[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: 30 sai

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Montara Gothic,32,&H00FFEEEE,&H1EFFFFFF,&H00220000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.666667,2,42,42,21,1
Style: Default-Alt,Montara Gothic,32,&H00EEFFEE,&H1EFFFFFF,&H00001100,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.666667,8,42,42,21,1
Style: Signs,Franklin Gothic Book,13,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,8,8,8,1
Style: Notes,AvantGarde Bk BT Eclipse,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.666667,0.666667,8,42,42,21,1
Style: Credits,Franklin Gothic Book,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00330000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.333333,0,2,8,8,8,1
Style: OP Romaji,Monotype Corsiva,32,&H00FFFFFF,&H00BBBBBB,&H00C656D4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,42,42,21,1
Style: OP Kanji,DFKai-SB,20,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00C656D4,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,42,42,21,1
Style: OP English,Monotype Corsiva,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00C656D4,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,42,42,21,1
Style: ED Romaji,Franklin Gothic Book,28,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00012145,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.666667,0.666667,8,42,42,21,1
Style: ED Kanji,DFKai-SB,24,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00012145,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.666667,0.666667,8,42,42,57,1
Style: ED English,Franklin Gothic Book,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00012145,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.666667,0.666667,2,42,42,21,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,


Comment: 0,0:11:29.20,0:11:31.20,Default,,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:52.13,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf61}bo{\kf35}ku {\kf28}ga {\kf23}ko{\kf33}no {\kf47}yo {\kf66}de {\kf29}i{\kf24}chi{\kf51}ba{\kf22}n {\kf24}su{\kf47}ki {\kf58}na
Dialogue: 0,0:01:52.13,0:01:56.84,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf46}ki{\kf34}mi {\kf33}ni {\kf18}ki{\kf31}mo{\kf52}chi {\kf29}wo {\kf37}tsu{\kf34}ta{\kf34}e{\kf18}ta{\kf31}i
Dialogue: 0,0:01:57.47,0:02:02.81,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf48}ji{\kf33}mi {\kf33}de {\kf18}bu{\kf32}ki{\kf51}yo{\kf65}u {\kf17}ko{\kf18}n{\kf34}na {\kf29}bo{\kf37}ku {\kf18}da{\kf43}ke{\kf56}do
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:07.39,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf50}ki{\kf33}mi {\kf32}ni {\kf34}ko{\kf16}to{\kf45}ba {\kf36}wo {\kf35}to{\kf35}do{\kf33}ke{\kf33}ta{\kf52}i
Dialogue: 0,0:02:07.39,0:02:12.77,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf39}o{\kf17}na{\kf97}ji {\kf17}ji{\kf21}ka{\kf32}n {\kf29}no {\kf34}na{\kf27}ka {\kf57}su{\kf39}ko{\kf45}shi{\kf55}zu{\kf30}tsu
Dialogue: 0,0:02:12.77,0:02:18.78,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf33}a{\kf21}ta{\kf86}ra{\kf31}shi{\kf46}i {\kf34}ki{\kf32}mi {\kf32}wo {\kf104}shi{\kf35}ru {\kf46}ta{\kf53}bi {\kf49}ni
Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:28.33,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf51}mu{\kf33}ne {\kf18}no {\kf47}o{\kf35}ku {\kf33}ka{\kf64}ra {\kf34}ki{\kf35}ra {\kf32}ki{\kf37}ra {\kf31}hi{\kf34}ka{\kf33}ri {\kf50}ga {\kf82}a{\kf51}fu{\kf82}re{\kf87}da{\kf30}su {\kf56}yo
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:34.13,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf42}ma{\kf37}ho{\kf46}u {\kf35}tsu{\kf20}ka{\kf33}i {\kf49}to {\kf32}yo{\kf23}u{\kf45}se{\kf117}i {\kf100}ga
Dialogue: 0,0:02:34.13,0:02:39.09,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf47}ben{\kf21}kyo{\kf18}u{\kf18}chu{\kf16}u {\kf28}i{\kf19}ta{\kf51}zu{\kf30}ra {\kf35}ni {\kf20}KI{\kf63}SU {\kf31}wo {\kf52}shi{\kf51}te
Dialogue: 0,0:02:39.09,0:02:44.72,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf32}yu{\kf37}me {\kf60}da{\kf22}t{\kf20}ta{\kf29}ra {\kf49}sa{\kf35}me{\kf20}te…{\kf16}t{\kf30}te {\kf34}yu{\kf17}me {\kf22}ja {\kf44}na{\kf96}i!
Dialogue: 0,0:02:44.72,0:02:50.10,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf33}kyo{\kf23}u {\kf47}no {\kf33}ko{\kf22}u{\kf30}gi {\kf66}wo {\kf17}ha{\kf18}ji{\kf16}me{\kf59}ma{\kf77}sho{\kf97}u
Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:52.13,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf96}僕{\kf28}が{\kf23}こ{\kf33}の{\kf47}世{\kf66}で{\kf29}一{\kf24}番{\kf73}好{\kf71}き{\kf58}な
Dialogue: 0,0:01:52.13,0:01:56.84,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf80}君{\kf33}に{\kf18}気{\kf31}持{\kf52}ち{\kf29}を{\kf71}伝{\kf34}え{\kf18}た{\kf31}い
Dialogue: 0,0:01:57.47,0:02:02.81,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf48}地{\kf33}味{\kf33}で{\kf18}不{\kf32}器{\kf51}用{\kf65}な{\kf17}こ{\kf18}ん{\kf34}な{\kf66}僕{\kf18}だ{\kf43}け{\kf56}ど
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:07.39,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf83}君{\kf32}に{\kf50}言{\kf45}葉{\kf36}を{\kf70}届{\kf33}け{\kf33}た{\kf52}い
Dialogue: 0,0:02:07.39,0:02:12.77,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf56}同{\kf97}じ{\kf17}時{\kf53}間{\kf29}の{\kf61}中{\kf96} 少{\kf45}し{\kf55}ず{\kf30}つ
Dialogue: 0,0:02:12.77,0:02:18.78,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf140}新{\kf31}し{\kf46}い{\kf66}君{\kf32}を{\kf104}知{\kf35}る{\kf99}度{\kf49}に
Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:28.33,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf84}胸{\kf18}の{\kf82}奥{\kf33}か{\kf64}ら{\kf34}キ{\kf35}ラ{\kf32}キ{\kf37}ラ{\kf98}光{\kf50}が{\kf133}溢{\kf82}れ{\kf87}出{\kf30}す{\kf56}よ
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:34.13,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf125}魔{\kf35}法{\kf20}使{\kf33}い{\kf49}と{\kf55}妖{\kf162}精{\kf100}が
Dialogue: 0,0:02:34.13,0:02:39.09,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf47}勉{\kf39}強{\kf34}中{\kf28}い{\kf19}た{\kf51}ず{\kf30}ら{\kf35}に{\kf20}キ{\kf63}ス{\kf31}を{\kf52}し{\kf51}て
Dialogue: 0,0:02:39.09,0:02:44.72,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf69}夢{\kf60}だ{\kf22}っ{\kf20}た{\kf29}ら{\kf49}覚{\kf35}め{\kf20}て‥{\kf16}っ{\kf30}て{\kf34}夢{\kf17}じ{\kf22}ゃ{\kf44}な{\kf96}い!
Dialogue: 0,0:02:44.72,0:02:50.10,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf33}今{\kf23}日{\kf47}の{\kf55}講{\kf30}義{\kf66}を{\kf35}始{\kf16}め{\kf59}ま{\kf77}し{\kf97}ょ
Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:52.13,OP English,,0000,0000,0000,,I want to tell my feelings to you...
Dialogue: 0,0:01:52.13,0:01:56.84,OP English,,0000,0000,0000,,...the one I love the most in this world.
Dialogue: 0,0:01:57.47,0:02:02.81,OP English,,0000,0000,0000,,I may be plain and awkward...
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:07.39,OP English,,0000,0000,0000,,...but I want to deliver these words to you.
Dialogue: 0,0:02:07.39,0:02:12.77,OP English,,0000,0000,0000,,At the same time, little by little...
Dialogue: 0,0:02:12.77,0:02:18.78,OP English,,0000,0000,0000,,...I see a new side of you.
Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:28.33,OP English,,0000,0000,0000,,Sparkling light from deep within my chest overflows.
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:34.13,OP English,,0000,0000,0000,,Wizards and fairies cause mischief while I study,
Dialogue: 0,0:02:34.13,0:02:39.09,OP English,,0000,0000,0000,,so I kiss you.
Dialogue: 0,0:02:39.09,0:02:44.72,OP English,,0000,0000,0000,,If this was a dream I would wake, but it's not a dream!
Dialogue: 0,0:02:44.72,0:02:50.10,OP English,,0000,0000,0000,,Let's start today's lesson!
Dialogue: 0,0:11:41.30,0:11:45.60,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf39}ho{\kf41}ra {\kf27}so{\kf18}ko {\kf44}ma{\kf29}de {\kf16}CHA{\kf9}N{\kf18}SU {\kf27}ga {\kf19}se{\kf17}ma{\kf14}t{\kf27}te {\kf36}ki{\kf29}te{\kf20}ru
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:50.73,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf26}na{\kf15}ni{\kf16}ka {\kf30}ga {\kf18}ka{\kf34}wa{\kf22}ri{\kf29}so{\kf38}u {\kf22}na {\kf19}so{\kf17}n{\kf13}na {\kf26}yo{\kf17}ka{\kf24}n {\kf32}shi{\kf20}cha{\kf95}u
Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:55.23,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf60}ha{\kf40}ku{\kf28}shi {\kf15}no {\kf16}NO{\kf32}O{\kf28}TO {\kf24}cho{\kf9}t{\kf13}to {\kf28}zu{\kf17}tsu {\kf26}u{\kf32}me{\kf33}te{\kf29}ke{\kf22}ba
Dialogue: 0,0:11:55.23,0:12:00.44,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf23}so{\kf12}re {\kf16}de {\kf14}i{\kf13}i {\kf14}n {\kf34}ja {\kf29}na{\kf30}i {\kf35}ka{\kf29}na {\kf15}yu{\kf17}k{\kf13}ku{\kf50}ri {\kf18}su{\kf33}su{\kf48}me{\kf28}ba {\kf22}i{\kf29}i
Dialogue: 0,0:12:00.44,0:12:09.95,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf43}ma{\kf54}wa{\kf20}ri {\kf99}no {\kf18}ha{\kf11}na{\kf37}shi {\kf15}wo {\kf30}ki{\kf29}ku {\kf105}to {\kf10}a{\kf22}se{\kf30}ri {\kf18}ga {\kf41}na{\kf60}i {\kf26}wa{\kf32}ke {\kf34}ja {\kf41}na{\kf42}i {\kf34}ke{\kf104}do
Dialogue: 0,0:12:09.95,0:12:18.84,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf55}yo{\kf54}shu{\kf17}u {\kf217}no {\kf16}ju{\kf15}n{\kf29}bi {\kf31}wa {\kf27}o{\kf36}ka{\kf232}y {\kf160}Yeah!
Dialogue: 0,0:12:18.84,0:12:24.01,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf31}sa{\kf14}i{\kf13}go {\kf29}no {\kf34}ji{\kf14}ka{\kf24}n {\kf31}su{\kf31}go{\kf18}su {\kf15}ta{\kf15}me {\kf53}ni {\kf27}fu{\kf24}ta{\kf31}ri {\kf29}no {\kf31}ko{\kf13}re {\kf15}ka{\kf10}ra {\kf14}ga
Dialogue: 0,0:12:24.01,0:12:29.18,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf23}shi{\kf14}a{\kf15}wa{\kf52}se {\kf29}na {\kf10}mi{\kf18}ra{\kf13}i {\kf30}mu{\kf15}ka{\kf34}e{\kf27}ra{\kf16}re{\kf30}ru {\kf8}yo{\kf7}u {\kf49}ni {\kf21}sa{\kf21}i{\kf26}sho {\kf16}ka{\kf44}ra
Dialogue: 0,0:12:29.18,0:12:33.60,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf39}i{\kf19}ppo {\kf25}i{\kf33}ppo {\kf29}ha{\kf18}ji{\kf12}me{\kf21}yo{\kf52}u {\kf33}hi{\kf22}to{\kf23}ri {\kf33}ja {\kf27}de{\kf17}ki{\kf14}na{\kf18}i {\kf8}yo
Dialogue: 0,0:12:33.60,0:12:37.69,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf19}ko{\kf20}yu{\kf13}bi {\kf29}ka{\kf16}ra{\kf33}me {\kf27}A {\kf17}ka{\kf19}ra {\kf19}ha{\kf39}ji{\kf25}me{\kf21}yo{\kf38}u {\kf72}yo
Dialogue: 0,0:12:37.69,0:12:41.11,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf33}fu{\kf23}ta{\kf9}ri {\kf15}da{\kf17}ke {\kf12}no {\kf15}ju{\kf12}g{\kf29}yo{\kf176}u
Dialogue: 0,0:11:41.30,0:11:45.60,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf39}ほ{\kf41}ら{\kf27}そ{\kf18}こ{\kf44}ま{\kf29}で{\kf16}チャ{\kf9}ン{\kf18}ス{\kf27}が{\kf36}迫{\kf14}っ{\kf27}て{\kf36}き{\kf29}て{\kf20}る
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:50.73,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf41}何{\kf16}か{\kf30}が{\kf18}変{\kf34}わ{\kf22}り{\kf29}そ{\kf38}う{\kf22}な{\kf19}そ{\kf17}ん{\kf13}な{\kf26}予{\kf41}感{\kf32}し{\kf20}ちゃ{\kf95}う
Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:55.23,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf60}白{\kf68}紙{\kf15}の{\kf16}ノ{\kf32}ー{\kf28}ト{\kf24}ちょ{\kf9}っ{\kf13}と{\kf28}ず{\kf17}つ{\kf26}埋{\kf32}め{\kf33}て{\kf29}け{\kf22}ば
Dialogue: 0,0:11:55.23,0:12:00.44,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf23}そ{\kf12}れ{\kf16}で{\kf14}い{\kf13}い{\kf14}ん{\kf34}じゃ{\kf29}な{\kf30}い{\kf35}か{\kf29}な{\kf15}ゆ{\kf17}っ{\kf13}く{\kf50}り{\kf51}進{\kf48}め{\kf28}ば{\kf22}い{\kf29}い
Dialogue: 0,0:12:00.44,0:12:09.95,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf97}周{\kf20}り{\kf99}の{\kf29}話{\kf52}を{\kf30}聞{\kf29}く{\kf105}と{\kf32}焦{\kf30}り{\kf18}が{\kf41}な{\kf60}い{\kf58}訳{\kf34}じゃ{\kf41}な{\kf42}い{\kf34}け{\kf104}ど
Dialogue: 0,0:12:09.95,0:12:18.84,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf55}予{\kf71}習{\kf217}の{\kf31}準{\kf29}備{\kf31}は{\kf27}Ｏ{\kf268}Ｋ　{\kf160}Ｙｅａｈ！
Dialogue: 0,0:12:18.84,0:12:24.01,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf45}最{\kf13}後{\kf29}の{\kf34}時{\kf38}間{\kf31}過{\kf31}ご{\kf18}す{\kf30}為{\kf53}に{\kf27}二{\kf55}人{\kf29}の{\kf31}こ{\kf13}れ{\kf15}か{\kf10}ら{\kf14}が
Dialogue: 0,0:12:24.01,0:12:29.18,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf23}幸{\kf81}せ{\kf29}な{\kf28}未{\kf43}来{\kf15}迎{\kf34}え{\kf27}ら{\kf16}れ{\kf30}る{\kf8}よ{\kf7}う{\kf49}に　{\kf42}最{\kf26}初{\kf16}か{\kf44}ら
Dialogue: 0,0:12:29.18,0:12:33.60,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf39}一{\kf19}歩{\kf25}一{\kf33}歩{\kf29}始{\kf18}め{\kf12}よ{\kf21}う{\kf52}一{\kf78}人{\kf33}じゃ{\kf27}で{\kf17}き{\kf14}な{\kf18}い{\kf8}よ
Dialogue: 0,0:12:33.60,0:12:37.69,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf39}小{\kf42}指{\kf16}絡{\kf33}め{\kf27}Ａ{\kf17}か{\kf19}ら{\kf58}始{\kf25}め{\kf21}よ{\kf38}う{\kf72}よ
Dialogue: 0,0:12:37.69,0:12:41.11,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf33}二{\kf32}人{\kf15}だ{\kf17}け{\kf12}の{\kf27}授{\kf205}業
Dialogue: 0,0:11:41.30,0:11:45.60,ED English,,0000,0000,0000,,Hey, look over there! Your chance is coming!
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:50.73,ED English,,0000,0000,0000,,I have a feeling that something is going to change.
Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:55.23,ED English,,0000,0000,0000,,If we bury it a little bit at a time in a blank note...
Dialogue: 0,0:11:55.23,0:12:00.44,ED English,,0000,0000,0000,,...isn't it okay if we move forward slowly?
Dialogue: 0,0:12:00.44,0:12:09.95,ED English,,0000,0000,0000,,It isn't like I have the patience to listen to what you're saying...
Dialogue: 0,0:12:09.95,0:12:18.84,ED English,,0000,0000,0000,,...but the preparation for the lesson is OK! Yeah!
Dialogue: 0,0:12:18.84,0:12:24.01,ED English,,0000,0000,0000,,To pass the remaining time...
Dialogue: 0,0:12:24.01,0:12:29.18,ED English,,0000,0000,0000,,...we welcome the beginning of our future of happiness!
Dialogue: 0,0:12:29.18,0:12:33.60,ED English,,0000,0000,0000,,Step by step we'll begin, you can't do it by yourself!
Dialogue: 0,0:12:33.60,0:12:37.69,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,560)}We entwine our pinky fingers and begin from A.
Dialogue: 0,0:12:37.69,0:12:41.11,ED English,,0000,0000,0000,,The lesson only for us.
Dialogue: 0,0:01:41.27,0:01:46.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\shad3.333333\fad(500,40)\fs55.333333\fnTimes New Roman\pos(420.6875,340)\b1\bord3.333333\3c&HFEFDFB&\blur0.6} {\c&H8A53DE&\3c&HFEFEFF&\4c&HC1A9EF&}Health and Physical Education\N for 30 year olds
Dialogue: 0,0:02:50.55,0:03:04.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\shad3.333333\fad(500,0)\fs55.333333\fnTimes New Roman\pos(420.6875,340)\b1\bord3.333333\3c&HFEFDFB&\blur0.6} {\c&H8A53DE&\3c&HFEFEFF&\4c&HC1A9EF&}Health and Physical Education\N for 30 year olds
Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:07.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\fs30.666667\be0\b1\fsp0.2\c&HFAF2FF&\fnEPSON 行書体Ｍ\an5\pos(282.225,309.333333)}「Muscle training」
Dialogue: 0,0:03:12.53,0:03:15.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEdo SZ\fs31\pos(608.999998,28)}First technique
Dialogue: 0,0:03:12.53,0:03:15.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(440,0)\fnEdo SZ\fs31\c&H000000&\pos(608.999998,28)}First technique
Dialogue: 0,0:03:12.53,0:03:15.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\an5\fnEdo SZ\fs31\pos(755.000053,420)}Lonely Night
Dialogue: 0,0:03:12.53,0:03:15.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(440,0)\an5\fnEdo SZ\fs31\c&H000000&\pos(755.000053,420)}Lonely Night
Dialogue: 0,0:03:22.54,0:03:24.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEdo SZ\fs33\pos(164.999997,21)}Masturbation
Dialogue: 0,0:03:22.54,0:03:24.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(240,0)\fnEdo SZ\fs33\c&H000000&\pos(164.999997,21)}Masturbation
Dialogue: 0,0:03:22.54,0:03:24.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEdo SZ\fs33\pos(290.999998,410)}Recommendation
Dialogue: 0,0:03:22.54,0:03:24.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(240,0)\fnEdo SZ\fs33\c&H000000&\pos(290.999998,410)}Recommendation
Dialogue: 0,0:05:13.04,0:05:18.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\q2\shad2\fs28.666667\fnTimes New Roman\b1\bord2\3c&HFEFDFB&\blur0.6\frz9.633\pos(279.575,50.666667)} {\3c&HFEFEFF&\4c&HC1A9EF&\c&H662AD2&}Health and Physical Education for 30 year olds
Dialogue: 0,0:05:18.04,0:05:21.17,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\fs30.666667\be0\b1\fsp0.333333\c&HFAF2FF&\fnEPSON 行書体Ｍ\an5\pos(162.975,306)}「The effect of making a mistake」
Dialogue: 0,0:08:40.88,0:08:45.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\q2\shad2\fs28.666667\fnTimes New Roman\b1\bord2\3c&HFEFDFB&\blur0.6\3c&HFEFEFF&\4c&HC1A9EF&\c&H7941D7&\pos(431.95,29.333333)}Health and Physical Education for 30 year olds
Dialogue: 0,0:08:45.87,0:08:48.88,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\fs33.333333\be0\b0\fsp0.066667\c&HFAF2FF&\fnEPSON 行書体Ｍ\an5\pos(117.2625,307.333333)}「How do I apologise after a fight?」
Dialogue: 0,0:12:45.74,0:12:47.74,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnArial Rounded MT Bold\fs40\c&HEFEEF3&\shad0.666667\bord2.666667\4c&H4F145A&\3c&HB96731&\pos(555.175,324.666667)}Next Time: My Graduation!!
Dialogue: 0,0:00:01.34,0:00:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Fifty years ago...
Dialogue: 0,0:00:05.82,0:00:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Don't you think that's enough?
Dialogue: 0,0:00:08.32,0:00:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Just give up and cast aside your virginity.
Dialogue: 0,0:00:12.15,0:00:14.49,Default,,0000,0000,0000,,No matter how much you struggle, it's futile.
Dialogue: 0,0:00:14.86,0:00:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Because you humans cannot defy the Gods.
Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Aha~
Dialogue: 0,0:00:23.25,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,I'm not so sure about that.
Dialogue: 0,0:00:25.88,0:00:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Is that right...?
Dialogue: 0,0:00:29.67,0:00:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Here!
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Why are you raising your hands?
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Virgins of the world!
Dialogue: 0,0:00:44.66,0:00:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Lend me your virginity!
Dialogue: 0,0:00:57.78,0:00:58.99,Default,,0000,0000,0000,,He sure is in a good mood, don't you think?
Dialogue: 0,0:00:58.99,0:01:00.58,Default,,0000,0000,0000,,That he is!
Dialogue: 0,0:01:05.87,0:01:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Wai{\fscx300}-{\r} What is that?!
Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Something like that is impossible!
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Besides, that's not suitable for you!
Dialogue: 0,0:01:12.13,0:01:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Your words are useless!
Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:17.09,Default,,0000,0000,0000,,I will continue to create my Virgin Ball!
Dialogue: 0,0:01:17.84,0:01:20.72,Default,,0000,0000,0000,,10-Fist Style: Final Secret technique!
Dialogue: 0,0:01:20.72,0:01:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Take this! Virgin Ball!
Dialogue: 0,0:01:26.27,0:01:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Defeated...
Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:34.07,Default,,0000,0000,0000,,And that's how the legend began...
Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Well done.
Dialogue: 0,0:03:10.67,0:03:15.04,Default,,0000,0000,0000,,10-Fist Style, technique one: Lonely Night!
Dialogue: 0,0:03:19.80,0:03:24.05,Default,,0000,0000,0000,,10-Fist Style, technique two: Silent Night!
Dialogue: 0,0:03:27.35,0:03:30.27,Default,,0000,0000,0000,,You've gotten good at this, Imagawa.
Dialogue: 0,0:03:30.27,0:03:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Master!
Dialogue: 0,0:03:31.39,0:03:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Now is the time for me to teach you...
Dialogue: 0,0:03:33.15,0:03:35.40,Default,,0000,0000,0000,,...the final 10-Fist technique!
Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Oh...
Dialogue: 0,0:03:42.24,0:03:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Ah...
Dialogue: 0,0:03:46.41,0:03:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Wow!
Dialogue: 0,0:03:51.33,0:03:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Na-chan! Just come out of there already!
Dialogue: 0,0:03:54.75,0:03:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Do you intend to be a shut-in forever?
Dialogue: 0,0:03:57.25,0:04:00.67,Default,,0000,0000,0000,,If all you eat is just snacks, you'll ruin your body.
Dialogue: 0,0:04:00.67,0:04:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Imagawa should come back soon enough.
Dialogue: 0,0:04:03.84,0:04:05.26,Default,,0000,0000,0000,,I don't care.
Dialogue: 0,0:04:05.26,0:04:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Just leave me alone!
Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:10.77,Default,,0000,0000,0000,,I'm fine... So...
Dialogue: 0,0:04:11.06,0:04:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Na-chan?!
Dialogue: 0,0:04:14.77,0:04:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Nii-chan, is it really okay to not look for Imagawa?
Dialogue: 0,0:04:18.27,0:04:20.48,Default,,0000,0000,0000,,That's what he wants.
Dialogue: 0,0:04:20.48,0:04:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Just leave it alone.
Dialogue: 0,0:04:22.19,0:04:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Oh...
Dialogue: 0,0:04:23.40,0:04:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Oh.
Dialogue: 0,0:04:25.53,0:04:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:04:26.62,0:04:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Hello?
Dialogue: 0,0:04:27.70,0:04:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Ah, what is it?
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:04:30.62,0:04:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Really?!
Dialogue: 0,0:04:31.66,0:04:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Then, I'll talk to you later.
Dialogue: 0,0:04:33.71,0:04:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Nii-chan, I'm going shopping for things to make dinner.
Dialogue: 0,0:04:39.09,0:04:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Hmph.
Dialogue: 0,0:04:40.17,0:04:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Every single one of them...
Dialogue: 0,0:04:49.72,0:04:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Virgins of the world!
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Lend me your virginity!
Dialogue: 0,0:04:59.52,0:05:00.32,Default,,0000,0000,0000,,It appeared!
Dialogue: 0,0:05:00.32,0:05:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Oh!
Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:02.53,Default,,0000,0000,0000,,It appeared, Master!
Dialogue: 0,0:05:02.53,0:05:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Magnificent.
Dialogue: 0,0:05:03.69,0:05:07.03,Default,,0000,0000,0000,,He's become able to create a Virgin Ball in such a short time!
Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Just as I thought, he hasn't failed to meet my expectations.
Dialogue: 0,0:05:09.87,0:05:13.04,Default,,0000,0000,0000,,For certain, Imagawa Hayao is the true Virgin King!
Dialogue: 0,0:05:22.25,0:05:23.76,Default,,0000,0000,0000,,I'm coming in!
Dialogue: 0,0:05:23.76,0:05:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:05:24.67,0:05:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Why are you making a big deal of it?
Dialogue: 0,0:05:26.51,0:05:27.76,Default,,0000,0000,0000,,I'm sunbathing.
Dialogue: 0,0:05:27.76,0:05:30.68,Default,,0000,0000,0000,,You're not supposed to do that from inside a house, are you?
Dialogue: 0,0:05:31.01,0:05:32.93,Default,,0000,0000,0000,,I don't hear Imagawa complaining.
Dialogue: 0,0:05:32.93,0:05:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Ah, I see.
Dialogue: 0,0:05:34.60,0:05:35.23,Default,,0000,0000,0000,,And?
Dialogue: 0,0:05:35.23,0:05:37.06,Default,,0000,0000,0000,,You're not going to look for him?
Dialogue: 0,0:05:37.06,0:05:39.27,Default,,0000,0000,0000,,That's what he wants.
Dialogue: 0,0:05:39.27,0:05:40.69,Default,,0000,0000,0000,,What about you?
Dialogue: 0,0:05:41.94,0:05:43.40,Default,,0000,0000,0000,,It's over.
Dialogue: 0,0:05:43.40,0:05:46.20,Default,,0000,0000,0000,,What should I do?
Dialogue: 0,0:05:49.41,0:05:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Macaron will be coming home...
Dialogue: 0,0:05:52.03,0:05:54.41,Default,,0000,0000,0000,,He's out shopping right now.
Dialogue: 0,0:05:54.41,0:05:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Blush-blush.
Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:06.05,Default,,0000,0000,0000,,I am the Virgin Prince!
Dialogue: 0,0:06:06.47,0:06:08.09,Default,,0000,0000,0000,,This is the beginning of a great thing.
Dialogue: 0,0:06:08.09,0:06:12.14,Default,,0000,0000,0000,,This is the birth of a new power to bring forth the era of the virgins!
Dialogue: 0,0:06:12.14,0:06:13.60,Default,,0000,0000,0000,,In this age of darkness,
Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:15.31,Default,,0000,0000,0000,,I will face the darkness head on,
Dialogue: 0,0:06:15.31,0:06:17.48,Default,,0000,0000,0000,,and like this, the darkness will be destroyed.
Dialogue: 0,0:06:17.48,0:06:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Open your eyes, Imagawa!
Dialogue: 0,0:06:19.65,0:06:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Hm?
Dialogue: 0,0:06:20.44,0:06:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:06:21.98,0:06:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Imagawa, what are you doing in a place like this, looking like that?
Dialogue: 0,0:06:25.61,0:06:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Hurry up and come back!
Dialogue: 0,0:06:27.07,0:06:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Try to be a man!
Dialogue: 0,0:06:29.15,0:06:30.57,Default,,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:06:30.87,0:06:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Listen well!
Dialogue: 0,0:06:31.78,0:06:33.53,Default,,0000,0000,0000,,My name is "Virgin Prince"!
Dialogue: 0,0:06:33.53,0:06:35.33,Default,,0000,0000,0000,,I am the one who watches over virgins!
Dialogue: 0,0:06:35.33,0:06:36.45,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:06:36.45,0:06:37.87,Default,,0000,0000,0000,,I don't understand what you mean.
Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:41.54,Default,,0000,0000,0000,,You are too narrow-minded to understand my reasoning.
Dialogue: 0,0:06:41.54,0:06:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Imagawa, Nii-chan and everybody are waiting for you...
Dialogue: 0,0:06:44.63,0:06:46.38,Default,,0000,0000,0000,,I have no need for Gods!
Dialogue: 0,0:06:46.38,0:06:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Come on!
Dialogue: 0,0:06:47.30,0:06:49.47,Default,,0000,0000,0000,,I don't understand the reason!
Dialogue: 0,0:06:49.47,0:06:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Are you really a Sex God?
Dialogue: 0,0:06:52.05,0:06:55.81,Default,,0000,0000,0000,,I can tell, you still have your virginity.
Dialogue: 0,0:06:56.10,0:07:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Calling a kid who hasn't even hit\Npuberty a God of Sex is laughable.
Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Imagawa...
Dialogue: 0,0:07:03.86,0:07:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Oh, it looks like I was exactly right.
Dialogue: 0,0:07:06.40,0:07:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Ah!
Dialogue: 0,0:07:08.19,0:07:09.70,Default,,0000,0000,0000,,No! Stop!
Dialogue: 0,0:07:09.70,0:07:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Stop it!
Dialogue: 0,0:07:10.11,0:07:11.82,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Hey, come on! Show me!
Dialogue: 0,0:07:18.83,0:07:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Ah!
Dialogue: 0,0:07:20.16,0:07:22.33,Default,,0000,0000,0000,,My eyes!
Dialogue: 0,0:07:22.79,0:07:24.71,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:07:25.34,0:07:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Ah!
Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:32.68,Default,,0000,0000,0000,,I'm okay... now.
Dialogue: 0,0:07:32.68,0:07:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Kuu Nee-chan?
Dialogue: 0,0:07:34.68,0:07:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Sorry for making you worry!
Dialogue: 0,0:07:37.81,0:07:39.60,Default,,0000,0000,0000,,You! How dare you interfere!
Dialogue: 0,0:07:39.60,0:07:41.81,Default,,0000,0000,0000,,I won't let you get away with that!
Dialogue: 0,0:07:41.81,0:07:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Ah! Virgin punch...
Dialogue: 0,0:07:47.52,0:07:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Stop stuttering around!
Dialogue: 0,0:07:50.15,0:07:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Also, the virgin over there!
Dialogue: 0,0:07:51.45,0:07:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Listen up well!
Dialogue: 0,0:07:53.20,0:07:57.83,Default,,0000,0000,0000,,You're not bad, just inexperienced.
Dialogue: 0,0:07:58.49,0:08:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Now, shall we go home and take a bath together, Macaron-chan?
Dialogue: 0,0:08:01.54,0:08:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:06.59,0:08:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Who's a Virgin Prince...?
Dialogue: 0,0:08:11.01,0:08:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Why did it come to be like this?
Dialogue: 0,0:08:14.51,0:08:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Andou-san...
Dialogue: 0,0:08:16.47,0:08:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Imagawa-san.
Dialogue: 0,0:08:21.77,0:08:22.89,Default,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:08:22.89,0:08:25.85,Default,,0000,0000,0000,,I got into a fight with Andou-san and ran away...
Dialogue: 0,0:08:26.61,0:08:28.77,Default,,0000,0000,0000,,I came to a place like this...
Dialogue: 0,0:08:28.77,0:08:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Because of that.
Dialogue: 0,0:08:34.11,0:08:39.03,Default,,0000,0000,0000,,I want to go see her... Andou-san.
Dialogue: 0,0:08:41.16,0:08:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Our Virginity shall always stay strong!
Dialogue: 0,0:08:57.55,0:09:00.39,Default,,0000,0000,0000,,I suppose he should be arriving soon.
Dialogue: 0,0:09:00.68,0:09:03.14,Default,,0000,0000,0000,,I wonder if he got any souvenirs?
Dialogue: 0,0:09:03.14,0:09:06.10,Default,,0000,0000,0000,,There is no way that guy would get something like that.
Dialogue: 0,0:09:06.10,0:09:08.73,Default,,0000,0000,0000,,It is Imagawa, after all.
Dialogue: 0,0:09:08.73,0:09:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, it looks like they're giving them out over there.
Dialogue: 0,0:09:11.90,0:09:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Didn't you get one?
Dialogue: 0,0:09:14.78,0:09:15.95,Default,,0000,0000,0000,,I don't know what you're talking about.
Dialogue: 0,0:09:15.95,0:09:17.32,Default,,0000,0000,0000,,I said, didn't you{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:09:17.32,0:09:18.99,Default,,0000,0000,0000,,I don't know what you're talking about.
Dialogue: 0,0:09:19.91,0:09:21.87,Default,,0000,0000,0000,,I wonder if they'll come soon.
Dialogue: 0,0:09:21.87,0:09:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:09:23.08,0:09:25.21,Default,,0000,0000,0000,,After helping them{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:09:25.21,0:09:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Ahn~
Dialogue: 0,0:09:25.91,0:09:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Sorry to keep you waiting.
Dialogue: 0,0:09:29.63,0:09:30.50,Default,,0000,0000,0000,,You're late.
Dialogue: 0,0:09:30.50,0:09:32.46,Default,,0000,0000,0000,,It was horrible.
Dialogue: 0,0:09:34.84,0:09:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Hm?
Dialogue: 0,0:09:35.67,0:09:37.05,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:09:37.05,0:09:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Stop! It's impossible!
Dialogue: 0,0:09:39.09,0:09:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Impossible!
Dialogue: 0,0:09:40.68,0:09:44.22,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to, so stop this.
Dialogue: 0,0:09:45.31,0:09:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Nii-chan, who is that?!
Dialogue: 0,0:09:47.23,0:09:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Andou Natsu.
Dialogue: 0,0:09:48.65,0:09:50.23,Default,,0000,0000,0000,,It's huge!
Dialogue: 0,0:09:50.23,0:09:53.40,Default,,0000,0000,0000,,It's because day after day, all she did was stay in and eat.
Dialogue: 0,0:09:53.40,0:09:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Incredible! She looks like a completely different person.
Dialogue: 0,0:09:55.36,0:09:57.86,Default-Alt,,0000,0000,0000,,I'm going home!
Dialogue: 0,0:10:00.41,0:10:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Nii-chan, Andou ran away!
Dialogue: 0,0:10:09.42,0:10:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Andou-san.
Dialogue: 0,0:10:11.79,0:10:13.09,Default,,0000,0000,0000,,You're mistaking me for someone else.
Dialogue: 0,0:10:13.71,0:10:15.38,Default,,0000,0000,0000,,You're still Andou-san.
Dialogue: 0,0:10:15.38,0:10:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Did you come here to greet me?
Dialogue: 0,0:10:17.01,0:10:18.30,Default,,0000,0000,0000,,You're mistaking me for someone else.
Dialogue: 0,0:10:19.26,0:10:21.51,Default,,0000,0000,0000,,As I thought, you're still angry.
Dialogue: 0,0:10:21.51,0:10:22.43,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:10:22.43,0:10:23.31,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:10:24.56,0:10:29.31,Default,,0000,0000,0000,,...I wanted to see you, so I came here to start over.
Dialogue: 0,0:10:30.06,0:10:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Imagawa-san...
Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:36.19,Default,,0000,0000,0000,,But I became this fat...
Dialogue: 0,0:10:36.19,0:10:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you disgusted?
Dialogue: 0,0:10:37.78,0:10:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Andou-san is Andou-san.
Dialogue: 0,0:10:40.61,0:10:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Andou-san is Andou-san.
Dialogue: 0,0:10:42.62,0:10:44.37,Default,,0000,0000,0000,,The Andou-san who I love.
Dialogue: 0,0:10:45.74,0:10:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Imagawa-san...
Dialogue: 0,0:10:48.41,0:10:52.79,Default,,0000,0000,0000,,I know that suddenly disappearing was really selfish, but...
Dialogue: 0,0:10:52.79,0:10:55.38,Default,,0000,0000,0000,,...I want to be together with Andou-san after all!
Dialogue: 0,0:10:55.38,0:10:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Please start over with me one more ti{\fscx300}-{\r} Urgh!
Dialogue: 0,0:11:02.30,0:11:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Do you know how worried I was?!
Dialogue: 0,0:11:07.98,0:11:10.07,Default,,0000,0000,0000,,If you're going to say you love me,
Dialogue: 0,0:11:10.07,0:11:13.15,Default,,0000,0000,0000,,then please don't go anywhere by yourself!
Dialogue: 0,0:11:13.15,0:11:17.78,Default,,0000,0000,0000,,When you went away, I thought for sure that you were going to ask me to come along with you!
Dialogue: 0,0:11:25.62,0:11:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I promise!