08:28.03,0:08:31.90,Default,,0,0,0,,I knew it. His puppeteer is nearby!
Dialogue: 2,0:08:28.12,0:08:28.27,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,135)\an5\pos(145,52)\fs52\frz5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}i
Dialogue: 2,0:08:28.27,0:08:28.57,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,273)\an5\pos(165,52)\fs52\frz-10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}o
Dialogue: 2,0:08:28.64,0:08:28.97,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,298)\an5\pos(196,52)\fs52\frz5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mo
Dialogue: 2,0:08:29.05,0:08:29.29,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,223)\an5\pos(220,52)\fs52\frz-10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}i
Dialogue: 2,0:08:29.34,0:08:29.52,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,166)\an5\pos(247,52)\fs52\frz7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}na
Dialogue: 2,0:08:29.54,0:08:29.89,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,317)\an5\pos(277,52)\fs52\frz4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ra
Dialogue: 2,0:08:30.15,0:08:30.35,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,185)\an5\pos(313,52)\fs52\frz0\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}se
Dialogue: 2,0:08:30.38,0:08:30.56,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,166)\an5\pos(348,52)\fs52\frz4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}me
Dialogue: 2,0:08:30.58,0:08:30.80,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,204)\an5\pos(382,52)\fs52\frz9\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}te
Dialogue: 2,0:08:30.84,0:08:31.06,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,204)\an5\pos(420,52)\fs52\frz7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}yu
Dialogue: 2,0:08:31.10,0:08:31.39,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,261)\an5\pos(457,52)\fs52\frz-5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}me
Dialogue: 2,0:08:31.45,0:08:31.72,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,247)\an5\pos(506,52)\fs52\frz5\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}wo
Dialogue: 2,0:08:31.78,0:08:32.01,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,210)\an5\pos(551,52)\fs52\frz8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mi
Dialogue: 100,0:08:31.90,0:08:34.82,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1100)}Riviera!
Dialogue: 2,0:08:32.05,0:08:32.39,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,311)\an5\pos(581,52)\fs52\frz-3\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}se
Dialogue: 2,0:08:32.48,0:08:32.74,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,241)\an5\pos(609,52)\fs52\frz-7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}te
Dialogue: 2,0:08:32.80,0:08:33.05,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,229)\an5\pos(648,52)\fs52\frz2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}yo
Dialogue: 0,0:08:32.99,0:08:36.80,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(35,95,50,95,0,300)\blur2}A
Dialogue: 0,0:08:32.99,0:08:36.80,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(126,95,111,95,0,300)\blur2}dream
Dialogue: 0,0:08:32.99,0:08:36.80,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(162,95,177,95,0,300)\blur2}of
Dialogue: 0,0:08:32.99,0:08:36.80,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(244,80,244,95,0,300)\blur2}mutual
Dialogue: 0,0:08:32.99,0:08:36.80,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(318,95,333,95,0,300)\blur2}love.
Dialogue: 1,0:08:33.02,0:08:33.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(38,52,53,52,0,300)\blur2}a
Dialogue: 1,0:08:33.02,0:08:33.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(64,67,64,52,0,300)\blur2}i
Dialogue: 1,0:08:33.02,0:08:33.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(84,67,84,52,0,300)\blur2}shi
Dialogue: 1,0:08:33.02,0:08:33.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(110,67,110,52,0,300)\blur2}a
Dialogue: 1,0:08:33.02,0:08:33.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(111,52,126,52,0,300)\blur2}u
Dialogue: 1,0:08:33.02,0:08:33.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(159,67,159,52,0,300)\blur2}yu
Dialogue: 1,0:08:33.02,0:08:33.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(195,67,195,52,0,300)\blur2}me
Dialogue: 1,0:08:33.02,0:08:33.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(225,52,240,52,0,300)\blur2}mi
Dialogue: 1,0:08:33.02,0:08:33.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(255,52,270,52,0,300)\blur2}se
Dialogue: 1,0:08:33.02,0:08:33.32,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(313,52,298,52,0,300)\blur2}te
Dialogue: 1,0:08:33.32,0:08:36.80,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k15}a{\k13}i{\k24}shi{\k35}a{\k33}u {\k25}yu{\k12}{\k28}me {\k28}mi{\k63}se{\k41}te{\k31}
Dialogue: 2,0:08:33.32,0:08:33.47,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,135)\an5\pos(53,52)\fs52\frz-2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}a
Dialogue: 2,0:08:33.47,0:08:33.60,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,122)\an5\pos(64,52)\fs52\frz-4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}i
Dialogue: 2,0:08:33.60,0:08:33.81,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,190)\an5\pos(84,52)\fs52\frz7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}shi
Dialogue: 2,0:08:33.84,0:08:34.13,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,261)\an5\pos(110,52)\fs52\frz7\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}a
Dialogue: 2,0:08:34.19,0:08:34.46,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,247)\an5\pos(126,52)\fs52\frz-10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}u
Dialogue: 2,0:08:34.52,0:08:34.74,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,198)\an5\pos(159,52)\fs52\frz-1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}yu
Dialogue: 2,0:08:34.89,0:08:35.13,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,216)\an5\pos(195,52)\fs52\frz-8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}me
Dialogue: 2,0:08:35.17,0:08:35.41,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,216)\an5\pos(240,52)\fs52\frz-8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mi
Dialogue: 2,0:08:35.45,0:08:35.93,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,437)\an5\pos(270,52)\fs52\frz-2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}se
Dialogue: 2,0:08:36.08,0:08:36.41,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,298)\an5\pos(298,52)\fs52\frz-8\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}te
Dialogue: 0,0:08:40.05,0:08:43.79,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(57,80,57,95,0,300)\blur2}As
Dialogue: 0,0:08:40.05,0:08:43.79,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(89,95,104,95,0,300)\blur2}the
Dialogue: 0,0:08:40.05,0:08:43.79,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(168,95,153,95,0,300)\blur2}full
Dialogue: 0,0:08:40.05,0:08:43.79,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(204,95,219,95,0,300)\blur2}moon
Dialogue: 0,0:08:40.05,0:08:43.79,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(302,95,287,95,0,300)\blur2}fills
Dialogue: 0,0:08:40.05,0:08:43.79,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(338,110,338,95,0,300)\blur2}the
Dialogue: 0,0:08:40.05,0:08:43.79,Insert English,,0,0,0,fx,{\fad(200,200)\an5\move(410,95,395,95,0,300)\blur2}sky
Dialogue: 1,0:08:40.06,0:08:40.36,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(53,67,53,52,0,300)\blur2}a
Dialogue: 1,0:08:40.06,0:08:40.36,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\frx15\t(0,300,\frx0)\move(81,37,81,52,0,300)\blur2}ma
Dialogue: 1,0:08:40.06,0:08:40.36,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(132,52,117,52,0,300)\blur2}mi
Dialogue: 1,0:08:40.06,0:08:40.36,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(152,67,152,52,0,300)\blur2}tsu
Dialogue: 1,0:08:40.06,0:08:40.36,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(177,52,192,52,0,300)\blur2}tsu
Dialogue: 1,0:08:40.06,0:08:40.36,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(238,52,223,52,0,300)\blur2}ki
Dialogue: 1,0:08:40.06,0:08:40.36,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(200,0)\an5\move(254,67,254,52,0,300)\blur2}ni
Dialogue: 1,0:08:40.36,0:08:43.79,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,200)\c&H00200DD7&\2c&H00000000&\blur2}{\k17}a{\k19}ma{\k15}mi{\k17}tsu{\k19}tsu{\k18}ki {\k205}ni{\k33}
Dialogue: 2,0:08:40.36,0:08:40.52,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,147)\an5\pos(53,52)\fs52\frz-6\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}a
Dialogue: 2,0:08:40.53,0:08:40.70,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,160)\an5\pos(81,52)\fs52\frz2\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ma
Dialogue: 2,0:08:40.72,0:08:40.87,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,135)\an5\pos(117,52)\fs52\frz-10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}mi
Dialogue: 2,0:08:40.87,0:08:41.03,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,147)\an5\pos(152,52)\fs52\frz10\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}tsu
Dialogue: 2,0:08:41.04,0:08:41.21,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,160)\an5\pos(192,52)\fs52\frz-1\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}tsu
Dialogue: 2,0:08:41.23,0:08:41.40,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,153)\an5\pos(223,52)\fs52\frz4\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ki
Dialogue: 2,0:08:41.41,0:08:42.89,Insert Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(0,1332)\an5\pos(254,52)\fs52\frz-6\c&HFFFFFF&\bord2\blur2\1a&H88&\3a&H00&}ni
Dialogue: 100,0:08:52.42,0:08:54.82,Default,,0,0,0,,This comes as a surprise.
Dialogue: 100,0:08:54.82,0:08:57.70,Default,,0,0,0,,How did you know I'm here?
Dialogue: 100,0:08:57.70,0:09:03.02,Default,,0,0,0,,I don't have book smarts.{or any smarts} Frankly, I don't even understand what your butler is.
Dialogue: 100,0:09:04.48,0:09:05.52,Default,,0,0,0,,And?
Dialogue: 100,0:09:05.52,0:09:10.04,Default,,0,0,0,,So I stuck with what I knew and thought of him as an automaton.
Dialogue: 100,0:09:10.04,0:09:13.44,Default,,0,0,0,,Nice reasoning. At least that's half-right.
Dialogue: 100,0:09:14.04,0:09:17.02,Default,,0,0,0,,And if an automaton runs out of\Nenergy, its puppeteer will show up.
Dialogue: 100,0:09:17.02,0:09:21.94,Default,,0,0,0,,And a dog then tracks the magic's smell to its source, huh?
Dialogue: 100,0:09:21.94,0:09:25.82,Default,,0,0,0,,Now it's time to spill the beans,\Nhead organizer of the Evening Party,
Dialogue: 100,0:09:25.82,0:09:27.37,Default,,0,0,0,,Cedric Granville!
Dialogue: 100,0:09:27.37,0:09:29.49,Default,,0,0,0,,You're clever.
Dialogue: 100,0:09:29.49,0:09:33.10,Default,,0,0,0,,You thought two or three moves further ahead than I'd expected.
Dialogue: 100,0:09:33.10,0:09:36.17,Default,,0,0,0,,Sacred Blaze was a surprise, yes,
Dialogue: 100,0:09:36.17,0:09:40.39,Default,,0,0,0,,but to think you'd even use\NSurround Roar to corner me!
Dialogue: 100,0:09:40.39,0:09:42.97,Default,,0,0,0,,Still, if you think this is checkmate...
Dialogue: 100,0:09:43.91,0:09:45.23,Default,,0,0,0,,Raishin, behind you!
Dialogue: 100,0:09:45.86,0:09:47.69,Default,,0,0,0,,...you missed a piece.
Dialogue: 100,0:10:03.08,0:10:06.04,Default,,0,0,0,,{\t(1400,2940,\3c&HFFFFFF&)}Raishin!
Dialogue: 100,0:10:21.66,0:10:22.47,Default,,0,0,0,,Yaya...{wtf, did she just go Super Saiyan?}{Nah, she turned into an Unicorn Saiyajin.}
Dialogue: 100,0:10:57.14,0:10:59.02,Default,,0,0,0,,You're in a sorry state, Sin.
Dialogue: 100,0:10:59.02,0:10:59.99,Default,,0,0,0,,Young master...?
Dialogue: 100,0:11:01.00,0:11:03.79,Default,,0,0,0,,Will you prepare some tea for me at home?
Dialogue: 100,0:11:03.79,0:11:05.45,Default,,0,0,0,,Certainly.
Dialogue: 100,0:11:05.45,0:11:09.09,Default,,0,0,0,,Well, we saw something interesting today.
Dialogue: 100,0:11:09.09,0:11:10.36,Default,,0,0,0,,I failed you.
Dialogue: 100,0:11:10.36,0:11:11.52,Default,,0,0,0,,It's fine.
Dialogue: 100,0:11:11.52,0:11:17.98,Default,,0,0,0,,You overpowered two opponents worthy of\Nbeing Rounds without the aid of a puppeteer!{Well, Charl is one of the Rounds, but it's ambigious enough to work.}
Dialogue: 100,0:11:17.98,0:11:21.53,Default,,0,0,0,,That should suffice to make\Npeople notice Machine-dolls.
Dialogue: 100,0:11:21.90,0:11:24.47,Default,,0,0,0,,You're quite devious, though.
Dialogue: 100,0:11:24.47,0:11:27.24,Default,,0,0,0,,Could that automaton, Yaya, be...?
Dialogue: 100,0:11:28.38,0:11:30.25,Default,,0,0,0,,I'm delighted,
Dialogue: 100,0:11:30.25,0:11:34.71,Default,,0,0,0,,as gleeful as a child on Christmas Eve.
Dialogue: 100,0:11:35.45,0:11:37.15,Default,,0,0,0,,They're brilliant.
Dialogue: 100,0:11:37.15,0:11:40.75,Default,,0,0,0,,They'll dance wonderfully in the palm of my hand.
Dialogue: 100,0:11:40.75,0:11:43.80,Default,,0,0,0,,Bernstein butlers are talented,
Dialogue: 100,0:11:43.80,0:11:48.60,Default,,0,0,0,,but evidently my one flaw is that I'm a tad cowardly.
Dialogue: 100,0:11:48.60,0:11:51.50,Default,,0,0,0,,What are you afraid of, Sin?
Dialogue: 100,0:11:51.50,0:11:57.98,Default,,0,0,0,,I have the feeling they may slip through your fingers one day, young mistress.
Dialogue: 100,0:11:57.98,0:12:01.61,Default,,0,0,0,,You don't understand. That's what makes this so exciting!
Dialogue: 100,0:12:01.61,0:12:04.83,Default,,0,0,0,,I'm starting to look forward to the Evening Party even more.
Dialogue: 100,0:12:04.83,0:12:05.94,Default,,0,0,0,,The Evening Party?
Dialogue: 100,0:12:05.94,0:12:09.12,Default,,0,0,0,,Are you scheming again?
Dialogue: 100,0:12:09.50,0:12:15.71,Default,,0,0,0,,Just why in the world do you think I was ranked so low, at position 87?{Raisin, harem, blablah.}
Dialogue: 100,0:12:15.71,0:12:20.21,Default,,0,0,0,,Me, the Elf Speeder, Alice Bernstein!
Dialogue: 100,0:12:31.01,0:12:33.99,Default,,0,0,0,,Next time I'll play with you in the Evening Party,
Dialogue: 100,0:12:33.99,0:12:37.37,Default,,0,0,0,,O Machine-doll and puppeteer from the Far East.
Dialogue: 100,0:12:42.49,0:12:44.74,Default,,0,0,0,,I wasn't actually worried!
Dialogue: 100,0:12:45.06,0:12:47.91,Default,,0,0,0,,After all, your toughness is your only redeeming quality, you pervert.
Dialogue: 100,0:12:50.74,0:12:51.91,Default,,0,0,0,,Charlotte...
Dialogue: 100,0:12:52.39,0:12:53.82,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Henri.
Dialogue: 100,0:12:55.11,0:12:59.38,Default,,0,0,0,,Maybe I was being smug when we lived together.
Dialogue: 100,0:13:00.00,0:13:03.28,Default,,0,0,0,,But that's because I always felt at ease with you.
Dialogue: 100,0:13:04.41,0:13:08.35,Default,,0,0,0,,And there's things about you that make me feel inferior, you know?
Dialogue: 100,0:13:08.35,0:13:10.16,Default,,0,0,0,,M-Me!?
Dialogue: 100,0:13:10.74,0:13:14.31,Default,,0,0,0,,You're an inch bigger than I am, so yes.{Not just an inch.}
Dialogue: 100,0:13:14.83,0:13:18.27,Default,,0,0,0,,Aren't we the same height?
Dialogue: 100,0:13:19.34,0:13:20.19,Default,,0,0,0,,Breasts...
Dialogue: 100,0:13:20.19,0:13:20.73,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 100,0:13:20.73,0:13:22.51,Default,,0,0,0,,Your breasts! {\i1}Breasts{\i0}!
Dialogue: 100,0:13:22.51,0:13:26.82,Default,,0,0,0,,Oh, no! I meant to take that secret to the grave!
Dialogue: 100,0:13:29.20,0:13:30.69,Default,,0,0,0,,What are you looking at!?
Dialogue: 100,0:13:30.69,0:13:32.54,Default,,0,0,0,,Why are you here, you pervert!?
Dialogue: 100,0:13:32.18,0:13:34.04,Alt.,,0,0,0,,Don't hit me! I've got broken bones!
Dialogue: 100,0:13:32.54,0:13:34.04,Default,,0,0,0,,Peeping Tom! Molester!
Dialogue: 100,0:13:34.04,0:13:35.92,Default,,0,0,0,,You'd better not have heard...
Dialogue: 100,0:13:35.92,0:13:39.06,Default,,0,0,0,,Sigmund! We'll burn him to ashes!
Dialogue: 100,0:13:39.06,0:13:40.49,Default,,0,0,0,,Calm down, Charl.
Dialogue: 100,0:13:41.06,0:13:44.54,Default,,0,0,0,,I hate to say this, but they already know your secret:
Dialogue: 100,0:13:44.54,0:13:47.38,Default,,0,0,0,,that you use padding.
Dialogue: 100,0:13:47.38,0:13:48.39,Default,,0,0,0,,What!?
Dialogue: 100,0:13:48.39,0:13:52.14,Default,,0,0,0,,Oh, I see. I never knew!
Dialogue: 100,0:13:52.50,0:13:56.35,Default,,0,0,0,,{\fad(0,515)}Why are you smiling!? Sheesh!
Dialogue: 100,0:13:58.42,0:14:01.13,Default,,0,0,0,,You've been staying up late, Magnus.
Dialogue: 100,0:14:01.13,0:14:02.02,Default,,0,0,0,,Were you awake all night?
Dialogue: 100,0:14:02.52,0:14:03.93,Default,,0,0,0,,As were you.
Dialogue: 100,0:14:03.93,0:14:07.59,Default,,0,0,0,,You should take better care of yourself lest you mar your beauty, Professor Kimberley.
Dialogue: 100,0:14:07.59,0:14:10.63,Default,,0,0,0,,I take it you were roped into\Nguarding the headmaster again.
Dialogue: 100,0:14:10.63,0:14:12.99,Default,,0,0,0,,Being too talented does have its downsides.
Dialogue: 100,0:14:13.33,0:14:15.90,Default,,0,0,0,,Perhaps you should at least try to hide your talons.
Dialogue: 100,0:14:15.90,0:14:17.78,Default,,0,0,0,,That's a Japanese proverb, isn't it?
Dialogue: 100,0:14:18.46,0:14:20.78,Default,,0,0,0,,It was quite the joke, though.
Dialogue: 100,0:14:20.78,0:14:23.69,Default,,0,0,0,,A failure like that being a Machine-doll?
Dialogue: 100,0:14:24.97,0:14:28.07,Default,,0,0,0,,You would never fall for such nonsense.
Dialogue: 100,0:14:28.07,0:14:30.18,Default,,0,0,0,,This is your area of expertise after all.
Dialogue: 100,0:14:33.37,0:14:35.31,Default,,0,0,0,,Have you heard, Magnus?
Dialogue: 100,0:14:35.74,0:14:37.80,Default,,0,0,0,,Some idiot in an Oriental backwater village
Dialogue: 100,0:14:37.80,0:14:43.25,Default,,0,0,0,,tried to turn a living girl's body into a Machine-doll.
Dialogue: 100,0:14:43.25,0:14:45.27,Default,,0,0,0,,That was a mere two years ago.
Dialogue: 100,0:14:45.27,0:14:49.28,Default,,0,0,0,,Living tissue can only be used to make Banned Dolls.
Dialogue: 100,0:14:49.67,0:14:51.01,Default,,0,0,0,,For now.
Dialogue: 100,0:14:51.99,0:14:56.70,Default,,0,0,0,,Developing any new technology involves preliminary research...
Dialogue: 100,0:14:57.56,0:15:00.21,Default,,0,0,0,,It wouldn't be so strange
Dialogue: 0,0:14:59.29,0:15:05.92,Masks,,0,0,0,,{\fs18\blur0.7\frz357.7\fax0.05\fay0.06\c&H3A25B2&\move(1160,-8,703,250.500,0,6630)}Mantis
Dialogue: 100,0:15:00.21,0:15:03.91,Default,,0,0,0,,for someone to mass-produce Banned Dolls to create a Machine-doll, would it?
Dialogue: 100,0:15:03.91,0:15:05.92,Default,,0,0,0,,What are you getting at?
Dialogue: 100,0:15:06.30,0:15:10.88,Default,,0,0,0,,I'm saying Nectar is watching you, Tenzen Akabane.
Dialogue: 100,0:15:12.80,0:15:15.45,Default,,0,0,0,,Oh my, you don't deny it?
Dialogue: 100,0:15:15.45,0:15:21.47,Default,,0,0,0,,Whether I actually am Tenzen or not is of no consequence.
Dialogue: 100,0:15:21.47,0:15:25.82,Default,,0,0,0,,I will follow my path, and he will try to kill me.
Dialogue: 100,0:15:26.44,0:15:27.73,Default,,0,0,0,,One more warning.
Dialogue: 100,0:15:27.73,0:15:30.78,Default,,0,0,0,,Not because I'm your professor.\NI've simply seen more of the world.
Dialogue: 100,0:15:31.40,0:15:32.87,Default,,0,0,0,,Let's hear it.
Dialogue: 100,0:15:32.87,0:15:34.24,Default,,0,0,0,,Remember this:
Dialogue: 100,0:15:34.24,0:15:38.20,Default,,0,0,0,,Creating humans is magic's greatest taboo.{I thought that was human transmutation.}{That's alchemy.}
Dialogue: 100,0:15:38.66,0:15:40.64,Default,,0,0,0,,I'll keep that in mind.
Dialogue: 100,0:15:44.65,0:15:50.58,Default,,0,0,0,,Now, who will be the first to accept\NEve's forbidden fruit and take a bite?
Dialogue: 100,0:16:02.08,0:16:04.31,Default,,0,0,0,,All right, Raishin-san.
Dialogue: 100,0:16:04.69,0:16:06.27,Default,,0,0,0,,Say "ah."
Dialogue: 100,0:16:06.68,0:16:10.49,Default,,0,0,0,,Look, I appreciate the thought, but...
Dialogue: 100,0:16:10.79,0:16:14.63,Default,,0,0,0,,Come on! You need to eat!
Dialogue: 100,0:16:15.75,0:16:17.62,Default,,0,0,0,,Or you won't get well!
Dialogue: 100,0:16:18.59,0:16:21.89,Default,,0,0,0,,He doesn't have to get well. In fact, he {\i1}shouldn't{\i0}!
Dialogue: 100,0:16:21.89,0:16:25.58,Default,,0,0,0,,Fools who break the bones I mended a few hours earlier don't deserve to live!
Dialogue: 100,0:16:26.73,0:16:29.43,Default,,0,0,0,,P-Please don't say things like that!
Dialogue: 100,0:16:29.43,0:16:33.98,Default,,0,0,0,,Please heal Raishin-san quickly!
Dialogue: 100,0:16:34.89,0:16:37.89,Default,,0,0,0,,You're cute. Are you a new student?
Dialogue: 100,0:16:40.31,0:16:43.77,Default,,0,0,0,,No! A man!
Dialogue: 100,0:16:44.65,0:16:47.64,Default,,0,0,0,,Pretty girls like you are always welcome here.
Dialogue: 100,0:16:47.64,0:16:49.80,Default,,0,0,0,,Come visit me any time.
Dialogue: 100,0:16:49.80,0:16:51.19,Default,,0,0,0,,So, what's your name?
Dialogue: 100,0:16:51.19,0:16:54.54,Default,,0,0,0,,Henriette. She's my younger sister, doctor.
Dialogue: 100,0:16:57.00,0:17:00.79,Default,,0,0,0,,Tyrant Rex's... little sister?
Dialogue: 100,0:17:26.16,0:17:29.19,Default,,0,0,0,,Well, I suppose I caused you a bit of trouble...
Dialogue: 100,0:17:29.99,0:17:32.00,Default,,0,0,0,,I just did what I wanted to.
Dialogue: 100,0:17:32.00,0:17:36.64,Default,,0,0,0,,Anyway, with you two together I can see how you're really similar. Definitely sisters.
Dialogue: 100,0:17:38.61,0:17:41.62,Default,,0,0,0,,And just where were you looking when you said that!?
Dialogue: 100,0:17:41.95,0:17:44.68,Default,,0,0,0,,Huh? What are you getting so worked up about?
Dialogue: 100,0:17:44.68,0:17:46.08,Default,,0,0,0,,Hey, calm down!
Dialogue: 100,0:17:46.08,0:17:47.75,Default,,0,0,0,,Oh, that's right!
Dialogue: 100,0:17:47.75,0:17:52.15,Default,,0,0,0,,You're a boobie-loving pervert who thinks breasts are all that matter about a woman!
Dialogue: 100,0:17:52.15,0:17:55.80,Default,,0,0,0,,Why don't you just get friendly with those melons over there, you perv!?
Dialogue: 100,0:17:58.76,0:18:01.15,Default,,0,0,0,,You have a problem, Frey!?
Dialogue: 100,0:18:01.15,0:18:04.40,Default,,0,0,0,,B-Bigger isn't really better.
Dialogue: 100,0:18:04.40,0:18:06.72,Default,,0,0,0,,What's wrong with big!?
Dialogue: 100,0:18:06.72,0:18:11.20,Default,,0,0,0,,Baths are awful! My arms get tired.
Dialogue: 100,0:18:11.20,0:18:13.02,Default,,0,0,0,,You making fun of me!?
Dialogue: 100,0:18:13.02,0:18:18.74,Default,,0,0,0,,Because I'll obviously be fine!\NCan't get tired out washing mine!
Dialogue: 100,0:18:19.58,0:18:23.07,Default,,0,0,0,,Ch-Charlotte!? Um, please cheer up!
Dialogue: 100,0:18:23.07,0:18:26.50,Default,,0,0,0,,It's okay! Raishin is into small ones too!
Dialogue: 100,0:18:26.50,0:18:29.51,Default,,0,0,0,,He's the type whose animal instincts are triggered by all sizes!
Dialogue: 100,0:18:29.51,0:18:33.71,Default,,0,0,0,,Hey! You think I'm some kind of skirt-chaser!?
Dialogue: 100,0:18:34.42,0:18:37.73,Default,,0,0,0,,You don't like small ones? I was so sure you—
Dialogue: 100,0:18:37.73,0:18:43.14,Default,,0,0,0,,So sure I what!? And the problem with you two isn't your bust sizes!
Dialogue: 100,0:18:43.62,0:18:45.93,Default,,0,0,0,,Th-That's a horrible thing to say!
Dialogue: 100,0:18:45.93,0:18:48.89,Default,,0,0,0,,You said I felt really familiar!{Misquoting for fun and profit. Or something like that.}
Dialogue: 100,0:18:51.94,0:18:55.07,Default,,0,0,0,,Felt really familiar!? What's going on here!?
Dialogue: 100,0:18:55.68,0:19:00.14,Default,,0,0,0,,Raishin's a sick pervert. A compulsive rapist.
Dialogue: 100,0:19:00.14,0:19:03.74,Default,,0,0,0,,Moron! How do you people arrive at these gigantic misunderstandings!?
Dialogue: 100,0:19:08.52,0:19:11.34,Default,,0,0,0,,May I ask what this is about, my dear neighbor?
Dialogue: 100,0:19:13.56,0:19:15.98,Default,,0,0,0,,I am a humble and tolerant man,
Dialogue: 100,0:19:15.98,0:19:19.28,Default,,0,0,0,,but people disturbing my studies\Nmakes me want to kill something.
Dialogue: 100,0:19:19.28,0:19:22.94,Default,,0,0,0,,You know it's not my fault! I didn't do anything wrong!
Dialogue: 100,0:19:22.94,0:19:23.95,Default,,0,0,0,,Shut it!
Dialogue: 100,0:19:23.95,0:19:27.59,Default,,0,0,0,,This happens because you're terrible with women, idiot!
Dialogue: 100,0:19:27.59,0:19:29.08,Default,,0,0,0,,{\i1}You're{\i0} the idiot!
Dialogue: 100,0:19:29.08,0:19:33.06,Default,,0,0,0,,How could what just happened give you {\i1}that{\i0} impression!?
Dialogue: 100,0:19:34.56,0:19:36.40,Default,,0,0,0,,Oh, Raishin...
Dialogue: 100,0:19:37.03,0:19:40.78,Default,,0,0,0,,So you're a {\i1}womanizer{\i0} now...
Dialogue: 100,0:19:48.28,0:19:51.62,Default,,0,0,0,,It's always so noisy when I come to visit.
Dialogue: 100,0:19:53.44,0:19:56.30,Default,,0,0,0,,Looks like you're quite popular, Second Last.
Dialogue: 100,0:19:56.30,0:20:00.30,Default,,0,0,0,,You're joining their nonsense? Don't add any fuel to the fire.
Dialogue: 100,0:20:01.04,0:20:03.14,Default,,0,0,0,,All of you being here saves me some time.
Dialogue: 100,0:20:03.14,0:20:05.01,Default,,0,0,0,,We've got your mess just about sorted,
Dialogue: 100,0:20:05.31,0:20:08.97,Default,,0,0,0,,so I came to tell you how it all turned out.
Dialogue: 100,0:20:10.41,0:20:15.15,Default,,0,0,0,,First of all, the clock tower will be rebuilt.
Dialogue: 100,0:20:15.61,0:20:18.36,Default,,0,0,0,,Of course it'll cost a fortune,
Dialogue: 100,0:20:18.97,0:20:23.26,Default,,0,0,0,,but the money will be taken out of the Belew earldom's frozen assets.
Dialogue: 100,0:20:24.13,0:20:28.03,Default,,0,0,0,,In other words, they'll make the government pay, Charl.
Dialogue: 100,0:20:28.62,0:20:33.00,Default,,0,0,0,,What? Passing the bill off? However did you do that?
Dialogue: 100,0:20:33.32,0:20:35.65,Default,,0,0,0,,I don't know all the details.
Dialogue: 100,0:20:35.65,0:20:37.69,Default,,0,0,0,,According to the headmaster,
Dialogue: 100,0:20:37.69,0:20:41.71,Default,,0,0,0,,a certain wealthy party put in a good word with the Parliament.
Dialogue: 100,0:20:41.71,0:20:43.26,Default,,0,0,0,,Wealthy party?
Dialogue: 100,0:20:43.26,0:20:45.43,Default,,0,0,0,,Someone with a daughter at the academy.
Dialogue: 100,0:20:45.43,0:20:47.41,Default,,0,0,0,,Be sure to behave around her.
Dialogue: 100,0:20:48.19,0:20:51.18,Default,,0,0,0,,Next, as you may be aware,
Dialogue: 100,0:20:51.18,0:20:53.60,Default,,0,0,0,,there were inaccuracies,
Dialogue: 100,0:20:53.95,0:20:58.23,Default,,0,0,0,,or rather outright lies, in Henriette's\Napplication, so she's no longer enrolled.
Dialogue: 100,0:20:58.23,0:21:01.28,Default,,0,0,0,,I've decided to make her my assistant instead.
Dialogue: 100,0:21:01.28,0:21:06.83,Default,,0,0,0,,Or rather make her the lab maid. Hence the outfit.
Dialogue: 100,0:21:06.83,0:21:10.04,Default,,0,0,0,,I'll take her under my wing from now on.
Dialogue: 100,0:21:10.04,0:21:11.14,Default,,0,0,0,,Professor!
Dialogue: 100,0:21:11.14,0:21:12.58,Default,,0,0,0,,Thank you so much!
Dialogue: 100,0:21:12.58,0:21:15.79,Default,,0,0,0,,You don't have to thank me;\Nit works out quite well for me.
Dialogue: 100,0:21:16.65,0:21:22.70,Default,,0,0,0,,All of you were already deep in my debt and now Tyrant Rex is too.
Dialogue: 100,0:21:23.92,0:21:25.76,Default,,0,0,0,,That's all I came to say.
Dialogue: 100,0:21:25.76,0:21:28.22,Default,,0,0,0,,Take it easy while you heal up, boys.
Dialogue: 100,0:21:29.25,0:21:32.18,Default,,0,0,0,,{\i1}This incident isn't over yet.
Dialogue: 100,0:21:33.52,0:21:36.87,Default,,0,0,0,,{\i1}The man called Sin and his puppeteer...
Dialogue: 100,0:21:37.60,0:21:38.93,Default,,0,0,0,,{\i1}What are they after?
Dialogue: 100,0:21:41.54,0:21:43.02,Default,,0,0,0,,{\i1}Regardless, I...
Dialogue: 100,0:22:07.14,0:22:09.51,Default,,0,0,0,,Are you awake, Raishin?
Dialogue: 100,0:22:09.51,0:22:10.60,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 100,0:22:11.08,0:22:13.89,Default,,0,0,0,,They're all good people, aren't they?
Dialogue: 100,0:22:13.89,0:22:16.56,Default,,0,0,0,,I'm not in love with any of them, okay?
Dialogue: 100,0:22:16.56,0:22:19.31,Default,,0,0,0,,Denying it like that is suspicious.
Dialogue: 100,0:22:20.02,0:22:25.71,Default,,0,0,0,,No, Yaya means... we'll have to fight them, won't we?
Dialogue: 100,0:22:26.34,0:22:26.99,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 100,0:22:27.29,0:22:29.50,Default,,0,0,0,,Fight Sigmund and Rabbi...
Dialogue: 100,0:22:29.50,0:22:31.32,Default,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 100,0:22:31.32,0:22:33.95,Default,,0,0,0,,You're the best automaton in the world.
Dialogue: 100,0:22:33.95,0:22:36.41,Default,,0,0,0,,That's not what Yaya means.
Dialogue: 100,0:22:36.41,0:22:41.22,Default,,0,0,0,,I'll get more powerful too and become a puppeteer worthy of you.
Dialogue: 100,0:22:41.22,0:22:41.90,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 100,0:22:45.96,0:22:50.34,Default,,0,0,0,,We'll manage this stupid-ass war just fine.
Dialogue: 100,0:22:51.03,0:22:52.05,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 100,0:22:52.98,0:22:54.23,Default,,0,0,0,,By the way, Raishin...
Dialogue: 100,0:22:54.23,0:22:55.10,Default,,0,0,0,,Yeah?
Dialogue: 100,0:22:58.94,0:23:02.48,Default,,0,0,0,,You just said you'd be a man worthy of Yaya!
Dialogue: 100,0:23:02.81,0:23:07.06,Default,,0,0,0,,That is {\i1}not{\i0} what I said. It's your warped interpretation.
Dialogue: 100,0:23:07.06,0:23:11.95,Default,,0,0,0,,Yaya likes you just the way you are. So...
Dialogue: 100,0:23:12.51,0:23:15.15,Default,,0,0,0,,Make Yaya your wife right now!
Dialogue: 100,0:23:15.15,0:23:16.09,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 100,0:23:16.09,0:23:17.89,Default,,0,0,0,,Then marry Yaya!
Dialogue: 100,0:23:17.89,0:23:20.40,Default,,0,0,0,,No to that too! Wait, they're the same thing!
Dialogue: 100,0:23:20.40,0:23:21.34,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 100,0:23:21.34,0:23:24.95,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Please, just let me heal!
Dialogue: 2,0:23:34.89,0:23:39.39,End,,0,0,0,,{\bord0\shad0\blur0.5\pos(666,586)}Thank you for watching.
Dialogue: 1,0:23:34.89,0:23:39.39,End,,0,0,0,,{\blur0.5\c&H0C183B&\pos(666,586)}Thank you for watching.
Dialogue: 0,0:23:34.89,0:23:39.39,End,,0,0,0,,{\blur1.2\c&H000000&\3c&H000000&\1a&H77&\3a&H77&\pos(668,589)}Thank you for watching.