get paid to paste

[Anime-Koi] Karneval - 02 [h264-720p][FA8C2E20].mkv...

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 4
Last Style Storage: Def 1
Scroll Position: 301
Active Line: 318
Video Zoom Percent: 0.5
Video File: C:\Users\Rizon\Desktop\kf+avs2yuv\karneval02.720p.premux.mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 3850
Audio URI: C:\Users\Rizon\Desktop\kf+avs2yuv\karneval02.720p.premux.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Keyframes File: C:\Users\Rizon\Desktop\kf+avs2yuv\karneval02.720p.wr.keyframes.txt
Export filters: Transform Framerate

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Typsetting 1,Howie's_Funhouse,65,&H007BD1F6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Credits,Jeepney,90,&H00B58D50,&H000000FF,&H000E1619,&H00B7B0A2,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,0.1,0.1,4,10,10,10,1
Style: Karneval Default,Times Sans Serif,52,&H00FBFBFB,&H00100401,&H00181927,&H8C2A2A4B,-1,0,0,0,100,100,0.6,0,1,2.5,0.8,2,90,90,38,1
Style: OP_ROM,Blue Highway,43,&H00F9F7F7,&H00444444,&H00000000,&H001A1A1B,-1,0,0,0,100,105,2,0,1,1,0,8,32,60,20,1
Style: ED-Rom,Simple Kind Of Girl,45,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00CC2CA9,&H00CC2CA9,-1,0,0,0,100,105,2,0,1,4,0.1,7,60,60,24,1
Style: ED_Eng,Simple Kind Of Girl,43,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00CC2CA9,&H00CC2CA9,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,4,1,1,60,60,24,1
Style: Typsetting 2,EPSON 太角ゴシック体B,65,&H007BD1F6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP_Border,EZBorder,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,10,10,10,1
Style: OP_Ro kara,Wickenden Cafe NDP,37,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,3,0,7,30,30,30,1
Style: Overlapped,Times Sans Serif,52,&H00FBFBFB,&H00100401,&H004D0911,&H8C2A2A4B,-1,0,0,0,100,100,0.6,0,1,2.5,0.8,8,90,90,38,1
Style: ED_Kan,Simple Kind Of Girl,40,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00CC2CA9,&H00CC2CA9,-1,0,0,0,100,105,2,0,1,4,0.1,7,60,60,60,1
Style: OP_Eng,Blue Highway,42,&H00F9F7F7,&H00DCBA5D,&H00000000,&H001A1A1B,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,1,0,2,32,60,20,1
Style: OP_Kan,Kozuka Gothic Pro H,45,&H00F9F7F7,&H00DCBA5D,&H00000000,&H001A1A1B,0,0,0,0,100,105,0,0,1,1,0,2,32,60,77,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,,0,0,0,,Translation: Kayo\\Translation check: horimakenji\\\Editing: Avira\\\Typsetting: Layton\\\Encoding: Layton\\\,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,==Script==,0,0,0,,
Comment: 10,0:02:40.55,0:02:43.55,Karneval Default,Sign,0,0,0,,Score 2
Comment: 10,0:02:40.55,0:02:43.55,Karneval Default,Sign,0,0,0,,Fortune Cat
Comment: 0,0:11:07.60,0:11:09.48,Karneval Default,,0,0,0,,
Comment: 10,0:14:45.94,0:14:48.95,Karneval Default,Yo,0,0,0,,Ah, desho bobobo... {not words14:58}
Comment: 10,0:21:54.45,0:21:57.30,Karneval Default,ER,0,0,0,,{END}
Comment: 10,0:23:24.38,0:23:25.04,Karneval Default,ER,0,0,0,,PREVIEW
Comment: 10,0:23:36.39,0:23:39.23,Karneval Default,Sign,0,0,0,,Score 3
Comment: 10,0:23:36.39,0:23:39.23,Karneval Default,Sign,0,0,0,,Phantom Picnic
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,==Script==,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:02:40.55,0:02:43.55,Typsetting 1,,0,0,0,,Sign: Episoed 1
Comment: 0,0:02:40.55,0:02:43.55,Typsetting 1,,0,0,0,,Sign: Rainbow Fuse
Comment: 0,0:23:24.54,0:23:39.39,Karneval Default,Preview,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:21:54.45,0:21:54.50,ED-Rom,,0,0,0,,{END 1st frame}
Comment: 0,0:21:54.45,0:21:54.50,ED-Rom,,0,0,0,,{END 1st frame}
Comment: 0,0:21:54.45,0:21:54.50,ED-Rom,,0,0,0,,{END 1st frame}
Comment: 5,0:21:54.50,0:21:56.75,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(250,50)\be4\bord1\blur6}Be my reason
Comment: 5,0:21:56.75,0:21:58.92,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}すべてが今
Comment: 5,0:21:58.92,0:22:00.92,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}Be my flowered future
Comment: 5,0:22:00.92,0:22:02.80,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}動き出す
Comment: 5,0:22:02.80,0:22:04.67,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}Be my reason
Comment: 5,0:22:04.67,0:22:06.68,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}君のそばで
Comment: 5,0:22:06.68,0:22:09.01,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}Be my flowered future
Comment: 5,0:22:10.85,0:22:14.85,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}感情の名前なんて
Comment: 5,0:22:14.85,0:22:18.69,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}言い出せばキリがないけど
Comment: 5,0:22:18.69,0:22:22.27,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}君の目が叫ぶのなら
Comment: 5,0:22:22.27,0:22:26.15,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}本能で 聞き分ける
Comment: 5,0:22:26.15,0:22:27.28,ED_Eng,,0,0,0,,{\an3}{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}(Trust)
Comment: 5,0:22:26.65,0:22:28.36,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}つきまとう
Comment: 5,0:22:27.74,0:22:29.32,ED_Eng,,0,0,0,,{\an3}{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}(Trust)
Comment: 5,0:22:28.57,0:22:29.91,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}そこにある
Comment: 5,0:22:29.91,0:22:33.41,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}光も闇も
Comment: 5,0:22:33.41,0:22:35.33,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}つながりだす
Comment: 5,0:22:35.33,0:22:37.21,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}ピースのように
Comment: 5,0:22:37.21,0:22:42.00,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}理由があるから
Comment: 5,0:22:42.00,0:22:45.63,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}偶然でも成り行きでも
Comment: 5,0:22:45.63,0:22:50.55,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}信じたい出会いに変わっていく
Comment: 5,0:22:50.55,0:22:54.31,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}心の温度が
Comment: 5,0:22:54.31,0:22:57.31,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}少しずつ上がるね
Comment: 5,0:22:57.31,0:23:01.02,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}見せかけじゃない駆け引きもない
Comment: 5,0:23:01.02,0:23:05.78,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}本当の自分のままで
Comment: 5,0:23:05.78,0:23:09.57,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}選んだ場所に立ってること
Comment: 5,0:23:09.57,0:23:13.24,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}君に伝えたいよ
Comment: 5,0:23:13.24,0:23:14.99,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}Be my reason
Comment: 5,0:23:14.99,0:23:17.29,ED_Kan,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}君のそばで
Comment: 5,0:23:17.29,0:23:19.50,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}Be my flowered future
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:04.15,0:00:04.19,OP_ROM,,0,0,0,,OP {1st credit frame LAST fad}
Comment: 0,0:00:04.15,0:00:04.19,OP_ROM,,0,0,0,,OP {1st credit frame LAST fad}
Comment: 1,0:00:04.15,0:00:04.19,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)}偏愛の輪舞曲(ロンド)
Comment: 0,0:00:04.15,0:00:04.19,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)}Henai no Rondo
Comment: 0,0:00:04.15,0:00:04.19,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)}The Rondo of Passion{Passionate Rondo}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,,0,0,0,,{\fad(1025,0)\blur2\pos(455.332,189.666)}{\an4\be1\blur0.1\fax-0.061\pos(452.666,180.333)}{END FRAME}
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,,0,0,0,,{\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord3)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad1.5\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&HA297A0&}
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 0,{\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord3)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad1.5\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&HA297A0&}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 2,{\clip(550,125,560,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H5AFEF4&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 3,{\clip(560,125,570,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H63FEF0&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 4,{\clip(570,125,580,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H6CFEED&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 5,{\clip(580,125,590,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H75FEE9&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 6,{\clip(590,125,600,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H87FFD5&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 7,{\clip(600,125,610,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H9AFFBF&\4c&H000000&}{\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 8,{\clip(610,125,620,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&HADFFA9&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 9,{\clip(620,125,630,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&HBFFF92&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 10,{\clip(630,125,640,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&HC9FE9F&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 11,{\clip(640,125,650,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&HD0FEB6&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 12,{\clip(650,125,660,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&HD6FECD&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 13,{\clip(660,125,670,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&HDDFEE4&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 14,{\clip(670,125,680,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&HD7FEE8&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 15,{\clip(680,125,690,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&HC9FEE3&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 16,{\clip(690,125,700,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&HBCFEDD&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 17,{\clip(700,125,710,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&HAEFED8&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 18,{\clip(710,125,720,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&HA3FEDA&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 19,{\clip(720,125,730,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H9AFEE2&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 20,{\clip(730,125,740,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H90FDE9&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 21,{\clip(740,125,750,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H87FDF1&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 22,{\clip(750,125,760,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H81FDF2&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 23,{\clip(760,125,770,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H7EFDEB&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 24,{\clip(770,125,780,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H7CFEE4&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 25,{\clip(780,125,790,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H7AFEDD&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 26,{\clip(790,125,800,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H79FFD9&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 27,{\clip(800,125,810,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H79FFD9&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 28,{\clip(810,125,820,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H79FFDA&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 29,{\clip(820,125,830,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H79FFDB&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 30,{\clip(830,125,840,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H7AFFDC&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 31,{\clip(840,125,850,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H7AFFDC&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 32,{\clip(850,125,860,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H7AFFDC&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 33,{\clip(860,125,870,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H7AFFDC&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 34,{\clip(870,125,880,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H7AFFDC&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 35,{\clip(880,125,890,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H7AFFDC&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 36,{\clip(890,125,900,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H7AFFDC&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 37,{\clip(900,125,910,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H7AFFDC&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 38,{\clip(910,125,920,224){\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be4\blur2\bord0.8)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H05&\an4\shad0.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H000000&\3c&H7AFFDC&}{\\k0}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,,0,0,0,,{\fad(1025,0)\blur2\pos(455.332,189.666)}{\an4\be1\blur0.1\fax-0.061\pos(452.666,180.333)}{END FRAME}
Comment: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 0,{\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur8\3c&HFFFFFF&\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H90& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)}KARNEVAL
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,,{\fad(1025,0)\blur2\pos(455.332,189.666)}{\an4\be1\blur0.1\fax-0.061\pos(452.666,180.333)}
Comment: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 0,{\fad(2573,0)\be1\blur0.1\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.5\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)}Presented by Anime-Koi
Comment: 0,0:02:51.02,0:02:53.48,Typsetting 1,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karneval Default,,0,0,0,,

Dialogue: 10,0:01:35.49,0:01:37.37,Karneval Default,A,0,0,0,,You haven't eaten anything at all?
Dialogue: 10,0:01:37.37,0:01:38.14,Karneval Default,NA,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:01:38.89,0:01:39.95,Karneval Default,,0,0,0,,Damn it!{*}
Dialogue: 10,0:01:39.95,0:01:42.12,Karneval Default,GA,0,0,0,,I’ll get you something to eat.
Dialogue: 10,0:01:42.12,0:01:43.58,Karneval Default,GA,0,0,0,,Stay here and wait for me.{dream all you want.{"stay and dream all you want" have some implications that he doesn't want Nai to stay around? Maybe "Just stay here and wait." would be better, since that's what he's probably implying(stay here and do nothing/dream)}
Dialogue: 10,0:01:43.58,0:01:46.58,Karneval Default,GA,0,0,0,,Nai, don't go {\i1}anywhere{\i0}, you understand?{Nai, don't you go anywhere, you understand?("Do not move" is tell him don't go anywhere else here)}
Dialogue: 10,0:02:31.37,0:02:33.04,Karneval Default,NA,0,0,0,,Karoku...
Dialogue: 10,0:02:45.25,0:02:46.81,Karneval Default,MA,0,0,0,,About last night's incident,
Dialogue: 10,0:02:46.81,0:02:49.13,Karneval Default,MA,0,0,0,,Things did not go smoothly, did they?{It did not resolve smoothly, didn't it?{Things didn't go smoothly, did it?}
Dialogue: 10,0:02:49.13,0:02:50.96,Karneval Default,MA,0,0,0,,Second Ship Captain Hirato.{Second Ship's Captain Hirato}
Dialogue: 10,0:02:51.65,0:02:56.08,Karneval Default,MA,0,0,0,,Your superior did not seem to provide you with proper discipline.{Discipline from your superior seems to be pretty lax.}
Dialogue: 10,0:02:56.08,0:02:59.57,Karneval Default,TS,0,0,0,,It's rude to make such derisive remarks when he's right here...{It is rude to make such derisive remarks when he is right here (not I'm right here).That's pretty sarcastic, saying that in front of the person himself here.(referring to himself)}
Dialogue: 10,0:02:59.57,0:03:01.96,Karneval Default,MA,0,0,0,,First Ship Captain, Tsukitachi.{First Ship's Captain, Tsukitachi.}
Dialogue: 10,0:03:01.96,0:03:04.08,Karneval Default,MA,0,0,0,,Do not speak out of turn.{It is not your place to speak.}
Dialogue: 10,0:03:04.08,0:03:07.82,Karneval Default,HI,0,0,0,,I will reflect on my mistakes and see that it does not happen again.
Dialogue: 10,0:03:07.82,0:03:09.01,Karneval Default,MA,0,0,0,,Very well.
Dialogue: 10,0:03:09.01,0:03:10.58,Karneval Default,MA,0,0,0,,You are dismissed.
Dialogue: 10,0:03:13.01,0:03:14.85,Karneval Default,TS,0,0,0,,They make such a fuss.
Dialogue: 10,0:03:14.85,0:03:18.22,Karneval Default,TS,0,0,0,,Old men are so stubborn with their stereotypes.{stereotype->better to use plural?}
Dialogue: 10,0:03:18.22,0:03:20.02,Karneval Default,HI,0,0,0,,Why did you come with me?
Dialogue: 10,0:03:20.02,0:03:23.72,Karneval Default,TS,0,0,0,,Well, I thought I might enjoy watching you being reprimanded.
Dialogue: 10,0:03:23.72,0:03:26.72,Karneval Default,HI,0,0,0,,I will shoot you when I see you in the sky.{this doesn't even make sense}
Dialogue: 10,0:03:29.36,0:03:33.23,Karneval Default,TS,0,0,0,,Moreover, the train jacking was supposed be our mission.{Moreover, the train jack was supposed to be our mission,}
Dialogue: 10,0:03:33.23,0:03:35.53,Karneval Default,TS,0,0,0,,But, you took it over for us.{but you took over for us.}
Dialogue: 10,0:03:38.18,0:03:39.42,Karneval Default,HI,0,0,0,,You owe me one...
Dialogue: 10,0:03:39.42,0:03:42.74,Karneval Default,TS,0,0,0,,Holy, that sounds expensive.{Holy, that sounds expensive.}
Dialogue: 0,0:03:45.58,0:03:46.53,Karneval Default,,0,0,0,,Come, come!
Dialogue: 10,0:03:49.37,0:03:50.29,Karneval Default,GA,0,0,0,,Here.
Dialogue: 10,0:03:59.01,0:04:03.04,Karneval Default,GA,0,0,0,,And so, after catching all the bad guys in the area,{Then after finishing their operation to catch all bad guys,}
Dialogue: 0,0:04:03.04,0:04:07.85,Karneval Default,,0,0,0,,they will put on a show to apologize for scaring the people.
Dialogue: 10,0:04:07.85,0:04:09.32,Karneval Default,NA,0,0,0,,A show?
Dialogue: 10,0:04:09.32,0:04:12.06,Karneval Default,GA,0,0,0,,Yes. A circus show.
Dialogue: 10,0:04:13.15,0:04:14.56,Karneval Default,NA,0,0,0,,Circus...
Dialogue: 10,0:04:14.56,0:04:15.68,Karneval Default,GA,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 10,0:04:18.67,0:04:19.73,Karneval Default,NA,0,0,0,,Karoku.
Dialogue: 0,0:04:19.73,0:04:20.57,Karneval Default,,0,0,0,,Um?
Dialogue: 10,0:04:22.57,0:04:25.66,Karneval Default,NA,0,0,0,,Say, is there a person named Karoku in the Circus?
Dialogue: 10,0:04:25.66,0:04:27.81,Karneval Default,GA,0,0,0,,Well, I don't know.
Dialogue: 10,0:04:27.81,0:04:29.84,Karneval Default,WO,0,0,0,,Nana, we're going!{ are leaving.}
Dialogue: 10,0:04:30.53,0:04:32.71,Karneval Default,GA,0,0,0,,Sorry. Bye.
Dialogue: 10,0:04:37.99,0:04:39.53,Karneval Default,NA,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 10,0:04:50.38,0:04:52.85,Karneval Default,MA,0,0,0,,{\i1}I've confirmed that boy's location.{identified->found/confirmed his location}{\i0}
Dialogue: 10,0:04:53.51,0:04:55.40,Karneval Default,UR,0,0,0,,Bring him in right away.
Dialogue: 10,0:04:55.40,0:04:58.46,Karneval Default,UR,0,0,0,,However, do not injure him.{He is specifically saying not to make any wound on his body.5:15}{But make sure you don't hurt him.}
Dialogue: 10,0:04:58.46,0:04:59.35,Karneval Default,MA,0,0,0,,{\i1}Understood.{\i0}
Dialogue: 10,0:05:08.41,0:05:10.08,Karneval Default,GA,0,0,0,,That brat!
Dialogue: 10,0:05:11.01,0:05:12.33,Karneval Default,GA,0,0,0,,I'm going to kill him...
Dialogue: 10,0:05:22.71,0:05:23.59,Karneval Default,NA,0,0,0,,H-Hey.
Dialogue: 10,0:05:23.59,0:05:24.34,Karneval Default,IV,0,0,0,,Here.
Dialogue: 10,0:05:27.39,0:05:29.35,Karneval Default,IV,0,0,0,,Come and see us, okay?
Dialogue: 10,0:05:29.35,0:05:31.00,Karneval Default,NA,0,0,0,,I, well...
Dialogue: 10,0:05:31.00,0:05:33.02,Karneval Default,CH,0,0,0,,Nyanperowna!
Dialogue: 0,0:05:33.02,0:05:33.85,Karneval Default,,0,0,0,,Nyanperowna!
Dialogue: 0,0:05:34.28,0:05:36.31,Overlapped,,0,0,0,,{\an8}Nyanperowna!
Dialogue: 10,0:05:33.85,0:05:36.31,Karneval Default,MA,0,0,0,,Hello. Please don't push.
Dialogue: 10,0:05:43.93,0:05:44.90,Karneval Default,MA,0,0,0,,Come here.
Dialogue: 10,0:05:49.98,0:05:50.96,Karneval Default,MA,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:05:54.62,0:05:55.12,Karneval Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:05:56.62,0:05:57.29,Karneval Default,GA,0,0,0,,Nai!
Dialogue: 0,0:05:58.91,0:05:59.77,Karneval Default,,0,0,0,,Dammit...
Dialogue: 10,0:06:05.05,0:06:06.63,Karneval Default,NA,0,0,0,,I-I-I am sorry!
Dialogue: 10,0:06:07.25,0:06:09.28,Karneval Default,GA,0,0,0,,Nyanperowna, are you all right?
Dialogue: 10,0:06:09.28,0:06:10.14,Karneval Default,BO,0,0,0,,Nyanta.
Dialogue: 10,0:06:10.14,0:06:11.21,Karneval Default,BO,0,0,0,,Nyansuke.
Dialogue: 10,0:06:25.38,0:06:26.07,Karneval Default,NA,0,0,0,,Gareki!
Dialogue: 10,0:06:32.98,0:06:36.70,Karneval Default,NA,0,0,0,,You... You wandered off by yourself, and got yourself chased!
Dialogue: 10,0:06:43.43,0:06:44.88,Karneval Default,GA,0,0,0,,{\i1}That man...{\i0}
Dialogue: 10,0:06:44.88,0:06:47.01,Karneval Default,GA,0,0,0,,{\i1}He wasn't from the Security Forces...{\i0}{He wasn't from the Security Forces.(need caps for security force(s)?){*}
Dialogue: 10,0:06:47.01,0:06:48.84,Karneval Default,GA,0,0,0,,{\i1}Why's he chasing Nai?{\i0}
Dialogue: 10,0:06:48.84,0:06:51.10,Karneval Default,GA,0,0,0,,{\i1}In fact, who is he?{\i0}
Dialogue: 10,0:06:52.65,0:06:54.01,Karneval Default,GA,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 10,0:07:26.26,0:07:29.31,Karneval Default,HI,0,0,0,,Who is the closest to area N11 now?
Dialogue: 10,0:07:29.94,0:07:32.13,Karneval Default,YO,0,0,0,,{\i1}Me... it's Yogi.{\i0}
Dialogue: 10,0:07:32.13,0:07:34.66,Karneval Default,HI,0,0,0,,Why are you in such a bad mood?
Dialogue: 10,0:07:34.66,0:07:38.58,Karneval Default,YO,0,0,0,,{\i1}Wha— Please listen to me, Hirato-san!{\i0}{(I believe he was about to respond to Hirato what he meant, when he broke down and started complaining)}
Dialogue: 10,0:07:38.58,0:07:42.65,Karneval Default,YO,0,0,0,,{\i1}First, I was knocked down by this boy who came zipping through.{\i0}
Dialogue: 10,0:07:42.65,0:07:46.24,Overlapped,YO,0,0,0,,{\an8}{\i1}Then, the people chasing after him stepped on my back so hard.{\i0}
Dialogue: 10,0:07:46.24,0:07:48.98,Overlapped,YO,0,0,0,,{\an8}{\i1}After that, my head was even stepped on, and now it hurts...{\i0}
Dialogue: 10,0:07:44.87,0:07:48.98,Karneval Default,HI,0,0,0,,We've got information that the boy we met in the train is being chased.
Dialogue: 10,0:07:49.67,0:07:50.81,Karneval Default,TS,0,0,0,,{\i1}We're going to protect him, aren't we?{\i0}
Dialogue: 10,0:07:50.81,0:07:52.15,Karneval Default,TS,0,0,0,,{\i1}Please let me go.{\i0}
Dialogue: 10,0:07:52.82,0:07:54.81,Karneval Default,HI,0,0,0,,{\i1}You are still in the middle of the performance.{\i0}
Dialogue: 10,0:07:55.61,0:07:58.14,Karneval Default,HI,0,0,0,,{\i1}Make sure the townsfolk enjoy the show.{\i0}
Dialogue: 10,0:07:58.14,0:08:00.66,Overlapped,YO,0,0,0,,{\i1}Hello? Hey!{\i0}
Dialogue: 10,0:08:00.66,0:08:03.48,Overlapped,YO,0,0,0,,{\i1}Hey, are you listening to me, Hirato-san?{\i0}
Dialogue: 10,0:08:11.67,0:08:13.54,Karneval Default,NA,0,0,0,,Hey, Gareki.
Dialogue: 10,0:08:13.54,0:08:14.43,Karneval Default,GA,0,0,0,,What?
Dialogue: 10,0:08:15.77,0:08:18.68,Karneval Default,NA,0,0,0,,If I go to the Circus, maybe Karoku...
Dialogue: 10,0:08:19.26,0:08:21.14,Karneval Default,GA,0,0,0,,Not now.
Dialogue: 10,0:08:21.14,0:08:22.64,Karneval Default,GA,0,0,0,,I have to find out who that man was—
Dialogue: 10,0:08:24.98,0:08:27.64,Karneval Default,MA,0,0,0,,All right, I have incapacitated him.{All right, I've given him an electric shock.(electrocute-> normally means death)}
Dialogue: 10,0:08:27.64,0:08:28.78,Karneval Default,NA,0,0,0,,Gareki!
Dialogue: 10,0:08:29.36,0:08:30.78,Karneval Default,MA,0,0,0,,Stop.
Dialogue: 10,0:08:30.78,0:08:31.88,Karneval Default,NA,0,0,0,,Gareki... {\alpha&HFF&}Gareki... Gareki.
Dialogue: 10,0:08:31.88,0:08:32.86,Karneval Default,NA,0,0,0,,Gareki... Gareki... {\alpha&HFF&}Gareki.
Dialogue: 10,0:08:32.86,0:08:34.14,Karneval Default,NA,0,0,0,,Gareki... Gareki... Gareki.{\alpha&HFF&}
Dialogue: 10,0:08:32.39,0:08:34.14,Overlapped,MA,0,0,0,,{\an8}This brat is the one.
Dialogue: 10,0:08:34.14,0:08:36.14,Karneval Default,MA,0,0,0,,What? Then what should we do with this one?
Dialogue: 10,0:08:36.14,0:08:37.72,Karneval Default,MA,0,0,0,,It'll be troublesome if we leave him here.
Dialogue: 10,0:08:36.55,0:08:37.72,Overlapped,GA,0,0,0,,{\an8}{\i1}This is bad.{\i0}
Dialogue: 10,0:08:37.72,0:08:39.20,Overlapped,GA,0,0,0,,{\i1}I can't move...{\i0}
Dialogue: 10,0:08:39.20,0:08:40.37,Karneval Default,NA,0,0,0,,Gareki!
Dialogue: 10,0:08:40.89,0:08:42.12,Karneval Default,MA,0,0,0,,Kill him.
Dialogue: 10,0:08:44.12,0:08:45.50,Karneval Default,GA,0,0,0,,{\i1}These guys...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:45.50,0:08:47.13,Karneval Default,,0,0,0,,Gareki!
Dialogue: 10,0:08:47.63,0:08:51.42,Karneval Default,YO,0,0,0,,Hey! What are you guys doing?
Dialogue: 10,0:08:51.42,0:08:55.43,Karneval Default,YO,0,0,0,,Using such a dangerous thing on an innocent boy...
Dialogue: 10,0:08:56.40,0:08:58.43,Karneval Default,YO,0,0,0,,You're such bad guys.
Dialogue: 10,0:08:58.43,0:09:00.68,Karneval Default,MA,0,0,0,,Who the hell are you?!
Dialogue: 10,0:09:02.27,0:09:03.24,Karneval Default,MA,0,0,0,,Eat this!
Dialogue: 10,0:09:03.24,0:09:05.23,Karneval Default,MA,0,0,0,,{\i1}Candy Bar!{\i0}
Dialogue: 10,0:09:08.92,0:09:12.23,Karneval Default,YO,0,0,0,,Why are you chasing these boys?
Dialogue: 10,0:09:13.31,0:09:17.74,Karneval Default,YO,0,0,0,,In any case, I can't ignore such wicked deeds happening in front of me.
Dialogue: 10,0:09:17.95,0:09:20.33,Karneval Default,YO,0,0,0,,Ba. Ba. Ba!{just sound. not words}
Dialogue: 10,0:09:20.33,0:09:23.62,Karneval Default,YO,0,0,0,,Filled with the power of man's spirit!
Dialogue: 10,0:09:23.91,0:09:27.79,Karneval Default,YO,0,0,0,,I'm the Sparkling Prince who makes your hearts throb!
Dialogue: 10,0:09:35.22,0:09:39.85,Karneval Default,YO,0,0,0,,The Second Ship Fighter of the National Defense Organization, Circus, Yogi...
Dialogue: 0,0:09:39.85,0:09:41.35,Karneval Default,,0,0,0,,is here!
Dialogue: 10,0:09:42.00,0:09:43.56,Karneval Default,NA,0,0,0,,Circus...
Dialogue: 10,0:09:44.10,0:09:45.85,Karneval Default,GA,0,0,0,,{\i1}Circus...{\i0}
Dialogue: 10,0:09:50.27,0:09:52.17,Karneval Default,YO,0,0,0,,Come, I will be your opponent.
Dialogue: 10,0:09:52.17,0:09:53.46,Karneval Default,YO,0,0,0,,Which one shall first...
Dialogue: 10,0:09:53.46,0:09:54.03,Karneval Default,YO,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:09:56.24,0:09:57.03,Karneval Default,,0,0,0,,What the—?
Dialogue: 10,0:10:03.86,0:10:06.49,Karneval Default,YO,0,0,0,,Phew~ What a relief.
Dialogue: 10,0:10:06.49,0:10:09.54,Karneval Default,YO,0,0,0,,I get so nervous when I fight.
Dialogue: 10,0:10:09.54,0:10:13.05,Karneval Default,YO,0,0,0,,Oh no, Nyanperowna got dirty.
Dialogue: 10,0:10:13.05,0:10:16.49,Karneval Default,YO,0,0,0,,Hey, are you two okay?
Dialogue: 0,0:10:17.45,0:10:18.44,Karneval Default,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 10,0:10:19.01,0:10:23.81,Karneval Default,YO,0,0,0,,Listen, I was told to bring you two along with me,
Dialogue: 10,0:10:23.81,0:10:26.66,Karneval Default,YO,0,0,0,,so please follow me at once.
Dialogue: 10,0:10:26.66,0:10:29.12,Karneval Default,NA,0,0,0,,W-Well, I want to ask you something.
Dialogue: 10,0:10:29.12,0:10:32.52,Karneval Default,YO,0,0,0,,What? Can you wait for a moment?
Dialogue: 10,0:10:33.15,0:10:34.64,Karneval Default,YO,0,0,0,,This is Yogi.
Dialogue: 10,0:10:34.64,0:10:35.62,Karneval Default,YO,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:10:36.53,0:10:38.78,Karneval Default,,0,0,0,,Really, are you already up there?
Dialogue: 10,0:10:39.77,0:10:41.98,Overlapped,YO,0,0,0,,{\an8}That was fast.
Dialogue: 10,0:10:40.42,0:10:44.24,Karneval Default,GA,0,0,0,,{\i1}Circus was looking for us?{\i0}
Dialogue: 10,0:10:44.24,0:10:46.16,Karneval Default,GA,0,0,0,,{\i1}What does that mean?{\i0}
Dialogue: 10,0:10:46.78,0:10:48.96,Karneval Default,YO,0,0,0,,Well, let's go.
Dialogue: 10,0:10:53.70,0:10:56.94,Karneval Default,YO,0,0,0,,Welcome to the Circus Ship!
Dialogue: 10,0:11:10.98,0:11:13.11,Karneval Default,YO,0,0,0,,I'm home!
Dialogue: 10,0:11:13.11,0:11:14.24,Karneval Default,HI,0,0,0,,Welcome back. {\alpha&HFF&}Welcome back.
Dialogue: 10,0:11:14.24,0:11:15.65,Karneval Default,HI,0,0,0,,Welcome back. Welcome back.{\alpha&HFF&}
Dialogue: 10,0:11:15.65,0:11:18.94,Karneval Default,YO,0,0,0,,You two, answer, "I'm home."
Dialogue: 10,0:11:18.94,0:11:20.61,Karneval Default,NA,0,0,0,,I'm home.
Dialogue: 10,0:11:20.61,0:11:22.65,Karneval Default,YO,0,0,0,,Answer.
Dialogue: 10,0:11:24.35,0:11:25.97,Karneval Default,GA,0,0,0,,I’m home.
Dialogue: 10,0:11:28.02,0:11:31.12,Karneval Default,HI,0,0,0,,Voice recognition registration is completed.
Dialogue: 10,0:11:34.04,0:11:38.05,Karneval Default,HI,0,0,0,,{\an8}I am happy to see you again, Gareki-kun, Nai-kun.
Dialogue: 10,0:11:43.72,0:11:45.62,Karneval Default,HI,0,0,0,,{\an8}Let me introduce myself again.
Dialogue: 10,0:11:45.62,0:11:50.73,Karneval Default,HI,0,0,0,,{\an8}I am Second Ship Captain of the National Defense Organization, Circus, Hirato.{Second Ship's Captain}
Dialogue: 10,0:11:51.67,0:11:55.23,Karneval Default,HI,0,0,0,,I am one of the members who are in charge of eliminating crimes from this world.
Dialogue: 10,0:11:55.97,0:12:00.56,Karneval Default,HI,0,0,0,,Though actually, our specialty's to pursue special crimes.
Dialogue: 10,0:12:00.56,0:12:01.99,Karneval Default,HI,0,0,0,,Regular crimes are under the jurisdiction of the Security Forces—
Dialogue: 10,0:12:01.99,0:12:05.38,Karneval Default,NA,0,0,0,,Excuse me... is Karoku here?
Dialogue: 10,0:12:05.38,0:12:10.87,Karneval Default,NA,0,0,0,,I only found this, and there was this crimson liquid... I mean, blood...
Dialogue: 10,0:12:10.87,0:12:14.53,Karneval Default,NA,0,0,0,,Gareki told me we should ask Circus since this belongs to Circus.{says->said/told me}
Dialogue: 10,0:12:14.53,0:12:15.88,Karneval Default,HI,0,0,0,,You've got it wrong.
Dialogue: 10,0:12:21.65,0:12:26.02,Karneval Default,HI,0,0,0,,There is no one named Karoku among the members of Circus.
Dialogue: 10,0:12:26.02,0:12:30.02,Karneval Default,HI,0,0,0,,That bracelet is certainly a Circus I.D.
Dialogue: 10,0:12:30.02,0:12:33.89,Karneval Default,HI,0,0,0,,But it's an older model which should have been destroyed.{is supposed to be disposed of.}
Dialogue: 10,0:12:37.06,0:12:43.16,Karneval Default,HI,0,0,0,,Depending on your cooperation, we may be able\N to find some clues about that person, Karoku.
Dialogue: 10,0:12:43.82,0:12:45.76,Karneval Default,NA,0,0,0,,Yes, I will cooperate!
Dialogue: 10,0:12:47.18,0:12:48.83,Karneval Default,HI,0,0,0,,By the way, Gareki-kun,
Dialogue: 10,0:12:49.89,0:12:51.83,Karneval Default,HI,0,0,0,,you know a woman named Mine, don't you?
Dialogue: 10,0:12:53.02,0:12:54.33,Karneval Default,GA,0,0,0,,No.{I dunno. No.}
Dialogue: 10,0:12:56.18,0:12:59.34,Karneval Default,HI,0,0,0,,I really find it adorable when I see young people acting tough.
Dialogue: 10,0:13:00.16,0:13:01.85,Karneval Default,HI,0,0,0,,There's no need to be scared.
Dialogue: 10,0:13:02.58,0:13:03.69,Karneval Default,GA,0,0,0,,Who are you calling scared— {saying->calling?}
Dialogue: 10,0:13:03.69,0:13:07.47,Karneval Default,HI,0,0,0,,We found traces of blast marks at Mine's house.
Dialogue: 10,0:13:07.47,0:13:11.97,Karneval Default,HI,0,0,0,,Your skill disposing of the bombs on the train was superb, too.
Dialogue: 10,0:13:16.45,0:13:19.49,Karneval Default,HI,0,0,0,,Is it your way of showing consideration by choosing wealthy targets...
Dialogue: 10,0:13:19.49,0:13:21.61,Karneval Default,HI,0,0,0,,who had gotten their riches through ill-gotten gains?
Dialogue: 10,0:13:21.61,0:13:26.32,Karneval Default,HI,0,0,0,,I wonder why you need such a great amount of money.
Dialogue: 10,0:13:30.37,0:13:35.37,Karneval Default,HI,0,0,0,,Oh sorry, I have no intention of persecuting you.
Dialogue: 10,0:13:36.72,0:13:41.57,Karneval Default,HI,0,0,0,,When you were in contact with Mine, did her blood splash on you?
Dialogue: 10,0:13:43.12,0:13:45.38,Karneval Default,GA,0,0,0,,What was that monster?
Dialogue: 10,0:13:48.83,0:13:49.72,Karneval Default,HI,0,0,0,,"Varuga."{(Name of the monster Mine became)}
Dialogue: 10,0:13:52.21,0:13:57.68,Karneval Default,HI,0,0,0,,We are after the criminal organization which has created those...
Dialogue: 0,0:13:57.68,0:14:00.98,Karneval Default,,0,0,0,,awful monsters in the name of "Evolution."
Dialogue: 10,0:14:09.15,0:14:14.50,Karneval Default,HI,0,0,0,,If their blood gets into your body, you will become like Mine.
Dialogue: 10,0:14:16.20,0:14:18.75,Karneval Default,HI,0,0,0,,We will examine both of you.
Dialogue: 10,0:14:19.87,0:14:23.25,Karneval Default,HI,0,0,0,,I regret to say you have no right to refuse.
Dialogue: 10,0:14:23.55,0:14:26.90,Karneval Default,YO,0,0,0,,Woo, this is too serious.{original, he is saying "the atmosphere is too heavy.14:36}
Dialogue: 10,0:14:26.90,0:14:30.46,Karneval Default,HI,0,0,0,,Why are you talking so authoritatively, Hirato-san?
Dialogue: 10,0:14:30.46,0:14:32.46,Karneval Default,HI,0,0,0,,Oh, I didn't know you were here, Yogi.
Dialogue: 10,0:14:32.46,0:14:33.46,Karneval Default,YO,0,0,0,,What?
Dialogue: 10,0:14:34.83,0:14:36.02,Karneval Default,HI,0,0,0,,Oh, Gareki-kun,
Dialogue: 0,0:14:37.25,0:14:39.27,Karneval Default,,0,0,0,,you did not kill Mine.
Dialogue: 10,0:14:40.22,0:14:41.57,Karneval Default,HI,0,0,0,,Are you relieved?
Dialogue: 10,0:14:42.90,0:14:45.10,Karneval Default,HI,0,0,0,,You don't like killing, do you?
Dialogue: 10,0:14:52.14,0:14:54.45,Karneval Default,PA,0,0,0,,Circus got in your way?
Dialogue: 10,0:14:55.73,0:14:58.53,Karneval Default,PA,0,0,0,,It's close to the town of Gavan.
Dialogue: 10,0:14:58.53,0:15:01.81,Karneval Default,PA,0,0,0,,Sure, you can ask for "their" help.
Dialogue: 10,0:15:07.54,0:15:11.97,Karneval Default,MA,0,0,0,,The blue flower blooms from blue seeds.
Dialogue: 10,0:15:13.01,0:15:18.02,Karneval Default,MA,0,0,0,,But I am looking for red seeds.
Dialogue: 10,0:15:21.99,0:15:25.81,Karneval Default,PA,0,0,0,,{\i1}The Second Ship Captain, Hirato.{\i0}{The Second Ship's Captain, Hirato.}
Dialogue: 10,0:15:25.81,0:15:27.99,Karneval Default,PA,0,0,0,,{\i1}That young punk.{\i0}
Dialogue: 10,0:15:31.68,0:15:34.99,Karneval Default,HI,0,0,0,,We will be heading to the town of Earthen Grounds, Gavan.
Dialogue: 10,0:15:35.62,0:15:39.50,Karneval Default,HI,0,0,0,,I will leave Gareki and Nai's care to the two of you.
Dialogue: 10,0:15:39.91,0:15:41.10,Karneval Default,YO,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 10,0:15:41.82,0:15:44.20,Karneval Default,TS,0,0,0,,Why us?
Dialogue: 10,0:15:44.20,0:15:47.88,Karneval Default,TS,0,0,0,,Is it because you think we are not as good as the others?
Dialogue: 10,0:15:47.88,0:15:51.74,Karneval Default,HI,0,0,0,,It's because I trust you.
Dialogue: 10,0:15:51.74,0:15:56.64,Karneval Default,HI,0,0,0,,They've gotten away from Varuga, so there's a\N possibility that they will become the enemy's target.
Dialogue: 10,0:15:57.42,0:15:59.27,Karneval Default,HI,0,0,0,,Guarding someone is also an important assignment.
Dialogue: 10,0:16:01.02,0:16:03.52,Karneval Default,HI,0,0,0,,Do you understand, Tsukumo?
Dialogue: 10,0:16:05.69,0:16:07.77,Karneval Default,TS,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 10,0:16:12.70,0:16:15.22,Karneval Default,NA,0,0,0,,Gareki, something was flying.
Dialogue: 0,0:16:15.22,0:16:16.28,Karneval Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 10,0:16:17.77,0:16:21.04,Karneval Default,GA,0,0,0,,Speaking of which, the ship has landed.
Dialogue: 10,0:16:21.79,0:16:23.17,Karneval Default,NA,0,0,0,,Gareki?
Dialogue: 10,0:16:25.71,0:16:28.46,Karneval Default,YO,0,0,0,,What? Gareki-kun, what are you doing?
Dialogue: 10,0:16:28.46,0:16:30.66,Karneval Default,GA,0,0,0,,I'm going into town.
Dialogue: 10,0:16:30.66,0:16:31.10,Karneval Default,YO,0,0,0,,What, {\alpha&HFF&}what, what, no, no, no, no, no.
Dialogue: 10,0:16:31.10,0:16:31.69,Karneval Default,YO,0,0,0,,What, what{\alpha&HFF&}, what, no, no, no, no, no.
Dialogue: 10,0:16:31.69,0:16:32.17,Karneval Default,YO,0,0,0,,What, what, what, {\alpha&HFF&}no, no, no, no, no.
Dialogue: 10,0:16:32.17,0:16:32.65,Karneval Default,YO,0,0,0,,What, what, what, no, {\alpha&HFF&}no, no, no, no.
Dialogue: 10,0:16:32.65,0:16:32.94,Karneval Default,YO,0,0,0,,What, what, what, no, {\alpha&HFF&}no, no, no, no.
Dialogue: 10,0:16:32.94,0:16:33.14,Karneval Default,YO,0,0,0,,What, what, what, no, no, {\alpha&HFF&}no, no, no.
Dialogue: 10,0:16:33.14,0:16:33.34,Karneval Default,YO,0,0,0,,What, what, what, no, no, no, {\alpha&HFF&}no, no.
Dialogue: 10,0:16:33.34,0:16:33.54,Karneval Default,YO,0,0,0,,What, what, what, no, no, no, no, {\alpha&HFF&}no.
Dialogue: 10,0:16:33.54,0:16:34.15,Karneval Default,YO,0,0,0,,What, what, what, no, no, no, no, no.{\alpha&HFF&}
Dialogue: 10,0:16:34.15,0:16:35.45,Karneval Default,YO,0,0,0,,It's so late.
Dialogue: 10,0:16:35.45,0:16:36.93,Karneval Default,GA,0,0,0,,Let me go shopping.
Dialogue: 10,0:16:36.93,0:16:38.92,Karneval Default,YO,0,0,0,,What? What are you buying?
Dialogue: 10,0:16:38.92,0:16:39.93,Karneval Default,GA,0,0,0,,Things like clothes.
Dialogue: 10,0:16:39.93,0:16:43.33,Karneval Default,YO,0,0,0,,Clothes? We have clothes. We have all sorts of clothes!{(rephrasing last part for more variety)}
Dialogue: 10,0:16:41.12,0:16:43.33,Overlapped,GA,0,0,0,,{\an8}Well, there is nothing to do.
Dialogue: 10,0:16:43.33,0:16:44.19,Karneval Default,GA,0,0,0,,It's boring.
Dialogue: 10,0:16:44.19,0:16:46.70,Karneval Default,YO,0,0,0,,Well then, let's play hide and seek!
Dialogue: 10,0:16:46.70,0:16:49.44,Karneval Default,GA,0,0,0,,What? How old are you?
Dialogue: 10,0:16:49.44,0:16:51.46,Karneval Default,YO,0,0,0,,Well, I am 21 years old.
Dialogue: 10,0:16:51.46,0:16:53.46,Karneval Default,YO,0,0,0,,But there are times when even adults want to play hide and seek!
Dialogue: 10,0:16:55.89,0:16:57.26,Karneval Default,TS,0,0,0,,I will be "it".{Is "the" necessary?}
Dialogue: 10,0:16:57.26,0:16:57.95,Karneval Default,TS,0,0,0,,What?
Dialogue: 10,0:16:59.10,0:17:02.96,Karneval Default,TS,0,0,0,,But ordinary people usually cannot keep up with me,
Dialogue: 10,0:17:02.96,0:17:05.56,Karneval Default,TS,0,0,0,,so you don't have to play if you don't think you are up to the challenge.{you can->you are up to it}
Dialogue: 10,0:17:07.26,0:17:11.17,Karneval Default,YO,0,0,0,,The time limit is one hour.
Dialogue: 10,0:17:11.17,0:17:12.37,Karneval Default,TS,0,0,0,,One, {\alpha&HFF&}two, three, four, five...
Dialogue: 10,0:17:12.37,0:17:13.40,Karneval Default,TS,0,0,0,,One, two, {\alpha&HFF&}three, four, five...
Dialogue: 10,0:17:13.40,0:17:14.53,Karneval Default,TS,0,0,0,,One, two, three, {\alpha&HFF&}four, five...
Dialogue: 10,0:17:14.53,0:17:15.84,Karneval Default,TS,0,0,0,,One, two, three, four, {\alpha&HFF&}five...
Dialogue: 10,0:17:15.84,0:17:16.47,Karneval Default,TS,0,0,0,,One, two, three, four, five...{\alpha&HFF&}
Dialogue: 10,0:17:29.43,0:17:32.48,Karneval Default,HI,0,0,0,,That place is off-limits.
Dialogue: 10,0:17:30.22,0:17:31.04,Overlapped,HI,0,0,0,,{\an8}Huh?
Dialogue: 10,0:17:38.74,0:17:44.25,Overlapped,HI,0,0,0,,{\an8}Off-limits. Off-limits. Off-limits. Off-limits...
Dialogue: 10,0:17:44.25,0:17:46.04,Overlapped,HI,0,0,0,,{\an8}Off-limits.
Dialogue: 10,0:17:49.82,0:17:51.04,Karneval Default,TS,0,0,0,,Yogi.
Dialogue: 10,0:17:51.04,0:17:53.01,Overlapped,HI,0,0,0,,{\an8}Off-limits. Off-limits.
Dialogue: 10,0:17:53.01,0:17:56.51,Overlapped,HI,0,0,0,,{\an8}Off-limits. Off-limits.
Dialogue: 10,0:17:53.01,0:17:56.51,Karneval Default,GA,0,0,0,,Hey, stop, stop.
Dialogue: 10,0:17:57.66,0:17:59.01,Karneval Default,NA,0,0,0,,Hide and seek,
Dialogue: 10,0:17:59.01,0:18:01.52,Karneval Default,NA,0,0,0,,somewhere where I can't be found.
Dialogue: 10,0:18:20.59,0:18:21.87,Karneval Default,MA,0,0,0,,Whoa,
Dialogue: 10,0:18:22.31,0:18:25.62,Karneval Default,MA,0,0,0,,I found red seeds.
Dialogue: 10,0:18:31.95,0:18:36.13,Karneval Default,MA,0,0,0,,Since you came to me, why are you running away?
Dialogue: 10,0:18:51.27,0:18:55.65,Karneval Default,HI,0,0,0,,Yogi, all victims seemed to have been deliberately killed.
Dialogue: 10,0:18:56.30,0:18:58.32,Karneval Default,HI,0,0,0,,It's highly possible that this is a diversion.
Dialogue: 10,0:18:58.32,0:19:00.16,Karneval Default,HI,0,0,0,,Strengthen the security around Gareki and Nai.
Dialogue: 10,0:19:00.16,0:19:01.49,Karneval Default,YO,0,0,0,,It's too late!
Dialogue: 10,0:19:11.54,0:19:12.92,Karneval Default,YO,0,0,0,,Tsukumo-chan!
Dialogue: 10,0:19:26.89,0:19:27.77,Karneval Default,YO,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 10,0:19:28.73,0:19:30.06,Karneval Default,YO,0,0,0,,Nai-chan, run away!{Nai-chan, run away!}
Dialogue: 10,0:19:30.06,0:19:31.35,Karneval Default,GA,0,0,0,,Run, you dork!
Dialogue: 10,0:19:33.39,0:19:35.11,Karneval Default,TS,0,0,0,,Run away as fast as you can!
Dialogue: 10,0:19:37.73,0:19:39.53,Karneval Default,GA,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 10,0:19:39.53,0:19:42.14,Karneval Default,GA,0,0,0,,You're the main target, aren't you?!
Dialogue: 10,0:19:42.14,0:19:43.16,Karneval Default,NA,0,0,0,,Gareki...
Dialogue: 10,0:19:43.16,0:19:44.26,Karneval Default,YO,0,0,0,,Run!{Run!}
Dialogue: 10,0:19:47.58,0:19:48.75,Karneval Default,NA,0,0,0,,No way...
Dialogue: 0,0:19:50.52,0:19:51.29,Karneval Default,,0,0,0,,Release...
Dialogue: 0,0:19:52.05,0:19:54.71,Karneval Default,,0,0,0,,Release everyone!
Dialogue: 10,0:20:00.05,0:20:04.89,Karneval Default,MA,0,0,0,,Our mission is to bring back the red seed.
Dialogue: 10,0:20:05.41,0:20:06.98,Karneval Default,MA,0,0,0,,All right!
Dialogue: 10,0:20:10.48,0:20:13.98,Karneval Default,HI,0,0,0,,She couldn't find you after one hour, right?
Dialogue: 10,0:20:14.41,0:20:14.88,Karneval Default,HI,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:20:14.88,0:20:17.28,Karneval Default,HI,0,0,0,,Hide and seek is over.
Dialogue: 10,0:20:43.02,0:20:46.64,Karneval Default,TS,0,0,0,,That Varuga was trying to take Nai-kun.
Dialogue: 10,0:20:46.64,0:20:49.74,Karneval Default,HI,0,0,0,,Capture without killing, huh...
Dialogue: 10,0:20:50.77,0:20:52.35,Karneval Default,YO,0,0,0,,That was scary, wasn't it?
Dialogue: 10,0:20:52.35,0:20:55.26,Karneval Default,YO,0,0,0,,Let's take a warm bath.
Dialogue: 10,0:20:55.26,0:20:56.23,Karneval Default,NA,0,0,0,,Bath...
Dialogue: 10,0:21:06.66,0:21:10.14,Karneval Default,KA,0,0,0,,{\i1}Nai, Nai...{\i0}
Dialogue: 10,0:21:10.14,0:21:13.75,Karneval Default,KA,0,0,0,,{\i1}I wonder if you can hear me well?{\i0}
Dialogue: 10,0:21:13.75,0:21:14.37,Karneval Default,KA,0,0,0,,{\i1}Nai.{\i0}
Dialogue: 10,0:21:19.41,0:21:22.55,Karneval Default,ER,0,0,0,,{\i1}Karoku, what are you doing?{\i0}
Dialogue: 10,0:21:25.23,0:21:26.41,Karneval Default,KA,0,0,0,,I'm kissing.
Dialogue: 10,0:21:30.01,0:21:33.62,Karneval Default,KA,0,0,0,,I heard you were involved in an incident, Erisyuka.{accident->incident}
Dialogue: 10,0:21:40.44,0:21:42.38,Karneval Default,ER,0,0,0,,Karoku!
Dialogue: 10,0:21:45.26,0:21:48.37,Karneval Default,ER,0,0,0,,{\i1}Karoku, I've wanted to see you!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:48.37,0:21:51.21,Karneval Default,,0,0,0,,K-Karoku....
Dialogue: 10,0:23:25.04,0:23:25.68,Karneval Default,YO,0,0,0,,Ah...{ Sigh}
Dialogue: 10,0:23:25.68,0:23:26.70,Karneval Default,HI,0,0,0,,What happened ~ma?
Dialogue: 10,0:23:26.70,0:23:29.53,Karneval Default,YO,0,0,0,,Well, am I doing okay with Nyanperowna?{okay->well would sound better imo}
Dialogue: 10,0:23:29.53,0:23:30.80,Karneval Default,HI,0,0,0,,It’s average ~ma.
Dialogue: 10,0:23:30.80,0:23:31.20,Karneval Default,YO,0,0,0,,What?
Dialogue: 10,0:23:31.20,0:23:33.86,Karneval Default,HI,0,0,0,,The sales of Nyanperowna merchandises haven't been changing ~ma.
Dialogue: 10,0:23:33.86,0:23:36.78,Karneval Default,YO,0,0,0,,What? I am going to work harder to become popular!
Dialogue: 10,0:23:36.78,0:23:38.58,Karneval Default,HI,0,0,0,,Try your best ~ma.
Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:43.55,Typsetting 1,Ep. Title,0,0,0,,{\an5\be0\fs50\1a&H10&\c&H8CACBD&\bord0.1\be1\3c&H6E7F89&\pos(645,256)}Score Two
Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:43.55,Typsetting 1,Ep. Title,0,0,0,,{\an5\b0\1a&H10&\fs65\c&HAAD3E6&\bord0.1\blur0.1\be5\3c&H6E7F89&\pos(644.6,467.2)}Fortune {\b1\bord0.1\fnDupree}Cat
Dialogue: 0,0:23:24.38,0:23:39.23,Typsetting 2,Preview,0,0,0,,{\bord5\blur5\alpha&H03&\p1\c&HC5B684&\3c&H5B8CB3&\fscx400\fscy405\pos(1216.69,286.229)}m 0 -30 b 7 -30 16 -24 16 -15 b 16 -7 7 0 0 0 b -7 0 -16 -7 -16 -15 b -16 -24 -7 -30 0 -30
Dialogue: 2,0:23:24.38,0:23:39.23,Typsetting 2,Preview,0,0,0,,{\an5\b1\fscy110\fsp2\3c&HE0E1D1&\bord0\c&H3F3F37&\fs45\fnVivaldi\pos(1151.09,101.714)\blur0.1}Preview{\i1}
Dialogue: 1,0:23:36.72,0:23:39.23,Typsetting 2,Ep. Title,0,0,0,,{\fad(275,0)\an5\b1\fs50\1a&HEFF&\c&HFCFDFC&\bord3\blur4\be1\3c&H39393B&\pos(640,256)\fnIwata Maru Gothic Pro M-Kami\fsp3}Score Three
Dialogue: 2,0:23:36.72,0:23:39.23,Typsetting 2,Ep. Title,0,0,0,,{\fad(275,0)\an5\be0\b1\fs50\1a&HE00&\c&HFCFDFC&\bord0.1\be1\3c&H6E7F89&\pos(640,256)\fnIwata Maru Gothic Pro M-Kami\fsp3}Score Three
Dialogue: 1,0:23:36.72,0:23:39.23,Typsetting 2,Ep. Title,0,0,0,,{\fad(275,0)\an5\b0\fsp2\fs80\1a&HEFF&\c&HFCFDFC&\bord3.8\blur4\be1\3c&H39393B&\fnIwata Maru Gothic Pro M-Kami\pos(650,462.667)}Phantom Picnic
Dialogue: 2,0:23:36.72,0:23:39.23,Typsetting 2,Ep. Title,0,0,0,,{\fad(275,0)\an5\b0\fsp2\fs80\1a&HE00&\c&HFCFDFC&\bord0.1\be1\3c&H6E7F89&\fnIwata Maru Gothic Pro M-Kami\pos(650,462.667)}Phantom Picnic
Dialogue: 4,0:21:54.50,0:21:56.33,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(250,50)\be4\bord1\blur6}Be my reason
Dialogue: 5,0:21:54.50,0:21:56.33,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(250,50)\be3\bord0.5\shad0\blur0.3}Be my reason
Dialogue: 4,0:21:56.75,0:21:58.92,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}subete ga ima
Dialogue: 5,0:21:56.75,0:21:58.92,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}subete ga ima
Dialogue: 4,0:21:56.75,0:21:58.92,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}Everything depends on right now{Lit:Everything/All is now}
Dialogue: 5,0:21:56.75,0:21:58.92,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}Everything depends on right now{Lit:Everything/All is now}
Dialogue: 4,0:21:58.92,0:22:00.92,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}Be my flowered future{Be my flower future}
Dialogue: 5,0:21:58.92,0:22:00.92,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}Be my flowered future{Be my flower future}
Dialogue: 4,0:22:00.92,0:22:02.80,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}ugokidasu
Dialogue: 5,0:22:00.92,0:22:02.80,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}ugokidasu
Dialogue: 4,0:22:00.92,0:22:02.80,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}I get going{Lit:Get going/Get moving}
Dialogue: 5,0:22:00.92,0:22:02.80,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}I get going{Lit:Get going/Get moving}
Dialogue: 4,0:22:02.80,0:22:04.67,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}Be my reason
Dialogue: 5,0:22:02.80,0:22:04.67,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}Be my reason
Dialogue: 4,0:22:04.67,0:22:06.68,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}kimi no soba de
Dialogue: 5,0:22:04.67,0:22:06.68,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}kimi no soba de
Dialogue: 4,0:22:04.67,0:22:06.68,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}By your side{Lit:By your side}
Dialogue: 5,0:22:04.67,0:22:06.68,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}By your side{Lit:By your side}
Dialogue: 4,0:22:06.68,0:22:09.26,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,10)\be4\bord1\blur6}Be my flowered future{Be my flower future}
Dialogue: 5,0:22:06.68,0:22:09.26,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,10)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}Be my flowered future{Be my flower future}
Dialogue: 4,0:22:10.85,0:22:14.85,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}kanjou no namae nante
Dialogue: 5,0:22:10.85,0:22:14.85,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}kanjou no namae nante
Dialogue: 4,0:22:10.85,0:22:14.85,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}If we ever talk about feelings{Lit:As for the name/term feelings}
Dialogue: 5,0:22:10.85,0:22:14.85,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}If we ever talk about feelings{Lit:As for the name/term feelings}
Dialogue: 4,0:22:14.85,0:22:18.69,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}iidaseba kiri ga nai kedo
Dialogue: 5,0:22:14.85,0:22:18.69,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}iidaseba kiri ga nai kedo
Dialogue: 4,0:22:14.85,0:22:18.69,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}There'll be no end to it{Lit:It'll be endless/boundless if we say/talk about it}
Dialogue: 5,0:22:14.85,0:22:18.69,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}There'll be no end to it{Lit:It'll be endless/boundless if we say/talk about it}
Dialogue: 4,0:22:18.69,0:22:22.27,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}kimi no me ga sakebu no nara
Dialogue: 5,0:22:18.69,0:22:22.27,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}kimi no me ga sakebu no nara
Dialogue: 4,0:22:18.69,0:22:22.27,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}But if your eyes ever cry out{Lit:But if your eyes cry out(the "but" is from the prev line)}
Dialogue: 5,0:22:18.69,0:22:22.27,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}But if your eyes ever cry out{Lit:But if your eyes cry out(the "but" is from the prev line)}
Dialogue: 4,0:22:22.27,0:22:26.15,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}honnou de kikiwakeru
Dialogue: 5,0:22:22.27,0:22:26.15,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}honnou de kikiwakeru
Dialogue: 4,0:22:22.27,0:22:26.15,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}I would instinctively recognize it{Lit:I can recognize it(by ear) from instincts}
Dialogue: 5,0:22:22.27,0:22:26.15,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}I would instinctively recognize it{Lit:I can recognize it(by ear) from instincts}
Dialogue: 5,0:22:26.15,0:22:27.28,ED-Rom,,0,0,0,,{\an9}{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}(Trust)
Dialogue: 4,0:22:26.65,0:22:28.36,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}tsukimatou
Dialogue: 5,0:22:26.65,0:22:28.36,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}tsukimatou
Dialogue: 4,0:22:26.65,0:22:28.36,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}I follow you around{Lit:I follow around/tag along}
Dialogue: 5,0:22:26.65,0:22:28.36,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}I follow you around{Lit:I follow around/tag along}
Dialogue: 5,0:22:27.74,0:22:29.32,ED-Rom,,0,0,0,,{\an9}{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}(Trust)
Dialogue: 4,0:22:28.57,0:22:29.91,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}soko ni aru
Dialogue: 5,0:22:28.57,0:22:29.91,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}soko ni aru
Dialogue: 4,0:22:28.57,0:22:29.91,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}It's over there
Dialogue: 5,0:22:28.57,0:22:29.91,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}It's over there
Dialogue: 4,0:22:29.91,0:22:33.41,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}hikari mo yami mo
Dialogue: 5,0:22:29.91,0:22:33.41,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}hikari mo yami mo
Dialogue: 4,0:22:29.91,0:22:33.41,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}Both the light and darkness{Lit:Both the light and darkness}
Dialogue: 5,0:22:29.91,0:22:33.41,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}Both the light and darkness{Lit:Both the light and darkness}
Dialogue: 4,0:22:33.41,0:22:35.33,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}tsunagari dasu
Dialogue: 5,0:22:33.41,0:22:35.33,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}tsunagari dasu
Dialogue: 4,0:22:33.41,0:22:35.33,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}They begin to connect{Lit:Begin to be connected}
Dialogue: 5,0:22:33.41,0:22:35.33,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}They begin to connect{Lit:Begin to be connected}
Dialogue: 4,0:22:35.33,0:22:37.21,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}piisu no you ni
Dialogue: 5,0:22:35.33,0:22:37.21,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}piisu no you ni
Dialogue: 4,0:22:35.33,0:22:37.21,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}Like puzzle pieces{Lit:Like pieces}
Dialogue: 5,0:22:35.33,0:22:37.21,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}Like puzzle pieces{Lit:Like pieces}
Dialogue: 4,0:22:37.21,0:22:42.00,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}riyuu ga aru kara
Dialogue: 5,0:22:37.21,0:22:42.00,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}riyuu ga aru kara
Dialogue: 4,0:22:37.21,0:22:42.00,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}Because there is a reason{Lit:Because there is a reason(for the light/darkness to connect like pieces, i think)}
Dialogue: 5,0:22:37.21,0:22:42.00,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}Because there is a reason{Lit:Because there is a reason(for the light/darkness to connect like pieces, i think)}
Dialogue: 4,0:22:42.00,0:22:45.63,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}guuzen demo nariyuki demo
Dialogue: 5,0:22:42.00,0:22:45.63,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}guuzen demo nariyuki demo
Dialogue: 4,0:22:42.00,0:22:45.63,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord2.5\blur4}Whether it happened by chance or by design{Lit:No matter whether by chance or by the course of events}
Dialogue: 5,0:22:42.00,0:22:45.63,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}Whether it happened by chance or by design{Lit:No matter whether by chance or by the course of events}
Dialogue: 4,0:22:45.63,0:22:50.55,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}shijitai deai ni kawatteiku
Dialogue: 5,0:22:45.63,0:22:50.55,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}shijitai deai ni kawatteiku
Dialogue: 4,0:22:45.63,0:22:50.55,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}it will change into the encounter that I want to believe in{Lit:It changes into the encounter that I want to believe in}
Dialogue: 5,0:22:45.63,0:22:50.55,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}it will change into the encounter that I want to believe in{Lit:It changes into the encounter that I want to believe in}
Dialogue: 4,0:22:50.55,0:22:54.31,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}kokoro no ondo ga
Dialogue: 5,0:22:50.55,0:22:54.31,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}kokoro no ondo ga
Dialogue: 4,0:22:50.55,0:22:54.31,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}The temperature of my heart{Lit:The temperature of my heart}
Dialogue: 5,0:22:50.55,0:22:54.31,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}The temperature of my heart{Lit:The temperature of my heart}
Dialogue: 4,0:22:54.31,0:22:57.31,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}sukoshi zutsu agaru ne
Dialogue: 5,0:22:54.31,0:22:57.31,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}sukoshi zutsu agaru ne
Dialogue: 4,0:22:54.31,0:22:57.31,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}Rises little by little{Lit:Rises bit by bit}
Dialogue: 5,0:22:54.31,0:22:57.31,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}Rises little by little{Lit:Rises bit by bit}
Dialogue: 4,0:22:57.31,0:23:01.02,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}misekake ja nai kake waki mo nai
Dialogue: 5,0:22:57.31,0:23:01.02,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}misekake ja nai kake waki mo nai
Dialogue: 4,0:22:57.31,0:23:01.02,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}I'm not pretending, nor am I hiding anything{Lit:This is not a pretense, nor is it  tactics/strategy(->being straightforward)}
Dialogue: 5,0:22:57.31,0:23:01.02,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}I'm not pretending, nor am I hiding anything{Lit:This is not a pretense, nor is it  tactics/strategy(->being straightforward)}
Dialogue: 4,0:23:01.02,0:23:05.78,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}hontou no jibun no mama de
Dialogue: 5,0:23:01.02,0:23:05.78,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}hontou no jibun no mama de
Dialogue: 4,0:23:01.02,0:23:05.78,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}I'm just being myself{Lit:I'm remaining my true self}
Dialogue: 5,0:23:01.02,0:23:05.78,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}I'm just being myself{Lit:I'm remaining my true self}
Dialogue: 4,0:23:05.78,0:23:09.57,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}eranda basho ni tatteru koto
Dialogue: 5,0:23:05.78,0:23:09.57,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}eranda basho ni tatteru koto
Dialogue: 4,0:23:05.78,0:23:09.57,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}I want to tell you{Lit:That I'm standing at the the place I've chosen(next line)}
Dialogue: 5,0:23:05.78,0:23:09.57,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}I want to tell you{Lit:That I'm standing at the the place I've chosen(next line)}
Dialogue: 4,0:23:09.57,0:23:13.24,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}kimi ni tsutaetai yo
Dialogue: 5,0:23:09.57,0:23:13.24,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}kimi ni tsutaetai yo
Dialogue: 4,0:23:09.57,0:23:13.24,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}That I'm standing in the place I've chosen{Lit:I want to tell you(the prev line)}
Dialogue: 5,0:23:09.57,0:23:13.24,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}That I'm standing in the place I've chosen{Lit:I want to tell you(the prev line)}
Dialogue: 4,0:23:13.24,0:23:14.99,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}Be my reason
Dialogue: 5,0:23:13.24,0:23:14.99,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}Be my reason
Dialogue: 4,0:23:14.99,0:23:17.29,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}kimi no soba de
Dialogue: 5,0:23:14.99,0:23:17.29,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}kimi no soba de
Dialogue: 4,0:23:14.99,0:23:17.29,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord1\blur6}By your side{Lit:By your side}
Dialogue: 5,0:23:14.99,0:23:17.29,ED_Eng,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}By your side{Lit:By your side}
Dialogue: 4,0:23:17.29,0:23:19.87,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,450)\be4\bord1\blur6}Be my flowered future{Be my flower future}
Dialogue: 5,0:23:17.29,0:23:19.87,ED-Rom,,0,0,0,,{\fad(50,450)\be4\bord0.5\blur0.3\shad0}Be my flowered future{Be my flower future}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:00:20.41,0:00:25.04,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H6C0B15&}色採々の音をつらぬいて 
Dialogue: 0,0:00:20.41,0:00:25.04,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H6C0B15&}{\k48}i{\k27}ro{\k24}to{\k27}ri{\k24}do{\k48}ri {\k28}no {\k34}oto {\k13}wo {\k31}tsu{\k24}ra{\k48}nu{\k16}i{\k71}te
Dialogue: 0,0:00:20.41,0:00:25.04,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H6C0B15&}Penetrating through colorful tones of music {Penetrating through colorful sounds(I added "music" because of the title)}
Dialogue: 1,0:00:25.25,0:00:29.13,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H711D2C&}身体が放つ美味なる温度
Dialogue: 0,0:00:25.25,0:00:29.13,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H711D2C&}{\k37}ka{\k36}ra{\k19}da {\k26}ga {\k30}ha{\k29}na{\k19}tsu {\k19}bi{\k33}mi {\k29}na{\k29}ru {\k26}on{\k56}do
Dialogue: 0,0:00:25.25,0:00:29.13,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H711D2C&}My body emits an alluring warmth{Delicious heat that body releases}
Dialogue: 1,0:00:29.58,0:00:34.50,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)}夜の訪れを待つ花のように 
Dialogue: 0,0:00:29.58,0:00:34.50,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)}{\k46}yo{\k23}ru {\k30}no {\k32}oto{\k32}zu{\k27}re {\k67}wo {\k29}ma{\k18}tsu {\k19}ha{\k27}na{\k26}no {\k60}you{\k56}ni
Dialogue: 0,0:00:29.58,0:00:34.50,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)}Like a flower awaiting the embrace of nightfall{Like a flower waiting for the night fall}
Dialogue: 1,0:00:34.50,0:00:39.10,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)}光を畏れてる
Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:39.10,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)}{\k64}hi{\k36}ka{\k69}ri {\k60}wo {\k18}o{\k66}so{\k30}re{\k78}te{\k39}ru {I can't hear the ru}
Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:39.10,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)}It shines away from the light{Afraid of the light}
Dialogue: 1,0:00:39.47,0:00:42.84,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HDAB382&}回れ消えゆくまで 
Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:42.84,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HDAB382&}{\k38}ma{\k21}wa{\k34}re {\k49}ki{\k43}ete{\k27}yu{\k30}ku {\k27}ma{\k68}de
Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:42.84,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HDAB382&}Revolve until it disappears {Circle until it disappearsCircle/Revolve until it disappears}
Dialogue: 1,0:00:42.84,0:00:47.11,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HE67FE5&}その身を焦がす全て
Dialogue: 0,0:00:42.84,0:00:47.11,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HE67FE5&}{\k49}so{\k36}no {\k26}mi {\k30}wo {\k34}ko{\k19}ga{\k47}su {\k52}su{\k60}be{\k74}te
Dialogue: 0,0:00:42.84,0:00:47.11,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HE67FE5&}Expose with grace{All the things that burns my body(swapped with next line)}
Dialogue: 1,0:00:47.15,0:00:52.28,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H1A00B9&}さらけ出せ しなやかに 
Dialogue: 0,0:00:47.15,0:00:52.28,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H1A00B9&}{\k45}sa{\k55}ra{\k34}ke{\k43}da{\k37}se {\k34}shi{\k54}na{\k38}ya{\k40}ka {\k133}ni
Dialogue: 0,0:00:47.15,0:00:52.28,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H1A00B9&}All that consumes my body with passion{Expose with flexibility All that consumes my body with passion(swapped with prev line)}
Dialogue: 1,0:00:52.28,0:00:55.41,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H673957&}雫は見つめる
Dialogue: 0,0:00:52.28,0:00:55.41,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H673957&}{\k38}shi{\k31}zu{\k16}ku {\k25}wa {\k26}mi{\k35}tsu{\k34}me{\k108}ru
Dialogue: 0,0:00:52.28,0:00:55.41,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H673957&}The teardrops are watching{note from TLC:maybe "teardrops" would sound nicer here, to me it kind of implies that the drops are teardrops}
Dialogue: 1,0:00:55.91,0:00:58.58,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HF4FD61&\t(1314,1439, \3c&H133B88&)}愛を聴かせるための
Dialogue: 0,0:00:55.91,0:00:58.58,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HF4FD61&\t(1314,1439, \3c&H133B88&)}{\k36}ai {\k16}wo {\k13}ki{\k12}ka{\k51}se{\k24}ru {\k38}ta{\k14}me{\k63}no
Dialogue: 0,0:00:55.91,0:00:58.58,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HF4FD61&\t(1314,1439, \3c&H133B88&)}Even though I know the words {To make you listen to my love(swapped with next line)}
Dialogue: 1,0:00:58.58,0:01:00.91,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H114411&\t(1146,1230, \3c&H1F00E8&)}言葉を知ってるのに
Dialogue: 0,0:00:58.58,0:01:00.91,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H114411&\t(1146,1230, \3c&H1F00E8&)}{\k20}ko{\k20}to{\k30}ba {\k30}wo {\k30}shi{\k30}tte{\k30}ru {\k20}no{\k20}ni
Dialogue: 0,0:00:58.58,0:01:00.91,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H114411&\t(1146,1230, \3c&H1F00E8&)}to make you listen to love {I know the words(swapped with prev line)}
Dialogue: 1,0:01:00.91,0:01:05.50,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HBF3D3E&\t(1152,1194, \3c&H9000C3&)\t(2862,2904, \3c&H1BAFF0&)}愛を語る為の言葉はない
Dialogue: 0,0:01:00.91,0:01:05.50,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HBF3D3E&\t(1152,1194, \3c&H9000C3&)\t(2862,2904, \3c&H1BAFF0&)}{\k74}ai {\k30}wo {\k15}ka{\k21}ta{\k15}ru {\k25}ta{\k47}me {\k25}no {\k33}ko{\k33}to{\k29}ba {\k30}wa {\k30}na{\k52}i
Dialogue: 0,0:01:00.91,0:01:05.50,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HBF3D3E&\t(1152,1194, \3c&H9000C3&)\t(2862,2904, \3c&H1BAFF0&)}I do not have words to speak of my love.{I have not the words to tell of love}
Dialogue: 1,0:01:05.67,0:01:08.17,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H570028&\t(1230,1272, \3c&HF00009&)}泣き濡れて震えたって 
Dialogue: 0,0:01:05.67,0:01:08.17,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H570028&\t(1230,1272, \3c&HF00009&)}{\k33}na{\k21}ki{\k23}nu{\k18}re{\k40}te {\k25}fu{\k14}ru{\k36}eta{\k40}tte
Dialogue: 0,0:01:05.67,0:01:08.17,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H570028&\t(1230,1272, \3c&HF00009&)}Even trembling with the tears {Even as I trembled, drenched in tears}
Dialogue: 1,0:01:08.17,0:01:10.92,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HE6D753&}はるか遠い素顔は
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:10.92,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HE6D753&}{\k23}ha{\k18}ru{\k15}ka {\k32}to{\k23}oi {\k33}su{\k37}ga{\k33}o {\k61}wa
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:10.92,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HE6D753&}The real face I once had{note  from TLC to editor:素顔 - "real' face behind various masks people use to  hide their thoughts/feelings to others, is there any word better than  "real face"?}
Dialogue: 1,0:01:10.92,0:01:15.42,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HCCBF48&}恋い焦がれるぬくもりのストーリー
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:15.42,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HCCBF48&}{\k39}koi {\k26}ko{\k22}ga{\k16}re{\k20}ru {\k20}nu{\k46}ku{\k27}mo{\k33}ri {\k19}no {\k23}su{\k34}too{\k125}rii
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:15.42,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&HCCBF48&}Tells the story of my burning love {Is the story that tells you my burning love Tells the story of my burning love}
Dialogue: 1,0:01:15.42,0:01:18.51,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(350,150)\3c&H5131AF&\t(1532,1740, \3c&H0954B4&}その耳に残るのは
Dialogue: 0,0:01:15.42,0:01:18.51,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(350,150)\3c&H5131AF&\t(1532,1740, \3c&H0954B4&)}{\k40}so{\k30}no {\k29}mi{\k22}mi {\k34}ni {\k29}no{\k45}ko{\k40}ru {\k11}no{\k29}wa
Dialogue: 0,0:01:15.42,0:01:18.51,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(350,150)\3c&H5131AF&\t(1532,1740, \3c&H0954B4&}The pieces of echo that's left in my ears is{All that remains in the ears is}
Dialogue: 1,0:01:18.51,0:01:24.93,OP_Kan,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H958430&\t(1320,1403,\3c&H5D0A0E&)\t(2404,2780,\3c&H9D1885&)\t(3238,3280,\3c&H0C4CAE&)\t(3614,3739,\3c&H3D4238&)}偏愛の輪舞曲(ロンド)
Dialogue: 0,0:01:18.51,0:01:24.93,OP_ROM,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H958430&\t(1320,1403,\3c&H5D0A0E&)\t(2404,2780,\3c&H9D1885&)\t(3238,3280,\3c&H0C4CAE&)\t(3614,3739,\3c&H3D4238&)}{\k37}he{\k41}na{\k40}i {\k232}no {\k24}ro{\k24}n{\k244}do
Dialogue: 0,0:01:18.51,0:01:24.93,OP_Eng,,0,0,0,,{\be3\bord5\blur8\fad(150,150)\3c&H958430&\t(1320,1403,\3c&H5D0A0E&)\t(2404,2780,\3c&H9D1885&)\t(3238,3280,\3c&H0C4CAE&)\t(3614,3739,\3c&H3D4238&)}The Rondo of Passion{Passionate Rondo}
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @91b 1,{\fad(2573,0)\t(1488,1822,\be1\blur0.1\bord2.2)\t(1864,2239,\be0\blur0.7)\1a&HFF&\an4\shad1.8\fax-0.061\pos(540.666,175)\4c&H161617&\3c&HA7F8F7&}{\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 1,{\clip(540,125,550,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H9BFFE3&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 2,{\clip(550,125,560,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&HB5FFC1&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 3,{\clip(560,125,570,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&HD0FFA0&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 4,{\clip(570,125,580,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&HE7FF82&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 5,{\clip(580,125,590,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&HE9FF7B&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 6,{\clip(590,125,600,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&HEBFF74&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 7,{\clip(600,125,610,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&HE0FF79&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 8,{\clip(610,125,620,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&HB8FF99&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 9,{\clip(620,125,630,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H90FFB9&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 10,{\clip(630,125,640,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H88FFC1&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 11,{\clip(640,125,650,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&HA4FFAE&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 12,{\clip(650,125,660,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&HC0FF9B&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 13,{\clip(660,125,670,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&HC8FF93&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 14,{\clip(670,125,680,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&HC5FF92&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 15,{\clip(680,125,690,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&HC1FF91&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 16,{\clip(690,125,700,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&HA3FFAE&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 17,{\clip(700,125,710,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H7DFFD5&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 18,{\clip(710,125,720,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H56FFFC&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 19,{\clip(720,125,730,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H4AFFF9&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 20,{\clip(730,125,740,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H40FFF2&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 21,{\clip(740,125,750,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H37FDE9&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 22,{\clip(750,125,760,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H3AF1C4&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 23,{\clip(760,125,770,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H3CE59E&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 24,{\clip(770,125,780,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H40DC80&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 25,{\clip(780,125,790,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H46DC7C&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 26,{\clip(790,125,800,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H4CDC77&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 27,{\clip(800,125,810,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H53E185&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 28,{\clip(810,125,820,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H5CEDAE&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 29,{\clip(820,125,830,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H65F9D7&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 30,{\clip(830,125,840,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H66F4CF&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 31,{\clip(840,125,850,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H60E19E&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 32,{\clip(850,125,860,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H5BCD6D&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 33,{\clip(860,125,870,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H59C65E&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 34,{\clip(870,125,880,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H58C55D&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 35,{\clip(880,125,890,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H58C35C&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 36,{\clip(890,125,900,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H4EC763&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 37,{\clip(900,125,910,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H43CD6C&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 3,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @730 38,{\clip(910,125,920,224)\fad(2573,0)\t(1488,1822, \be4\blur4\bord0)\t(1864,2239,\be1\blur0.1)\alpha&H50& \an4\fax-0.061\pos(540.666,175)\1c&H38D375&}{\\k0}KARNEVAL
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 1,{\clip(251,413,271,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H64FCCE&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 2,{\clip(271,413,291,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H7BFCC0&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 3,{\clip(291,413,311,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H93FDB3&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 4,{\clip(311,413,331,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&HABFDA6&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 5,{\clip(331,413,351,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&HC2FE98&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 6,{\clip(351,413,371,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&HD1FF8F&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 7,{\clip(371,413,391,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&HD7FF89&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 8,{\clip(391,413,411,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&HDCFF83&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 9,{\clip(411,413,431,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&HE2FF7D&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 10,{\clip(431,413,451,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&HE7FF77&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 11,{\clip(451,413,471,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&HE1FF7D&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 12,{\clip(471,413,491,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&HDBFF83&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 13,{\clip(491,413,511,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&HD4FF8A&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 14,{\clip(511,413,531,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&HCEFF90&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 15,{\clip(531,413,551,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&HBEF890&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 16,{\clip(551,413,571,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&HA3E989&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 17,{\clip(571,413,591,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H88DA83&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 18,{\clip(591,413,611,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H6DCC7C&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 19,{\clip(611,413,631,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H53BD75&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 20,{\clip(631,413,651,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H4FBD73&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 21,{\clip(651,413,671,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H4CBD72&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 22,{\clip(671,413,691,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H49BD71&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 23,{\clip(691,413,711,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H46BD70&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 24,{\clip(711,413,731,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H45BC70&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 25,{\clip(731,413,751,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H48BC71&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 26,{\clip(751,413,771,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H4ABB73&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 27,{\clip(771,413,791,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H4CBB74&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 28,{\clip(791,413,811,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H4EBB75&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 29,{\clip(811,413,831,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H57C991&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 30,{\clip(831,413,851,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H60D8AF&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 31,{\clip(851,413,871,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H69E7CC&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 32,{\clip(871,413,891,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H71F6EA&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 33,{\clip(891,413,911,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H6FF6EC&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 34,{\clip(911,413,931,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H5EE3CB&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 35,{\clip(931,413,951,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H4DD0AA&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 36,{\clip(951,413,971,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H3BBC89&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 37,{\clip(971,413,991,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H2AA968&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 38,{\clip(991,413,1011,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H29A866&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 39,{\clip(1011,413,1031,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H29A866&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 40,{\clip(1031,413,1051,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H29A866&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 41,{\clip(1051,413,1071,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H29A866&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:19.70,Credits,Logo,0,0,0,gradient @b39 42,{\clip(1071,413,1091,512)\fad(2573,0)\be0\blur0.5\fs40\b1\alpha&H05&\bord0.1\an4\fax-0.061\3c&H51FEF8&\fnPristina\c&HF7FF5C&\pos(251.599,463)\1c&H29A866&}{\\k0}Presented by Anime-Koi
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,

Pasted: Apr 11, 2013, 11:30:51 pm
Views: 8