[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: yamato 05 jp
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 33037
Video File: D:\动漫\Space Battleship Yamato 2199 - 01-06 (BD 1920x1080 H.264 AVC AAC ensub)\Space Battleship Yamato 2199 - 05 (BD 1920x1080 x.264 AVC AAC ensub).mp4
Last Style Storage: yamato
Original Script: 臭屁匠
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: jp,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H02513018,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,20,128
Style: jp-ed,DFPHSGothic-W5,50,&H00E8EBEA,&H000000FF,&HFF410613,&HFF050404,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,20,10,20,1
Style: sub-cn,方正准圆_GBK,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H02513018,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,134
Style: cn-ed,方正准圆_GBK,55,&H00E8EBEA,&H000000FF,&H00060505,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,20,10,10,1
Style: not,黑体,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HFF000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,20,10,20,1
Style: staff,方正准圆_GBK,60,&H000A8FC7,&H000000FF,&H00F8F0F3,&HFF3E3437,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,10,10,0,134
Style: Warning,浪漫雅圓,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,15,1
Style: op-jp,昭和モダン体,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14050404,&HFFFFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,30,30,15,1
Style: op-cn,汉鼎繁新艺体,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,30,30,20,1
Style: tittle,楷体,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HFF000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,sub-jp
Comment: 0,0:01:35.55,0:01:36.60,jp,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:01:46.97,0:01:49.51,jp,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:03:12.40,0:03:22.40,jp,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:03:54.93,0:03:58.68,jp,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:04:59.09,0:05:00.13,jp,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:08:40.01,0:08:43.80,jp,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:12:59.34,0:13:04.78,jp,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:18:12.00,0:18:15.48,jp,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,Default,,0000,0000,0000,,op
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ED
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(984,1051)}staff

Dialogue: 0,0:01:33.84,0:01:35.13,jp,,0000,0000,0000,,「ヤマト」 聞こえますか
Dialogue: 0,0:01:35.55,0:01:36.60,jp,,0000,0000,0000,,メーデー メーデー
Dialogue: 0,0:01:37.08,0:01:40.54,jp,,0000,0000,0000,,なるほど テロンの船は「ヤマト」というのか
Dialogue: 0,0:01:41.02,0:01:44.18,jp,,0000,0000,0000,,しかし なんとも醜い船だな
Dialogue: 0,0:01:44.48,0:01:46.04,jp,,0000,0000,0000,,美しさの欠片もない
Dialogue: 0,0:01:46.97,0:01:49.51,jp,,0000,0000,0000,,「ヤマト」はおそらくこのプラートに来るでしょう
Dialogue: 0,0:01:50.21,0:01:52.18,jp,,0000,0000,0000,,惹きつけた上ここで叩きます
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:55.59,jp,,0000,0000,0000,,奴がプラートに来るという保証はあるのか
Dialogue: 0,0:01:56.10,0:01:59.50,jp,,0000,0000,0000,,彼らの星をあのような姿に変えた遊星爆弾は
Dialogue: 0,0:01:59.72,0:02:01.55,jp,,0000,0000,0000,,ここから発射されているのです
Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:05.29,jp,,0000,0000,0000,,なるほど では見事葬って見せろ
Dialogue: 0,0:02:05.59,0:02:08.96,jp,,0000,0000,0000,,これは肌の色が違う劣等種族の貴様が
Dialogue: 0,0:02:09.05,0:02:12.41,jp,,0000,0000,0000,,ガミラスへの忠誠を示す絶好な機会だぞ
Dialogue: 0,0:02:12.80,0:02:14.52,jp,,0000,0000,0000,,帝国への忠誠心では
Dialogue: 0,0:02:14.85,0:02:17.71,jp,,0000,0000,0000,,純血ガミラスの方々に引けは取りません
Dialogue: 0,0:02:19.33,0:02:22.29,jp,,0000,0000,0000,,それでこそ栄えある大ガミラスの軍人だ
Dialogue: 0,0:02:22.46,0:02:23.82,jp,,0000,0000,0000,,期待しているぞ
Dialogue: 0,0:02:24.08,0:02:26.55,jp,,0000,0000,0000,,ガーレデスラー 総統万歳
Dialogue: 0,0:02:26.93,0:02:27.76,jp,,0000,0000,0000,,総統万歳
Dialogue: 0,0:02:29.53,0:02:32.82,jp,,0000,0000,0000,,ドメル将軍の元で戦っていたころが懐かしいな
Dialogue: 0,0:02:33.25,0:02:33.71,jp,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:02:34.14,0:02:35.77,jp,,0000,0000,0000,,定期便の方はどうなっている
Dialogue: 0,0:02:36.26,0:02:40.17,jp,,0000,0000,0000,,遊星爆弾１０３号はまもなく定刻発射いたします
Dialogue: 0,0:02:54.36,0:02:56.79,jp,,0000,0000,0000,,目標 誤差修正マイナス３．７
Dialogue: 0,0:02:58.86,0:03:00.31,jp,,0000,0000,0000,,照準 目標捕捉
Dialogue: 0,0:03:00.82,0:03:02.85,jp,,0000,0000,0000,,反射衛星砲 エネルギー装填
Dialogue: 0,0:03:03.50,0:03:05.54,jp,,0000,0000,0000,,薬室内圧力上昇中
Dialogue: 0,0:03:09.05,0:03:11.03,jp,,0000,0000,0000,,反射衛星砲 発射準備完了
Dialogue: 0,0:03:11.84,0:03:12.40,jp,,0000,0000,0000,,発射
Dialogue: 0,0:03:28.12,0:03:29.56,jp,,0000,0000,0000,,１０３に着弾します
Dialogue: 0,0:03:34.71,0:03:37.21,jp,,0000,0000,0000,,１０３の点火を確認 角度良好
Dialogue: 0,0:03:37.53,0:03:39.27,jp,,0000,0000,0000,,速度 １７ガットで加速中
Dialogue: 0,0:03:39.74,0:03:42.96,jp,,0000,0000,0000,,１０３ 惑星テロンへのコリジョンコースに入ります
Dialogue: 0,0:03:45.94,0:03:48.78,jp,,0000,0000,0000,,これは使えると思わないか
Dialogue: 0,0:03:54.93,0:03:58.68,jp,,0000,0000,0000,,エッジワースカイパーベルトのエクボ６３７が軌道を外れました
Dialogue: 0,0:03:59.17,0:04:00.20,jp,,0000,0000,0000,,遊星爆弾です
Dialogue: 0,0:04:03.40,0:04:04.24,jp,,0000,0000,0000,,悪魔め
Dialogue: 0,0:04:05.04,0:04:08.36,jp,,0000,0000,0000,,現在 本艦周辺２光秒内に敵影なし
Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:11.86,jp,,0000,0000,0000,,へえ 森さんの交替要員か
Dialogue: 0,0:04:12.04,0:04:14.09,jp,,0000,0000,0000,,やぁ 潤うね
Dialogue: 0,0:04:14.18,0:04:16.39,jp,,0000,0000,0000,,ジロジロ見るな 失礼だぞ
Dialogue: 0,0:04:18.11,0:04:21.96,jp,,0000,0000,0000,,そういや真田副長と古代さんも非番か
Dialogue: 0,0:04:22.68,0:04:25.96,jp,,0000,0000,0000,,例のガミラス兵のことで解析室に行かれています
Dialogue: 0,0:04:26.31,0:04:28.50,jp,,0000,0000,0000,,ああ 森さんもそっちね
Dialogue: 0,0:04:28.91,0:04:30.79,jp,,0000,0000,0000,,どうだい その席は
Dialogue: 0,0:04:31.69,0:04:33.57,jp,,0000,0000,0000,,問っ 問題ないよ
Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:37.81,jp,,0000,0000,0000,,すごいテクノロジーだわ
Dialogue: 0,0:04:38.53,0:04:41.86,jp,,0000,0000,0000,,この人工オルガネラはナノマシンで構成されてます
Dialogue: 0,0:04:42.48,0:04:44.41,jp,,0000,0000,0000,,体表組織はなんだか分かるか
Dialogue: 0,0:04:44.74,0:04:48.94,jp,,0000,0000,0000,,表面構造は軟性テクタイトラバーで構成されています
Dialogue: 0,0:04:49.79,0:04:51.75,jp,,0000,0000,0000,,奴らは機械生命体だったのか
Dialogue: 0,0:04:52.57,0:04:53.86,jp,,0000,0000,0000,,なぜそう思うだい
Dialogue: 0,0:04:54.31,0:04:55.95,jp,,0000,0000,0000,,えっ なぜって
Dialogue: 0,0:04:56.47,0:04:58.27,jp,,0000,0000,0000,,じゃ こいつら一体なんなんですか
Dialogue: 0,0:04:59.09,0:05:00.13,jp,,0000,0000,0000,,アンドロイドだ
Dialogue: 0,0:05:00.63,0:05:02.19,jp,,0000,0000,0000,,そんなことは分かってますよ
Dialogue: 0,0:05:02.28,0:05:05.22,jp,,0000,0000,0000,,これが自己増殖する機械生命体なのか
Dialogue: 0,0:05:05.85,0:05:10.02,jp,,0000,0000,0000,,ヒューマノイド種族を模倣した単なる兵器なのかは断定できないよ
Dialogue: 0,0:05:10.65,0:05:12.41,jp,,0000,0000,0000,,と副長はおっしゃっているんです
Dialogue: 0,0:05:12.86,0:05:13.57,jp,,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: 0,0:05:13.78,0:05:14.77,jp,,0000,0000,0000,,いや だったら
Dialogue: 0,0:05:14.77,0:05:16.85,jp,,0000,0000,0000,,では 報告も終わりましたので
Dialogue: 0,0:05:17.52,0:05:18.72,jp,,0000,0000,0000,,これで失礼します
Dialogue: 0,0:05:19.26,0:05:19.94,jp,,0000,0000,0000,,おい
Dialogue: 0,0:05:20.10,0:05:21.01,jp,,0000,0000,0000,,文句言わない
Dialogue: 0,0:05:21.63,0:05:21.93,jp,,0000,0000,0000,,さぁ
Dialogue: 0,0:05:25.59,0:05:28.86,jp,,0000,0000,0000,,「雪風」に生存者がなかったのは 間違いないんだね
Dialogue: 0,0:05:30.59,0:05:30.88,jp,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:33.97,jp,,0000,0000,0000,,そうか ありがとう
Dialogue: 0,0:05:35.26,0:05:36.03,jp,,0000,0000,0000,,失礼します
Dialogue: 0,0:05:42.29,0:05:44.95,jp,,0000,0000,0000,,気になさっていたんですね 先生
Dialogue: 0,0:05:46.46,0:05:48.95,jp,,0000,0000,0000,,そういうの 嫌いじゃありません
Dialogue: 0,0:05:51.22,0:05:53.03,jp,,0000,0000,0000,,どっちがアンドロイドだか
Dialogue: 0,0:05:53.45,0:05:55.06,jp,,0000,0000,0000,,こう なんっていうか
Dialogue: 0,0:05:55.68,0:05:58.25,jp,,0000,0000,0000,,コンピューター人間って感じだよな
Dialogue: 0,0:05:58.90,0:06:01.29,jp,,0000,0000,0000,,真田副長は ああいう方なのよ
Dialogue: 0,0:06:01.74,0:06:02.99,jp,,0000,0000,0000,,それにしてもさ
Dialogue: 0,0:06:03.67,0:06:04.31,jp,,0000,0000,0000,,古代君
Dialogue: 0,0:06:04.80,0:06:05.29,jp,,0000,0000,0000,,何
Dialogue: 0,0:06:05.89,0:06:07.85,jp,,0000,0000,0000,,エンケラドゥスでは ありがとう
Dialogue: 0,0:06:08.99,0:06:11.38,jp,,0000,0000,0000,,守ってくれたじゃない 私たちを
Dialogue: 0,0:06:11.88,0:06:12.49,jp,,0000,0000,0000,,それは
Dialogue: 0,0:06:13.23,0:06:14.72,jp,,0000,0000,0000,,任務だから 当然だよ
Dialogue: 0,0:06:15.23,0:06:15.85,jp,,0000,0000,0000,,そうね
Dialogue: 0,0:06:16.65,0:06:17.75,jp,,0000,0000,0000,,そういえば知ってたかい
Dialogue: 0,0:06:18.73,0:06:20.90,jp,,0000,0000,0000,,あの時援護に来てくれた「コスモゼロ」は
Dialogue: 0,0:06:21.43,0:06:23.62,jp,,0000,0000,0000,,主計課の山本ってやつが乗ってたらしいんだ
Dialogue: 0,0:06:25.26,0:06:27.34,jp,,0000,0000,0000,,君はいつから航空隊になった
Dialogue: 0,0:06:28.51,0:06:31.67,jp,,0000,0000,0000,,今回は大目に見るが 今度あんなマネをしたら…
Dialogue: 0,0:06:31.96,0:06:34.13,jp,,0000,0000,0000,,あの状況下では最善の判断でした
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:37.72,jp,,0000,0000,0000,,航空隊に転属させてください
Dialogue: 0,0:06:38.39,0:06:40.39,jp,,0000,0000,0000,,明生の仇討ちでもするつもりか
Dialogue: 0,0:06:42.24,0:06:42.84,jp,,0000,0000,0000,,だめだ
Dialogue: 0,0:06:45.10,0:06:46.46,jp,,0000,0000,0000,,俺にその権限はない
Dialogue: 0,0:06:47.61,0:06:49.98,jp,,0000,0000,0000,,あるのは艦長だけだ
Dialogue: 0,0:06:52.82,0:06:54.16,jp,,0000,0000,0000,,なんだかな
Dialogue: 0,0:06:55.17,0:06:57.02,jp,,0000,0000,0000,,今度はロッカーですか
Dialogue: 0,0:06:57.61,0:07:00.21,jp,,0000,0000,0000,,まあなあ 言うこと聞かねんだよ
Dialogue: 0,0:07:00.71,0:07:02.86,jp,,0000,0000,0000,,へえ ロッカーはねえ
Dialogue: 0,0:07:07.76,0:07:08.64,jp,,0000,0000,0000,,加藤隊長
Dialogue: 0,0:07:10.12,0:07:13.98,jp,,0000,0000,0000,,あの この前 航空隊の人が来てくれなかったら
Dialogue: 0,0:07:14.44,0:07:16.81,jp,,0000,0000,0000,,私たちかなりやばかったです
Dialogue: 0,0:07:17.35,0:07:19.85,jp,,0000,0000,0000,,命の恩人かな なんて
Dialogue: 0,0:07:22.56,0:07:23.62,jp,,0000,0000,0000,,しゃーねーか
Dialogue: 0,0:07:24.30,0:07:24.99,jp,,0000,0000,0000,,あの
Dialogue: 0,0:07:25.47,0:07:27.00,jp,,0000,0000,0000,,上級士官に通達
Dialogue: 0,0:07:27.32,0:07:30.33,jp,,0000,0000,0000,,上級士官は中央作戦室に集合してください
Dialogue: 0,0:07:30.35,0:07:32.74,jp,,0000,0000,0000,,私 変なこと言いました
Dialogue: 0,0:07:33.08,0:07:34.62,jp,,0000,0000,0000,,するな わしゃ知らんよ
Dialogue: 0,0:07:39.92,0:07:42.54,jp,,0000,0000,0000,,わしはイスカンダルへの旅を急ぐために
Dialogue: 0,0:07:42.80,0:07:45.41,jp,,0000,0000,0000,,無駄な戦闘は極力避けるつもりでいった
Dialogue: 0,0:07:45.92,0:07:48.98,jp,,0000,0000,0000,,だが 地球をあのような無残な姿に変え
Dialogue: 0,0:07:49.37,0:07:53.13,jp,,0000,0000,0000,,今も遊星爆弾を発射し続けている冥王星基地だけは
Dialogue: 0,0:07:53.39,0:07:54.84,jp,,0000,0000,0000,,見過ごす訳にはいかない
Dialogue: 0,0:07:55.75,0:07:58.15,jp,,0000,0000,0000,,我々は全力でこの基地を叩く
Dialogue: 0,0:07:59.03,0:08:01.89,jp,,0000,0000,0000,,冥王星はガミラスに占領されて以来
Dialogue: 0,0:08:02.16,0:08:03.58,jp,,0000,0000,0000,,その環境が操作され
Dialogue: 0,0:08:03.72,0:08:06.56,jp,,0000,0000,0000,,今や海を擁する準惑星に変貌している
Dialogue: 0,0:08:07.18,0:08:11.73,jp,,0000,0000,0000,,国連宇宙軍では地表の熱源反応の推移を分析した結果
Dialogue: 0,0:08:12.19,0:08:16.06,jp,,0000,0000,0000,,これらのポイントのどこかにやつらの基地があると考えている
Dialogue: 0,0:08:16.92,0:08:18.57,jp,,0000,0000,0000,,基地は特定できていないんですか
Dialogue: 0,0:08:19.15,0:08:20.14,jp,,0000,0000,0000,,残念ながら
Dialogue: 0,0:08:20.49,0:08:22.91,jp,,0000,0000,0000,,恐らくなんだかの遮蔽幕を展開し
Dialogue: 0,0:08:23.22,0:08:25.46,jp,,0000,0000,0000,,基地全体をステルス化しているのだろう
Dialogue: 0,0:08:26.05,0:08:27.14,jp,,0000,0000,0000,,厄介じゃな
Dialogue: 0,0:08:27.41,0:08:31.41,jp,,0000,0000,0000,,敵の本丸ですから 相当の抵抗が予想されますね
Dialogue: 0,0:08:32.17,0:08:36.76,jp,,0000,0000,0000,,我々にも次元波動理論を応用した波動防壁という盾がある
Dialogue: 0,0:08:37.66,0:08:39.65,jp,,0000,0000,0000,,有効時間は２０分程度だが
Dialogue: 0,0:08:40.01,0:08:43.80,jp,,0000,0000,0000,,理論上は敵の陽電子ビームにも十分対応できるはずだ
Dialogue: 0,0:08:44.69,0:08:46.92,jp,,0000,0000,0000,,「ヤマト」が敵警戒宙域へ突入する前に
Dialogue: 0,0:08:47.27,0:08:48.72,jp,,0000,0000,0000,,航空隊を発進させ
Dialogue: 0,0:08:49.19,0:08:53.32,jp,,0000,0000,0000,,本艦は囮となり 要撃してくれであろう敵艦隊を惹きつけます
Dialogue: 0,0:08:54.52,0:08:56.98,jp,,0000,0000,0000,,その間 航空隊はニクスの軌道を経て
Dialogue: 0,0:08:57.31,0:08:59.91,jp,,0000,0000,0000,,カロンを迂回しつつ 冥王星に降下
Dialogue: 0,0:09:00.44,0:09:02.12,jp,,0000,0000,0000,,低空で索敵行動にうつり
Dialogue: 0,0:09:02.83,0:09:05.02,jp,,0000,0000,0000,,基地を発見次第 これを叩きます
Dialogue: 0,0:09:06.13,0:09:10.89,jp,,0000,0000,0000,,なお 「ヤマト」が敵艦隊の包囲を突破 冥王星沖合に達した後は
Dialogue: 0,0:09:11.31,0:09:14.60,jp,,0000,0000,0000,,上空火の艦砲射撃で 航空作戦を支援します
Dialogue: 0,0:09:14.98,0:09:16.00,jp,,0000,0000,0000,,異見具申します
Dialogue: 0,0:09:16.53,0:09:18.23,jp,,0000,0000,0000,,ロングレンジで波動砲を使えば
Dialogue: 0,0:09:18.49,0:09:19.98,jp,,0000,0000,0000,,敵基地全滅もよいです
Dialogue: 0,0:09:21.19,0:09:22.30,jp,,0000,0000,0000,,波動砲は使わない
Dialogue: 0,0:09:23.02,0:09:23.79,jp,,0000,0000,0000,,なぜです
Dialogue: 0,0:09:24.29,0:09:26.38,jp,,0000,0000,0000,,それじゃ宝の持ち腐れですよ
Dialogue: 0,0:09:26.62,0:09:29.28,jp,,0000,0000,0000,,波動砲を使えば 敵基地ばかりか
Dialogue: 0,0:09:29.46,0:09:31.24,jp,,0000,0000,0000,,冥王星そのものを破壊してしまう
Dialogue: 0,0:09:31.86,0:09:32.65,jp,,0000,0000,0000,,それはできない
Dialogue: 0,0:09:33.12,0:09:35.43,jp,,0000,0000,0000,,いいじゃないか 星の一つや二つ
Dialogue: 0,0:09:35.68,0:09:36.28,jp,,0000,0000,0000,,南部君
Dialogue: 0,0:09:36.66,0:09:37.19,jp,,0000,0000,0000,,だめだ
Dialogue: 0,0:09:38.77,0:09:41.33,jp,,0000,0000,0000,,戦術長がああ言ってんだから いいじゃないか
Dialogue: 0,0:09:41.99,0:09:45.84,jp,,0000,0000,0000,,僕は君たち航空隊の損耗も防げますようと言ってるんだ
Dialogue: 0,0:09:46.73,0:09:51.20,jp,,0000,0000,0000,,そもそも 「ヤマト」に航空隊が必要なのかどうかは疑問だけどね
Dialogue: 0,0:09:51.83,0:09:52.45,jp,,0000,0000,0000,,なんだと
Dialogue: 0,0:09:52.87,0:09:53.99,jp,,0000,0000,0000,,本当のことだよ
Dialogue: 0,0:09:54.32,0:09:55.24,jp,,0000,0000,0000,,貴様！
Dialogue: 0,0:09:55.24,0:09:55.94,jp,,0000,0000,0000,,止めんか
Dialogue: 0,0:09:57.74,0:10:00.68,jp,,0000,0000,0000,,冥王星攻略は波動砲を使わず行う
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:02.45,jp,,0000,0000,0000,,これは決定事項だ
Dialogue: 0,0:10:03.38,0:10:03.86,jp,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:10:04.30,0:10:07.76,jp,,0000,0000,0000,,航空隊の指揮は… 古代 お前が取れ
Dialogue: 0,0:10:08.29,0:10:11.01,jp,,0000,0000,0000,,はっ 自分がで ありますか
Dialogue: 0,0:10:11.44,0:10:12.00,jp,,0000,0000,0000,,そうだ
Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:16.80,jp,,0000,0000,0000,,はい 古代戦術長 航空隊の指揮を取ります
Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:21.36,jp,,0000,0000,0000,,作戦指揮は大艦橋戦闘指揮所で行う
Dialogue: 0,0:10:22.15,0:10:24.89,jp,,0000,0000,0000,,徳川君も大艦橋に上がって機関を見てくれ
Dialogue: 0,0:10:25.28,0:10:26.14,jp,,0000,0000,0000,,分かりました
Dialogue: 0,0:10:27.10,0:10:27.65,jp,,0000,0000,0000,,以上だ
Dialogue: 0,0:10:30.98,0:10:32.11,jp,,0000,0000,0000,,ちょっとよろしいでしょうか
Dialogue: 0,0:10:33.86,0:10:35.64,jp,,0000,0000,0000,,君は 確か…
Dialogue: 0,0:10:36.09,0:10:37.39,jp,,0000,0000,0000,,主計課の山本です
Dialogue: 0,0:10:37.94,0:10:39.06,jp,,0000,0000,0000,,お手間は取らせません
Dialogue: 0,0:10:39.47,0:10:40.42,jp,,0000,0000,0000,,山本って
Dialogue: 0,0:10:41.17,0:10:42.86,jp,,0000,0000,0000,,じゃ あのゼロは君が
Dialogue: 0,0:10:43.63,0:10:45.65,jp,,0000,0000,0000,,航空団のエースだったか知らないが
Dialogue: 0,0:10:45.80,0:10:48.51,jp,,0000,0000,0000,,ガサツの男だよ あの加藤って奴は
Dialogue: 0,0:10:56.44,0:10:59.03,jp,,0000,0000,0000,,{\an8}第５分隊は直ちに第１番倉庫に集合
Dialogue: 0,0:10:59.48,0:11:00.70,jp,,0000,0000,0000,,なるほどね
Dialogue: 0,0:10:59.26,0:11:02.99,jp,,0000,0000,0000,,{\an8}繰り返す 第５分隊は直ちに第１番倉庫に集合
Dialogue: 0,0:11:11.95,0:11:13.13,jp,,0000,0000,0000,,では 失礼します
Dialogue: 0,0:11:17.60,0:11:18.47,jp,,0000,0000,0000,,おぉ 島
Dialogue: 0,0:11:19.02,0:11:21.34,jp,,0000,0000,0000,,これで 兄さんの仇討ちができるな
Dialogue: 0,0:11:21.78,0:11:23.05,jp,,0000,0000,0000,,やれることをやるだけさ
Dialogue: 0,0:11:23.79,0:11:25.00,jp,,0000,0000,0000,,「ヤマト」の方は頼んだ
Dialogue: 0,0:11:30.02,0:11:30.51,jp,,0000,0000,0000,,入れ
Dialogue: 0,0:11:30.77,0:11:32.37,jp,,0000,0000,0000,,島航海長入ります
Dialogue: 0,0:11:38.29,0:11:39.94,jp,,0000,0000,0000,,まもなく作戦宙域です
Dialogue: 0,0:11:40.68,0:11:42.53,jp,,0000,0000,0000,,戦闘指揮所の方へお願いします
Dialogue: 0,0:11:43.17,0:11:44.33,jp,,0000,0000,0000,,わざわざどうした
Dialogue: 0,0:11:45.41,0:11:48.42,jp,,0000,0000,0000,,艦長は第二次火星会戦の英雄であり
Dialogue: 0,0:11:49.43,0:11:51.42,jp,,0000,0000,0000,,船乗りとして憧れておりました
Dialogue: 0,0:11:52.02,0:11:56.98,jp,,0000,0000,0000,,自分は 奴らが先制攻撃を仕掛けたこの海で 父を亡くしています
Dialogue: 0,0:11:58.42,0:12:02.23,jp,,0000,0000,0000,,ですから 冥王星を叩くという艦長のお考えには賛成です
Dialogue: 0,0:12:03.68,0:12:07.51,jp,,0000,0000,0000,,航海長として この後れは必ず取り戻します
Dialogue: 0,0:12:08.95,0:12:09.71,jp,,0000,0000,0000,,そうか
Dialogue: 0,0:12:16.82,0:12:17.37,jp,,0000,0000,0000,,戦術長
Dialogue: 0,0:12:18.21,0:12:21.04,jp,,0000,0000,0000,,作戦前に悪いが ちょっと話があるんだ
Dialogue: 0,0:12:21.62,0:12:22.23,jp,,0000,0000,0000,,分かった
Dialogue: 0,0:12:22.81,0:12:26.00,jp,,0000,0000,0000,,だがその前に みんなに聞いてもらいたいことがある
Dialogue: 0,0:12:26.69,0:12:31.40,jp,,0000,0000,0000,,本日付けて 主計課の一名を戦術課航空隊に転属させることになった
Dialogue: 0,0:12:38.99,0:12:41.98,jp,,0000,0000,0000,,航空隊に転属を命じられました 山本です
Dialogue: 0,0:12:42.44,0:12:43.54,jp,,0000,0000,0000,,よろしくお願いします
Dialogue: 0,0:12:44.93,0:12:47.06,jp,,0000,0000,0000,,こりゃやる気が出てきたね
Dialogue: 0,0:12:47.22,0:12:49.16,jp,,0000,0000,0000,,やる気ってなんだよ 杉山
Dialogue: 0,0:12:49.16,0:12:50.17,jp,,0000,0000,0000,,歓迎するぞ
Dialogue: 0,0:12:50.30,0:12:52.16,jp,,0000,0000,0000,,あきら お前
Dialogue: 0,0:12:52.60,0:12:53.13,jp,,0000,0000,0000,,「あきら」
Dialogue: 0,0:12:53.86,0:12:55.49,jp,,0000,0000,0000,,君 「れい」君じゃ
Dialogue: 0,0:12:55.97,0:12:56.80,jp,,0000,0000,0000,,失礼します
Dialogue: 0,0:12:59.34,0:13:02.01,jp,,0000,0000,0000,,これって 「あきら」と読むんです
Dialogue: 0,0:13:02.62,0:13:04.78,jp,,0000,0000,0000,,そうか 俺はてっきり
Dialogue: 0,0:13:05.10,0:13:06.04,jp,,0000,0000,0000,,「れい」って構いません
Dialogue: 0,0:13:06.68,0:13:07.82,jp,,0000,0000,0000,,皆そう呼びますから
Dialogue: 0,0:13:08.61,0:13:09.19,jp,,0000,0000,0000,,分かった
Dialogue: 0,0:13:10.18,0:13:11.93,jp,,0000,0000,0000,,この件は艦長も了承済みだ
Dialogue: 0,0:13:14.69,0:13:15.37,jp,,0000,0000,0000,,ったく
Dialogue: 0,0:13:16.43,0:13:18.36,jp,,0000,0000,0000,,本航空作戦は自分が指揮する
Dialogue: 0,0:13:18.97,0:13:20.02,jp,,0000,0000,0000,,アルファが北半球
Dialogue: 0,0:13:20.31,0:13:22.01,jp,,0000,0000,0000,,ブラボーが南半球を受け持ち
Dialogue: 0,0:13:22.43,0:13:25.69,jp,,0000,0000,0000,,冥王星降下後は 二機編隊で索敵行動に移る
Dialogue: 0,0:13:26.53,0:13:29.14,jp,,0000,0000,0000,,山本 君は僕と同じアルファだ
Dialogue: 0,0:13:29.62,0:13:29.88,jp,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:13:30.63,0:13:35.06,jp,,0000,0000,0000,,ここには 家族や友人を奴らの攻撃で失った者もいるだろう
Dialogue: 0,0:13:36.27,0:13:38.90,jp,,0000,0000,0000,,だが 差し替えようなんて気が起こすなよ
Dialogue: 0,0:13:39.54,0:13:40.55,jp,,0000,0000,0000,,必ず生きて戻れ
Dialogue: 0,0:13:46.91,0:13:48.76,jp,,0000,0000,0000,,何か話があったんじゃないの
Dialogue: 0,0:13:49.53,0:13:52.03,jp,,0000,0000,0000,,いや いい もう済んだよ
Dialogue: 0,0:13:57.27,0:13:59.53,jp,,0000,0000,0000,,{\an8}甲板要員は発艦準備に備えよ
Dialogue: 0,0:14:00.07,0:14:03.38,jp,,0000,0000,0000,,{\an8}繰り返す 甲板要員は発艦準備に備えよ
Dialogue: 0,0:14:02.37,0:14:05.65,jp,,0000,0000,0000,,加藤隊長 ご武運を
Dialogue: 0,0:14:08.91,0:14:12.49,jp,,0000,0000,0000,,両舷　半ち擺動準備に入り　誘導員は排菌間
Dialogue: 0,0:14:13.66,0:14:14.37,jp,,0000,0000,0000,,古代一尉
Dialogue: 0,0:14:16.78,0:14:19.05,jp,,0000,0000,0000,,転属の件 感謝いたします
Dialogue: 0,0:14:19.74,0:14:21.90,jp,,0000,0000,0000,,エンケラドゥスで見せたその腕を買ったんだ
Dialogue: 0,0:14:22.47,0:14:24.10,jp,,0000,0000,0000,,死ぬんじゃないぞ 山本
Dialogue: 0,0:14:24.87,0:14:25.10,jp,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:14:42.84,0:14:45.42,jp,,0000,0000,0000,,古代一尉 地球の仇を取ってきてください
Dialogue: 0,0:14:57.37,0:14:58.93,jp,,0000,0000,0000,,まもなく作戦宙域に入る
Dialogue: 0,0:14:59.37,0:15:00.81,jp,,0000,0000,0000,,波動防壁展開
Dialogue: 0,0:15:01.25,0:15:02.24,jp,,0000,0000,0000,,波動防壁展開
Dialogue: 0,0:15:02.62,0:15:04.03,jp,,0000,0000,0000,,出力 ８０パーセント
Dialogue: 0,0:15:04.42,0:15:06.49,jp,,0000,0000,0000,,航空隊 発艦準備完了
Dialogue: 0,0:15:07.01,0:15:08.97,jp,,0000,0000,0000,,メ弐号作戦を発動する
Dialogue: 0,0:15:09.56,0:15:10.63,jp,,0000,0000,0000,,「隼」を降ろせ
Dialogue: 0,0:15:48.66,0:15:51.17,jp,,0000,0000,0000,,「コスモゼロ」アルファ１ アルファ２ 発艦せよ
Dialogue: 0,0:15:52.15,0:15:52.88,jp,,0000,0000,0000,,アルファ１ ロジャー
Dialogue: 0,0:15:53.41,0:15:54.31,jp,,0000,0000,0000,,クリアフォテイクオフ
Dialogue: 0,0:15:54.81,0:15:55.71,jp,,0000,0000,0000,,アルファ２ ロジャー
Dialogue: 0,0:15:55.89,0:15:56.90,jp,,0000,0000,0000,,クリアフォー テイクオフ
Dialogue: 0,0:16:02.44,0:16:03.47,jp,,0000,0000,0000,,アルファ１より各機
Dialogue: 0,0:16:04.07,0:16:06.67,jp,,0000,0000,0000,,これより目標発見まで通信管制を実施
Dialogue: 0,0:16:07.23,0:16:08.07,jp,,0000,0000,0000,,ＥＣＭ起動
Dialogue: 0,0:16:08.70,0:16:09.48,jp,,0000,0000,0000,,成功を祈る
Dialogue: 0,0:16:28.79,0:16:30.77,jp,,0000,0000,0000,,現在 ニクスの軌道を通過中
Dialogue: 0,0:16:31.66,0:16:32.76,jp,,0000,0000,0000,,静かだ
Dialogue: 0,0:16:33.13,0:16:34.49,jp,,0000,0000,0000,,本当にここは敵地なのか
Dialogue: 0,0:16:35.07,0:16:36.25,jp,,0000,0000,0000,,レーダーに反応は
Dialogue: 0,0:16:36.79,0:16:38.40,jp,,0000,0000,0000,,敵艦影 認められず
Dialogue: 0,0:16:38.89,0:16:41.31,jp,,0000,0000,0000,,敵さん 「ヤマト」に怖じ気付いたかな
Dialogue: 0,0:16:41.66,0:16:45.18,jp,,0000,0000,0000,,いや この静けさからは逆に脅威を感じる
Dialogue: 0,0:16:46.85,0:16:49.97,jp,,0000,0000,0000,,森 引き続き太空警戒を厳とせよ
Dialogue: 0,0:16:50.32,0:16:50.53,jp,,0000,0000,0000,,はっ
Dialogue: 0,0:16:51.13,0:16:53.43,jp,,0000,0000,0000,,艦長 このままカロン軌道を抜け
Dialogue: 0,0:16:53.97,0:16:56.19,jp,,0000,0000,0000,,冥王星を直接照準に収められれば
Dialogue: 0,0:16:56.72,0:16:57.63,jp,,0000,0000,0000,,この「ヤマト」だけで…
Dialogue: 0,0:16:58.05,0:17:01.14,jp,,0000,0000,0000,,本作戦の成否は航空隊との連携にある
Dialogue: 0,0:17:01.81,0:17:03.13,jp,,0000,0000,0000,,古代たちを待つんだ
Dialogue: 0,0:17:14.35,0:17:15.78,jp,,0000,0000,0000,,何だ 今の光
Dialogue: 0,0:17:21.29,0:17:22.19,jp,,0000,0000,0000,,状況を報告
Dialogue: 0,0:17:22.79,0:17:24.65,jp,,0000,0000,0000,,敵のロングレンジ攻撃と思われます
Dialogue: 0,0:17:25.04,0:17:26.69,jp,,0000,0000,0000,,いったいどこから撃ってきたんだ
Dialogue: 0,0:17:27.17,0:17:30.40,jp,,0000,0000,0000,,敵艦影確認できず 冥王星からでもありません
Dialogue: 0,0:17:30.93,0:17:31.93,jp,,0000,0000,0000,,第３デッキに被弾
Dialogue: 0,0:17:32.44,0:17:34.21,jp,,0000,0000,0000,,波動防壁が貫通されています
Dialogue: 0,0:17:34.33,0:17:35.24,jp,,0000,0000,0000,,壁閉鎖
Dialogue: 0,0:17:36.57,0:17:38.13,jp,,0000,0000,0000,,なんじゃなんじゃなんじゃ
Dialogue: 0,0:17:39.41,0:17:40.35,jp,,0000,0000,0000,,見ないでください
Dialogue: 0,0:17:42.58,0:17:44.10,jp,,0000,0000,0000,,管制制御システムがダウン
Dialogue: 0,0:17:44.65,0:17:46.38,jp,,0000,0000,0000,,艦内 ゼロＧ状態です
Dialogue: 0,0:17:48.03,0:17:51.08,jp,,0000,0000,0000,,攻撃は左舷１０時の空間から行われた模様
Dialogue: 0,0:17:51.89,0:17:53.07,jp,,0000,0000,0000,,回避行動に移れ
Dialogue: 0,0:17:53.53,0:17:54.48,jp,,0000,0000,0000,,取り舵いっぱい
Dialogue: 0,0:17:54.78,0:17:56.97,jp,,0000,0000,0000,,発射予想地点からの死角へ入る
Dialogue: 0,0:17:57.24,0:17:58.44,jp,,0000,0000,0000,,回避行動に移る
Dialogue: 0,0:17:58.97,0:18:00.86,jp,,0000,0000,0000,,取り舵いっぱい
Dialogue: 0,0:18:05.15,0:18:06.95,jp,,0000,0000,0000,,初弾命中 着弾を確認
Dialogue: 0,0:18:07.23,0:18:09.35,jp,,0000,0000,0000,,「ヤマト」 回避行動に移りました
Dialogue: 0,0:18:09.65,0:18:11.48,jp,,0000,0000,0000,,お見事です シュルツ司令
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:15.48,jp,,0000,0000,0000,,このガンツも まさか遊星爆弾の発射システムを
Dialogue: 0,0:18:15.73,0:18:18.00,jp,,0000,0000,0000,,武器として転用するとは思いませんでした
Dialogue: 0,0:18:18.59,0:18:20.28,jp,,0000,0000,0000,,発想の転換だよ
Dialogue: 0,0:18:20.37,0:18:23.88,jp,,0000,0000,0000,,戦場では常に臨機応変さが求められるのだ
Dialogue: 0,0:18:24.42,0:18:26.13,jp,,0000,0000,0000,,ドメル閣下の教えですね
Dialogue: 0,0:18:26.43,0:18:29.90,jp,,0000,0000,0000,,しかし 初弾で沈められなかったのは残念です
Dialogue: 0,0:18:30.08,0:18:33.35,jp,,0000,0000,0000,,狩りは楽しみながらやるものだよ ヤレトラー
Dialogue: 0,0:18:34.02,0:18:35.97,jp,,0000,0000,0000,,反射衛星砲次弾装填
Dialogue: 0,0:18:47.83,0:18:51.23,jp,,0000,0000,0000,,弾道解析の結果 ここならば死角となります
Dialogue: 0,0:18:53.07,0:18:54.35,jp,,0000,0000,0000,,助かった
Dialogue: 0,0:18:54.69,0:18:55.62,jp,,0000,0000,0000,,気を緩めるな
Dialogue: 0,0:18:55.97,0:18:58.38,jp,,0000,0000,0000,,奴らは「ヤマト」の位置を把握している
Dialogue: 0,0:18:58.70,0:19:00.12,jp,,0000,0000,0000,,必ずまた仕掛けてくる
Dialogue: 0,0:19:00.65,0:19:01.93,jp,,0000,0000,0000,,静止軌道を維持
Dialogue: 0,0:19:02.88,0:19:04.65,jp,,0000,0000,0000,,デブリの数が多いな
Dialogue: 0,0:19:08.45,0:19:10.28,jp,,0000,0000,0000,,それで隠れたつもりか
Dialogue: 0,0:19:10.63,0:19:14.19,jp,,0000,0000,0000,,反射衛星７号 １３号 ２８号
Dialogue: 0,0:19:14.54,0:19:15.68,jp,,0000,0000,0000,,リフレクター展開
Dialogue: 0,0:19:16.75,0:19:19.62,jp,,0000,0000,0000,,反射衛星砲 発射
Dialogue: 0,0:19:39.98,0:19:41.66,jp,,0000,0000,0000,,先程と同じ攻撃です
Dialogue: 0,0:19:41.87,0:19:43.33,jp,,0000,0000,0000,,死角だったじゃないんですか
Dialogue: 0,0:19:43.68,0:19:45.10,jp,,0000,0000,0000,,レーダー どこからだ
Dialogue: 0,0:19:45.44,0:19:47.15,jp,,0000,0000,0000,,発射位置 特定できません
Dialogue: 0,0:19:51.22,0:19:52.18,jp,,0000,0000,0000,,艦体を維持
Dialogue: 0,0:19:52.50,0:19:53.33,jp,,0000,0000,0000,,だめです
Dialogue: 0,0:19:53.47,0:19:56.34,jp,,0000,0000,0000,,推力が低下しています 操舵不能
Dialogue: 0,0:19:56.34,0:19:59.07,jp,,0000,0000,0000,,弾傷から波動流体が流失しています
Dialogue: 0,0:20:01.24,0:20:04.58,jp,,0000,0000,0000,,島 冥王星の海に着水させるんだ
Dialogue: 0,0:20:04.94,0:20:05.71,jp,,0000,0000,0000,,はっ はい
Dialogue: 0,0:20:06.29,0:20:07.72,jp,,0000,0000,0000,,艦首を起こせ
Dialogue: 0,0:20:22.90,0:20:23.92,jp,,0000,0000,0000,,着水態勢に入る
Dialogue: 0,0:20:24.33,0:20:26.04,jp,,0000,0000,0000,,総員 衝撃に備え
Dialogue: 0,0:20:52.42,0:20:53.51,jp,,0000,0000,0000,,着水完了
Dialogue: 0,0:20:53.91,0:20:54.58,jp,,0000,0000,0000,,気を抜くな
Dialogue: 0,0:20:54.86,0:20:55.25,jp,,0000,0000,0000,,はっ
Dialogue: 0,0:20:55.61,0:20:59.50,jp,,0000,0000,0000,,艦長 まもなく波動防壁の可動限界時間を超えます
Dialogue: 0,0:21:00.28,0:21:01.92,jp,,0000,0000,0000,,今度同じ攻撃を受けると
Dialogue: 0,0:21:02.36,0:21:03.04,jp,,0000,0000,0000,,分かった
Dialogue: 0,0:21:03.42,0:21:05.37,jp,,0000,0000,0000,,君は船の補修を急いでくれ
Dialogue: 0,0:21:05.99,0:21:08.37,jp,,0000,0000,0000,,相原 航空隊からの連絡は
Dialogue: 0,0:21:09.15,0:21:09.91,jp,,0000,0000,0000,,まだありません
Dialogue: 0,0:21:10.68,0:21:14.89,jp,,0000,0000,0000,,艦長 意見具申してよろしいでしょうか
Dialogue: 0,0:21:17.60,0:21:19.02,jp,,0000,0000,0000,,しぶといやつ目
Dialogue: 0,0:21:19.48,0:21:21.19,jp,,0000,0000,0000,,息づく暇を与えるな
Dialogue: 0,0:21:21.35,0:21:23.44,jp,,0000,0000,0000,,反射衛星砲次弾装填
Dialogue: 0,0:21:29.25,0:21:30.97,jp,,0000,0000,0000,,反射衛星 配置完了
Dialogue: 0,0:21:31.27,0:21:33.65,jp,,0000,0000,0000,,反射衛星砲 エネルギー装填完了
Dialogue: 0,0:21:34.28,0:21:37.11,jp,,0000,0000,0000,,「ヤマト」よ お前はよく戦った
Dialogue: 0,0:21:37.72,0:21:40.16,jp,,0000,0000,0000,,しかし これで最後だ
Dialogue: 0,0:21:40.78,0:21:42.40,jp,,0000,0000,0000,,さらば 「ヤマト」
Dialogue: 0,0:21:49.64,0:21:51.58,jp,,0000,0000,0000,,高エネルギー体 真上です
Dialogue: 0,0:24:11.04,0:24:13.89,jp,,0000,0000,0000,,冥王星の海へと沈む「ヤマト」
Dialogue: 0,0:24:14.31,0:24:15.36,jp,,0000,0000,0000,,「ヤマト」よ 立て
Dialogue: 0,0:24:15.70,0:24:17.22,jp,,0000,0000,0000,,立てよ 「ヤマト」よ
Dialogue: 0,0:24:17.68,0:24:20.00,jp,,0000,0000,0000,,地球の人々は君の帰りを
Dialogue: 0,0:24:20.17,0:24:22.39,jp,,0000,0000,0000,,君の帰りだけを待っているのだ
Dialogue: 0,0:24:23.09,0:24:25.63,jp,,0000,0000,0000,,ベント開け 「ヤマト」浮上
Dialogue: 0,0:24:26.20,0:24:28.12,jp,,0000,0000,0000,,隠れた敵を射程に収め
Dialogue: 0,0:24:28.41,0:24:32.05,jp,,0000,0000,0000,,オーロラ輝く空に起死回生の一撃を放て
Dialogue: 0,0:24:32.61,0:24:34.86,jp,,0000,0000,0000,,次回 「冥王の落日」
Dialogue: 0,0:24:35.10,0:24:38.93,jp,,0000,0000,0000,,人類滅亡まであと３６１日
Dialogue: 0,0:00:14.77,0:00:21.43,op-jp,,0000,0000,0000,,さらば 地球よ
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:28.63,op-jp,,0000,0000,0000,,旅立つ船は
Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:42.51,op-jp,,0000,0000,0000,,宇宙戦艦「ヤマト」
Dialogue: 0,0:00:44.45,0:00:47.79,op-jp,,0000,0000,0000,,宇宙の彼方 イスカンダルへ
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:52.46,op-jp,,0000,0000,0000,,運命 背負い 今とび立つ
Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:59.70,op-jp,,0000,0000,0000,,必ずここへ 帰って来ると
Dialogue: 0,0:01:00.14,0:01:08.84,op-jp,,0000,0000,0000,,手をふる 人に 笑顔で答え
Dialogue: 0,0:01:09.58,0:01:12.91,op-jp,,0000,0000,0000,,銀河をはなれ イスカンダルへ
Dialogue: 0,0:01:13.19,0:01:24.14,op-jp,,0000,0000,0000,,はるばるのぞむ 宇宙戦艦「ヤマト」
Dialogue: 0,0:22:51.26,0:22:55.41,jp-ed,,0000,0000,0000,,未知の 宙が
Dialogue: 0,0:22:56.91,0:23:00.28,jp-ed,,0000,0000,0000,,僕達を呼んだ
Dialogue: 0,0:23:02.61,0:23:06.78,jp-ed,,0000,0000,0000,,勇気を 灯し
Dialogue: 0,0:23:08.27,0:23:11.62,jp-ed,,0000,0000,0000,,彼方へ進もうか
Dialogue: 0,0:23:12.45,0:23:15.29,jp-ed,,0000,0000,0000,,みんなで生き抜くために
Dialogue: 0,0:23:15.85,0:23:17.98,jp-ed,,0000,0000,0000,,幸せのため
Dialogue: 0,0:23:18.85,0:23:22.13,jp-ed,,0000,0000,0000,,旅路を急ぐ
Dialogue: 0,0:23:23.72,0:23:26.80,jp-ed,,0000,0000,0000,,辛く悲しい痛みを
Dialogue: 0,0:23:27.33,0:23:29.60,jp-ed,,0000,0000,0000,,抱えながらも
Dialogue: 0,0:23:30.08,0:23:34.65,jp-ed,,0000,0000,0000,,人は負けない
Dialogue: 0,0:23:35.22,0:23:40.74,jp-ed,,0000,0000,0000,,美しい あの地球を 知る者なら
Dialogue: 0,0:23:41.01,0:23:45.34,jp-ed,,0000,0000,0000,,再びの素晴らしさを
Dialogue: 0,0:23:46.69,0:23:51.81,jp-ed,,0000,0000,0000,,取り戻そう 取り戻そう 明日への道
Dialogue: 0,0:23:52.33,0:23:56.25,jp-ed,,0000,0000,0000,,もう 恐れはしない
Dialogue: 0,0:23:56.60,0:24:03.02,jp-ed,,0000,0000,0000,,この先へと走る定め
Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:44.06,Default,,0000,0000,0000,,{\fn叶根友毛笔行书简体-企业版\fs120\frx90\pos(1070,1019)\t(0,734,\frx0)}诸神字幕组
Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:18.16,staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(93,803)}日听 {\fs70\c&HFFFFFF&}HARERE\N\N{\fs60\c&H0A8FC7&}翻译 {\fs70\c&HFFFFFF&}死树懒
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:11.19,Warning,,0000,0000,0000,,本字幕仅供学习交流，不得用于商业用途，若发生违法等行为，诸神恕不承担一切责任,欢迎访问kamigami.org
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:23.58,staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\an7\pos(1539,803}日校 {\fs70\c&HFFFFFF&}散仙\N\N{\fs60\c&H0A8FC7&}中校 {\fs70\c&HFFFFFF&}臭屁匠
Dialogue: 0,0:00:25.62,0:00:29.00,staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(93,803)}时间 {\fs70\c&HFFFFFF&}臭屁匠\N\N{\fs60\c&H0A8FC7&}压制 {\fs70\c&HFFFFFF&}娜夏
Dialogue: 0,0:00:31.05,0:00:34.43,staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(1539,803}片源 {\fs80\c&HFFFFFF&}jsum
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,