[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Azazel
Audio File: ?video
Video Zoom: 4
Scroll Position: 254
Active Line: 270
YCbCr Matrix: TV.601
Audio URI: ..\..\..\Releases\yondemasu yo, azazel-san z 09 premux [0038A943].mkv
Video File: ..\..\..\Releases\yondemasu yo, azazel-san z 09 premux [0038A943].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 16496
Video Zoom Percent: 0.625

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: Azazel main,Hooteroll,46,&H00ECF4F8,&H000000FF,&H00000612,&H00000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,3.75,0,2,100,100,30,1
Style: Thoughts,Hooteroll,46,&H00ECF4F8,&H000000FF,&H00000612,&H00000000,0,-1,0,0,100,105,0,0,1,3.75,0,2,100,100,30,1
Style: Azazel fake OP,Eager Naturalist,50,&H00010139,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,25,1
Style: Title,ConferenceD,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Azazel OP,ConferenceD,44,&H001700D0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,10,10,30,1
Style: Overlap,Hooteroll,46,&H00ECF4F8,&H000000FF,&H004B1A0B,&H00000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,3.75,0,2,100,100,30,1
Style: Azazel OP Under,ConferenceD,44,&H001700D0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,10,10,30,1
Style: Elevated,@mangolove,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000612,&H00000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,3.5,0,2,100,100,105,1
Style: Sign2,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 1,0:00:07.57,0:00:12.32,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}The tyrant's arrogance is forgotten, buried by routine
Dialogue: 1,0:00:12.32,0:00:14.61,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Learn from their rampaging envy
Dialogue: 1,0:00:14.61,0:00:19.04,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}and lead them to despair when the revolution comes
Dialogue: 1,0:00:19.49,0:00:26.29,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Fill the glass that cries for blood with depravity
Dialogue: 1,0:00:26.50,0:00:30.42,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Call forth the legions of destruction
Dialogue: 1,0:00:31.59,0:00:34.01,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Fumble! Rumble! Revival!
Dialogue: 1,0:00:34.01,0:00:36.22,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Jump in the magic circle to answer the call
Dialogue: 1,0:00:36.43,0:00:38.68,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}I can't do a thing about this rampage
Dialogue: 1,0:00:38.68,0:00:41.52,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}I'll lose by a hair and take the blow
Dialogue: 1,0:00:41.52,0:00:43.56,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}My sixth sense never stops
Dialogue: 1,0:00:43.56,0:00:45.73,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Say "Hello World" with a big, crazy smile
Dialogue: 1,0:00:46.02,0:00:50.27,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}The fancy, cute little fairies gather here
Dialogue: 1,0:00:50.27,0:00:55.66,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}But that's not quite right either
Dialogue: 0,0:00:07.57,0:00:12.32,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}The tyrant's arrogance is forgotten, buried by routine
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:14.61,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Learn from their rampaging envy
Dialogue: 0,0:00:14.61,0:00:19.04,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}and lead them to despair when the revolution comes
Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:26.29,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Fill the glass that cries for blood with depravity
Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:30.42,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Call forth the legions of destruction
Dialogue: 0,0:00:31.59,0:00:34.01,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Fumble! Rumble! Revival!
Dialogue: 0,0:00:34.01,0:00:36.22,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Jump in the magic circle to answer the call
Dialogue: 0,0:00:36.43,0:00:38.68,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}I can't do a thing about this rampage
Dialogue: 0,0:00:38.68,0:00:41.52,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}I'll lose by a hair and take the blow
Dialogue: 0,0:00:41.52,0:00:43.56,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}My sixth sense never stops
Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:45.73,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Say "Hello World" with a big, crazy smile
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:50.27,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}The fancy, cute little fairies gather here
Dialogue: 0,0:00:50.27,0:00:55.66,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}But that's not quite right either
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:03.00,Title,,0,0,0,,{\an7\pos(100,588.2)}Episode 9: 「Welcome to the Museum」
Dialogue: 0,0:01:01.57,0:01:03.25,Azazel main,,0,0,0,,You called me,
Dialogue: 0,0:01:03.79,0:01:05.75,Sign,,0,0,0,,{\an7\c&H7C306C&\blur0.75\fnaugie\fs30\3c&HCABAE1&\frz337.8\pos(481.6,87)}This Saturday. I'll take the\N\N\N\N\N legendary treasure!
Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:05.75,Azazel main,,0,0,0,,which means this isn't just any ordinary thief.
Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:08.29,Sign2,,0,0,0,,{\c&H848585&\fnArno Pro\bord10\fs28\3c&HE7E6E8&\pos(646,594)\clip(546,592,744,622)}Philosopher's Stone
Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:08.29,Azazel main,,0,0,0,,This's {\i1}his{\i0\fscx150} {\r}signature move.
Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:11.67,Sign2,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFBFDFC&\be1\an7\fnArno Pro Smbd SmText\b1\fs70\bord12\clip(229,32,465,180)\pos(239.095,39.142)}Kaitou\N\h\h\h\h{\fs60}Director
Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:11.67,Sign2,,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFBFDFC&\be1\an7\fnArno Pro Smbd SmText\b1\fs70\bord12\clip(36,267,268,411)\pos(43.667,274.572)}Dorota\N\h\h\h{\fs60}Inspector
Dialogue: 0,0:01:08.80,0:01:10.23,Azazel main,,0,0,0,,He boldly announces his crimes in advance.
Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:13.02,Azazel main,,0,0,0,,He specializes in disguises and wears many faces.
Dialogue: 0,0:01:13.02,0:01:15.97,Azazel main,,0,0,0,,No one knows his true identity.
Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:22.14,Azazel main,,0,0,0,,It doesn't matter how many guards you call.
Dialogue: 0,0:01:22.18,0:01:24.52,Sign,,0,0,0,,{\fad(400,0)\an7\fn@slutmoji\c&H000000&\fs40\bord1.5\blur0.75\3c&HE6E6E6&\pos(72,376.857)}Summoner\N48 Faced Freak
Dialogue: 0,0:01:23.18,0:01:27.77,Azazel main,,0,0,0,,Ah, the night wind playing around my c*ck feels so good.
Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:31.98,Azazel main,,0,0,0,,Power up!
Dialogue: 0,0:01:33.19,0:01:35.19,Sign,,0,0,0,,{\fad(0,0)\an7\fn@slutmoji\c&H000000&\fs40\bord1.5\blur0.75\3c&HE6E6E6&\pos(72,376.857)}Demon\NSargatanas
Dialogue: 0,0:01:35.19,0:01:36.99,Azazel main,,0,0,0,,Let's go, Sargatanas.
Dialogue: 0,0:01:36.99,0:01:39.62,Azazel main,,0,0,0,,It's show time!{use the puzzle time catchphrase from phi brain lol}
Dialogue: 0,0:01:40.66,0:01:43.49,Azazel main,,0,0,0,,Hey, let's play!
Dialogue: 0,0:01:43.49,0:01:44.79,Azazel main,,0,0,0,,Dammit!
Dialogue: 0,0:01:44.79,0:01:45.66,Azazel main,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:01:45.66,0:01:48.42,Azazel main,,0,0,0,,A freak suddenly appeared and then vanished?
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:51.21,Azazel main,,0,0,0,,He's finally showed himself.
Dialogue: 0,0:01:51.60,0:01:54.24,Azazel main,,0,0,0,,His nickname is the 48 Faced Freak.
Dialogue: 0,0:01:54.24,0:01:57.13,Azazel main,,0,0,0,,He's a crazy, exhibitionist pervert.
Dialogue: 0,0:01:57.13,0:01:58.11,Azazel main,,0,0,0,,A pervert?
Dialogue: 0,0:01:58.11,0:01:59.09,Azazel main,,0,0,0,,Isn't he a thief?
Dialogue: 0,0:01:59.75,0:02:02.45,Azazel main,,0,0,0,,He might be someone just like us.
Dialogue: 0,0:02:02.45,0:02:03.22,Azazel main,,0,0,0,,A pervert?
Dialogue: 0,0:02:03.22,0:02:04.47,Azazel main,,0,0,0,,A summoner!
Dialogue: 0,0:02:04.89,0:02:07.57,Azazel main,,0,0,0,,Sakuma, Summon Beelzebub right away.
Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:10.06,Azazel main,,0,0,0,,If he's good at disguising himself, we need to watch the guards.
Dialogue: 0,0:02:10.47,0:02:13.82,Azazel main,,0,0,0,,No, I'm not the 48 Faced Freak.
Dialogue: 0,0:02:14.22,0:02:16.02,Azazel main,,0,0,0,,This is the last of them.
Dialogue: 0,0:02:16.02,0:02:17.78,Azazel main,,0,0,0,,The culprit wasn't among them.
Dialogue: 0,0:02:27.75,0:02:31.78,Azazel main,,0,0,0,,My cute little mushroom
Dialogue: 0,0:02:31.78,0:02:35.71,Azazel main,,0,0,0,,grows big and hard if you look at it.
Dialogue: 0,0:02:35.71,0:02:39.76,Azazel main,,0,0,0,,I rub its back because I'm a weirdo.
Dialogue: 0,0:02:39.76,0:02:44.31,Azazel main,,0,0,0,,Thanks, I appreciate it!
Dialogue: 0,0:02:45.54,0:02:49.74,Azazel main,,0,0,0,,The tip of it feels so impatient,
Dialogue: 0,0:02:49.74,0:02:53.31,Azazel main,,0,0,0,,but so does my backside.
Dialogue: 0,0:02:53.78,0:02:57.65,Azazel main,,0,0,0,,Want to taste my mushroom juice?
Dialogue: 0,0:02:57.65,0:03:01.61,Azazel main,,0,0,0,,Here's a headstand. Take a look!
Dialogue: 0,0:03:06.39,0:03:09.62,Azazel main,,0,0,0,,Sargatanas's true ability is Concealment.
Dialogue: 0,0:03:09.62,0:03:13.53,Azazel main,,0,0,0,,People under its effect have no presence at all.
Dialogue: 0,0:03:13.53,0:03:16.09,Azazel main,,0,0,0,,They can't be sensed at all.
Dialogue: 0,0:03:13.56,0:03:16.09,Overlap,,0,0,0,,{bg}I don't see him anywhere.
Dialogue: 0,0:03:16.38,0:03:18.09,Elevated,,0,0,0,,Master, Master!
Dialogue: 0,0:03:18.26,0:03:19.92,Elevated,,0,0,0,,That should be enough!
Dialogue: 0,0:03:19.92,0:03:22.76,Azazel main,,0,0,0,,What is it, Sargatanas? Don't disturb me!
Dialogue: 0,0:03:22.76,0:03:24.80,Elevated,,0,0,0,,That woman's a summoner!
Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:27.31,Elevated,,0,0,0,,She's got two demons with her!
Dialogue: 0,0:03:27.56,0:03:30.18,Elevated,,0,0,165,,While no one can see you around,
Dialogue: 0,0:03:30.39,0:03:32.44,Elevated,,0,0,0,,they can see me!
Dialogue: 0,0:03:32.73,0:03:34.02,Elevated,,0,0,0,,If they find me...
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:36.86,Azazel main,,0,0,0,,She's made contracts with demons? What a bad girl.
Dialogue: 0,0:03:36.86,0:03:38.53,Elevated,,0,0,0,,Wh-What are you saying?!
Dialogue: 0,0:03:38.53,0:03:40.99,Azazel main,,0,0,0,,She must be punished.
Dialogue: 0,0:03:40.99,0:03:44.12,Azazel main,,0,0,0,,Considering how we can't find him no matter how we search,
Dialogue: 0,0:03:44.12,0:03:47.70,Azazel main,,0,0,0,,we might've been premature in concluding that the demon's power is mere disguise.
Dialogue: 0,0:03:47.70,0:03:51.78,Azazel main,,0,0,0,,Hm? Making your own screwup your superior's fault, Beeyan?
Dialogue: 0,0:03:51.78,0:03:52.46,Azazel main,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:03:52.82,0:03:56.99,Azazel main,,0,0,0,,Boss Akutabe said the guy's using disguise,\N and that's what we're supposed to look for!
Dialogue: 0,0:03:56.99,0:04:00.21,Azazel main,,0,0,0,,We should follow his directions no matter what!
Dialogue: 0,0:03:58.92,0:04:01.30,Overlap,,0,0,0,,Should we go back to Akutabe for the timing being?
Dialogue: 0,0:04:01.30,0:04:02.22,Azazel main,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:04:02.81,0:04:04.45,Azazel main,,0,0,0,,Do you want to destroy our organization?!
Dialogue: 0,0:04:04.45,0:04:06.10,Azazel main,,0,0,0,,Do it by yourself.
Dialogue: 0,0:04:06.10,0:04:08.10,Azazel main,,0,0,0,,That won't do!
Dialogue: 0,0:04:08.10,0:04:09.47,Azazel main,,0,0,0,,Just get out of my way.
Dialogue: 0,0:04:12.39,0:04:14.35,Azazel main,,0,0,0,,A guardian spirit?
Dialogue: 0,0:04:16.11,0:04:16.52,Azazel main,,0,0,0,,He vanished!
Dialogue: 0,0:04:16.52,0:04:18.56,Thoughts,,0,0,0,,He can disappear at will.
Dialogue: 0,0:04:18.56,0:04:20.90,Thoughts,,0,0,0,,It's only a matter of time until he gets through security.
Dialogue: 0,0:04:21.27,0:04:24.06,Azazel main,,0,0,0,,Doroton, concentrate security around the Philosopher's Stone,
Dialogue: 0,0:04:24.06,0:04:26.75,Azazel main,,0,0,0,,even if it means security is lax elsewhere.
Dialogue: 0,0:04:26.75,0:04:28.36,Azazel main,,0,0,0,,Precisely!
Dialogue: 0,0:04:28.36,0:04:29.83,Azazel main,,0,0,0,,We must hurry to the Stone!
Dialogue: 0,0:04:30.74,0:04:32.77,Azazel main,,0,0,0,,What's wrong, Azazel?
Dialogue: 0,0:04:32.77,0:04:33.92,Azazel main,,0,0,0,,You're making a weird face.
Dialogue: 0,0:04:33.92,0:04:35.66,Azazel main,,0,0,0,,He was born with a weird face.
Dialogue: 0,0:04:35.66,0:04:36.33,Azazel main,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:04:36.85,0:04:38.29,Azazel main,,0,0,0,,{az}What'd you just say?!
Dialogue: 0,0:04:38.67,0:04:39.24,Azazel main,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:04:39.24,0:04:41.55,Azazel main,,0,0,0,,Sakuma, get away from there right away!
Dialogue: 0,0:04:42.05,0:04:43.97,Azazel main,,0,0,0,,The culprit might be right there.
Dialogue: 0,0:04:44.35,0:04:47.11,Azazel main,,0,0,0,,There wasn't anyone suspicious around.
Dialogue: 0,0:04:47.11,0:04:50.04,Azazel main,,0,0,0,,The culprit can erase his presence at will.
Dialogue: 0,0:04:44.34,0:04:45.45,Overlap,,0,0,0,,{az}Apologize, dammit!
Dialogue: 0,0:04:45.45,0:04:47.55,Overlap,,0,0,0,,{be}Foolish. What're you getting all worked up about?
Dialogue: 0,0:04:47.55,0:04:50.42,Overlap,,0,0,0,,{az}Just saying, but your hair's totally weird.
Dialogue: 0,0:04:50.42,0:04:51.64,Overlap,,0,0,0,,You think it's cool?
Dialogue: 0,0:04:50.04,0:04:51.64,Azazel main,,0,0,0,,The security cameras showed it clearly.
Dialogue: 0,0:04:51.64,0:04:54.52,Azazel main,,0,0,0,,{be}What'd you just say, you lame dogface?!
Dialogue: 0,0:04:53.81,0:04:55.48,Overlap,,0,0,0,,Hey! Quiet down already!
Dialogue: 0,0:04:54.52,0:04:55.48,Azazel main,,0,0,0,,{az}What?!
Dialogue: 0,0:04:55.48,0:04:57.52,Azazel main,,0,0,0,,Sorry, I couldn't hear you.
Dialogue: 0,0:04:57.52,0:04:59.82,Azazel main,,0,0,0,,Just get away from there, retard!
Dialogue: 0,0:05:00.67,0:05:02.75,Azazel main,,0,0,0,,You don't have to be so mean.
Dialogue: 0,0:05:02.75,0:05:04.11,Azazel main,,0,0,0,,Ah, sorry.
Dialogue: 0,0:05:04.11,0:05:06.36,Azazel main,,0,0,0,,No, don't worry about it.
Dialogue: 0,0:05:07.36,0:05:09.14,Azazel main,,0,0,0,,Huh? Saku?
Dialogue: 0,0:05:09.14,0:05:10.17,Azazel main,,0,0,0,,That's very strange.
Dialogue: 0,0:05:10.17,0:05:12.47,Azazel main,,0,0,0,,I'd swear she was here just a moment ago.
Dialogue: 0,0:05:12.47,0:05:14.29,Azazel main,,0,0,0,,Might be that time of the month for her.
Dialogue: 0,0:05:14.29,0:05:17.08,Azazel main,,0,0,0,,{saku}Hey, I'm here! I'm right here!
Dialogue: 0,0:05:15.29,0:05:17.08,Overlap,,0,0,0,,Sakuma?
Dialogue: 0,0:05:17.08,0:05:18.17,Azazel main,,0,0,0,,Hey, Azazel!
Dialogue: 0,0:05:18.81,0:05:22.19,Azazel main,,0,0,0,,Wait, hers was over three days ago.
Dialogue: 0,0:05:22.19,0:05:23.95,Azazel main,,0,0,0,,Maybe she's taking a shit in some bush?
Dialogue: 0,0:05:23.95,0:05:25.80,Azazel main,,0,0,0,,Huh? I can't touch him?
Dialogue: 0,0:05:24.30,0:05:25.80,Overlap,,0,0,0,,{be}Shit? Where?!
Dialogue: 0,0:05:25.80,0:05:27.15,Azazel main,,0,0,0,,It's pointless.
Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:32.66,Azazel main,,0,0,0,,This is another world no one knows about.
Dialogue: 0,0:05:32.66,0:05:35.94,Azazel main,,0,0,0,,It doesn't intersect with the real world.
Dialogue: 0,0:05:35.94,0:05:38.02,Azazel main,,0,0,0,,Welcome to my Pervertland!
Dialogue: 0,0:05:41.72,0:05:45.73,Azazel main,,0,0,0,,Let's have some fun, lady!
Dialogue: 0,0:05:46.78,0:05:48.31,Azazel main,,0,0,0,,Oh my, are you okay?
Dialogue: 0,0:05:48.31,0:05:50.62,Azazel main,,0,0,0,,I'm sorry. It's my fault for chasing you.
Dialogue: 0,0:05:48.31,0:05:49.38,Overlap,,0,0,0,,Ouch...
Dialogue: 0,0:05:50.62,0:05:51.83,Azazel main,,0,0,0,,Here, take my hand.
Dialogue: 0,0:05:51.83,0:05:53.65,Azazel main,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:05:56.86,0:05:59.04,Azazel main,,0,0,0,,Wh-What?! What's wrong with you?!
Dialogue: 0,0:05:59.04,0:06:04.34,Azazel main,,0,0,0,,I punish bad girls who listen to the neighbors instead of adults!
Dialogue: 0,0:06:04.34,0:06:09.30,Azazel main,,0,0,0,,Indeed, I'm the pervert prophet, the 48 Faced Freak!
Dialogue: 0,0:06:09.30,0:06:11.54,Azazel main,,0,0,0,,Are you a good girl or a bad girl?
Dialogue: 0,0:06:11.54,0:06:13.75,Azazel main,,0,0,0,,I'm a good girl! I'm a really good girl!
Dialogue: 0,0:06:13.75,0:06:17.18,Azazel main,,0,0,0,,Then answer my questions honestly.
Dialogue: 0,0:06:17.58,0:06:19.17,Azazel main,,0,0,0,,You're a summoner, right?
Dialogue: 0,0:06:19.17,0:06:20.78,Azazel main,,0,0,0,,Yes, I am.
Dialogue: 0,0:06:20.78,0:06:23.00,Azazel main,,0,0,0,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:28.02,Azazel main,,0,0,0,,The police asked for help in catching you.
Dialogue: 0,0:06:28.02,0:06:30.96,Azazel main,,0,0,0,,You're a good girl. You answered honestly.
Dialogue: 0,0:06:30.96,0:06:33.88,Azazel main,,0,0,0,,By the way, you were on the phone earlier, right?
Dialogue: 0,0:06:33.88,0:06:36.11,Azazel main,,0,0,0,,Is there another summoner too?
Dialogue: 0,0:06:36.11,0:06:38.37,Azazel main,,0,0,0,,Huh? Was I on the phone?
Dialogue: 0,0:06:38.41,0:06:40.04,Azazel main,,0,0,0,,Liar!
Dialogue: 0,0:06:40.04,0:06:42.54,Azazel main,,0,0,0,,Punishment! Punishment!
Dialogue: 0,0:06:43.37,0:06:45.38,Azazel main,,0,0,0,,Really! I mean it!
Dialogue: 0,0:06:43.96,0:06:45.38,Overlap,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:06:45.91,0:06:49.05,Azazel main,,0,0,0,,Very well. I'll just ask the others.
Dialogue: 0,0:06:49.05,0:06:50.25,Azazel main,,0,0,0,,Saku!
Dialogue: 0,0:06:50.25,0:06:51.64,Azazel main,,0,0,0,,Sakuma!
Dialogue: 0,0:06:51.72,0:06:53.05,Azazel main,,0,0,0,,Oh! A porn mag!
Dialogue: 0,0:06:54.56,0:06:55.89,Azazel main,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:06:55.89,0:07:00.35,Azazel main,,0,0,0,,This is awesome! Beyond awesome!
Dialogue: 0,0:07:04.52,0:07:06.48,Azazel main,,0,0,0,,Ah, that guardian spirit!
Dialogue: 0,0:07:06.48,0:07:08.20,Azazel main,,0,0,0,,Don't let him fool you!
Dialogue: 0,0:07:08.20,0:07:12.86,Azazel main,,0,0,0,,He's the 48 Faced Freak we've been looking for!
Dialogue: 0,0:07:10.40,0:07:14.04,Overlap,,0,0,0,,I'm looking for Sakuma too.
Dialogue: 0,0:07:14.04,0:07:16.16,Azazel main,,0,0,0,,Would you tell me a few things?
Dialogue: 0,0:07:16.16,0:07:17.41,Azazel main,,0,0,0,,Not a chance!
Dialogue: 0,0:07:17.41,0:07:21.58,Azazel main,,0,0,0,,I'm a demon! I'd never help a guardian spirit!
Dialogue: 0,0:07:22.63,0:07:23.92,Azazel main,,0,0,0,,Then give this back.
Dialogue: 0,0:07:23.92,0:07:25.67,Azazel main,,0,0,0,,What? That's mean!
Dialogue: 0,0:07:26.12,0:07:27.94,Azazel main,,0,0,0,,Okay then! I'll tell you everything!
Dialogue: 0,0:07:27.94,0:07:29.42,Azazel main,,0,0,0,,Wait a moment, Azazel!
Dialogue: 0,0:07:30.29,0:07:31.26,Azazel main,,0,0,0,,Akutabe?
Dialogue: 0,0:07:31.62,0:07:33.74,Azazel main,,0,0,0,,Yeah, Akutabe!
Dialogue: 0,0:07:32.72,0:07:34.47,Overlap,,0,0,0,,Azazel, you moron.
Dialogue: 0,0:07:33.74,0:07:34.64,Azazel main,,0,0,0,,He's my superior!
Dialogue: 0,0:07:34.64,0:07:36.93,Azazel main,,0,0,0,,I see. He's here.
Dialogue: 0,0:07:37.53,0:07:40.10,Azazel main,,0,0,0,,You were lying after all.
Dialogue: 0,0:07:41.16,0:07:42.10,Azazel main,,0,0,0,,I'm gonna kill you.
Dialogue: 0,0:07:43.08,0:07:45.80,Azazel main,,0,0,0,,He's not just any summoner.
Dialogue: 0,0:07:45.80,0:07:49.53,Azazel main,,0,0,0,,Hey, the porn mags? Gimme the porn mags!
Dialogue: 0,0:07:49.53,0:07:51.49,Azazel main,,0,0,0,,That's enough screwing around.
Dialogue: 0,0:07:51.49,0:07:54.66,Azazel main,,0,0,0,,A grimoire? Run, Azazel!
Dialogue: 0,0:07:57.03,0:07:58.33,Azazel main,,0,0,0,,Akutabe!
Dialogue: 0,0:08:00.18,0:08:03.78,Azazel main,,0,0,0,,You're as demonic as ever, Akutabe.
Dialogue: 0,0:08:03.78,0:08:04.52,Azazel main,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:04.52,0:08:06.54,Azazel main,,0,0,0,,Akutabe, Akutabe!
Dialogue: 0,0:08:07.01,0:08:08.38,Azazel main,,0,0,0,,Would you raise your foot?
Dialogue: 0,0:08:09.51,0:08:11.54,Azazel main,,0,0,0,,What's the meaning of this?
Dialogue: 0,0:08:11.54,0:08:12.17,Azazel main,,0,0,0,,Beelzebub?
Dialogue: 0,0:08:12.68,0:08:14.93,Azazel main,,0,0,0,,Could that lump of gore there be...
Dialogue: 0,0:08:14.93,0:08:17.59,Azazel main,,0,0,0,,Azazel?! Get a hold of yourself!
Dialogue: 0,0:08:18.39,0:08:21.27,Azazel main,,0,0,0,,It won't do. He's crossed the line.
Dialogue: 0,0:08:21.27,0:08:21.98,Azazel main,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 0,0:08:21.98,0:08:23.91,Azazel main,,0,0,0,,Now, look at this, Azazel!
Dialogue: 0,0:08:26.63,0:08:27.90,Azazel main,,0,0,0,,I owe you one, Beeyan.
Dialogue: 0,0:08:27.90,0:08:32.38,Azazel main,,0,0,0,,If my cells hadn't gotten aroused over this porn mag, I'd have died here!
Dialogue: 0,0:08:32.38,0:08:33.65,Azazel main,,0,0,0,,Just die anyway.
Dialogue: 0,0:08:33.65,0:08:37.02,Azazel main,,0,0,0,,Beelzebub, ehere's Sakuma?
Dialogue: 0,0:08:37.02,0:08:39.60,Azazel main,,0,0,0,,Huh? Akutabe, I'm right here!
Dialogue: 0,0:08:37.20,0:08:41.04,Overlap,,0,0,0,,She must be taking a shit in one of those bushes.
Dialogue: 0,0:08:42.27,0:08:44.58,Azazel main,,0,0,0,,I took the woman.
Dialogue: 0,0:08:45.18,0:08:46.92,Azazel main,,0,0,0,,Release her right now.
Dialogue: 0,0:08:47.79,0:08:49.04,Azazel main,,0,0,0,,What if I won't?
Dialogue: 0,0:08:49.42,0:08:52.63,Azazel main,,0,0,0,,I'll butcher you and take your grimoire.
Dialogue: 0,0:08:52.63,0:08:54.72,Azazel main,,0,0,0,,Do it if you can!
Dialogue: 0,0:08:56.68,0:08:59.55,Azazel main,,0,0,0,,What's this?! Is this some kind of battle manga now?!
Dialogue: 0,0:08:59.55,0:09:01.39,Azazel main,,0,0,0,,Use your secret technique, Akutabe!
Dialogue: 0,0:09:01.72,0:09:02.14,Azazel main,,0,0,0,,Here I go!
Dialogue: 0,0:09:04.26,0:09:04.94,Azazel main,,0,0,0,,He flew!
Dialogue: 0,0:09:04.94,0:09:07.60,Azazel main,,0,0,0,,Don't fly up from that position!
Dialogue: 0,0:09:07.60,0:09:10.19,Azazel main,,0,0,0,,He flew up using his sudden erection!
Dialogue: 0,0:09:10.19,0:09:11.99,Azazel main,,0,0,0,,He's a pervert! A real pervert!
Dialogue: 0,0:09:11.99,0:09:15.20,Azazel main,,0,0,0,,That's a secret pervert technique only the greatest perverts can use!
Dialogue: 0,0:09:15.60,0:09:17.19,Azazel main,,0,0,0,,Watch out, Akutabe!
Dialogue: 0,0:09:17.19,0:09:20.20,Azazel main,,0,0,0,,Who knows what pervert beam he's gonna shoot at you from the air!
Dialogue: 0,0:09:24.46,0:09:27.92,Azazel main,,0,0,0,,He just wanted to show off his perversion!
Dialogue: 0,0:09:27.92,0:09:30.67,Azazel main,,0,0,0,,He's making fun of us!
Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:32.00,Thoughts,,0,0,0,,I'm gonna kill you.
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:34.00,Azazel main,,0,0,0,,Wait. I'll handle this.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:34.80,Azazel main,,0,0,0,,Azazel?
Dialogue: 0,0:09:35.37,0:09:39.80,Azazel main,,0,0,0,,It seems I'm the only one who can stop that pervert.
Dialogue: 0,0:09:39.80,0:09:40.47,Azazel main,,0,0,0,,I see!
Dialogue: 0,0:09:40.47,0:09:42.72,Azazel main,,0,0,0,,The source of his power is his insane libido!
Dialogue: 0,0:09:42.72,0:09:44.63,Azazel main,,0,0,0,,You intend to suppress that?
Dialogue: 0,0:09:44.63,0:09:45.23,Azazel main,,0,0,0,,Precisely!
Dialogue: 0,0:09:45.23,0:09:47.89,Azazel main,,0,0,0,,Don't, Azazel! Just cut it out!
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:49.44,Azazel main,,0,0,0,,You never do anything properly!
Dialogue: 0,0:09:49.81,0:09:51.36,Azazel main,,0,0,0,,Can you do it, Azazel?
Dialogue: 0,0:09:51.36,0:09:53.07,Azazel main,,0,0,0,,He's not just any ordinary pervert.
Dialogue: 0,0:09:54.66,0:09:57.12,Azazel main,,0,0,0,,I made a contract with Sakuma.
Dialogue: 0,0:09:57.12,0:10:01.95,Azazel main,,0,0,0,,I can't just stand idly by if she's in trouble.
Dialogue: 0,0:10:01.95,0:10:03.58,Azazel main,,0,0,0,,Azazel!
Dialogue: 0,0:10:03.58,0:10:04.75,Azazel main,,0,0,0,,Very well.
Dialogue: 0,0:10:04.75,0:10:07.08,Azazel main,,0,0,0,,Good luck, Azazel!
Dialogue: 0,0:10:05.25,0:10:07.08,Overlap,,0,0,0,,{be}Get him! Get him!
Dialogue: 0,0:10:09.30,0:10:11.25,Azazel main,,0,0,0,,You wanna get hurt that badly?
Dialogue: 0,0:10:12.17,0:10:15.51,Azazel main,,0,0,0,,Say that again once this has hit you!
Dialogue: 0,0:10:15.51,0:10:16.26,Azazel main,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:10:16.26,0:10:23.22,Azazel main,,0,0,0,,Azazel's ability, Lust, requires negative ero-power to reduce libido.
Dialogue: 0,0:10:24.88,0:10:29.19,Azazel main,,0,0,0,,At this moment, Azazel's spirit was still and peaceful, like a lake without a single wave.
Dialogue: 0,0:10:30.17,0:10:34.60,Azazel main,,0,0,0,,Indeed, he released all the ero-power he always stored in his body,
Dialogue: 0,0:10:34.60,0:10:39.11,Azazel main,,0,0,0,,and instead took in the opposite negative power.
Dialogue: 0,0:10:39.45,0:10:46.78,Azazel main,,0,0,0,,Negative power in the world, give me strength!
Dialogue: 0,0:10:47.54,0:10:49.04,Azazel main,,0,0,0,,What's that?!
Dialogue: 0,0:10:49.04,0:10:52.08,Azazel main,,0,0,0,,Azazel's ultimate ability! The End of Son{derpglish}!
Dialogue: 0,0:10:52.08,0:10:54.84,Azazel main,,0,0,0,,The strongest technique of Azazel, the Demon of Lust!
Dialogue: 0,0:10:55.48,0:10:56.88,Azazel main,,0,0,0,,What's wrong, Azazel?
Dialogue: 0,0:10:56.88,0:10:59.57,Azazel main,,0,0,0,,Actually, it's quite tough on him too.
Dialogue: 0,0:10:59.57,0:11:02.30,Azazel main,,0,0,0,,Nope. Can't do it. Don't wanna hold it.
Dialogue: 0,0:11:02.30,0:11:03.89,Azazel main,,0,0,0,,Then use it already.
Dialogue: 0,0:11:06.41,0:11:08.35,Azazel main,,0,0,0,,Sargatanas!
Dialogue: 0,0:11:16.13,0:11:17.24,Azazel main,,0,0,0,,He vanished.
Dialogue: 0,0:11:17.82,0:11:19.22,Azazel main,,0,0,0,,Sorry, Akutabe.
Dialogue: 0,0:11:19.22,0:11:20.61,Azazel main,,0,0,0,,He got away at the very last moment.
Dialogue: 0,0:11:20.61,0:11:22.87,Azazel main,,0,0,0,,It's because you took so long!
Dialogue: 0,0:11:22.87,0:11:25.36,Azazel main,,0,0,0,,I did my best! Right, Beeyan?
Dialogue: 0,0:11:25.36,0:11:28.02,Azazel main,,0,0,0,,That technique is so half-assed I wouldn't even call it a technique.
Dialogue: 0,0:11:27.29,0:11:30.08,Overlap,,0,0,0,,{sak}{\an8}Whatever, just help me already!
Dialogue: 0,0:11:28.02,0:11:30.08,Azazel main,,0,0,0,,You're badmouthing my ultimate ability?!
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:33.54,Azazel main,,0,0,0,,Nice job, good children.
Dialogue: 0,0:11:33.93,0:11:38.13,Azazel main,,0,0,0,,Reporting in voice-only from Pervertland!
Dialogue: 0,0:11:36.92,0:11:39.01,Overlap,,0,0,0,,Help me, Akutabe!
Dialogue: 0,0:11:39.01,0:11:42.99,Azazel main,,0,0,0,,{\an8}I'll carry out pervert punishment on this cute four-eyes!
Dialogue: 0,0:11:42.99,0:11:44.01,Azazel main,,0,0,0,,{\an8}Hold it!
Dialogue: 0,0:11:44.80,0:11:48.18,Azazel main,,0,0,0,,{\an8}Who are you? Do you have something against me?
Dialogue: 0,0:11:50.80,0:11:53.77,Azazel main,,0,0,0,,{\an8}Very well. If you forgot, I'll tell you.
Dialogue: 0,0:11:54.25,0:11:58.88,Azazel main,,0,0,0,,{\an8}Akutabe, you took someone dear from me.
Dialogue: 0,0:11:59.78,0:12:04.77,Title,,0,0,0,,{\an5\bord100\fs80\fnCalligraph421 BT\b1\3c&H000000&\pos(640,290)\clip(446,238,838,360)}Next time:
Dialogue: 0,0:12:00.51,0:12:03.28,Azazel main,,0,0,0,,Next time: The End Of Son.