[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 3
Scroll Position: 446
Active Line: 454
Audio URI: G:\Anime\DxD\12\DxD12-10bit-RC.mkv
Video Colorspace: BT.709
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 33877
Last Style Storage: DxDBD
Video Zoom Percent: 0.625000
Audio File: ?video
Video File: [FFF] Highschool DxD - 12 [BD][720p-AAC][raw].mkv
Keyframes File: [FFF] Highschool DxD - 12 [BD][720p-AAC][raw].keyframes.txt

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,ITC Stone Sans Std Medium,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0006063F,&HB405052E,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,2.7,1,2,100,100,35,1
Style: TS,FranKleinBold,60,&H00EDF7F6,&H000000FF,&H0037082E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,60,60,45,1
Style: Alt,ITC Stone Sans Std Medium,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00471709,&HB42D0F06,-1,0,0,0,96,100,0,0,1,2.7,1,2,100,100,35,1
Style: Top,Candara,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0006063F,&H50000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,25,1
Style: Title,Arial Black,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H504C4042,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Sign,Segoe Print,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ED Ro,えるまー,45,&H00FFFFFF,&H006B1970,&H506B1970,&H00BDAF88,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,40,40,30,1
Style: Mirror,えるまー,50,&H78FFFFFF,&H786B1970,&H786B1970,&H00BDAF88,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,100,1
Style: ED Eng,えるまー,40,&H00FFFFFF,&H006B1970,&H506B1970,&H005C4C20,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,40,20,40,1
Style: ED Ro Blue,えるまー,45,&H00FFFFFF,&H008A483C,&H508A483C,&H00BDAF88,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1
Style: ED Eng Blue,えるまー,40,&H00FFFFFF,&H008A483C,&H508A483C,&H005C4C20,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,30,1
Style: T-Shirt,Copybook,35,&H00323338,&H000000FF,&H0086909F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Highschool,Boopee,50,&H002AD5D0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: OP Ro,Baar Sophia,50,&H00FFFFFF,&H005B5978,&H504C4042,&H00BDAF88,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1
Style: OP Eng,Aurulent Sans,50,&H00FFFFFF,&H005B5978,&H504C4042,&H500C0B50,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: Awww,Formal436 BT,35,&H005D5D5D,&H000000FF,&H0086909F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Drago M,Aurulent Sans,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Credits,Corbel,25,&H00FFE6EE,&H000000FF,&H00D64A22,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.88,0:00:03.87,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Who are you?
Dialogue: 0,0:00:03.87,0:00:07.11,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\q2}Right now, you're not using{wielding} your power up to its full{true} extent.
Dialogue: 0,0:00:07.11,0:00:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Your voice sounds familiar.
Dialogue: 0,0:00:09.54,0:00:13.18,Default,,0000,0000,0000,,You'll never get stronger if you keep that up.
Dialogue: 0,0:00:13.18,0:00:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Right, I saw you in a dream once.
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:19.83,Default,,0000,0000,0000,,You are a special being whose body hosts a dragon.
Dialogue: 0,0:00:19.83,0:00:23.87,Default,,0000,0000,0000,,{\q2}Stop being so lame or the White Guy will laugh at you.
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:26.09,Default,,0000,0000,0000,,The White Guy? Who's that?
Dialogue: 0,0:00:26.09,0:00:28.37,Default,,0000,0000,0000,,He'll appear before you one day.
Dialogue: 0,0:00:28.37,0:00:32.18,Default,,0000,0000,0000,,You two are destined to fight each other, after all.
Dialogue: 0,0:00:32.18,0:00:34.38,Default,,0000,0000,0000,,You need to become strong.
Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:36.84,Default,,0000,0000,0000,,I can always share my power with you.
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Rest assured, it will be worth the sacrifice.
Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Show them the dragon within you.
Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Dragon? You are...
Dialogue: 0,0:00:47.41,0:00:51.15,Default,,0000,0000,0000,,I am the Emperor of Red Dragon, Ddraig—the Welsh Dragon.
Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Ddraig?
Dialogue: 0,0:00:52.54,0:00:54.40,Default,,0000,0000,0000,,I reside in your left arm.
Dialogue: 0,0:01:00.40,0:01:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Why am I...?
Dialogue: 0,0:01:03.29,0:01:06.08,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(570,432)\blur2\pos(775,596)\c&HE8EAEC&}Episode 12 "I'm Here to Keep My Promise!"
Dialogue: 0,0:01:04.46,0:01:06.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,700)}You seem to have awakened.
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Grayfia-san!
Dialogue: 0,0:01:07.91,0:01:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Who won?
Dialogue: 0,0:01:09.13,0:01:10.71,Default,,0000,0000,0000,,What happened to the president?
Dialogue: 0,0:01:11.31,0:01:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Raiser-sama won the game.
Dialogue: 0,0:01:14.22,0:01:15.23,Default,,0000,0000,0000,,We lost?
Dialogue: 0,0:01:15.23,0:01:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Rias-sama resigned.
Dialogue: 0,0:01:18.13,0:01:20.86,Default,,0000,0000,0000,,She... surrendered?
Dialogue: 0,0:01:20.86,0:01:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:01:22.12,0:01:23.28,Default,,0000,0000,0000,,You're kidding.
Dialogue: 0,0:01:23.28,0:01:27.23,Default,,0000,0000,0000,,She's the last person who'd admit defeat and resign!
Dialogue: 0,0:01:27.56,0:01:30.51,Default,,0000,0000,0000,,It's because Raiser-sama was trying to kill you.
Dialogue: 0,0:01:31.24,0:01:34.49,Default,,0000,0000,0000,,I don't really remember what happened back then.
Dialogue: 0,0:01:34.87,0:01:38.99,Default,,0000,0000,0000,,You kept going for Raiser-sama, refusing to give up.
Dialogue: 0,0:01:40.13,0:01:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Issei, you've done well.
Dialogue: 0,0:01:42.47,0:01:43.60,Default,,0000,0000,0000,,It's all right now.
Dialogue: 0,0:01:43.60,0:01:44.74,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,303)}You've done really well.
Dialogue: 0,0:01:45.47,0:01:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Good work, Issei!
Dialogue: 0,0:01:48.58,0:01:52.09,Default,,0000,0000,0000,,So that's what happened.
Dialogue: 0,0:01:52.52,0:01:53.84,Default,,0000,0000,0000,,It was my fault.
Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:56.14,Default,,0000,0000,0000,,I was showing off as though I could do anything.
Dialogue: 0,0:01:56.86,0:02:00.09,Default,,0000,0000,0000,,But I got knocked out like\N a loser right before her eyes.
Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:02.55,Default,,0000,0000,0000,,What... What about everyone else?
Dialogue: 0,0:02:02.55,0:02:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Asia-san is nursing you here on Rias-sama's orders,
Dialogue: 0,0:02:08.83,0:02:12.86,Default,,0000,0000,0000,,but everyone else is in the demon \Nrealm as Rias-sama's attendants.
Dialogue: 0,0:02:12.86,0:02:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Attendants?
Dialogue: 0,0:02:14.01,0:02:18.11,Default,,0000,0000,0000,,For Raiser-sama and Rias-sama's engagement party.
Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:19.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}President.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:19.82,0:02:23.70,Default,,0000,0000,0000,,I want someone who loves me as {\i1}Rias{\i0}.
Dialogue: 0,0:02:23.70,0:02:26.54,Default,,0000,0000,0000,,I still hold on to this small dream.
Dialogue: 0,0:02:26.54,0:02:28.54,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry, President!
Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Aim to be the strongest pawn.
Dialogue: 0,0:02:30.91,0:02:32.79,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure you can be.
Dialogue: 0,0:02:33.30,0:02:35.80,Default,,0000,0000,0000,,You're my adorable servant, after all.
Dialogue: 0,0:02:36.32,0:02:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Become strong, Issei.
Dialogue: 0,0:02:39.64,0:02:42.30,Default,,0000,0000,0000,,I failed to become strong.
Dialogue: 0,0:02:42.81,0:02:43.81,Default,,0000,0000,0000,,I'm weak.
Dialogue: 0,0:02:43.81,0:02:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Why am I so weak?
Dialogue: 0,0:02:46.82,0:02:49.06,Default,,0000,0000,0000,,You still seem to be in denial.
Dialogue: 0,0:02:49.06,0:02:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Lady Rias is following her family's decision.
Dialogue: 0,0:02:52.45,0:02:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Besides, she herself wanted to settle the matter through a match.
Dialogue: 0,0:02:56.07,0:02:58.84,Default,,0000,0000,0000,,I know. I understand.
Dialogue: 0,0:02:58.84,0:03:02.85,Default,,0000,0000,0000,,But the president is accepting something she hates.
Dialogue: 0,0:03:02.85,0:03:06.57,Default,,0000,0000,0000,,She's being forced to accept what her parents decided.
Dialogue: 0,0:03:06.57,0:03:07.33,Default,,0000,0000,0000,,I can't stand it...
Dialogue: 0,0:03:09.08,0:03:11.58,Default,,0000,0000,0000,,With that bastard!
Dialogue: 0,0:03:13.91,0:03:16.44,Default,,0000,0000,0000,,You're a genuinely interesting man.
Dialogue: 0,0:03:16.44,0:03:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:17.15,0:03:19.85,Default,,0000,0000,0000,,I have seen many kinds of demons over the years,
Dialogue: 0,0:03:19.85,0:03:25.60,Default,,0000,0000,0000,,but you're the first to show what's\Non your mind and follow it so honestly.
Dialogue: 0,0:03:26.35,0:03:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Sirzechs-sama found you interesting as well.
Dialogue: 0,0:03:30.74,0:03:32.06,Default,,0000,0000,0000,,A magic circle?
Dialogue: 0,0:03:32.06,0:03:35.61,Default,,0000,0000,0000,,You can teleport to the party\N using this magic circle.
Dialogue: 0,0:03:35.61,0:03:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Are you telling me to be her attendant too?
Dialogue: 0,0:03:38.36,0:03:41.61,Default,,0000,0000,0000,,"If you want to take my sister back, raid the place."
Dialogue: 0,0:03:42.22,0:03:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Sirzechs-sama had those words for you when he gave me this.
Dialogue: 0,0:03:49.80,0:03:54.46,Default,,0000,0000,0000,,That side should help you\N once you've taken her back.
Dialogue: 0,0:04:00.69,0:04:02.62,Default,,0000,0000,0000,,No need to think this over.
Dialogue: 0,0:04:03.92,0:04:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Issei-san?
Dialogue: 0,0:04:09.89,0:04:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Asia!
Dialogue: 0,0:04:10.88,0:04:11.98,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:04:11.98,0:04:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Thank goodness!
Dialogue: 0,0:04:13.43,0:04:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Really, thank goodness!
Dialogue: 0,0:04:15.20,0:04:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Although you were completely healed, you stayed unconscious for two days.
Dialogue: 0,0:04:18.57,0:04:21.22,Default,,0000,0000,0000,,I was worried you might not wake up again.
Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Sorry for making you worry again.
Dialogue: 0,0:04:25.40,0:04:28.15,Default,,0000,0000,0000,,I'm all right as long as you're fine, Issei-san.
Dialogue: 0,0:04:28.15,0:04:29.37,Default,,0000,0000,0000,,That's all I need.
Dialogue: 0,0:04:29.95,0:04:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Listen, Asia.
Dialogue: 0,0:04:31.12,0:04:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:04:33.03,0:04:35.04,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to see the president right now.
Dialogue: 0,0:04:35.86,0:04:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Not to congratulate her, is it?
Dialogue: 0,0:04:38.79,0:04:41.30,Default,,0000,0000,0000,,No, I'm going there to get her back.
Dialogue: 0,0:04:41.87,0:04:43.05,Default,,0000,0000,0000,,I'll go with you!
Dialogue: 0,0:04:43.36,0:04:44.69,Default,,0000,0000,0000,,Asia!
Dialogue: 0,0:04:44.69,0:04:47.05,Default,,0000,0000,0000,,No, you stay here.
Dialogue: 0,0:04:47.05,0:04:48.47,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to!
Dialogue: 0,0:04:48.47,0:04:51.06,Default,,0000,0000,0000,,I can fight with you!
Dialogue: 0,0:04:51.06,0:04:53.39,Default,,0000,0000,0000,,I can even use magic now!
Dialogue: 0,0:04:53.39,0:04:55.17,Default,,0000,0000,0000,,I want to do more than just be protected.
Dialogue: 0,0:04:55.17,0:04:56.21,Default,,0000,0000,0000,,It's all right.
Dialogue: 0,0:04:56.21,0:04:58.44,Default,,0000,0000,0000,,I'll just drop by to beat up Raiser, \Nbring him down, and—
Dialogue: 0,0:04:58.44,0:05:00.19,Default,,0000,0000,0000,,It's not all right!
Dialogue: 0,0:05:00.82,0:05:04.85,Default,,0000,0000,0000,,You'll get worn out, covered in blood, and be messed up again!
Dialogue: 0,0:05:04.85,0:05:06.97,Default,,0000,0000,0000,,You'll get hurt badly.
Dialogue: 0,0:05:07.67,0:05:10.03,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to see you like that again.
Dialogue: 0,0:05:12.20,0:05:15.14,Default,,0000,0000,0000,,I won't die, no matter what.
Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Remember? I made it out alive when I saved you.
Dialogue: 0,0:05:19.75,0:05:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Then promise me one thing.
Dialogue: 0,0:05:21.96,0:05:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Promise?
Dialogue: 0,0:05:23.21,0:05:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Come back with the president, no matter what!
Dialogue: 0,0:05:27.42,0:05:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Of course!
Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Also, I want your help with one thing.
Dialogue: 0,0:05:34.96,0:05:37.68,Default,,0000,0000,0000,,You're the only one I can ask to do this.
Dialogue: 0,0:05:37.68,0:05:38.70,Default,,0000,0000,0000,,So please.
Dialogue: 0,0:05:38.70,0:05:40.08,Default,,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:05:40.08,0:05:42.39,Default,,0000,0000,0000,,If you say so.
Dialogue: 0,0:05:44.51,0:05:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:05:47.55,0:05:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you can hear me, right?
Dialogue: 0,0:05:49.59,0:05:50.87,Default,,0000,0000,0000,,I want to talk.
Dialogue: 0,0:05:51.81,0:05:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Come out, Emperor of Red Dragon Ddraig!
Dialogue: 0,0:05:54.96,0:05:56.39,Default,,0000,0000,0000,,What is it, boy?
Dialogue: 0,0:05:56.39,0:05:58.26,Default,,0000,0000,0000,,What do you want to talk to me about?
Dialogue: 0,0:05:58.86,0:06:01.13,Default,,0000,0000,0000,,Let's make a deal.
Dialogue: 0,0:06:02.43,0:06:06.00,Default,,0000,0000,0000,,It's supposed to be an engagement party,\N but this looks more like a wedding dress.
Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:08.20,Default,,0000,0000,0000,,You're exactly right.
Dialogue: 0,0:06:10.14,0:06:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Raiser-sama, you can't.
Dialogue: 0,0:06:11.77,0:06:13.37,Default,,0000,0000,0000,,This area is off-limits to men.
Dialogue: 0,0:06:13.37,0:06:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Don't be so rigid.
Dialogue: 0,0:06:14.97,0:06:16.65,Default,,0000,0000,0000,,I'm the star of the party tonight.
Dialogue: 0,0:06:16.65,0:06:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Oh, right, the bride {\i1}is{\i0} the star. My bad.
Dialogue: 0,0:06:20.51,0:06:22.65,Default,,0000,0000,0000,,I'm not the bride just yet.
Dialogue: 0,0:06:22.65,0:06:24.37,Default,,0000,0000,0000,,What's up with this dress?
Dialogue: 0,0:06:24.37,0:06:25.78,Default,,0000,0000,0000,,It's perfect.
Dialogue: 0,0:06:25.78,0:06:30.64,Default,,0000,0000,0000,,It'll show the demon world the bonding\Nbetween the Gremory and Phenex households.
Dialogue: 0,0:06:30.64,0:06:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Wearing this makes it easy for you to give up, doesn't it?
Dialogue: 0,0:06:36.50,0:06:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:06:37.78,0:06:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Your dress for the actual wedding ceremony will be on a whole different level.
Dialogue: 0,0:06:42.39,0:06:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Following the Phenex family tradition,\Nit'll be the realm's most gorgeous dress,
Dialogue: 0,0:06:46.02,0:06:48.92,Default,,0000,0000,0000,,decorated with wings of flame!
Dialogue: 0,0:06:49.49,0:06:51.23,Default,,0000,0000,0000,,What horrible taste.
Dialogue: 0,0:06:51.23,0:06:53.42,Default,,0000,0000,0000,,As expected of someone from \Nsuch a pretentious household.
Dialogue: 0,0:06:59.95,0:07:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Issei!
Dialogue: 0,0:07:01.68,0:07:03.44,Default,,0000,0000,0000,,Issei!
Dialogue: 0,0:07:04.36,0:07:08.15,Default,,0000,0000,0000,,President, I won't lose.
Dialogue: 0,0:07:08.15,0:07:11.99,Default,,0000,0000,0000,,I swear I'll make you win, President!
Dialogue: 0,0:07:12.83,0:07:16.86,Default,,0000,0000,0000,,You haven't even mastered your magical powers yet,
Dialogue: 0,0:07:16.86,0:07:19.70,Default,,0000,0000,0000,,and your battle experience is virtually zero.
Dialogue: 0,0:07:20.16,0:07:23.37,Default,,0000,0000,0000,,You worked so hard for me \Neven when injured so severely.
Dialogue: 0,0:07:23.37,0:07:25.38,Default,,0000,0000,0000,,You're an idiot.
Dialogue: 0,0:07:25.92,0:07:28.48,Default,,0000,0000,0000,,No, {\i1}I'm{\i0} the idiot.
Dialogue: 0,0:07:29.58,0:07:32.93,Default,,0000,0000,0000,,I was about to lose you.
Dialogue: 0,0:07:33.40,0:07:36.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}My adorable, precious...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:36.41,0:07:39.12,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,580)\i1}Yes, my very precious...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:39.93,0:07:41.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Issei.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:41.31,0:07:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Rias-sama, it's time.
Dialogue: 0,0:07:47.83,0:07:51.61,Default,,0000,0000,0000,,My brother won a bride through a Rating Game!
Dialogue: 0,0:07:52.08,0:07:54.87,Default,,0000,0000,0000,,It was obvious from the start\N who was going to win,
Dialogue: 0,0:07:54.87,0:07:57.34,Default,,0000,0000,0000,,but it was a good show nonetheless!
Dialogue: 0,0:07:58.18,0:07:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Look at her bragging.
Dialogue: 0,0:07:59.70,0:08:02.12,Default,,0000,0000,0000,,She must have forgotten that it was broadcast.
Dialogue: 0,0:08:02.12,0:08:03.45,Default,,0000,0000,0000,,President Sona.
Dialogue: 0,0:08:03.45,0:08:05.63,Default,,0000,0000,0000,,The result aside, the match was quite impressive,
Dialogue: 0,0:08:06.18,0:08:09.88,Default,,0000,0000,0000,,or rather, clearly above anyone's expectations.
Dialogue: 0,0:08:09.88,0:08:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for the compliment, but no need to be so considerate.
Dialogue: 0,0:08:14.52,0:08:18.89,Default,,0000,0000,0000,,We don't believe it's over quite yet.
Dialogue: 0,0:08:19.28,0:08:20.53,Default,,0000,0000,0000,,It's not over yet.
Dialogue: 0,0:08:23.43,0:08:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Famed nobles of the demon world!
Dialogue: 0,0:08:26.42,0:08:31.65,Default,,0000,0000,0000,,The Phenex family is honored by your attendance tonight.
Dialogue: 0,0:08:32.16,0:08:37.16,Default,,0000,0000,0000,,We invited you all to share the historic moment in which I, Raiser Phenex,
Dialogue: 0,0:08:37.59,0:08:42.11,Default,,0000,0000,0000,,and the heiress apparent of the Gremory family, Rias Gremory,
Dialogue: 0,0:08:42.11,0:08:46.42,Default,,0000,0000,0000,,formally announce our intent to marry each other.
Dialogue: 0,0:08:46.74,0:08:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Without further ado, let me introduce...
Dialogue: 0,0:08:48.92,0:08:52.17,Default,,0000,0000,0000,,my empress, Rias Gremory!
Dialogue: 0,0:08:58.93,0:09:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Issei!
Dialogue: 0,0:09:00.37,0:09:01.88,Default,,0000,0000,0000,,President!
Dialogue: 0,0:09:01.88,0:09:03.61,Default,,0000,0000,0000,,How dare you break in—
Dialogue: 0,0:09:03.61,0:09:06.65,Default,,0000,0000,0000,,I'm Hyoudou Issei, a member of the\NKuou Academy Occult Research Club!
Dialogue: 0,0:09:06.65,0:09:10.11,Default,,0000,0000,0000,,President Rias Gremory's virginity is mine!
Dialogue: 0,0:09:10.86,0:09:12.23,Default,,0000,0000,0000,,What—How dare you?!
Dialogue: 0,0:09:12.23,0:09:13.99,Default,,0000,0000,0000,,What is that man thinking?
Dialogue: 0,0:09:14.39,0:09:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Seize him!
Dialogue: 0,0:09:17.16,0:09:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Then why don't we join in?
Dialogue: 0,0:09:19.26,0:09:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Sure.
Dialogue: 0,0:09:19.73,0:09:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:09:22.32,0:09:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Issei-kun, let us handle these guys.
Dialogue: 0,0:09:24.98,0:09:26.12,Default,,0000,0000,0000,,You're late.
Dialogue: 0,0:09:26.65,0:09:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Kiba! Koneko-chan!
Dialogue: 0,0:09:28.55,0:09:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Oh my, you're finally here.
Dialogue: 0,0:09:31.14,0:09:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Akeno-san!
Dialogue: 0,0:09:32.59,0:09:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Go, Issei-kun.
Dialogue: 0,0:09:34.01,0:09:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:09:34.51,0:09:36.20,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:09:36.20,0:09:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Rias-dono, what's happening?
Dialogue: 0,0:09:38.12,0:09:40.26,Default,,0000,0000,0000,,A little entertainment I prepared.
Dialogue: 0,0:09:41.21,0:09:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Who is that?
Dialogue: 0,0:09:42.01,0:09:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Brother!
Dialogue: 0,0:09:43.60,0:09:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Does that mean...?
Dialogue: 0,0:09:44.73,0:09:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Sirzechs Lucifer-sama!
Dialogue: 0,0:09:46.95,0:09:49.27,Default,,0000,0000,0000,,He's the demon lord?!
Dialogue: 0,0:09:49.27,0:09:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Sirzechs-sama, what do you mean by entertain—
Dialogue: 0,0:09:52.09,0:09:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Raiser-kun, the Rating Game\Nwas very interesting to watch.
Dialogue: 0,0:09:56.64,0:10:02.91,Default,,0000,0000,0000,,However, against my sister who was unexperienced and had half the pieces, it was a bit...
Dialogue: 0,0:10:02.91,0:10:05.54,Default,,0000,0000,0000,,You have complaints about the fight?
Dialogue: 0,0:10:05.54,0:10:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Not at all.
Dialogue: 0,0:10:06.79,0:10:13.18,Default,,0000,0000,0000,,The Rating Game itself would become meaningless if I did.
Dialogue: 0,0:10:14.04,0:10:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Not to mention, considering the circumstances involved this time,
Dialogue: 0,0:10:17.38,0:10:19.76,Default,,0000,0000,0000,,my old family would be dishonored.
Dialogue: 0,0:10:20.22,0:10:25.73,Default,,0000,0000,0000,,I wanted something flashy for my little sister's engagement party.
Dialogue: 0,0:10:25.73,0:10:27.02,Default,,0000,0000,0000,,You, boy over there.
Dialogue: 0,0:10:27.45,0:10:32.54,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to see for myself the \Npower of the dragon you possess,
Dialogue: 0,0:10:32.54,0:10:35.69,Default,,0000,0000,0000,,so I had Grayfia make arrangements.
Dialogue: 0,0:10:35.69,0:10:37.82,Default,,0000,0000,0000,,I see. So basically...
Dialogue: 0,0:10:37.82,0:10:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Dragon versus phoenix.
Dialogue: 0,0:10:40.04,0:10:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Wielders of two legendary powers squaring off would make the party exciting, wouldn't it?
Dialogue: 0,0:10:45.62,0:10:56.13,Default,,0000,0000,0000,,{eyecatch}
Dialogue: 0,0:11:01.83,0:11:03.39,Default,,0000,0000,0000,,B-Brother!
Dialogue: 0,0:11:04.02,0:11:08.50,Default,,0000,0000,0000,,As expected of the demon lord, that was a very interesting idea.
Dialogue: 0,0:11:08.50,0:11:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Dragon-user boy.
Dialogue: 0,0:11:09.89,0:11:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Y-Yes!
Dialogue: 0,0:11:11.56,0:11:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Would you like to show me and \Nthe high-class nobles your power again?
Dialogue: 0,0:11:17.19,0:11:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Sure.
Dialogue: 0,0:11:18.05,0:11:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Issei, don't!
Dialogue: 0,0:11:19.49,0:11:25.66,Default,,0000,0000,0000,,You'll be my last flame before I settle down as a married man.
Dialogue: 0,0:11:25.66,0:11:27.72,Default,,0000,0000,0000,,All right, dragon-user boy.
Dialogue: 0,0:11:27.72,0:11:29.71,Default,,0000,0000,0000,,What do you want as a reward for winning?
Dialogue: 0,0:11:29.71,0:11:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Sirzechs-sama, no need to reward a mere low-class demon!
Dialogue: 0,0:11:33.35,0:11:36.68,Default,,0000,0000,0000,,He is a demon nonetheless.
Dialogue: 0,0:11:37.21,0:11:41.86,Default,,0000,0000,0000,,We're asking him for a favor, so we\N must reward him with fair compensation.
Dialogue: 0,0:11:41.86,0:11:43.30,Default,,0000,0000,0000,,What do you desire?
Dialogue: 0,0:11:43.30,0:11:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Nobility?
Dialogue: 0,0:11:44.41,0:11:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Maybe a beautiful woman?
Dialogue: 0,0:11:46.45,0:11:49.08,Default,,0000,0000,0000,,You may choose anything.
Dialogue: 0,0:11:49.08,0:11:50.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}President...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:50.64,0:11:52.90,Default,,0000,0000,0000,,No, Rias Gremory-sama...{Maybe: No, it's Rias Gremory-sama...}
Dialogue: 0,0:11:54.01,0:11:55.67,Default,,0000,0000,0000,,give her back!{Maybe: that I want!}
Dialogue: 0,0:11:55.67,0:11:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Then, begin.
Dialogue: 0,0:11:58.90,0:12:01.40,Default,,0000,0000,0000,,President, I'll settle this in ten seconds!
Dialogue: 0,0:12:01.84,0:12:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Defeat my brother in ten seconds?
Dialogue: 0,0:12:03.95,0:12:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Is he insane?
Dialogue: 0,0:12:06.89,0:12:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Then I'll shut your impudent mouth in five,\N in a way that it will never open again!
Dialogue: 0,0:12:13.21,0:12:16.71,Default,,0000,0000,0000,,President, please give me permission to use promotion!
Dialogue: 0,0:12:16.71,0:12:19.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Issei, what are you planning to do?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:21.34,0:12:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Promotion! Queen!
Dialogue: 0,0:12:24.34,0:12:25.68,Default,,0000,0000,0000,,It's no use!
Dialogue: 0,0:12:25.68,0:12:26.97,Default,,0000,0000,0000,,President!
Dialogue: 0,0:12:28.79,0:12:31.80,Default,,0000,0000,0000,,I don't have a talent for swordfighting like Kiba does.
Dialogue: 0,0:12:31.80,0:12:34.64,Default,,0000,0000,0000,,I'm not a magic prodigy like Akeno-san, either.
Dialogue: 0,0:12:34.64,0:12:36.61,Default,,0000,0000,0000,,I don't have super strength like Koneko-chan,
Dialogue: 0,0:12:36.61,0:12:40.23,Default,,0000,0000,0000,,nor do I have a wonderful healing ability like Asia!
Dialogue: 0,0:12:40.23,0:12:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Still, I'll become the strongest pawn!
Dialogue: 0,0:12:43.49,0:12:44.94,Default,,0000,0000,0000,,If it's for you, President,
Dialogue: 0,0:12:44.94,0:12:47.45,Default,,0000,0000,0000,,I'll overthrow even God himself!
Dialogue: 0,0:12:47.45,0:12:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Glow, Over-boost!
Dialogue: 0,0:12:51.67,0:12:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Welsh Dragon Over-booster!
Dialogue: 0,0:13:09.42,0:13:11.57,Default,,0000,0000,0000,,This is the power of the Emperor of Dragon:
Dialogue: 0,0:13:11.57,0:13:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Balance Breaker, Boosted Gear Scale Mail!
Dialogue: 0,0:13:15.69,0:13:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Balance Breaker?
Dialogue: 0,0:13:16.94,0:13:18.19,Default,,0000,0000,0000,,A forbidden move?!
Dialogue: 0,0:13:18.19,0:13:20.02,Default,,0000,0000,0000,,The forbidden...
Dialogue: 0,0:13:20.68,0:13:22.69,Default,,0000,0000,0000,,diabolical magic.
Dialogue: 0,0:13:23.12,0:13:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Let's make a deal.
Dialogue: 0,0:13:25.05,0:13:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Interesting. Are you determined, boy?
Dialogue: 0,0:13:27.95,0:13:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Shut up! Are you doing it or not?
Dialogue: 0,0:13:30.52,0:13:35.51,Default,,0000,0000,0000,,As I said, I'll make it worth the sacrifice.
Dialogue: 0,0:13:35.51,0:13:37.12,Default,,0000,0000,0000,,However, remember one thing.
Dialogue: 0,0:13:37.12,0:13:38.90,Default,,0000,0000,0000,,There will be a count to ten.
Dialogue: 0,0:13:38.90,0:13:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Your body won't stand it longer than that.
Dialogue: 0,0:13:41.49,0:13:44.34,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,635)}That's more than enough time to...
Dialogue: 0,0:13:44.34,0:13:46.38,Default,,0000,0000,0000,,knock that fucker out!
Dialogue: 0,0:13:46.38,0:13:47.09,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Ten!
Dialogue: 0,0:13:53.89,0:13:54.64,Default,,0000,0000,0000,,I'm right here!
Dialogue: 0,0:13:55.89,0:13:56.89,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Nine!
Dialogue: 0,0:14:00.15,0:14:02.95,Default,,0000,0000,0000,,What's with this power and speed?
Dialogue: 0,0:14:02.95,0:14:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Damned, annoying brat!
Dialogue: 0,0:14:05.22,0:14:07.90,Default,,0000,0000,0000,,You're just a monster right now, brat!
Dialogue: 0,0:14:07.90,0:14:13.30,Default,,0000,0000,0000,,This is our clan's gallant hellfire of the phoenix, the firebird, the immortal bird!
Dialogue: 0,0:14:13.30,0:14:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Take it and incinerate!
Dialogue: 0,0:14:15.66,0:14:16.54,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Eight!
Dialogue: 0,0:14:16.54,0:14:21.42,Default,,0000,0000,0000,,There's no way in hell your lame fire can burn me!
Dialogue: 0,0:14:27.58,0:14:29.47,Default,,0000,0000,0000,,If it wasn't for this armor...
Dialogue: 0,0:14:29.98,0:14:32.65,Default,,0000,0000,0000,,So this is his real power?
Dialogue: 0,0:14:32.65,0:14:33.72,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Seven!
Dialogue: 0,0:14:33.72,0:14:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Are you afraid?
Dialogue: 0,0:14:34.78,0:14:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Are you afraid of me?
Dialogue: 0,0:14:36.02,0:14:39.39,Default,,0000,0000,0000,,You're just useless scum without your Boosted Gear!
Dialogue: 0,0:14:47.11,0:14:48.40,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Six!
Dialogue: 0,0:14:51.52,0:14:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Is that all you've—
Dialogue: 0,0:14:53.89,0:14:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Y-You bastard, what did you do?
Dialogue: 0,0:14:58.10,0:14:59.08,Default,,0000,0000,0000,,A cross!
Dialogue: 0,0:15:03.07,0:15:04.12,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Five!
Dialogue: 0,0:15:05.09,0:15:06.89,Default,,0000,0000,0000,,You have a cross?!
Dialogue: 0,0:15:07.59,0:15:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Our bishop used to be a nun, remember?
Dialogue: 0,0:15:10.56,0:15:13.60,Default,,0000,0000,0000,,I borrowed one she had tucked away.
Dialogue: 0,0:15:13.60,0:15:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Looks like holy power boosted with \Na Sacred Gear works even on you!
Dialogue: 0,0:15:18.74,0:15:19.27,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Four!
Dialogue: 0,0:15:19.27,0:15:20.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Impossible!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:20.36,0:15:23.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}The cross severely damages a demon!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:23.11,0:15:26.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Even with that dragon armor, he shouldn't be able to hold—{\i0}
Dialogue: 0,0:15:28.24,0:15:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Don't tell me you gave your entire arm to the dragon within it.
Dialogue: 0,0:15:32.64,0:15:33.30,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Three!
Dialogue: 0,0:15:33.30,0:15:36.91,Default,,0000,0000,0000,,A dragon's arm doesn't suffer from a demon's weaknesses!
Dialogue: 0,0:15:37.34,0:15:40.60,Default,,0000,0000,0000,,This arm is no longer mine.
Dialogue: 0,0:15:40.60,0:15:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:15:42.68,0:15:44.17,Default,,0000,0000,0000,,So... see?
Dialogue: 0,0:15:44.90,0:15:47.67,Default,,0000,0000,0000,,I can even hold a cross.
Dialogue: 0,0:15:49.67,0:15:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Are you out of your mind?
Dialogue: 0,0:15:51.17,0:15:53.76,Default,,0000,0000,0000,,You'll never get it back!
Dialogue: 0,0:15:53.34,0:15:54.26,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Two!
Dialogue: 0,0:15:53.76,0:15:55.29,Default,,0000,0000,0000,,So what?!
Dialogue: 0,0:15:55.29,0:15:57.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}He even sacrificed his own arm.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:57.62,0:16:00.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}There's no way he'll lose!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:00.59,0:16:04.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}He'll definitely win and bring President back!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:04.19,0:16:04.72,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}One!
Dialogue: 0,0:16:04.72,0:16:10.44,Default,,0000,0000,0000,,My arm is a small price to pay \Nif I can have the president back!
Dialogue: 0,0:16:12.74,0:16:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Count off!
Dialogue: 0,0:16:17.24,0:16:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Too bad. You ran out of time, boy.
Dialogue: 0,0:16:19.92,0:16:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Don't give me that crap! I was so close!
Dialogue: 0,0:16:22.63,0:16:24.35,Default,,0000,0000,0000,,What do I need to sacrifice this time?!
Dialogue: 0,0:16:24.35,0:16:25.50,Default,,0000,0000,0000,,My eye? My leg?
Dialogue: 0,0:16:25.50,0:16:27.25,Default,,0000,0000,0000,,I'll give you anything!
Dialogue: 0,0:16:27.25,0:16:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Your basic physical strength is the limiting factor.
Dialogue: 0,0:16:30.42,0:16:32.29,Default,,0000,0000,0000,,So it's because I'm weak?
Dialogue: 0,0:16:32.29,0:16:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Damn it! Why do I fail at such a critical moment?!
Dialogue: 0,0:16:35.19,0:16:39.29,Default,,0000,0000,0000,,The moment the armor was disengaged,
Dialogue: 0,0:16:39.29,0:16:41.66,Default,,0000,0000,0000,,I transferred some power to the jewel.
Dialogue: 0,0:16:41.66,0:16:46.43,Default,,0000,0000,0000,,It won't last for long, so it's unable to counter Phenex's regenerative abilities.
Dialogue: 0,0:16:46.43,0:16:47.31,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:16:47.31,0:16:48.77,Default,,0000,0000,0000,,even so, I will...
Dialogue: 0,0:16:48.77,0:16:51.78,Default,,0000,0000,0000,,never give up!
Dialogue: 0,0:16:54.77,0:16:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Well then, time to put you to sleep.
Dialogue: 0,0:16:57.53,0:17:00.19,Default,,0000,0000,0000,,The ceremony will be over by the time you wake up.
Dialogue: 0,0:17:00.19,0:17:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Not yet.
Dialogue: 0,0:17:01.86,0:17:05.40,Default,,0000,0000,0000,,How do you put out fire? With water!
Dialogue: 0,0:17:05.40,0:17:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Holy water?!
Dialogue: 0,0:17:06.04,0:17:10.28,Default,,0000,0000,0000,,But holy water alone won't be enough to defeat Raiser.
Dialogue: 0,0:17:11.64,0:17:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Boosted Gear Gift!
Dialogue: 0,0:17:14.34,0:17:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Transfer!
Dialogue: 0,0:17:21.72,0:17:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Raiser's flame is...
Dialogue: 0,0:17:23.34,0:17:28.43,Default,,0000,0000,0000,,The boosted holy water is diminishing his spirit and stamina rapidly.
Dialogue: 0,0:17:28.43,0:17:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Even the phoenix that rises again from the ashes can't recover instantly from mental damage.
Dialogue: 0,0:17:33.91,0:17:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Mental.
Dialogue: 0,0:17:34.74,0:17:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Mental. That is to say, his mind is not immortal.
Dialogue: 0,0:17:38.99,0:17:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Asia told me demons are weak\Nagainst crosses and holy water!
Dialogue: 0,0:17:43.80,0:17:46.48,Default,,0000,0000,0000,,If I boosted and used both of them simultaneously,
Dialogue: 0,0:17:46.48,0:17:49.00,Default,,0000,0000,0000,,it would inflict considerable damage to a demon!
Dialogue: 0,0:17:49.43,0:17:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Kiba told me to expand my vision and watch the opponent!
Dialogue: 0,0:17:55.84,0:17:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Transfer!
Dialogue: 0,0:17:57.26,0:17:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Akeno-san told me
Dialogue: 0,0:17:59.26,0:18:02.95,Default,,0000,0000,0000,,to direct my body's aura to\N one area to concentrate magic!
Dialogue: 0,0:18:02.95,0:18:06.52,Default,,0000,0000,0000,,To focus my mind and feel the flow of magic!
Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Koneko-chan told me to aim for the\N line of symmetry of the opponent's body
Dialogue: 0,0:18:10.99,0:18:13.36,Default,,0000,0000,0000,,and try to deliver a deep, precise blow!
Dialogue: 0,0:18:13.36,0:18:14.81,Default,,0000,0000,0000,,W-Wait!
Dialogue: 0,0:18:14.81,0:18:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Don't you understand that this marriage is \Nimportant to the future of the demon race?!
Dialogue: 0,0:18:19.82,0:18:23.62,Default,,0000,0000,0000,,A kid like you who doesn't know anything shouldn't interfere!
Dialogue: 0,0:18:23.62,0:18:26.25,Default,,0000,0000,0000,,I don't know or care about the complicated stuff!
Dialogue: 0,0:18:26.25,0:18:32.04,Default,,0000,0000,0000,,But I fuzzily remember one thing from the time you defeated me and I lost consciousness!
Dialogue: 0,0:18:32.96,0:18:34.96,Default,,0000,0000,0000,,President was crying!
Dialogue: 0,0:18:34.96,0:18:40.22,Default,,0000,0000,0000,,That's enough of a reason for me to beat you up!
Dialogue: 0,0:18:43.60,0:18:44.47,Default,,0000,0000,0000,,This can't...
Dialogue: 0,0:18:45.16,0:18:46.89,Default,,0000,0000,0000,,be happening...
Dialogue: 0,0:18:47.98,0:18:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Brother!
Dialogue: 0,0:18:52.46,0:18:54.48,Default,,0000,0000,0000,,If you have complaints, come at me!
Dialogue: 0,0:18:54.89,0:18:56.80,Default,,0000,0000,0000,,I'm always willing to take you on!
Dialogue: 0,0:18:58.61,0:19:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Issei, you are...
Dialogue: 0,0:19:00.99,0:19:02.26,Default,,0000,0000,0000,,You are so...
Dialogue: 0,0:19:05.44,0:19:07.00,Default,,0000,0000,0000,,The match is over.
Dialogue: 0,0:19:17.83,0:19:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Thanks, Koneko-chan!
Dialogue: 0,0:19:19.40,0:19:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Good job.
Dialogue: 0,0:19:20.66,0:19:22.10,Default,,0000,0000,0000,,You did it, Issei-kun.
Dialogue: 0,0:19:22.10,0:19:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,0:19:23.39,0:19:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Here goes.
Dialogue: 0,0:19:25.35,0:19:26.01,Default,,0000,0000,0000,,There.
Dialogue: 0,0:19:30.64,0:19:32.08,Default,,0000,0000,0000,,President!
Dialogue: 0,0:19:32.08,0:19:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Issei!
Dialogue: 0,0:19:33.23,0:19:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, Issei,
Dialogue: 0,0:19:34.81,0:19:36.65,Default,,0000,0000,0000,,my Issei!
Dialogue: 0,0:19:45.01,0:19:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Wh-What is that?
Dialogue: 0,0:19:46.85,0:19:48.08,Default,,0000,0000,0000,,A griffin.
Dialogue: 0,0:19:48.08,0:19:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Oh my.
Dialogue: 0,0:19:49.95,0:19:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Then why don't you escort the president back, Issei-kun?
Dialogue: 0,0:19:54.17,0:19:55.33,Default,,0000,0000,0000,,M-Me?
Dialogue: 0,0:19:55.33,0:19:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Good idea.
Dialogue: 0,0:19:56.96,0:19:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Can you?
Dialogue: 0,0:19:58.51,0:20:01.26,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,397)}A-As you wish!
Dialogue: 0,0:20:03.72,0:20:05.76,Default,,0000,0000,0000,,We'll be waiting in the club room!
Dialogue: 0,0:20:13.27,0:20:18.53,Default,,0000,0000,0000,,That griffin was meant to help him \Nescape in the worst-case scenario, though.
Dialogue: 0,0:20:19.03,0:20:23.04,Default,,0000,0000,0000,,That would have been a big problem.
Dialogue: 0,0:20:23.04,0:20:27.76,Default,,0000,0000,0000,,My father and Sir Phenex seemed regretful.
Dialogue: 0,0:20:27.76,0:20:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Unfortunately, this engagement is as good as broken.
Dialogue: 0,0:20:31.54,0:20:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Is it really unfortunate?
Dialogue: 0,0:20:33.54,0:20:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Your facial expression tells me otherwise.
Dialogue: 0,0:20:36.03,0:20:42.02,Default,,0000,0000,0000,,I did not imagine the Welsh Dragon \Nwould come over to this world.
Dialogue: 0,0:20:42.02,0:20:47.55,Default,,0000,0000,0000,,Perhaps the encounter with the white Vanishing Dragon is not too far into the future.
Dialogue: 0,0:20:52.93,0:20:53.99,Default,,0000,0000,0000,,President!
Dialogue: 0,0:20:53.99,0:20:55.06,Default,,0000,0000,0000,,You're an idiot.
Dialogue: 0,0:20:55.06,0:20:58.18,Default,,0000,0000,0000,,You lost your arm for someone like me.
Dialogue: 0,0:20:58.18,0:20:59.88,Default,,0000,0000,0000,,It was a good deal.
Dialogue: 0,0:20:59.88,0:21:02.57,Default,,0000,0000,0000,,I was able take you back like this!
Dialogue: 0,0:21:02.57,0:21:05.76,Default,,0000,0000,0000,,This time it may have been cancelled,
Dialogue: 0,0:21:05.76,0:21:09.01,Default,,0000,0000,0000,,but another engagement proposal\Ncan come in at any time.
Dialogue: 0,0:21:09.01,0:21:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Next time, it'll be my right arm.
Dialogue: 0,0:21:10.54,0:21:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Then my eye, I guess.
Dialogue: 0,0:21:12.25,0:21:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Issei!
Dialogue: 0,0:21:13.08,0:21:18.59,Default,,0000,0000,0000,,I'll come save you, no matter how many times.
Dialogue: 0,0:21:18.59,0:21:21.93,Default,,0000,0000,0000,,I'm Rias Gremory's pawn, after all!
Dialogue: 0,0:21:35.35,0:21:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Transform!
Dialogue: 0,0:21:37.10,0:21:39.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,705)}Kaben Rider Pinky!
Dialogue: 0,0:21:39.36,0:21:42.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,705)}Morning stand up!
Dialogue: 0,0:21:45.51,0:21:47.11,Default,,0000,0000,0000,,That was my first kiss.
Dialogue: 0,0:21:47.11,0:21:50.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}Japanese girls give it a lot of meaning, don't they?
Dialogue: 0,0:21:50.37,0:21:52.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}Y-Yes, they do...
Dialogue: 0,0:21:52.24,0:21:53.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}Wait, first kiss?!
Dialogue: 0,0:21:53.88,0:21:55.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}Was it really okay for me to have your first?
Dialogue: 0,0:21:55.62,0:21:59.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}What you've done is just as valuable,
Dialogue: 0,0:21:59.60,0:22:00.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}so consider it a reward!
Dialogue: 0,0:22:00.63,0:22:03.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}{\i1}This reward alone makes my hard work so worth it!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.85,0:22:04.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}Also...
Dialogue: 0,0:22:04.61,0:22:05.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}Yes!
Dialogue: 0,0:22:05.88,0:22:08.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}I've decided to live at your house too.
Dialogue: 0,0:22:08.64,0:22:09.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}Sorry?
Dialogue: 0,0:22:09.89,0:22:12.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}I want to live closer to my servants.
Dialogue: 0,0:22:26.78,0:22:27.79,Default,,0000,0000,0000,,No, holy...
Dialogue: 0,0:22:27.79,0:22:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Oh my.
Dialogue: 0,0:22:35.54,0:22:36.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}Run!{nigero}
Dialogue: 0,0:22:36.02,0:22:38.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}Get those perverts!{tsukama ... hentaidomo}
Dialogue: 0,0:22:38.12,0:22:38.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}Perverts!{hentai}
Dialogue: 0,0:22:38.68,0:22:39.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}{\fs55}Perverts!
Dialogue: 0,0:22:39.41,0:22:40.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}{\fs60}Perverts!
Dialogue: 0,0:22:40.03,0:22:41.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}{\fs65\fad(0,280)}Perverts!
Dialogue: 0,0:22:49.05,0:22:50.26,Default,,0000,0000,0000,,You idiot!
Dialogue: 0,0:23:01.63,0:23:05.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I wanted to protect her.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:07.17,0:23:11.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It wasn't for a contract or a covenant.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:11.40,0:23:14.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}She needs to be there lofty and dignified{\i0}
Dialogue: 0,0:23:14.72,0:23:16.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}with her crimson hair waving in the air.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:18.54,0:23:19.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}There's only one{\i0}
Dialogue: 0,0:23:21.24,0:23:22.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}that I admire.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:31.17,0:23:32.77,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\i1}It's her.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:24.68,0:21:27.09,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\fsp-2}{\k53}sae{\k34}nai {\k28}de{\k26}sho {\k33}kon{\k38}nan{\k30}ja
Dialogue: 0,0:21:27.09,0:21:31.56,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\fsp-2}{\k22}wa{\k14}ta{\k42}shi {\k18}ki{\k15}mi {\k14}no {\k20}ha{\k17}a{\k20}to {\k30}wo {\k22}shi{\k31}dou {\k23}shi{\k21}cha{\k16}u {\k123}yo
Dialogue: 0,0:21:41.61,0:21:44.82,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\k33}{\fsp-2}o{\k23}te{\k16}na{\k14}mi {\k22}ha{\k18}i{\k20}ken {\k14}do{\k34}ryo{\k21}ku {\k8}no {\k24}se{\k17}i{\k17}ka {\k34}wa
Dialogue: 0,0:21:44.82,0:21:47.32,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\k34}{\fsp-2}Na{\k37}ked {\k31}soul, {\k18}ka{\k49}ku{\k78}sei.
Dialogue: 0,0:21:47.32,0:21:52.91,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\fsp-2}{\k23}he{\k21}i{\k18}jo{\k17}u{\k36}shin {\k22}no {\k38}pi{\k36}n{\k31}chi {\k19}i{\k14}ki{\k55}na{\k22}ri {\k58}de {\k40}a{\k35}se{\k70}ru
Dialogue: 0,0:21:52.91,0:21:56.17,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}{\fsp-2}gya{\k15}ku{\k22}ten {\k21}shi{\k10}i{\k15}soo{\k18}gee{\k22}mu {\k6}o{\k20}sa{\k17}re{\k16}cha {\k20}sha{\k17}ku {\k20}da {\k46}yo
Dialogue: 0,0:21:56.17,0:21:58.54,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\fsp-2}{\k31}Don't {\k33}you {\k35}know? {\k69}Ba{\k69}by
Dialogue: 0,0:21:58.54,0:22:00.09,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\fsp-2}{\k39}da{\k19}tte {\k14}i{\k20}ma {\k17}kyun {\k18}to {\k15}shi{\k13}te
Dialogue: 0,0:22:00.09,0:22:03.59,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\k24}{\fsp-2}nan{\k14}da{\k25}kan{\k15}da {\k22}yu{\k22}ru{\k41}shi{\k34}te {\k30}shi{\k42}ma{\k76}u
Dialogue: 0,0:22:03.59,0:22:07.01,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\k13}{\fsp-2}mi{\k19}tsu{\k15}me{\k18}ta{\k17}ra {\k18}gyu{\k54}tto {\k29}a{\k22}tsu{\k49}ku {\k20}na{\k62}ru
Dialogue: 0,0:22:07.01,0:22:10.22,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\k20}{\fsp-2}ka{\k23}wa{\k51}tte{\k24}i{\k29}ku {\k73}no {\k14}wa{\k21}ka{\k63}ru
Dialogue: 0,0:22:10.22,0:22:14.31,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}{\fsp-2}ko{\k9}n{\k10}na {\k12}to{\k21}ki {\k27}wa {\k35}nan{\k14}te {\k13}i{\k61}e{\k15}ba {\k48}ii {\k108}no
Dialogue: 0,0:22:12.89,0:22:14.31,ED Ro Blue,,0000,0000,0000,karaoke,{\a7\fsp-2}{\k25}shi {\k11}shi {\k18}shi {\k33}think{\k32}ing {\k19}time
Dialogue: 0,0:22:14.31,0:22:15.89,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}{\fsp-2}ma{\k30}tte {\k24}ma{\k27}tte {\k20}yo
Dialogue: 0,0:22:15.89,0:22:17.98,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}{\fsp-2}su{\k11}ki {\k18}de {\k17}se{\k16}i{\k16}ka{\k102}i? {\k0}
Dialogue: 0,0:22:17.98,0:22:21.27,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\k39}{\fsp-2}HU{\k17}RRY {\k34}UP! {\k33}ren{\k37}'ai{\k18}ryo{\k35}ku {\k19}kyo{\k16}u{\k17}ka{\k23}chu{\k40}u
Dialogue: 0,0:22:21.27,0:22:24.32,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\fsp-2}{\k42}re{\k34}sson {\k36}wan {\k13}ka{\k38}ra {\k17}su{\k18}su{\k13}me{\k24}na{\k45}i
Dialogue: 0,0:22:24.32,0:22:27.07,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\fsp-2}{\k17}ko{\k21}no{\k18}ma{\k15}ma {\k49}ja {\k19}{\k13}ki{\k23}mi {\k21}no {\k19}ko{\k44}to
Dialogue: 0,0:22:27.07,0:22:29.37,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\k14}{\fsp-2}da{\k32}re{\k14}ka {\k20}ni {\k14}to{\k17}ra{\k18}re{\k25}cha{\k31}i{\k44}sou
Dialogue: 0,0:22:29.37,0:22:32.58,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\fsp-2}{\k29}ta{\k17}i{\k37}min{\k16}gu {\k17}wa {\k27}ko{\k27}cchi {\k34}de {\k19}tsu{\k16}ku{\k11}ri{\k25}ta{\k47}i
Dialogue: 0,0:22:32.58,0:22:35.54,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\k24}{\fsp-2}ko{\k18}no {\k14}tsu{\k20}gi {\k36}nan{\k16}te {\k37}ko{\k21}na{\k19}i {\k66}no
Dialogue: 0,0:22:35.54,0:22:38.04,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}{\fsp-2}tsu{\k15}i{\k22}shi {\k21}ki{\k72}bou {\k20}ai{\k25}ta{\k16}i {\k26}ne
Dialogue: 0,0:22:38.04,0:22:39.38,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\fsp-2}{\k31}STU{\k41}DY X {\k42}STU{\k20}DY
Dialogue: 0,0:22:39.38,0:22:41.54,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\fsp-2}{\k48}mo{\k32}tto {\k39}shi{\k22}na{\k16}ku{\k60}cha
Dialogue: 0,0:22:41.54,0:22:42.71,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\fsp-2}{\k27}BOY {\k39}MEETS {\k50}GIRL
Dialogue: 0,0:22:42.71,0:22:44.25,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\fsp-2}{\k34}zu{\k19}tto {\k35}hi{\k19}tsu{\k47}zen
Dialogue: 0,0:22:44.25,0:22:45.55,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\fsp-2}{\k37}STU{\k31}DY X {\k24}STU{\k36}DY
Dialogue: 0,0:22:45.55,0:22:47.05,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\fsp-2}{\k34}kyou{\k17}ka{\k19}sho {\k16}wa {\k21}na{\k47}i
Dialogue: 0,0:22:47.05,0:22:48.22,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\fsp-2}{\k40}BOY {\k38}MEETS {\k36}GIRL
Dialogue: 0,0:22:48.22,0:22:52.02,ED Ro,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}{\fsp-2}o{\k16}te{\k21}a{\k16}ge {\k34}nan{\k43}te {\k44}a{\k38}ri{\k17}e{\k55}nai
Dialogue: 0,0:21:24.68,0:21:27.09,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}The status quo is boring,
Dialogue: 0,0:21:27.09,0:21:31.56,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}so I'm gonna lead your heart!
Dialogue: 0,0:21:41.61,0:21:44.82,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}Let's see how much you have improved.
Dialogue: 0,0:21:44.82,0:21:47.32,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}Naked soul, awaken!
Dialogue: 0,0:21:47.32,0:21:52.91,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}The sudden trouble makes me hurry.
Dialogue: 0,0:21:52.91,0:21:56.17,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}Don't wanna lose! Turn around the seesaw game.
Dialogue: 0,0:21:56.17,0:21:58.54,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}{}
Dialogue: 0,0:21:58.54,0:22:00.09,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}I mean, I get angry at you sometimes,
Dialogue: 0,0:22:00.09,0:22:03.59,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}but I always end up just letting it slide a little later.
Dialogue: 0,0:22:03.59,0:22:07.01,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}My heart races when I'm watching you.
Dialogue: 0,0:22:07.01,0:22:10.22,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}I can feel myself changing.
Dialogue: 0,0:22:10.22,0:22:14.31,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}What am I supposed to say in this \Nsituation?
Dialogue: 0,0:22:12.89,0:22:14.31,ED Eng Blue,,0000,0000,0000,,{\an9\fsp-2}Quiet, it's thinking time!
Dialogue: 0,0:22:14.31,0:22:15.89,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}Give me a minute.
Dialogue: 0,0:22:15.89,0:22:17.98,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}Is "I love you!" the right answer?
Dialogue: 0,0:22:17.98,0:22:21.27,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}Gotta hurry up! I'm trying to become an expert at love,
Dialogue: 0,0:22:21.27,0:22:24.32,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}but I'm stuck at lesson one.
Dialogue: 0,0:22:24.32,0:22:27.07,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}At this rate, I feel like
Dialogue: 0,0:22:27.07,0:22:29.37,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}someone's gonna take you before I do.
Dialogue: 0,0:22:29.37,0:22:32.58,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}I want to take initiative and get the timing right.
Dialogue: 0,0:22:32.58,0:22:35.54,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}There won't be a second chance.
Dialogue: 0,0:22:35.54,0:22:38.04,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}I want a supplementary exam. I want you!
Dialogue: 0,0:22:38.04,0:22:39.38,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}{}
Dialogue: 0,0:22:39.38,0:22:41.54,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}Gotta study more!
Dialogue: 0,0:22:41.54,0:22:42.71,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}{}
Dialogue: 0,0:22:42.71,0:22:44.25,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}We're bound by fate.
Dialogue: 0,0:22:44.25,0:22:45.55,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}{}
Dialogue: 0,0:22:45.55,0:22:47.05,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}There's no textbook.
Dialogue: 0,0:22:47.05,0:22:48.22,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}{}
Dialogue: 0,0:22:48.22,0:22:52.02,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}Give up? Never!
Dialogue: 0,0:23:33.22,0:23:35.22,Default,,0000,0000,0000,,