[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,40,40,35,1
Style: Rock-Main,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,40,40,35,1
Style: Rock-Italic,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0015,0
Style: Rock-Note,Baar Sophia,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0015,0
Style: Rock-Ep-Title,Baar Sophia,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00306E46,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0015,0
Style: Rock-Next-Ep-Title,Baar Sophia,34,&H009F5723,&H000000FF,&H00FEFDE2,&H00492831,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,0010,0010,0015,0
Style: Rock-Ep-Title2,Baar Sophia,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C0495,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0015,0
Style: One_Question,Baar Sophia,32,&H005E51C2,&H000000FF,&H00F3F4F2,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0400,0060,0
Style: Gasp,Baar Sophia,34,&H001F39B6,&H000000FF,&H004DABFB,&H001D2019,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,7,0020,0010,0018,0
Style: Sorry,Baar Sophia,32,&H00C6984B,&H000000FF,&H00000000,&H00262620,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,9,0010,0020,0120,0
Style: Oden,Baar Sophia,30,&H000B100F,&H000000FF,&H00BEC3C2,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0050,0010,0080,0
Style: Trap,Baar Sophia,36,&H00121212,&H000000FF,&H00BEC3C2,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0015,0
Style: Best,Baar Sophia,34,&H001644EB,&H000000FF,&H00152C3D,&H0026308F,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:31.28,0:01:33.17,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Today the embargo officially ends,
Dialogue: 0,0:01:33.17,0:01:35.42,Rock-Main,,0000,0000,0000,,and that one famous shinobi\Nis getting a mission!
Dialogue: 0,0:01:35.97,0:01:39.53,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Last night a group of rogue ninjas stole a scroll containing forbidden jutsu.
Dialogue: 0,0:01:39.86,0:01:44.80,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,You are to secretly infiltrate their \Nhideout and retrieve the scroll.
Dialogue: 0,0:01:45.16,0:01:47.50,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,So this is the team?
Dialogue: 0,0:01:47.96,0:01:50.11,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,I gathered you all specifically \Nfor this mission.
Dialogue: 0,0:01:51.30,0:01:53.37,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,The former ANBU Black Ops, Sai, will lead,
Dialogue: 0,0:01:53.37,0:01:54.79,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,backed by Neji's Byakugan,
Dialogue: 0,0:01:54.79,0:01:58.05,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,and Tenten's stealth weapons\Nto form the three-man cell.
Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:06.56,Rock-Main,Shiz,0000,0000,0000,,Come on, Tonton, you can hold it.
Dialogue: 0,0:02:11.15,0:02:12.77,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,M-My eyes!
Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:14.26,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Neji!
Dialogue: 0,0:02:14.26,0:02:16.17,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,M-M-My eyes!
Dialogue: 0,0:02:18.11,0:02:19.53,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Neji!
Dialogue: 0,0:02:19.85,0:02:22.16,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,It appears we've got a man down.
Dialogue: 0,0:02:22.44,0:02:23.61,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Oh well...
Dialogue: 0,0:02:24.60,0:02:26.71,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,The only other available shinobi is...
Dialogue: 0,0:02:34.07,0:02:38.05,Rock-Ep-Title,Tsu,0000,0000,0000,,{\fad(84,1)}Yamato Gets a Mission!
Dialogue: 0,0:02:38.51,0:02:40.95,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,All right, I'm burning with energy!
Dialogue: 0,0:02:41.91,0:02:44.11,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Of course you'd focus on the clothing.
Dialogue: 0,0:02:44.11,0:02:46.87,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,With this ANBU Black Ops outfit,\N I can vanish into thin air,
Dialogue: 0,0:02:46.87,0:02:48.21,Rock-Main,,0000,0000,0000,,like a fart in the wind!
Dialogue: 0,0:02:49.43,0:02:51.06,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,It's just your imagination.
Dialogue: 0,0:02:51.06,0:02:52.65,Rock-Main,,0000,0000,0000,,You stand out, whatever the situation.
Dialogue: 0,0:02:54.11,0:02:55.20,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Yeah, the most important thing...
Dialogue: 0,0:02:55.20,0:02:57.23,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...for a black ops agent \Nis to be undetectable.
Dialogue: 0,0:02:58.67,0:03:00.07,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,For those who don't know,
Dialogue: 0,0:03:00.07,0:03:03.85,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,ANBU's full name is the\N Special Assassination and Tactical Squad.
Dialogue: 0,0:03:04.17,0:03:07.17,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,They perform extremely difficult \Nassassination and espionage missions.
Dialogue: 0,0:03:07.58,0:03:11.39,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Hidden behind their masks, they protect \Nthe village from the shadows.
Dialogue: 0,0:03:12.32,0:03:16.55,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Kakashi Sensei and Captain Yamato \Nwere once ANBU Black Ops members.
Dialogue: 0,0:03:17.09,0:03:19.07,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,It's fine. I just need to wear the mask.
Dialogue: 0,0:03:19.07,0:03:19.76,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,See?
Dialogue: 0,0:03:20.03,0:03:22.27,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,It could not be more obvious who you are.
Dialogue: 0,0:03:22.72,0:03:26.04,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Lee, let's get one thing clear \Nbefore we start the mission.
Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:29.80,Rock-Italic,Ten,0000,0000,0000,,Come to think of it, we've done \Na lot of crazy stuff with Sai,
Dialogue: 0,0:03:29.80,0:03:31.69,Rock-Italic,,0000,0000,0000,,but this is our first time \Non a mission with him.
Dialogue: 0,0:03:31.69,0:03:34.10,Rock-Italic,Ten,0000,0000,0000,,People tell me he's a first-rate ninja.
Dialogue: 0,0:03:35.96,0:03:37.57,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,I've been wanting to ask \Nthis for a long time.
Dialogue: 0,0:03:37.80,0:03:41.03,One_Question,Sai,0000,0000,0000,,{\fad(251,1)}One \N{\c&H484848&}Question
Dialogue: 0,0:03:39.53,0:03:41.03,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Do you even have a wiener?
Dialogue: 0,0:03:42.40,0:03:43.45,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I do.
Dialogue: 0,0:03:43.45,0:03:44.87,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,You don't need to answer that!
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:49.87,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Nuh-uh!
Dialogue: 0,0:03:49.87,0:03:50.75,Gasp,Ten,0000,0000,0000,,{\fad(1,437)}Gasp!
Dialogue: 0,0:03:50.33,0:03:53.38,Sorry,Ten,0000,0000,0000,,{\fad(442,1)}We're really sorry!
Dialogue: 0,0:03:51.11,0:03:53.37,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,To all our viewers, \Nour sincerest apologies!
Dialogue: 0,0:03:53.91,0:03:55.71,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Sai, say you're sorry.
Dialogue: 0,0:03:56.27,0:03:57.09,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Th-This is...
Dialogue: 0,0:03:57.60,0:04:00.80,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,without a doubt, the Leaf's \NBeautiful Green Wild Beast!
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:03.11,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Stop admiring!
Dialogue: 0,0:04:07.29,0:04:09.62,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What was the point of that?
Dialogue: 0,0:04:09.62,0:04:10.93,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Sorry, I was just worried.
Dialogue: 0,0:04:11.77,0:04:15.91,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Anyways, Yamato's going to rendezvous with us when he finishes his mission,
Dialogue: 0,0:04:15.91,0:04:18.16,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,so I think we'll be all right.
Dialogue: 0,0:04:21.81,0:04:25.18,Rock-Italic,Ten,0000,0000,0000,,At any rate, I've gotta make \Nsure not to be a burden on Sai.
Dialogue: 0,0:04:25.69,0:04:28.83,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,That reminds me, I never \Ngave you nicknames.
Dialogue: 0,0:04:29.98,0:04:32.12,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,I mean, we're finally \Non a mission together,
Dialogue: 0,0:04:32.12,0:04:34.22,Rock-Main,,0000,0000,0000,,I think it will make things easier.
Dialogue: 0,0:04:34.22,0:04:36.69,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Aw, that's sweet, Sai.
Dialogue: 0,0:04:37.12,0:04:38.39,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,How about this?
Dialogue: 0,0:04:39.36,0:04:42.26,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,"Meatball-Head Hag" and \N"Turd Eyebrow Spastic Mental Patient."
Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:44.11,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Insults?!
Dialogue: 0,0:04:44.11,0:04:46.56,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Mine's so long!
Dialogue: 0,0:04:46.56,0:04:50.96,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,I'm sorry. Remember that \Nwhile in the Foundation,
Dialogue: 0,0:04:50.96,0:04:53.62,Rock-Main,,0000,0000,0000,,I underwent special training to\Ncompletely kill my emotions.
Dialogue: 0,0:04:54.05,0:04:58.48,Rock-Italic,Ten,0000,0000,0000,,Oh yeah, that's a really brutal division\N that places success above all else.
Dialogue: 0,0:04:59.01,0:05:02.83,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Until recently, I didn't \Nunderstand what friends were.
Dialogue: 0,0:05:04.07,0:05:04.91,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Sai...
Dialogue: 0,0:05:04.91,0:05:06.84,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,You've been through a lot.
Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:08.16,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,But don't fret!
Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:10.41,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Let's have a big warm group hug!
Dialogue: 0,0:05:12.24,0:05:14.32,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,He was so freaked he \Nused a jutsu to escape!
Dialogue: 0,0:05:15.84,0:05:18.38,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,We're comrades from the \Nsame village, aren't we?
Dialogue: 0,0:05:21.22,0:05:23.05,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,I... guess...
Dialogue: 0,0:05:23.74,0:05:24.82,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:05:25.21,0:05:29.62,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I'll earn your friendship by proving \Nmyself to you on this mission.
Dialogue: 0,0:05:29.92,0:05:32.26,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Oh boy, I smell trouble...
Dialogue: 0,0:05:38.36,0:05:39.23,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Down there.
Dialogue: 0,0:05:39.23,0:05:41.09,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,That's their hideout.
Dialogue: 0,0:05:41.09,0:05:42.73,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,It's pretty small.
Dialogue: 0,0:05:43.14,0:05:44.68,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,That little house is a facade.
Dialogue: 0,0:05:44.68,0:05:45.91,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,The real hideout is...
Dialogue: 0,0:05:45.91,0:05:47.49,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Nice artwork.
Dialogue: 0,0:05:47.49,0:05:48.90,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Leave me alone!
Dialogue: 0,0:05:48.90,0:05:51.65,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,{\an8}Why must you always \Ncomment on everything?!
Dialogue: 0,0:05:50.05,0:05:52.15,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,The real hideout's \Nprobably underground.
Dialogue: 0,0:05:51.65,0:05:52.73,Rock-Main,LeE,0000,0000,0000,,{\an8}I'm sorry!
Dialogue: 0,0:05:52.73,0:05:54.11,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,I expect the scroll is there, too.
Dialogue: 0,0:05:54.68,0:05:55.42,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Let's move.
Dialogue: 0,0:06:00.73,0:06:02.54,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Well, we're in.
Dialogue: 0,0:06:02.54,0:06:04.51,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,But where's the scroll?
Dialogue: 0,0:06:04.51,0:06:06.09,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,I'll search for it with my jutsu.
Dialogue: 0,0:06:08.11,0:06:09.64,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Ninja Art, Super Beast Scroll!
Dialogue: 0,0:06:10.64,0:06:12.89,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Wow, the animals he drew came to life!
Dialogue: 0,0:06:12.89,0:06:14.87,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I can help, too!
Dialogue: 0,0:06:14.87,0:06:18.06,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,You can not. That's Sai's jutsu!
Dialogue: 0,0:06:19.37,0:06:20.52,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,If I do this...
Dialogue: 0,0:06:21.16,0:06:23.33,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Then whatever I draw becomes \Npart of the jutsu.
Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:24.73,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,That's your trick?
Dialogue: 0,0:06:25.56,0:06:27.32,Rock-Main,Both,0000,0000,0000,,Ninja Art, Super Beast Scroll!
Dialogue: 0,0:06:28.15,0:06:30.56,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What the heck?! This is weird!
Dialogue: 0,0:06:30.56,0:06:31.66,Rock-Main,Rats,0000,0000,0000,,Guychu!
Dialogue: 0,0:06:32.22,0:06:34.64,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,They're coming after me!
Dialogue: 0,0:06:35.02,0:06:36.79,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I have to do something!
Dialogue: 0,0:06:36.79,0:06:37.96,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,That's your trick?!
Dialogue: 0,0:06:37.96,0:06:39.57,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Quit copying me!
Dialogue: 0,0:06:39.57,0:06:41.42,Rock-Main,Both,0000,0000,0000,,Ninja Art, Super Beast Scroll!
Dialogue: 0,0:06:42.90,0:06:44.04,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,How lovely.
Dialogue: 0,0:06:45.09,0:06:47.34,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,And... they're surprisingly...
Dialogue: 0,0:06:47.70,0:06:48.97,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,...strong.
Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:51.15,Rock-Main,,0000,0000,0000,,I think I heard something.
Dialogue: 0,0:06:51.15,0:06:52.43,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Oh no, it's the enemy!
Dialogue: 0,0:06:52.96,0:06:54.81,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Leave them to me.
Dialogue: 0,0:06:55.75,0:06:57.27,Rock-Main,NinA,0000,0000,0000,,Who goes there?!
Dialogue: 0,0:06:57.29,0:07:00.23,Oden,NinB,0000,0000,0000,,{\fad(250,1)}Oden
Dialogue: 0,0:06:59.19,0:07:00.23,Rock-Main,NinB,0000,0000,0000,,It's...
Dialogue: 0,0:07:01.46,0:07:05.08,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I used a wood-style move \Nlike Captain Yamato.
Dialogue: 0,0:07:05.38,0:07:07.85,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Why would there be an oden \Nstand here? You'll blow our—
Dialogue: 0,0:07:07.85,0:07:10.61,Rock-Main,NinA,0000,0000,0000,,Oh, it's just an oden stand.
Dialogue: 0,0:07:11.78,0:07:13.41,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,It worked?
Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:17.88,Rock-Main,NinB,0000,0000,0000,,Wait, isn't it weird for an \Noden stand to be down here?
Dialogue: 0,0:07:17.88,0:07:18.87,Rock-Main,NinA,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:07:19.38,0:07:21.08,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I knew it, they suspect us!
Dialogue: 0,0:07:21.38,0:07:23.50,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Only one option now.
Dialogue: 0,0:07:23.95,0:07:25.09,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,No, we're forbidden—
Dialogue: 0,0:07:26.92,0:07:29.04,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Giant Mecha Tenzone!
Dialogue: 0,0:07:29.62,0:07:32.95,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,That's just a poor-man's Yamato!
Dialogue: 0,0:07:32.95,0:07:36.51,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,But a boring character like Captain \NYamato won't draw any attention.
Dialogue: 0,0:07:36.51,0:07:38.70,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,That thing will draw \Neveryone's attention!
Dialogue: 0,0:07:40.26,0:07:41.06,Rock-Main,NinB,0000,0000,0000,,That's...
Dialogue: 0,0:07:41.57,0:07:43.57,Rock-Main,NinA,0000,0000,0000,,Oh, it's just a giant mecha.
Dialogue: 0,0:07:44.41,0:07:46.09,Rock-Main,NinA,0000,0000,0000,,Wait, I'm not falling for that!
Dialogue: 0,0:07:46.09,0:07:47.40,Rock-Main,NinB,0000,0000,0000,,Intruders!
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:49.19,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I told you so.
Dialogue: 0,0:07:49.72,0:07:50.85,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,We'll have to fight.
Dialogue: 0,0:07:51.27,0:07:52.87,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Ninja Art, Super Beast Scroll!
Dialogue: 0,0:07:55.79,0:07:57.21,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Nice work.
Dialogue: 0,0:07:57.21,0:07:59.50,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,I'm almost out of ink, though.
Dialogue: 0,0:07:59.97,0:08:01.57,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,I can't afford to use any in battle again.
Dialogue: 0,0:08:02.01,0:08:04.47,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Lee, this is your fault for wasting it.
Dialogue: 0,0:08:04.47,0:08:06.00,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I'm sorry!
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.59,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Let's interrogate them about the scroll.
Dialogue: 0,0:08:08.59,0:08:11.51,Rock-Main,NinA,0000,0000,0000,,Like we're gonna talk.
Dialogue: 0,0:08:11.95,0:08:14.45,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,If Yamato were here right now...
Dialogue: 0,0:08:15.82,0:08:19.29,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,I'm not above using fear \Nto control people.
Dialogue: 0,0:08:20.90,0:08:22.03,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,He'd do this.
Dialogue: 0,0:08:23.11,0:08:25.15,Rock-Main,NinA,0000,0000,0000,,Stop... Please stop!
Dialogue: 0,0:08:26.45,0:08:28.09,Rock-Main,NinB,0000,0000,0000,,No, please!
Dialogue: 0,0:08:29.93,0:08:31.03,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Got it!
Dialogue: 0,0:08:31.03,0:08:34.82,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Good, now we just need to escape and the mission will be a success.
Dialogue: 0,0:08:34.82,0:08:37.60,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Guess you didn't need our help after all.
Dialogue: 0,0:08:38.55,0:08:40.58,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,S-Sure he did!
Dialogue: 0,0:08:41.05,0:08:43.50,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I'll assist Sai, no matter what it takes!
Dialogue: 0,0:08:44.13,0:08:45.83,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Lee, don't open that!
Dialogue: 0,0:08:45.83,0:08:47.17,Trap,Ten,0000,0000,0000,,Trap
Dialogue: 0,0:08:49.29,0:08:50.34,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,It's a trap?
Dialogue: 0,0:08:50.34,0:08:51.58,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,The scroll's a fake!
Dialogue: 0,0:08:52.23,0:08:53.02,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Lee!
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:55.18,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Lee!
Dialogue: 0,0:08:56.23,0:08:57.64,Rock-Main,NinC,0000,0000,0000,,You guys okay?
Dialogue: 0,0:08:58.18,0:08:59.92,Rock-Main,NinD,0000,0000,0000,,The others got away.
Dialogue: 0,0:09:05.68,0:09:06.61,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,That was close.
Dialogue: 0,0:09:07.41,0:09:11.53,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,If we hadn't found out the scroll was \Na trap, we might've all been caught.
Dialogue: 0,0:09:11.53,0:09:13.81,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,But what about Lee?
Dialogue: 0,0:09:16.31,0:09:18.09,Rock-Italic,Dan,0000,0000,0000,,Discard your comrades.
Dialogue: 0,0:09:18.87,0:09:20.66,Rock-Italic,Dan,0000,0000,0000,,Kill your feelings.
Dialogue: 0,0:09:21.13,0:09:22.94,Rock-Italic,Dan,0000,0000,0000,,That is how we operate.
Dialogue: 0,0:09:25.01,0:09:26.52,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,What do you think?
Dialogue: 0,0:09:27.02,0:09:27.84,Rock-Main,NinC,0000,0000,0000,,Got it!
Dialogue: 0,0:09:28.48,0:09:30.57,Rock-Main,NinC,0000,0000,0000,,The real scroll's safe.
Dialogue: 0,0:09:30.57,0:09:31.71,Rock-Main,NinD,0000,0000,0000,,Good.
Dialogue: 0,0:09:31.71,0:09:33.38,Rock-Main,NinD,0000,0000,0000,,Hey, eyebrows.
Dialogue: 0,0:09:33.65,0:09:37.76,Rock-Main,NinD,0000,0000,0000,,Tell us where your pals are \Nand we'll let you live.
Dialogue: 0,0:09:38.17,0:09:40.22,Rock-Main,NinD,0000,0000,0000,,Not a bad deal, eh?
Dialogue: 0,0:09:40.96,0:09:44.31,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I refuse. I'd never \Nsell out my friends!
Dialogue: 0,0:09:44.65,0:09:45.89,Rock-Main,NinD,0000,0000,0000,,Oh yeah?
Dialogue: 0,0:09:45.89,0:09:48.36,Rock-Main,NinD,0000,0000,0000,,Fair enough. Then die!
Dialogue: 0,0:09:49.53,0:09:50.61,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Guys?!
Dialogue: 0,0:09:50.61,0:09:51.48,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Get out of here!
Dialogue: 0,0:09:52.31,0:09:54.69,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Sorry, Sai's orders.
Dialogue: 0,0:09:55.26,0:09:57.61,Rock-Italic,Sai,0000,0000,0000,,What do you think?\N We rescue him!
Dialogue: 0,0:09:59.67,0:10:01.87,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,I don't really understand it myself.
Dialogue: 0,0:10:02.62,0:10:04.66,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,But you two have already helped me.
Dialogue: 0,0:10:05.29,0:10:06.70,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,You tried to form a \Nrelationship with me.
Dialogue: 0,0:10:07.03,0:10:08.12,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,So I won't leave you!
Dialogue: 0,0:10:08.61,0:10:09.54,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,We're comrades, after all!
Dialogue: 0,0:10:11.21,0:10:12.19,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Sai...
Dialogue: 0,0:10:12.43,0:10:14.30,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,It's nice, making new friends.
Dialogue: 0,0:10:15.81,0:10:17.62,Rock-Main,NinD,0000,0000,0000,,Take 'em all out!
Dialogue: 0,0:10:17.62,0:10:18.26,Rock-Main,NinB,0000,0000,0000,,Right!
Dialogue: 0,0:10:18.53,0:10:20.18,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Lee, I'm out of ink.
Dialogue: 0,0:10:20.55,0:10:21.67,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,I need your help!
Dialogue: 0,0:10:21.67,0:10:22.60,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,You got it!
Dialogue: 0,0:10:22.83,0:10:23.77,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Then let's go!
Dialogue: 0,0:10:26.80,0:10:28.10,Rock-Main,Both,0000,0000,0000,,Super Brows Scroll!
Dialogue: 0,0:10:33.02,0:10:35.65,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What a crazy combination...
Dialogue: 0,0:10:39.04,0:10:40.73,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Retrieval complete.
Dialogue: 0,0:10:40.73,0:10:41.65,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Gross.
Dialogue: 0,0:10:42.72,0:10:43.70,Rock-Main,NinD,0000,0000,0000,,Oh no, you don't—
Dialogue: 0,0:10:46.48,0:10:47.48,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:10:47.48,0:10:48.42,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,It's you?
Dialogue: 0,0:10:51.41,0:10:52.46,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Yamato!
Dialogue: 0,0:10:53.45,0:10:56.67,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Grab on! I'll get us out of here!
Dialogue: 0,0:11:01.40,0:11:04.68,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Was there no other way out?!
Dialogue: 0,0:11:05.62,0:11:07.67,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Yup, this is it.
Dialogue: 0,0:11:08.07,0:11:10.81,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,You all did an excellent job.
Dialogue: 0,0:11:11.20,0:11:13.61,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I didn't think we were \Ngonna make it this time...
Dialogue: 0,0:11:14.10,0:11:16.09,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,You really saved me back there.
Dialogue: 0,0:11:16.09,0:11:18.92,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Of course. We're friends, aren't we?
Dialogue: 0,0:11:20.37,0:11:21.30,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:11:21.30,0:11:23.25,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Looks like you guys finished \Nthe mission safe and sound!
Dialogue: 0,0:11:23.25,0:11:24.03,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Oh, Neji.
Dialogue: 0,0:11:26.34,0:11:28.00,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,M-My eyes!
Dialogue: 0,0:11:28.85,0:11:29.63,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,My eyes...
Dialogue: 0,0:11:29.63,0:11:32.51,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Poor Neji, always caught \Nin the splash damage...
Dialogue: 0,0:11:39.55,0:11:41.24,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Today...
Dialogue: 0,0:11:41.24,0:11:44.68,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,The Leaf Village will face a crisis \Nunlike anything it's ever seen.
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:50.22,Rock-Main,LEe,0000,0000,0000,,Oh, it's Mr. Teuchi.
Dialogue: 0,0:11:50.22,0:11:51.52,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,What're you doing over—
Dialogue: 0,0:11:51.52,0:11:53.68,Rock-Main,Teu,0000,0000,0000,,Crush... you...
Dialogue: 0,0:11:54.56,0:11:56.15,Rock-Main,Teu,0000,0000,0000,,I'll crush you!
Dialogue: 0,0:11:57.73,0:11:58.90,Rock-Main,Kiba,0000,0000,0000,,Settle down, pops!
Dialogue: 0,0:12:00.18,0:12:02.11,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Crush us? What's wrong with him?
Dialogue: 0,0:12:03.31,0:12:04.32,Rock-Main,Kiba,0000,0000,0000,,The Leaf...
Dialogue: 0,0:12:06.29,0:12:08.43,Rock-Main,Kiba,0000,0000,0000,,Until there's nothing but dust...
Dialogue: 0,0:12:09.01,0:12:10.90,Rock-Main,Kiba,0000,0000,0000,,I'll crush the Leaf!
Dialogue: 0,0:12:19.48,0:12:23.48,Rock-Ep-Title2,Kiba,0000,0000,0000,,{\fad(384,1)}Leaf Village of the Dead!
Dialogue: 0,0:12:25.88,0:12:26.73,Rock-Main,Kote,0000,0000,0000,,S-Stop it!
Dialogue: 0,0:12:28.36,0:12:29.47,Rock-Main,Izu,0000,0000,0000,,S-Stay back!
Dialogue: 0,0:12:31.75,0:12:32.85,Rock-Main,Both,0000,0000,0000,,No escape...
Dialogue: 0,0:12:32.85,0:12:33.78,Rock-Main,Gen,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:12:35.53,0:12:36.78,Rock-Main,Ao,0000,0000,0000,,Stay away!
Dialogue: 0,0:12:36.78,0:12:40.44,Rock-Main,Ao,0000,0000,0000,,No, no, no!
Dialogue: 0,0:12:40.86,0:12:43.03,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,It's getting more and more people...
Dialogue: 0,0:12:43.03,0:12:44.95,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:12:47.51,0:12:49.49,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,You're all too late.
Dialogue: 0,0:12:51.76,0:12:54.31,Rock-Italic,Kabu,0000,0000,0000,,I can't believe it's working.
Dialogue: 0,0:12:55.86,0:12:59.50,Rock-Italic,Kabu,0000,0000,0000,,Lord Orochimaru, shouldn't you \Ncrush the Leaf Village for real?
Dialogue: 0,0:13:00.35,0:13:03.78,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,It's too hot today.\N I can't think of any evil schemes.
Dialogue: 0,0:13:04.20,0:13:06.31,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,Kabuto, more tea.
Dialogue: 0,0:13:07.50,0:13:11.96,Rock-Italic,Kabu,0000,0000,0000,,Sheesh. If every shinobi in\Nthe Leaf were like you...
Dialogue: 0,0:13:11.96,0:13:13.61,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,Where's my tea?
Dialogue: 0,0:13:13.61,0:13:15.60,Rock-Italic,Kabu,0000,0000,0000,,We could destroy the village \Nwith our eyes closed!
Dialogue: 0,0:13:15.96,0:13:17.66,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,What did you say?!
Dialogue: 0,0:13:19.45,0:13:21.04,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,I see...
Dialogue: 0,0:13:22.50,0:13:27.47,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,A virus that will cause the infected \Nto turn into Lord Orochimaru...
Dialogue: 0,0:13:27.47,0:13:29.47,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,I never would've thought of that.
Dialogue: 0,0:13:32.04,0:13:35.29,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,I'd forgotten for the first\Nforty-seven episodes,
Dialogue: 0,0:13:35.75,0:13:37.72,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,but I'm actually a genius!
Dialogue: 0,0:13:37.72,0:13:40.34,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,And with the series being almost over,
Dialogue: 0,0:13:40.34,0:13:44.82,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,the virus is working better \Nthan even I expected!
Dialogue: 0,0:13:43.84,0:13:45.88,Best,Oro,0000,0000,0000,,I'm the best!
Dialogue: 0,0:13:46.53,0:13:49.55,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,The Leaf will fall today!
Dialogue: 0,0:13:52.76,0:13:54.16,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,It's locked!
Dialogue: 0,0:13:54.16,0:13:56.02,Rock-Main,Kiba,0000,0000,0000,,Freeze.
Dialogue: 0,0:13:58.44,0:14:00.31,Rock-Main,Kiba,0000,0000,0000,,You can't escape us.
Dialogue: 0,0:14:00.60,0:14:03.28,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What do we do? \NWe've got nowhere to run!
Dialogue: 0,0:14:03.67,0:14:05.74,Rock-Main,Guys,0000,0000,0000,,Let's see some tears.
Dialogue: 0,0:14:06.83,0:14:08.67,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Someone save us!
Dialogue: 0,0:14:08.67,0:14:09.87,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Quick, in here.
Dialogue: 0,0:14:11.48,0:14:12.65,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Get inside!
Dialogue: 0,0:14:12.65,0:14:13.87,Rock-Main,All3,0000,0000,0000,,Lady Tsunade!
Dialogue: 0,0:14:18.48,0:14:20.67,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,That'll buy us some time.
Dialogue: 0,0:14:21.05,0:14:23.02,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Lady Tsunade, you saved us.
Dialogue: 0,0:14:23.02,0:14:24.98,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:14:24.98,0:14:26.27,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,I've got an idea.
Dialogue: 0,0:14:27.55,0:14:30.68,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,I'm positive Orochimaru is behind this.
Dialogue: 0,0:14:30.68,0:14:31.64,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Of course...
Dialogue: 0,0:14:32.64,0:14:37.35,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,He's turned his DNA into a \Nhighly contagious virus.
Dialogue: 0,0:14:38.55,0:14:39.23,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Byakugan!
Dialogue: 0,0:14:44.69,0:14:45.57,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Good God...
Dialogue: 0,0:14:45.57,0:14:47.32,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,The infected start \Nwriting and slithering,
Dialogue: 0,0:14:47.32,0:14:51.22,Rock-Main,,0000,0000,0000,,and start complaining loudly \Nabout their grudges.
Dialogue: 0,0:14:51.57,0:14:53.31,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Eventually they become nitpicky,
Dialogue: 0,0:14:53.31,0:14:54.74,Rock-Main,,0000,0000,0000,,lazy ninjas who can't even \Ndo their job properly.
Dialogue: 0,0:14:55.54,0:14:58.21,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,In other words,\N they become Orochimaru!
Dialogue: 0,0:14:58.64,0:15:00.47,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,It's the end of the world!
Dialogue: 0,0:15:00.47,0:15:03.04,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Then there's nothing we can do?
Dialogue: 0,0:15:03.44,0:15:04.86,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Don't be ridiculous.
Dialogue: 0,0:15:05.28,0:15:07.07,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Who the heck do you think I am?
Dialogue: 0,0:15:07.44,0:15:08.40,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Come with me.
Dialogue: 0,0:15:10.78,0:15:11.76,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:15:12.37,0:15:13.39,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Sakura?
Dialogue: 0,0:15:13.39,0:15:14.72,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Shizune's here, too.
Dialogue: 0,0:15:16.39,0:15:19.13,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,It's too dangerous to be that \Nclose to an Oro-zombie!
Dialogue: 0,0:15:19.13,0:15:20.69,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:15:21.88,0:15:23.15,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,From what I've seen so far,
Dialogue: 0,0:15:24.27,0:15:27.25,Rock-Main,,0000,0000,0000,,it’s only men that \Nturn into Oro-zombies.
Dialogue: 0,0:15:27.81,0:15:29.45,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,No women have caught the virus yet.
Dialogue: 0,0:15:33.76,0:15:38.03,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,I and my crack team of female \Nstaffers are researching a cue,
Dialogue: 0,0:15:38.03,0:15:40.25,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,we'll have things back \Nto normal in no time!
Dialogue: 0,0:15:43.40,0:15:46.62,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Leave it to Lady Tsunade to notice \Nsuch an important detail.
Dialogue: 0,0:15:46.62,0:15:48.22,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Yeah, she knows her stuff!
Dialogue: 0,0:15:48.22,0:15:49.37,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:15:49.37,0:15:52.89,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Besides, none of Orochimaru's schemes \Nhave ever succeeded anyway!
Dialogue: 0,0:15:53.27,0:15:54.64,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,What a relief!
Dialogue: 0,0:15:56.45,0:15:58.32,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Why have you stopped collecting data?
Dialogue: 0,0:15:59.63,0:16:01.19,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Do your jobs!
Dialogue: 0,0:16:02.39,0:16:03.28,Rock-Main,Shiz,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:16:03.72,0:16:08.82,Rock-Main,Shiz,0000,0000,0000,,Our job is to obliterate \Nthe Hidden Leaf Village!
Dialogue: 0,0:16:09.67,0:16:10.90,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:16:14.90,0:16:17.03,Rock-Main,Saku,0000,0000,0000,,I see you...
Dialogue: 0,0:16:18.93,0:16:22.55,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What happened? She said women \Ncouldn't get infected!
Dialogue: 0,0:16:22.55,0:16:23.97,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,We're in danger.
Dialogue: 0,0:16:23.97,0:16:24.88,Rock-Main,LeE,0000,0000,0000,,Come on, Tenten!
Dialogue: 0,0:16:29.26,0:16:31.01,Rock-Main,Shiz,0000,0000,0000,,You won't escape.
Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:32.63,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Idiots.
Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:36.60,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,I know the virus's deficiencies \Nbetter than anyone.
Dialogue: 0,0:16:37.47,0:16:39.01,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,I don't understand.
Dialogue: 0,0:16:39.01,0:16:40.88,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,I used a little trick.
Dialogue: 0,0:16:41.31,0:16:45.28,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,As viruses spread from host to \Nhost, they mutate a bit each time.
Dialogue: 0,0:16:45.97,0:16:47.85,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,My virus is no different.
Dialogue: 0,0:16:48.20,0:16:51.19,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,I'm a different man this week.
Dialogue: 0,0:16:51.59,0:16:55.02,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,And this is your punishment for \Nunderestimating my genius, Tsunade.
Dialogue: 0,0:16:55.35,0:16:58.10,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Lord Orochimaru hasn't been able \Nto get his act together all year.
Dialogue: 0,0:16:58.58,0:17:01.41,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,At this rate, the series is going to end!
Dialogue: 0,0:17:01.41,0:17:04.64,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Dear viewers, next week \Nyou'll find a new show.
Dialogue: 0,0:17:04.64,0:17:10.26,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Naruto Spin-Off: Orochimaru's \NAmazing Adventures (working title)!
Dialogue: 0,0:17:10.56,0:17:13.32,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,We've only got three more \Nepisodes left, Lord Orochimaru.
Dialogue: 0,0:17:14.21,0:17:14.84,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Seriously?
Dialogue: 0,0:17:18.37,0:17:20.51,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Guy Sensei and Kakashi Sensei, too...
Dialogue: 0,0:17:21.57,0:17:23.10,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,We're surrounded.
Dialogue: 0,0:17:23.83,0:17:27.79,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,And if we try to fight them, \Nwe're bound to get infected.
Dialogue: 0,0:17:27.79,0:17:31.35,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,This can't be real. \NIt can't end like this!
Dialogue: 0,0:17:31.35,0:17:35.25,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,There is one person who can \Nturn this situation around.
Dialogue: 0,0:17:35.25,0:17:36.43,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Who, me?
Dialogue: 0,0:17:36.87,0:17:38.31,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Try to remember.
Dialogue: 0,0:17:38.31,0:17:42.58,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Think of your long,\N storied history of cross-dressing.
Dialogue: 0,0:17:43.30,0:17:46.12,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,I'd rather it end up in \Nthe dustbin of history.
Dialogue: 0,0:17:47.45,0:17:49.47,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,No, you have to face it.
Dialogue: 0,0:17:49.47,0:17:52.73,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,We're on the ropes, and this \Nis the only strategy we...
Dialogue: 0,0:17:52.73,0:17:54.06,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...can use to make a comeback.
Dialogue: 0,0:17:54.06,0:17:54.70,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:17:55.21,0:17:57.51,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,The virus is unstoppable, it's true.
Dialogue: 0,0:17:58.15,0:18:00.64,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,It infects men and women alike.
Dialogue: 0,0:18:01.47,0:18:04.58,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,But you, who in your heart of hearts,
Dialogue: 0,0:18:04.58,0:18:06.10,Rock-Main,,0000,0000,0000,,are a true, dyed-in-the-wool\Ncross-dresser, are neither!
Dialogue: 0,0:18:06.63,0:18:08.96,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Only you can be immune!
Dialogue: 0,0:18:08.96,0:18:10.78,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,I don't do it because I want to—
Dialogue: 0,0:18:10.78,0:18:12.48,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,He's got a point.
Dialogue: 0,0:18:12.81,0:18:15.92,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Orochimaru and cross-dressing \Nbasically go hand in hand.
Dialogue: 0,0:18:15.92,0:18:16.90,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,You, too?
Dialogue: 0,0:18:17.97,0:18:18.97,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Other...
Dialogue: 0,0:18:20.42,0:18:23.99,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Otherwise there'll be no \None left who can fight.
Dialogue: 0,0:18:23.99,0:18:25.35,Rock-Main,,0000,0000,0000,,We'll all be finished...
Dialogue: 0,0:18:29.22,0:18:30.15,Rock-Main,,0000,0000,0000,,Neji...
Dialogue: 0,0:18:30.15,0:18:30.83,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:18:31.74,0:18:34.34,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,If my actions can save \Nthe village, so be it.
Dialogue: 0,0:18:47.40,0:18:49.80,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,I'll crush you both.
Dialogue: 0,0:18:51.26,0:18:53.64,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,After that big speech, \Nhe got infected in an instant!
Dialogue: 0,0:18:53.64,0:18:56.30,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Impossible, I don't believe it!
Dialogue: 0,0:18:56.30,0:18:58.93,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Now what? We're next!
Dialogue: 0,0:19:00.78,0:19:01.86,Rock-Main,LEe,0000,0000,0000,,I know!
Dialogue: 0,0:19:01.86,0:19:02.49,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Too late.
Dialogue: 0,0:19:08.20,0:19:10.77,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,You've done it, Lord Orochimaru!
Dialogue: 0,0:19:10.77,0:19:13.54,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Yes, my perseverance has paid off.
Dialogue: 0,0:19:13.54,0:19:16.38,Rock-Main,,0000,0000,0000,,My dream of crushing the \NLeaf is coming true!
Dialogue: 0,0:19:16.81,0:19:19.34,Rock-Main,Saku,0000,0000,0000,,Crush... Crush...
Dialogue: 0,0:19:19.89,0:19:25.31,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,With this many minions on my side, \Ncrushing the Leaf will be a cakewalk.
Dialogue: 0,0:19:25.57,0:19:30.16,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Come with me, everyone,\N and we'll destroy this place!
Dialogue: 0,0:19:32.59,0:19:34.78,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Hey, doing this alone is embarrassing!
Dialogue: 0,0:19:34.78,0:19:37.28,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,C'mon, everyone! \NGet going!
Dialogue: 0,0:19:37.71,0:19:38.66,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Well, if it isn't Lee.
Dialogue: 0,0:19:38.66,0:19:40.25,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,You lost, you loser.
Dialogue: 0,0:19:40.25,0:19:45.53,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Now give into your desires \Nand help me crush the Leaf!
Dialogue: 0,0:19:45.53,0:19:47.28,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:19:47.28,0:19:48.02,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,What the—
Dialogue: 0,0:19:48.02,0:19:51.25,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I'll crush... I'll crush my quads!
Dialogue: 0,0:19:51.25,0:19:54.28,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,What will crushing your \Nquads do for me?!
Dialogue: 0,0:19:54.67,0:19:57.71,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Even after being turned into \Nme, you're still useless!
Dialogue: 0,0:19:59.35,0:20:00.36,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:20:00.36,0:20:03.18,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,It's not just him, look!
Dialogue: 0,0:20:05.10,0:20:07.74,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,I'm gonna crush this jug of sake.
Dialogue: 0,0:20:08.59,0:20:10.48,Rock-Main,Shiz,0000,0000,0000,,I'll crush this accursed cellulite!
Dialogue: 0,0:20:10.72,0:20:12.94,Rock-Main,Kiba,0000,0000,0000,,I'll crush Akamaru's fleas!
Dialogue: 0,0:20:13.36,0:20:14.68,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:20:14.68,0:20:16.92,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,You said it yourself...
Dialogue: 0,0:20:17.57,0:20:22.05,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,As viruses spread from host to host,\N they mutate a bit each time.
Dialogue: 0,0:20:22.45,0:20:24.31,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,My virus is no different.
Dialogue: 0,0:20:24.90,0:20:27.02,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Then this is a mutation?
Dialogue: 0,0:20:27.44,0:20:30.46,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,The sentiments to "crush" remained,
Dialogue: 0,0:20:30.46,0:20:33.75,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,but the target changed to \Nmatch their personalities!
Dialogue: 0,0:20:33.99,0:20:36.54,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I'll crush this bubble wrap.
Dialogue: 0,0:20:36.54,0:20:38.46,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,I'll crush the pimples on my butt.
Dialogue: 0,0:20:38.75,0:20:41.42,Rock-Main,Teu,0000,0000,0000,,I'll crush the yakitori stand!
Dialogue: 0,0:20:41.65,0:20:43.38,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,I'll crush the black levels!
Dialogue: 0,0:20:43.59,0:20:46.10,Rock-Main,Yama,0000,0000,0000,,I'll crush the writers who won't let me talk!
Dialogue: 0,0:20:46.50,0:20:47.54,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Well, who cares?
Dialogue: 0,0:20:47.91,0:20:50.33,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,If I leave the village in this state,\N it will collapse regardless!
Dialogue: 0,0:20:50.33,0:20:52.43,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,I win anyway!
Dialogue: 0,0:20:57.97,0:21:00.00,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,What are you doing, Kabuto?!
Dialogue: 0,0:21:02.66,0:21:04.15,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Crush...
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:07.06,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,You, too?
Dialogue: 0,0:21:07.99,0:21:09.62,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Wait, crush what?
Dialogue: 0,0:21:10.35,0:21:15.27,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,For subjecting me to a year...\Nof embarrassment... and humiliation...
Dialogue: 0,0:21:16.29,0:21:17.58,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Lord Orochimaru...
Dialogue: 0,0:21:18.05,0:21:19.66,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,I'll crush you!
Dialogue: 0,0:21:19.66,0:21:20.92,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Don't do this, Kabuto!
Dialogue: 0,0:21:25.16,0:21:27.66,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Things finally worked out for us.
Dialogue: 0,0:21:27.66,0:21:28.89,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Enough, now.
Dialogue: 0,0:21:29.85,0:21:31.38,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,I'll crush your...
Dialogue: 0,0:21:31.38,0:21:33.21,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,...Orochiwiener.
Dialogue: 0,0:21:33.21,0:21:35.57,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,H-Hey, no fair!\NThat's an illegal move!
Dialogue: 0,0:21:35.89,0:21:39.01,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Anything but that!
Dialogue: 0,0:21:39.01,0:21:43.34,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Remember folks, if it sounds too \Ngood to be true, it probably is.
Dialogue: 0,0:21:43.34,0:21:45.03,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,I'll crush you!
Dialogue: 0,0:23:21.71,0:23:23.00,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Um, Lord Orochimaru,
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:25.99,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Next week is "White Day, \NDestroyer of Alliances!"
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:28.01,Rock-Next-Ep-Title,Kabu,0000,0000,0000,,White Day, Destroyer of Alliances!\NTake Care of the Princess Dolls!
Dialogue: 0,0:23:25.99,0:23:28.01,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,and "Take Care of the Princess Dolls!"
Dialogue: 0,0:23:28.01,0:23:29.47,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,I'm really sorry about earlier.
Dialogue: 0,0:23:29.47,0:23:32.32,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,It's fine. Now I know how you really feel.
Dialogue: 0,0:23:32.32,0:23:33.52,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Lord Orochimaru...
Dialogue: 0,0:23:33.52,0:23:35.89,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,I'm just a slightly-pitiable character,
Dialogue: 0,0:23:35.89,0:23:37.56,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,whose schemes are always \Ndoomed to failure,
Dialogue: 0,0:23:37.56,0:23:39.20,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,hated equally by Lee and his pals,
Dialogue: 0,0:23:39.20,0:23:42.04,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,and my own subordinate!
Dialogue: 0,0:23:42.04,0:23:43.70,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,I can't say you're wrong—
Dialogue: 0,0:23:43.70,0:23:48.15,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,I'll crush this stupid show!