[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 275
Active Line: 298
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601
Last Style Storage: Monogatari
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,100,100,30,1
Style: Typeset,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,100,100,50,1
Style: Title,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,100,100,50,1
Style: Typeset-20,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,100,100,20,1
Style: Box,Arial,20,&H0035463D,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Typeset - Copy,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E2D166,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,100,100,50,1
Style: Box - Copy,Arial,20,&H00050ECB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Box - Copy - Copy,Arial,20,&H00269DEB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Signs

Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:06.48,Default,,0,0,0,,So in the end, we don't know exactly what the "darkness" is.
Dialogue: 0,0:00:06.48,0:00:08.98,Default,,0,0,0,,Indeed, we don't know what it is.
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:16.14,Default,,0,0,0,,Honestly, I couldn't do anything against the "darkness" even back in my prime.
Dialogue: 0,0:00:16.14,0:00:19.83,Default,,0,0,0,,But I doubt I have the luxury to say that. Now, what to do...
Dialogue: 0,0:00:20.49,0:00:24.00,Default,,0,0,0,,But it didn't chase you 400 years ago, right?
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:27.88,Default,,0,0,0,,Maybe after we managed to escape like this, that's it.
Dialogue: 0,0:00:27.88,0:00:31.34,Default,,0,0,0,,That may be true, but that may not be true.
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:36.34,Default,,0,0,0,,We need countermeasures, and if possible, I'd like to strike from our end.
Dialogue: 0,0:00:36.76,0:00:40.93,Default,,0,0,0,,It'd be too late after all this area's residents are "spirited away."
Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:47.69,Default,,0,0,0,,This won't just be a problem for us. This town...  All the residents where I was born and raised...
Dialogue: 0,0:00:47.69,0:00:52.62,Default,,0,0,0,,I have to act, assuming the case where everyone becomes missing.
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:59.70,Default,,0,0,0,,For now, when Hachikuji wakes up, we can explain things and split up to start a full effort to...
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:03.45,Default,,0,0,0,,I think you shouldn't be doing that, devilish big brother.
Dialogue: 0,0:01:03.71,0:01:05.26,Default,,0,0,0,,Ononoki...
Dialogue: 0,0:01:05.26,0:01:11.46,Default,,0,0,0,,You shouldn't believe everything that hag says. If you act how she wants, you'll see lots of trouble.
Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:16.30,Default,,0,0,0,,I do feel gratitude for having you buy me ice cream.
Dialogue: 0,0:01:16.78,0:01:22.22,Default,,0,0,0,,I can't watch you be tricked by a foolish apparition and see you in a terrible mess, so I'll warn you.
Dialogue: 0,0:01:24.34,0:01:27.81,Default,,0,0,0,,Yeah. I heard the entire story. By chance.
Dialogue: 0,0:01:27.81,0:01:28.35,Default,,0,0,0,,Hmph!
Dialogue: 0,0:01:28.64,0:01:36.32,Default,,0,0,0,,I didn't think you'd still have the nerve to call me a hag to my face, tsukumo-gami girl.
Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:39.46,Default,,0,0,0,,You're scared and trembling inside anyway.
Dialogue: 0,0:01:39.46,0:01:45.62,Default,,0,0,0,,In light of your courage, I'll spare you from being eaten to death this instant.
Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:50.09,Default,,0,0,0,,We'll see. Isn't that hard in your current state?
Dialogue: 0,0:01:50.09,0:01:54.11,Default,,0,0,0,,If you insist, I can play along with you...
Dialogue: 0,0:01:54.68,0:01:55.38,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:01:58.38,0:02:00.55,Default,,0,0,0,,Hmph, a rematch?
Dialogue: 0,0:02:00.55,0:02:02.76,Default,,0,0,0,,H-Hey, stop it, both of you.
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:04.95,Default,,0,0,0,,Or rather, Ononoki...
Dialogue: 0,0:02:04.95,0:02:05.69,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:02:05.69,0:02:12.40,Default,,0,0,0,,I mean, why'd you go and stand in the hallway? You didn't have to lie that you had work...
Dialogue: 0,0:02:12.40,0:02:17.28,Default,,0,0,0,,The part about me having work wasn't a lie. I just delayed my plans a bit.
Dialogue: 0,0:02:18.66,0:02:26.37,Default,,0,0,0,,Well, that old hag there is pretty narrow-minded. I thought she might hesitate to talk if I was here.
Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:31.42,Default,,0,0,0,,Come on, don't misunderstand me. Do I look like that intolerant a person?
Dialogue: 0,0:02:40.34,0:02:41.68,Default,,0,0,0,,Oh no! She caught me off guard!
Dialogue: 0,0:02:45.56,0:02:47.89,Default,,0,0,0,,Now's the time, you! Get her!
Dialogue: 0,0:02:47.89,0:02:50.77,Default,,0,0,0,,Don't assume I'll be an accomplice.
Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:52.77,Default,,0,0,0,,You can fondle her breasts!
Dialogue: 0,0:02:52.77,0:02:56.65,Default,,0,0,0,,No, stuff like that isn't a turn-on if it's not one-on-one...
Dialogue: 0,0:02:58.06,0:03:05.24,Default,,0,0,0,,But thinking about it, this is a very dreamlike situation. First off, I'm in this classroom.
Dialogue: 0,0:03:05.24,0:03:07.54,Default,,0,0,0,,Then around me, I have a girl, a young girl, and a little girl.
Dialogue: 0,0:03:07.91,0:03:11.00,Default,,0,0,0,,What is this place, Shangri-La?
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:14.74,Default,,0,0,0,,You realize you're speaking every thought you're having?
Dialogue: 0,0:03:14.74,0:03:17.76,Default,,0,0,0,,Whoa, that was close. Barely safe.
Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:20.55,Default,,0,0,0,,True, that statement cut it close...
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:26.81,Default,,0,0,0,,Who would've thought a plot development would put them in one place? It's a wonderful bonus stage!
Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:29.68,Default,,0,0,0,,He's grinning about something.
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:31.36,Default,,0,0,0,,That's how he is.
Dialogue: 0,0:03:31.36,0:03:36.19,Default,,0,0,0,,Careful. He's the type that stalks you for the rest of your life after one kiss.
Dialogue: 0,0:03:38.69,0:03:43.70,Default,,0,0,0,,By the way, since we have the opportunity, let's make something clear.
Dialogue: 0,0:03:43.70,0:03:46.95,Default,,0,0,0,,Who do you like most among the three of us?
Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:50.58,Default,,0,0,0,,True. We should have that made clear.
Dialogue: 0,0:03:50.78,0:03:54.68,Default,,0,0,0,,U-Um, if I had to pick among the three here...
Dialogue: 0,0:03:54.68,0:03:58.32,Default,,0,0,0,,...of course it'd be my one and the same, my partner, Shinobu.
Dialogue: 0,0:03:58.32,0:03:59.38,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:04:00.38,0:04:05.09,Default,,0,0,0,,I'd like to hear what you'd think if we weren't one and the same, or partners.
Dialogue: 0,0:04:05.55,0:04:09.58,Default,,0,0,0,,This is clearly venting. Nothing more than harassing me!
Dialogue: 0,0:04:09.58,0:04:13.06,Default,,0,0,0,,No, while we're at it, rather than we three...
Dialogue: 0,0:04:13.06,0:04:17.21,Default,,0,0,0,,Between me, Ms. Tsundere, and Cat Class Prez...
Dialogue: 0,0:04:17.21,0:04:20.86,Default,,0,0,0,,What you should tell us is who you would pick among that.
Dialogue: 0,0:04:23.57,0:04:27.87,Default,,0,0,0,,Before that, Ononoki, what did you think of Shinobu's story?
Dialogue: 0,0:04:27.87,0:04:35.50,Default,,0,0,0,,She said she had no idea what the "darkness" was, but maybe you were able to think of something by association?
Dialogue: 0,0:04:35.50,0:04:36.79,Default,,0,0,0,,"Before that"?
Dialogue: 0,0:04:37.75,0:04:43.84,Default,,0,0,0,,For you, is who you like most something that can be squared away just like that?
Dialogue: 0,0:04:45.84,0:04:47.80,Default,,0,0,0,,Where am I?
Dialogue: 0,0:04:52.35,0:04:56.60,Default,,0,0,0,,Hachikuji!
Dialogue: 0,0:05:16.39,0:05:18.54,Default,,0,0,0,,Thank goodness! You're awake?
Dialogue: 0,0:05:18.54,0:05:24.53,Default,,0,0,0,,You were totally out, so I thought you got hit somewhere bad or were beyond the point of no return.
Dialogue: 0,0:05:24.53,0:05:28.72,Default,,0,0,0,,You had me so worried! But I'm so glad you woke up all right like this!
Dialogue: 0,0:05:29.55,0:05:33.68,Default,,0,0,0,,Dammit, let me touch you more! Let me lick you more! Let me suck on you more!
Dialogue: 0,0:05:43.26,0:05:48.19,Default,,0,0,0,,Stop fooling around! What do you think you're doing right in front of me, fool!
Dialogue: 0,0:05:48.19,0:05:50.49,Default,,0,0,0,,I just joined in.
Dialogue: 0,0:05:52.24,0:05:53.95,Default,,0,0,0,,W-Wait, you guys!
Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:59.63,Default,,0,0,0,,I understand your feelings, but calm down! Is this the time?
Dialogue: 0,0:06:02.20,0:06:07.93,Default,,0,0,0,,By the way, Hachikuji, you really okay? You seem fine from the palpating just now.
Dialogue: 0,0:06:07.93,0:06:09.47,Default,,0,0,0,,Are you a doctor?
Dialogue: 0,0:06:11.39,0:06:13.60,Default,,0,0,0,,I'm fine. Nothing's wrong!
Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:16.68,Default,,0,0,0,,All okay! All green! It's perfect!
Dialogue: 0,0:06:16.89,0:06:22.57,Default,,0,0,0,,In the first place, I didn't find that unknown thing to be a problem at all, Araragi.
Dialogue: 0,0:06:24.23,0:06:26.49,Default,,0,0,0,,But I will say thanks, Araragi.
Dialogue: 0,0:06:26.81,0:06:33.99,Default,,0,0,0,,Come on, they do say "good fences make good neighbors," but we don't need stuff like that between us.
Dialogue: 0,0:06:33.99,0:06:41.76,Default,,0,0,0,,No, it wasn't for the hug earlier. I thanked you for not abandoning me, and escaping from that thing with me.
Dialogue: 0,0:06:41.76,0:06:44.84,Default,,0,0,0,,I had thought in situations like that...
Dialogue: 0,0:06:44.96,0:06:48.72,Default,,0,0,0,,...you would just shake me off and escape to safety by yourself.
Dialogue: 0,0:06:49.30,0:06:51.05,Default,,0,0,0,,Zero confidence!
Dialogue: 0,0:06:51.22,0:06:55.55,Default,,0,0,0,,Besides, I was also happy you didn't ignore the red light.
Dialogue: 0,0:06:55.55,0:06:58.23,Default,,0,0,0,,You were being considerate to me there, right?
Dialogue: 0,0:06:58.70,0:06:59.75,Default,,0,0,0,,Hachikuji.
Dialogue: 0,0:06:59.75,0:07:03.16,Default,,0,0,0,,I wouldn't have minded you ignoring it.
Dialogue: 0,0:07:03.16,0:07:04.97,Default,,0,0,0,,I'm not that high-strung.
Dialogue: 0,0:07:04.97,0:07:06.82,Default,,0,0,0,,I'm so disappointed in you!
Dialogue: 0,0:07:08.28,0:07:15.19,Default,,0,0,0,,Now, everyone! Now that I'm awake, let's switch gears. Get this, Shinobu, Ononoki.
Dialogue: 0,0:07:15.19,0:07:20.98,Default,,0,0,0,,I respect your individuality, but this one time, I beg you to not fall out of step.
Dialogue: 0,0:07:20.98,0:07:24.09,Default,,0,0,0,,Today's the day our teamwork will be tested.
Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:25.86,Default,,0,0,0,,S-Sure.
Dialogue: 0,0:07:26.17,0:07:29.88,Default,,0,0,0,,Somehow Hachikuji's in the lead, and the other two are following.
Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:34.89,Default,,0,0,0,,Then, code name: Gold, situation report please.
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:35.64,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:07:35.64,0:07:39.04,Default,,0,0,0,,Hey! That's probably enough from you.
Dialogue: 0,0:07:39.04,0:07:41.14,Default,,0,0,0,,I'll eat you soon enough.
Dialogue: 0,0:07:41.97,0:07:44.40,Default,,0,0,0,,Can you really eat me?
Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:51.28,Default,,0,0,0,,About what you said earlier...
Dialogue: 0,0:07:52.24,0:07:53.80,Default,,0,0,0,,Earlier?
Dialogue: 0,0:07:53.80,0:07:55.85,Default,,0,0,0,,About whether I had a clue.
Dialogue: 0,0:07:55.85,0:08:01.96,Default,,0,0,0,,About whether or not I thought of something after hearing that old hag's story.
Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:03.25,Default,,0,0,0,,Ononoki...
Dialogue: 0,0:08:03.25,0:08:09.80,Default,,0,0,0,,Sorry, but can you honestly stop calling Shinobu an old hag already?
Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:15.51,Default,,0,0,0,,In the first place, society is behaving as if that term never existed.
Dialogue: 0,0:08:15.51,0:08:17.22,Default,,0,0,0,,Then what should I call her?
Dialogue: 0,0:08:17.22,0:08:19.27,Default,,0,0,0,,Devilish big sister?
Dialogue: 0,0:08:20.34,0:08:22.73,Default,,0,0,0,,Then say Apparition Killer.
Dialogue: 0,0:08:24.31,0:08:28.52,Default,,0,0,0,,I guess I have no choice. For now, I'll let devilish big brother save face.
Dialogue: 0,0:08:29.98,0:08:36.64,Default,,0,0,0,,Then let me state my conclusion after hearing Apparition Killer's story by chance...
Dialogue: 0,0:08:36.64,0:08:38.37,Default,,0,0,0,,Yeah, did you think of something?
Dialogue: 0,0:08:39.41,0:08:43.16,Default,,0,0,0,,That isn't an apparition. It's something else.
Dialogue: 0,0:08:43.32,0:08:48.73,Default,,0,0,0,,So Apparition Killer and the so-called original Apparition Killer couldn't deal with it.
Dialogue: 0,0:08:48.73,0:08:52.17,Default,,0,0,0,,Of course not, since different rules moved it.
Dialogue: 0,0:08:52.17,0:08:55.38,Default,,0,0,0,,Naturally, you won't be able to either.
Dialogue: 0,0:08:55.68,0:09:01.68,Default,,0,0,0,,If it isn't an apparition, what is it? That "darkness"... Exactly "what" is it then?
Dialogue: 0,0:09:02.27,0:09:07.49,Default,,0,0,0,,I don't know its specific name, but I do know someone who does.
Dialogue: 0,0:09:07.49,0:09:10.90,Default,,0,0,0,,Who knows the truth about that "darkness" then?
Dialogue: 0,0:09:10.90,0:09:12.28,Default,,0,0,0,,Gaen Izuko.
Dialogue: 0,0:09:13.07,0:09:15.20,Default,,0,0,0,,She knows everything.
Dialogue: 0,0:09:28.29,0:09:29.84,Default,,0,0,0,,Let's escape, everyone!
Dialogue: 0,0:09:30.09,0:09:30.84,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:09:34.97,0:09:35.97,Default,,0,0,0,,Hachikuji!
Dialogue: 0,0:09:37.47,0:09:38.47,Default,,0,0,0,,Come over here!
Dialogue: 0,0:09:39.22,0:09:40.43,Default,,0,0,0,,O-Okay!
Dialogue: 0,0:09:43.89,0:09:45.10,Default,,0,0,0,,Ononoki! Now!
Dialogue: 0,0:09:45.23,0:09:48.68,Default,,0,0,0,,Wha... You're too daring.
Dialogue: 0,0:09:48.68,0:09:53.23,Default,,0,0,0,,Stop that. Don't touch me in weird places. What are you thinking?
Dialogue: 0,0:09:53.23,0:09:55.24,Default,,0,0,0,,You're the one thinking weird thoughts!
Dialogue: 0,0:09:56.11,0:09:58.74,Default,,0,0,0,,We're escaping, Ononoki! Like before!
Dialogue: 0,0:09:58.74,0:10:00.74,Default,,0,0,0,,Oh, that's what you mean...
Dialogue: 0,0:10:02.37,0:10:04.29,Default,,0,0,0,,Unlimited Rulebook.
Dialogue: 0,0:10:05.33,0:10:06.91,Default,,0,0,0,,Secession version.
Dialogue: 0,0:10:17.64,0:10:19.33,Default,,0,0,0,,Where are we?
Dialogue: 0,0:10:19.33,0:10:22.01,Default,,0,0,0,,I don't know where this is, devilish big brother.
Dialogue: 0,0:10:22.72,0:10:25.97,Default,,0,0,0,,{\an8}It's not following us? That "darkness"...
Dialogue: 0,0:10:25.97,0:10:31.12,Default,,0,0,0,,{\an8}It seems not. Well, it seems true that it's weak against vertical movement.
Dialogue: 0,0:10:31.12,0:10:37.54,Default,,0,0,0,,{\an8}Apparition Killer escaped it that way 400 years ago, so it was good we jumped vertically again.
Dialogue: 0,0:10:38.92,0:10:41.95,Default,,0,0,0,,Where's Hachikuji? I hope she wasn't thrown off.
Dialogue: 0,0:10:41.95,0:10:46.79,Default,,0,0,0,,She's fine because you had a firm grip on her breasts.
Dialogue: 0,0:10:46.95,0:10:48.79,Default,,0,0,0,,She's sleeping under the tree over there.
Dialogue: 0,0:10:50.15,0:10:55.30,Default,,0,0,0,,What time is it now? Or rather, how long was I passed out?
Dialogue: 0,0:10:55.48,0:11:01.59,Default,,0,0,0,,For how long? Long enough to be toyed around by both me and Hachikuji.
Dialogue: 0,0:11:01.59,0:11:03.43,Default,,0,0,0,,What'd you do while I was out!
Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:07.60,Default,,0,0,0,,Wait, Hachikuji? When'd you get chummy?
Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:14.14,Default,,0,0,0,,Specifically, one evening. You were out since twilight, so roughly 12 hours or so.
Dialogue: 0,0:11:14.14,0:11:15.36,Default,,0,0,0,,12 hours...
Dialogue: 0,0:11:15.90,0:11:22.62,Default,,0,0,0,,A word of caution. The rule that it can't chase us vertically is only a rule of thumb.
Dialogue: 0,0:11:22.62,0:11:26.91,Default,,0,0,0,,After all, it's "for now." It's not guaranteed next time.
Dialogue: 0,0:11:26.91,0:11:32.86,Default,,0,0,0,,Yeah, rule of thumb aside, I can't figure out the rules for that "darkness" at all.
Dialogue: 0,0:11:32.86,0:11:33.88,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:35.71,Default,,0,0,0,,How's Hachikuji?
Dialogue: 0,0:11:44.68,0:11:47.64,Default,,0,0,0,,Now, what to do...
Dialogue: 0,0:11:47.64,0:11:49.81,Default,,0,0,0,,Since we don't even know where this is...
Dialogue: 0,0:11:51.31,0:11:55.92,Default,,0,0,0,,I'd like to retaliate in some way, but can we effectively?
Dialogue: 0,0:11:55.92,0:12:00.73,Default,,0,0,0,,First of all, I'm iffy on whether or not it's really after us.
Dialogue: 0,0:12:00.73,0:12:04.95,Default,,0,0,0,,Saying it's after Shinobu is nothing more than a rule of thumb.
Dialogue: 0,0:12:04.95,0:12:08.70,Default,,0,0,0,,A basis of retaliation requires you to ask.
Dialogue: 0,0:12:08.70,0:12:09.45,Default,,0,0,0,,Ask?
Dialogue: 0,0:12:09.45,0:12:15.77,Default,,0,0,0,,Gather information. Did you forget what I was telling you right before it appeared?
Dialogue: 0,0:12:15.77,0:12:19.63,Default,,0,0,0,,I told you someone knows of that phenomenon that isn't an apparition, right?
Dialogue: 0,0:12:21.08,0:12:22.34,Default,,0,0,0,,Gaen...
Dialogue: 0,0:12:22.66,0:12:29.31,Default,,0,0,0,,Gaen Izuko. I need to ask her about this. She's acquaintances with Kagenui, right?
Dialogue: 0,0:12:29.31,0:12:34.35,Default,,0,0,0,,If so, then for our route, I need to approach Kagenui first.
Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:37.52,Default,,0,0,0,,Are you okay with work?
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:43.15,Default,,0,0,0,,Of course not. But I can't readily go back to work right now.
Dialogue: 0,0:12:43.15,0:12:45.36,Default,,0,0,0,,I'm not that cold-hearted.
Dialogue: 0,0:12:45.69,0:12:48.68,Default,,0,0,0,,Can you contact Kagenui?
Dialogue: 0,0:12:48.68,0:12:53.48,Default,,0,0,0,,It's my last resort, but I do have several ways to access her.
Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:56.87,Default,,0,0,0,,Though all are impossible in the mountains.
Dialogue: 0,0:12:56.87,0:12:59.13,Default,,0,0,0,,You can't use telepathy?
Dialogue: 0,0:12:59.13,0:13:02.38,Default,,0,0,0,,Unfortunately, our bond isn't that strong.
Dialogue: 0,0:13:02.38,0:13:06.39,Default,,0,0,0,,We'd have to go down this mountain and approach her by calling or texting.
Dialogue: 0,0:13:09.98,0:13:17.02,Default,,0,0,0,,Or rather, devilish big brother... Can you pull out Apparition Killer from your shadow already?
Dialogue: 0,0:13:17.19,0:13:23.90,Default,,0,0,0,,I don't know if she doesn't want to talk to me or is taking a nap, but she hasn't shown up once since we landed here.
Dialogue: 0,0:13:25.24,0:13:26.07,Default,,0,0,0,,Shinobu isn't...
Dialogue: 0,0:13:27.41,0:13:29.20,Default,,0,0,0,,But it's night.
Dialogue: 0,0:13:30.08,0:13:31.56,Default,,0,0,0,,But why?
Dialogue: 0,0:13:31.56,0:13:34.04,Default,,0,0,0,,Why isn't Shinobu awake?
Dialogue: 0,0:13:34.04,0:13:38.29,Default,,0,0,0,,"Why"? Devilish big brother, that's not something to ask me.
Dialogue: 0,0:13:38.29,0:13:43.30,Default,,0,0,0,,I have difficulty answering... Or rather, because she hates me...
Dialogue: 0,0:13:43.30,0:13:46.94,Default,,0,0,0,,It's true that Shinobu doesn't like you too much...
Dialogue: 0,0:13:46.94,0:13:52.18,Default,,0,0,0,,...but she wouldn't literally hide in the shadows at a time like this just for that.
Dialogue: 0,0:13:52.18,0:13:54.18,Default,,0,0,0,,She's not like that.
Dialogue: 0,0:13:54.41,0:13:56.19,Default,,0,0,0,,You really trust her...
Dialogue: 0,0:13:59.46,0:14:02.14,Default,,0,0,0,,Then what does this mean?
Dialogue: 0,0:14:02.14,0:14:09.07,Default,,0,0,0,,I think it's unlikely, but is she unconscious in the shadow or badly injured for some reason?
Dialogue: 0,0:14:09.07,0:14:12.58,Default,,0,0,0,,I wonder if she'd get badly injured in the shadow.
Dialogue: 0,0:14:12.58,0:14:19.33,Default,,0,0,0,,It's like her own super-dimension in there, and she should be completely free from physical shocks and stimuli.
Dialogue: 0,0:14:23.96,0:14:27.55,Default,,0,0,0,,Ononoki, this means I have to kiss you.
Dialogue: 0,0:14:28.43,0:14:30.20,Default,,0,0,0,,How so?
Dialogue: 0,0:14:30.20,0:14:35.18,Default,,0,0,0,,Like yesterday, we have to approach Shinobu with that as motivation.
Dialogue: 0,0:14:35.18,0:14:37.81,Default,,0,0,0,,We have to kiss. Smooching with tongue is the only way!
Dialogue: 0,0:14:39.16,0:14:42.94,Default,,0,0,0,,If there's no other way, I will... But I kinda don't want to.
Dialogue: 0,0:14:44.11,0:14:45.73,Default,,0,0,0,,Um, Araragi.
Dialogue: 0,0:14:46.86,0:14:51.76,Default,,0,0,0,,Jealous, Hachikuji? If anything, you can be the girl I kiss.
Dialogue: 0,0:14:51.76,0:14:54.28,Default,,0,0,0,,You should say so sooner if that's it.
Dialogue: 0,0:14:55.12,0:14:57.12,Default,,0,0,0,,Araragi, please die.
Dialogue: 0,0:14:57.12,0:14:59.87,Default,,0,0,0,,That's not it. Please wait.
Dialogue: 0,0:14:59.87,0:15:04.17,Default,,0,0,0,,Why do I have to wait for my kiss with Ononoki?
Dialogue: 0,0:15:04.17,0:15:08.10,Default,,0,0,0,,No, Araragi, there are countless reasons...
Dialogue: 0,0:15:08.10,0:15:12.18,Default,,0,0,0,,But before that, still, about Shinobu...
Dialogue: 0,0:15:12.18,0:15:15.18,Default,,0,0,0,,In other words, she's not in your shadow?
Dialogue: 0,0:15:15.43,0:15:16.93,Default,,0,0,0,,Right now, she's...
Dialogue: 0,0:15:17.18,0:15:19.06,Default,,0,0,0,,I don't think she's gone...
Dialogue: 0,0:15:20.05,0:15:22.27,Default,,0,0,0,,Devilish big brother, a moment...
Dialogue: 0,0:15:24.31,0:15:25.27,Default,,0,0,0,,Ononoki...
Dialogue: 0,0:15:25.27,0:15:28.03,Default,,0,0,0,,Quiet. I'm searching now.
Dialogue: 0,0:15:28.03,0:15:29.67,Default,,0,0,0,,I'm seeking...
Dialogue: 0,0:15:31.89,0:15:32.66,Default,,0,0,0,,Not here.
Dialogue: 0,0:15:33.54,0:15:34.60,Default,,0,0,0,,She's not here.
Dialogue: 0,0:15:36.61,0:15:41.89,Default,,0,0,0,,I saw it then. How the "darkness" overlapped Araragi's shadow.
Dialogue: 0,0:15:41.89,0:15:46.76,Default,,0,0,0,,Perhaps it was then that Shinobu got swallowed by that "darkness"?
Dialogue: 0,0:15:46.76,0:15:49.01,Default,,0,0,0,,It's really only a "perhaps," but...
Dialogue: 0,0:15:49.88,0:15:54.01,Default,,0,0,0,,Shinobu was swallowed by that "darkness"...
Dialogue: 0,0:15:54.01,0:15:55.01,Default,,0,0,0,,No way...
Dialogue: 0,0:15:55.01,0:15:57.01,Default,,0,0,0,,No, I don't think so.
Dialogue: 0,0:15:57.17,0:16:04.47,Default,,0,0,0,,If she really was swallowed by "it," devilish big brother would "completely" lose his vampiric nature.
Dialogue: 0,0:16:04.47,0:16:07.02,Default,,0,0,0,,He'd be a normal human.
Dialogue: 0,0:16:07.02,0:16:08.78,Default,,0,0,0,,But that didn't happen.
Dialogue: 0,0:16:09.03,0:16:16.49,Default,,0,0,0,,No, but can you really tell whether or not I've lost my vampiric nature, Ononoki?
Dialogue: 0,0:16:16.49,0:16:21.00,Default,,0,0,0,,No, even you can simply distinguish whether you have.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:25.50,Default,,0,0,0,,Because you can see Hachikuji right now, right?
Dialogue: 0,0:16:26.97,0:16:27.75,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:16:27.75,0:16:31.21,Default,,0,0,0,,If you can clearly see an apparition...
Dialogue: 0,0:16:31.21,0:16:34.67,Default,,0,0,0,,...you haven't lost your vampiric nature.
Dialogue: 0,0:16:34.67,0:16:36.68,Default,,0,0,0,,I see her. I can see her.
Dialogue: 0,0:16:36.93,0:16:38.18,Default,,0,0,0,,She is surely there.
Dialogue: 0,0:16:42.34,0:16:43.73,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:47.90,Default,,0,0,0,,She hasn't disappeared. But in this situation...
Dialogue: 0,0:16:47.90,0:16:51.99,Default,,0,0,0,,...it's better to assume your pairing has been severed.
Dialogue: 0,0:16:51.99,0:16:53.99,Default,,0,0,0,,The pairing's been severed?
Dialogue: 0,0:16:54.18,0:16:59.82,Default,,0,0,0,,To be more precise, it could be that the pairing was eradicated.
Dialogue: 0,0:17:00.90,0:17:03.87,Default,,0,0,0,,Because that "darkness" overlapped your shadow.
Dialogue: 0,0:17:05.06,0:17:09.63,Default,,0,0,0,,If having my shadow "stepped on" back then broke the pairing...
Dialogue: 0,0:17:09.91,0:17:12.13,Default,,0,0,0,,If so, what then?
Dialogue: 0,0:17:12.38,0:17:17.30,Default,,0,0,0,,In other words, Shinobu is no longer tied to my shadow, right?
Dialogue: 0,0:17:18.60,0:17:19.85,Default,,0,0,0,,If so...
Dialogue: 0,0:17:19.85,0:17:25.35,Default,,0,0,0,,Most likely, we left Apparition Killer behind at that location.
Dialogue: 0,0:17:25.58,0:17:33.44,Default,,0,0,0,,You've got to be kidding. Then I left Shinobu behind right where that unknown "darkness" is?
Dialogue: 0,0:17:36.24,0:17:38.24,Default,,0,0,0,,Please calm down, Araragi.
Dialogue: 0,0:17:38.95,0:17:43.33,Default,,0,0,0,,Don't blame yourself. Ononoki said so too.
Dialogue: 0,0:17:43.33,0:17:48.63,Default,,0,0,0,,The fact that you can see me means that Shinobu is still alive.
Dialogue: 0,0:17:49.38,0:17:51.38,Default,,0,0,0,,This isn't the worst-case scenario.
Dialogue: 0,0:17:52.76,0:17:55.22,Default,,0,0,0,,Right. That's true.
Dialogue: 0,0:17:57.75,0:18:01.22,Default,,0,0,0,,Let's head down. I have to hurry to her.
Dialogue: 0,0:18:01.22,0:18:05.06,Default,,0,0,0,,I know how you feel, but don't be impatient.
Dialogue: 0,0:18:05.93,0:18:12.82,Default,,0,0,0,,We should head down, but we need to contact Big Sister before we reunite with Apparition Killer.
Dialogue: 0,0:18:12.82,0:18:14.19,Default,,0,0,0,,Oh, right...
Dialogue: 0,0:18:15.28,0:18:21.32,Default,,0,0,0,,Well, in any case, we should move from here with your "Unlimited Rulebook," secession version.
Dialogue: 0,0:18:21.32,0:18:24.08,Default,,0,0,0,,No, you're mistaken.
Dialogue: 0,0:18:24.34,0:18:28.58,Default,,0,0,0,,Unfortunately, I can't use "Unlimited Rulebook," secession version.
Dialogue: 0,0:18:28.58,0:18:30.08,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:18:30.08,0:18:33.25,Default,,0,0,0,,Your broken pairing means at the very least...
Dialogue: 0,0:18:34.25,0:18:37.51,Default,,0,0,0,,...that you're not immortal right now.
Dialogue: 0,0:18:39.01,0:18:43.26,Default,,0,0,0,,That's why you couldn't handle that "secession" earlier.
Dialogue: 0,0:18:44.26,0:18:51.66,Default,,0,0,0,,You've gotten weaker now. I'm not talking about just "Unlimited Rulebook," secession version either.
Dialogue: 0,0:18:51.66,0:18:55.78,Default,,0,0,0,,It's best to assume you can't do reckless things like in the past two months.
Dialogue: 0,0:18:59.78,0:19:06.26,Default,,0,0,0,,Ononoki phrased it as getting weaker. To be precise, that's incorrect.
Dialogue: 0,0:19:06.26,0:19:10.00,Default,,0,0,0,,It's not "getting weaker." It's "reverting to normal."
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:13.74,Default,,0,0,0,,My vampiric nature's not gone. It's lessened.
Dialogue: 0,0:19:13.74,0:19:16.96,Default,,0,0,0,,My immortality isn't gone either. It's lessened.
Dialogue: 0,0:19:19.04,0:19:24.40,Default,,0,0,0,,But on the other hand, is Shinobu's vampiric nature going up?
Dialogue: 0,0:19:24.40,0:19:27.24,Default,,0,0,0,,With the pairing broken, conversely...
Dialogue: 0,0:19:27.24,0:19:32.73,Default,,0,0,0,,No, I think it's decreased even on her side. Like a chain reaction.
Dialogue: 0,0:19:32.73,0:19:35.98,Default,,0,0,0,,That's how your relationship works.
Dialogue: 0,0:19:37.86,0:19:43.37,Default,,0,0,0,,So it's not just me. Shinobu's condition will only worsen.
Dialogue: 0,0:19:43.62,0:19:50.00,Default,,0,0,0,,But I need to calm down. It's not over yet. The story is still continuing.
Dialogue: 0,0:19:51.62,0:19:55.04,Default,,0,0,0,,You said texts were a way to reach Kagenui, right?
Dialogue: 0,0:19:55.95,0:19:57.81,Default,,0,0,0,,What do I write?
Dialogue: 0,0:19:57.81,0:20:01.80,Default,,0,0,0,,Our secret password and an encrypted text meaning I await contact.
Dialogue: 0,0:20:05.90,0:20:13.81,Default,,0,0,0,,This is in passing, but I decided to text Senjougahara, Hanekawa, Karen, and Tsukihi that I was all right.
Dialogue: 0,0:20:19.69,0:20:20.69,Default,,0,0,0,,Araragi.
Dialogue: 0,0:20:20.69,0:20:22.20,Default,,0,0,0,,What, Hachikuji?
Dialogue: 0,0:20:22.20,0:20:27.20,Default,,0,0,0,,I hate to say this after you sent it, but the text you sent them...
Dialogue: 0,0:20:27.20,0:20:30.50,Default,,0,0,0,,You mistyped and had "dont worry abput me."
Dialogue: 0,0:20:31.66,0:20:34.37,Default,,0,0,0,,What's with telling me after I really sent it!
Dialogue: 0,0:20:42.02,0:20:46.01,Default,,0,0,0,,Devilish big brother, how do the bars look on your phone?
Dialogue: 0,0:20:46.92,0:20:51.03,Default,,0,0,0,,Weak as always. Better than no reception, I guess.
Dialogue: 0,0:20:51.03,0:20:53.34,Default,,0,0,0,,We were lucky before.
Dialogue: 0,0:20:53.34,0:20:57.02,Default,,0,0,0,,I dunno. No reply from Kagenui, it seems.
Dialogue: 0,0:20:57.02,0:21:03.95,Default,,0,0,0,,Hmm... Maybe it's better to call at this point. Let's ask someone in one of these houses.
Dialogue: 0,0:21:03.95,0:21:08.78,Default,,0,0,0,,Weak cell-phone reception doesn't mean lack of landlines.
Dialogue: 0,0:21:08.78,0:21:13.79,Default,,0,0,0,,If her work's done, do calls reach Kagenui directly?
Dialogue: 0,0:21:13.79,0:21:19.29,Default,,0,0,0,,Well, sometimes they do, and sometimes they don't... It's pretty random.
Dialogue: 0,0:21:19.29,0:21:20.95,Default,,0,0,0,,Random?
Dialogue: 0,0:21:20.95,0:21:25.59,Default,,0,0,0,,It's her theory that it's dangerous to create patterns in lifestyle.
Dialogue: 0,0:21:29.13,0:21:34.60,Default,,0,0,0,,Come to think of it, Oshino tried to prevent creating patterns in everyday life too.
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:42.49,Default,,0,0,0,,What, is it some global rule among the previous occult studies club members?
Dialogue: 0,0:21:42.85,0:21:47.86,Default,,0,0,0,,By the way, Gaen Izuko was apparently a member of that club too.
Dialogue: 0,0:21:47.86,0:21:52.62,Default,,0,0,0,,Really? Then she knows Oshino too.
Dialogue: 0,0:21:52.62,0:21:56.14,Default,,0,0,0,,Oshino and Kaiki... Some strange ties.
Dialogue: 0,0:21:56.14,0:22:01.40,Default,,0,0,0,,I think Big Sister said she was an upperclassman... One with a horrible personality.
Dialogue: 0,0:22:06.80,0:22:11.02,Default,,0,0,0,,Excuse me, we're travelers. We'd like some food...
Dialogue: 0,0:22:11.02,0:22:12.81,Default,,0,0,0,,No, um...
Dialogue: 0,0:22:12.97,0:22:15.06,Default,,0,0,0,,Can we borrow your phone for a bit?
Dialogue: 0,0:22:16.31,0:22:18.60,Default,,0,0,0,,Excuse me, we're travelers...
Dialogue: 0,0:22:18.60,0:22:19.81,Default,,0,0,0,,Yes, yes!
Dialogue: 0,0:22:24.02,0:22:25.83,Default,,0,0,0,,Sorry to make you wait.
Dialogue: 0,0:22:25.83,0:22:26.82,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:22:26.82,0:22:31.58,Default,,0,0,0,,Sorry to make you wait. Though I'm the one who's been waiting.
Dialogue: 0,0:22:33.73,0:22:39.50,Default,,0,0,0,,Nice to meet you. I'm Gaen Izuko. A young lady who knows everything.
Dialogue: 0,0:00:00.48,0:00:01.48,Typeset,,0,0,0,,Memory and memories wear and tear.
Dialogue: 0,0:00:19.83,0:00:20.16,Typeset,,0,0,0,,Mystery
Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:20.65,Typeset,,0,0,0,,A mysterious phenomenon where mystery brings more mystery
Dialogue: 0,0:00:20.65,0:00:21.12,Typeset,,0,0,0,,"Darkness"
Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:36.76,Typeset,,0,0,0,,Yellow frame
Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:41.22,Typeset,,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,0:00:47.69,0:00:47.85,Typeset,,0,0,0,,Senjougahara Hitagi
Dialogue: 0,0:00:47.85,0:00:48.10,Typeset,,0,0,0,,Hanekawa Tsubasa
Dialogue: 0,0:00:48.10,0:00:48.31,Typeset,,0,0,0,,Kanbaru Suruga
Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:48.51,Typeset,,0,0,0,,Sengoku Nadeko
Dialogue: 0,0:00:48.51,0:00:48.72,Typeset,,0,0,0,,Araragi Karen
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:48.90,Typeset,,0,0,0,,Araragi Tsukihi
Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:03.71,Typeset,,0,0,0,,As if she were a bookmark— she slid herself in between.
Dialogue: 0,0:01:23.22,0:01:23.73,Typeset,,0,0,0,,No, or rather.
Dialogue: 0,0:02:02.76,0:02:03.56,Typeset,,0,0,0,,Purple frame
Dialogue: 0,0:02:35.13,0:02:35.92,Typeset,,0,0,0,,You look it
Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:38.84,Title,,0,0,0,,{\blur3\pos(650,124)}Episode Nin (Endure/Secret)
Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:38.84,Title,,0,0,0,,{\blur3\pos(671,433)}Shinobu Time Part Three
Dialogue: 0,0:02:57.24,0:02:57.78,Typeset,,0,0,0,,Black frame
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:24.80,Typeset-20,,0,0,0,,Demon  Corpse  Snail
Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:37.19,Typeset,,0,0,0,,Oh my
Dialogue: 0,0:03:37.19,0:03:37.90,Typeset,,0,0,0,,I'll say, it was worth going out to play the villain for all this.
Dialogue: 0,0:03:47.45,0:03:47.74,Typeset,,0,0,0,,Now, a bloodbath!
Dialogue: 0,0:03:50.58,0:03:50.79,Typeset,,0,0,0,,A bad groove.
Dialogue: 0,0:03:57.55,0:03:58.30,Typeset,,0,0,0,,Master   Oshino Shinobu
Dialogue: 0,0:04:05.09,0:04:05.26,Typeset,,0,0,0,,Further cornered
Dialogue: 0,0:04:05.26,0:04:05.55,Typeset,,0,0,0,,.......in a situation like this.
Dialogue: 0,0:04:18.44,0:04:18.98,Typeset,,0,0,0,,Who
Dialogue: 0,0:04:23.07,0:04:23.57,Typeset,,0,0,0,,White frame
Dialogue: 0,0:05:12.37,0:05:12.54,Typeset,,0,0,0,,Hachikuji's screaming
Dialogue: 0,0:05:12.54,0:05:12.70,Typeset,,0,0,0,,It's been a super long time
Dialogue: 0,0:05:12.70,0:05:13.12,Typeset,,0,0,0,,As if it were luscious classical music
Dialogue: 0,0:05:13.12,0:05:13.54,Typeset,,0,0,0,,Red frame
Dialogue: 0,0:05:41.19,0:05:41.73,Typeset,,0,0,0,,I'm bitten.
Dialogue: 0,0:05:41.73,0:05:42.19,Typeset,,0,0,0,,What bliss.
Dialogue: 0,0:05:50.49,0:05:50.87,Typeset,,0,0,0,,I was fully beaten up.
Dialogue: 0,0:05:50.87,0:05:50.99,Typeset,,0,0,0,,Punched and kicked as they pleased.
Dialogue: 0,0:05:50.99,0:05:51.20,Typeset,,0,0,0,,I could say I was lightly tortured.
Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:51.45,Typeset,,0,0,0,,Or heavily.
Dialogue: 0,0:05:59.63,0:05:59.79,Typeset,,0,0,0,,No matter what anyone says
Dialogue: 0,0:05:59.79,0:05:59.96,Typeset-20,,0,0,0,,I'm sure that's one line they want anyone other than me to say
Dialogue: 0,0:06:09.47,0:06:09.68,Typeset,,0,0,0,,Peach frame
Dialogue: 0,0:06:16.68,0:06:16.89,Typeset,,0,0,0,,Black frame
Dialogue: 0,0:06:23.19,0:06:23.65,Typeset,,0,0,0,,And she had been so distraught,
Dialogue: 0,0:06:23.65,0:06:24.23,Typeset,,0,0,0,,This, in its own way, shows how much nerve she has.
Dialogue: 0,0:06:44.84,0:06:44.96,Typeset,,0,0,0,,Light green frame
Dialogue: 0,0:06:48.72,0:06:49.30,Typeset,,0,0,0,,Black frame
Dialogue: 0,0:06:51.05,0:06:51.22,Typeset,,0,0,0,,Truly shocking.
Dialogue: 0,0:07:06.82,0:07:07.07,Typeset,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:07:07.07,0:07:07.23,Typeset,,0,0,0,,In the end, I did ignore a red light.
Dialogue: 0,0:07:07.23,0:07:07.57,Typeset,,0,0,0,,And it was divine retribution.
Dialogue: 0,0:07:28.09,0:07:29.88,Typeset,,0,0,0,,Koyomi   Monologue / Thoughts
Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:40.14,Typeset,,0,0,0,,Hachikuji's three-day reign was over.
Dialogue: 0,0:07:46.15,0:07:46.32,Typeset,,0,0,0,,She has the air that she's hiding true powers.
Dialogue: 0,0:07:46.32,0:07:46.52,Typeset,,0,0,0,,Maybe she was hosting leucochloridium
Dialogue: 0,0:07:46.52,0:07:46.94,Typeset,,0,0,0,,Ultimate self-defense
Dialogue: 0,0:07:51.70,0:07:52.24,Typeset-20,,0,0,0,,If you have something for me, you can call me over with a kiss, what a shy girl.
Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:03.25,Typeset,,0,0,0,,Koyomi   Voice / Lines
Dialogue: 0,0:08:19.27,0:08:19.47,Typeset,,0,0,0,,Shinobu = 8 years old.
Dialogue: 0,0:08:19.47,0:08:19.72,Typeset,,0,0,0,,Hachikuji = 10 years old.
Dialogue: 0,0:08:19.72,0:08:20.02,Typeset,,0,0,0,,Ononoki = 12 years old.
Dialogue: 0,0:08:22.73,0:08:22.98,Typeset,,0,0,0,,Apparition killer
Dialogue: 0,0:08:22.98,0:08:23.19,Typeset,,0,0,0,,Previously Kiss-shot Acerola-orion Heart-under-blade
Dialogue: 0,0:08:23.19,0:08:23.52,Typeset,,0,0,0,,Currently Oshino Shinobu
Dialogue: 0,0:08:29.48,0:08:29.98,Typeset,,0,0,0,,Is this a "what a waste" train of thought as a tsukumo-gami?
Dialogue: 0,0:08:38.37,0:08:38.66,Typeset,,0,0,0,,Mystery brings mystery
Dialogue: 0,0:08:38.66,0:08:38.95,Typeset,,0,0,0,,Only despair keeps welling up
Dialogue: 0,0:08:38.95,0:08:39.41,Typeset,,0,0,0,,That kind of situation
Dialogue: 0,0:08:55.38,0:08:55.68,Typeset,,0,0,0,,However—
Dialogue: 0,0:09:01.68,0:09:01.89,Typeset,,0,0,0,,As if it was "darkness" itself.
Dialogue: 0,0:09:01.89,0:09:02.27,Typeset,,0,0,0,,Not really sure what.
Dialogue: 0,0:09:12.28,0:09:12.82,Typeset,,0,0,0,,Gaen Izuko
Dialogue: 0,0:09:18.78,0:09:19.03,Typeset,,0,0,0,,It was right there.
Dialogue: 0,0:09:19.03,0:09:19.28,Typeset,,0,0,0,,It was placed right there.
Dialogue: 0,0:09:19.28,0:09:19.66,Typeset,,0,0,0,,The "darkness" was right there.
Dialogue: 0,0:09:21.41,0:09:21.58,Typeset,,0,0,0,,Hachikuji Mayoi
Dialogue: 0,0:09:22.54,0:09:22.75,Typeset,,0,0,0,,Oshino Shinobu
Dialogue: 0,0:09:23.75,0:09:23.91,Typeset,,0,0,0,,Ononogi Yotsugi
Dialogue: 0,0:09:24.87,0:09:25.16,Typeset,,0,0,0,,And I—
Dialogue: 0,0:09:26.17,0:09:26.37,Typeset,,0,0,0,,tremble in fear.
Dialogue: 0,0:09:26.37,0:09:26.67,Typeset,,0,0,0,,We lose words—
Dialogue: 0,0:09:26.67,0:09:26.83,Typeset,,0,0,0,,We were caught off guard.
Dialogue: 0,0:09:30.84,0:09:31.22,Typeset,,0,0,0,,Escape?
Dialogue: 0,0:09:31.22,0:09:31.55,Typeset,,0,0,0,,But how?
Dialogue: 0,0:09:32.55,0:09:32.76,Typeset,,0,0,0,,How can we escape?
Dialogue: 0,0:09:32.76,0:09:33.05,Typeset,,0,0,0,,Is it different?
Dialogue: 0,0:09:33.05,0:09:33.46,Typeset,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:09:36.31,0:09:36.68,Typeset,,0,0,0,,Disappearance
Dialogue: 0,0:09:36.68,0:09:36.93,Typeset,,0,0,0,,Disappearance disappearance
Dialogue: 0,0:09:36.93,0:09:37.06,Typeset,,0,0,0,,Disappearance disappearance disappearance
Dialogue: 0,0:09:37.06,0:09:37.18,Typeset,,0,0,0,,Disappearance disappearance disappearance disappearance
Dialogue: 0,0:09:37.18,0:09:37.26,Typeset,,0,0,0,,Disappearance disappearance disappearance disappearance disappearance
Dialogue: 0,0:09:37.26,0:09:37.47,Typeset,,0,0,0,,Disappearance disappearance disappearance disappearance disappearance disappearance
Dialogue: 0,0:09:37.47,0:09:37.47,Typeset,,0,0,0,,Disappearance disappearance disappearance disappearance disappearance disappearance disappearance
Dialogue: 0,0:09:37.47,0:09:37.47,Typeset,,0,0,0,,Disappearance disappearance disappearance disappearance disappearance disappearance disappearance disappearance
Dialogue: 0,0:09:38.47,0:09:38.80,Typeset,,0,0,0,,Just Hachikuji, just her, needed to be dealt with.
Dialogue: 0,0:09:38.80,0:09:39.01,Typeset,,0,0,0,,Then at the least,
Dialogue: 0,0:09:39.01,0:09:39.22,Typeset,,0,0,0,,I want her to head towards me.
Dialogue: 0,0:09:41.64,0:09:42.06,Typeset,,0,0,0,,Can't die in a place like this—
Dialogue: 0,0:09:42.60,0:09:43.06,Typeset,,0,0,0,,Disappearance
Dialogue: 0,0:10:04.29,0:10:04.58,Typeset,,0,0,0,,Rules with more exceptions than rules
Dialogue: 0,0:10:08.58,0:10:10.33,Typeset,,0,0,0,,August 22nd
Dialogue: 0,0:10:22.01,0:10:22.51,Typeset,,0,0,0,,Instantaneous movement—
Dialogue: 0,0:10:37.53,0:10:37.78,Typeset,,0,0,0,,I'm grateful that I wasn't shaken off.
Dialogue: 0,0:10:49.29,0:10:49.67,Typeset,,0,0,0,,If she's not in a crisis, she really has some nerve.
Dialogue: 0,0:10:49.67,0:10:50.12,Typeset,,0,0,0,,What kinda nerves are they?
Dialogue: 0,0:11:03.43,0:11:04.10,Typeset,,0,0,0,,Chinaberry frame
Dialogue: 0,0:11:15.36,0:11:15.90,Typeset,,0,0,0,,I sure got a good night's sleep.
Dialogue: 0,0:11:33.88,0:11:34.42,Typeset,,0,0,0,,I would feel better if it kept chasing us at this rate.
Dialogue: 0,0:11:36.13,0:11:36.38,Typeset,,0,0,0,,Black frame
Dialogue: 0,0:11:40.13,0:11:40.30,Typeset,,0,0,0,,Purple frame
Dialogue: 0,0:11:41.43,0:11:41.76,Typeset,,0,0,0,,Hachikuji seems perfectly healthy.
Dialogue: 0,0:11:42.89,0:11:43.26,Typeset,,0,0,0,,I confirmed it by touching her, so I'm sure of it.
Dialogue: 0,0:11:44.35,0:11:44.68,Typeset,,0,0,0,,Healthy indeed.
Dialogue: 0,0:11:50.94,0:11:51.31,Typeset,,0,0,0,,Of course, I'm out of signal range—
Dialogue: 0,0:12:19.63,0:12:19.76,Typeset,,0,0,0,,As if she were a bookmark— she slid herself in between.
Dialogue: 0,0:12:19.76,0:12:19.92,Typeset,,0,0,0,,I'll say, it was worth going out to play the villain for all this.
Dialogue: 0,0:12:19.92,0:12:20.08,Typeset,,0,0,0,,A bad groove.
Dialogue: 0,0:12:20.08,0:12:20.26,Typeset,,0,0,0,,No matter what anyone says
Dialogue: 0,0:12:20.26,0:12:20.42,Typeset-20,,0,0,0,,If you have something for me, you can call me over with a kiss, what a shy girl.
Dialogue: 0,0:12:20.42,0:12:20.58,Typeset,,0,0,0,,Apparition killer
Dialogue: 0,0:12:20.58,0:12:20.75,Typeset,,0,0,0,,Is this a "what a waste" train of thought as a tsukumo-gami?
Dialogue: 0,0:12:20.75,0:12:21.09,Typeset,,0,0,0,,Gaen Izuko
Dialogue: 0,0:13:07.68,0:13:07.85,Typeset,,0,0,0,,—but,
Dialogue: 0,0:13:07.85,0:13:08.10,Typeset,,0,0,0,,If it came down to things, big sister
Dialogue: 0,0:13:08.10,0:13:08.51,Typeset,,0,0,0,,wouldn't hesitate to abandon us
Dialogue: 0,0:13:09.60,0:13:09.97,Typeset,,0,0,0,,Black frame
Dialogue: 0,0:13:17.02,0:13:17.19,Typeset,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:24.40,Box,,0,0,0,,{\p1\pos(586,795)}m 0 0 l 0 -300 l 1000 -300 l 1000 0
Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:24.40,Typeset - Copy,,0,0,0,,Come to think of it, Shinobu isn't here—no, the fact that she isn't here right now was something I noticed from the start. That is why, obviously, I thought Shinobu was in my shadow— unlike Ononoki or Hachikuji, there was no way I'd "lose sight" of Shinobu.
Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:24.61,Typeset,,0,0,0,,By shadow.
Dialogue: 0,0:13:24.61,0:13:24.90,Typeset,,0,0,0,,By heart—
Dialogue: 0,0:13:24.90,0:13:25.24,Typeset,,0,0,0,,By existence, we were linked together.
Dialogue: 0,0:13:26.07,0:13:26.57,Box - Copy,,0,0,0,,{\p1\pos(586,795)}m 0 0 l 0 -300 l 1000 -300 l 1000 0
Dialogue: 0,0:13:26.07,0:13:26.57,Typeset - Copy,,0,0,0,,There's no way we'd get separated—in other words, the fact Shinobu's guise is unable to be seen here, with obvious logical deduction, means she's currently hiding within my shadow, but
Dialogue: 0,0:13:26.57,0:13:26.78,Typeset,,0,0,0,,—however.
Dialogue: 0,0:13:26.78,0:13:27.07,Typeset,,0,0,0,,However,
Dialogue: 0,0:13:27.07,0:13:27.41,Typeset,,0,0,0,,Thinking about it, that is strange.
Dialogue: 0,0:13:29.20,0:13:29.66,Box - Copy - Copy,,0,0,0,,{\p1\pos(586,795)}m 0 0 l 0 -300 l 1000 -300 l 1000 0
Dialogue: 0,0:13:29.20,0:13:29.66,Typeset - Copy,,0,0,0,,Close to dawn, far from being able to be called the middle of the night, but currently would still be classified as "night" for certain—
Dialogue: 0,0:13:29.66,0:13:30.08,Typeset,,0,0,0,,Not even morning gray yet.
Dialogue: 0,0:13:38.29,0:13:38.54,Typeset,,0,0,0,,A strong sense that something is wrong
Dialogue: 0,0:14:20.33,0:14:20.58,Typeset-20,,0,0,0,,It's a faint shadow even in the moonlight, but that was definitely my shadow—
Dialogue: 0,0:14:20.58,0:14:20.96,Typeset,,0,0,0,,And shinobu should be in here.
Dialogue: 0,0:14:20.96,0:14:21.46,Typeset,,0,0,0,,It is strange if she isn't—
Dialogue: 0,0:14:37.81,0:14:38.10,Typeset,,0,0,0,,There is no other way
Dialogue: 0,0:14:38.10,0:14:38.44,Typeset,,0,0,0,,Lip locking is
Dialogue: 0,0:14:38.44,0:14:38.94,Typeset,,0,0,0,,the only choice available!
Dialogue: 0,0:14:42.94,0:14:43.27,Typeset,,0,0,0,,I don't want to
Dialogue: 0,0:15:12.93,0:15:13.18,Typeset,,0,0,0,,Black frame
Dialogue: 0,0:15:15.18,0:15:15.43,Typeset,,0,0,0,,Black frame
Dialogue: 0,0:15:19.06,0:15:19.35,Typeset,,0,0,0,,Maybe she's asleep
Dialogue: 0,0:15:19.35,0:15:19.64,Typeset,,0,0,0,,Or maybe she's unconscious......
Dialogue: 0,0:15:30.28,0:15:30.61,Typeset,,0,0,0,,I just waited.
Dialogue: 0,0:15:30.61,0:15:31.16,Typeset,,0,0,0,,For a conclusion— that I already knew the answer to.
Dialogue: 0,0:15:32.66,0:15:32.95,Typeset,,0,0,0,,In time,
Dialogue: 0,0:15:32.95,0:15:33.16,Typeset,,0,0,0,,she said
Dialogue: 0,0:15:33.16,0:15:33.53,Typeset,,0,0,0,,Words with no frills
Dialogue: 0,0:15:49.63,0:15:49.88,Typeset,,0,0,0,,Red frame
Dialogue: 0,0:16:08.78,0:16:09.03,Typeset,,0,0,0,,......that didn't happen......
Dialogue: 0,0:16:14.57,0:16:14.78,Typeset,,0,0,0,,As a shikigami—
Dialogue: 0,0:16:14.78,0:16:15.24,Typeset,,0,0,0,,As an apparition.
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:23.37,Typeset,,0,0,0,,Black frame
Dialogue: 0,0:16:35.43,0:16:35.68,Typeset,,0,0,0,,Black frame
Dialogue: 0,0:16:36.68,0:16:36.93,Typeset,,0,0,0,,Black frame
Dialogue: 0,0:16:38.18,0:16:38.43,Typeset,,0,0,0,,Black frame
Dialogue: 0,0:16:40.93,0:16:41.23,Typeset,,0,0,0,,She currently
Dialogue: 0,0:16:41.23,0:16:41.52,Typeset,,0,0,0,,is not inside my shadow
Dialogue: 0,0:16:41.52,0:16:41.98,Typeset,,0,0,0,,That is also fact
Dialogue: 0,0:17:03.87,0:17:04.17,Typeset,,0,0,0,,Shadow
Dialogue: 0,0:17:04.17,0:17:04.37,Typeset,,0,0,0,,Shadow stepping
Dialogue: 0,0:17:04.37,0:17:04.75,Typeset,,0,0,0,,What shadow stepping
Dialogue: 0,0:17:09.63,0:17:09.92,Typeset,,0,0,0,,Black frame
Dialogue: 0,0:17:12.13,0:17:12.38,Typeset,,0,0,0,,Black frame
Dialogue: 0,0:17:33.44,0:17:33.65,Typeset,,0,0,0,,White frame
Dialogue: 0,0:17:38.24,0:17:38.95,Typeset,,0,0,0,,I didn't have time to be depressed
Dialogue: 0,0:17:48.63,0:17:48.84,Typeset,,0,0,0,,I have to meet up with her
Dialogue: 0,0:17:48.84,0:17:49.00,Typeset,,0,0,0,,I want to hurry up and apologize to her
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:49.38,Typeset,,0,0,0,,I want to apologize
Dialogue: 0,0:17:51.38,0:17:51.63,Typeset,,0,0,0,,Can I get her in a better mood?
Dialogue: 0,0:17:51.63,0:17:52.00,Typeset,,0,0,0,,I don't know—
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:52.50,Typeset,,0,0,0,,But still, I want to apologize.
Dialogue: 0,0:17:55.22,0:17:55.47,Typeset,,0,0,0,,But more than anything, I wanted to see her.
Dialogue: 0,0:17:56.68,0:17:56.88,Typeset,,0,0,0,,Can't forgive. Can't forgive.
Dialogue: 0,0:17:56.88,0:17:57.05,Typeset,,0,0,0,,How dare it.
Dialogue: 0,0:17:57.05,0:17:57.34,Typeset,,0,0,0,,How dare it make Shinobu face such a thing—
Dialogue: 0,0:18:05.06,0:18:05.36,Typeset,,0,0,0,,This isn't good
Dialogue: 0,0:18:05.36,0:18:05.52,Typeset,,0,0,0,,My brain isn't functioning
Dialogue: 0,0:18:05.52,0:18:05.93,Typeset,,0,0,0,,It's no good if my actions become sloppy
Dialogue: 0,0:18:14.19,0:18:14.48,Typeset,,0,0,0,,Order
Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:14.82,Typeset,,0,0,0,,The optimal order
Dialogue: 0,0:18:14.82,0:18:15.28,Typeset,,0,0,0,,Must be chosen
Dialogue: 0,0:18:21.33,0:18:21.54,Typeset,,0,0,0,,Yellow frame
Dialogue: 0,0:18:21.54,0:18:22.08,Typeset,,0,0,0,,Yellow frame
Dialogue: 0,0:19:16.96,0:19:17.26,Typeset,,0,0,0,,Things don't go favorably.
Dialogue: 0,0:19:17.26,0:19:17.63,Typeset,,0,0,0,,What is this.
Dialogue: 0,0:19:17.63,0:19:18.09,Typeset,,0,0,0,,The situation keeps getting worse and worse.
Dialogue: 0,0:19:36.73,0:19:36.94,Typeset,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:19:37.65,0:19:37.86,Typeset,,0,0,0,,That was how it worked.
Dialogue: 0,0:19:48.25,0:19:50.00,Typeset,,0,0,0,,Koyomi   Monologue / Thoughts
Dialogue: 0,0:19:50.62,0:19:51.62,Typeset,,0,0,0,,Standby
Dialogue: 0,0:20:04.80,0:20:05.29,Typeset,,0,0,0,,Send
Dialogue: 0,0:20:05.29,0:20:05.64,Typeset,,0,0,0,,Sending
Dialogue: 0,0:20:15.11,0:20:15.56,Typeset,,0,0,0,,I don't want them to worry either.
Dialogue: 0,0:20:15.56,0:20:16.05,Typeset,,0,0,0,,To: Senjougahara Hitagi  Subject: (no subject) \NI can't get back for a while dont worry abput me
Dialogue: 0,0:20:16.05,0:20:16.31,Typeset,,0,0,0,,Sending
Dialogue: 0,0:20:16.31,0:20:16.61,Typeset,,0,0,0,,Hehe
Dialogue: 0,0:20:17.65,0:20:18.93,Typeset,,0,0,0,,Standby
Dialogue: 0,0:20:19.19,0:20:19.69,Typeset,,0,0,0,,I've become quite the thoughtful guy
Dialogue: 0,0:20:27.99,0:20:29.20,Typeset,,0,0,0,,To: Senjougahara Hitagi   Subject: (no subject) \NI can't get back for a while dont worry abput me
Dialogue: 0,0:20:34.37,0:20:35.88,Typeset,,0,0,0,,August 23rd
Dialogue: 0,0:20:44.80,0:20:46.01,Typeset,,0,0,0,,Standby
Dialogue: 0,0:20:46.01,0:20:46.26,Typeset,,0,0,0,,I have no replies to my text
Dialogue: 0,0:21:26.22,0:21:27.22,Typeset,,0,0,0,,I guess that's how it can be
Dialogue: 0,0:22:01.38,0:22:01.75,Typeset,,0,0,0,,Impossible.
Dialogue: 0,0:22:01.75,0:22:02.30,Typeset,,0,0,0,,Does anyone in that club have a decent personality at all?
Dialogue: 0,0:22:15.06,0:22:15.43,Typeset-20,,0,0,0,,No matter what the cost, I had to have someone let me use their phone.
Dialogue: 0,0:22:15.43,0:22:15.89,Typeset,,0,0,0,,To be reunited with my partner.
Dialogue: 0,0:22:15.89,0:22:16.31,Typeset,,0,0,0,,With my partner for life.