[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5236+1 (noadr) (development version, Plorkyeran)
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: Blood+ 38 RC.mkv
Video Aspect Ratio: 1
Video Zoom Percent: 1.000000
Video Position: 23954
Keyframes File: Blood+ 38 RC.keyframes.txt

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Garnet,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060657,&H00000000,0,0,0,0,88.8889,100,0,0,1,2,0,2,10,10,25,1
Style: Alt,Garnet,33,&H00B9B9BF,&H000000FF,&H00060657,&H00000000,0,0,0,0,88.8889,100,0,0,1,2,2,2,10,10,25,1
Style: OP Japanese,Unisketchlightlimited,30,&H003E98E7,&H00D9D1C3,&H00212322,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,20,1
Style: OP English,Spatha,30,&H00AEB5B9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,1
Style: ED Japanese,Giddyup Std,40,&H00B1CEF2,&H00FFE3DB,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,20,1
Style: ED English,Gisha,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,1
Style: NewerTitle,Garnet,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B1EC87,&H00A6E48D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,4,2,10,10,300,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:30.55,0:00:32.46,Default,,0,0,0,,Carl is dead.
Dialogue: 0,0:00:33.17,0:00:34.50,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:37.22,Default,,0,0,0,,Are you sad that our brother is dead?
Dialogue: 0,0:00:37.22,0:00:38.64,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:42.14,Default,,0,0,0,,Carl, being nothing but \Nunpredictable, has not been part of our team.
Dialogue: 0,0:00:42.92,0:00:44.28,Default,,0,0,0,,Rather, it is for the best.
Dialogue: 0,0:00:44.28,0:00:46.81,Default,,0,0,0,,Oh, how cold...
Dialogue: 0,0:00:46.81,0:00:50.69,Default,,0,0,0,,But if your mother died, could \Nyou still react the same way?
Dialogue: 0,0:00:51.61,0:00:53.43,Default,,0,0,0,,I will not let Diva die.
Dialogue: 0,0:00:53.43,0:00:59.70,Default,,0,0,0,,I see, you haven't changed since being made a Chevalier in Berlin.
Dialogue: 0,0:01:01.67,0:01:02.41,Default,,0,0,0,,Give that back.
Dialogue: 0,0:01:02.91,0:01:04.37,Default,,0,0,0,,I already have!
Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:08.33,Default,,0,0,0,,You trickster!
Dialogue: 0,0:01:13.04,0:01:14.22,Default,,0,0,0,,James...
Dialogue: 0,0:01:15.18,0:01:17.18,Default,,0,0,0,,Will you protect me?
Dialogue: 0,0:01:19.08,0:01:21.41,Default,,0,0,0,,Everything is for Diva.
Dialogue: 0,0:03:15.54,0:03:19.98,NewerTitle,,0,0,0,,{\fad(1257,0)\be24}Showdown Island
Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:32.31,Default,,0,0,0,,I still have people I must protect.
Dialogue: 0,0:03:36.94,0:03:40.56,Default,,0,0,0,,You have friends who look after you.
Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:45.74,Default,,0,0,0,,I am alone...
Dialogue: 0,0:03:49.38,0:03:50.66,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 0,0:03:53.11,0:03:56.00,Default,,0,0,0,,The boats around this area \Nall refuse to take us there.
Dialogue: 0,0:03:56.70,0:03:57.59,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:03:58.77,0:04:01.22,Default,,0,0,0,,They seem reluctant to approach that island.
Dialogue: 0,0:04:02.75,0:04:09.61,Default,,0,0,0,,But we know that Diva is \Nthere at Christina Island.
Dialogue: 0,0:04:10.49,0:04:11.98,Default,,0,0,0,,If we waste this chance...
Dialogue: 0,0:04:15.07,0:04:17.48,Default,,0,0,0,,Can we not approach them?
Dialogue: 0,0:04:17.48,0:04:18.64,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:04:18.64,0:04:21.13,Default,,0,0,0,,Kai and the others will jump in again!
Dialogue: 0,0:04:23.67,0:04:25.17,Default,,0,0,0,,Haji...
Dialogue: 0,0:04:25.17,0:04:25.95,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:04:27.19,0:04:29.74,Default,,0,0,0,,This is our fight alone.
Dialogue: 0,0:04:29.74,0:04:33.46,Default,,0,0,0,,I don't want anyone else to get hurt.
Dialogue: 0,0:04:34.32,0:04:36.56,Default,,0,0,0,,I don't want them to be hurt...
Dialogue: 0,0:04:36.56,0:04:37.61,Default,,0,0,0,,Kai,
Dialogue: 0,0:04:38.22,0:04:39.65,Default,,0,0,0,,David-san...
Dialogue: 0,0:04:40.72,0:04:41.93,Default,,0,0,0,,And you, Haji.
Dialogue: 0,0:05:00.13,0:05:02.36,Default,,0,0,0,,Javier told me to give this to you.
Dialogue: 0,0:05:03.05,0:05:06.34,Default,,0,0,0,,She was crying because you left so suddenly.
Dialogue: 0,0:05:06.34,0:05:07.57,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:05:08.73,0:05:10.79,Default,,0,0,0,,You're going to Christina Island, aren't you?
Dialogue: 0,0:05:13.71,0:05:15.58,Default,,0,0,0,,Joel has arranged a boat.
Dialogue: 0,0:05:19.40,0:05:21.33,Default,,0,0,0,,At ten o'clock tonight,
Dialogue: 0,0:05:21.33,0:05:25.33,Default,,0,0,0,,it will leave this pier to set \Nsail to the shores of Christina Island.
Dialogue: 0,0:05:26.22,0:05:28.58,Default,,0,0,0,,I've brought your tickets with me.
Dialogue: 0,0:05:39.50,0:05:45.03,Default,,0,0,0,,"Dear Saya, please come and \Nplay with me again. -Javier"
Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:52.25,Default,,0,0,0,,Why do they all care about me?
Dialogue: 0,0:06:06.26,0:06:08.98,Default,,0,0,0,,Saya's not coming...
Dialogue: 0,0:06:11.15,0:06:14.27,Default,,0,0,0,,Be that as it may, we'll have to do it ourselves.
Dialogue: 0,0:06:15.03,0:06:17.69,Default,,0,0,0,,Can we defeat the \NChevaliers and the Corpse Corps?
Dialogue: 0,0:06:18.02,0:06:19.33,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:19.33,0:06:22.51,Default,,0,0,0,,Though they look like the finished product,
Dialogue: 0,0:06:22.51,0:06:25.61,Default,,0,0,0,,when it comes to battle\N experience, we have the advantage.
Dialogue: 0,0:06:26.07,0:06:27.82,Default,,0,0,0,,And we even have individuality.
Dialogue: 0,0:06:28.15,0:06:30.34,Default,,0,0,0,,It still doesn't change the fact that,
Dialogue: 0,0:06:30.34,0:06:33.16,Default,,0,0,0,,if we are outnumbered, it'll be a hard fight.
Dialogue: 0,0:06:33.16,0:06:34.44,Default,,0,0,0,,I don't care!
Dialogue: 0,0:06:35.28,0:06:37.61,Default,,0,0,0,,But why won't they hurry up?
Dialogue: 0,0:06:38.15,0:06:40.14,Default,,0,0,0,,What are those humans doing?
Dialogue: 0,0:06:40.70,0:06:42.54,Default,,0,0,0,,They said they're having a meeting.
Dialogue: 0,0:06:43.79,0:06:45.69,Default,,0,0,0,,This is the island.
Dialogue: 0,0:06:45.69,0:06:50.58,Default,,0,0,0,,The surrounding 17km around the \Ncoast used to be herring fishing grounds.
Dialogue: 0,0:06:50.58,0:06:54.31,Default,,0,0,0,,But since there's no more fish to catch, no one lives there anymore.
Dialogue: 0,0:06:54.99,0:07:00.01,Default,,0,0,0,,There's a small village left standing\N by the sea, but the island is unpopulated.
Dialogue: 0,0:07:01.32,0:07:07.03,Default,,0,0,0,,However, the government now uses the place as dumping grounds for nuclear waste.
Dialogue: 0,0:07:07.68,0:07:09.49,Default,,0,0,0,,Dumping grounds?
Dialogue: 0,0:07:09.49,0:07:10.24,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:07:10.24,0:07:15.70,Default,,0,0,0,,There's a shaft 500m deep where\N they dump depleted nuclear fuel rods.
Dialogue: 0,0:07:16.04,0:07:20.42,Default,,0,0,0,,And Diva's shooting her promotional video there?
Dialogue: 0,0:07:21.38,0:07:24.58,Default,,0,0,0,,It seems that the\N production company directing the shoot
Dialogue: 0,0:07:24.58,0:07:27.90,Default,,0,0,0,,got permission from the government.
Dialogue: 0,0:07:28.69,0:07:31.18,Default,,0,0,0,,It was hard work finding that out, though!
Dialogue: 0,0:07:32.22,0:07:34.14,Default,,0,0,0,,Is it true that they're filming there?
Dialogue: 0,0:07:34.43,0:07:35.40,Default,,0,0,0,,It is.
Dialogue: 0,0:07:35.99,0:07:39.39,Default,,0,0,0,,There's no doubt that they're \Nplanning to produce the promotional video.
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:44.53,Default,,0,0,0,,However, the shoot itself is \Nscheduled to start tomorrow.
Dialogue: 0,0:07:44.53,0:07:48.11,Default,,0,0,0,,I've heard that the star will arrive there ahead of the others.
Dialogue: 0,0:07:48.67,0:07:51.57,Default,,0,0,0,,So this is our only \Nchance to strike at Diva, huh?
Dialogue: 0,0:07:52.18,0:07:54.91,Default,,0,0,0,,The timing just seems too \Ngood to be true, though...
Dialogue: 0,0:07:56.30,0:07:59.30,Default,,0,0,0,,Even if we know it's a trap,
Dialogue: 0,0:07:59.30,0:08:02.63,Default,,0,0,0,,there's no other way but to bet on the small chance of success.
Dialogue: 0,0:08:12.46,0:08:13.84,Default,,0,0,0,,Saya's here!
Dialogue: 0,0:08:36.20,0:08:39.84,Default,,0,0,0,,Come on, cheer up!
Dialogue: 0,0:08:39.84,0:08:42.14,Default,,0,0,0,,We were all waiting for you!
Dialogue: 0,0:08:45.64,0:08:47.03,Default,,0,0,0,,Thank you for coming.
Dialogue: 0,0:08:52.95,0:08:53.89,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:08:55.63,0:08:56.76,Default,,0,0,0,,Will you...
Dialogue: 0,0:08:57.72,0:09:00.64,Default,,0,0,0,,Take me to where Diva is staying, please!
Dialogue: 0,0:09:00.64,0:09:02.52,Default,,0,0,0,,I'll take care of the rest myself.
Dialogue: 0,0:09:04.45,0:09:07.10,Default,,0,0,0,,We are here to support you.
Dialogue: 0,0:09:07.89,0:09:10.90,Default,,0,0,0,,Even if Red Shield is \Ngone, that remains the same.
Dialogue: 0,0:09:12.11,0:09:14.70,Default,,0,0,0,,Even now, we intend to be your "Shield".
Dialogue: 0,0:09:16.78,0:09:17.94,Default,,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 0,0:09:20.71,0:09:23.05,Default,,0,0,0,,Well then, we'll be taking our leave.
Dialogue: 0,0:09:23.05,0:09:25.32,Default,,0,0,0,,We'll wait for you at Gray-san's house.
Dialogue: 0,0:09:25.32,0:09:27.51,Default,,0,0,0,,Take care, Kai.
Dialogue: 0,0:09:27.51,0:09:28.31,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:09:28.87,0:09:29.79,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:09:32.31,0:09:33.67,Default,,0,0,0,,Tell Gray-san...
Dialogue: 0,0:09:34.84,0:09:37.13,Default,,0,0,0,,and everyone that I'm sorry...
Dialogue: 0,0:09:37.51,0:09:40.93,Default,,0,0,0,,Tell them yourself!
Dialogue: 0,0:09:41.53,0:09:45.27,Default,,0,0,0,,Come back and tell them \Nyourself with your head held low!
Dialogue: 0,0:09:45.27,0:09:46.51,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:09:46.51,0:09:49.53,Default,,0,0,0,,I still have a ton more \Nquestions to ask you, too.
Dialogue: 0,0:09:49.53,0:09:51.86,Default,,0,0,0,,Let me interview you \Nwhen you get back, all right?
Dialogue: 0,0:09:55.31,0:09:56.78,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:09:57.16,0:09:58.08,Default,,0,0,0,,See ya, then!
Dialogue: 0,0:10:30.95,0:10:33.40,Default,,0,0,0,,There's a light on in the building at the summit.
Dialogue: 0,0:10:38.03,0:10:39.70,Default,,0,0,0,,Diva's there...
Dialogue: 0,0:10:44.49,0:10:46.03,Default,,0,0,0,,Where are you going?
Dialogue: 0,0:10:46.03,0:10:48.45,Default,,0,0,0,,We move of our own accord.
Dialogue: 0,0:10:48.45,0:10:49.83,Default,,0,0,0,,It's easier that way.
Dialogue: 0,0:10:49.83,0:10:52.03,Default,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:10:52.03,0:10:53.54,Default,,0,0,0,,Karman, Loulou.
Dialogue: 0,0:10:57.15,0:10:57.59,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:10:58.01,0:10:59.22,Default,,0,0,0,,It's no use to chase after them.
Dialogue: 0,0:10:59.22,0:11:01.23,Default,,0,0,0,,We have to go after Diva ourselves.
Dialogue: 0,0:11:16.13,0:11:17.20,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:11:17.20,0:11:17.99,Default,,0,0,0,,Right...
Dialogue: 0,0:11:23.63,0:11:26.44,Default,,0,0,0,,It's our duty to bury them.
Dialogue: 0,0:11:43.18,0:11:44.57,Default,,0,0,0,,Damn you!
Dialogue: 0,0:11:45.69,0:11:46.66,Default,,0,0,0,,Thanks!
Dialogue: 0,0:11:52.89,0:11:54.87,Default,,0,0,0,,They sure made a bunch...
Dialogue: 0,0:11:54.87,0:11:55.81,Default,,0,0,0,,Karman!
Dialogue: 0,0:12:13.20,0:12:13.75,Default,,0,0,0,,Take cover!
Dialogue: 0,0:12:14.80,0:12:15.96,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:12:17.76,0:12:18.69,Default,,0,0,0,,Him...
Dialogue: 0,0:12:18.69,0:12:19.67,Default,,0,0,0,,You know him?
Dialogue: 0,0:12:20.26,0:12:22.85,Default,,0,0,0,,The Chevalier I saw at Covent Garden!
Dialogue: 0,0:12:39.96,0:12:41.24,Default,,0,0,0,,Guns won't work on him!
Dialogue: 0,0:12:45.12,0:12:48.37,Default,,0,0,0,,Saya, you will die here today.
Dialogue: 0,0:12:48.88,0:12:54.55,Default,,0,0,0,,You are the only one in this world whose blood can kill Diva.
Dialogue: 0,0:12:54.55,0:13:01.09,Default,,0,0,0,,By destroying you, our sole obstacle, we will ensure the safety of our kind.
Dialogue: 0,0:13:17.10,0:13:20.69,Default,,0,0,0,,Your attack are too \Nsimplistic and lack strategy.
Dialogue: 0,0:13:20.69,0:13:22.82,Default,,0,0,0,,I can predict all of your moves.
Dialogue: 0,0:13:22.82,0:13:26.53,Default,,0,0,0,,You cannot break through my sturdy fortification.
Dialogue: 0,0:13:37.04,0:13:38.42,Default,,0,0,0,,Diva's there...
Dialogue: 0,0:13:38.90,0:13:41.38,Default,,0,0,0,,Diva's right there, and yet...
Dialogue: 0,0:13:41.79,0:13:45.83,Default,,0,0,0,,Saya's Chevalier and the Sif...
Dialogue: 0,0:13:45.83,0:13:51.05,Default,,0,0,0,,Even if you plan to overwhelm me strategically, it won't make any difference.
Dialogue: 0,0:13:51.05,0:13:52.60,Default,,0,0,0,,You are really foolish.
Dialogue: 0,0:13:53.65,0:13:55.42,Default,,0,0,0,,You are doomed to be defeated,
Dialogue: 0,0:13:55.42,0:14:01.08,Default,,0,0,0,,as the Sif are taken over by their emotions and run after the Corpse Corps.
Dialogue: 0,0:14:01.67,0:14:05.82,Default,,0,0,0,,You are all amateurs with no fighting skills.
Dialogue: 0,0:14:06.08,0:14:08.78,Default,,0,0,0,,You have no chance of defeating me!
Dialogue: 0,0:14:10.27,0:14:11.98,Default,,0,0,0,,I'm going to Saya!
Dialogue: 0,0:14:11.98,0:14:13.16,Default,,0,0,0,,Cover me!
Dialogue: 0,0:14:13.16,0:14:13.66,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:14:13.98,0:14:18.12,Default,,0,0,0,,I cannot kill you in front of my dear mother.
Dialogue: 0,0:14:18.12,0:14:21.09,Default,,0,0,0,,I've prepared you a grave right here!
Dialogue: 0,0:14:24.23,0:14:27.68,Default,,0,0,0,,If I throw you to the bottom and crush the walls,
Dialogue: 0,0:14:27.68,0:14:29.80,Default,,0,0,0,,how many years will it \Ntake you to make your way out?
Dialogue: 0,0:14:30.65,0:14:35.61,Default,,0,0,0,,That's enough to incapacitate \Nyou, even without using Diva's blood.
Dialogue: 0,0:14:37.80,0:14:38.69,Default,,0,0,0,,Kai!
Dialogue: 0,0:14:46.69,0:14:48.23,Default,,0,0,0,,Saya!
Dialogue: 0,0:14:48.23,0:14:48.86,Default,,0,0,0,,Kai!
Dialogue: 0,0:14:49.31,0:14:53.86,Default,,0,0,0,,It's like he said, we don't have a chance against him on our own.
Dialogue: 0,0:14:53.86,0:14:55.33,Default,,0,0,0,,Lend me Haji!
Dialogue: 0,0:14:55.64,0:14:56.70,Default,,0,0,0,,Haji?
Dialogue: 0,0:14:57.89,0:14:59.54,Default,,0,0,0,,If that is your wish.
Dialogue: 0,0:15:00.86,0:15:01.54,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:15:02.04,0:15:03.91,Default,,0,0,0,,Just hold out for a little bit!
Dialogue: 0,0:15:03.91,0:15:05.55,Default,,0,0,0,,I'll be right back.
Dialogue: 0,0:15:05.55,0:15:06.81,Default,,0,0,0,,Let's go, partner!
Dialogue: 0,0:15:10.68,0:15:13.07,Default,,0,0,0,,Is that conference over?
Dialogue: 0,0:15:13.07,0:15:14.14,Default,,0,0,0,,Well then, here goes!
Dialogue: 0,0:15:29.57,0:15:30.49,Default,,0,0,0,,What the...
Dialogue: 0,0:15:30.49,0:15:32.27,Default,,0,0,0,,Are they fighting or not?
Dialogue: 0,0:15:32.81,0:15:36.13,Default,,0,0,0,,They're planning to take us out one by one.
Dialogue: 0,0:15:36.83,0:15:38.03,Default,,0,0,0,,Moses is...
Dialogue: 0,0:15:38.94,0:15:41.00,Default,,0,0,0,,We are not in any position to help him!
Dialogue: 0,0:15:41.27,0:15:42.68,Default,,0,0,0,,Moses!
Dialogue: 0,0:15:50.80,0:15:51.93,Default,,0,0,0,,In a place like this...
Dialogue: 0,0:16:03.86,0:16:05.07,Default,,0,0,0,,Why are you here?
Dialogue: 0,0:16:06.57,0:16:07.58,Default,,0,0,0,,Kai!
Dialogue: 0,0:16:07.58,0:16:08.53,Default,,0,0,0,,I have a favor to ask.
Dialogue: 0,0:16:08.91,0:16:10.24,Default,,0,0,0,,A favor?
Dialogue: 0,0:16:10.24,0:16:10.94,Default,,0,0,0,,Moses!
Dialogue: 0,0:16:12.29,0:16:13.70,Default,,0,0,0,,Tell me about it after this.
Dialogue: 0,0:16:34.54,0:16:36.74,Default,,0,0,0,,I have returned.
Dialogue: 0,0:16:36.74,0:16:38.51,Default,,0,0,0,,You're late.
Dialogue: 0,0:16:38.51,0:16:41.81,Default,,0,0,0,,Well, I've been busy with various matters.
Dialogue: 0,0:16:41.81,0:16:45.08,Default,,0,0,0,,Also, my brother, about Carl...
Dialogue: 0,0:16:45.77,0:16:47.70,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:16:47.70,0:16:50.04,Default,,0,0,0,,He showed his caliber.
Dialogue: 0,0:16:50.57,0:16:56.27,Default,,0,0,0,,By the way, Solomon, it seems that \NSaya's group has landed on Christina Island.
Dialogue: 0,0:16:56.27,0:16:57.84,Default,,0,0,0,,On Christina Island?
Dialogue: 0,0:16:58.93,0:17:01.54,Default,,0,0,0,,Diva's gone there for her\N promotional shoot, hasn't she?
Dialogue: 0,0:17:03.15,0:17:04.88,Default,,0,0,0,,All according to schedule.
Dialogue: 0,0:17:31.77,0:17:33.15,Default,,0,0,0,,You won't get away.
Dialogue: 0,0:17:39.16,0:17:40.83,Default,,0,0,0,,Out of options...
Dialogue: 0,0:17:54.10,0:17:55.66,Default,,0,0,0,,There's nowhere for you to go.
Dialogue: 0,0:17:55.66,0:17:56.72,Default,,0,0,0,,Saya!
Dialogue: 0,0:17:58.18,0:17:59.34,Default,,0,0,0,,Kai!
Dialogue: 0,0:17:59.34,0:18:00.57,Default,,0,0,0,,You worm!
Dialogue: 0,0:18:00.57,0:18:02.70,Default,,0,0,0,,You puny human!
Dialogue: 0,0:18:05.06,0:18:05.93,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:18:06.64,0:18:08.90,Default,,0,0,0,,We killed your little toys!
Dialogue: 0,0:18:09.27,0:18:11.36,Default,,0,0,0,,Though Haji did most of the work...
Dialogue: 0,0:18:11.63,0:18:15.34,Default,,0,0,0,,Trust! That is what we have recently gained!
Dialogue: 0,0:18:16.31,0:18:18.18,Default,,0,0,0,,You!
Dialogue: 0,0:18:29.17,0:18:29.58,Default,,0,0,0,,Saya!
Dialogue: 0,0:18:37.59,0:18:39.50,Default,,0,0,0,,It won't end like this!
Dialogue: 0,0:18:44.19,0:18:45.62,Default,,0,0,0,,Now...
Dialogue: 0,0:18:46.39,0:18:48.88,Default,,0,0,0,,You will die for Diva...
Dialogue: 0,0:18:48.88,0:18:50.91,Default,,0,0,0,,for our mother!
Dialogue: 0,0:18:52.86,0:18:53.82,Default,,0,0,0,,Saya!
Dialogue: 0,0:18:54.15,0:18:55.04,Default,,0,0,0,,Kai!
Dialogue: 0,0:19:00.03,0:19:01.13,Default,,0,0,0,,Saya!
Dialogue: 0,0:19:05.25,0:19:09.07,Default,,0,0,0,,For Diva, we will sleep \Nforever in the depths of this well!
Dialogue: 0,0:19:11.79,0:19:12.46,Default,,0,0,0,,You!
Dialogue: 0,0:19:13.01,0:19:15.67,Default,,0,0,0,,Goodbye, James...
Dialogue: 0,0:19:15.67,0:19:17.17,Default,,0,0,0,,Solomon!
Dialogue: 0,0:19:27.24,0:19:28.77,Default,,0,0,0,,It seems I was right on time.
Dialogue: 0,0:19:29.46,0:19:31.01,Default,,0,0,0,,Solomon...
Dialogue: 0,0:19:31.01,0:19:33.40,Default,,0,0,0,,Hold on tight.
Dialogue: 0,0:19:37.58,0:19:38.85,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:19:38.85,0:19:42.24,Default,,0,0,0,,I have something I have to tell you.
Dialogue: 0,0:19:44.71,0:19:50.53,Default,,0,0,0,,By the time you arrived on\N this island, Diva had already left.
Dialogue: 0,0:19:50.53,0:19:56.21,Default,,0,0,0,,He figured out that I would\N tell you about Diva's schedule.
Dialogue: 0,0:19:56.47,0:19:59.04,Default,,0,0,0,,It was my brother's plan.
Dialogue: 0,0:19:59.04,0:19:59.92,Default,,0,0,0,,Brother?
Dialogue: 0,0:20:00.26,0:20:02.19,Default,,0,0,0,,Amshel Goldsmith.
Dialogue: 0,0:20:02.90,0:20:07.19,Default,,0,0,0,,Amshel, the eldest brother,\N who lead Diva's Chevaliers.
Dialogue: 0,0:20:08.01,0:20:09.34,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:20:09.34,0:20:12.98,Default,,0,0,0,,Is that kid James all right?
Dialogue: 0,0:20:13.39,0:20:16.28,Default,,0,0,0,,I sent Nathan to retrieve him.
Dialogue: 0,0:20:16.28,0:20:19.48,Default,,0,0,0,,As soon as they return, \Nmake your way to New York.
Dialogue: 0,0:20:20.56,0:20:21.69,Default,,0,0,0,,And you?
Dialogue: 0,0:20:22.43,0:20:24.68,Default,,0,0,0,,I'll be arriving later on.
Dialogue: 0,0:20:25.25,0:20:30.08,Default,,0,0,0,,Diva's probably preparing\N to go to New York by now.
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:31.48,Default,,0,0,0,,New York?
Dialogue: 0,0:20:33.95,0:20:35.87,Default,,0,0,0,,Well then, I'll be leaving...
Dialogue: 0,0:20:35.87,0:20:37.04,Default,,0,0,0,,Wait, Solomon...
Dialogue: 0,0:20:37.72,0:20:39.28,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:20:39.28,0:20:40.88,Default,,0,0,0,,Despite being my enemy...
Dialogue: 0,0:20:42.66,0:20:45.23,Default,,0,0,0,,Because I fell in love with you.
Dialogue: 0,0:20:46.14,0:20:47.85,Default,,0,0,0,,Would that be a sufficient answer?
Dialogue: 0,0:20:50.23,0:20:51.60,Default,,0,0,0,,Haji...
Dialogue: 0,0:20:51.88,0:20:54.73,Default,,0,0,0,,I wish you wouldn't glare at me like that.
Dialogue: 0,0:20:55.59,0:20:57.82,Default,,0,0,0,,I'm on Saya's side.
Dialogue: 0,0:20:57.82,0:21:00.01,Default,,0,0,0,,I don't intend to compete with you.
Dialogue: 0,0:21:01.33,0:21:02.69,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:21:09.06,0:21:09.70,Default,,0,0,0,,Kai!
Dialogue: 0,0:21:10.54,0:21:12.02,Default,,0,0,0,,I'm fine.
Dialogue: 0,0:21:12.02,0:21:14.37,Default,,0,0,0,,It's not like I'm going to die.
Dialogue: 0,0:21:14.71,0:21:16.68,Default,,0,0,0,,But it does need to be treated.
Dialogue: 0,0:21:16.68,0:21:17.51,Default,,0,0,0,,Lewis!
Dialogue: 0,0:21:17.51,0:21:18.59,Default,,0,0,0,,Bring the stretcher!
Dialogue: 0,0:21:18.99,0:21:22.53,Default,,0,0,0,,Kai, why are you so reckless?
Dialogue: 0,0:21:23.80,0:21:28.66,Default,,0,0,0,,It's nothing really, compared to your wounds.
Dialogue: 0,0:21:28.66,0:21:29.55,Default,,0,0,0,,My wounds?
Dialogue: 0,0:21:29.87,0:21:33.35,Default,,0,0,0,,Yeah, even you have wounds that just won't heal.
Dialogue: 0,0:21:38.36,0:21:43.67,Default,,0,0,0,,If that's the case, then I'll be \Nthe bandage that heals your wounds!
Dialogue: 0,0:23:28.47,0:23:31.65,Default,,0,0,0,,When this is all over, I'm going back to Okinawa
Dialogue: 0,0:23:31.65,0:23:33.35,Default,,0,0,0,,to follow in our dad's footsteps...
Dialogue: 0,0:23:33.35,0:23:38.77,Default,,0,0,0,,Sunbathing till well-tanned, taking a\N nap when it's raining, singing, dancing...
Dialogue: 0,0:23:38.77,0:23:40.96,Default,,0,0,0,,living life to the fullest every day.
Dialogue: 0,0:23:40.96,0:23:42.10,Default,,0,0,0,,Hey, Saya...
Dialogue: 0,0:23:42.10,0:23:45.02,Default,,0,0,0,,That's where we should be.
Dialogue: 0,0:23:45.02,0:23:48.54,Default,,0,0,0,,As long as Okinawa exists, we'll be okay, no matter where we are.
Dialogue: 0,0:23:48.54,0:23:50.48,Default,,0,0,0,,Next time on Blood+:
Dialogue: 0,0:23:50.48,0:23:51.99,Default,,0,0,0,,Magic Words Once More
Dialogue: 0,0:23:51.99,0:23:56.02,NewerTitle,,0,0,0,,{\fad(1008,0)\be24}Magic Words Once More
Dialogue: 0,0:23:52.91,0:23:54.41,Default,,0,0,0,,Let's go home together.
Dialogue: 0,0:01:52.09,0:01:58.09,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k13}{\k13}A{\k18}no {\k16}hi {\k19}bo{\k17}ku {\k15}no {\k16}ko{\k49}ko{\k24}ro {\k50}wa {\k20}o{\k34}to {\k36}mo {\k33}na{\k20}ku {\k13}ku{\k33}zu{\k29}re{\k43}sa{\k52}tta
Dialogue: 0,0:01:52.09,0:01:58.09,OP English,,0,0,0,,{\blur2}On that day, my heart crumbled in silence
Dialogue: 0,0:01:58.09,0:02:03.81,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k14}{\k20}Ko{\k13}wa{\k17}re{\k13}te {\k20}sa{\k52}ken{\k21}de{\k54}mo {\k12}ke{\k34}shi{\k40}sa{\k36}re{\k35}na{\k35}i {\k36}ki{\k29}o{\k57}ku {\k25}to
Dialogue: 0,0:01:58.09,0:02:03.81,OP English,,0,0,0,,{\blur2}Even though I scream as it breaks,
Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:09.77,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k24}{\k18}Ku{\k19}ra{\k18}ya{\k15}mi {\k34}ga {\k21}hi{\k13}to{\k34}mi {\k39}no {\k30}na{\k39}ka {\k34}he {\k22}to {\k13}na{\k34}ga{\k36}re{\k35}ko{\k112}mu
Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:09.77,OP English,,0,0,0,,{\blur2}The indelible memories and darkness flow into my eyes
Dialogue: 0,0:02:09.77,0:02:16.07,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k49}Mou {\k21}i{\k33}ro {\k27}sa{\k50}e {\k22}mi{\k49}e{\k22}na{\k51}i {\k13}a{\k40}shi{\k16}ta {\k20}he {\k26}to {\k28}shi{\k16}zu{\k138}mu
Dialogue: 0,0:02:09.77,0:02:16.07,OP English,,0,0,0,,{\blur2}And I fall into a tomorrow where colors can no longer be seen
Dialogue: 0,0:02:20.53,0:02:26.75,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k50}Wa{\k30}ka{\k20}ri{\k27}a{\k26}e{\k20}ru {\k16}hi {\k170}wo {\k25}to{\k17}me{\k32}do{\k19}na{\k30}ku {\k38}sa{\k20}ga{\k16}shi{\k61}ta
Dialogue: 0,0:02:20.53,0:02:26.75,OP English,,0,0,0,,{\blur2}I searched forever for the day of our reconciliation
Dialogue: 0,0:02:26.75,0:02:32.38,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k23}U{\k35}shi{\k33}na{\k19}u {\k38}ta{\k29}me {\k37}da{\k37}ke {\k50}ni {\k18}i{\k18}ma {\k35}wo {\k16}i{\k38}ki{\k33}te{\k87}ku
Dialogue: 0,0:02:26.75,0:02:32.38,OP English,,0,0,0,,{\blur2}Only for the sake of losing it, I will live in the moment
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:38.42,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\blur2}{\k48}Mou {\k17}da{\k51}me {\k25}da {\k61}to {\k56}hi{\k13}to{\k69}ri {\k40}ko{\k19}do{\k31}ku {\k37}wo {\k36}dai{\k25}te{\k74}mo
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:38.42,OP English,,0,0,0,,{\blur2}Even when it is useless and I embrace my solitude
Dialogue: 0,0:02:38.42,0:02:39.68,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k13}If {\k9}you {\k28}turn {\k21}on {\k16}the {\k33}lights...
Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:41.22,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k21}If {\k18}you {\k28}turn {\k17}on {\k22}the {\k50}lights...
Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:44.26,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k23}Hi{\k106}ka{\k20}ri {\k136}he
Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:44.26,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k18}te{\k37}ra{\k35}shi{\k23}te{\k135}ku {\k0}{oh, this one is fun}
Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:44.26,OP English,,0,0,0,,{\blur2}I will shine towards them
Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:50.23,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k14}{\k20}“Ne{\k31}gai {\k23}tsu{\k16}du{\k20}ke{\k17}ru {\k48}o{\k22}mo{\k51}i {\k16}i{\k34}tsu{\k34}ka {\k32}i{\k40}ro{\k32}du{\k38}ku {\k33}yo” {\k47}to
Dialogue: 0,0:02:44.35,0:02:50.23,OP English,,0,0,0,,{\blur2}"The feelings that we continue to hold onto will someday change color"
Dialogue: 0,0:02:50.60,0:02:56.15,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k21}O{\k22}shi{\k13}e{\k20}te {\k46}ku{\k23}re{\k53}ta {\k17}ko{\k32}ko{\k23}ro {\k33}ni {\k30}i{\k15}ki{\k37}tsu{\k19}du{\k41}ke{\k24}ru {\k40}hi{\k38}to
Dialogue: 0,0:02:50.60,0:02:56.15,OP English,,0,0,0,,{\blur2}That is what I've learned from the ones who live on in my heart
Dialogue: 0,0:02:56.15,0:03:02.07,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k33}Na{\k18}ni{\k13}mo {\k21}ka{\k35}mo {\k17}hi{\k19}tsu{\k27}zen {\k41}no {\k33}na{\k36}ka {\k33}de {\k20}u{\k18}ma{\k34}re{\k32}ru {\k36}Co{\k119}lors
Dialogue: 0,0:02:56.15,0:03:02.07,OP English,,0,0,0,,{\blur2}Those colors born within everything inevitable
Dialogue: 0,0:03:02.07,0:03:08.03,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k60}Mou {\k50}i{\k24}chi{\k50}do {\k17}ko{\k48}no {\k22}te {\k55}de {\k13}a{\k17}su {\k21}wo {\k18}e{\k17}ga{\k34}ke{\k18}ru {\k18}ka{\k98}ra
Dialogue: 0,0:03:02.07,0:03:08.03,OP English,,0,0,0,,{\blur2}I will paint tomorrow with these hands once more
Dialogue: 0,0:03:08.03,0:03:13.00,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k23}Hi{\k24}ka{\k17}ri {\k13}no {\k21}yu{\k27}bi{\k32}sa{\k16}ki {\k341}de
Dialogue: 0,0:03:08.03,0:03:13.00,OP English,,0,0,0,,{\blur2}With fingertips of light
Dialogue: 0,0:21:52.75,0:21:58.21,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k19}{\k70}"A{\k20}i {\k29}ga {\k18}a{\k20}re{\k24}ba {\k40}he{\k13}i{\k17}wa {\k25}da" {\k200}to
Dialogue: 0,0:21:52.75,0:21:58.21,ED English,,0,0,0,,{\blur2}Somebody once said
Dialogue: 0,0:21:58.21,0:22:03.67,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k20}{\k65}Da{\k21}re{\k21}ka {\k25}ga {\k22}ku{\k25}chi {\k28}ni {\k18}shi{\k23}te{\k23}i{\k191}ta
Dialogue: 0,0:21:58.21,0:22:03.67,ED English,,0,0,0,,{\blur2}“Where there is love, there is peace”
Dialogue: 0,0:22:03.67,0:22:08.06,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k21}{\k64}U{\k23}na{\k24}zu{\k22}ku {\k21}hi{\k25}to {\k20}mo {\k24}i{\k24}re{\k168}ba,
Dialogue: 0,0:22:03.67,0:22:08.06,ED English,,0,0,0,,{\blur2}And while some may agree
Dialogue: 0,0:22:08.06,0:22:13.14,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k35}{\k42}u{\k94}ta{\k39}gau {\k25}hi{\k28}to {\k49}mo {\k35}i{\k156}ru
Dialogue: 0,0:22:08.06,0:22:13.14,ED English,,0,0,0,,{\blur2}There are those who don't
Dialogue: 0,0:22:13.14,0:22:20.08,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k23}{\k51}A{\k42}ru {\k130}to{\k90}ki {\k29}ka{\k145}ra {\k30}mu{\k18}ku{\k24}chi {\k25}ni {\k23}na{\k61}ri
Dialogue: 0,0:22:13.14,0:22:20.08,ED English,,0,0,0,,{\blur2}One day I stopped talking to you
Dialogue: 0,0:22:20.08,0:22:26.24,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2\k89}ko{\k94}ko{\k27}ro {\k136}wo {\k66}shi{\k42}me{\k50}ki{\k139}ri
Dialogue: 0,0:22:20.08,0:22:26.24,ED English,,0,0,0,,{\blur2}and closed off my heart
Dialogue: 0,0:22:26.24,0:22:35.62,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k13}{\k94}Ko{\k40}no {\k104}ko{\k12}i {\k284}ga {\k21}hi{\k20}ki{\k27}sa{\k22}ka{\k13}re {\k32}so{\k25}u {\k22}ni {\k66}na{\k122}tta
Dialogue: 0,0:22:26.24,0:22:35.62,ED English,,0,0,0,,{\blur2}This love of ours was torn into pieces
Dialogue: 0,0:22:35.62,0:22:41.03,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k17}{\k45}Ka{\k49}sa{\k40}ne{\k94}ta {\k42}ko{\k89}no {\k24}te {\k137}wo
Dialogue: 0,0:22:35.62,0:22:41.03,ED English,,0,0,0,,{\blur2}I take your hand into mine
Dialogue: 0,0:22:41.03,0:22:46.36,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k62}Ko{\k44}n{\k33}do {\k92}wa {\k48}ha{\k76}na{\k38}sa {\k136}nai
Dialogue: 0,0:22:41.03,0:22:46.36,ED English,,0,0,0,,{\blur2}And I won't let it go this time
Dialogue: 0,0:22:46.36,0:22:51.55,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k67}Shi{\k42}n{\k48}ji{\k80}ru {\k50}chi{\k89}ka{\k23}ra {\k117}ga
Dialogue: 0,0:22:46.36,0:22:51.55,ED English,,0,0,0,,{\blur2}Because the power of belief
Dialogue: 0,0:22:51.55,0:22:57.07,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k16}{\k72}A{\k38}i {\k40}wo {\k96}ji{\k42}yu{\k48}u {\k34}ni {\k54}su{\k108}ru
Dialogue: 0,0:22:51.55,0:22:57.07,ED English,,0,0,0,,{\blur2}Will set love free
Dialogue: 0,0:22:57.07,0:23:02.48,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k22}{\k48}Ki{\k42}se{\k39}ki {\k90}wo {\k47}ma{\k75}tsu {\k37}yo{\k138}ri
Dialogue: 0,0:22:57.07,0:23:02.48,ED English,,0,0,0,,{\blur2}Instead of waiting for a miracle
Dialogue: 0,0:23:02.48,0:23:07.79,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k15}{\k47}Ko{\k45}no {\k44}te {\k67}wo {\k66}tsu{\k92}na{\k23}gi{\k128}tai
Dialogue: 0,0:23:02.48,0:23:07.79,ED English,,0,0,0,,{\blur2}I want you to hold onto my hand
Dialogue: 0,0:23:07.79,0:23:12.74,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k75}Shi{\k39}n{\k45}ji{\k89}ru {\k46}chi{\k91}ka{\k21}ra {\k90}ga
Dialogue: 0,0:23:07.79,0:23:12.74,ED English,,0,0,0,,{\blur2}Because the power of belief
Dialogue: 0,0:23:12.74,0:23:21.44,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k64}Wa{\k40}ta{\k30}shi {\k65}wo {\k88}ji{\k49}yu{\k48}u {\k27}ni {\k61}su{\k394}ru
Dialogue: 0,0:23:12.74,0:23:21.44,ED English,,0,0,0,,{\blur2}will set me free
Dialogue: 0,0:23:22.54,0:23:24.75,Default,,0,0,0,,