[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 704
PlayResY: 480
Audio URI: Ep44\JapAAC.mp4
Scroll Position: 391
Active Line: 400
Video Zoom Percent: 1
Video File: Ep44\G_avs.mp4
Video Aspect Ratio: c1.46667
Video Position: 33370
Last Style Storage: G-Gundam
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Titles,Aharoni,35,&H0036312E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Dialogue,Estrangelo Edessa,34,&H00F2F9FA,&H000000FF,&H00262626,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,30,1
Style: Eng Song,Aharoni,23,&H008EC0DB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,20,1
Style: Jap Song,Aharoni,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,18,1
Style: Mobile Fighter,Estrangelo Edessa,35,&H002241B6,&H000000FF,&H0014159B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: Gundam,Impact,65,&H002CA4DA,&H000000FF,&H001A276F,&H001A276F,0,-1,0,0,150,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.31,0:00:10.82,Dialogue,,0,0,0,,{\fad(200,0)}{\fs20\pos(501,113)}#Encodergasm Presents
Dialogue: 0,0:00:07.31,0:00:10.82,Mobile Fighter,,0,0,0,,{\fad(200,0)}{\pos(500,151)}Mobile Fighter
Dialogue: 0,0:00:07.31,0:00:10.82,Gundam,,0,0,0,,{\fad(200,0)}{\pos(470,391)}Gundam
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:16.32,Jap Song,,0,0,0,,tsukanoma no yasuragi mo furikitte
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:16.32,Eng Song,,0,0,0,,Shaking off the desire to rest
Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:22.50,Jap Song,,0,0,0,,hitasura massugu ni hashiri tsuzuketa
Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:22.50,Eng Song,,0,0,0,,I resume my forward journey
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:25.62,Jap Song,,0,0,0,,nagareru ase nuguwazuni
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:25.62,Eng Song,,0,0,0,,Without wiping the sweat off my brow
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:33.67,Jap Song,,0,0,0,,butsukarukotode fukaku musubitsuku yuujou
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:33.67,Eng Song,,0,0,0,,The friendship that grows through fighting
Dialogue: 0,0:00:33.67,0:00:39.76,Jap Song,,0,0,0,,kizutsuitakoto wa mudaja nakattane
Dialogue: 0,0:00:33.67,0:00:39.76,Eng Song,,0,0,0,,Getting hurt was never a waste
Dialogue: 0,0:00:41.64,0:00:44.64,Jap Song,,0,0,0,,kanashimi ni kureta toki
Dialogue: 0,0:00:41.64,0:00:44.64,Eng Song,,0,0,0,,When you're wallowing in sorrow
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:48.77,Jap Song,,0,0,0,,sotto te o sashinobete miyou
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:48.77,Eng Song,,0,0,0,,Let's reach out with your hand
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:51.94,Jap Song,,0,0,0,,kitto itsumademo tomo wa
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:51.94,Eng Song,,0,0,0,,I'm sure friends will be there
Dialogue: 0,0:00:52.03,0:00:56.16,Jap Song,,0,0,0,,kimi o mimamotte iru
Dialogue: 0,0:00:52.03,0:00:56.16,Eng Song,,0,0,0,,Watching over you
Dialogue: 0,0:00:56.41,0:00:59.45,Jap Song,,0,0,0,,hitorija naikara
Dialogue: 0,0:00:56.41,0:00:59.45,Eng Song,,0,0,0,,Since we are not alone
Dialogue: 0,0:00:59.45,0:01:03.66,Jap Song,,0,0,0,,chikaiaou kitto
Dialogue: 0,0:00:59.45,0:01:03.66,Eng Song,,0,0,0,,Let's swear to each other
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:08.42,Jap Song,,0,0,0,,itsuka jidai ga kawattemo
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:08.42,Eng Song,,0,0,0,,That even when times change
Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:11.70,Jap Song,,0,0,0,,boku wa wasurenai
Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:11.70,Eng Song,,0,0,0,,I will never forget you
Dialogue: 0,0:01:22.32,0:01:24.14,Dialogue,,0,0,0,,Now, everyone.
Dialogue: 0,0:01:24.14,0:01:25.94,Dialogue,,0,0,0,,As the battle on Lantau Island...
Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:28.90,Dialogue,,0,0,0,,...approaches its climax...
Dialogue: 0,0:01:29.15,0:01:30.94,Dialogue,,0,0,0,,...Sai Saici...
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:32.77,Dialogue,,0,0,0,,...Argo Gulskii...
Dialogue: 0,0:01:32.77,0:01:34.40,Dialogue,,0,0,0,,Chibodee Crocket...
Dialogue: 0,0:01:34.40,0:01:37.61,Dialogue,,0,0,0,,...and George de Sand...
Dialogue: 0,0:01:37.61,0:01:39.87,Dialogue,,0,0,0,,Members of the Shuffle Alliance...
Dialogue: 0,0:01:39.87,0:01:42.37,Dialogue,,0,0,0,,...have each fought against the\NFour Kings of the Devil Gundam...
Dialogue: 0,0:01:42.37,0:01:44.83,Dialogue,,0,0,0,,...and have fallen one by one.
Dialogue: 0,0:01:45.26,0:01:46.12,Dialogue,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:01:46.12,0:01:50.58,Dialogue,,0,0,0,,All so that Domon can fight\Nagainst the Devil Gundam.
Dialogue: 0,0:01:51.10,0:01:52.34,Dialogue,,0,0,0,,And today...
Dialogue: 0,0:01:52.34,0:01:54.84,Dialogue,,0,0,0,,...one of the great mysteries\Nof this story...
Dialogue: 0,0:01:54.84,0:01:57.30,Dialogue,,0,0,0,,...about the tragedy of\NSchwarz and Kyoji...
Dialogue: 0,0:01:57.30,0:01:59.56,Dialogue,,0,0,0,,...will be revealed.
Dialogue: 0,0:01:59.56,0:02:01.22,Dialogue,,0,0,0,,And now!
Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:02.39,Dialogue,,0,0,0,,Gundam Fight!
Dialogue: 0,0:02:02.64,0:02:04.97,Dialogue,,0,0,0,,Ready! Go!
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:10.98,Titles,,0,0,0,,{\pos(358,407)}Schwarz Rests in Grace!\NDomon's Tearful Attack
Dialogue: 0,0:02:15.33,0:02:17.78,Dialogue,,0,0,0,,Stop, Allenby!
Dialogue: 0,0:02:21.01,0:02:22.95,Dialogue,,0,0,0,,Th-that's...
Dialogue: 0,0:02:24.55,0:02:26.12,Dialogue,,0,0,0,,The Rising Gundam?!
Dialogue: 0,0:02:26.12,0:02:28.54,Dialogue,,0,0,0,,But just who's inside it?!
Dialogue: 0,0:02:33.56,0:02:34.55,Dialogue,,0,0,0,,Allenby!
Dialogue: 0,0:02:34.55,0:02:35.96,Dialogue,,0,0,0,,Your guard's down!
Dialogue: 0,0:02:41.69,0:02:45.81,Dialogue,,0,0,0,,Have you forgotten\Nyou're in a battle ring?
Dialogue: 0,0:02:45.81,0:02:48.31,Dialogue,,0,0,0,,Or were you beaten down\Nso badly by the four kings...
Dialogue: 0,0:02:48.31,0:02:51.02,Dialogue,,0,0,0,,...that you haven't the will to get up?!
Dialogue: 0,0:02:51.62,0:02:55.90,Dialogue,,0,0,0,,I've managed to make it this far\Nwith the help of the others!
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:58.99,Dialogue,,0,0,0,,I won't put to waste the\Naspirations of my friends!
Dialogue: 0,0:02:58.99,0:03:02.20,Dialogue,,0,0,0,,I will defeat the Devil Gundam!
Dialogue: 0,0:03:02.36,0:03:04.99,Dialogue,,0,0,0,,What are you babbling about,\Nyou...?
Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:07.12,Dialogue,,0,0,0,,No! That's the spirit!
Dialogue: 0,0:03:10.93,0:03:12.80,Dialogue,,0,0,0,,Are you all right, Domon?!
Dialogue: 0,0:03:12.80,0:03:13.88,Dialogue,,0,0,0,,That voice...!
Dialogue: 0,0:03:14.77,0:03:17.64,Dialogue,,0,0,0,,Schwarz has returned?\NNot again!
Dialogue: 0,0:03:17.64,0:03:18.84,Dialogue,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:03:18.84,0:03:21.62,Dialogue,,0,0,0,,I will not let you get your\Nhands on my brother!
Dialogue: 0,0:03:21.62,0:03:22.80,Dialogue,,0,0,0,,"My brother"?
Dialogue: 0,0:03:22.80,0:03:26.01,Dialogue,,0,0,0,,Then you really are Kyoji!
Dialogue: 0,0:03:26.95,0:03:28.95,Dialogue,,0,0,0,,Sorry to worry you, Domon.
Dialogue: 0,0:03:28.95,0:03:30.89,Dialogue,,0,0,0,,My big brother...
Dialogue: 0,0:03:34.71,0:03:36.67,Dialogue,,0,0,0,,Bastards!
Dialogue: 0,0:03:36.67,0:03:39.49,Dialogue,,0,0,0,,It's one nuisance after another!
Dialogue: 0,0:03:39.74,0:03:41.11,Dialogue,,0,0,0,,Allenby!
Dialogue: 0,0:03:41.11,0:03:43.20,Dialogue,,0,0,0,,Where did Allenby go?!
Dialogue: 0,0:03:45.76,0:03:47.83,Dialogue,,0,0,0,,What are you waiting for?
Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:50.08,Dialogue,,0,0,0,,Hurry and break free\Nfrom that Gundam...
Dialogue: 0,0:03:50.08,0:03:53.51,Dialogue,,0,0,0,,...and return to the Devil Gundam\Non Lantau Island.
Dialogue: 0,0:03:53.51,0:03:55.92,Dialogue,,0,0,0,,As Devil Allenby!
Dialogue: 0,0:04:07.03,0:04:07.85,Dialogue,,0,0,0,,Wh-what is it?
Dialogue: 0,0:04:13.58,0:04:14.81,Dialogue,,0,0,0,,Wh-why, this is...
Dialogue: 0,0:04:14.81,0:04:15.52,Dialogue,,0,0,0,,This can't be!
Dialogue: 0,0:04:27.05,0:04:29.47,Dialogue,,0,0,0,,You can't be serious, Allenby.
Dialogue: 0,0:04:29.47,0:04:31.45,Dialogue,,0,0,0,,You've been contaminated\Nby DG cells?
Dialogue: 0,0:04:36.98,0:04:38.71,Dialogue,,0,0,0,,Allenby!
Dialogue: 0,0:04:43.90,0:04:45.72,Dialogue,,0,0,0,,As I thought.
Dialogue: 0,0:04:45.72,0:04:49.22,Dialogue,,0,0,0,,You're exactly who\NI believed you were.
Dialogue: 0,0:04:49.22,0:04:51.77,Dialogue,,0,0,0,,Explain this to me, Kyoji!
Dialogue: 0,0:04:51.77,0:04:53.20,Dialogue,,0,0,0,,I will later!
Dialogue: 0,0:04:53.20,0:04:56.15,Dialogue,,0,0,0,,Right now the priority is to\Ndefeat the Devil Gundam!
Dialogue: 0,0:04:56.15,0:04:58.60,Dialogue,,0,0,0,,Leave Master to me!
Dialogue: 0,0:04:58.60,0:05:00.48,Dialogue,,0,0,0,,Think you can beat me?!
Dialogue: 0,0:05:08.88,0:05:09.84,Dialogue,,0,0,0,,Kyoji!
Dialogue: 0,0:05:09.84,0:05:11.58,Dialogue,,0,0,0,,What're you doing?!
Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:13.41,Dialogue,,0,0,0,,Destroy the Devil Gundam, now!
Dialogue: 0,0:05:13.41,0:05:15.44,Dialogue,,0,0,0,,But what about your injuries?!
Dialogue: 0,0:05:15.44,0:05:17.25,Dialogue,,0,0,0,,Don't worry about me.
Dialogue: 0,0:05:17.25,0:05:18.71,Dialogue,,0,0,0,,Hurry up and go!
Dialogue: 0,0:05:19.48,0:05:20.88,Dialogue,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:05:21.94,0:05:24.38,Dialogue,,0,0,0,,Go if you really want to,\Nyou fool.
Dialogue: 0,0:05:24.38,0:05:26.38,Dialogue,,0,0,0,,Go and see for yourself.
Dialogue: 0,0:05:26.38,0:05:29.47,Dialogue,,0,0,0,,See the true state\Nof your brother!
Dialogue: 0,0:05:35.03,0:05:37.90,Dialogue,,0,0,0,,Wh-what's this?
Dialogue: 0,0:05:37.90,0:05:39.06,Dialogue,,0,0,0,,My brother...
Dialogue: 0,0:05:39.79,0:05:41.77,Dialogue,,0,0,0,,There're two of them?!
Dialogue: 0,0:05:41.94,0:05:44.53,Dialogue,,0,0,0,,How could this be?
Dialogue: 0,0:05:55.01,0:05:56.73,Dialogue,,0,0,0,,Domon!
Dialogue: 0,0:05:56.73,0:05:58.42,Dialogue,,0,0,0,,See that?
Dialogue: 0,0:05:58.42,0:06:01.74,Dialogue,,0,0,0,,Your brother is practically dead!
Dialogue: 0,0:06:01.74,0:06:04.59,Dialogue,,0,0,0,,This is the damage caused\Nwhen you defeated...
Dialogue: 0,0:06:04.59,0:06:06.84,Dialogue,,0,0,0,,...the Devil Gundam\Nin the Guyana Highlands!
Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:08.09,Dialogue,,0,0,0,,Damage?!
Dialogue: 0,0:06:08.65,0:06:10.55,Dialogue,,0,0,0,,If the pilot is in this state...
Dialogue: 0,0:06:10.55,0:06:13.68,Dialogue,,0,0,0,,...the Devil Gundam is\Nonly good for scrap iron.
Dialogue: 0,0:06:13.68,0:06:15.93,Dialogue,,0,0,0,,You're the answer, Domon.
Dialogue: 0,0:06:15.93,0:06:18.31,Dialogue,,0,0,0,,You are destined to be\Nthe new pilot...
Dialogue: 0,0:06:18.31,0:06:21.28,Dialogue,,0,0,0,,...and lead the Devil Gundam\Nto a full recovery!
Dialogue: 0,0:06:21.28,0:06:21.94,Dialogue,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:06:23.17,0:06:24.90,Dialogue,,0,0,0,,Master Asia!
Dialogue: 0,0:06:24.90,0:06:29.11,Dialogue,,0,0,0,,Consider it a selfless offering\Nto your brother!
Dialogue: 0,0:06:30.51,0:06:33.33,Dialogue,,0,0,0,,There will be no need for that.
Dialogue: 0,0:06:33.63,0:06:36.62,Dialogue,,0,0,0,,Master East, thank you\Nfor your assistance.
Dialogue: 0,0:06:36.62,0:06:38.04,Dialogue,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:06:42.56,0:06:44.67,Dialogue,,0,0,0,,The Devil Gundam...
Dialogue: 0,0:06:52.86,0:06:54.01,Dialogue,,0,0,0,,This is insane.
Dialogue: 0,0:06:54.01,0:06:56.25,Dialogue,,0,0,0,,Wong, what's the big idea?
Dialogue: 0,0:06:56.25,0:06:59.48,Dialogue,,0,0,0,,Kyoji's life is hanging\Nby a thread.
Dialogue: 0,0:06:59.48,0:07:01.52,Dialogue,,0,0,0,,Unless we have another pilot...
Dialogue: 0,0:07:01.52,0:07:04.19,Dialogue,,0,0,0,,...the Devil Gundam will\Nnever fully recover!
Dialogue: 0,0:07:04.19,0:07:04.98,Dialogue,,0,0,0,,Not necessarily.
Dialogue: 0,0:07:04.98,0:07:06.65,Dialogue,,0,0,0,,lf, for a short period of time...
Dialogue: 0,0:07:06.65,0:07:10.72,Dialogue,,0,0,0,,...the Devil Gundam can be\Noperated without a pilot.
Dialogue: 0,0:07:10.72,0:07:14.58,Dialogue,,0,0,0,,Long enough to destroy you,\Nanyway.
Dialogue: 0,0:07:14.83,0:07:16.91,Dialogue,,0,0,0,,How dare you, Wong!
Dialogue: 0,0:07:28.73,0:07:30.22,Dialogue,,0,0,0,,Master East.
Dialogue: 0,0:07:30.22,0:07:34.43,Dialogue,,0,0,0,,You must realize that you're\Nnothing but an old man.
Dialogue: 0,0:07:36.95,0:07:40.27,Dialogue,,0,0,0,,Undefeated of the East,\Nwhat's going on?!
Dialogue: 0,0:07:40.95,0:07:43.73,Dialogue,,0,0,0,,That Wong has finally\Nrevealed his true intention.
Dialogue: 0,0:07:43.73,0:07:46.86,Dialogue,,0,0,0,,However, I'm not about\Nto allow him to use...
Dialogue: 0,0:07:46.86,0:07:49.44,Dialogue,,0,0,0,,...the Devil Gundam\Nfor his petty ambitions.
Dialogue: 0,0:07:49.44,0:07:51.24,Dialogue,,0,0,0,,The Devil Gundam is...
Dialogue: 0,0:07:51.24,0:07:53.20,Dialogue,,0,0,0,,The Devil Gundam is...
Dialogue: 0,0:07:54.09,0:07:56.33,Dialogue,,0,0,0,,Damn!\NWhy? At a time like this?
Dialogue: 0,0:08:06.31,0:08:08.09,Dialogue,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:08:08.09,0:08:10.05,Dialogue,,0,0,0,,Allenby, listen to me!
Dialogue: 0,0:08:14.11,0:08:15.43,Dialogue,,0,0,0,,Allenby!
Dialogue: 0,0:08:15.43,0:08:19.06,Dialogue,,0,0,0,,Domon is desperately fighting\Nthe Devil Gundam right now!
Dialogue: 0,0:08:19.06,0:08:20.35,Dialogue,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:08:23.45,0:08:26.48,Dialogue,,0,0,0,,Domon's doing everything he can.
Dialogue: 0,0:08:26.48,0:08:30.78,Dialogue,,0,0,0,,If you communicated your soul\Nto Domon using your fists...
Dialogue: 0,0:08:30.78,0:08:33.40,Dialogue,,0,0,0,,...you mustn't allow the\NDG cells to control you!
Dialogue: 0,0:08:33.40,0:08:35.45,Dialogue,,0,0,0,,Domon... Domon!
Dialogue: 0,0:08:35.45,0:08:37.45,Dialogue,,0,0,0,,Where is Domon?!
Dialogue: 0,0:08:40.34,0:08:43.50,Dialogue,,0,0,0,,Don't you leave me all\Nalone like this.
Dialogue: 0,0:08:43.50,0:08:45.94,Dialogue,,0,0,0,,Because I...
Dialogue: 0,0:08:45.94,0:08:50.67,Dialogue,,0,0,0,,I love Domon, too!
Dialogue: 0,0:08:51.65,0:08:53.32,Dialogue,,0,0,0,,Allenby...
Dialogue: 0,0:08:53.32,0:08:54.22,Dialogue,,0,0,0,,You are...
Dialogue: 0,0:08:57.36,0:08:59.14,Dialogue,,0,0,0,,Master East...
Dialogue: 0,0:08:59.14,0:09:01.64,Dialogue,,0,0,0,,I have decided to\Ntake your advice...
Dialogue: 0,0:09:01.64,0:09:05.66,Dialogue,,0,0,0,,...to replace the old pilot with a\Nnew one for the Devil Gundam.
Dialogue: 0,0:09:05.66,0:09:08.36,Dialogue,,0,0,0,,After we've gotten rid of\Nall this riff-raff...
Dialogue: 0,0:09:08.36,0:09:11.19,Dialogue,,0,0,0,,...I will make use of\NAllenby Beardsley.
Dialogue: 0,0:09:16.38,0:09:18.24,Dialogue,,0,0,0,,D-Domon...
Dialogue: 0,0:09:22.51,0:09:23.87,Dialogue,,0,0,0,,Kyoji!
Dialogue: 0,0:09:29.44,0:09:31.80,Dialogue,,0,0,0,,Brother, it's no good.
Dialogue: 0,0:09:31.80,0:09:33.46,Dialogue,,0,0,0,,You need treatment now.
Dialogue: 0,0:09:33.98,0:09:35.51,Dialogue,,0,0,0,,No, I'm okay.
Dialogue: 0,0:09:35.51,0:09:36.56,Dialogue,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:09:36.56,0:09:38.39,Dialogue,,0,0,0,,More importantly...
Dialogue: 0,0:09:38.39,0:09:40.30,Dialogue,,0,0,0,,Strike Kyoji down.
Dialogue: 0,0:09:40.82,0:09:43.35,Dialogue,,0,0,0,,Unless you strike Kyoji...
Dialogue: 0,0:09:43.35,0:09:45.10,Dialogue,,0,0,0,,...you shall never defeat\Nthe Devil Gundam!
Dialogue: 0,0:09:45.99,0:09:47.69,Dialogue,,0,0,0,,B-but...
Dialogue: 0,0:09:47.69,0:09:51.00,Dialogue,,0,0,0,,I don't understand why\Nyou're asking me to do this!
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:52.19,Dialogue,,0,0,0,,I mean...
Dialogue: 0,0:09:52.19,0:09:54.86,Dialogue,,0,0,0,,Why are there two of you?
Dialogue: 0,0:09:54.86,0:09:57.48,Dialogue,,0,0,0,,What's going on here?
Dialogue: 0,0:09:57.48,0:09:59.41,Dialogue,,0,0,0,,Kyoji!
Dialogue: 0,0:10:02.13,0:10:03.41,Dialogue,,0,0,0,,Very well.
Dialogue: 0,0:10:03.41,0:10:05.37,Dialogue,,0,0,0,,I'll tell you everything.
Dialogue: 0,0:10:07.85,0:10:09.34,Dialogue,,0,0,0,,Listen...
Dialogue: 0,0:10:09.34,0:10:13.00,Dialogue,,0,0,0,,I am Kyoji, and I am not Kyoji.
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:15.26,Dialogue,,0,0,0,,I'm his mirror image.
Dialogue: 0,0:10:15.48,0:10:16.51,Dialogue,,0,0,0,,Mirror image?
Dialogue: 0,0:10:16.51,0:10:17.89,Dialogue,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:10:17.89,0:10:21.51,Dialogue,,0,0,0,,The body and the soul have been\Nseparated into two.
Dialogue: 0,0:10:21.51,0:10:25.52,Dialogue,,0,0,0,,I'm like Kyoji's reflection\Nappearing in the mirror.
Dialogue: 0,0:10:30.73,0:10:34.48,Dialogue,,0,0,0,,Mobile Fighter G Gundam
Dialogue: 0,0:10:35.54,0:10:38.95,Dialogue,,0,0,0,,That's right.\NA reflection in the mirror.
Dialogue: 0,0:10:39.34,0:10:40.16,Dialogue,,0,0,0,,Because...
Dialogue: 0,0:10:40.16,0:10:44.49,Dialogue,,0,0,0,,I am nothing but...
Dialogue: 0,0:10:44.49,0:10:47.83,Dialogue,,0,0,0,,...a copy of Kyoji made of DG cells.
Dialogue: 0,0:10:48.93,0:10:49.92,Dialogue,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:10:50.68,0:10:54.52,Dialogue,,0,0,0,,It was all aimed at exterminating\Nthe Devil Gundam.
Dialogue: 0,0:10:54.52,0:10:55.67,Dialogue,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:10:55.67,0:10:59.95,Dialogue,,0,0,0,,I heard that Kyoji planned to\Nuse it to conquer the universe.
Dialogue: 0,0:10:59.95,0:11:01.68,Dialogue,,0,0,0,,That isn't true!
Dialogue: 0,0:11:01.68,0:11:05.83,Dialogue,,0,0,0,,The purpose of the Devil Gundam\Nwas to regenerate the Earth.
Dialogue: 0,0:11:05.83,0:11:07.68,Dialogue,,0,0,0,,Regenerate the Earth?
Dialogue: 0,0:11:07.68,0:11:08.86,Dialogue,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:11:08.86,0:11:11.77,Dialogue,,0,0,0,,Father's theoretical abilities\Nof the Ultimate Gundam...
Dialogue: 0,0:11:11.77,0:11:12.94,Dialogue,,0,0,0,,...self-recover...
Dialogue: 0,0:11:12.94,0:11:14.31,Dialogue,,0,0,0,,...self-multiply...
Dialogue: 0,0:11:14.31,0:11:15.71,Dialogue,,0,0,0,,...and self-evolve...
Dialogue: 0,0:11:15.71,0:11:19.03,Dialogue,,0,0,0,,...were intended to help\Nresurrect Planet Earth.
Dialogue: 0,0:11:19.03,0:11:20.74,Dialogue,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:11:25.05,0:11:28.58,Dialogue,,0,0,0,,There were those who wanted\Nthat great power.
Dialogue: 0,0:11:28.58,0:11:29.79,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}Kyoji!{\i}
Dialogue: 0,0:11:29.79,0:11:31.14,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}Hurry up and go!{\i}
Dialogue: 0,0:11:31.14,0:11:33.54,Dialogue,,0,0,0,,{\i1}We can't let the military{\i}\N{\i1}use this for evil!{\i}
Dialogue: 0,0:11:35.06,0:11:37.91,Dialogue,,0,0,0,,I leapt into the\NUltimate Gundam...
Dialogue: 0,0:11:37.91,0:11:40.34,Dialogue,,0,0,0,,...and escaped to Earth.
Dialogue: 0,0:11:45.86,0:11:49.64,Dialogue,,0,0,0,,But the landing impact had caused\Nthe computer to malfunction!
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:03.41,Dialogue,,0,0,0,,And then...
Dialogue: 0,0:12:03.41,0:12:06.74,Dialogue,,0,0,0,,...it transformed itself into\Nthe terrifying Devil Gundam.
Dialogue: 0,0:12:06.74,0:12:08.14,Dialogue,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:12:08.14,0:12:10.79,Dialogue,,0,0,0,,What about the claim that\NKyoji stole it?
Dialogue: 0,0:12:10.79,0:12:14.29,Dialogue,,0,0,0,,A lie thought up by\NDr. Mikamura and Ulube.
Dialogue: 0,0:12:17.81,0:12:19.05,Dialogue,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:12:19.05,0:12:23.01,Dialogue,,0,0,0,,It was caused by my jealousy.
Dialogue: 0,0:12:23.61,0:12:26.60,Dialogue,,0,0,0,,I have done something foolish.
Dialogue: 0,0:12:28.28,0:12:30.06,Dialogue,,0,0,0,,No way...
Dialogue: 0,0:12:30.06,0:12:31.89,Dialogue,,0,0,0,,I can't believe...
Dialogue: 0,0:12:31.89,0:12:34.27,Dialogue,,0,0,0,,...I spent a whole year...
Dialogue: 0,0:12:34.27,0:12:36.15,Dialogue,,0,0,0,,...chasing after you.
Dialogue: 0,0:12:36.15,0:12:40.15,Dialogue,,0,0,0,,You were deceived into\Nbecoming a Gundam Fighter...
Dialogue: 0,0:12:40.15,0:12:44.61,Dialogue,,0,0,0,,...because they figured\Nyou would go after Kyoji.
Dialogue: 0,0:12:45.30,0:12:48.12,Dialogue,,0,0,0,,But your opponent was\Nthe terrifying Devil Gundam.
Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:51.43,Dialogue,,0,0,0,,I figured you would\Npush too hard.
Dialogue: 0,0:12:51.43,0:12:55.46,Dialogue,,0,0,0,,And Kyoji, trapped\Nwithin the Devil Gundam...
Dialogue: 0,0:12:55.46,0:12:57.66,Dialogue,,0,0,0,,...and his consciousness fading...
Dialogue: 0,0:12:57.66,0:13:00.63,Dialogue,,0,0,0,,...took over the defeated\NNeo Germany's Fighter...
Dialogue: 0,0:13:00.88,0:13:04.48,Dialogue,,0,0,0,,...and created me by transferring\Nevery aspect of his personality.
Dialogue: 0,0:13:04.48,0:13:05.76,Dialogue,,0,0,0,,And this is what he said.
Dialogue: 0,0:13:06.36,0:13:07.89,Dialogue,,0,0,0,,"Please."
Dialogue: 0,0:13:07.89,0:13:10.35,Dialogue,,0,0,0,,"You shall become\Nmy reflection..."
Dialogue: 0,0:13:10.35,0:13:12.35,Dialogue,,0,0,0,,"...and protect Domon for me."
Dialogue: 0,0:13:12.57,0:13:13.85,Dialogue,,0,0,0,,Then why?
Dialogue: 0,0:13:13.85,0:13:17.69,Dialogue,,0,0,0,,Why didn't you tell me\Nwhen we first met?
Dialogue: 0,0:13:18.41,0:13:23.61,Dialogue,,0,0,0,,You were so hotheaded, you\Nwouldn't have believed me.
Dialogue: 0,0:13:24.25,0:13:26.98,Dialogue,,0,0,0,,Besides, as long as our\Nfather's life was at stake...
Dialogue: 0,0:13:26.98,0:13:31.23,Dialogue,,0,0,0,,...it was important that you win\Nthe Gundam Fight, at all costs.
Dialogue: 0,0:13:31.23,0:13:33.66,Dialogue,,0,0,0,,So I had to be very careful.
Dialogue: 0,0:13:34.35,0:13:35.66,Dialogue,,0,0,0,,Kyoji...
Dialogue: 0,0:13:35.66,0:13:36.41,Dialogue,,0,0,0,,Domon...
Dialogue: 0,0:13:37.14,0:13:38.83,Dialogue,,0,0,0,,It was...
Dialogue: 0,0:13:38.83,0:13:41.32,Dialogue,,0,0,0,,It was really tough for me, too!
Dialogue: 0,0:13:41.32,0:13:42.88,Dialogue,,0,0,0,,Kyoji!
Dialogue: 0,0:13:42.88,0:13:44.84,Dialogue,,0,0,0,,You are my brother.
Dialogue: 0,0:13:44.84,0:13:46.42,Dialogue,,0,0,0,,There's no mistake!
Dialogue: 0,0:13:46.42,0:13:49.39,Dialogue,,0,0,0,,You're my brother!
Dialogue: 0,0:14:02.08,0:14:05.03,Dialogue,,0,0,0,,I never knew such things happened.
Dialogue: 0,0:14:05.03,0:14:06.19,Dialogue,,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,0:14:06.19,0:14:08.45,Dialogue,,0,0,0,,...none of that matters anymore.
Dialogue: 0,0:14:08.45,0:14:10.71,Dialogue,,0,0,0,,After all, the Devil Gundam will...
Dialogue: 0,0:14:10.71,0:14:12.42,Dialogue,,0,0,0,,Wh-what's the matter?!
Dialogue: 0,0:14:12.42,0:14:13.87,Dialogue,,0,0,0,,Prime Minister Wong!
Dialogue: 0,0:14:13.87,0:14:15.66,Dialogue,,0,0,0,,Two Gundams nearby!
Dialogue: 0,0:14:15.66,0:14:16.62,Dialogue,,0,0,0,,What do you mean?!
Dialogue: 0,0:14:21.31,0:14:22.88,Dialogue,,0,0,0,,Allenby!
Dialogue: 0,0:14:22.88,0:14:25.17,Dialogue,,0,0,0,,Are you under someone's control?!
Dialogue: 0,0:14:32.95,0:14:34.14,Dialogue,,0,0,0,,Domon!
Dialogue: 0,0:14:34.14,0:14:36.06,Dialogue,,0,0,0,,Where is Domon?!
Dialogue: 0,0:14:38.52,0:14:40.23,Dialogue,,0,0,0,,Allenby!
Dialogue: 0,0:14:57.79,0:14:59.41,Dialogue,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 0,0:14:59.41,0:15:01.92,Dialogue,,0,0,0,,Hurry up and get rid of\Nthat Gundam!
Dialogue: 0,0:15:01.92,0:15:04.29,Dialogue,,0,0,0,,Berserker Full Mode!
Dialogue: 0,0:15:04.29,0:15:06.75,Dialogue,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:15:09.78,0:15:12.93,Dialogue,,0,0,0,,This isn't at all like Allenby.
Dialogue: 0,0:15:12.93,0:15:16.14,Dialogue,,0,0,0,,She must have contracted\NDG cells from someone.
Dialogue: 0,0:15:19.12,0:15:20.73,Dialogue,,0,0,0,,There it is!
Dialogue: 0,0:15:20.73,0:15:22.94,Dialogue,,0,0,0,,The Berserker System receiver.
Dialogue: 0,0:15:23.46,0:15:26.23,Dialogue,,0,0,0,,But it's right beside the cockpit!
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:30.20,Dialogue,,0,0,0,,The slightest mistake\Nand I'll injure Allenby.
Dialogue: 0,0:15:31.91,0:15:34.66,Dialogue,,0,0,0,,Am I capable of doing this?
Dialogue: 0,0:15:38.14,0:15:39.37,Dialogue,,0,0,0,,I've no choice!
Dialogue: 0,0:15:53.40,0:15:55.47,Dialogue,,0,0,0,,I'll hit it with an arrow!
Dialogue: 0,0:16:02.83,0:16:07.21,Dialogue,,0,0,0,,I don't have the soul of a martial\Nartist like Domon and the others.
Dialogue: 0,0:16:07.21,0:16:08.19,Dialogue,,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,0:16:08.19,0:16:11.65,Dialogue,,0,0,0,,...my feelings of wanting to save\Npeople from the DG cells...
Dialogue: 0,0:16:11.65,0:16:14.20,Dialogue,,0,0,0,,...are as strong as those\Nof anyone else...
Dialogue: 0,0:16:14.20,0:16:15.99,Dialogue,,0,0,0,,And so...
Dialogue: 0,0:16:15.99,0:16:17.95,Dialogue,,0,0,0,,...Ultimate Bull's Eye!
Dialogue: 0,0:16:19.33,0:16:23.41,Dialogue,,0,0,0,,Rising! Arrow!
Dialogue: 0,0:16:27.52,0:16:28.84,Dialogue,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 0,0:16:31.98,0:16:33.84,Dialogue,,0,0,0,,Wh-what?
Dialogue: 0,0:16:37.61,0:16:40.60,Dialogue,,0,0,0,,What happened to my\NDevil Allenby?
Dialogue: 0,0:16:43.87,0:16:46.40,Dialogue,,0,0,0,,It wasn't supposed to be this way.
Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:49.94,Dialogue,,0,0,0,,This isn't the way it was\Nsupposed to be.
Dialogue: 0,0:16:51.29,0:16:52.53,Dialogue,,0,0,0,,In that case...
Dialogue: 0,0:17:01.43,0:17:04.21,Dialogue,,0,0,0,,Reduce everything to ashes!
Dialogue: 0,0:17:04.21,0:17:07.63,Dialogue,,0,0,0,,Devil Gundam!
Dialogue: 0,0:17:10.56,0:17:12.05,Dialogue,,0,0,0,,That bastard!
Dialogue: 0,0:17:12.05,0:17:14.17,Dialogue,,0,0,0,,He started random attacks...
Dialogue: 0,0:17:17.57,0:17:20.22,Dialogue,,0,0,0,,You brothers are pathetic.
Dialogue: 0,0:17:20.22,0:17:22.77,Dialogue,,0,0,0,,And so, all the more reason...
Dialogue: 0,0:17:22.77,0:17:26.39,Dialogue,,0,0,0,,...why you should forget him and\Nbe the pilot of the Devil Gundam.
Dialogue: 0,0:17:26.39,0:17:29.75,Dialogue,,0,0,0,,Be that pilot, the core life unit...
Dialogue: 0,0:17:29.75,0:17:32.48,Dialogue,,0,0,0,,...and you shall become one\Nwith the Devil Gundam!
Dialogue: 0,0:17:32.48,0:17:33.78,Dialogue,,0,0,0,,Undefeated of the East!
Dialogue: 0,0:17:33.78,0:17:35.28,Dialogue,,0,0,0,,Why you...
Dialogue: 0,0:17:35.28,0:17:40.33,Dialogue,,0,0,0,,Ever since Kyoji became a wreck\Nat the Guyana Highlands...
Dialogue: 0,0:17:40.33,0:17:42.92,Dialogue,,0,0,0,,...I've been looking for\Na replacement core unit.
Dialogue: 0,0:17:42.92,0:17:46.50,Dialogue,,0,0,0,,I've been using the Gundam Fight\NFinals to achieve this!
Dialogue: 0,0:17:46.50,0:17:47.50,Dialogue,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:17:47.50,0:17:48.46,Dialogue,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:17:48.46,0:17:51.92,Dialogue,,0,0,0,,The ultimate machine that is\Nthe Devil Gundam...
Dialogue: 0,0:17:51.92,0:17:55.67,Dialogue,,0,0,0,,...requires the ultimate human\Nbody to keep it alive eternally.
Dialogue: 0,0:17:55.67,0:17:57.34,Dialogue,,0,0,0,,That's when I took notice of you...
Dialogue: 0,0:17:57.34,0:18:00.10,Dialogue,,0,0,0,,...and had you battle the\Nworld's top Fighters...
Dialogue: 0,0:18:00.10,0:18:01.85,Dialogue,,0,0,0,,...to train you to be the best!
Dialogue: 0,0:18:01.85,0:18:02.56,Dialogue,,0,0,0,,In the process...
Dialogue: 0,0:18:02.56,0:18:08.60,Dialogue,,0,0,0,,...you have become the ideal\Nultimate core unit!
Dialogue: 0,0:18:09.45,0:18:10.81,Dialogue,,0,0,0,,Domon!
Dialogue: 0,0:18:13.32,0:18:15.74,Dialogue,,0,0,0,,Now get inside!
Dialogue: 0,0:18:15.74,0:18:17.78,Dialogue,,0,0,0,,Get inside the Devil Gundam!
Dialogue: 0,0:18:18.96,0:18:22.96,Dialogue,,0,0,0,,Give up that perfect body of yours\Nto the Devil Gundam!
Dialogue: 0,0:18:22.96,0:18:23.79,Dialogue,,0,0,0,,Look.
Dialogue: 0,0:18:23.79,0:18:27.06,Dialogue,,0,0,0,,Thanks to you, your brother is\Nfinished, barely able to breathe.
Dialogue: 0,0:18:27.06,0:18:29.12,Dialogue,,0,0,0,,It's all your fault!
Dialogue: 0,0:18:29.12,0:18:31.50,Dialogue,,0,0,0,,The least you could do is...
Dialogue: 0,0:18:31.50,0:18:33.96,Dialogue,,0,0,0,,...fill in for your brother\Nbefore he fades into nothingness!
Dialogue: 0,0:18:34.90,0:18:35.88,Dialogue,,0,0,0,,K-Kyoji...!
Dialogue: 0,0:18:36.98,0:18:37.92,Dialogue,,0,0,0,,Do...
Dialogue: 0,0:18:40.15,0:18:41.76,Dialogue,,0,0,0,,Domon...
Dialogue: 0,0:18:42.07,0:18:43.21,Dialogue,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:18:43.21,0:18:44.68,Dialogue,,0,0,0,,My consciousness...
Dialogue: 0,0:18:45.20,0:18:48.87,Dialogue,,0,0,0,,My life exists only\Nas long as Kyoji's alive.
Dialogue: 0,0:18:48.87,0:18:51.94,Dialogue,,0,0,0,,Is this the end?
Dialogue: 0,0:18:51.94,0:18:53.21,Dialogue,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:18:53.21,0:18:55.32,Dialogue,,0,0,0,,It's not over yet!
Dialogue: 0,0:18:57.38,0:18:58.57,Dialogue,,0,0,0,,Body of mine...
Dialogue: 0,0:18:58.57,0:19:00.57,Dialogue,,0,0,0,,...please hold out!
Dialogue: 0,0:19:01.51,0:19:02.82,Dialogue,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:19:03.72,0:19:04.74,Dialogue,,0,0,0,,Kyoji!
Dialogue: 0,0:19:12.31,0:19:14.25,Dialogue,,0,0,0,,What are you trying to do?!
Dialogue: 0,0:19:14.25,0:19:15.80,Dialogue,,0,0,0,,It's simple!
Dialogue: 0,0:19:15.80,0:19:18.17,Dialogue,,0,0,0,,I'm putting a stop to\Nthe Devil Gundam!
Dialogue: 0,0:19:18.17,0:19:19.65,Dialogue,,0,0,0,,That's crazy, Kyoji!
Dialogue: 0,0:19:19.65,0:19:22.18,Dialogue,,0,0,0,,Just shut up and watch!
Dialogue: 0,0:19:26.49,0:19:28.98,Dialogue,,0,0,0,,He can't be serious!
Dialogue: 0,0:19:32.19,0:19:33.23,Dialogue,,0,0,0,,Kyoji!
Dialogue: 0,0:19:33.23,0:19:35.19,Dialogue,,0,0,0,,Domon!
Dialogue: 0,0:19:45.51,0:19:48.33,Dialogue,,0,0,0,,Kyoji!
Dialogue: 0,0:19:58.77,0:20:00.38,Dialogue,,0,0,0,,Kyoji!
Dialogue: 0,0:20:01.40,0:20:02.47,Dialogue,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:20:02.47,0:20:04.55,Dialogue,,0,0,0,,It's trying to absorb me!
Dialogue: 0,0:20:04.55,0:20:05.64,Dialogue,,0,0,0,,Domon! Do it!
Dialogue: 0,0:20:05.64,0:20:08.90,Dialogue,,0,0,0,,Destroy the Devil Gundam\Nalong with me!
Dialogue: 0,0:20:08.90,0:20:10.06,Dialogue,,0,0,0,,Hurry!
Dialogue: 0,0:20:10.06,0:20:13.23,Dialogue,,0,0,0,,Aim at my body,\Nand crush this cockpit!
Dialogue: 0,0:20:14.37,0:20:16.06,Dialogue,,0,0,0,,I can't...
Dialogue: 0,0:20:16.50,0:20:20.08,Dialogue,,0,0,0,,No! I just can't do it!
Dialogue: 0,0:20:20.08,0:20:21.87,Dialogue,,0,0,0,,Don't be such a cry-baby!
Dialogue: 0,0:20:21.87,0:20:26.74,Dialogue,,0,0,0,,Have you forgotten the Shuffle\NAlliance crest on your hand?!
Dialogue: 0,0:20:26.74,0:20:28.45,Dialogue,,0,0,0,,The Shuffle Alliance crest?
Dialogue: 0,0:20:30.51,0:20:33.71,Dialogue,,0,0,0,,Remember your friends\Nwho supported you...
Dialogue: 0,0:20:33.71,0:20:35.96,Dialogue,,0,0,0,,...so you can defeat this guy!
Dialogue: 0,0:20:36.89,0:20:39.92,Dialogue,,0,0,0,,If you're truly the man deserving\Nof the King of Hearts crest...
Dialogue: 0,0:20:39.92,0:20:44.55,Dialogue,,0,0,0,,...you mustn't let your emotions\Nget in the way of your objectives!
Dialogue: 0,0:20:45.36,0:20:50.89,Dialogue,,0,0,0,,Would you rather see this kind of\Ntragedy with Kyoji repeated?
Dialogue: 0,0:20:53.31,0:20:54.31,Dialogue,,0,0,0,,Do it!
Dialogue: 0,0:20:54.31,0:20:58.44,Dialogue,,0,0,0,,Release us from the curse\Nof the Devil Gundam!
Dialogue: 0,0:20:58.44,0:21:00.28,Dialogue,,0,0,0,,Stop it, Domon!
Dialogue: 0,0:21:00.28,0:21:04.48,Dialogue,,0,0,0,,Are you going to destroy your\Nbrother with your own hands?!
Dialogue: 0,0:21:04.48,0:21:06.49,Dialogue,,0,0,0,,Please, Domon.
Dialogue: 0,0:21:06.49,0:21:10.16,Dialogue,,0,0,0,,Deliver the final blow\Nto the Devil Gundam!
Dialogue: 0,0:21:17.27,0:21:18.33,Dialogue,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:21:18.33,0:21:20.34,Dialogue,,0,0,0,,No, Domon!
Dialogue: 0,0:21:22.27,0:21:26.38,Dialogue,,0,0,0,,Earth has no future\Nwithout the Devil Gundam!
Dialogue: 0,0:21:30.78,0:21:32.06,Dialogue,,0,0,0,,K-Kyoji...
Dialogue: 0,0:21:32.06,0:21:34.77,Dialogue,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:21:36.29,0:21:37.81,Dialogue,,0,0,0,,Erupting...
Dialogue: 0,0:21:42.17,0:21:47.99,Dialogue,,0,0,0,,...Sekiha Tenkyoken!
Dialogue: 0,0:21:52.18,0:21:53.45,Dialogue,,0,0,0,,Kyoji!
Dialogue: 0,0:22:00.19,0:22:01.85,Dialogue,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:22:01.85,0:22:03.17,Dialogue,,0,0,0,,Domon.
Dialogue: 0,0:22:05.19,0:22:08.76,Dialogue,,0,0,0,,Kyoji!
Dialogue: 0,0:22:22.65,0:22:26.61,Jap Song,,0,0,0,,donna yume o miteru no
Dialogue: 0,0:22:23.15,0:22:26.61,Eng Song,,0,0,0,,What are you dreaming of?
Dialogue: 0,0:22:26.61,0:22:28.95,Jap Song,,0,0,0,,odayaka na negao
Dialogue: 0,0:22:26.61,0:22:28.95,Eng Song,,0,0,0,,Your peaceful sleeping face
Dialogue: 0,0:22:30.41,0:22:34.29,Jap Song,,0,0,0,,itoshikute kimi no kata
Dialogue: 0,0:22:30.41,0:22:34.29,Eng Song,,0,0,0,,Your gentle, warm shoulders
Dialogue: 0,0:22:34.29,0:22:36.79,Jap Song,,0,0,0,,sotto dakiyoseta
Dialogue: 0,0:22:34.29,0:22:36.79,Eng Song,,0,0,0,,I draw them closer to me
Dialogue: 0,0:22:37.75,0:22:41.92,Jap Song,,0,0,0,,hiroi kono tokai de
Dialogue: 0,0:22:37.75,0:22:41.92,Eng Song,,0,0,0,,In this great city
Dialogue: 0,0:22:41.92,0:22:45.55,Jap Song,,0,0,0,,kimi to mukaeru asa ga
Dialogue: 0,0:22:41.92,0:22:45.55,Eng Song,,0,0,0,,The morning I greet with you
Dialogue: 0,0:22:45.55,0:22:52.39,Jap Song,,0,0,0,,ichiban taisetsu dakara
Dialogue: 0,0:22:45.55,0:22:52.39,Eng Song,,0,0,0,,Is the most important thing to me
Dialogue: 0,0:22:52.55,0:22:59.85,Jap Song,,0,0,0,,yasashisa dakeja ai wa ubaikirenai
Dialogue: 0,0:22:52.55,0:22:59.85,Eng Song,,0,0,0,,With kindness alone, one cannot find love
Dialogue: 0,0:23:00.02,0:23:04.32,Jap Song,,0,0,0,,sou dareka kizutsuketemo
Dialogue: 0,0:23:00.02,0:23:04.32,Eng Song,,0,0,0,,Even if you were to hurt someone
Dialogue: 0,0:23:04.57,0:23:07.94,Jap Song,,0,0,0,,kimi no egao dake wa yuzurenai
Dialogue: 0,0:23:04.57,0:23:07.94,Eng Song,,0,0,0,,I will never give up your smiling face
Dialogue: 0,0:23:07.99,0:23:15.24,Jap Song,,0,0,0,,yasashisa dakeja ai wa mamorikirenai
Dialogue: 0,0:23:07.99,0:23:15.24,Eng Song,,0,0,0,,With kindness alone, one cannot protect love
Dialogue: 0,0:23:15.37,0:23:24.25,Jap Song,,0,0,0,,kimidake o itsumo mitsumeteru
Dialogue: 0,0:23:15.37,0:23:24.25,Eng Song,,0,0,0,,I am always gazing only at you
Dialogue: 0,0:23:33.03,0:23:35.43,Dialogue,,0,0,0,,Everyone, it's the moment\Nyou've been waiting for!
Dialogue: 0,0:23:35.43,0:23:38.06,Dialogue,,0,0,0,,Domon has finally defeated\Nthe Devil Gundam.
Dialogue: 0,0:23:38.06,0:23:40.85,Dialogue,,0,0,0,,However, a furious Master Asia...
Dialogue: 0,0:23:40.85,0:23:42.85,Dialogue,,0,0,0,,...risks the future of Earth\Nand humankind...
Dialogue: 0,0:23:43.06,0:23:47.38,Dialogue,,0,0,0,,...by challenging Domon to a final\Ngreat Gundam Fight!
Dialogue: 0,0:23:47.38,0:23:49.69,Dialogue,,0,0,0,,Next, on Mobile Fighter\NG Gundam...
Dialogue: 0,0:23:49.69,0:23:50.99,Dialogue,,0,0,0,,Farewell, Master!
Dialogue: 0,0:23:50.99,0:23:52.49,Dialogue,,0,0,0,,Master Asia's last breath.
Dialogue: 0,0:23:52.49,0:23:58.49,Titles,,0,0,0,,{\pos(353,407)\c&HAFBECB&}Farewell, Master!\NMaster Asia's Last Breath
Dialogue: 0,0:23:54.62,0:23:56.58,Dialogue,,0,0,0,,Ready! Go!