[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: KakeraMain,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: KakeraItalic,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0015,0
Style: KakeraNote,Amira,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0015,0
Style: EpTitle,Amira,31,&H00F3FAFF,&H000000FF,&H002A2169,&H00444976,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,3,0010,0055,0045,0
Style: NextEp,Amira,39,&H00404071,&H000000FF,&H00E5F0FF,&H00F0F7FD,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0050,0300,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:06.01,0:00:07.86,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Tamaki, run!
Dialogue: 0,0:00:16.89,0:00:17.95,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Tamaki!
Dialogue: 0,0:00:23.88,0:00:24.86,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Are you all right?
Dialogue: 0,0:00:25.53,0:00:26.32,KakeraMain,,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:00:28.40,0:00:29.59,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,It's futile.
Dialogue: 0,0:00:30.17,0:00:31.85,KakeraMain,,0000,0000,0000,,I won't let you escape.
Dialogue: 0,0:00:36.97,0:00:38.97,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,What did you do with Monado?
Dialogue: 0,0:00:39.31,0:00:42.19,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,I don't know what you're talking about.
Dialogue: 0,0:00:42.19,0:00:43.98,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Aria-sama isn't here.
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:44.98,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,Quiet!
Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:47.62,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Tamaki, stay back.
Dialogue: 0,0:00:48.20,0:00:52.52,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,I will protect Monado \Nby any means necessary.
Dialogue: 0,0:00:53.49,0:00:54.61,KakeraMain,,0000,0000,0000,,This time...
Dialogue: 0,0:00:56.40,0:01:01.69,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,Fate, gods, in order to defeat you,
Dialogue: 0,0:01:01.69,0:01:04.24,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,I've dedicated everything to \Nmy search for power.
Dialogue: 0,0:01:05.17,0:01:09.47,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,To gain power, I would \Nnot hesitate even to kill.
Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:13.73,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,This time... This time, without a doubt...
Dialogue: 0,0:01:14.45,0:01:18.26,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,Suffer my fists and die!
Dialogue: 0,0:02:55.88,0:03:00.15,EpTitle,onscreen,0000,0000,0000,,{\fad(1604,1654)}The\NPower\Nof the\NGods
Dialogue: 0,0:03:07.03,0:03:08.01,KakeraMain,ARIA,0000,0000,0000,,Drei.
Dialogue: 0,0:03:09.66,0:03:11.20,KakeraMain,ARIA,0000,0000,0000,,What have you done to Vier?
Dialogue: 0,0:03:11.83,0:03:13.31,KakeraMain,DREI,0000,0000,0000,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:03:13.31,0:03:18.17,KakeraMain,,0000,0000,0000,,I just put her to sleep. I won't harm her.
Dialogue: 0,0:03:18.50,0:03:23.93,KakeraMain,DREI,0000,0000,0000,,With the condition that you, Monado, \Nwill not interfere with us.
Dialogue: 0,0:03:25.57,0:03:26.88,KakeraMain,ARIA,0000,0000,0000,,Very well.
Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:31.98,KakeraMain,DREI,0000,0000,0000,,Really. To think that the \NMonado would be so naive.
Dialogue: 0,0:03:31.98,0:03:34.08,KakeraMain,DREI,0000,0000,0000,,What a happy miscalculation.
Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:53.12,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Takuma!
Dialogue: 0,0:03:57.21,0:03:58.41,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,0:03:59.81,0:04:02.83,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,My body won't listen to me.
Dialogue: 0,0:04:02.83,0:04:05.10,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,My heart is going numb.
Dialogue: 0,0:04:06.81,0:04:09.14,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,The preparations are made.
Dialogue: 0,0:04:12.84,0:04:16.91,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,This is the power of the gods.
Dialogue: 0,0:04:24.23,0:04:25.44,KakeraMain,SHINJI,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: 0,0:04:26.22,0:04:30.20,KakeraMain,MAHIRO,0000,0000,0000,,That's the same surge as when the\NOnikirimaru awakened before.
Dialogue: 0,0:04:31.55,0:04:33.06,KakeraMain,RYO,0000,0000,0000,,I've got a bad feeling.
Dialogue: 0,0:04:33.06,0:04:35.54,KakeraMain,YUICHI,0000,0000,0000,,Ohmi-san, is it the Onikirimaru?
Dialogue: 0,0:04:36.29,0:04:38.77,KakeraMain,SUGURU,0000,0000,0000,,We still have one option.
Dialogue: 0,0:04:38.77,0:04:40.37,KakeraMain,,0000,0000,0000,,In any case, let's hurry.
Dialogue: 0,0:04:40.37,0:04:42.42,KakeraMain,,0000,0000,0000,,We have to get to the Artifacts.
Dialogue: 0,0:04:47.04,0:04:49.70,KakeraMain,ASHIYA,0000,0000,0000,,It's just about time, I'd say.
Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:55.30,KakeraMain,SHIZUKI,0000,0000,0000,,The Onikirimaru has become too strong.
Dialogue: 0,0:04:57.98,0:05:00.32,KakeraMain,DREI,0000,0000,0000,,Make yourself at home.
Dialogue: 0,0:05:12.11,0:05:13.96,KakeraMain,DREI,0000,0000,0000,,So they've come.
Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:18.58,KakeraMain,DREI,0000,0000,0000,,Very well.
Dialogue: 0,0:05:18.93,0:05:22.26,KakeraMain,DREI,0000,0000,0000,,You've done well until now.
Dialogue: 0,0:05:22.79,0:05:25.22,KakeraMain,DREI,0000,0000,0000,,This is your reward.
Dialogue: 0,0:05:25.99,0:05:30.60,KakeraMain,DREI,0000,0000,0000,,Devour their souls to your heart's content.
Dialogue: 0,0:05:35.61,0:05:38.22,KakeraMain,SUGURU,0000,0000,0000,,Look for Aria-sama.
Dialogue: 0,0:05:38.65,0:05:42.23,KakeraMain,,0000,0000,0000,,She is the key to obtaining the Artifacts.
Dialogue: 0,0:05:42.42,0:05:43.85,KakeraMain,RYO,0000,0000,0000,,That kid?
Dialogue: 0,0:05:48.52,0:05:49.45,KakeraMain,RYO,0000,0000,0000,,This way.
Dialogue: 0,0:06:03.55,0:06:04.76,KakeraMain,,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:06:05.22,0:06:06.49,KakeraMain,ZWEI,0000,0000,0000,,Crow.
Dialogue: 0,0:06:08.21,0:06:11.39,KakeraMain,ZWEI,0000,0000,0000,,I will devour your soul.
Dialogue: 0,0:06:11.67,0:06:13.28,KakeraMain,MAHIRO,0000,0000,0000,,Everyone go ahead.
Dialogue: 0,0:06:13.28,0:06:15.88,KakeraMain,RYO,0000,0000,0000,,Stop joking. I'll stay, too.
Dialogue: 0,0:06:15.88,0:06:17.87,KakeraMain,YUICHI,0000,0000,0000,,Understood. I'm counting on you.
Dialogue: 0,0:06:17.87,0:06:20.56,KakeraMain,SUGURU,0000,0000,0000,,Let's go. Right now,\Nthe Artifacts are the priority.
Dialogue: 0,0:06:21.58,0:06:23.52,KakeraMain,MAHIRO,0000,0000,0000,,As you wish, I'll be your opponent!
Dialogue: 0,0:06:23.93,0:06:26.15,KakeraMain,RYO,0000,0000,0000,,You smell terrible.
Dialogue: 0,0:06:39.57,0:06:40.67,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Takuma.
Dialogue: 0,0:06:41.27,0:06:42.42,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Tamaki.
Dialogue: 0,0:06:42.83,0:06:44.42,KakeraMain,,0000,0000,0000,,Run.
Dialogue: 0,0:06:44.42,0:06:47.30,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Right now. Get away!
Dialogue: 0,0:06:47.30,0:06:49.45,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,I don't want to.
Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:52.05,KakeraMain,,0000,0000,0000,,You promised you'd be by my side.
Dialogue: 0,0:06:52.05,0:06:54.25,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Idiot. Just run!
Dialogue: 0,0:06:55.96,0:06:59.91,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Why? Why does this man's heart...?
Dialogue: 0,0:07:00.63,0:07:02.31,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,The Tamayori's blood!
Dialogue: 0,0:07:03.69,0:07:09.45,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Are you the one who prevents my\Ncomplete recovery, Tamayori princess?
Dialogue: 0,0:07:11.89,0:07:15.70,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,That's not Takuma. Who are you?
Dialogue: 0,0:07:15.70,0:07:17.53,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,I am Power.
Dialogue: 0,0:07:17.98,0:07:20.34,KakeraMain,,0000,0000,0000,,I've existed from the beginning,
Dialogue: 0,0:07:20.34,0:07:23.30,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,and was named a god.
Dialogue: 0,0:07:26.02,0:07:27.53,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Onikirimaru.
Dialogue: 0,0:07:29.54,0:07:30.44,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Takuma!
Dialogue: 0,0:07:40.29,0:07:42.39,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Takuma...
Dialogue: 0,0:07:44.92,0:07:46.54,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,T-Takuma...
Dialogue: 0,0:07:47.69,0:07:49.03,KakeraItalic,TAKUMA,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:07:50.69,0:07:51.95,KakeraItalic,TAMAKI,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:07:52.50,0:07:55.67,KakeraItalic,TAMAKI,0000,0000,0000,,Back then, the Tamayori princess sealed...
Dialogue: 0,0:07:55.67,0:07:58.35,KakeraItalic,,0000,0000,0000,,...the Underworld god's power, \Nthe power of the Onikirimaru.
Dialogue: 0,0:07:59.55,0:08:04.89,KakeraItalic,TAMAKI,0000,0000,0000,,How did I, the Tamayori princess, \Nsave the Underworld god?
Dialogue: 0,0:08:06.24,0:08:10.37,KakeraItalic,TAMAKI,0000,0000,0000,,If this goes on, there will be \Nnothing left of Takuma.
Dialogue: 0,0:08:13.87,0:08:15.13,KakeraItalic,TAMAKI,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:08:16.80,0:08:18.22,KakeraItalic,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:08:18.60,0:08:20.35,KakeraItalic,TAMAKI,0000,0000,0000,,I give my all...
Dialogue: 0,0:08:27.06,0:08:28.28,KakeraItalic,TAMAKI,0000,0000,0000,,My...
Dialogue: 0,0:08:29.82,0:08:31.36,KakeraItalic,,0000,0000,0000,,...all...
Dialogue: 0,0:08:31.90,0:08:33.15,KakeraItalic,TAMAKI,0000,0000,0000,,...to Takuma.
Dialogue: 0,0:08:35.23,0:08:38.87,KakeraItalic,TAMAKI,0000,0000,0000,,Takuma, you're still there, right?
Dialogue: 0,0:08:39.42,0:08:43.65,KakeraItalic,TAMAKI,0000,0000,0000,,I have one last request, Takuma.
Dialogue: 0,0:08:45.34,0:08:46.26,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Tamaki...
Dialogue: 0,0:09:10.83,0:09:11.77,KakeraItalic,TAKUMA,0000,0000,0000,,Tamaki.
Dialogue: 0,0:09:16.16,0:09:17.21,KakeraItalic,TAMAKI,0000,0000,0000,,I love you.
Dialogue: 0,0:09:18.05,0:09:20.43,KakeraItalic,,0000,0000,0000,,I love you, Takuma.
Dialogue: 0,0:09:21.50,0:09:24.91,KakeraItalic,TAMAKI,0000,0000,0000,,I give my life to you.
Dialogue: 0,0:09:25.83,0:09:30.13,KakeraItalic,TAMAKI,0000,0000,0000,,Live and be happy.
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:06.31,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Takuma...
Dialogue: 0,0:10:08.52,0:10:09.80,KakeraMain,,0000,0000,0000,,You're back.
Dialogue: 0,0:10:10.25,0:10:13.86,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Then the Onikirimaru's power was sealed.
Dialogue: 0,0:10:14.54,0:10:17.47,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Yes. It feels like...
Dialogue: 0,0:10:18.68,0:10:22.71,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,the Onikirimaru's power has been \Nabsorbed within my body.
Dialogue: 0,0:10:26.31,0:10:29.17,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,You're saying that you've become a god,
Dialogue: 0,0:10:29.17,0:10:31.85,KakeraMain,,0000,0000,0000,,become fate itself.
Dialogue: 0,0:10:33.97,0:10:37.63,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,He who takes in power and fate,
Dialogue: 0,0:10:37.63,0:10:41.37,KakeraMain,,0000,0000,0000,,I will ruin your arrogant face!
Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:44.74,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,I don't know what you \Nmean by gods or fate,
Dialogue: 0,0:10:44.74,0:10:47.37,KakeraMain,,0000,0000,0000,,but the Onikirimaru has been sealed.
Dialogue: 0,0:10:47.84,0:10:50.24,KakeraMain,,0000,0000,0000,,What's the purpose in fighting me now?
Dialogue: 0,0:10:50.24,0:10:52.03,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,You wouldn't understand!
Dialogue: 0,0:10:52.88,0:10:56.92,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,The misery of those crushed \Nby power, violence, and fate,
Dialogue: 0,0:10:56.92,0:10:59.51,KakeraMain,,0000,0000,0000,,all because of their own helplessness.
Dialogue: 0,0:10:59.51,0:11:01.08,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,I will defeat you,
Dialogue: 0,0:11:01.08,0:11:02.59,KakeraMain,,0000,0000,0000,,you who have become a god.
Dialogue: 0,0:11:02.59,0:11:06.02,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,I will not be crushed by fate again.
Dialogue: 0,0:11:06.41,0:11:11.02,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,What is the point in obtaining \Nstrength that only hurts people?
Dialogue: 0,0:11:11.47,0:11:15.02,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,You're the one who's crushing the weak!
Dialogue: 0,0:11:15.47,0:11:22.45,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,The power that I have built up until\Nnow has all been for this moment!
Dialogue: 0,0:11:36.85,0:11:37.90,KakeraMain,SUGURU,0000,0000,0000,,Aria-san.
Dialogue: 0,0:11:38.47,0:11:40.09,KakeraMain,DREI,0000,0000,0000,,Snake,
Dialogue: 0,0:11:40.09,0:11:41.78,KakeraMain,DREI,0000,0000,0000,,you're late.
Dialogue: 0,0:11:42.47,0:11:44.33,KakeraMain,DREI,0000,0000,0000,,I was tired of waiting.
Dialogue: 0,0:11:44.33,0:11:45.27,KakeraMain,ARIA,0000,0000,0000,,Stop.
Dialogue: 0,0:11:46.82,0:11:48.19,KakeraMain,ARIA,0000,0000,0000,,You mustn't kill him.
Dialogue: 0,0:11:50.96,0:11:55.98,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,I won't kill him if it is your command.
Dialogue: 0,0:11:55.98,0:11:57.44,KakeraMain,,0000,0000,0000,,However...
Dialogue: 0,0:12:10.16,0:12:12.25,KakeraMain,ZWEI,0000,0000,0000,,Come, Crow.
Dialogue: 0,0:12:12.88,0:12:16.00,KakeraMain,ZWEI,0000,0000,0000,,I've been waiting for this moment.
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:20.01,KakeraMain,MAHIRO,0000,0000,0000,,Enough of your speeches. Come at me!
Dialogue: 0,0:12:25.61,0:12:28.24,KakeraMain,RYO,0000,0000,0000,,Don't forget I'm here, too.
Dialogue: 0,0:12:31.55,0:12:33.43,KakeraMain,RYO,0000,0000,0000,,I won't let you escape.
Dialogue: 0,0:12:43.95,0:12:48.70,KakeraMain,ZWEI,0000,0000,0000,,Crow. I want to devour your soul,
Dialogue: 0,0:12:49.14,0:12:52.71,KakeraMain,ZWEI,0000,0000,0000,,agonized by your pain and suffering.
Dialogue: 0,0:12:54.17,0:12:55.46,KakeraMain,MAHIRO,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:13:10.93,0:13:12.05,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,Power...
Dialogue: 0,0:13:12.50,0:13:15.40,KakeraMain,,0000,0000,0000,,The power that I must destroy.
Dialogue: 0,0:13:15.69,0:13:18.95,KakeraMain,,0000,0000,0000,,The power I could not obtain.
Dialogue: 0,0:13:18.95,0:13:20.48,KakeraMain,,0000,0000,0000,,Why do you possess it?
Dialogue: 0,0:13:21.08,0:13:26.29,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,I've always despised the \Npower that you've sought.
Dialogue: 0,0:13:26.29,0:13:28.62,KakeraMain,,0000,0000,0000,,In the end, you and I are...
Dialogue: 0,0:13:28.62,0:13:29.59,KakeraMain,EIN,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:13:30.29,0:13:33.11,KakeraMain,,0000,0000,0000,,We will never understand each other.
Dialogue: 0,0:13:44.53,0:13:45.51,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Takuma!
Dialogue: 0,0:14:05.58,0:14:08.51,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Grandma, what are you doing here?
Dialogue: 0,0:14:08.51,0:14:12.28,KakeraMain,SHIZUKI,0000,0000,0000,,You did not come here by coincidence.
Dialogue: 0,0:14:12.54,0:14:17.64,KakeraMain,,0000,0000,0000,,I used the gods to induce it.
Dialogue: 0,0:14:17.64,0:14:19.65,KakeraMain,ASHIYA,0000,0000,0000,,Just what I'd expect \Nfrom the predecessor.
Dialogue: 0,0:14:19.65,0:14:21.29,KakeraMain,,0000,0000,0000,,Splendid skill.
Dialogue: 0,0:14:22.28,0:14:23.75,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,That's...
Dialogue: 0,0:14:23.75,0:14:25.03,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Baba-sama.
Dialogue: 0,0:14:27.85,0:14:30.68,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Don't lay a hand...
Dialogue: 0,0:14:31.76,0:14:33.16,KakeraMain,,0000,0000,0000,,...on Tamaki.
Dialogue: 0,0:14:36.51,0:14:37.43,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: 0,0:14:37.43,0:14:40.27,KakeraMain,SHIZUKI,0000,0000,0000,,I'm having Takuma sleep.
Dialogue: 0,0:14:40.27,0:14:42.90,KakeraMain,ASHIYA,0000,0000,0000,,He'll soon become too dangerous.
Dialogue: 0,0:14:42.90,0:14:46.94,KakeraMain,ASHIYA,0000,0000,0000,,We cannot carelessly get involved.
Dialogue: 0,0:14:47.50,0:14:50.70,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Why? The seal is finished.
Dialogue: 0,0:14:51.09,0:14:53.71,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,The Onikirimaru's power has been sealed,
Dialogue: 0,0:14:53.71,0:14:55.95,KakeraMain,,0000,0000,0000,,so why are you doing this, Grandma?
Dialogue: 0,0:14:56.31,0:14:58.85,KakeraMain,SHIZUKI,0000,0000,0000,,What are you saying, Tamaki?
Dialogue: 0,0:14:58.85,0:15:03.46,KakeraMain,,0000,0000,0000,,The Onikirimaru's power \Nhasn't been sealed at all.
Dialogue: 0,0:15:04.17,0:15:05.48,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,That can't be...
Dialogue: 0,0:15:15.77,0:15:17.17,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Where am I?
Dialogue: 0,0:15:21.81,0:15:22.83,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Grandma!
Dialogue: 0,0:15:25.63,0:15:26.86,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Where's Takuma?
Dialogue: 0,0:15:28.49,0:15:30.11,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Grandma, listen.
Dialogue: 0,0:15:30.11,0:15:31.88,KakeraMain,,0000,0000,0000,,I had a dream of when...
Dialogue: 0,0:15:31.88,0:15:34.87,KakeraMain,,0000,0000,0000,,...the first Tamayori princess \Nsealed the power away.
Dialogue: 0,0:15:34.87,0:15:38.50,KakeraMain,,0000,0000,0000,,I sealed away the sword \Nin the same way.
Dialogue: 0,0:15:38.50,0:15:40.50,KakeraMain,,0000,0000,0000,,So why?
Dialogue: 0,0:15:41.59,0:15:43.88,KakeraMain,SHIZUKI,0000,0000,0000,,Right now, the gods have subsided,
Dialogue: 0,0:15:43.88,0:15:47.57,KakeraMain,,0000,0000,0000,,and at first glance it might appear \Nas though peace has returned.
Dialogue: 0,0:15:47.57,0:15:48.55,KakeraMain,SHIZUKI,0000,0000,0000,,However,
Dialogue: 0,0:15:49.21,0:15:52.36,KakeraMain,,0000,0000,0000,,there is no information \Nabout how the dangerous...
Dialogue: 0,0:15:52.36,0:15:58.27,KakeraMain,,0000,0000,0000,,...power that has entered Takuma \Nwill affect the world.
Dialogue: 0,0:15:58.65,0:16:01.14,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,But Takuma isn't a monster.
Dialogue: 0,0:16:01.14,0:16:02.27,KakeraMain,,0000,0000,0000,,He's the Underworld god.
Dialogue: 0,0:16:02.44,0:16:06.19,KakeraMain,SHIZUKI,0000,0000,0000,,Whether he's the Underworld god \Nor not doesn't matter.
Dialogue: 0,0:16:08.02,0:16:13.92,KakeraMain,SHIZUKI,0000,0000,0000,,The power inside of Takuma \Nis beyond this world.
Dialogue: 0,0:16:13.92,0:16:16.43,KakeraMain,,0000,0000,0000,,You understand that now, don't you?
Dialogue: 0,0:16:18.66,0:16:23.34,KakeraMain,SHIZUKI,0000,0000,0000,,The sealed power of the gods\Nmust not exist in the world of man.
Dialogue: 0,0:16:23.34,0:16:26.52,KakeraMain,,0000,0000,0000,,Hence, it is likely \Nthat the power inside...
Dialogue: 0,0:16:26.52,0:16:30.55,KakeraMain,,0000,0000,0000,,...of him will begin to \Nchange Takuma himself.
Dialogue: 0,0:16:35.17,0:16:36.83,KakeraMain,SHIZUKI,0000,0000,0000,,So, Tamaki,
Dialogue: 0,0:16:36.83,0:16:42.42,KakeraMain,,0000,0000,0000,,you must return that power to the\NOnikirimaru once more and seal it.
Dialogue: 0,0:16:42.42,0:16:49.07,KakeraMain,,0000,0000,0000,,However, to seal a power that has been\Nawakened once requires compensation.
Dialogue: 0,0:16:51.87,0:16:53.45,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,And that compensation is...
Dialogue: 0,0:16:53.90,0:16:56.45,KakeraMain,SHIZUKI,0000,0000,0000,,Your life, Tamaki.
Dialogue: 0,0:16:58.55,0:17:00.70,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Will that save Takuma?
Dialogue: 0,0:17:07.62,0:17:11.53,KakeraItalic,TAMAKI,0000,0000,0000,,I give my all to Takuma...
Dialogue: 0,0:17:13.59,0:17:14.84,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:17:17.59,0:17:19.30,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,If it's for Takuma's sake,
Dialogue: 0,0:17:19.30,0:17:21.85,KakeraMain,,0000,0000,0000,,I wouldn't think twice \Nabout giving my life.
Dialogue: 0,0:17:24.03,0:17:26.55,KakeraMain,SHIZUKI,0000,0000,0000,,I have seen your resolve.
Dialogue: 0,0:17:27.13,0:17:29.86,KakeraMain,,0000,0000,0000,,Tonight we will perform a ceremony.
Dialogue: 0,0:17:30.79,0:17:34.55,KakeraMain,SHIZUKI,0000,0000,0000,,Tamaki, may you be happy \Nin your next life.
Dialogue: 0,0:17:51.77,0:17:52.99,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Mitsuru-chan.
Dialogue: 0,0:17:54.78,0:17:59.34,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,I've always felt I needed to \Napologize to you, Mitsuru-chan.
Dialogue: 0,0:18:00.36,0:18:01.76,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,About the ceremonial offering.
Dialogue: 0,0:18:04.06,0:18:10.09,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Until now, I didn't know \Nanything, and you bore it all.
Dialogue: 0,0:18:10.47,0:18:13.40,KakeraMain,,0000,0000,0000,,I'm sorry that you've suffered,
Dialogue: 0,0:18:13.40,0:18:15.76,KakeraMain,,0000,0000,0000,,but I won't run anymore.
Dialogue: 0,0:18:15.76,0:18:18.76,KakeraMain,,0000,0000,0000,,I won't let you suffer \Nanymore, Mitsuru-chan.
Dialogue: 0,0:18:21.72,0:18:27.54,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,I'm ready to do what I must \Ndo as Tamayori princess.
Dialogue: 0,0:18:41.47,0:18:42.42,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Takuma...
Dialogue: 0,0:18:46.48,0:18:49.06,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,O-chan, what's wrong?
Dialogue: 0,0:18:52.04,0:18:57.57,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,I'm all right. So don't cry so sadly.
Dialogue: 0,0:19:02.74,0:19:03.96,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,But you know,
Dialogue: 0,0:19:06.54,0:19:09.26,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,I want to see Takuma after all.
Dialogue: 0,0:19:15.66,0:19:16.84,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,O-chan?
Dialogue: 0,0:19:29.04,0:19:30.07,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:19:30.70,0:19:34.36,KakeraMain,,0000,0000,0000,,Are you sure you shouldn't \Nbe by her side?
Dialogue: 0,0:19:44.23,0:19:45.21,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Takuma?
Dialogue: 0,0:19:46.25,0:19:51.27,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Am I seeing Takuma \Nthrough O-chan's eyes?
Dialogue: 0,0:19:52.42,0:19:56.41,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,You seem different than usual.
Dialogue: 0,0:19:56.41,0:20:00.57,KakeraMain,,0000,0000,0000,,It's like you're filled with her presence.
Dialogue: 0,0:20:01.26,0:20:02.13,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Takuma...
Dialogue: 0,0:20:02.58,0:20:05.35,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,I'm here. I'm right here.
Dialogue: 0,0:20:05.88,0:20:08.06,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Was Tamaki all right?
Dialogue: 0,0:20:08.84,0:20:10.64,KakeraMain,,0000,0000,0000,,She wasn't crying again, was she?
Dialogue: 0,0:20:12.14,0:20:15.89,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,All I seem to do is worry about her.
Dialogue: 0,0:20:16.71,0:20:21.84,KakeraMain,,0000,0000,0000,,When was it that I stopped seeing\Nher as the Tamayori princess?
Dialogue: 0,0:20:25.18,0:20:27.79,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,She was always apologizing to me.
Dialogue: 0,0:20:28.30,0:20:30.45,KakeraMain,,0000,0000,0000,,I'm sorry for making you fight.
Dialogue: 0,0:20:30.45,0:20:32.19,KakeraMain,,0000,0000,0000,,I'm sorry I'm powerless.
Dialogue: 0,0:20:32.19,0:20:34.17,KakeraMain,,0000,0000,0000,,I'm sorry all I do is \Nmake you protect me.
Dialogue: 0,0:20:34.88,0:20:37.49,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,Those should have all been my lines.
Dialogue: 0,0:20:38.30,0:20:42.63,KakeraMain,,0000,0000,0000,,Every time you apologized to \Nme, that's what I thought.
Dialogue: 0,0:20:44.86,0:20:46.64,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,I'm sorry, Tamaki,
Dialogue: 0,0:20:46.64,0:20:50.56,KakeraMain,,0000,0000,0000,,for making you scared and \Nfor failing to protect you.
Dialogue: 0,0:20:51.38,0:20:56.40,KakeraMain,,0000,0000,0000,,You always risked your \Nlife to stay by my side.
Dialogue: 0,0:21:00.87,0:21:04.95,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,When I'm with you, I feel \Nlike I'm with Tamaki.
Dialogue: 0,0:21:05.68,0:21:06.59,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Takuma.
Dialogue: 0,0:21:07.83,0:21:12.96,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Takuma, you've never said that to me.
Dialogue: 0,0:21:13.23,0:21:17.36,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,You never tell me anything important.
Dialogue: 0,0:21:28.95,0:21:31.26,KakeraMain,TAMAKI,0000,0000,0000,,Goodbye, Takuma.
Dialogue: 0,0:23:14.01,0:23:15.04,KakeraMain,SHIZUKI,0000,0000,0000,,Well?
Dialogue: 0,0:23:17.27,0:23:20.05,KakeraMain,SHIZUKI,0000,0000,0000,,Have you made up your mind, Takuma?
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:25.71,KakeraMain,TAKUMA,0000,0000,0000,,If giving my life will bring her happiness,
Dialogue: 0,0:23:26.55,0:23:27.99,KakeraMain,,0000,0000,0000,,I will die.
Dialogue: 0,0:23:33.37,0:23:37.81,KakeraMain,SUGURU,0000,0000,0000,,I don't want you to look at other people.
Dialogue: 0,0:23:38.93,0:23:41.76,KakeraMain,SUGURU,0000,0000,0000,,That isn't like me?
Dialogue: 0,0:23:43.22,0:23:44.38,KakeraMain,SUGURU,0000,0000,0000,,That's true.
Dialogue: 0,0:23:45.89,0:23:50.98,KakeraMain,SUGURU,0000,0000,0000,,That's how much I love you.
Dialogue: 0,0:23:55.08,0:24:00.63,NextEp,onscreen,0000,0000,0000,,Next Episode:\NScarlet Fragments