[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: bottom;s.avs
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 7549
Last Style Storage: votoms
Collisions: Normal
Keyframes File: bottoms3.key.txt
Audio File: bottoms3_720_premux-1D1A3027.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title,SansThirteenBlack,50,&H001C00BF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,5,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Default,Calibri,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,100,100,50,1
Style: Alt,Calibri,43,&H00E9E2DD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,100,100,50,1
Style: Ending,Costa Ptf Regular,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,3,100,100,40,1
Style: Title 2,Bolide,200,&H00A26309,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.55,0:00:05.00,Default,Nar,0000,0000,0000,,Many theories and suppositions regarding the incident had surfaced.
Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:12.86,Default,Nar,0000,0000,0000,,Could it have been a battle between Gilgamesh and \NBalarant for control of the holy city Allegium?
Dialogue: 0,0:00:14.61,0:00:17.52,Default,Nar,0000,0000,0000,,Or maybe an internal struggle over the Pope's successor?
Dialogue: 0,0:00:20.25,0:00:22.75,Default,Nar,0000,0000,0000,,Perhaps it was Martiel's religious fervor run rampant.{martiel is a religion; is that clear from the sentence?}{how about now?}
Dialogue: 0,0:00:24.95,0:00:29.84,Default,Nar,0000,0000,0000,,A near-immortal man with a 1 in a 250 quintillion genetic profile, {250,000,000,000}
Dialogue: 0,0:00:30.70,0:00:33.22,Default,Nar,0000,0000,0000,,and a woman created to be a living weapon.
Dialogue: 0,0:00:34.88,0:00:37.89,Default,Nar,0000,0000,0000,,As long as they live, they'll be exploited to wage war.
Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:49.44,Default,Nar,0000,0000,0000,,They had chosen to slumber for eternity, but they were \Nforcibly resuscitated to be used in Martiel's internal struggle. {TODO:maybe reword}
Dialogue: 0,0:00:52.18,0:00:58.69,Default,Nar,0000,0000,0000,,The humanoid weapon, {\i1}Nextant{\i0}, was created to slay Chirico \NCuvie, the man who had been declared  “The Untouchable”.
Dialogue: 0,0:01:00.75,0:01:07.01,Default,Nar,0000,0000,0000,,Chirico emerged victorious from the grand duel, \Nand Martiel plunged into chaos and panic.
Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:20.16,Default,Nar,0000,0000,0000,,Chirico had triumphed, but he had lost Fyana, and was now alone.
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:34.49,Title 2,Sign_blue{1.31},0000,0000,0000,,{\frz10.017\pos(282,575)}Alone
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:34.49,Title 2,Sign_blue{1.31},0000,0000,0000,,{\pos(447,690)}Again
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:34.49,Title,Sign_red{1.31},0000,0000,0000,,{\pos(891,694)}Armored Trooper Votoms
Dialogue: 0,0:02:14.10,0:02:17.56,Default,Man,0000,0000,0000,,Lady Teitania, we were pleasantly surprised by your sudden request.
Dialogue: 0,0:02:17.56,0:02:18.56,Default,Man,0000,0000,0000,,Please, step inside.
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:23.49,Default,Man,0000,0000,0000,,Nextant research facilities have been \Nshutting down, one after the other.
Dialogue: 0,0:02:24.16,0:02:26.02,Default,Man,0000,0000,0000,,Won't be much longer for this one.
Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:29.86,Default,Man,0000,0000,0000,,Fortunately, we still have reserves \Nof the solution your body requires.
Dialogue: 0,0:02:29.86,0:02:32.30,Default,Man,0000,0000,0000,,Let's perform the exchange posthaste.{swapping out old/new fluid. make sense?}{yup}
Dialogue: 0,0:02:34.37,0:02:36.46,Default,Nur,0000,0000,0000,,Lady Teitania, use this.
Dialogue: 0,0:02:37.13,0:02:38.97,Default,Tei,0000,0000,0000,,Don't need it.
Dialogue: 0,0:02:38.97,0:02:40.47,Default,Nur,0000,0000,0000,,My apologies.
Dialogue: 0,0:03:00.21,0:03:04.83,Default,Man,0000,0000,0000,,L-Lady Teitania, I-I couldn't bring \Nmyself to defy Martiel Headquarters.
Dialogue: 0,0:03:04.83,0:03:09.07,Default,Man,0000,0000,0000,,T-They said you could've heard ATs coming for you!
Dialogue: 0,0:03:09.49,0:03:12.91,Default,Nur,0000,0000,0000,,We have no usable solution for you here.
Dialogue: 0,0:03:13.62,0:03:15.59,Default,Tei,0000,0000,0000,,Were you going to poison me instead then?
Dialogue: 0,0:03:20.96,0:03:23.90,Default,Tei,0000,0000,0000,,Can we use the purification system? {took away “solution” -- still accurate?}{yeah, still works}
Dialogue: 0,0:03:23.90,0:03:28.59,Default,Nur,0000,0000,0000,,Purification would merely delay the deterioration by a few days.
Dialogue: 0,0:03:29.75,0:03:30.75,Default,Tei,0000,0000,0000,,Then do it.
Dialogue: 0,0:03:32.61,0:03:38.25,Default,Tei,0000,0000,0000,,Since ages past, the fanatical church of Martiel has been at the \Nheart of every major military organization in the Astragius galaxy,
Dialogue: 0,0:03:38.25,0:03:42.00,Default,Tei,0000,0000,0000,,dictating military affairs at their lord's behest.
Dialogue: 0,0:03:42.74,0:03:48.35,Default,Tei,0000,0000,0000,,They even went through the trouble of awakening the \Nmighty “Untouchable”, who had been sealed away. {timing check}
Dialogue: 0,0:03:48.35,0:03:51.16,Default,Tei,0000,0000,0000,,All in an attempted display of power.
Dialogue: 0,0:03:51.16,0:03:52.75,Default,Tei,0000,0000,0000,,I fought him and lost.
Dialogue: 0,0:03:53.53,0:03:56.01,Default,Tei,0000,0000,0000,,For my loss meant their legitimacy was compromised.{check}{wait, for Tei's loss THEIR legitimacy was compromised? shouldn't it be reaffirmed instead?}{Tei, their(the rebel faction) ultimate soldier, lost to chirico, who they claimed they could defeat}
Dialogue: 0,0:03:57.04,0:03:59.51,Default,Tei,0000,0000,0000,,It's not surprising that they've since been pursuing me.
Dialogue: 0,0:04:02.46,0:04:04.55,Default,Nur,0000,0000,0000,,This is the aircraft the assailants arrived in.
Dialogue: 0,0:04:04.55,0:04:06.46,Default,Nur,0000,0000,0000,,Please make use of it.
Dialogue: 0,0:04:13.64,0:04:16.99,Default,Tei,0000,0000,0000,,So they've been following him since Allegium collapsed into chaos?
Dialogue: 0,0:04:22.65,0:04:24.14,Default,Tei,0000,0000,0000,,Chirico Cuvie...
Dialogue: 0,0:04:25.44,0:04:28.27,Default,Tei,0000,0000,0000,,“We've determined his destination and objective”?
Dialogue: 0,0:04:29.50,0:04:32.55,Default,Tei,0000,0000,0000,,Chirico... what the hell are you up to?
Dialogue: 0,0:04:48.30,0:04:51.90,Default,Man,0000,0000,0000,,Oh, is this yours, Mr. Soldier? Never mind then.
Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:52.81,Default,Man,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:04:52.81,0:04:54.21,Default,Man,0000,0000,0000,,Let's get outta here.
Dialogue: 0,0:05:08.91,0:05:14.41,Default,Int,0000,0000,0000,,Passengers boarding the ship bound for \NMeltier should proceed to gate 203.
Dialogue: 0,0:05:14.83,0:05:19.42,Default,Int,0000,0000,0000,,Descent to Kumen's surface has been \Npostponed due to adverse weather conditions. {patterns=>conditions?}
Dialogue: 0,0:05:24.15,0:05:25.13,Default,Wor,0000,0000,0000,,They're breathing down our necks.
Dialogue: 0,0:05:25.79,0:05:29.26,Default,Wor,0000,0000,0000,,That's the Balarant space fleet, right? Quite a large force.
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:33.32,Default,Wor,0000,0000,0000,,A Gilgamesh Teltyne-class ship has also entered our orbit.
Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:35.78,Default,Wor,0000,0000,0000,,They're launching a shuttle.
Dialogue: 0,0:05:36.31,0:05:39.27,Default,Wor,0000,0000,0000,,What business could they possibly have with a civilian trade station?
Dialogue: 0,0:05:54.14,0:05:59.28,Default,Auc,0000,0000,0000,,Now we have here a huge supply of completely organic crops!
Dialogue: 0,0:05:59.30,0:06:00.85,Default,Auc,0000,0000,0000,,This here's high-class stuff!
Dialogue: 0,0:06:00.85,0:06:03.48,Default,Auc,0000,0000,0000,,400 cases, complete with cooling units!
Dialogue: 0,0:06:03.48,0:06:04.35,Default,Auc,0000,0000,0000,,This is a huge deal!
Dialogue: 0,0:06:04.35,0:06:05.56,Default,Man,0000,0000,0000,,Sold! {timing check}
Dialogue: 0,0:06:09.10,0:06:11.30,Default,Man,0000,0000,0000,,See? Here's the contract.
Dialogue: 0,0:06:11.57,0:06:13.94,Default,Gir,0000,0000,0000,,We didn't order this.
Dialogue: 0,0:06:15.05,0:06:17.69,Default,Man,0000,0000,0000,,It's too late to do anything now.
Dialogue: 0,0:06:17.69,0:06:23.48,Default,Man,0000,0000,0000,,Just ship what you get, or else your clients \Nwill lose faith in you and you'll lose business.
Dialogue: 0,0:06:39.56,0:06:40.76,Default,Wor,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:06:43.10,0:06:44.30,Default,Sol,0000,0000,0000,,What's the Balarant fleet up to?
Dialogue: 0,0:06:44.62,0:06:46.80,Default,Sol,0000,0000,0000,,Sir. No sign of activity for now.
Dialogue: 0,0:06:48.77,0:06:52.30,Default,Sol,0000,0000,0000,,This man was seen arriving at immigration approximately one hour ago!
Dialogue: 0,0:07:04.99,0:07:10.65,Default,Gir,0000,0000,0000,,Yeah, Saltini went over our heads and \Nsigned a contract to haul some ATs!
Dialogue: 0,0:07:10.65,0:07:12.24,Default,Gir,0000,0000,0000,,There's no way we can haul these.
Dialogue: 0,0:07:14.60,0:07:17.67,Default,Gir,0000,0000,0000,,They've raised the alarm? What's happening?
Dialogue: 0,0:07:17.67,0:07:20.75,Default,Gir,0000,0000,0000,,They didn't discover the ATs, did they, Gramps?
Dialogue: 0,0:07:20.75,0:07:24.25,Default,Got,0000,0000,0000,,Hang on, I'll check it out.
Dialogue: 0,0:07:25.37,0:07:26.26,Default,Got,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:07:29.23,0:07:32.34,Default,Got,0000,0000,0000,,Stevia! The ATs are the least of our concerns.
Dialogue: 0,0:07:32.34,0:07:36.39,Default,Got,0000,0000,0000,,This cargo's a hell of a lot more dangerous!
Dialogue: 0,0:07:43.40,0:07:45.40,Default,Sol,0000,0000,0000,,Where'd he go? Find him!
Dialogue: 0,0:08:07.10,0:08:10.45,Default,Ste,0000,0000,0000,,Please don't run. They'll have my head if you do.
Dialogue: 0,0:08:10.45,0:08:12.88,Default,Ste,0000,0000,0000,,Uncle Gotho and my father, Vanilla Vartler. {name check- last name?}
Dialogue: 0,0:08:13.36,0:08:15.60,Default,Chi,0000,0000,0000,,Gotho? Vanilla?
Dialogue: 0,0:08:49.90,0:08:52.70,Default,Ste,0000,0000,0000,,I need to head back to Gluphae. What's the situation?
Dialogue: 0,0:08:53.36,0:08:57.19,Default,Man,0000,0000,0000,,Those guys are blocking the roads right now,
Dialogue: 0,0:08:57.19,0:09:00.72,Default,Man,0000,0000,0000,,but you can probably take a hovercraft through the desert, though.
Dialogue: 0,0:09:00.72,0:09:03.49,Default,Ste,0000,0000,0000,,Have you figured out why they're here yet?
Dialogue: 0,0:09:03.49,0:09:09.75,Default,Man,0000,0000,0000,,I've got no clue, but if you told 'em you're just \Npassin' through, they'd probably accept a bribe.{check}
Dialogue: 0,0:09:09.75,0:09:13.36,Default,Man,0000,0000,0000,,Follow me. I'll show you a safe route.
Dialogue: 0,0:10:50.44,0:10:51.70,Default,Ste,0000,0000,0000,,They fired on us!
Dialogue: 0,0:10:54.75,0:10:55.66,Default,Man,0000,0000,0000,,The hell're you doing!?
Dialogue: 0,0:10:55.66,0:11:00.96,Default,Sol,0000,0000,0000,,We're Armored Troopers with the 17th Palegian Army. {check-heavy armor?}
Dialogue: 0,0:11:00.96,0:11:03.11,Default,Sol,0000,0000,0000,,All roads to Gluphae are closed.
Dialogue: 0,0:11:03.11,0:11:08.03,Default,Sol,0000,0000,0000,,Nobody is allowed to pass. We will show no mercy if you resist!
Dialogue: 0,0:11:08.03,0:11:08.86,Default,Man,0000,0000,0000,,What the fuck!?
Dialogue: 0,0:11:28.95,0:11:31.16,Default,Sol,0000,0000,0000,,They're just crates full of perishables.
Dialogue: 0,0:11:31.16,0:11:32.64,Default,Sol,0000,0000,0000,,Nothing out of the ordinary.
Dialogue: 0,0:11:36.15,0:11:37.15,Default,Ste,0000,0000,0000,,Now what?
Dialogue: 0,0:11:38.30,0:11:39.95,Default,Ste,0000,0000,0000,,Our crates don't have food in them.
Dialogue: 0,0:11:42.39,0:11:44.80,Default,Chi,0000,0000,0000,,We just have to make sure they don't find the ATs.
Dialogue: 0,0:11:49.85,0:11:50.48,Default,Chi,0000,0000,0000,,Get out.
Dialogue: 0,0:12:05.39,0:12:07.70,Default,Sol,0000,0000,0000,,Taking a Gluphaen merchant hostage?
Dialogue: 0,0:12:15.08,0:12:19.40,Default,Sol,0000,0000,0000,,A couple hundred dead civilians ain't no skin off of our noses.
Dialogue: 0,0:12:34.56,0:12:36.94,Default,Sol,0000,0000,0000,,All right. Keep 'em up and walk towards me.
Dialogue: 0,0:12:36.94,0:12:39.21,Default,Sol,0000,0000,0000,,Any sudden movement and you'll be shot.
Dialogue: 0,0:12:52.90,0:12:55.04,Default,Sol,0000,0000,0000,,Hey, what are you doing over there?
Dialogue: 0,0:12:56.60,0:13:00.24,Default,Sol,0000,0000,0000,,Some soldier in a red pressure suit was stowing away. {stowing away what?}{he was hiding in the crate/truck}
Dialogue: 0,0:13:02.10,0:13:05.54,Default,Sol,0000,0000,0000,,He's an AT pilot, so they must be in there.
Dialogue: 0,0:13:05.54,0:13:08.42,Default,Sol,0000,0000,0000,,Hey, did he just mention a red pressure suit?
Dialogue: 0,0:13:08.42,0:13:09.79,Default,Sol,0000,0000,0000,,Wait, he couldn't be-
Dialogue: 0,0:13:14.51,0:13:16.71,Default,Sol,0000,0000,0000,,Couldn't be who? You don't mean...
Dialogue: 0,0:13:16.71,0:13:18.27,Default,Sol,0000,0000,0000,,The guy who toppled Alegium?
Dialogue: 0,0:13:32.12,0:13:34.89,Default,Sol,0000,0000,0000,,That's him!
Dialogue: 0,0:14:54.83,0:14:57.26,Default,Coc,0000,0000,0000,,Chirico, are you okay?
Dialogue: 0,0:14:57.26,0:14:58.46,Default,Coc,0000,0000,0000,,Chirico!
Dialogue: 0,0:14:58.46,0:15:00.55,Default,Coc,0000,0000,0000,,Do you remember me?
Dialogue: 0,0:15:03.02,0:15:03.75,Default,Chi,0000,0000,0000,,Coconna?
Dialogue: 0,0:15:04.36,0:15:07.91,Default,Chi,0000,0000,0000,,That's right, you and Vanilla...
Dialogue: 0,0:15:14.29,0:15:15.94,Default,Dau,0000,0000,0000,,Mommy!
Dialogue: 0,0:15:15.94,0:15:17.70,Default,Coc,0000,0000,0000,,Sorry, Chicuro.
Dialogue: 0,0:15:19.31,0:15:21.86,Default,Coc,0000,0000,0000,,I've sure gotten old, huh?
Dialogue: 0,0:15:21.86,0:15:23.20,Default,Coc,0000,0000,0000,,It's been 30 years now!
Dialogue: 0,0:15:28.86,0:15:30.94,Default,Chi,0000,0000,0000,,You haven't changed a bit, Coconna.
Dialogue: 0,0:15:30.94,0:15:34.94,Default,Coc,0000,0000,0000,,Wow, Chirico made a joke!
Dialogue: 0,0:15:35.84,0:15:36.64,Default,Coc,0000,0000,0000,,Hooray!
Dialogue: 0,0:15:36.64,0:15:40.15,Default,Dau,0000,0000,0000,,Mommy!
Dialogue: 0,0:15:44.79,0:15:46.75,Default,Coc,0000,0000,0000,,My oldest son's name is Tepple.
Dialogue: 0,0:15:46.75,0:15:48.47,Default,Coc,0000,0000,0000,,My middle boy's Sorteo.
Dialogue: 0,0:15:48.47,0:15:50.03,Default,Coc,0000,0000,0000,,And my third's Schubel.
Dialogue: 0,0:15:50.03,0:15:54.27,Default,Coc,0000,0000,0000,,Along with my eldest daughter, Stevia, they help Vanilla do his job. {reword?}{is this better?}{assist at work?}{too wordy if that were to fit in somehow}
Dialogue: 0,0:15:54.82,0:15:58.32,Default,Coc,0000,0000,0000,,My other girls, Kishibel and Chicuro, \Nare still quite the handful, though.
Dialogue: 0,0:15:58.32,0:16:01.77,Default,Coc,0000,0000,0000,,And Gotho makes for a decent grandfather too!
Dialogue: 0,0:16:02.58,0:16:05.86,Default,Coc,0000,0000,0000,,We couldn't be happier, Chirico.
Dialogue: 0,0:16:06.96,0:16:09.48,Default,Coc,0000,0000,0000,,Welcome back, Chirico.
Dialogue: 0,0:16:19.18,0:16:21.01,Default,Van,0000,0000,0000,,There we go!
Dialogue: 0,0:16:23.56,0:16:27.79,Default,Man,0000,0000,0000,,Nicely done! I was beginning to think I \Ncouldn't get any decent help in this town.
Dialogue: 0,0:16:28.20,0:16:32.04,Default,Van,0000,0000,0000,,Don't be ridiculous! Anyone can handle something like this.
Dialogue: 0,0:16:33.54,0:16:36.79,Default,Van,0000,0000,0000,,Real sorry, though. I could only get you three crates worth of food.
Dialogue: 0,0:16:37.09,0:16:40.90,Default,Man,0000,0000,0000,,Nah, you're a lifesaver. This is no time to be thinking about profit.
Dialogue: 0,0:16:40.90,0:16:43.68,Default,Man,0000,0000,0000,,We're glad we can secure some food for the townsfolk.
Dialogue: 0,0:16:43.68,0:16:48.29,Default,Man,0000,0000,0000,,The Black Lightning Brigade's checks have \Nbeen getting a lot stricter lately. {what kind of checks are they? roadchecks might sound better.}{checking the food/merch crates for the smuggled AT's}
Dialogue: 0,0:16:48.29,0:16:50.82,Default,Man,0000,0000,0000,,But you sure seem to be getting along okay.
Dialogue: 0,0:16:50.82,0:16:53.96,Default,Van,0000,0000,0000,,Y-Yeah, well...
Dialogue: 0,0:16:55.18,0:16:57.36,Default,Van,0000,0000,0000,,I'm just lucky, that's all.
Dialogue: 0,0:16:59.25,0:17:00.83,Default,Man,0000,0000,0000,,You watch your back out there too, okay?
Dialogue: 0,0:17:01.47,0:17:02.21,Default,Van,0000,0000,0000,,Right!
Dialogue: 0,0:17:11.55,0:17:13.74,Default,Van,0000,0000,0000,,Oh crap, I'm late!
Dialogue: 0,0:17:17.76,0:17:20.95,Default,Men,0000,0000,0000,,Courage is the true path.{check scene}
Dialogue: 0,0:17:20.95,0:17:23.60,Default,Men,0000,0000,0000,,Battle is the true test of mettle.
Dialogue: 0,0:17:23.60,0:17:28.71,Default,Men,0000,0000,0000,,From battle are all things born.
Dialogue: 0,0:17:28.71,0:17:31.62,Default,Men,0000,0000,0000,,Our world can not be purified without the flames of war. {timing check}
Dialogue: 0,0:17:31.62,0:17:34.61,Default,Men,0000,0000,0000,,Only through fighting can we change the world.
Dialogue: 0,0:17:34.61,0:17:39.86,Default,Men,0000,0000,0000,,Mankind has stagnated, living like beasts.
Dialogue: 0,0:17:39.86,0:17:42.55,Default,Men,0000,0000,0000,,To restore their humanity,
Dialogue: 0,0:17:42.55,0:17:45.08,Default,Men,0000,0000,0000,,to lead them to God,
Dialogue: 0,0:17:45.08,0:17:47.25,Default,Men,0000,0000,0000,,this is our divine purpose.
Dialogue: 0,0:17:47.94,0:17:53.70,Default,Men,0000,0000,0000,,Thus, our leader's words will lead us to true peace. {timing check}
Dialogue: 0,0:17:53.70,0:17:56.36,Default,Men,0000,0000,0000,,Together, we fight.
Dialogue: 0,0:17:56.36,0:17:59.18,Default,Men,0000,0000,0000,,We fight the ignorance of our cosmos.
Dialogue: 0,0:17:59.18,0:18:00.20,Default,Men,0000,0000,0000,,We shall fight.
Dialogue: 0,0:18:00.20,0:18:01.24,Default,Men,0000,0000,0000,,We shall fight.
Dialogue: 0,0:18:01.24,0:18:02.59,Default,Men,0000,0000,0000,,We shall fight.
Dialogue: 0,0:18:02.59,0:18:06.22,Default,Men,0000,0000,0000,,We shall fight as we walk the path of God.
Dialogue: 0,0:18:06.22,0:18:08.64,Default,Men,0000,0000,0000,,In the name of Martiel.
Dialogue: 0,0:18:08.64,0:18:10.77,Default,Men,0000,0000,0000,,For the glory of Martiel!
Dialogue: 0,0:18:15.74,0:18:19.21,Default,Bet,0000,0000,0000,,Fellow believers who lament the future of Gluphae!
Dialogue: 0,0:18:19.21,0:18:22.64,Default,Bet,0000,0000,0000,,The glorious words of Martiel shall not fade!
Dialogue: 0,0:18:22.64,0:18:24.35,Default,Bet,0000,0000,0000,,Power must be met with more power!
Dialogue: 0,0:18:24.85,0:18:33.37,Default,Bet,0000,0000,0000,,The Gilgamesh army has violated the 17th \NPalegian region, and split it in two.
Dialogue: 0,0:18:33.37,0:18:37.75,Default,Bet,0000,0000,0000,,The so-called Black Lightning seeks to \Nexploit Gluphae for their own interests!
Dialogue: 0,0:18:37.75,0:18:39.84,Default,Bet,0000,0000,0000,,But we will stand our ground, even against the devil himself!
Dialogue: 0,0:18:41.90,0:18:43.39,Default,Bet,0000,0000,0000,,Brother Sorteo.
Dialogue: 0,0:18:43.39,0:18:45.67,Default,Sor,0000,0000,0000,,Yes, Father Gaschelmann.
Dialogue: 0,0:18:45.67,0:18:47.35,Default,Bet,0000,0000,0000,,The ATs have arrived, correct?
Dialogue: 0,0:18:47.35,0:18:48.44,Default,Sor,0000,0000,0000,,They have.
Dialogue: 0,0:18:48.44,0:18:52.36,Default,Sor,0000,0000,0000,,But my father's against it, so we've not been able to secure them.
Dialogue: 0,0:18:52.96,0:18:57.36,Default,Bet,0000,0000,0000,,Our battle draws near. We're all counting on you.
Dialogue: 0,0:18:57.65,0:18:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Of course!{missing line}
Dialogue: 0,0:19:00.31,0:19:01.96,Default,Bet,0000,0000,0000,,Nimehn Daun. {appears to be a chant of some kind}
Dialogue: 0,0:19:01.96,0:19:04.36,Default,Men,0000,0000,0000,,Nimehn Daun.
Dialogue: 0,0:19:24.53,0:19:26.76,Default,Wom,0000,0000,0000,,My husband hasn't returned from the desert!
Dialogue: 0,0:19:26.76,0:19:29.95,Default,Man,0000,0000,0000,,My sons' truck was stolen by those soldiers! {son’s or sons’}{plural, so sons’}
Dialogue: 0,0:19:29.95,0:19:31.77,Default,Man,0000,0000,0000,,We can't take this paranoia much longer!
Dialogue: 0,0:19:32.16,0:19:36.79,Default,Pri,0000,0000,0000,,It's been nearly six weeks since the Black \NLightning began stirring up trouble, yes?
Dialogue: 0,0:19:36.79,0:19:49.66,Default,Pri,0000,0000,0000,,Under the protection of Martiel, this backwater planet has been able to \Nlive in peace, without any interference from either Gilgamesh or Balarant.
Dialogue: 0,0:19:49.66,0:19:58.62,Default,Pri,0000,0000,0000,,The Black Lightning's Lt. General Grenpatsler seems to have set his \Nsights on Gluphae's resources, in order to fund his political ambitions.
Dialogue: 0,0:19:58.62,0:20:02.80,Default,Pri,0000,0000,0000,,We must also be wary of Gaschelmann, who \Ntends to rile up the young population. {riles up, stirs up, etc; reword?}{rile up sounds good}
Dialogue: 0,0:20:02.80,0:20:13.30,Default,Pri,0000,0000,0000,,Indeed. Weakened leaders may have created problems for \Nus,  but any rash actions could cost countless lives. {referring to the martiel collapse; is that clear here?}{yup}
Dialogue: 0,0:20:13.82,0:20:17.77,Default,Pri,0000,0000,0000,,And what of these legislators now?
Dialogue: 0,0:20:17.77,0:20:20.57,Default,Pri,0000,0000,0000,,They've been eclipsed by the fervor of Gaschelmann's faction.{TODO:maybe reword}
Dialogue: 0,0:20:20.57,0:20:26.63,Default,Pri,0000,0000,0000,,Some resistance he leads. They're nothing \Nmore than a gathering of amateurs.
Dialogue: 0,0:20:26.63,0:20:31.08,Default,Pri,0000,0000,0000,,They can't possibly best the Black Lightning's 250 ATs.
Dialogue: 0,0:20:31.64,0:20:35.08,Default,Pri,0000,0000,0000,,We mustn't give them a chance to strike!
Dialogue: 0,0:20:35.08,0:20:40.09,Default,Pri,0000,0000,0000,,If the people of Gluphae take up arms, \Nthey'd be playing right into their hands!
Dialogue: 0,0:20:42.58,0:20:48.60,Default,Van,0000,0000,0000,,If I can scrap those ATs Sorteo bought, \Nwe may be able to avoid an incident. {check -  consistency}
Dialogue: 0,0:20:48.60,0:20:50.11,Default,Van,0000,0000,0000,,But the biggest obstacle would be...
Dialogue: 0,0:20:55.75,0:20:57.11,Default,Ste,0000,0000,0000,,You're still here?
Dialogue: 0,0:20:57.77,0:20:59.71,Default,Ste,0000,0000,0000,,Everyone's waiting for you in the courtyard.
Dialogue: 0,0:21:01.86,0:21:03.78,Default,Chi,0000,0000,0000,,Yeah. I'll be right there.
Dialogue: 0,0:21:04.92,0:21:07.47,Default,Ste,0000,0000,0000,,If you need any laundry done, place it in here.
Dialogue: 0,0:21:09.77,0:21:12.73,Default,Got,0000,0000,0000,,A toast to our 30 year reunion.
Dialogue: 0,0:21:12.73,0:21:13.66,Default,All,0000,0000,0000,,Cheers!
Dialogue: 0,0:21:15.60,0:21:17.12,Default,Got,0000,0000,0000,,Wow, what a feast!
Dialogue: 0,0:21:17.12,0:21:21.09,Default,Got,0000,0000,0000,,Ah, just looking at you brings back memories, Chirico. {timing check}
Dialogue: 0,0:21:21.09,0:21:22.46,Default,Van,0000,0000,0000,,Yeah, you said it.
Dialogue: 0,0:21:22.85,0:21:24.97,Default,Van,0000,0000,0000,,How's the situation in the city?
Dialogue: 0,0:21:24.97,0:21:27.47,Default,Got,0000,0000,0000,,Well, it's calmed down a little bit.
Dialogue: 0,0:21:39.30,0:21:40.11,Default,Chi,0000,0000,0000,,Get out.
Dialogue: 0,0:21:42.40,0:21:43.67,Default,Ste,0000,0000,0000,,What a nuisance!
Dialogue: 0,0:21:48.36,0:21:55.81,Default,Got,0000,0000,0000,,Long story short, a friend of mine told \Nme there's big money in agriculture. {crops business? maybe farming?}{agriculture, but more the trade/business aspect}{changed to reflect that}
Dialogue: 0,0:21:55.81,0:22:01.00,Default,Got,0000,0000,0000,,So I ended up settling down here in the Free Trade City of Gluphae.
Dialogue: 0,0:22:01.35,0:22:10.75,Default,Got,0000,0000,0000,,And just when I think I'm gonna die a peaceful death \Non a nice comfy bed, God throws me one last curve ball!
Dialogue: 0,0:22:10.75,0:22:13.00,Default,Got,0000,0000,0000,,Sheesh. I nearly had a heart attack.
Dialogue: 0,0:22:13.29,0:22:18.01,Default,Coc,0000,0000,0000,,I can't believe Chirico's really here with us!
Dialogue: 0,0:22:18.01,0:22:19.45,Default,CoC,0000,0000,0000,,Right, Vanilla?
Dialogue: 0,0:22:19.45,0:22:21.14,Default,Van,0000,0000,0000,,Huh? Oh, right.
Dialogue: 0,0:22:21.83,0:22:23.53,Default,Coc,0000,0000,0000,,What's the matter, Vanilla?
Dialogue: 0,0:22:24.05,0:22:31.48,Default,Van,0000,0000,0000,,Ah, well you know how all the local bigwigs hate the \NBlack Lightning 'cause of all those raids, right?
Dialogue: 0,0:22:31.48,0:22:37.54,Default,Van,0000,0000,0000,,I was just hoping Chirico's little rumble in the \Ndesert doesn't snowball into something worse.
Dialogue: 0,0:22:40.94,0:22:43.07,Default,Van,0000,0000,0000,,That hurt! What the hell!?
Dialogue: 0,0:22:43.07,0:22:46.30,Default,Coc,0000,0000,0000,,Chirico is fighting for {\i1}us{\i0}, remember?
Dialogue: 0,0:22:46.30,0:22:47.76,Default,Coc,0000,0000,0000,,So don't go spouting  crap like that!
Dialogue: 0,0:22:47.76,0:22:50.04,Default,Van,0000,0000,0000,,Fine, but did you have to sucker punch me like that!?
Dialogue: 0,0:22:50.04,0:22:53.05,Default,Coc,0000,0000,0000,,'Cause you were asking for it with that last remark!
Dialogue: 0,0:22:53.98,0:22:56.99,Default,Got,0000,0000,0000,,They had no choice but to return the ATs.
Dialogue: 0,0:22:56.99,0:23:01.61,Default,Got,0000,0000,0000,,But the only way he could hide them from \Nthe Black Lightning, not lose our business,
Dialogue: 0,0:23:01.61,0:23:08.07,Default,Got,0000,0000,0000,,and keep Stevia from getting involved, was for \N\NChirico to leap out and take them down himself. {TODO: maybe reword}{Jesus Christ... At 12 seconds it might make sense to leave it as is}
Dialogue: 0,0:23:09.28,0:23:17.08,Default,Coc,0000,0000,0000,,See! They assumed Stevia was just a hostage, so we \Nwouldn't get involved and retain our reputation!
Dialogue: 0,0:23:17.08,0:23:22.25,Default,Coc,0000,0000,0000,,Chirico's fought so hard for us... but...
Dialogue: 0,0:23:24.28,0:23:28.69,Default,Van,0000,0000,0000,,Chrirco, I'm sorry if I brought up a bad subject.
Dialogue: 0,0:23:28.69,0:23:34.26,Default,Van,0000,0000,0000,,It's just that we've fought through war after \Nwar, and finally just settled down here...
Dialogue: 0,0:24:19.31,0:24:20.75,Default,Pri,0000,0000,0000,,What's the meaning of this!?
Dialogue: 0,0:24:23.16,0:24:29.86,Default,Pri,0000,0000,0000,,The Black Lightning said they're invading the city, looking \Nfor the man who destroyed their ATs in the desert yesterday! {check}
Dialogue: 0,0:24:38.63,0:24:42.16,Default,Sol,0000,0000,0000,,All resistance will be met with death!
Dialogue: 0,0:24:42.68,0:24:46.32,Default,Sol,0000,0000,0000,,Don't be a hero and try to stop us!
Dialogue: 0,0:24:46.33,0:24:52.10,Default,Sol,0000,0000,0000,,Anybody tries to counter-attack, and the temple will be flattened!
Dialogue: 0,0:24:54.55,0:25:00.93,Default,Bet,0000,0000,0000,,The freedom and autonomy of Gluphae was \Npreserved even during the Hundred Years War.
Dialogue: 0,0:25:00.93,0:25:09.61,Default,Bet,0000,0000,0000,,But ever since Martiel's head temple's millennial, \Npangalactic authority was betrayed. {TODO: reword - kinda doesn't make sense}
Dialogue: 0,0:25:09.61,0:25:11.86,Default,Bet,0000,0000,0000,,What can you legislators possibly do on your own?
Dialogue: 0,0:25:11.86,0:25:13.96,Default,Bet,0000,0000,0000,,Think about what I've just told you.
Dialogue: 0,0:25:14.32,0:25:16.55,Default,Bet,0000,0000,0000,,We haven't a moment to spare.
Dialogue: 0,0:25:16.55,0:25:18.96,Default,Bet,0000,0000,0000,,Power must be met with more power!
Dialogue: 0,0:25:19.35,0:25:22.99,Default,Bet,0000,0000,0000,,Sirs, I humbly request your support.
Dialogue: 0,0:25:24.03,0:25:28.30,Default,Bet,0000,0000,0000,,For the future of our young, passionate believers!
Dialogue: 0,0:25:38.60,0:25:40.90,Default,Sol,0000,0000,0000,,There should be approximately ten units inside.
Dialogue: 0,0:25:40.90,0:25:42.60,Default,Sol,0000,0000,0000,,Not to mention a whole slew of weaponry.
Dialogue: 0,0:25:43.02,0:25:45.29,Default,Sol,0000,0000,0000,,It's highly likely they've been disassembled and hidden away.
Dialogue: 0,0:25:45.29,0:25:47.52,Default,Sol,0000,0000,0000,,Conduct your search considering any and all scenarios.
Dialogue: 0,0:25:53.53,0:25:56.07,Default,Van,0000,0000,0000,,These guys ain't looking for Chirico.
Dialogue: 0,0:25:56.07,0:25:58.33,Default,Van,0000,0000,0000,,They're after the ATs.
Dialogue: 0,0:25:58.87,0:26:02.11,Default,Van,0000,0000,0000,,But how do they know they were hauled here?
Dialogue: 0,0:26:19.49,0:26:22.51,Default,Ste,0000,0000,0000,,Chikuro,do you have a reason to hide?
Dialogue: 0,0:26:22.51,0:26:23.65,Default,Dau,0000,0000,0000,,No, why?
Dialogue: 0,0:26:23.65,0:26:26.21,Default,Ste,0000,0000,0000,,If you've got nothing to hide, then there's no reason to fear them.
Dialogue: 0,0:26:26.70,0:26:27.65,Default,Ste,0000,0000,0000,,You understand?
Dialogue: 0,0:26:29.03,0:26:30.40,Default,Dau,0000,0000,0000,,Mommy!
Dialogue: 0,0:26:30.40,0:26:32.58,Default,Dau,0000,0000,0000,,This big black robot just went by!
Dialogue: 0,0:26:32.58,0:26:34.41,Default,Coc,0000,0000,0000,,It's gonna be okay.
Dialogue: 0,0:26:34.41,0:26:37.15,Default,Coc,0000,0000,0000,,Stevia, that's the soup we had for lunch.
Dialogue: 0,0:26:37.15,0:26:38.69,Default,Coc,0000,0000,0000,,We'll be having dinner soon.
Dialogue: 0,0:26:39.23,0:26:45.82,Default,Ste,0000,0000,0000,,I was told they'd be searching the storehouses \Ntonight, so dad asked me to help him out. {check}{the enemys looking for the ats - need rewording?}{maybe, but crop storehouses => just storehouses?}{sure, people should be able to make the connection}
Dialogue: 0,0:26:45.82,0:26:47.21,Default,Ste,0000,0000,0000,,So I have to leave soon.
Dialogue: 0,0:26:47.21,0:26:50.21,Default,Coc,0000,0000,0000,,I see. Well, be careful, dear.
Dialogue: 0,0:26:56.62,0:26:57.60,Default,Coc,0000,0000,0000,,Chirico?
Dialogue: 0,0:26:58.93,0:27:00.03,Default,Coc,0000,0000,0000,,Chirico, are you there?
Dialogue: 0,0:27:09.82,0:27:11.70,Default,Got,0000,0000,0000,,So he bolted already, huh?
Dialogue: 0,0:27:11.70,0:27:12.50,Default,Coc,0000,0000,0000,,Gotho...
Dialogue: 0,0:27:13.72,0:27:16.02,Default,Coc,0000,0000,0000,,You knew he was leaving?
Dialogue: 0,0:27:16.02,0:27:19.29,Default,Got,0000,0000,0000,,Staying here would only bring us misfortune.
Dialogue: 0,0:27:19.29,0:27:21.49,Default,Got,0000,0000,0000,,That's just like Chirico.
Dialogue: 0,0:27:22.12,0:27:30.54,Default,Got,0000,0000,0000,,As long as he lives, there will be hordes of people who want \Nto exploit his abilities, or achieve glory for killing him.
Dialogue: 0,0:27:31.69,0:27:37.00,Default,Got,0000,0000,0000,,If we were at least able to let him rest for little \Nwhile... there's nothing else I would ask for.
Dialogue: 0,0:27:38.22,0:27:41.01,Default,Coc,0000,0000,0000,,It must be because Vanilla said those things to Chirico.
Dialogue: 0,0:27:41.32,0:27:45.20,Default,Got,0000,0000,0000,,Coconna, don't blame Vanilla.
Dialogue: 0,0:27:45.20,0:27:53.01,Default,Got,0000,0000,0000,,He was only thinking of the town. He's \Nworried sick over you, me, and your kids.
Dialogue: 0,0:27:53.41,0:27:56.81,Default,Got,0000,0000,0000,,I'm sure there were so many things you wanted to ask, hmm?
Dialogue: 0,0:27:57.45,0:28:00.00,Default,Coc,0000,0000,0000,,Yeah. I didn't get to ask a single thing.
Dialogue: 0,0:28:00.84,0:28:03.54,Default,Coc,0000,0000,0000,,Like... What happened to Fyana?
Dialogue: 0,0:28:17.76,0:28:23.64,Default,Boy,0000,0000,0000,,Thus, our leader's words will lead us to true peace.
Dialogue: 0,0:28:24.13,0:28:27.30,Default,Boy,0000,0000,0000,,Together we fight.
Dialogue: 0,0:28:27.30,0:28:30.14,Default,Boy,0000,0000,0000,,We fight the ignorance of our cosmos.
Dialogue: 0,0:28:30.45,0:28:31.90,Default,Boy,0000,0000,0000,,We shall fight.
Dialogue: 0,0:28:31.90,0:28:33.12,Default,Boy,0000,0000,0000,,We shall fight.
Dialogue: 0,0:28:33.12,0:28:34.99,Default,Boy,0000,0000,0000,,We shall fight.
Dialogue: 0,0:28:34.99,0:28:38.99,Default,Boy,0000,0000,0000,,We shall fight as we walk the path of God.
Dialogue: 0,0:28:38.99,0:28:41.48,Default,Boy,0000,0000,0000,,In the name of Martiel.
Dialogue: 0,0:28:41.48,0:28:43.57,Default,Boy,0000,0000,0000,,For the glory of Martiel!
Dialogue: 0,0:28:44.75,0:28:46.45,Default,Chi,0000,0000,0000,,The desert nights can be rough, you know.
Dialogue: 0,0:28:47.60,0:28:51.97,Default,Boy,0000,0000,0000,,Yeah, but we have to hurry and make contact with them.
Dialogue: 0,0:28:51.97,0:28:57.00,Default,Boy,0000,0000,0000,,Martiel's Shield of Order will come save us.
Dialogue: 0,0:28:57.00,0:28:58.00,Default,Boy,0000,0000,0000,,Hurry now!
Dialogue: 0,0:29:01.63,0:29:02.96,Default,Boy,0000,0000,0000,,Now where were we?
Dialogue: 0,0:29:04.26,0:29:06.96,Default,Boy,0000,0000,0000,,Courage is the true path.{check scene}
Dialogue: 0,0:29:06.96,0:29:08.31,Default,Boy,0000,0000,0000,,Battle is the true-
Dialogue: 0,0:29:08.31,0:29:09.70,Default,Boy,0000,0000,0000,,Hey, could you stop?
Dialogue: 0,0:29:12.03,0:29:15.75,Default,Boy,0000,0000,0000,,I hate all this “fighting” stuff.
Dialogue: 0,0:29:15.75,0:29:16.94,Default,Boy,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:29:16.94,0:29:19.65,Default,Boy,0000,0000,0000,,Then let's pray silently!
Dialogue: 0,0:29:19.65,0:29:20.27,Default,Boy,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 0,0:29:20.27,0:29:21.94,Default,Boy,0000,0000,0000,,Ready, set...
Dialogue: 0,0:29:25.60,0:29:29.37,Default,Boy,0000,0000,0000,,Martiel's Shield of Order will come save us.
Dialogue: 0,0:29:30.20,0:29:33.42,Default,Chi,0000,0000,0000,,The Shield of Order... Teitania.
Dialogue: 0,0:29:57.16,0:30:01.94,Default,Dri,0000,0000,0000,,Hey, I wanna haul some food out to the neighboring \Nvillage. Do you mind letting me pass?
Dialogue: 0,0:30:02.54,0:30:03.27,Default,Dir,0000,0000,0000,,What the-
Dialogue: 0,0:30:13.68,0:30:17.67,Default,Sor,0000,0000,0000,,Shit! Those madmen are just raising hell!
Dialogue: 0,0:30:32.31,0:30:34.25,Default,Sor,0000,0000,0000,,There's a hangar there?
Dialogue: 0,0:30:36.93,0:30:40.03,Default,Sor,0000,0000,0000,,Yes, sir. There's a hangar on the outskirts of town.
Dialogue: 0,0:30:40.03,0:30:41.80,Default,Sor,0000,0000,0000,,I'll go on ahead and investigate!
Dialogue: 0,0:30:46.27,0:30:47.75,Default,Ste,0000,0000,0000,,Sorteo?
Dialogue: 0,0:30:48.45,0:30:49.84,Default,Ste,0000,0000,0000,,He's headed for the northern hangar!
Dialogue: 0,0:31:09.80,0:31:10.70,Default,Sor,0000,0000,0000,,Found 'em!
Dialogue: 0,0:31:10.70,0:31:12.43,Default,Sor,0000,0000,0000,,I never would have guessed they'd be here.
Dialogue: 0,0:31:15.71,0:31:21.79,Default,Sor,0000,0000,0000,,Stevia! Did you know Dad hid the ATs here?
Dialogue: 0,0:31:26.07,0:31:27.75,Default,Sor,0000,0000,0000,,Father Gaschelmann!
Dialogue: 0,0:31:31.75,0:31:33.50,Default,Sor,0000,0000,0000,,Why, Father?
Dialogue: 0,0:31:38.25,0:31:41.53,Default,Ste,0000,0000,0000,,You're in league with those men occupying the desert, aren't you! {check - consistency}
Dialogue: 0,0:31:41.53,0:31:42.38,Default,Sor,0000,0000,0000,,Stevia...
Dialogue: 0,0:31:42.67,0:31:46.75,Default,Bet,0000,0000,0000,,If we gave these ATs to the youths, \Nthey'd be unable to resist lashing out,
Dialogue: 0,0:31:46.75,0:31:48.96,Default,Bet,0000,0000,0000,,and would charge out into the desert.
Dialogue: 0,0:31:48.96,0:31:53.40,Default,Bet,0000,0000,0000,,If the Black Lightning were to attack, \Nthere would likely be an enormous backlash.
Dialogue: 0,0:31:53.40,0:31:58.40,Default,Bet,0000,0000,0000,,But if {\i1}they{\i0} were attacked, they could \Nthen invade Gluphae with just cause.
Dialogue: 0,0:31:58.85,0:32:03.14,Default,Bet,0000,0000,0000,,And those stubborn{conservative?} legislators would \Nfinally authorize the use of force.
Dialogue: 0,0:32:03.14,0:32:09.15,Default,Bet,0000,0000,0000,,Everyone would have blood on their hands, and \NI will take my place as the new High Chairman.{title for head of court/council?}
Dialogue: 0,0:32:09.15,0:32:11.53,Default,Sor,0000,0000,0000,,You asshole! How dare you toy with us!
Dialogue: 0,0:32:12.02,0:32:19.55,Default,Bet,0000,0000,0000,,I prefer to employ much bloodier and costly tactics than something \Non the level of uncovering ATs being smuggled into Gluphae.{TODO: reword}
Dialogue: 0,0:32:19.94,0:32:24.19,Default,Bet,0000,0000,0000,,And amidst the sea of blood, lies will become truth.
Dialogue: 0,0:33:07.75,0:33:10.67,Default,Bet,0000,0000,0000,,This is Gaschelmann. I've located the ATs.
Dialogue: 0,0:33:10.74,0:33:13.17,Default,Bet,0000,0000,0000,,I repeat: I've located the ATs.
Dialogue: 0,0:33:13.22,0:33:15.84,Default,Sol,0000,0000,0000,,Gaschelmann! Are you engaged in combat?
Dialogue: 0,0:33:17.19,0:33:20.60,Default,Bet,0000,0000,0000,,A single AT is putting up resistance, but it won't be a problem.
Dialogue: 0,0:33:20.60,0:33:22.48,Default,Bet,0000,0000,0000,,He'll be subdued momentarily.
Dialogue: 0,0:33:40.25,0:33:42.74,Default,Bet,0000,0000,0000,,Is this guy immortal?
Dialogue: 0,0:33:58.51,0:33:59.67,Default,Sor,0000,0000,0000,,That man...
Dialogue: 0,0:34:00.95,0:34:02.94,Default,Sor,0000,0000,0000,,He's dad's friend.
Dialogue: 0,0:34:07.49,0:34:10.51,Default,Chi,0000,0000,0000,,I'll draw the enemy out into the desert.
Dialogue: 0,0:34:11.19,0:34:12.90,Default,Chi,0000,0000,0000,,Hide here for the time being.
Dialogue: 0,0:34:12.90,0:34:14.41,Default,Ste,0000,0000,0000,,Into the desert!?
Dialogue: 0,0:34:14.41,0:34:17.13,Default,Ste,0000,0000,0000,,They've got 250 ATs out there! You're insane!
Dialogue: 0,0:34:20.83,0:34:22.03,Default,Ste,0000,0000,0000,,He left his gun!
Dialogue: 0,0:34:41.24,0:34:42.41,Default,Sor,0000,0000,0000,,Unbelievable...
Dialogue: 0,0:34:44.43,0:34:45.51,Default,Sor,0000,0000,0000,,Stevia!
Dialogue: 0,0:35:00.92,0:35:04.40,Default,Sol,0000,0000,0000,,The enemy AT's heading north! We'll surround him in the desert!
Dialogue: 0,0:35:04.40,0:35:06.21,Default,Sol,0000,0000,0000,,All units head towards Gluphae!
Dialogue: 0,0:35:06.21,0:35:07.27,Default,Sol,0000,0000,0000,,How many are there?
Dialogue: 0,0:35:07.27,0:35:08.51,Default,Sol,0000,0000,0000,,Quite a large force. {check}
Dialogue: 0,0:35:08.51,0:35:11.29,Default,Sol,0000,0000,0000,,All deployed ATs are in working order!
Dialogue: 0,0:35:18.81,0:35:19.59,Default,Chi,0000,0000,0000,,Vanilla?
Dialogue: 0,0:35:21.21,0:35:22.86,Default,Van,0000,0000,0000,,I'll lend you a hand, Chirico!
Dialogue: 0,0:35:24.09,0:35:26.12,Default,Chi,0000,0000,0000,,Can you get me some unmanned hovercrafts?
Dialogue: 0,0:35:26.12,0:35:27.56,Default,Van,0000,0000,0000,,No sweat!
Dialogue: 0,0:35:42.00,0:35:43.30,Default,Van,0000,0000,0000,,We've got ten all together.
Dialogue: 0,0:35:43.30,0:35:44.16,Default,Chi,0000,0000,0000,,That'll work.
Dialogue: 0,0:35:47.39,0:35:48.39,Default,Sor,0000,0000,0000,,Dad!
Dialogue: 0,0:35:51.20,0:35:53.39,Default,Sor,0000,0000,0000,,Dad, I'll fight too!
Dialogue: 0,0:35:53.39,0:35:54.49,Default,Van,0000,0000,0000,,You idiot!
Dialogue: 0,0:35:56.60,0:35:58.27,Default,Van,0000,0000,0000,,You still don't get it.
Dialogue: 0,0:35:58.27,0:36:00.84,Default,Van,0000,0000,0000,,This is war! People will die! {lit: killing field}
Dialogue: 0,0:36:03.56,0:36:04.36,Default,Sor,0000,0000,0000,,Dad...
Dialogue: 0,0:36:04.95,0:36:06.23,Default,Van,0000,0000,0000,,Let's go, Chirico.
Dialogue: 0,0:36:07.02,0:36:08.51,Default,Van,0000,0000,0000,,I've made up my mind-
Dialogue: 0,0:36:12.49,0:36:16.49,Default,Van,0000,0000,0000,,Chrico, you can't be-
Dialogue: 0,0:36:17.11,0:36:20.86,Default,Chi,0000,0000,0000,,Tell Vanilla I'm sorry.
Dialogue: 0,0:36:20.86,0:36:23.61,Default,Chi,0000,0000,0000,,I'll take care of this myself.
Dialogue: 0,0:37:49.98,0:37:52.60,Default,Tei,0000,0000,0000,,Taking on 250 ATs by yourself?
Dialogue: 0,0:37:52.60,0:37:54.16,Default,Tei,0000,0000,0000,,You're insane!
Dialogue: 0,0:37:55.74,0:37:57.17,Default,Chi,0000,0000,0000,,Teitania?
Dialogue: 0,0:37:57.70,0:38:00.37,Default,Sol,0000,0000,0000,,Several aircraft spotted coming in low. {altitude}
Dialogue: 0,0:38:00.37,0:38:01.64,Default,Sol,0000,0000,0000,,They're Martiel forces!
Dialogue: 0,0:38:01.64,0:38:04.10,Default,Sol,0000,0000,0000,,They appear to be the Gluphae council's reinforcements!
Dialogue: 0,0:38:04.10,0:38:05.73,Default,Sol,0000,0000,0000,,Prepare to intercept!
Dialogue: 0,0:39:05.24,0:39:07.46,Default,Sol,0000,0000,0000,,Martiel aircraft has opened fire.
Dialogue: 0,0:39:07.46,0:39:09.45,Default,Sol,0000,0000,0000,,What the hell's going on?
Dialogue: 0,0:39:09.68,0:39:11.20,Default,Sol,0000,0000,0000,,Here they come, dead ahead!
Dialogue: 0,0:39:55.40,0:39:56.99,Default,Sol,0000,0000,0000,,Gilgamesh forces are in our way!
Dialogue: 0,0:39:56.99,0:39:58.20,Default,Sol,0000,0000,0000,,Keep shooting anyway!
Dialogue: 0,0:40:10.80,0:40:13.33,Default,Tei,0000,0000,0000,,That should take care of most of them.
Dialogue: 0,0:40:35.45,0:40:39.75,Default,Tei,0000,0000,0000,,At the very least, I wish it could have been red...{reword?}{done, but still derpy}
Dialogue: 0,0:40:57.95,0:41:00.20,Default,Sol,0000,0000,0000,,Her speed's slower than what was previously reported!
Dialogue: 0,0:41:00.20,0:41:03.09,Default,Sol,0000,0000,0000,,It appears the Nextant isn't using any life support?
Dialogue: 0,0:41:05.14,0:41:07.19,Default,Chi,0000,0000,0000,,She cut off her support system?{check}
Dialogue: 0,0:41:07.85,0:41:10.20,Default,Boy,0000,0000,0000,,Hey, could you stop?
Dialogue: 0,0:41:10.20,0:41:13.32,Default,Boy,0000,0000,0000,,I hate all this “fighting” stuff.
Dialogue: 0,0:42:08.08,0:42:09.39,Default,Tei,0000,0000,0000,,What are you doing!?
Dialogue: 0,0:42:09.39,0:42:12.56,Default,Tei,0000,0000,0000,,I haven't sunk so low as to beg for your help!
Dialogue: 0,0:42:26.13,0:42:30.90,Default,Tei,0000,0000,0000,,Chirico, I refuse to accept your way of life! {reword?}
Dialogue: 0,0:43:54.27,0:43:56.68,Default,Tei,0000,0000,0000,,Finished right on time, huh?
Dialogue: 0,0:43:59.96,0:44:04.29,Default,Tei,0000,0000,0000,,Chirico, I know why you're here. { for tl- can ushiro mean goal/objective?}
Dialogue: 0,0:44:05.32,0:44:09.96,Default,Tei,0000,0000,0000,,You came here to watch that star fade. {shooting star-disappear? fade?}{reworded -- now it sounds deep.}
Dialogue: 0,0:44:13.81,0:44:17.59,Default,Tei,0000,0000,0000,,What's wrong? Watch it, quickly.
Dialogue: 0,0:44:17.59,0:44:20.98,Default,Tei,0000,0000,0000,,Once the sun's risen, you'll miss your chance.
Dialogue: 0,0:44:30.26,0:44:32.15,Default,Tei,0000,0000,0000,,I said look at it!
Dialogue: 0,0:44:32.15,0:44:35.05,Default,Tei,0000,0000,0000,,Gaze upon the capsule holding your beloved Fyana!
Dialogue: 0,0:44:47.35,0:44:50.14,Default,Tei,0000,0000,0000,,Why? Why won't you look at her?
Dialogue: 0,0:44:51.44,0:44:53.78,Default,Tei,0000,0000,0000,,Why do you stare at me,
Dialogue: 0,0:45:04.82,0:45:08.45,Default,Tei,0000,0000,0000,,with those empty eyes? {lit; lonely, desolate}
Dialogue: 0,0:45:54.90,0:45:58.16,Default,Ste,0000,0000,0000,,After the battle, we all looked everywhere for Chirico,
Dialogue: 0,0:45:58.16,0:45:59.51,Default,Ste,0000,0000,0000,,but we never found him.
Dialogue: 0,0:46:00.68,0:46:06.10,Default,Ste,0000,0000,0000,,By the oasis on the desert's edge, a new \Ngrave was put up, and adorned with flowers. {are graves "built"?}{erected, or put up}{kind of a makeshift grave, since chirico made it for teitania}
Dialogue: 0,0:46:06.10,0:46:10.23,Default,Ste,0000,0000,0000,,Everyone said that Chirico must have buried one of his comrades.
Dialogue: 0,0:46:11.20,0:46:14.72,Default,Ste,0000,0000,0000,,That may be true. Or maybe it isn't.
Dialogue: 0,0:46:15.52,0:46:19.95,Default,Ste,0000,0000,0000,,Chirco vanished, leaving behind many unanswered questions.
Dialogue: 0,0:46:40.80,0:46:47.90,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}When I am lonely or feeling sad,
Dialogue: 0,0:46:47.90,0:46:53.75,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}I recall your face.
Dialogue: 0,0:46:54.43,0:47:01.58,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}When I am alone and longing for you,
Dialogue: 0,0:47:01.58,0:47:07.25,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}I hold you in my heart.
Dialogue: 0,0:47:07.61,0:47:11.20,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}Even if we part ways,
Dialogue: 0,0:47:11.20,0:47:14.47,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}with miles between us,
Dialogue: 0,0:47:14.72,0:47:21.02,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}you and that brilliant light
Dialogue: 0,0:47:21.02,0:47:28.33,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}I saw that day never fade.
Dialogue: 0,0:47:30.36,0:47:37.47,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}When I am lonely or feeling sad,
Dialogue: 0,0:47:37.47,0:47:43.62,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}I recall your face.
Dialogue: 0,0:48:08.02,0:48:11.83,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}On rainy mornings,
Dialogue: 0,0:48:11.83,0:48:15.27,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}during the howling night winds,
Dialogue: 0,0:48:15.27,0:48:21.12,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}you're always in my thoughts.
Dialogue: 0,0:48:21.37,0:48:24.97,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}Locked firmly in my heart,
Dialogue: 0,0:48:24.97,0:48:28.48,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}imprinted in my eyes
Dialogue: 0,0:48:28.48,0:48:41.81,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}are you and that brilliant light.
Dialogue: 0,0:48:44.06,0:48:51.29,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}When I am lonely or feeling sad,
Dialogue: 0,0:48:51.29,0:48:57.03,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}I recall your face.
Dialogue: 0,0:48:57.97,0:49:04.98,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}When I am alone and longing for you,
Dialogue: 0,0:49:04.98,0:49:11.08,Ending,son,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}I hold you in my heart.