[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 30415
Video File: load.avs
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Syntax LT,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,60,60,30,1
Style: Top,Syntax LT,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,60,60,30,1
Style: Alt,Syntax LT,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0014114A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,60,60,30,1
Style: OP - Ro,Brubeck AH,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32171717,&H00000000,-1,0,0,0,115,100,0,0,1,2,0,8,10,10,25,1
Style: OP - En,Brubeck AH,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32171717,&H00000000,-1,0,0,0,115,100,0,0,1,2,0,2,10,10,25,1
Style: ED - Ro,Glenns Hand,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D6516,&H96000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,3,1,8,10,10,25,1
Style: Emo,Syntax LT,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,60,60,30,1
Style: ED - En,Glenns Hand,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D6516,&H96000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,3,1,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:19.30,0:01:20.46,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{start}

Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Hira—
Dialogue: 0,0:01:03.31,0:01:04.66,Default,,0000,0000,0000,,This is bad.
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:16.05,Emo,,0000,0000,0000,,This really is the beginning of the end.
Dialogue: 0,0:03:23.02,0:03:25.78,Top,,0000,0000,0000,,Indeed. The situation is getting worse.
Dialogue: 0,0:03:26.86,0:03:29.46,Top,,0000,0000,0000,,Damn, this is awful.
Dialogue: 0,0:03:29.46,0:03:30.14,Top,,0000,0000,0000,,Komuro!
Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:31.44,Top,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:03:31.44,0:03:33.05,Top,,0000,0000,0000,,Are we gonna shoot them?
Dialogue: 0,0:03:33.05,0:03:35.85,Top,,0000,0000,0000,,Well yeah! We'll shoot...
Dialogue: 0,0:03:35.85,0:03:41.80,Top,,0000,0000,0000,,Have you forgotten that they react to sound, Komuro?
Dialogue: 0,0:03:45.84,0:03:46.91,Default,,0000,0000,0000,,And...
Dialogue: 0,0:03:48.79,0:03:53.75,Default,,0000,0000,0000,,The living will gather here once they notice the light and our figures.
Dialogue: 0,0:03:54.06,0:03:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Naturally,
Dialogue: 0,0:03:55.02,0:03:58.75,Default,,0000,0000,0000,,we lack the ability to help those who still live.
Dialogue: 0,0:04:00.03,0:04:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Look for yourself.
Dialogue: 0,0:04:01.20,0:04:02.78,Default,,0000,0000,0000,,You must grow accustomed to this.
Dialogue: 0,0:04:02.78,0:04:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Furthermore, this world has become a place where you cannot survive on chivalry alone.
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:18.27,Default,,0000,0000,0000,,I thought you were a little\Ndifferent, Busujima-{\i1}sempai{\i0}.
Dialogue: 0,0:04:20.52,0:04:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Do not get the wrong idea, Komuro.
Dialogue: 0,0:04:23.21,0:04:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Whether you like it or not, I am merely stating the truth.
Dialogue: 0,0:04:35.73,0:04:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Oh, don't let yourself be seen when you look outside.
Dialogue: 0,0:04:49.50,0:04:51.08,Default,,0000,0000,0000,,It's hell out there.
Dialogue: 0,0:05:00.36,0:05:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Daddy? Where's Mommy?
Dialogue: 0,0:05:06.21,0:05:08.49,Default,,0000,0000,0000,,We'll meet up with her later.
Dialogue: 0,0:05:08.49,0:05:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Come here, okay?
Dialogue: 0,0:05:13.88,0:05:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Please! Open up!
Dialogue: 0,0:05:16.84,0:05:19.17,Default,,0000,0000,0000,,I can't run away! I have a child with me!
Dialogue: 0,0:05:24.54,0:05:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Please! Open—
Dialogue: 0,0:05:26.49,0:05:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Go away! Just go somewhere else!
Dialogue: 0,0:05:29.27,0:05:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Please! I don't care what happens to me!
Dialogue: 0,0:05:31.74,0:05:33.22,Default,,0000,0000,0000,,But the child... my daughter...
Dialogue: 0,0:05:43.81,0:05:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Daddy...
Dialogue: 0,0:05:45.32,0:05:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Open up!
Dialogue: 0,0:05:46.81,0:05:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Open up or I'll break down the door!
Dialogue: 0,0:05:49.38,0:05:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Daddy!
Dialogue: 0,0:05:50.86,0:05:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Open up or I'll break—
Dialogue: 0,0:05:52.60,0:05:53.91,Default,,0000,0000,0000,,W-Wait!
Dialogue: 0,0:05:54.24,0:05:56.55,Default,,0000,0000,0000,,I'll open it now.
Dialogue: 0,0:06:01.12,0:06:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Thanks!
Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:02.84,Default,,0000,0000,0000,,You sa—
Dialogue: 0,0:06:24.41,0:06:25.78,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry!
Dialogue: 0,0:06:32.45,0:06:34.21,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry...
Dialogue: 0,0:06:37.70,0:06:39.42,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry...
Dialogue: 0,0:06:39.78,0:06:41.35,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry...
Dialogue: 0,0:06:51.70,0:06:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Daddy... Daddy!
Dialogue: 0,0:06:55.11,0:06:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Daddy!
Dialogue: 0,0:06:58.31,0:07:02.06,Default,,0000,0000,0000,,I'm... fine...
Dialogue: 0,0:07:04.64,0:07:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Hide yourself...
Dialogue: 0,0:07:06.95,0:07:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Where there's... no one else...
Dialogue: 0,0:07:12.23,0:07:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Hide yourself... somewhere...
Dialogue: 0,0:07:29.53,0:07:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Daddy?
Dialogue: 0,0:07:32.30,0:07:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Daddy?
Dialogue: 0,0:07:36.66,0:07:37.80,Default,,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:41.06,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:07:42.30,0:07:45.06,Default,,0000,0000,0000,,I wanna be with you!
Dialogue: 0,0:07:45.06,0:07:47.52,Default,,0000,0000,0000,,I wanna be with you forever!
Dialogue: 0,0:07:57.30,0:07:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Daddy!
Dialogue: 0,0:08:04.05,0:08:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Shit...
Dialogue: 0,0:08:07.17,0:08:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Let's rock 'n roll!
Dialogue: 0,0:08:21.65,0:08:26.10,Default,,0000,0000,0000,,I've never used this gun before and I just scored a headshot with it.
Dialogue: 0,0:08:26.10,0:08:28.23,Default,,0000,0000,0000,,I'm a genius!
Dialogue: 0,0:08:28.52,0:08:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Though, to be fair, they're not even 100 meters away.
Dialogue: 0,0:08:33.95,0:08:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Takagi~~~
Dialogue: 0,0:08:53.27,0:08:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Hirano.
Dialogue: 0,0:08:54.58,0:08:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Yeah?
Dialogue: 0,0:08:55.94,0:08:58.21,Default,,0000,0000,0000,,What happened to not shooting?
Dialogue: 0,0:08:58.21,0:09:01.72,Default,,0000,0000,0000,,And abandoning people in order to save yourself?
Dialogue: 0,0:09:01.72,0:09:03.52,Default,,0000,0000,0000,,DUDE, IT'S A LITTLE GIRL!
Dialogue: 0,0:09:03.85,0:09:05.16,Default,,0000,0000,0000,,You're going to rescue her, right?
Dialogue: 0,0:09:05.16,0:09:07.06,Default,,0000,0000,0000,,I'll back you up from here!
Dialogue: 0,0:09:12.05,0:09:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Takashi?
Dialogue: 0,0:09:13.24,0:09:14.90,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to rescue a little girl.
Dialogue: 0,0:09:15.11,0:09:17.43,Default,,0000,0000,0000,,T-Then I'll go with—
Dialogue: 0,0:09:17.43,0:09:19.66,Default,,0000,0000,0000,,No. You guard the gate.
Dialogue: 0,0:09:19.99,0:09:21.94,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to bike in from the other side.
Dialogue: 0,0:09:21.94,0:09:23.06,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:09:23.06,0:09:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Let him go.
Dialogue: 0,0:09:26.20,0:09:28.21,Default,,0000,0000,0000,,The man has spoken.
Dialogue: 0,0:09:28.91,0:09:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, Busuji... er, Saeko.
Dialogue: 0,0:09:32.54,0:09:35.51,Default,,0000,0000,0000,,I still have some human qualities after all.
Dialogue: 0,0:09:36.30,0:09:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Of course. I was already aware of that.
Dialogue: 0,0:09:42.62,0:09:45.02,Default,,0000,0000,0000,,We shall guard this place no matter what.
Dialogue: 0,0:09:45.02,0:09:46.60,Default,,0000,0000,0000,,You can go without worry!
Dialogue: 0,0:09:48.13,0:09:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Takashi.
Dialogue: 0,0:09:51.14,0:09:53.28,Default,,0000,0000,0000,,You should at least take this.
Dialogue: 0,0:10:01.31,0:10:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Do not rely on the gun or they will flock to you after they hear you firing.
Dialogue: 0,0:10:05.65,0:10:07.96,Default,,0000,0000,0000,,The bike is going to make noise anyway.
Dialogue: 0,0:10:08.20,0:10:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Correct.
Dialogue: 0,0:10:09.04,0:10:13.00,Default,,0000,0000,0000,,However, the bike will be noisy\Nbecause you will be using it to move.
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:17.09,Default,,0000,0000,0000,,When you use the gun, you will not be in motion.
Dialogue: 0,0:10:17.95,0:10:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Takashi.
Dialogue: 0,0:11:05.93,0:11:07.68,Default,,0000,0000,0000,,What's all the commotion about?
Dialogue: 0,0:11:08.84,0:11:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Something pleasant.
Dialogue: 0,0:11:11.04,0:11:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:12.46,0:11:15.82,Default,,0000,0000,0000,,We realized that we're still human.
Dialogue: 0,0:11:25.78,0:11:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Reload!
Dialogue: 0,0:11:32.85,0:11:33.67,Default,,0000,0000,0000,,There?
Dialogue: 0,0:11:51.40,0:11:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Damn. Guess it doesn't work like it does in anime.
Dialogue: 0,0:12:06.16,0:12:08.40,Default,,0000,0000,0000,,He really is a genius.
Dialogue: 0,0:12:10.26,0:12:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Of course I am!
Dialogue: 0,0:12:12.15,0:12:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Stop! Go away!
Dialogue: 0,0:12:15.78,0:12:19.70,Default,,0000,0000,0000,,I haven't... done anything bad...
Dialogue: 0,0:12:19.70,0:12:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Daddy! Daddy!
Dialogue: 0,0:12:22.80,0:12:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Noo!
Dialogue: 0,0:12:32.56,0:12:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Good job so far!
Dialogue: 0,0:12:34.29,0:12:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Just hang in there a bit longer!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{Half}
Dialogue: 0,0:12:41.04,0:12:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Teacher! Wake up!
Dialogue: 0,0:12:43.40,0:12:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Come on, Ms. Shizuka!
Dialogue: 0,0:12:50.22,0:12:52.33,Default,,0000,0000,0000,,It's breakfast time already?
Dialogue: 0,0:12:53.25,0:12:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Quit being childish!
Dialogue: 0,0:12:56.23,0:12:58.38,Default,,0000,0000,0000,,S-Stop it!
Dialogue: 0,0:13:02.71,0:13:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you pick on someone your own size?!
Dialogue: 0,0:13:08.24,0:13:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Behind you, {\i1}onii-chan{\i0}!
Dialogue: 0,0:13:19.76,0:13:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Thanks for helping me!
Dialogue: 0,0:13:25.31,0:13:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Hirano!
Dialogue: 0,0:13:26.74,0:13:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Takagi...
Dialogue: 0,0:13:33.44,0:13:36.26,Default,,0000,0000,0000,,M-Ms. Shizuka!
Dialogue: 0,0:13:36.26,0:13:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Hi~!
Dialogue: 0,0:13:38.04,0:13:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Get ready to run.
Dialogue: 0,0:13:39.74,0:13:43.13,Default,,0000,0000,0000,,We can't stay here. We've been\Ncausing way too much commotion.
Dialogue: 0,0:13:43.46,0:13:45.93,Default,,0000,0000,0000,,You need to get ready to move too!
Dialogue: 0,0:13:45.93,0:13:47.13,Default,,0000,0000,0000,,O-Okay!
Dialogue: 0,0:13:52.40,0:13:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Miyamoto.
Dialogue: 0,0:13:53.62,0:13:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Let Busujima-{\i1}sempai{\i0} stand guard.
Dialogue: 0,0:13:55.95,0:13:57.14,Default,,0000,0000,0000,,You should be helping us.
Dialogue: 0,0:13:58.38,0:14:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Jeez, Ms. Shizuka. Would you put something on...
Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Oh, so that's why it feels cold!
Dialogue: 0,0:14:04.75,0:14:06.93,Default,,0000,0000,0000,,So, is the car ready?
Dialogue: 0,0:14:06.93,0:14:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Now would be a good time to get in.
Dialogue: 0,0:14:09.42,0:14:11.78,Default,,0000,0000,0000,,They are being drawn toward Komuro.
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:16.95,Default,,0000,0000,0000,,What should we do?
Dialogue: 0,0:14:16.95,0:14:20.04,Default,,0000,0000,0000,,He won't be able to get back here on the bike.
Dialogue: 0,0:14:20.04,0:14:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Then all we can do is go meet up with him, right?
Dialogue: 0,0:14:29.72,0:14:33.38,Default,,0000,0000,0000,,U-Uhm, did I say something strange?
Dialogue: 0,0:14:33.38,0:14:35.77,Default,,0000,0000,0000,,I do have the keys...
Dialogue: 0,0:14:35.77,0:14:37.77,Default,,0000,0000,0000,,No, it is a fine idea.
Dialogue: 0,0:14:38.95,0:14:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Then that's our only option!
Dialogue: 0,0:14:40.94,0:14:42.14,Default,,0000,0000,0000,,We're all set!
Dialogue: 0,0:14:42.14,0:14:45.17,Default,,0000,0000,0000,,After we pick up Komuro, we'll\Ngo to the other side of the river!
Dialogue: 0,0:14:45.17,0:14:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Get ready!
Dialogue: 0,0:14:50.51,0:14:51.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Onii-chan{\i0}...
Dialogue: 0,0:14:58.31,0:15:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Daddy... is dead.
Dialogue: 0,0:15:09.26,0:15:10.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Onii-chan{\i0}?
Dialogue: 0,0:15:24.59,0:15:26.98,Default,,0000,0000,0000,,He died protecting you.
Dialogue: 0,0:15:27.63,0:15:29.32,Default,,0000,0000,0000,,What a wonderful dad he was.
Dialogue: 0,0:15:41.53,0:15:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Da... Daddy...
Dialogue: 0,0:16:01.89,0:16:06.45,Default,,0000,0000,0000,,We have a lot of stuff. Do you think it'll all fit?
Dialogue: 0,0:16:06.45,0:16:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Ask yourself how we're supposed to get it in instead.
Dialogue: 0,0:16:08.65,0:16:09.90,Default,,0000,0000,0000,,What if they come while we're loading...
Dialogue: 0,0:16:10.22,0:16:14.01,Default,,0000,0000,0000,,We gotta be sneaky about it, like a Thief in an MMORPG.
Dialogue: 0,0:16:14.01,0:16:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Then we shall do it that way.
Dialogue: 0,0:16:25.24,0:16:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Huh? What the?
Dialogue: 0,0:16:27.25,0:16:28.95,Default,,0000,0000,0000,,The steering wheel is on the other side!
Dialogue: 0,0:16:28.95,0:16:31.40,Default,,0000,0000,0000,,U-Uhm...
Dialogue: 0,0:16:35.26,0:16:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Don't be too loud or else those things will come over here.
Dialogue: 0,0:16:40.08,0:16:41.81,Default,,0000,0000,0000,,We can't get out?
Dialogue: 0,0:16:42.65,0:16:44.52,Default,,0000,0000,0000,,There's so many of them on the street.
Dialogue: 0,0:16:44.88,0:16:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Can't we escape through somewhere other than the street?
Dialogue: 0,0:16:48.90,0:16:51.47,Default,,0000,0000,0000,,How, by flying through the sky?
Dialogue: 0,0:16:54.98,0:16:58.91,Default,,0000,0000,0000,,We'll load up, rescue Komuro and the girl, and get away.
Dialogue: 0,0:16:59.21,0:17:02.87,Default,,0000,0000,0000,,It sounds good, but there's too many for a Humvee to handle.
Dialogue: 0,0:17:04.09,0:17:07.50,Default,,0000,0000,0000,,We'd need something like a tank to get over there and rescue them.
Dialogue: 0,0:17:12.61,0:17:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Alternatively, Komuro would need to find a way out.
Dialogue: 0,0:17:20.35,0:17:21.47,Default,,0000,0000,0000,,I see!
Dialogue: 0,0:17:26.96,0:17:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Good job, Komuro!
Dialogue: 0,0:17:31.76,0:17:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Don't look at the street.
Dialogue: 0,0:17:34.31,0:17:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Just look at the fence and keep walking.
Dialogue: 0,0:17:37.89,0:17:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Just look at the fence and keep walking.
Dialogue: 0,0:17:39.78,0:17:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Just look at the fence—
Dialogue: 0,0:17:42.40,0:17:44.27,Default,,0000,0000,0000,,S-Stop—
Dialogue: 0,0:17:44.27,0:17:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Bad boy!
Dialogue: 0,0:17:48.16,0:17:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,0:17:49.48,0:17:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Are you scared?
Dialogue: 0,0:17:50.77,0:17:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Are you?
Dialogue: 0,0:17:53.07,0:17:54.31,Default,,0000,0000,0000,,I'm not scared!
Dialogue: 0,0:17:55.17,0:17:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Not at all!
Dialogue: 0,0:17:57.60,0:17:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Where's Hirano?
Dialogue: 0,0:17:59.58,0:18:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Isn't he still upstairs?
Dialogue: 0,0:18:01.18,0:18:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Oh jeez. Is he amazing or stupid?
Dialogue: 0,0:18:10.94,0:18:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Uh, what's up?
Dialogue: 0,0:18:13.35,0:18:15.44,Default,,0000,0000,0000,,You seem to be having fun.
Dialogue: 0,0:18:15.61,0:18:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Hey, this is nothing compared to Komuro's baggage.
Dialogue: 0,0:18:20.97,0:18:25.18,Default,,0000,0000,0000,,So, uh, how 'bout you say that again.
Dialogue: 0,0:18:25.18,0:18:26.51,Default,,0000,0000,0000,,I need to pee.
Dialogue: 0,0:18:28.15,0:18:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Hold it in?
Dialogue: 0,0:18:29.70,0:18:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Uhm...
Dialogue: 0,0:18:30.96,0:18:32.03,Default,,0000,0000,0000,,I can't.
Dialogue: 0,0:18:32.18,0:18:36.37,Default,,0000,0000,0000,,The world imploded on itself in just one day, and I had to fight a bunch of dead guys.
Dialogue: 0,0:18:36.37,0:18:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Not to mention I'm being some sort of a hero because of it...
Dialogue: 0,0:18:40.09,0:18:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Why do I have to go through this?
Dialogue: 0,0:18:37.79,0:18:42.30,Alt,,0000,0000,0000,,I-I can't hold it in any longer, {\i1}onii-chan{\i0}!
Dialogue: 0,0:18:42.66,0:18:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Okay, whatever. Just go.
Dialogue: 0,0:18:45.43,0:18:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Are you sure?
Dialogue: 0,0:18:46.77,0:18:48.69,Default,,0000,0000,0000,,I will totally forgive you!
Dialogue: 0,0:19:07.68,0:19:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Damn!
Dialogue: 0,0:19:12.22,0:19:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Where can we...
Dialogue: 0,0:19:44.20,0:19:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Wow, there's so many!
Dialogue: 0,0:19:45.97,0:19:49.18,Default,,0000,0000,0000,,You say that like we have the option of running away!
Dialogue: 0,0:19:49.18,0:19:53.03,Default,,0000,0000,0000,,CHAAAARGE!
Dialogue: 0,0:19:59.84,0:20:02.26,Default,,0000,0000,0000,,T-They're insane...
Dialogue: 0,0:20:07.47,0:20:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Hurry up, Takashi!
Dialogue: 0,0:20:09.60,0:20:11.47,Default,,0000,0000,0000,,It's not that simple!
Dialogue: 0,0:20:12.65,0:20:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Buy us some time, Hirano!
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Jawohl!
Dialogue: 0,0:20:26.16,0:20:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Gotcha!
Dialogue: 0,0:20:44.19,0:20:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Komuro!
Dialogue: 0,0:20:45.73,0:20:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Takashi!
Dialogue: 0,0:20:46.62,0:20:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Komuro!
Dialogue: 0,0:20:48.14,0:20:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Are they your friends?
Dialogue: 0,0:20:51.06,0:20:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. My dear friends.
Dialogue: 0,0:20:56.94,0:20:59.49,Default,,0000,0000,0000,,This is the last ferry that will be crossing the river.
Dialogue: 0,0:20:59.49,0:21:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Will you be boarding?
Dialogue: 0,0:21:01.37,0:21:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Hell yeah!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.35,Default,,0000,0000,0000,,{Ending}
Dialogue: 0,0:22:43.22,0:22:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Targets have been secured!
Dialogue: 0,0:22:45.15,0:22:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Teach!
Dialogue: 0,0:22:46.14,0:22:47.09,Default,,0000,0000,0000,,All right!
Dialogue: 0,0:22:55.35,0:22:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Sorry...
Dialogue: 0,0:23:05.46,0:23:07.88,Emo,,0000,0000,0000,,And that was our escape.
Dialogue: 0,0:23:11.14,0:23:12.34,Emo,,0000,0000,0000,,Granted,
Dialogue: 0,0:23:12.97,0:23:19.02,Emo,,0000,0000,0000,,all it meant was that one of our hellish days was over.
Dialogue: 0,0:23:21.83,0:23:28.72,Emo,,0000,0000,0000,,We still had yet to cross the river and meet up with our families.
Dialogue: 0,0:23:37.39,0:23:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Alice Maresato.
Dialogue: 0,0:23:38.10,0:23:39.46,Alt,,0000,0000,0000,,We...
Dialogue: 0,0:23:40.67,0:23:41.81,Alt,,0000,0000,0000,,Komuro!
Dialogue: 0,0:23:39.52,0:23:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Don't!
Dialogue: 0,0:23:41.48,0:23:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Do you have a question?
Dialogue: 0,0:23:42.37,0:23:44.61,Alt,,0000,0000,0000,,Don't come here!
Dialogue: 0,0:23:43.93,0:23:46.36,Default,,0000,0000,0000,,{if you have the guts to TL this}
Dialogue: 1,0:01:43.17,0:01:54.00,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}Yureta Genjitsukan Nakushita Mama de
Dialogue: 1,0:01:54.25,0:01:59.05,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}Gareki no Youni Tsumikasanaru
Dialogue: 1,0:01:59.28,0:02:03.33,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}Kono Kanshou wa Doko e Yuku
Dialogue: 1,0:02:03.43,0:02:05.60,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}Tsuieta Kibou Kakae
Dialogue: 1,0:02:05.90,0:02:13.56,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}Akai Ame o Harai Hashitta Muchuu ni
Dialogue: 1,0:02:14.07,0:02:20.22,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}Kuzureta Kanjou no Hate ni
Dialogue: 1,0:02:20.45,0:02:21.52,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}Nani o Miru
Dialogue: 1,0:02:21.71,0:02:22.79,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}Nani ga Aru
Dialogue: 1,0:02:22.98,0:02:24.47,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}Mada Shiranai
Dialogue: 1,0:02:24.58,0:02:30.35,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}Hakanai Subete no Minori wa
Dialogue: 1,0:02:30.56,0:02:32.92,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}Tada Muon ni Me no Mae ni
Dialogue: 1,0:02:33.13,0:02:39.93,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}Hirogari Tsudzuketa
Dialogue: 1,0:01:43.17,0:01:54.00,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}As I lose my already shaken touch with reality,
Dialogue: 1,0:01:54.25,0:01:59.05,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}my emotions pile up like fallen debris
Dialogue: 1,0:01:59.28,0:02:03.33,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}Where do they think they're going?
Dialogue: 1,0:02:03.43,0:02:05.60,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}With my crushed hope in tow,
Dialogue: 1,0:02:05.90,0:02:13.56,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}I ran straight through the bloody rain
Dialogue: 1,0:02:14.07,0:02:20.22,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}After my emotions come spilling out,
Dialogue: 1,0:02:20.45,0:02:21.52,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}what will I see?
Dialogue: 1,0:02:21.71,0:02:22.79,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}What will I have?
Dialogue: 1,0:02:22.98,0:02:24.47,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}I still don't know
Dialogue: 1,0:02:24.58,0:02:30.35,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}But in this silence,
Dialogue: 1,0:02:30.56,0:02:32.92,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}all of the shallow things I could gain
Dialogue: 1,0:02:33.13,0:02:39.93,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,300)}lie endlessly before me
Dialogue: 0,0:21:08.55,0:21:13.04,ED - Ro,,0000,0000,0000,,Yura Yura to Kabe o Oyogu Sakanatachi
Dialogue: 0,0:21:13.62,0:21:18.68,ED - Ro,,0000,0000,0000,,Bouya wa Mada Sukoshi Neboketeru Mitai
Dialogue: 0,0:21:18.68,0:21:23.08,ED - Ro,,0000,0000,0000,,Mou Chotto Dake Kangae Sasete Onegai
Dialogue: 0,0:21:23.08,0:21:28.63,ED - Ro,,0000,0000,0000,,Matomaranai Nou o Seiri Suru Jikan ga Hoshii no
Dialogue: 0,0:21:28.77,0:21:33.67,ED - Ro,,0000,0000,0000,,Yakusoku Nante Kikime no Nai Tabun
Dialogue: 0,0:21:33.83,0:21:38.49,ED - Ro,,0000,0000,0000,,Amakute Yasui Kireigoto
Dialogue: 0,0:21:38.80,0:21:43.75,ED - Ro,,0000,0000,0000,,Koi Mitai ni Jiba ga Kuruidasu
Dialogue: 0,0:21:43.88,0:21:48.24,ED - Ro,,0000,0000,0000,,Onaji Ashita no Kurikaeshi
Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:50.54,ED - Ro,,0000,0000,0000,,Mou Sonna no Unzari
Dialogue: 0,0:21:50.54,0:21:56.19,ED - Ro,,0000,0000,0000,,Awaku Nejireta Kioku Atama o Toorinuku
Dialogue: 0,0:21:56.56,0:22:00.57,ED - Ro,,0000,0000,0000,,Matomo de Irarenai no Nara
Dialogue: 0,0:22:00.64,0:22:03.86,ED - Ro,,0000,0000,0000,,Trigger o Hiku Dake yo
Dialogue: 0,0:22:03.86,0:22:06.48,ED - Ro,,0000,0000,0000,,Itami wa Isshun
Dialogue: 0,0:22:06.66,0:22:13.34,ED - Ro,,0000,0000,0000,,Yodonda Keshikimono Kitto Hareru wa
Dialogue: 0,0:21:08.55,0:21:13.04,ED - En,,0000,0000,0000,,The fish swim gently across the wall
Dialogue: 0,0:21:13.62,0:21:18.68,ED - En,,0000,0000,0000,,Looks like this kid is still half a sleep
Dialogue: 0,0:21:18.68,0:21:23.08,ED - En,,0000,0000,0000,,Please let me think about this for a little longer
Dialogue: 0,0:21:23.08,0:21:28.63,ED - En,,0000,0000,0000,,I'd like some time to organize my chaotic brain
Dialogue: 0,0:21:28.77,0:21:33.67,ED - En,,0000,0000,0000,,The promise you made is nothing more than
Dialogue: 0,0:21:33.83,0:21:38.49,ED - En,,0000,0000,0000,,a transparent lie you made to put me at ease
Dialogue: 0,0:21:38.80,0:21:43.75,ED - En,,0000,0000,0000,,The poles of my world begin to act erratic like love
Dialogue: 0,0:21:43.88,0:21:48.24,ED - En,,0000,0000,0000,,Every tomorrow is simply a repetition of today,
Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:50.54,ED - En,,0000,0000,0000,,and I've grown sick of it already
Dialogue: 0,0:21:50.54,0:21:56.19,ED - En,,0000,0000,0000,,My memory goes through my\Nhead in a twisted, altered form
Dialogue: 0,0:21:56.56,0:22:00.57,ED - En,,0000,0000,0000,,If I can't stay sane,
Dialogue: 0,0:22:00.64,0:22:03.86,ED - En,,0000,0000,0000,,I'm just gonna pull the trigger
Dialogue: 0,0:22:03.86,0:22:06.48,ED - En,,0000,0000,0000,,The pain is instant
Dialogue: 0,0:22:06.66,0:22:13.34,ED - En,,0000,0000,0000,,Fear not for even a clouded\Nscenery will eventually be sunny
Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:41.93,OP - En,,0000,0000,0000,,