[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,OffensiveBold,45,&H00FFFFFF,&H00930042,&H00722F21,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,40,0
Style: Title,Calibri,59,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,20,30,0
Style: ED1_l1,Sansation,34,&H00E7DBCA,&H000000FF,&H009ED19C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,60,60,45,1
Style: ED1_l2,Sansation,34,&H00E7DBCA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,60,60,45,1
Style: ED1_l2r,Sansation,34,&H00CAE6C9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,60,60,45,1
Style: TS,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Alt,OffensiveBold,45,&H00FFFFFF,&H00930042,&H005B7728,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,40,0
Style: Opening Ro,Street - Plain,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,25,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.33,0:00:06.88,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Escape
Dialogue: 0,0:00:07.13,0:00:09.00,Opening Ro,,0000,0000,0000,,On this wind,
Dialogue: 0,0:00:09.25,0:00:11.80,Opening Ro,,0000,0000,0000,,I let my tears ride
Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:16.14,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Speeding up until they dry
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:19.72,Opening Ro,,0000,0000,0000,,I can fly over and go on
Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:22.52,Opening Ro,,0000,0000,0000,,I just know that the answer
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:29.61,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Is out there, on the far side of that distant sky
Dialogue: 0,0:00:32.24,0:00:37.41,Opening Ro,,0000,0000,0000,,In this place, where I can't find the answer
Dialogue: 0,0:00:37.41,0:00:42.62,Opening Ro,,0000,0000,0000,,I sigh and look at the sky
Dialogue: 0,0:00:42.66,0:00:48.21,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Shining deep in these eyes suffused in blue
Dialogue: 0,0:00:48.25,0:00:50.92,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Is a dreamer, who can go anywhere
Dialogue: 0,0:00:50.92,0:00:53.42,Opening Ro,,0000,0000,0000,,That's me, you see
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:54.92,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Escape
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:56.93,Opening Ro,,0000,0000,0000,,On this wind,
Dialogue: 0,0:00:57.18,0:00:59.76,Opening Ro,,0000,0000,0000,,I let my wish ride
Dialogue: 0,0:00:59.80,0:01:04.18,Opening Ro,,0000,0000,0000,,My outstretched hands paint the future
Dialogue: 0,0:01:04.23,0:01:07.69,Opening Ro,,0000,0000,0000,,I'm not afraid anymore
Dialogue: 0,0:01:07.73,0:01:10.52,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Of the trace of tears
Dialogue: 0,0:01:10.57,0:01:15.78,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Suffused in rainbow colors, I fly on
Dialogue: 0,0:01:19.95,0:01:24.50,Opening Ro,,0000,0000,0000,,To the far side of that sky
Dialogue: 0,0:01:55.53,0:01:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Some fine stuff you're smoking there.
Dialogue: 0,0:01:57.82,0:01:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Befitting of the president.
Dialogue: 0,0:02:01.32,0:02:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Take a look.
Dialogue: 0,0:02:02.78,0:02:05.29,Default,,0000,0000,0000,,At this beautiful view.
Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Go ahead and enjoy\Nthe finest amidst this scenery.
Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:12.04,Default,,0000,0000,0000,,As your parting gift from this world.
Dialogue: 0,0:02:16.84,0:02:19.84,Default,,0000,0000,0000,,You certainly gorged yourself on us.
Dialogue: 0,0:02:19.88,0:02:22.64,Default,,0000,0000,0000,,How did you like the taste of our country?
Dialogue: 0,0:02:27.68,0:02:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Y-You! What are you...
Dialogue: 0,0:02:34.65,0:02:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Is that what I think it is?
Dialogue: 0,0:02:36.61,0:02:38.28,Default,,0000,0000,0000,,A transmitter.
Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:41.70,Default,,0000,0000,0000,,He's a government hound\Nwho disguised himself as a customer.
Dialogue: 0,0:02:41.70,0:02:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Damn it! Government forces\Nwill be here any minute!
Dialogue: 0,0:02:44.62,0:02:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Hide everything! Hide!
Dialogue: 0,0:03:07.22,0:03:11.23,Default,,0000,0000,0000,,This is the Myanmar Police Force\NNarcotics Unit!
Dialogue: 0,0:03:11.23,0:03:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Everyone throw down\Nyour weapons and surrender!
Dialogue: 0,0:03:13.23,0:03:16.73,Default,,0000,0000,0000,,I repeat! Everyone throw down\Nyour weapons and surrender!
Dialogue: 0,0:03:16.73,0:03:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Shoot them!
Dialogue: 0,0:03:18.86,0:03:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Like hell we're going to let\Nthe damn government take what's ours!
Dialogue: 0,0:03:22.82,0:03:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Fight! Fight them! Fight!
Dialogue: 0,0:03:26.33,0:03:29.24,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?! Shoot! Shoot them!
Dialogue: 0,0:03:29.25,0:03:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Hurry up and shoot!
Dialogue: 0,0:03:46.60,0:03:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Financial products consulting... was it?
Dialogue: 0,0:03:49.93,0:03:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Thanks to you,\Nmy country's economy is now...
Dialogue: 0,0:03:53.48,0:03:55.90,Default,,0000,0000,0000,,...on the verge of collapse.
Dialogue: 0,0:03:55.94,0:03:59.27,Default,,0000,0000,0000,,So, it's my fault, is it?
Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:00.94,Default,,0000,0000,0000,,You're the one\Nwho was blinded by the profits
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:05.28,Default,,0000,0000,0000,,and knowingly sold the risky product\Nlike there was no tomorrow.
Dialogue: 0,0:04:06.49,0:04:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:04:08.24,0:04:10.66,Default,,0000,0000,0000,,A secret agent from some other country?
Dialogue: 0,0:04:10.70,0:04:12.41,Default,,0000,0000,0000,,A plain old con man?
Dialogue: 0,0:04:12.46,0:04:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Or...
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:15.67,Default,,0000,0000,0000,,That's just the thing.
Dialogue: 0,0:04:15.71,0:04:18.88,Default,,0000,0000,0000,,I want to know who I am, too.
Dialogue: 0,0:04:20.96,0:04:23.59,Default,,0000,0000,0000,,That'll be the last time\Nyou open your smart mouth.
Dialogue: 0,0:04:40.78,0:04:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Tango-Two-Zero to HQ.
Dialogue: 0,0:04:42.82,0:04:45.90,Default,,0000,0000,0000,,I was told the target was an Asian male.
Dialogue: 0,0:04:45.95,0:04:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Has there been some mistake?
Dialogue: 0,0:05:01.34,0:05:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Boss...
Dialogue: 0,0:05:02.96,0:05:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Why did you order us to do that?
Dialogue: 0,0:05:05.55,0:05:08.34,Default,,0000,0000,0000,,I-I told everyone to hide.
Dialogue: 0,0:05:16.69,0:05:19.56,Default,,0000,0000,0000,,No matter how much blood is shed...
Dialogue: 0,0:05:26.86,0:05:30.57,Default,,0000,0000,0000,,No matter how much wealth\Nis returned to nothingness...
Dialogue: 0,0:05:30.62,0:05:35.04,Default,,0000,0000,0000,,...I cannot find the means\Nto rectify the wrong in this world.
Dialogue: 0,0:05:35.04,0:05:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Why does the world\Nrefuse to provide the answer?
Dialogue: 0,0:06:00.44,0:06:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Welcome to this wrong world.
Dialogue: 0,0:06:06.11,0:06:08.49,Default,,0000,0000,0000,,We have returned to level flight.
Dialogue: 0,0:06:08.53,0:06:10.91,Default,,0000,0000,0000,,IFO launch space secured.
Dialogue: 0,0:06:10.95,0:06:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Launch IFOs.
Dialogue: 0,0:06:12.45,0:06:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Roger. Launching IFOs.\NExtend catapult.
Dialogue: 0,0:06:15.75,0:06:17.58,Default,,0000,0000,0000,,- Ao Fukai.\N- Y-Yes, sir!
Dialogue: 0,0:06:17.62,0:06:19.87,Default,,0000,0000,0000,,If you have any questions, ask Georg.
Dialogue: 0,0:06:19.92,0:06:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Georg?
Dialogue: 0,0:06:21.58,0:06:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Hi! Nice to formally meet you,\NAo Fukai.
Dialogue: 0,0:06:26.05,0:06:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Um... Mr. Georg...?
Dialogue: 0,0:06:28.88,0:06:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:06:29.97,0:06:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Now, first up is information\Non your deployment destination.
Dialogue: 0,0:06:33.10,0:06:34.60,Default,,0000,0000,0000,,The location is in the Caribbean Sea,
Dialogue: 0,0:06:34.64,0:06:38.77,Default,,0000,0000,0000,,120km off the coast of Point Gallinas,\NRepublic of Colombia.
Dialogue: 0,0:06:38.81,0:06:42.10,Default,,0000,0000,0000,,The Secret is currently advancing\Nat a rate of "kmph.
Dialogue: 0,0:06:42.15,0:06:46.57,Default,,0000,0000,0000,,We have lost contact\Nwith Team Goldilocks' three IFOs.
Dialogue: 0,0:06:50.03,0:06:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Goldi... Those people!
Dialogue: 0,0:06:52.87,0:06:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Our mission is to destroy the Secret\Nand rescue Goldilocks.
Dialogue: 0,0:06:59.12,0:07:00.75,Default,,0000,0000,0000,,I trust you can do this?
Dialogue: 0,0:07:02.96,0:07:05.09,Default,,0000,0000,0000,,I'll do it!
Dialogue: 0,0:07:05.13,0:07:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Because that's what Nirvash and I\Ncame to Generation Bleu for.
Dialogue: 0,0:07:11.51,0:07:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Course is all clear.
Dialogue: 0,0:07:13.14,0:07:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Nirvash, you are clear to launch.
Dialogue: 0,0:07:15.81,0:07:17.14,Default,,0000,0000,0000,,This is Nirvash.
Dialogue: 0,0:07:17.18,0:07:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Ao Fukai launching!
Dialogue: 0,0:07:28.23,0:07:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Team Pied Piper, any way you can\Nspeed up the launch of your IFOs?
Dialogue: 0,0:07:32.24,0:07:34.49,Default,,0000,0000,0000,,We're already rushing it as it is!
Dialogue: 0,0:07:34.53,0:07:36.83,Default,,0000,0000,0000,,- The situation has changed.\N- What?
Dialogue: 0,0:07:36.87,0:07:39.58,Default,,0000,0000,0000,,The Medon has ignored HQ's communication
Dialogue: 0,0:07:39.62,0:07:42.58,Default,,0000,0000,0000,,and has commenced charging the Secret.
Dialogue: 0,0:07:42.62,0:07:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Bruno!\NWhat in the world are you thinking?!
Dialogue: 0,0:07:46.71,0:07:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Do you all read me?
Dialogue: 0,0:07:47.92,0:07:50.05,Default,,0000,0000,0000,,- I read.\N- I read you.
Dialogue: 0,0:07:50.09,0:07:51.55,Default,,0000,0000,0000,,I read you, Ma'am.
Dialogue: 0,0:07:51.59,0:07:53.84,Default,,0000,0000,0000,,We'll be entering\Nthe combat zone shortly.
Dialogue: 0,0:07:53.84,0:07:56.68,Default,,0000,0000,0000,,All IFOs, be careful of the ZOA\Nand assist the Medon.
Dialogue: 0,0:07:56.68,0:07:59.85,Default,,0000,0000,0000,,However, if you run into any danger,\Nleave the airspace immediately.
Dialogue: 0,0:07:59.85,0:08:03.23,Default,,0000,0000,0000,,What?\NAren't we going to rescue Goldilocks?
Dialogue: 0,0:08:03.27,0:08:06.23,Default,,0000,0000,0000,,We haven't been able to identify\Nthe Secret's main body yet.
Dialogue: 0,0:08:06.27,0:08:07.69,Default,,0000,0000,0000,,The main body?
Dialogue: 0,0:08:07.73,0:08:08.82,Default,,0000,0000,0000,,It seems Bruno,
Dialogue: 0,0:08:08.86,0:08:11.69,Default,,0000,0000,0000,,their Chief, has stated that he's going to\Nhalt the Secret's movement.
Dialogue: 0,0:08:11.74,0:08:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Halt... its movement?
Dialogue: 0,0:08:13.86,0:08:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Wait a minute!
Dialogue: 0,0:08:15.70,0:08:18.20,Default,,0000,0000,0000,,The Medon has come into\Ncontact with the Secret?!
Dialogue: 0,0:08:18.24,0:08:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Thermal radiation reading!\NThe Medon is exploding!
Dialogue: 0,0:08:33.17,0:08:34.93,Default,,0000,0000,0000,,This isn't happening...
Dialogue: 0,0:08:34.97,0:08:38.55,Default,,0000,0000,0000,,So we didn't make it in time?
Dialogue: 0,0:08:40.68,0:08:43.73,Default,,0000,0000,0000,,We have confirmation.\NThat is the Secret's main body.
Dialogue: 0,0:08:43.77,0:08:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Georg, status check.
Dialogue: 0,0:08:46.06,0:08:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Nothing has changed since earlier,
Dialogue: 0,0:08:48.23,0:08:51.07,Default,,0000,0000,0000,,but the trapar concentration\Nis dropping rapidly.
Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:52.78,Default,,0000,0000,0000,,The cause is unknown,
Dialogue: 0,0:08:52.82,0:08:56.28,Default,,0000,0000,0000,,but it's thin enough to make it\Na bit worrisome for IFO flight.
Dialogue: 0,0:08:56.32,0:08:58.11,Default,,0000,0000,0000,,All IFOs pull back!
Dialogue: 0,0:08:58.16,0:09:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Roger. Turbulence is bad, too.
Dialogue: 0,0:09:00.20,0:09:02.58,Default,,0000,0000,0000,,- Hurry!\N- What?
Dialogue: 0,0:09:02.62,0:09:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Hold on a second...
Dialogue: 0,0:09:08.17,0:09:10.29,Default,,0000,0000,0000,,That was...!
Dialogue: 0,0:09:10.34,0:09:11.96,Default,,0000,0000,0000,,An Eisenhower?
Dialogue: 0,0:09:18.76,0:09:20.89,Default,,0000,0000,0000,,The Secret's begun moving.
Dialogue: 0,0:09:21.97,0:09:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Was that Eisenhower...
Dialogue: 0,0:09:24.10,0:09:25.89,Default,,0000,0000,0000,,...on our side?
Dialogue: 0,0:09:27.23,0:09:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Secret has changed course\Nin a north-northeasterly direction.
Dialogue: 0,0:09:29.90,0:09:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Speed unchanged.
Dialogue: 0,0:09:31.61,0:09:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Confirming the trapar concentration\Nhas recovered.
Dialogue: 0,0:09:33.78,0:09:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Full speed ahead!
Dialogue: 0,0:09:34.82,0:09:38.15,Default,,0000,0000,0000,,- Full speed ahead!\N- Team Pied Piper will resume its search for Goldilocks at once!
Dialogue: 0,0:09:38.20,0:09:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:09:45.66,0:09:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Th-This is...
Dialogue: 0,0:09:49.21,0:09:50.92,Default,,0000,0000,0000,,The Medon?!
Dialogue: 0,0:09:52.59,0:09:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Go back home right this instant.
Dialogue: 0,0:09:55.51,0:09:57.26,Default,,0000,0000,0000,,If you stay here,\Nyou're certain to bring sorrow
Dialogue: 0,0:09:57.30,0:10:00.14,Default,,0000,0000,0000,,to the people you care about.
Dialogue: 0,0:10:00.14,0:10:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Credo sighted.
Dialogue: 0,0:10:01.72,0:10:04.56,Default,,0000,0000,0000,,- Requiem and Gloria sighted.\N- Mr. Bruno...
Dialogue: 0,0:10:04.60,0:10:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Roger. Quickly recover all IFOs.
Dialogue: 0,0:10:07.64,0:10:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Don't leave any parts behind, either.
Dialogue: 0,0:10:08.98,0:10:10.15,Default,,0000,0000,0000,,- What?\N- Roger.
Dialogue: 0,0:10:10.15,0:10:13.19,Default,,0000,0000,0000,,So our priority isn't to take the pilots\Nto a hospital?!
Dialogue: 0,0:10:13.23,0:10:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Yes, which is why the longer\Nit takes to recover the IFOs,
Dialogue: 0,0:10:15.90,0:10:17.74,Default,,0000,0000,0000,,the longer the delay to get to the hospital.
Dialogue: 0,0:10:17.78,0:10:19.15,Default,,0000,0000,0000,,But--
Dialogue: 0,0:10:54.90,0:10:56.23,Default,,0000,0000,0000,,That's...!
Dialogue: 0,0:10:57.99,0:10:58.61,Default,,0000,0000,0000,,"'Colombian Air Force--Tres Esquinas Air Base"'
Dialogue: 0,0:10:58.61,0:11:00.90,Default,,0000,0000,0000,,"'Colombian Air Force--Tres Esquinas Air Base"'\NWe transported the pilots\Nto a medical facility.
Dialogue: 0,0:11:00.91,0:11:01.61,Default,,0000,0000,0000,,We transported the pilots\Nto a medical facility.
Dialogue: 0,0:11:01.66,0:11:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Since there is nothing we can do,
Dialogue: 0,0:11:03.03,0:11:08.62,Default,,0000,0000,0000,,we ought to have them withdraw,\Nin part to minimize our financial losses.
Dialogue: 0,0:11:08.66,0:11:11.71,Default,,0000,0000,0000,,If we were to lose the Triton\Non top of the Medon...
Dialogue: 0,0:11:11.75,0:11:15.21,Default,,0000,0000,0000,,If it comes out that we negligently\Ncaused a fusion explosion...
Dialogue: 0,0:11:15.25,0:11:16.34,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:11:16.38,0:11:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Now that, I imagine,\Nwould seriously impact our corporate image, Stanley.
Dialogue: 0,0:11:23.01,0:11:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Well, then?
Dialogue: 0,0:11:24.89,0:11:27.97,Default,,0000,0000,0000,,We'll take the liberty of doing whatever we can.
Dialogue: 0,0:11:48.49,0:11:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Uh, excuse me, where are the other two?
Dialogue: 0,0:11:50.91,0:11:53.04,Default,,0000,0000,0000,,What? Oh...
Dialogue: 0,0:11:54.04,0:11:56.58,Default,,0000,0000,0000,,The older sister is in the ICU.
Dialogue: 0,0:11:56.59,0:11:58.71,Default,,0000,0000,0000,,You can go see the younger sister.
Dialogue: 0,0:12:08.18,0:12:10.14,Default,,0000,0000,0000,,You guys!
Dialogue: 0,0:12:10.18,0:12:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Y-You're awake?
Dialogue: 0,0:12:12.10,0:12:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Rookie...
Dialogue: 0,0:12:13.94,0:12:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Where is everyone?
Dialogue: 0,0:12:16.02,0:12:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay?!
Dialogue: 0,0:12:17.94,0:12:21.44,Default,,0000,0000,0000,,They're all right.\NBoth your older sister and Maggie...
Dialogue: 0,0:12:24.16,0:12:27.16,Default,,0000,0000,0000,,And that teddy bear of a chief, too...
Dialogue: 0,0:12:27.20,0:12:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:12:32.62,0:12:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Get some more sleep.
Dialogue: 0,0:12:34.46,0:12:36.50,Default,,0000,0000,0000,,I'll keep you company.
Dialogue: 0,0:12:51.47,0:12:53.98,Default,,0000,0000,0000,,I got through!\NAo, where are you right now?!
Dialogue: 0,0:12:54.02,0:12:56.23,Default,,0000,0000,0000,,This is Goldilocks. Chloe speaking.
Dialogue: 0,0:12:56.27,0:12:59.23,Default,,0000,0000,0000,,What? Chloe?! You're all right?!
Dialogue: 0,0:12:59.27,0:13:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I am.
Dialogue: 0,0:13:00.98,0:13:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Chloe, where's Ao?\NWhere's Ao right now?
Dialogue: 0,0:13:08.78,0:13:10.24,Default,,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:13:10.28,0:13:12.58,Default,,0000,0000,0000,,The Medon...
Dialogue: 0,0:13:12.62,0:13:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Chloe, I don't know what to say to you.
Dialogue: 0,0:13:17.96,0:13:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Chloe is fine.
Dialogue: 0,0:13:20.63,0:13:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, I'll wake him up.
Dialogue: 0,0:13:23.17,0:13:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Him? You mean Ao?
Dialogue: 0,0:13:25.13,0:13:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:13:26.05,0:13:29.26,Default,,0000,0000,0000,,He came from Okinawa\Nand then mobilized straight away.
Dialogue: 0,0:13:29.30,0:13:31.60,Default,,0000,0000,0000,,How many days has he gone without sleep?
Dialogue: 0,0:13:31.64,0:13:32.60,Default,,0000,0000,0000,,It's not surprising.
Dialogue: 0,0:13:32.64,0:13:34.72,Default,,0000,0000,0000,,But we don't have much time\Nuntil the start of our mission--
Dialogue: 0,0:13:34.77,0:13:36.23,Default,,0000,0000,0000,,It's fine, isn't it?
Dialogue: 0,0:13:36.27,0:13:39.81,Default,,0000,0000,0000,,He won't be useful on this mission anyway.
Dialogue: 0,0:13:39.86,0:13:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Why don't we just let him sleep?
Dialogue: 0,0:13:41.77,0:13:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Like, leave it to Alleluia and Kyrie!
Dialogue: 0,0:14:02.80,0:14:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Wh-What did you do that for?
Dialogue: 0,0:14:04.88,0:14:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Your snoring. It's annoying.
Dialogue: 0,0:14:06.38,0:14:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Snoring? I don't snore!
Dialogue: 0,0:14:08.84,0:14:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Alleluia is now in position.
Dialogue: 0,0:14:10.72,0:14:12.18,Default,,0000,0000,0000,,- What?\N- Commencing scan.
Dialogue: 0,0:14:12.22,0:14:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Kyrie, all guns at the ready.
Dialogue: 0,0:14:13.89,0:14:16.31,Default,,0000,0000,0000,,- Why?! That's some kind of mission...\N- Roger. Approach to within a distance of 800 from the Secret.
Dialogue: 0,0:14:16.35,0:14:18.02,Default,,0000,0000,0000,,They said you could sit this one out.
Dialogue: 0,0:14:18.06,0:14:19.23,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:14:19.27,0:14:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Thanks to that,\Nyou got some good sleep, right?
Dialogue: 0,0:14:25.36,0:14:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Maybe they really don't need me,\Nafter all.
Dialogue: 0,0:14:29.82,0:14:32.78,Default,,0000,0000,0000,,I don't know anything,
Dialogue: 0,0:14:32.83,0:14:34.66,Default,,0000,0000,0000,,and even the thing\Nabout Mr. Bruno and you guys...
Dialogue: 0,0:14:34.70,0:14:36.12,Default,,0000,0000,0000,,I heard.
Dialogue: 0,0:14:40.75,0:14:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,0:14:42.25,0:14:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Don't apologize!
Dialogue: 0,0:14:49.43,0:14:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Don't apologize, you uber rookie!
Dialogue: 0,0:14:52.26,0:14:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Bruno did everything he could\Nto protect us girls!
Dialogue: 0,0:14:55.85,0:14:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Just like Ivica and the others\Nare doing right now.
Dialogue: 0,0:14:57.85,0:15:00.23,Default,,0000,0000,0000,,- What?\N- With a sleep-deprived uber rookie,
Dialogue: 0,0:15:00.27,0:15:02.27,Default,,0000,0000,0000,,they'd only be sending you\Nout there to die.
Dialogue: 0,0:15:02.31,0:15:04.81,Default,,0000,0000,0000,,They all don't want you to get killed.
Dialogue: 0,0:15:04.86,0:15:08.28,Default,,0000,0000,0000,,And you still...\NYou still think they don't need you?!
Dialogue: 0,0:15:10.74,0:15:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Besides, your method won't work\Nagainst that Secret.
Dialogue: 0,0:15:14.87,0:15:17.33,Default,,0000,0000,0000,,In order to attack it inside that hurricane,
Dialogue: 0,0:15:17.37,0:15:20.71,Default,,0000,0000,0000,,you have no choice but to enter the ZOA\Nand latch on to the main body.
Dialogue: 0,0:15:20.75,0:15:24.04,Default,,0000,0000,0000,,No choice but to latch on\Nand destroy the options one by one.
Dialogue: 0,0:15:24.08,0:15:26.34,Default,,0000,0000,0000,,That's the conclusion we came to.
Dialogue: 0,0:15:37.10,0:15:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Sis!
Dialogue: 0,0:15:46.98,0:15:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Chloe was the one\Nto come up with the tactic.
Dialogue: 0,0:15:49.82,0:15:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Because Chloe didn't want people to think\Nonly you could enter the ZOA.
Dialogue: 0,0:15:53.36,0:15:56.87,Default,,0000,0000,0000,,But because of that, the Medon...
Dialogue: 0,0:16:00.37,0:16:02.91,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to go anyway.
Dialogue: 0,0:16:02.96,0:16:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Did you hear what I said?!
Dialogue: 0,0:16:04.33,0:16:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Even if you go--
Dialogue: 0,0:16:05.29,0:16:06.46,Default,,0000,0000,0000,,I thought...
Dialogue: 0,0:16:07.21,0:16:12.13,Default,,0000,0000,0000,,I thought Gramps was the only adult\Nwho cared about me.
Dialogue: 0,0:16:12.17,0:16:13.80,Default,,0000,0000,0000,,But I was wrong.
Dialogue: 0,0:16:13.84,0:16:16.97,Default,,0000,0000,0000,,So I'm going to do what I can, too.
Dialogue: 0,0:16:17.01,0:16:19.35,Default,,0000,0000,0000,,What in the world can you do?
Dialogue: 0,0:16:19.35,0:16:22.43,Default,,0000,0000,0000,,It's still hazy, but I got an idea.
Dialogue: 0,0:16:22.48,0:16:24.52,Default,,0000,0000,0000,,From hearing about the tactic\Nyou guys used.
Dialogue: 0,0:16:24.77,0:16:27.94,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure that you guys weren't wrong.
Dialogue: 0,0:16:27.98,0:16:29.90,Default,,0000,0000,0000,,I'll go prove that.
Dialogue: 0,0:16:31.40,0:16:33.82,Default,,0000,0000,0000,,If I don't...
Dialogue: 0,0:16:33.86,0:16:37.53,Default,,0000,0000,0000,,...I feel like I really will bring sorrow\Nto the people I care about.
Dialogue: 0,0:16:37.53,0:16:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Just like Mr. Bruno said.
Dialogue: 0,0:16:46.38,0:16:48.13,Default,,0000,0000,0000,,We're set to go.
Dialogue: 0,0:16:48.17,0:16:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Fire main guns!
Dialogue: 0,0:16:52.21,0:16:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Mark!
Dialogue: 0,0:16:53.55,0:16:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Set!
Dialogue: 0,0:16:54.88,0:16:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Fire!
Dialogue: 0,0:16:58.51,0:17:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Aw, man...\NI guess long-range is a no-go.
Dialogue: 0,0:17:02.14,0:17:05.10,Default,,0000,0000,0000,,We'll have to enter the ZOA\Nand latch on to the main body, after all.
Dialogue: 0,0:17:05.14,0:17:08.27,Default,,0000,0000,0000,,No! We'd only be making\Nthe same mistake Goldilocks made!
Dialogue: 0,0:17:08.31,0:17:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Then what are we going to do?!
Dialogue: 0,0:17:09.90,0:17:13.57,Default,,0000,0000,0000,,The Secret is already\Nwithin 10km of the Scub, you know!
Dialogue: 0,0:17:13.57,0:17:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Please fire the guns again!
Dialogue: 0,0:17:17.82,0:17:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Ao?!
Dialogue: 0,0:17:19.07,0:17:20.41,Default,,0000,0000,0000,,What do you think you're doing?!
Dialogue: 0,0:17:20.41,0:17:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Pull back!
Dialogue: 0,0:17:21.91,0:17:23.83,Default,,0000,0000,0000,,The options only regenerate\Nif we destroy them.
Dialogue: 0,0:17:23.87,0:17:26.58,Default,,0000,0000,0000,,But it takes time for them\Nto regenerate, right?!
Dialogue: 0,0:17:26.58,0:17:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Wait, don't tell me...
Dialogue: 0,0:17:28.58,0:17:31.04,Default,,0000,0000,0000,,I have analyzed the tactic.
Dialogue: 0,0:17:31.09,0:17:33.17,Default,,0000,0000,0000,,It is worth a try.
Dialogue: 0,0:17:35.59,0:17:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Prepare to fire main guns.
Dialogue: 0,0:17:38.26,0:17:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Have Georg calculate the timing.
Dialogue: 0,0:17:41.06,0:17:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Georg, you got that?
Dialogue: 0,0:17:42.56,0:17:44.27,Default,,0000,0000,0000,,The timing will be impeccable.
Dialogue: 0,0:17:44.31,0:17:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Fleur. Elena. Back up the Nirvash.
Dialogue: 0,0:17:46.94,0:17:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:17:47.98,0:17:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Georg, I'm synched up!
Dialogue: 0,0:17:50.44,0:17:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Understood, Ao Fukai.
Dialogue: 0,0:17:52.23,0:17:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Well, then, we are counting on you.
Dialogue: 0,0:18:00.95,0:18:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Nirvash has crossed the storm zone\Nand entered the Secret's domain.
Dialogue: 0,0:18:05.37,0:18:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Making contact with an option momentarily!
Dialogue: 0,0:18:22.10,0:18:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Jump, Nirvash!
Dialogue: 0,0:19:14.69,0:19:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Ao.
Dialogue: 0,0:19:16.53,0:19:18.23,Default,,0000,0000,0000,,A job well done.
Dialogue: 0,0:19:30.37,0:19:33.21,Default,,0000,0000,0000,,I see! I finally understand!
Dialogue: 0,0:19:33.25,0:19:36.67,Default,,0000,0000,0000,,I was waiting for you!
Dialogue: 0,0:19:36.71,0:19:39.42,Default,,0000,0000,0000,,If you are a being who defeats Secrets,
Dialogue: 0,0:19:39.46,0:19:41.22,Default,,0000,0000,0000,,then I am...
Dialogue: 0,0:19:44.80,0:19:47.81,Default,,0000,0000,0000,,I'm so glad the surgery went well.
Dialogue: 0,0:19:47.85,0:19:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir. Sis and Maggie are\Nmaking steady progress as well.
Dialogue: 0,0:19:51.85,0:19:54.77,Default,,0000,0000,0000,,I sent you a get-well gift\Nthat's a secret from the hospital,
Dialogue: 0,0:19:54.81,0:19:56.90,Default,,0000,0000,0000,,but did you get it?
Dialogue: 0,0:19:56.90,0:19:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Well, I'll see you later.
Dialogue: 0,0:19:58.11,0:20:01.78,Default,,0000,0000,0000,,I look forward to the day\Nthe three of you all come back together.
Dialogue: 0,0:20:14.25,0:20:16.63,Default,,0000,0000,0000,,That's all you're buying for your move?
Dialogue: 0,0:20:16.67,0:20:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.\NYou don't think it's enough?
Dialogue: 0,0:20:19.09,0:20:22.22,Default,,0000,0000,0000,,It's easier if you finish\Nall your shopping in one go.
Dialogue: 0,0:20:22.26,0:20:23.63,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:20:25.34,0:20:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Someone's moving...
Dialogue: 0,0:20:27.30,0:20:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Moving at the same time as me?
Dialogue: 0,0:20:29.97,0:20:31.68,Default,,0000,0000,0000,,That's Mr. Bruno's home.
Dialogue: 0,0:20:31.93,0:20:33.18,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:20:54.54,0:20:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Never let children die...
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:03.63,Default,,0000,0000,0000,,There's no point\Nif you're the one bringing sorrow
Dialogue: 0,0:21:03.67,0:21:05.63,Default,,0000,0000,0000,,to the people you care about...
Dialogue: 0,0:21:11.27,0:21:15.81,ED1_l2,,0000,0000,0000,,The pounding beat of my heart
Dialogue: 0,0:21:17.15,0:21:22.90,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Had become a familiar part of me before I knew it
Dialogue: 0,0:21:22.94,0:21:28.82,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Even if there's a stiff wind blowing
Dialogue: 0,0:21:28.87,0:21:34.95,ED1_l2,,0000,0000,0000,,I'll always be looking ahead, eyes wide open
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:42.63,ED1_l2,,0000,0000,0000,,If you ever feel like crying, remember
Dialogue: 0,0:21:42.67,0:21:48.68,ED1_l2,,0000,0000,0000,,The promise we silently swore to one another
Dialogue: 0,0:21:48.68,0:21:54.68,ED1_l2,,0000,0000,0000,,The song of a fledgling taking wing
Dialogue: 0,0:21:54.73,0:22:00.19,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Even now, still unable to fly well
Dialogue: 0,0:22:00.19,0:22:06.19,ED1_l2,,0000,0000,0000,,But over time that comes and goes
Dialogue: 0,0:22:06.19,0:22:08.36,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Single-mindedly
Dialogue: 0,0:22:08.36,0:22:11.82,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Following those joined hands
Dialogue: 0,0:22:11.87,0:22:17.83,ED1_l2,,0000,0000,0000,,So I never let you go! ! Those words
Dialogue: 0,0:22:17.87,0:22:23.38,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Even if they only vanish into the sky
Dialogue: 0,0:22:23.38,0:22:29.38,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Inside the scattering lights
Dialogue: 0,0:22:29.43,0:22:31.72,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Unwaveringly
Dialogue: 0,0:22:31.72,0:22:37.06,ED1_l2,,0000,0000,0000,,I know I can find you
Dialogue: 0,0:23:12.09,0:23:13.47,Default,,0000,0000,0000,,H-Hey.
Dialogue: 0,0:23:13.51,0:23:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Over there.
Dialogue: 0,0:23:14.68,0:23:17.81,Default,,0000,0000,0000,,There's a kid way out there\Nwhere he shouldn't be!
Dialogue: 0,0:23:19.52,0:23:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Bang!
Dialogue: 0,0:23:27.57,0:23:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Wh-Who the hell are you?
Dialogue: 0,0:23:38.29,0:23:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Who am I?
Dialogue: 0,0:23:41.25,0:23:44.13,Default,,0000,0000,0000,,If I have to give a name...
Dialogue: 0,0:23:44.17,0:23:45.75,Default,,0000,0000,0000,,My name is...
Dialogue: 0,0:23:50.42,0:23:52.80,Default,,0000,0000,0000,,From this moment on...
Dialogue: 0,0:23:52.80,0:23:54.30,Default,,0000,0000,0000,,...it's Truth!
Dialogue: 0,0:23:54.43,0:23:55.43,Default,,0000,0000,0000,,"'To Be Continued"'
Dialogue: 0,0:23:55.43,0:23:56.80,Default,,0000,0000,0000,,"'To Be Continued"'\NTo be continued!
Dialogue: 0,0:23:56.81,0:23:57.76,Default,,0000,0000,0000,,"'To Be Continued"'
Dialogue: 0,0:23:57.89,0:24:01.77,Default,,0000,0000,0000,,"'Preview"'
Dialogue: 0,0:24:01.81,0:24:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Next time on Eureka Seven AO.
Dialogue: 0,0:24:04.52,0:24:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Generation Bleu finds itself
Dialogue: 0,0:24:06.44,0:24:08.90,Default,,0000,0000,0000,,at the mercy of an assailant\Nwith an unknown agenda.
Dialogue: 0,0:24:08.94,0:24:12.74,Default,,0000,0000,0000,,With reality thrust before them,\Npeople turn to reflect upon themselves.
Dialogue: 0,0:24:12.78,0:24:14.49,Default,,0000,0000,0000,,When the footsteps of destruction\Nfade away,
Dialogue: 0,0:24:14.53,0:24:17.83,Default,,0000,0000,0000,,the boy comes face-to-face\Nwith an inescapable truth.
Dialogue: 0,0:24:17.83,0:24:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Eureka Seven AO,\NEpisode 7 l"bye bye angell".
Dialogue: 0,0:24:23.00,0:24:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Hear the cry of the children of the stars.